NAPKOLLEKTOR RENDSZEREK ÉS TÁROLÓK
A tisztább holnap már most elkezdődik
A Nap teljesen tiszta energiát sugároz, káros anyagok kibocsátása nélkül. Ezt az Ariston elhozza az Ön otthonába 2
Összeegyeztethető-e az otthon kényelme és hogy tekintettel legyünk környezetünkre? Ez az egyszerű kérdés hasonlóan egyszerű választ kíván: igen. Napjainkban a fűtés a nap energiájával kipróbált és környezetbarát technológia: károsanyagkibocsátás-mentes energia, tiszta és költségkímélő. Hozzájárul a légszennyezés jelentős csökkenéséhez azáltal, hogy mérsékli az üvegházhatást, melyet részben a hagyományos energiaforrások okoznak. Az Ariston világszerte élen jár a lakások fűtésében, új napkollektoros rendszereivel számos sokoldalú és könnyen telepíthető megoldást kínál minden igényre. Egy Ariston napenergián alapuló fűtőrendszerrel Ön megmutatja, hogy szem előtt tartja saját kényelmét és gyermekei jövőbeni jólétét.
Megújuló energia , logikus választás
Forrás: http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis/cmaps/eur.htm
A napenergiát hasznosító kollektorok által összegyűjthető napenergia az éghajlati viszonyoktól, valamint az adott hely hosszúsági és szélességi koordinátáitól és magassági helyzetétől függ. A napsugárzási értékek a Földközi-tenger teljes környezetében egész évben lehetővé teszik a napenergiát hasznosító fűtőrendszerek használatát. Magyarországon megfelelőek a feltételek ezen rendszerekhez. Miért ne használnánk ki?
3
Szolár rendszerek tanúsítása
Igazolt hatékonyság Az Ariston napkollektoros rendszerek hatékonysága megfelel az EN 12975-ben foglaltaknak. Termékeink minőségét folyamatosan és szigorúan ellenőrzik akkreditált kutatóközpontokban. Új termékeink a Solar Keymark és a P-ICIM minősítést egyaránt megszerezték.
Az Ariston rendszergaranciát biztosít a vevőknek, mely az alábbiak szerint alakul: két év a napkollektorokra és az olyan további rendszer-elemekre, mint a hidroblokk, a tágulási tartály, a vezérlés, stb.
Hosszabb élettartam és nagyobb biztonság Az Ariston kollektor nagy fényáteresztésű, speciális edzett üveggel rendelkezik, amely a beeső napsugarakat minimális mértékben veri vissza, ezáltal pedig kevés energia vész el. A begyűjtött napenergia megtartása a prizmás felületnek is köszönhető, amely a kollektor belsejében „üvegház-hatást” hoz létre. A maximális hatásfokkal az edzett és jégesőre tesztelt üveg biztonsága párosul.
4
Tükröződésmentes és jégesőálló
Kényszerkeringtetéses rendszer
Kényszerkeringtetéses rendszer előnyei
A hőt a napkollektor-panel és az indirekt tároló között áramló hőszállító folyadék szállítja – akárcsak a fűtési rendszerekben. A folyadék (víz és glikol keveréke) a szivattyú segítségével áramlik. Ezen az alapon kétféle napenergiás fűtési rendszert különböztetünk meg: a gravitációs és a kényszerkeringtetéses rendszereket. Az Ariston Thermo Hungária Kft. csak kényszerkeringtetéses rendszereket forgalmaz.
- hatékony - rugalmas - esztétikus - könnyű telepíthetőség
5
Szimbólumok és megnevezések Az alábbi ikonok a termékek főbb jellemzőinek könnyebb ismertetését szolgálják.
A jelölések lehetővé teszik a gyors értelmezést, s ezáltal megkönnyítik a termékek eladását, a vevő számára pedig a döntést.
Lapostetőre / földre történő installálás
Magas elnyelő-képesség A napkollektoros mező kialakításának köszönhetően magas elnyelő-képességgel bír.
A terméket a lapostetőre, illetve a földre lehet telepíteni.
Ferdetetőre történő installálás
Környezetbarát
A terméket a ferdetetőre lehet telepíteni.
A termék belső szigetelése nem tartalmaz a környezetre káros anyagot (CFCs – chlorofluorocarbon)
Felhasználók száma
Hosszú élettartam
A rendszer által kiszolgálható személyek számát jelzi.
A tároló titán-bevonattal rendelkezik, melyet 850 °C-on égetnek bele.
Kőzetgyapot és üveggyapot szigetelés
Korrózióálló
A termék kőzetgyapot és üveggyapot szigetelést tartalmaz.
Az indirekt tároló magnéziumanódvédelemmel van ellátva.
Ellenálló-képesség
Hőmérséklet-kijelzés
A 4 mm-es üveg a jégesőnek, s a különféle légköri hatásoknak egyaránt ellenáll.
Az indirekt tároló hőmérséklet-kijelzővel van ellátva.
Könnyű telepíthetőség
Magas hatékonyság
A szolár rendszer néhány elemből tevődik csak össze, ezáltal pedig könnyebbé válik az installáció.
6
HIGH EFFICIENCY
A termék magas energiahatékonysági kategóriába tartozik, ezáltal hozzájárul a károsanyag-kibocsátás csökkentéséhez.
Kiválasztási segédlet
ARISTON VAGY IDEGEN KAZÁNHOZ A tároló elhelyezése
A kollektorok elhelyezése
A kiszolgálandó személyek száma
Az Ön szettje csak fÛtő kazán
Ábra
kombi kazán
KAIROS MACC CD2 200/2 TT
2-3 fő
KAIROS MACC CD1 200/2 TT
Ferdetetőre telepítve
KAIROS MACC CD2 300/3 TT
4-5 fő
KAIROS MACC CD1 300/3 TT
belső tároló
KAIROS MACC CD2 200/2 TR
2-3 fő
KAIROS MACC CD1 200/2 TR
Földre vagy lapostetőre telepítve
KAIROS MACC CD2 300/3 TR
4-5 fő
KAIROS MACC CD1 300/3 TR
7
KAIROS FAST CD1 KAIROS MACC-SZETT CD1 KAIROS FAST CD2
150200-300 - 200 - 300 200 - 300
Forced circulation solar system with integrated single coil tank Kényszerkeringtetéses rendszer egy csőkígyős, for thecirculation production solar of domestic water Forced systemhot with integrated double coil tank a hidraulikus rendszert magában foglaló tárolóval • integrateD electronic control of the whole system for the production of domestic hot water
•• a solar circuit pre-DimensioneD anD pre-assembleD components hidraulikus egységek mindegyike a tároló előtt kerültek elhelyezésre • maximum efficiency anDcontrol minimumof maintenance • integrateD electronic the whole system • egyszerŰtelepítés • complete reports on system worKing conDitions anD exploitation • solar circuit pre-DimensioneD anD pre-assembleD components • Pro Tech korrózió elleni védelem of renewable energy sources. • maximum efficiency anD minimum maintenance energiamegtakarítás •• folyamatosan solar collectorkövethető selective aluminium harp absorber • complete reportswith on system worKing conDitions anD exploitation •• TERMOSZTATIKUS solar collector with high transparency tempereD glass KEVERŐSZELEPPEL ELLÁTVA of renewable energy sources. • solar collector with selective aluminium harp absorber • solar collector with high transparency tempereD glass EASY INSTALLATION
Könnyű telepíthetőség EASY
INSTALLATION
MADE IN ITALY
CORROSION PROOF
Korróz ió álló MADE IN ITALY
PROOF CORROSION
COMMUNICATION PROTOCOL
MADE IN
Bus kommunikáció
ITALY COMMUNICATION PROTOCOL
integration and funkcionalitás front access elegant és and functional integráció Technical data - Overall dimensions KAIROS FAST KAIROS FAST KAIROS FAST CD1 200-2 CD1 300-2
KAIROS FAST KAIROS FAST KAIROS FAST CD1 200-2 CD1 300-2
- Műszaki adatok CD1 150-1 1 - KAIROSCD1 CF 2.0 Solar collectors KAIROS MACC-szett Technical data Collectors gross surface- Overall dimensions 2,01 m 200/2
2 -KAIROS KAIROS CFMACC-szett 2.0 2 - KAIROSCD1 CF 2.0 A mm 4,02 300/3 4,02 1,74 FAST 3,48 KAIROS FAST 3,48 KAIROS
2
Collectors aperture surface Napkollektorok Storage tank module m2 Teljes felületük m2 Elnyelő felületük Dimensions (L x H x P) Solar collector Indirekt tároló Domestic water storage tank capacity mm Collectors gross Méretek (széhot x surface ma x mé) l Tároló Heatűrtartalma loss Collectors aperture surface kWh/24h Hőveszteség DHW circuit minimum pressure Tank module bar Hmv-kör maximális nyomás DHW circuit max. pressure mca Áramlási érték Dimensions (L x Ha xreferenciapontnál P) l Szolár tágulásai tartály Solar expansion vesselmérete capacity Domestc hotbiztonsági water storage tank capacity bar Szolárköri szelep Solar circuit safety valve calibration
CD1 150-1 Méretek
m2
1782CD1 KAIROS 300/3
A mm
KAIROS FAST CD21260 200-2
KAIROS FAST CD21782 300-2
A mm B mm C mm
1260 649 808
1782 1170 1330
320
376
3023324
3023325 CD1 300/3 TT Code
39
CD1 300/3 TR 903
645 3024183
B
SOLAR/DHW ADDITIONAL EXPANSION VESSEL ( 16L ) FOR MACC
645
889 742 657
628
3024183
383
39
645
B
383
628
1020 Ø 18 383
25°
889 742 657
2002
1883
5° 25°
889 742 657
100
1002 645
8
2002
Ø 18
39
108 216
376
628
889
645
1020
C
889
233 251
1002
903
932 903
A
108 216
376
1883
320
903
932 903
A
2002
889
1883
383
Code 39
108 216
376
Accessories
628
25°
932 903
A
Accessories
2,2 3023108 7 CD1 200/2 TT 4,5 16 6 889
108 216
1,8 3023095 7 4,5 CD1 200/2 TR 16 6
C
Heat losses kWh/24h CIKKSZÁM DHW circuit max. pressure bar MEGNEVEZÉS Max solar pump head mca Solar expansion vessel capacity l EXPANSION VESSEL ( 16L ) FOR SolarSOLAR/DHW circuit safetyADDITIONAL valve calibration bar MACC
903
932 903
A
CD2 200-2 CD2 4,02 4,02 300-2 3,48697 x 965 x 889 697 x 1260 x 8893,48 mm 697 x 1782 x 889 2 – KAIROS CF 2.0 2 – KAIROS CF 2.0 200650 x 13054,02 300 x 890 m2 l 650 x 1305 x 8901504,02 200 3003,48 2,3 kWh/24h 1,53,48 1,9 m2 1,9 1,9 bar 7 7 7 7 7 mca 4,5 4,5 4,5 6974,5 4,5 mm x 1260 x 889 697 x 1782 x 889 16 16 l 16 16 16 l 200 6 6 300 bar 6 6 6
965 KAIROS CD11260 200/2
100
233 251
645
KAIROS FAST CD2
200 - 300
KAIROS MACC-SZETT circulation CD2 solar system with integrated 200-300 double coil tank 200 - 300 KAIROS FAST CD2 Forced for the production of domestic hot water • integrateD electronic control of the whole system Kényszerkeringtetéses két csőkígyős, • solar circuit pre-DimensioneD rendszer anD pre-assembleD components Forced circulation solar system with integrated double coil tank • maximum efficiency anD minimum maintenance a hidraulikus rendszert magában foglaló tárolóval • complete reports on system worKing conDitions anD exploitation for the production of domestic hot water of energy sources. • a renewable hidraulikus egységek mindegyike a tároló előtt kerültek elhelyezésre solar collector with selective aluminium harp absorber ••integrateD electronic • egyszerŰtelepítés control of the whole system solarcircuit collector with high transparency tempereDcomponents glass ••solar pre-DimensioneD anD pre-assembleD • Pro Tech korrózió elleni védelem • maximum efficiency anD minimum maintenance • folyamatosan követhető energiamegtakarítás • complete reports on system worKing conDitions anD exploitation • TERMOSZTATIKUS KEVERŐSZELEPPEL ELLÁTVA of renewable energy sources. • solar collector with selective aluminium harp absorber MADE IN COMMUNICATIONtempereD glass • solar collector with high transparency EASY INSTALLATION
Könnyű telepíthetőség EASY
INSTALLATION
ITALY
PROOF CORROSION
Korróz ió álló MADE IN ITALY
PROOF CORROSION
PROTOCOL
MADE IN
Bus kommunikáció
ITALY COMMUNICATION PROTOCOL
elegant funkcionalitás and functional elegant és and functional elegancia Technical data - Overall dimensions KAIROS FAST CD2 300-2
-Solar Műszaki 2 – KAIROS CF 2.0 2 – KAIROS CF 2.0 collector adatok Collectors gross surface m 4,02 4,02 CD2 KAIROS MACC-szett KAIROS MACC-szett CD2 Technical data - Overall dimensions 300/33,48 Collectors aperture surface m 3,48 200/2
KAIROS FAST CD2 200-2
KAIROS FAST CD2 300-2
649 CD2 KAIROS 200/2 808
1782 1170CD2 KAIROS 300/3 1330
Méretek1260
A mm B mm C mm
2 2
KAIROS FAST CD21260 200-2
KAIROS FAST CD21782 300-2
649 1260 808 649 808
1170 1782 1330 1170 1330
320 B C
3023327 CD2Code 300/3 TT 645
B
C
2002
3024183
628
383
B
C
645 628
376
25°
889 742 657
2002
5° 233 251
1002
5°
628
1020
383
25°
889 742 657
100
383
39
108 216
2002
645
1020 Ø 18
645
889
233 251
1002
39
903
108 216 889
1883
932 903
A
376
1883
320 B C
903
932 903
A
1883
320
889 742 657
645
889
5°
SOLAR/DHW ADDITIONAL EXPANSION VESSEL ( 16L ) FOR MACC
383
Code 39
108 216
376
Accessories
628
3024183
25°
889
39
3023326
CD2 300/3 TR 903
932 903
108 216
A
376
Accessories
903
932 903
A
KAIROS FAST KAIROS FAST Tank module Napkollektorok CD2 200-2 CD2 300-2 m2 4,02 697 4,02 A mm Teljes felületük Dimensions (L x H x P) mm x 1260 x 889 697 x 1782 x 889 2 m 3,48 mm Elnyelő felületük 2 – KAIROS CF 2.0 2 – 3,48 KAIROS CF 2.0 AB Solar collector Domestc hot water storage tank capacity l 200 300 C mm mm Indirekt tároló mm 650 x 13054,02 x2,2 890 Collectors gross m2 650 x 1305 x 890 4,02 B mm Méretek (szé x surface ma x mé) Heat losses kWh/24h 1,8 l 200 3003,48 Tároló űrtartalma 2 Collectors aperture surface m 3,48 C mm DHW circuit max. pressure bar 7 kWh/24h 1,9 1,9 7 Hőveszteség Tank module bar 7 7 4,5 Hmv-kör maximális Max solar pump headnyomás mca 4,5 mca 4,5 697 x 1260 x 889 Áramlási érték Dimensions (L x Ha xreferenciapontnál P) mm 6974,5 x 1782 x 889 Solar expansion l 16 l 16 16 16 Szolár tágulásaivessel tartálycapacity mérete Domestc hotbiztonsági water tank capacity l 200 bar 6 6 300 Solar circuit safety storage valveszelep calibration bar 6 6 Szolárköri Heat losses kWh/24h 1,8 2,2 CIKKSZÁM 3023322 3023323 DHW circuit max. pressure bar 7 7 MEGNEVEZÉS CD2 200/2 TT Max solar pump head mca 4,5 CD2 200/2 TR 4,5 Solar expansion vessel capacity l 16 16 SOLAR/DHW ADDITIONAL EXPANSION VESSEL ( 16L ) FOR MACC Solar circuit safety valve calibration bar 6 6
320
KAIROS FAST CD2 200-2
Ø 18
100
9
645
Elvi kapcsolási vázlatok Hmv-készítés Kairos MACC szolár tárolóval és fűtő kondenzációs kazánnal (Ariston vagy idegen kazánhoz)
cikkszám
megnevezés
3023306
Kairos MACC CD2 200 tároló
menny. 1 db
3020008
Kairos CF 2.0 síkkollektor
2 db
3024015
Ferdetető felszerelő két CF kollektorhoz
1 db
3024017
kezdő-záróelem CF kollektorhoz
1 db
3024018
alsó-felső közcsavar CF kollektorohz
1 db
Jelen lista 200 literes MACC tárolóra és 2 db ferdetetőre telepíthető síkkollektorra értendő.
Kombi evo kazán mgm ii modullal és Kairos macc tárolóval cikkszám
megnevezés
3023304
Kairos MACC CD1 200 tároló
menny. 1 db
3020008
Kairos CF 2.0 síkkollektor
2 db
3024015
Ferdetető felszerelő két CF kollektorhoz
1 db
3024017
kezdő-záróelem CF kollektorhoz
1 db
3024018
alsó-felső közcsavar CF kollektorohz
1 db
3318624
MGm II EVO fűtőmodul
1 db
3318586
szobai érzékelő
1 db
Jelen lista 200 literes MACC tárolóra és 2 db ferdetetőre telepíthető síkkollektorra értendő.
10
KAIROS MACC
Megnevezés
Kairos MACC-Szett CD1 200/2 TR
1 2
Kairos MACC-Szett CD1 200/2 TT
1 2
Kairos MACC-Szett CD2 200/2 TR
1 2
Kairos MACC-Szett CD2 200/2 TT
1 2
Kairos MACC-Szett CD1 300/3 TR
1 3
Kairos MACC-Szett CD1 300/3 TT
1
3
Kairos MACC-Szett CD2 300/3 TR
1
3
Kairos MACC-Szett CD2 300/3 TT
1
3 1
1
1
1
1
1
1
1
1
3318615
1
3024181
1
Alsó- felső közcsavar CF 2.0 kollektorhoz
1
Kezdő és záróelem CF 2.0 kollketorhoz
Ferdetetőre meghosszabbító keret két CF 2.0 kollektorhoz
Ferdetető felszerelő készlet két CF 2.0 kollektorhoz
Ferdetető felszerelő készlet egy CF 2.0 kollektorhoz
Lapostetőre meghosszabbító keret két CF 2.0 kollektorhoz
Lapostető felszerelő készlet két CF 2.0 kollektorhoz
Lapostető felszerelő készlet egy CF 2.0 kollektorhoz
Kairos CF 2.0 síkkollektor
300 literes kétspirálos MACC tároló kopmlett hidraulikai egységgel és Sensys vezérlővel
300 literes egyspirálos MACC tároló kopmlett hidraulikai egységgel és Sensys vezérlővel
200 literes kétspirálos MACC tároló kopmlett hidraulikai egységgel és Sensys vezérlővel
200 literes egyspirálos MACC tároló kopmlett hidraulikai egységgel és Sensys vezérlővel
ELEMEK LISTÁJA
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 2 1 1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
11
KAIROS MACC CD1
200-300
Hidraulikus egységet magában foglaló egy csőkígyós indirekt tároló szolár rendszerhez • motoros termosztatikus keverőszeleppel szerelve • Sensys vezérlővel • Ariston és idegen kazánhoz egyaránt alkalmazható • protech korrózió elleni védelem • egyszerű telepítés a kevés alkotóelemnek köszönhetően
Könnyű telepíthetőség
Hosszú Korrózióálló élettartam
bus kommunikáció
Funkcionalitás és
elegancia - Műszaki adatok
Méretek KAIROS MACC CD1 200
KAIROS MACC CD1 300
KAIROS CD1 200
KAIROS CD1 300
l
200
300
A mm
1305
1819
alsó csőkígyó felülete
m²
–
–
B mm
650
650
felső csőkígyó felülete
m²
0,85
0,85
C mm
890
890
2,3
tároló űrtartalma
hőveszteség
kWh/24h
1,9
max. üzemi nyomása
bar
7
7
áramlási érték a referenciapontnál
mca
4,5
4,5
l
16
16
bar
6
6
szolár tágulási tartály mérete szolárköri biztonsági szelep
CIKKSZÁM
3023304
3023305
628
5° 25°
903
932 903
233 251 39
108 216
108 216
376
376
B
C
A
889 742 657
320
383
645
889
889
egyspirálos változat
12
645
KAIROS MACC CD2
200-300
Hidraulikus egységet magában foglaló két csőkígyós indirekt tároló szolár rendszerhez • motoros termosztatikus keverőszeleppel szerelve • Sensys vezérlővel • Ariston és idegen kazánhoz egyaránt alkalmazható • protech korrózió elleni védelem • egyszerű telepítés a kevés alkotóelemnek köszönhetően
Könnyű telepíthetőség
Hosszú Korrózióálló élettartam
bus kommunikáció
Napkollektor integráció
- Műszaki adatok
Méretek KAIROS MACC CD2 200
KAIROS MACC CD2 300
KAIROS CD2 200
KAIROS CD2 300
l
200
300
A mm
1305
1819
alsó csőkígyó felülete
m²
0,8
0,8
B mm
650
650
felső csőkígyó felülete
m²
0,85
0,85
C mm
890
890
2,3
tároló űrtartalma
hőveszteség
kWh/24h
1,9
max. üzemi nyomása
bar
7
7
áramlási érték a referenciapontnál
mca
4,5
4,5
l
16
16
bar
6
6
szolár tágulási tartály mérete szolárköri biztonsági szelep
CIKKSZÁM
3023306
3023307
628
628
889
889
889
889 742 657
5° 25°
903 645 889
233 251 39
376 39
108 216
376 108 216
108 216
376
B
C
903 932 903
A
889 742 657
320
A 932 903
108 216
376
B
C
932 903
A
320
383
233 251
645 645
kétspirálos változat
13
645
KAIROS EXTRA CD1-CD2
400-500
Nagy űrtartalmú, hidraulikus egységet magában foglaló indirekt tároló szolár rendszerhez • motoros termosztatikus keverőszeleppel szerelve • Sensys rendszervezérlővel • Ariston és idegen kazánhoz egyaránt alkalmazható • kettős magnód-védelem • szolár-köri tágulási tartályt nem tartalmaz
Könnyű telepíthetőség
Hosszú élettartam
Korrózióálló
Bus kommunikáció
Teljes integráció
Műszaki adatok
méretek (szé x ma x mé) tároló űrtartalma felső csőkígyó felülete alsó csőkígyó felülete
KAIROS EXTRA CD-1 400
KAIROS EXTRA CD-2 400
KAIROS EXTRA CD-1 500
KAIROS EXTRA CD-2 500
mm
650 x 1305 x 890
650 x 1305 x 890
650 x 1819 x 890
650 x 1819 x 890
l
400
400
500
500
m²
-
1,0
-
1,3
m²
1,3
1,3
1,6
1,6
kWh/24h
2,64
2,64
3,04
3,04
max. üzemi nyomás
bar
7
7
7
7
szolárköri biztonsági szelep
bar
6
6
6
6
3070388
3070390
hőveszteség
CIKKSZÁM
3070387
14
3070389
KAIROS EXTRA CD1
342
D
B
A
E
KAIROS EXTRA CD1
KAIROS EXTRA CD1 500
A
1342 mm
1576 mm
B
789 mm
862 mm
C
–
–
D
719 mm
792 mm
E
1534 mm
1858 mm
714
807
183
KAIROS EXTRA CD1 400
42
5
45°
141
KAIROS EXTRA CD2
342
D
B
C
A
E
281
KAIROS EXTRA CD2
KAIROS EXTRA CD2 500
A
1342 mm
1576 mm
B
789 mm
862 mm
C
970 mm
1294 mm
D
719 mm
792 mm
E
1534 mm
1858 mm
714
807
183
KAIROS EXTRA CD2 400
45°
42
5
20°
15
KAIROS COMBI KAIROS KAIROSCOMBI COMBI
400 - 600 - 800 - 1000 400 - 800 - 1000 400- 600 – 600 – 800 – 1000
Integrated tank for the solar heating integration and for the production of domestic hot water Integrated tank for the solar heating integration and for the proHidraulikus egységetelectronic magában foglaló kombi tároló szolár • easy installation duction of domesticanD hot water control of the whole system through bus briDgenet communication rendszerhez ®
• easy installationof anD electronic control of the whole system through • visualization the real proDuceD solar energy through Direct flow ® hmv-oldalra történő rásegítéséhez alkalmazható • szolár fűtés- és bus briDgenet communication anD temperature measurement • teljes szolár-oldali hidraulikus egységgel ellátva • visualization of the real proDuceD solar energy through Direct flowwith high • Ariston instantaneous proDuction of Domestic hot water up to 32 l/min • és idegen kazánhoz egyaránt alkalmazható anD temperature measurement • egyszerű telepítés a kompakt kivitel révén stability anD reactivity to the changes of withDrawal • instantaneous proDuction of Domestic water up to 32 l/min with high • tartalma: tároló, Sensys vezérlő, melegvízhot állomás, digitális szolár hidroblokk, • more compact Dimensions than the traDitional tanK-in-tanK systems HMV és anD kollektor érzékelő, biztonsági szerelvények és csatlakozócsövek stability reactivity to the changes of withDrawal • buffer with efficient stratification of internal temperature • more compact Dimensions than the traDitional tanK-in-tanK systems • 100 mm polyurethane insulation to reDuce heat losses • buffer with efficient stratification of internal temperature • 100 mm polyurethane insulation to reDuce heat losses
MADE IN COMMUNICATION környezetKorrózióálló PROTOCOL
275 85 125
85
3
M 700
1127 1180
D G E H F
380
380
I L
L
I
G H
F
E
C
DC
A B
A B
480
480
275 125
1 2
700
INSTALLATION
bus kommunikáció
M
ITALY
barátCOMMUNICATION MADE IN ITALY PROTOCOL
4 5 6
O
P
P
Q
9
16 18
45°
45°
0
45°
40
SOLAR the RENDSZER the solar solar system for system for minden each season each season évszakban
45°
40
0
9
Q
A B C D E F G H I L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A B C D E F G H I L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 200
200
4 5 6
7
7
8
8
N O
1 2
1127 1180
Hosszú EASY INSTALLATION élettartam EASY
400 1240 1150 1060 1164 880 785 700 630 415 235 1630 1000 800 600 695 1” F ½” F 1” F 1” ½ F ½” F 1” F ½” F 1” F 1” F
400 600 12401645 11501550 10601400 11641294 880 1000 900 785 815 700 760 630 405 415 230 235 1945 16301050 1000 850 800 650 600 720 695 1” F 1” F½” F ½” F1” F 1” F1” ½ F 1” ½ F½” F ½” F1” F 1” F½” F ½” F1” F 1” F 1” F 1” F
N
600 800 8001000 1730 16451495 1495 1640 15501405 1405 1550 14001315 1315 1434 12941309 1309 1185 10001060 1060 950 1075 900 950 855 980 815 855 775 900 760 775 500 500 405 500 260 260 2301805 2602055 19451190 1805 1190 1050990 1190990 850 790 990790 650 690 790690 720 690 1” F 1” F 1” F½” F 1” F½” F ½” F1” F ½” F1” F 1” ½ F 1”1” 1” F F ½F 1” ½ ½” F F 1” ½½” FF ½” F1” F ½” F1” F 1” F½” F 1” F½” F ½” F1” F ½” F1” F 1” F1” F 1” F1” F 1” F 1” F
1000 1730 1640 1550 1434 1185 1075 980 900 500 260 2055 1190 990 790 690 1” F ½” F 1” F 1” ½ F ½” F 1” F ½” F 1” F 1” F
TechnicalADATOK data MŰSZAKI Combi COMBI Kairos
MAXIS CK1 400 CK1 400
Domestc hot water storage tank capacity Fűtés oldali puffer tároló űrtartalma Coil surface
l m²l
Solar coilfelülete capacity Csőkígyó Max operating tank pressure Csőspirál térfogata Max operating temperature Max. üzemi Empty massnyomás
MAXIS CK1 800 CK1 800
600 600 2,1
800 800 2,8
1000 1000 3,4
lm2
1,59,3
2,113
17,5 2,8
3,421
bar l °C bar kg
3 9,3 95 3 92
3
13 95 3113
3 17,5 95 3155
3 21 95 3176
95
95
92
113
°C
Üres tömeg Temperature range
kg °C
95 95 DHW PRODUCTION MODULE (WITH DHW RECIRCULATION ACCESSORY)
DHW PRODUCTION MODULE
l/min
Sanitary flow rate measurer Hőmérséklet tartomány Max primary circuit pressure
l/min °C bar
2,5 ÷ 32 36 ÷ 65 3
Max állomás DHW circuit pressure HMV bekapcsolásához szükséges min. áramlási érték Max DHW/primary circuit temperature
bar l/min °C
6 2,5 85
HMV áramlási érték Electrical supply/Frequency
l/min V/Hz
2,5230 ÷ 32 / 50 40
“ bar mm °C Kg V/Hz l/min
Elektromo sáram fogyasztás
W
HIdraulikus csatlakozók Solar circuit flow rate range Méretek Max solar circuit pressure
– l/min mm bar
Max heat transfer fluid temperature Tömeg Electrical supply/Frequency Max. áramlási érték 70 °C-on ∆T = 30 °C Power consumption
°C kg V/Hz l/min W
Pump group
176
2,5
W bar
Hydraulic DHW/primary circuit connections Szolárköri biztonsági szelep Dimensions (H x L x P) Max HMV/ elsődleges kör hőmérséklet Mass Elektromos áram/ Max DHW flow ratefrekvencia (70°C , ΔT=30°)
155
36 ÷ 65
Minimum flow rate melegvíz állomás Használati
Power consumption Max üzemi nyomás
100
3 ¾” M 6 700 x 400 x 295 85
16
18
230/50 32 40
100
DIGIT SOLAR PUMP GROUP 3/4" M 1 ÷ 16 700 x 4006x 295 130
16
18
230 / 50 32 97 NTC (10kΩ β=3977)
Flow and return temperature sensor Szivattyú csoport Hydraulic conections
¾” M or smooth tube ø 18 mm
Weight köri áramlási érték Szolár
kg l/min
Dimensions (LxHxP)
1 ÷ 6,5 16
mm
Max. szolár köri nyomás
275 x 480 x 200
bar
Szolár folyadék max. hőmérséklete Elektromos áram / frekvencia Villamos áram fogyasztás
6
°C
130
V/Hz
230/50
W
97
Előre- és visszamenő hőmérséklet érzékelő
NTC (10k ß =3977)
Code
3/4" M vagy lágy csőnél Ø 18 mm
3024161
kg
6,5
935393
mm
275 x 480 x 200
Accessories
Hidraulikus DHW module csatlakozás recirculation kit Electrical kit 1,5 kW 230 V Tömeg Electrical kit 2,5 kW 230-400 V
Méretek
Electrical kit 6 kW 400 V
935394 3078066
Motorized diverter valve
3024177
Tároló hőmérséklete
Hmv-mennyiség (10 °C-os betáp esetén)
85 80 75 70 65 60 55 50 45 40
MAXIS CK1 1000 CK1 1000
400 400 1,5
maximális üzemi hőmérséklet
Fresh water station
MAXIS CK1 600 CK1 600
Digitális hidroblokk jelleggörbéje
700 I. fokozat
600
II. fokozat
500 400
0
5
10
15
20
25
30
35
beállított hőm. 60°C
300
beállított hőm. 50°C
200
beállított hőm. 40°C
100
40
Hmv áramlási mennyiség (l/perc)
45
50
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000
Áramlási mennyiség (l/perc)
19 17
DIGITÁLIS SZOLÁR HIDROBLOKK
3024151
1. Sensys vezérlő csatlakozási pontja 2. Szolár vezérlőegység 3. Előremenő ág elzárója 4. Visszatérő ág elzárója 5. Áramlásérzékelő 6. Légleválasztó 7. Légtelenítő 8. Nyomásmérő óra 9. Tömlőcsatlakozó 10. Áramlásszabályzó 11. Szolár kör ürítési pontja 12. Vizsgálóablak 13. Szolár kör feltöltési pontja 14. Áramlásérzékelő 15. Visszatérő ág hőmérsékletérzékelője 16. Szolár-köri szivattyú 17. Szolár tágulási tartály csatlakozási pontja 18. Nyomásérzékelő szenzor 19. Biztonsági szelep ürítőcsonkja 20. Biztonsági szelep 21. Rögzítési pont
Szolár hidroblokk
A 15-65-ös szivattyúval ellátott szolár hidroblokk a szolár-köri tágulási tartály kivételével minden olyan egységet magába foglal, amely a rendszer napkollektoros részének üzemeléséhez szükséges. A digitális szolár hidroblokk külön egységként is megrendelhető, a Kairos Extra, illetve Kairos Combi tárolók esetében azonban a tárolók árban foglalt tartozékát képezi. Szolár-köri szivattyú jelleggörbéje
7
Nyomás (MCA)
6 5 4 3 2 1 0
0
100 200
300 400 500
600 700
Áramlás l/h
18
800 900 1000 Fokozat VII Fokozat VIII
HASZNÁLATI MELEGVÍZ ÁLLOMÁS
3024152
1. Tároló előremenő 2. Szekunder hőcserélő tisztító csatlakozója 3. Lemezes hőcserélő 4. Sensys vezérlés 5. Vezérlő doboz 6. Szekunder hőcserélő tisztító csatlakozója 7. Szekunder hőcserélő tartó 8. Tároló visszatérő érzékelő 9. Tároló visszatérő 10. HMV bejövő szenzor 11. HMV bejövő 12. HMV kimenő 13. Cirkulációs visszatérő (Opció) 14. HMV kimenő érzékelő 15. Cirkulációs szivattyú (opció) 16. Primer keringető modulációs szivattyú 17. Keverő szelep 18. Tároló előremenő érzékelő
Hmv áramlási görbéje 10 ºC-os belépő hmv esetén
85 80 75 tároló hőmérséklete(˚C)
Puffer-tároló hőenergiájának hmv-re történő hasznosítása
A használati melegvíz állomás optimális megoldást biztosít arra, hogy a fűtési puffertárolóban lévő víz hőenergiáját a használati melegvíz előállítására is ráfordítsuk. A megnövelt felületű lemezes hőcserélőn keresztül akár 32 liter/perc (ΔT=30 ºC és 70 ºC-os tároló-hőmérséklet esetén) áramlási értéket is elérhetünk, a min. áramlás pedig 2,5 l/perc. Az egység külön is megrendelhető, a Kairos Combi tároló esetében azonban a tároló árban foglalt tartozékát képezi.
70 65 60 55 50
hmv hőmérséklet = 40
45
hmv hőmérséklet = 60
40
hmv hőmérséklet = 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
hmv áramlási értéke (l/min)
19
45
Elvi kapcsolási vázlatok Kombi evo kazán mgm iii modullal és Kairos Combi tárolóval cikkszám
megnevezés
menny.
3318588
külső érzékelő
1 db
3318586
szobai érzékelő
2 db
3023286
MGm III evo fűtőmodul
1 db
3023322
Kairos Combi 400 tároló
1 db
Kairos CF 2.0 síkkollektor
4 db
3020008 3024015 3024016 3024017 3024018 12002737
Ferdetető felszerelő két CF kollektorhoz Meghosszabbító keret két CF kollektorhoz kezdő-záróelem CF kollektorhoz alsó-felső közcsavar CF kollektorohz 35 literes szolár tágulási tartály
A
C
B
1 db 1 db 1 db 3 db 1 db
Jelen lista 400 literes Combi tárolóra és 4 db ferdetetőre telepíthető síkkollektorra értendő.
Fűtő evo kazán mgm iii modullal és Kairos Combi tárolóval cikkszám
megnevezés
menny.
3318588
külső érzékelő
1 db
3318586
szobai érzékelő
2 db
3023286
MGm III evo fűtőmodul
1 db
3023322
Kairos Combi 600 tároló
1 db
3020008
Kairos CF 2.0 síkkollektor
4 db
3024015 3024016 3024017 3024018 12002737
Ferdetető felszerelő két CF kollektorhoz Meghosszabbító keret két CF kollektorhoz kezdő-záróelem CF kollektorhoz alsó-felső közcsavar CF kollektorohz 50 literes szolár tágulási tartály
1 db 1 db 1 db 3 db 1 db
Jelen lista 600 literes Combi tárolóra és 6 db ferdetetőre telepíthető síkkollektorra értendő.
20
C A B
Kairos CF 2.0 Síkcsöves napkollektor • FÉNYELNYELŐ, SZELEKTÍV TITÁNOXID KEZELÉSSEL (95% ELNYELÉS, 5% VISSZAVERÉS) • 4 mm vastagságú edzett üveg, NEM VISSZAVERŐ, JÉGESŐÁLLÓ
• HIDRAULIKUS KÖRÖK VÖRÖSRÉZ CSŐVEL párhuzamos csőkialakítás lézeres HEGESZTÉS • A KÉNYSZERKERINGTETÉSES RENDSZEREKHEZ • OPTIMÁLIS MÛKÖDÉSRE TERVEZVE ÉS MÉRETEZVE • EN 12975 SZERINTI CE • ICICM ÁLTAL KIADOTT SOLAR KEYMARK TANÚSÍTVÁNY • P-ICIM MINŐSÉG TANÚSÍTVÁNY
Magas Kőzetgyapot elnyel ő szigetelés képesség
Műszaki adatok KAIROS CF 2.0 Tömeg kg Maximális üzemi nyomás bar Kollektorcsövek átmérője mm Folyadékmennyiség a kollektorban l Visszaverő-képesség % Bruttó felület m² Aktív felület m² 0 * a1 * W/m²K a2 * W/m²K² Torlóponti hőmérséklet ºC Éves energiahozam (kerekítve) ** kWh Kollektor csúcsteljesítménye W
37,8 6 18 1,02 95 2,01 1,82 0,793 4,3 0,009 169 890-960 1344
* az adatok a kollektor aktív felületére vonatkoznak **az adatok a magyarországi sugárzási értékekre vonatkoznak D-i, 45º-os dőlésszög esetén
CIKKSZÁM
3020008
6 kollektorig
21
KAIROS XP 2.5-1 V Síkkollektor nagy rendszerekhez • réz abszorber bluetech szelektív bevonattal • edzett, jégesőálló üveg • eloxált alumínium keret • csőkígyós kialakítású hidraulikai kör
• integrált kollektorérzékelő hely • ideális a nagyobb fűtési rendszerek kiszolgálására • függőlegesen telepíthető
HIGH EFFICIENCY
Magas magas Kőzetgyapot Hosszú Korróz ió Ellenállóelnyel ő szigetelés élettartam álló képesség hatékonyság képesség
A kollektor hatásfokgörbéje 1,0
Ppeak=1.823 W
0,9 0,8
Hatásfok
0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0
0,00 0,01 0,02
0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10
G = 1000 W/m
Műszaki adatok KAIROS XP 2.5-1 V Tömeg kg Maximális üzemi nyomás bar Kollektorcsövek átmérője mm Folyadékmennyiség a kollektorban l Visszaverő-képesség % Bruttó felület m² Aktív felület m² 0 * a1 * W/m²K a2 * W/m²K² Torlóponti hőmérséklet ºC Éves energiahozam (kerekítve) ** kWh Kollektor csúcsteljesítménye W
46 6 18 2 95 2,5 2,26 0,808 3,13 0,016 198 970-1055 1785
* az adatok a kollektor aktív felületére vonatkoznak **az adatok a magyarországi sugárzási értékekre vonatkoznak D-i, 45º-os dőlésszög esetén
CIKKSZÁM
3020046
XP 2.5 V
10 kollektorig
22
5 kollektorig
KAIROS XP 2.5-1 H Síkkollektor nagy rendszerekhez • réz abszorber bluetech szelektív bevonattal • edzett, jégesőálló üveg • eloxált alumínium keret • csőkígyós kialakítású hidraulikai kör
• integrált kollektor-érzékelő hely • ideális a nagyobb fűtési rendszerek kiszolgálására • vízszintesen telepíthető
HIGH EFFICIENCY
Magas magas Kőzetgyapot Hosszú Korróz ió Ellenállóelnyel ő szigetelés élettartam álló képesség hatékonyság képesség
1,0
A kollektor hatásfokgörbéje Ppeak=1.832 W
0,9 0,8
Hatásfok
0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0
0,00 0,01 0,02
0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10
G = 1000 W/m
Műszaki adatok KAIROS XP 2.5-1 H Tömeg kg Maximális üzemi nyomás bar Kollektorcsövek átmérője mm Folyadékmennyiség a kollektorban l Visszaverő-képesség % Bruttó felület m² Aktív felület m² 0 * a1 * W/m²K a2 * W/m²K² Torlóponti hőmérséklet ºC Éves energiahozam (kerekítve) ** kWh Kollektor csúcsteljesítménye W
48 6 18 2,5 95 2,5 2,26 0,812 3,015 0,017 193 975-1060 1786
* az adatok a kollektor aktív felületére vonatkoznak **az adatok a magyarországi sugárzási értékekre vonatkoznak D-i, 45º-os dőlésszög esetén
CIKKSZÁM
3020047
XP 2.5 H
1010
1128
61
10 kollektorig 2241
5 kollektorig
98
23
Napkollektorok felszerelési lehetőségei A felhasználó igényeit tökéletesen kielégítő, hatékony termékek; könnyű és rugalmas felszerelhetőség: ezek azok a tényezők, melyek alapján vásárlók milliói világszerte, az Ariston napkollektorok mellett döntenek. A kollektorok felszerelhetők tetőre, tetőbe süllyesztve, vagy a földön elhelyezve. Az alábbi táblázatunk segítséget nyújt mindhárom típusú felszereléshez.
Talajra rögzített
Tetőre rögzített
Tető síkjába süllyesztett
Kollektorok száma 1 2 3 4 5 6 Megnevezés
Cikkszám
Kezdő és záróelem CF 2.0 kollektorhoz
Alsó-felső közcsavar CF 2.0 TT TT TT TR TR TRkollektorhoz IN IN IN
IN² IN² IN²
Ferdetető felszerelő készlet egy CF 2.0 kollektorhoz
Ferdetető felszerelő készlet kollektorhoz TT TT TT TO TO TO két CF 2.0 OO OO OO TR TR TR
Ferdetetőre meghosszabbító keret két CF 2.0 kollektorhoz
Lapostető felszerelő készlet egy CF 2.0 kollektorhoz
Lapostető felszerelő készlet két CF 2.0 kollektorhoz
Lapostetőre meghosszabbító keret két CF 2.0 kollektorhoz
24
Kairos XP 2.5 V 1 TT
TR
IN
Megnevezés
2
3
4
5
6
7
8
9
10
IN²
Cikkszám TT TR IN TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN² TT TR IN IN²
Kairos 2.5-1 V
3020046
1 1 1 2 2 2 4 3 3 3 6 4 4 4 8 5 5 5 10 6 6 6 12 7 7 7 14 8 8 8 16 9 9 9 18 10 10 10 20
Kezdő- és záróelem
3024093
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2
Alsó-felső közcsavar
3024094
1 1 1 2 2 2 2 4 3 3 3 6 4 4 4 8 5 5 5 10 6 6 6 12 7 7 7 14 8 8 8 16 9 9 9 18
Keresztirányú tartóelem
3024104
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez
3024103
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Inox rögzítőfül
3024112
Tartókeret tetősíkba történő telepítéshez (1 db XP-hez)
3721434
Tartókeret tetősíkba történő telepítéshez (2 db XP-hez)
3721428
kiegészítő készlet tetősíkba történő telepítéshez (1 db XP-hez)
3721429
kiegészítő készlet tetősíkba történő telepítéshez (2 db XP-hez)
3721430
kiegészítő készlet tetősíkba történő telepítéshez (1 db XP-hez)
3721431
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
1 1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
XP 2.5 H 1 TT
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TR
Megnevezés
Cikkszám
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
TR
TT
Kairos 2.5-1 H
3020047
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10 10
Kezdő- és záróelem
3024093
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Alsó-felső közcsavar
3024094
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Keresztirányú tartóelem
3024106
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10 10
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez
3024105
10
11
Inox rögzítőfül
3024112
1
1 2
2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 25
11
TR
Cikkszám Szolár rendszerek, alkatrészek és tartozékok Solar clip-in (EVO-típusokhoz nem alkalmazható) Szolár vezérlő egység Ariston kazánhoz (Clas, Clas System, Clas Premium, Genus, Genus Premium, Genus Premium System) A szett tartalma: clip-in vezérlő (1 db), összekötő kábel (1 db), tároló érzékelő (1 db), kollektor érzékelő (1 db), merülőhüvely (1 db)
3318348
Elios 25 szolár vezérlő (EVO TÍPUSOKHOZ SENSYS ALKALMAZANDÓ) Szolár vezérlő egység LCD kijelzővel, valamint 19 féle rendszerkonfigurációval. Négy gyengeáramú bemeneti- és négy erősáramú kimeneti csatlakozás. Három érzékelővel szállítva (két darab tároló- és egy darab kollektor-érzékelő). A vezérlő az érzékelők által mért hőmérsékletet mutatja, diagnosztikai programmal és tesztfunkcióval rendelkezik, programidő rögzítő rendszer. Mérete: 156 x 108 x 47 mm
3104047
HMV-érzékelő Tárolóba csatlakoztatható 1 fm hosszú érzékelő napkollektoros rendszerhez, kék színű. Pt1000 Clas B DIN, átmérő: 6 mm. Érzékelési tartomány: -50 °C / +200 °C. Elios 25-ös vezérlővel kompatibilis.
3104049
Kollektor-érzékelő Kollektorba csatlakoztatható 1 fm hosszú érzékelő napkollektoros rendszerhez, szürke színű. Pt1000 Clas B DIN, átmérő: 6 mm. Érzékelési tartomány: -50 °C / +200 °C. Elios 25-ös vezérlővel kompatibilis. Merülőhüvely árban foglalt tartozék.
3104048
Kollektor érzékelő szorító csavarzata
12005749
Hidraulikai oldal tartozékai Hidroblokk 25-65-ös szivattyúval Szivattyú-állomás kényszerkeringtetéses rendszerekhez biztonsági szerelvénnyel, áramlásszabályozóval, hő- és nyomásmérővel, előre és visszatérő ági elemek egyben. 3/4”-os csatlakozással, valamint flexibilis csővel a tágulási tartály csatlakoztatásához. Méretek: 250 x 375 mm Előre és visszatérő ág közötti távolság: 100 mm.
3024056
Hidroblokk kaszkád 25-65-ös szivattyúval Szivattyú-állomás kényszerkeringtetéses rendszerekhez biztonsági szerelvénnyel, áramlásszabályozóval, hő- és nyomásmérővel, 3/4”-os csatlakozással. Alkalmazható: több kollektor-mező vagy több tároló telepítése során.
3024057
Hidroblokk 25-120-as szivattyúval Szivattyú-állomás nagyobb kényszerkeringtetéses rendszerekhez biztonsági szerelvénnyel, 2”os csatlakozással, valamint flexibilis csővel a tágulási tartály csatlakoztatásához.
3024059
DIGITÁLIS HIDROBLOKK 15-65-ÖS SZIVATTYÚVAL Szivattyú-állomás kényszerkeringtetéses rendszerekhez, 15-65-ös szolárköriszivattyúval, biztonsági szerelvénnyel, áramlásszabályozóval, hő- és nyomásmérővel, 3/4"-os csatlakozással. Előremenő és visszatérő ág egyben.
3024151
HASZNÁLATI MELEGVÍZ ÁLLOMÁS Hmv-állomás napkollektoros rendszer kiépítéséhez Kairos Combi tárolóval. Komplett egység, lemezes hőcserélővel, modulációs szivattyúval, keverőszeleppel, érzékelőkkel. Hmv-adó képesség: 32 liter/perc (ΔT=30 ºC és 70 ºC-os tároló-hőmérséklet esetén), min. áramlás: 2,5 l/perc
3024152
TERMOSZTATIKUS KEVERŐSZELEP Bronz házas keverőszelep, melyen keresztül a kevert víz az előre beállított értéknek megfelelő lesz. A kívánt hőmérséklet 30-70 °C között állítható, vízkő és korrózió ellen védett. Maximális üzemi hőmérséklet: 100 °C, maximális üzemi nyomás: 10 bar. Méretek: 115 x 74 mm
3024085
Három utas váltószelep Kairos Combi tárolókhoz Három utas váltószelep Combi típusú, hmv-állomással rendelkező tárolókhoz fűtési oldalra. 230 V-os, háromeres csatlakozójú motor, ¾”-os bm csatlakozású szeleptest, működési tartomány: 1-95 °C, maximális üzemi nyomás: 4 bar
3087085
Három utas váltószelep Kairos MACC és Kairos Extra tárolókhoz Három utas váltószelep MACC és Extra típusú indirekt tárolókhoz, amennyiben azok kombi gázkazánnal kerülnek telepítésre. 230 V-os, háromeres csatlakozójú SPDT motor, ¾”-os bm csatlakozású szeleptest
3024076
26
Cikkszám Szolár rendszerek, alkatrészek és tartozékok 18 literes tágulási tartály 25 literes tágulási tartály 35 literes tágulási tartály 50 literes tágulási tartály 80 literes tágulási tartály Kényszerkeringtetéses, zárt szolár-rendszerekhez alkalmazható. A tágulási tartály speciális membránja – melynek egyik oldalán a levegő, a másikon a szolár folyadék van - megfelel a DIN 4807-3 számú előírásban foglaltaknak. Maximális üzemi nyomás: 10 bar, működési tartomány: -10 °C / +99 °C
4448666440 4448666451 12002737 12028860 12078041
Lemezes hőcserélő szolárhoz, 16 kW Lemezes hőcserélő szolárhoz, 32 kW Lemezes hőcserélő szolárhoz, 48 kW Acéllemez hőcserélő (forrasztott), mely a használati-melegvíz és a fűtési rendszerben egyaránt alkalmazható. Üzemi nyomás: 5 bar, üzemi hőmérséklet 60/45 °C Műszaki adatok: hőcserélő felülete (m2)* / lemezek száma / áramlási kapacitás (l/h) 0.4 / 18 / 720; 0.8 / 34 / 1440; 1.2 / 48 / 2500
3024036 3024037 3024038
Csőköteges hőcserélő medencéhez, 20 kW Csőköteges hőcserélő medencéhez, 40 kW Csőköteges hőcserélő medencéhez, 70 kW Titánbevonatú csöves hőcserélő medencefűtéshez. Üzemi nyomás: 2 bar. Primer/szekunder oldali áramlás (m3): 0.9/10; 1.7/15; 3/20
3024039 3024040 3024041
Kollektor oldali csatlakozó készlet Hidraulikus csatlakozó készlet, amely 16-18-22 mm-es csőre történő csatlakozást tesz lehetővé 3/4”-es lapos hollandival.
3024070
Szivattyú oldali csatlakozó készlet Hidraulikus csatlakozó készlet, amely 16-18-22 mm-es csőre történő csatlakozást tesz lehetővé 3/4”-es lapos hollandival.t
3024071
Szigetelt inox csatlakozócső ferdetetős telepítéshez 22 mm-es flexibilis, szigetelt csőpár ferdetetőre telepített napkollektorokhoz. Hosszúság: 1 fm. Csatlakozási lehetőség: 16-18-22 mm-es csövekhez.
3087014
Szigetelt inox csőpár Flexibilis szigetelt inox csőpár kollektor-érzékelővel, hosszúság: 10 fm. Bronz csatlakozók a kollektorhoz, valamint a hidroblokkhoz történő csatlakozás végett.
1/2”-os hidraulikus biztonsági egység 3/4”-os hidraulikus biztonsági egység 1”-os hidraulikus biztonsági egység 1”-os szifon a hidraulikus biztonsági egységhez
3024069
877084 877085 885516 877086
Feltöltéshez és karbantartáshoz szükséges tartozékok Fagyálló folyadék, 5 liter Nem mérgező, szagtalan és higroszkópos polipropilén glycol. A folyadék nemcsak hőközlésre szolgál, hanem védi a napkollektoros-rendszert is a korróziótól. Hígítási arány vízzel: 25-75% között.
800215
Kézi feltöltő szolár rendszerhez Bronz kézi feltöltő pumpa a napkollektoros rendszerhez.
800235
Feltöltő szivattyú szolár rendszerhez Feltöltő szivattyú 20 literes tartállyal, nyomóerő: kb. 4 bar
3024091
Beüzemelő készlet szolár rendszerhez A készlet az alábbiakat tartalmazza: hőmérő, tájoló, fagyálló mérő, pipetta, csavarhúzó
3024090
27
FELSZERELŐK ÉS CSATLAKOZÓK CF 2.0 KOLLEKTOROKHOZ
Cikkszám
Kollektor-felszerelő készletek CF kollektorhoz
Ferdetető felszerelő készlet 1 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024014
Ferdetető felszerelő készlet 2 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024015
Meghosszabbító keret ferdetetőre 2 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024016
Lapostető felszerelő készlet 1 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024011
Lapostető felszerelő készlet 2 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024012
Meghosszabbító keret lapostetőre 2 db CF 2.0 kollektorhoz Tartalma: szerelőkeret, csavarok
3024013
Kollektor-csatlakozók
Kezdő- és záróelem CF 2.0 kollektorhoz Kezdő- és záróelem légtelenítővel, nct-hüvellyel
3024017
Alsó-felső közcsavar CF 2.0 kollektorhoz Közcsavar-pár két kollektor csatlakoztatásához
3024018
28
FELSZERELŐK ÉS CSATLAKOZÓK XP 2.5 V/H KOLLEKTOROKHOZ
Cikkszám
Kollektor-felszerelő készletek XP-kollektorhoz Rögzítőelemek
Inox rögzítőfül XP kollektorhoz, 2 db/cs
3024112
Ferdetetős rögzítő készlet magascserepű tetőhöz, XP kollektorhoz (2 db/cs)
3024113
Ferdetetős rögzítő készlet alacsonycserepű tetőhöz, XP kollektorhoz (2 db/cs)
3024114
Ferdetetős rögzítő készlet palatetőhöz, XP kollektorhoz (2 db/cs)
3024083
Ferdetetős rögzítő készlet palatetőhöz, XP kollektorhoz (2 db/cs)
3024115
Ászokcsavar ferdetetős telepítéshez (1 pár/cs)
3024116
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez XP 2.5 V kollektorhoz, 1 db/cs
3024103
Keresztirányú tartóelem XP 2.5 V kollektorhoz, 2 db/cs
3024104
Tartó háromszög lapostetős telepítéshez XP 2.5 H kollektorhoz, 1 db/cs
3024105
Keresztirányú tartóelem XP 2.5 H kollektorhoz, 2 db/cs
3024106
Hidraulikus csatlakozók
Kezdő és záróelem XP kollektorhoz
3024093
Alsó-felső közdarab XP kollektorhoz
3024094
Könyök csatlakozóidom XP kollektorhoz
3024095
T-idom csatlakozó XP kollektorhoz
3024096
Légtelenítő csatlakozóidom XP kollektorhoz
3024098
Hordozófűl XP kollektorhoz
3024097
29
MINIMUM KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET / SZÁZALÉK
GLIKOL TÁBLÁZAT
-3°/10%
-7°/20%
-14°/30%
-23°/40%
-32°/50%
víz
glikol
víz
glikol
víz
glikol
víz
glikol
víz
glikol
KEVERÉK TARTALOM
l 200/2 CF1
12
1
10,5
2,5
9
4
8
5
6,5
6,5
13
l 200/2 CF2
8
1
7
2
6,5
2,5
5,5
3,5
4,5
4,5
9
l 300/2 CF1
16
2
14,5
3,5
12,5
5,5
11
7
9
9
18
l 300/2 CF2
16
2
14,5
3,5
12,5
5,5
11
7
9
9
18
l 400/3 CF2
20,5
2,5
18,5
4,5
16
7
14
9
11,5
11,5
23
l 500/4 CF2
25
3
22,5
5,5
19,5
8,5
17
11
14
14
28
18 - 5 m-es cső
+1
+0
+1
+0
+1
+1
+1
+1
+1
+1
+1
18 -10 m-es cső
+2
+0
+1,5
+0,5
+1,5
+1
+1
+1
+1
+1
+2
18 -20 m-es cső
+3,5
+0,5
+3
+1
+3
+1
+2,5
+1,5
+2
+2
+4
18 -30 m-es cső
+5,5
+0,5
+5
+1
+4
+2
+3,5
+2,5
+3
+3
+6
22 - 5 m-es cső
+2
+0
+1,5
+0,5
+1,5
+0,5
+1
+1
+1
+1
+2
22 -10 m-es cső
+2,5
+0,5
+2,5
+0,5
+2
+1
+2
+1
+1,5
+1,5
+3
22 -20 m-es cső
+5,5
+0,5
+5
+1
+4
+2
+3,5
+2,5
+3
+3
+6
22 -30 m-es cső
+8
+1
+7
+2
+6
+3
+5,5
+3,5
+4,5
+4,5
+9
30
Tárolók
BC1S
200-300-450
Egy spirálos álló indirekt tároló
Hosszú élettartam
környezetbarát
Korrózióálló
• A TÁROLÓ VÉDELME EGY TITÁN BEVONATÚ BELSŐ ZOMÁNCRÉTEG, MELYET 850°C-ON ÉGETTEK RÁ • A BELSŐ, LEFELÉ TARTÓ HŐCSERÉLŐ BIZTOSÍTA AZ EGYENLETES MELEGVÍZ ADÓ KÉPESSÉGET • RECIRKULÁCIÓS PONT • A FELSŐ ZÁRÓ PEREMRÉSZ EGYBE VAN ÉPÍTVE A MAGNÉZIUM ANÓDDAL ÉS TARTALMAZZA A MERÜLŐ HÜVELYT IS (csak a 450 literes változatnál) • A KÉSZÜLÉK OLDALÁN 110 MM-ES TISZTÍTÓNYÍLÁS TALÁLHATÓ • MAGNÉZIUM ANÓD • ÁLLÍTHATÓ TARTÓLÁBAK • 3 KW-OS (200-AS ÉS A 300-AS MODELLEKHEZ) VAGY 6 KW-OS (A 450-ES MODELLHEZ) FŰTŐSPIRÁL KÉSZLET (OPCIÓ)
hőmérsékletkijelzés
Rugalmasság a tárolókapacitásban
Műszaki adatok Űrtartalom Csőkígyó felülete Max. elnyelt teljesítmény Felfűtési idő HMV teljesítmény ∆T=30°C ∆T=45°C Csőspirál keresztmetszetén mérhető veszteség Maximális üzemi nyomás Fűtési veszteség Hűlési tényező Max üzemi hőmérséklet Tömeg (üresen) CIKKSZÁM
bc1s 200
bc1s 300
bc1s 450
l m2 kW min
200 1 31 28
300 1,3 36 36
450 1,6 43 46
l/h l/h mbar bar kWh/24h wh/l k j °C kg
762 667 9,0 10 1,7 0,18 90 101
885 774 10,4 10 1,9 0,14 90 135
1057 925 13,0 10 2,1 0,13 90 151
3070256
3070257
3070258
1. melegvíz kijövő 2. hidegvíz bejövő 3. fűtési visszatérő 4. fűtési előremenő 7. oldalsó tisztítónyílás 8. fűtőbetét csatlakozási pontja 9. felső magnézium anód 10. felső érzékelő hüvelye 11. oldalsó magnézium anód 12. alsó érzékelő hüvelye 13. oldalsó szerelőnyílás 14. felső szerelőnyílás 15. cirkulációs csonk (csak a 450 literes változatnál)
32
BC2S
200-300-450
Két spirálos álló indirekt tároló
Hosszú élettartam
környezetbarát
Korrózióálló
• A TÁROLÓ VÉDELME EGY TITÁN BEVONATÚ BELSŐ ZOMÁNCRÉTEG, MELYET 850°C-ON ÉGETTEK RÁ • A BELSŐ, LEFELÉ TARTÓ DUPLA HŐCSERÉLŐ BIZTOSÍTJA AZ EGYENLETES MELEGVÍZADÓ KÉPESSÉGET • cirkulációs csonk (csak a 450 l-esnél) • A FELSŐ ZÁRÓ PEREMRÉSZ EGYBE VAN ÉPÍTVE A MAGNÉZIUM ANÓDDAL ÉS TARTALMAZZA A MERÜLŐ HÜVELYT IS (csak a 450 literes változatnál) • A KÉSZÜLÉK OLDALÁN 110 MM-ES TISZTÍTÓNYÍLÁS TALÁLHATÓ • MAGNÉZIUM ANÓD • ÁLLÍTHATÓ TARTÓLÁBAK • 3 KW-OS (200-AS ÉS A 300-AS MODELLEKHEZ) VAGY 6 KW-OS (A 450-ES MODELLEKHEZ) FŰTŐSZÁL KÉSZLET (OPCIÓ)
Műszaki adatok Űrtartalom l Felső csőkígyó felülete mˆ2 Max. elnyelt teljesítmény kW HMV teljesítmény ∆T=30°C l/h ∆T=45°C l/h Csőspirál keresztmetszetén mérhető veszteség mbar Alsó csőkígyó felülete mˆ2 Max. elnyelt teljesítmény kW HMV teljesítmény ∆T=30°C l/h ∆T=45°C l/h Csőspirál keresztmetszetén mérhető veszteség mbar Maximális üzemi nyomás bar Fűtési veszteség kWh/24h Hűlési tényező wh/l k j Max üzemi hőmérséklet °C Tömeg (üresen) kg
CIKKSZÁM
hőmérsékletkijelzés
Rugalmasság a tárolókapacitásban
Méretek bc2s 200
bc2s 300
bc2s 450
200 0,8 27,3
300 0,8 27,3
450 1 30,8
671 497 1,0 1,0 31,0
671 497 1,3 1,3 36,0
757 589 1,6 1,6 43,0
762,0 667,0 9,0 7 1,7 0,18 90 101
885,0 774,0 10,4 7 1,9 0,13 90 135
1057,0 925,0 13,0 7 2,1 0,1 90 151
3070259
3070260
a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm i mm j mm k mm l mm
bc2s 200
bc2s 300
bc2s 450
600 1312 1272 248 434 338 – 770 270 500 324 730
600 1834 1794 248 663 338 – 1167 270 500 324 959
714 1744 1704 270 646 360 1003 1089 282 630 354 964
3070261
1. melegvíz kijövő 2. hidegvíz bejövő 3. alsó spirál visszatérő 4. alsó spirál előremenő 5. felső spirál visszatérő 6. felső spirál előremenő 7. oldalsó tisztítónyílás 8. fűtőbetét csatlakozási pontja 9. felső magnézium anód 10. felső érzékelő hüvelye 11. oldalsó magnézium anód 12. alsó érzékelő hüvelye 13. oldalsó szerelőnyílás 14. felső szerelőnyílás 15. cirkulációs csonk (csak a 450 literes változatnál)
33
CK1
400-600-800-1000
Fűtési puffer-tároló egy csőspirállal
MADE IN ITALY
• Feketeacél anyagú tároló • Digitális szolár-egység csatlakoztatásának lehetősége • Köpenyszigetelés árban foglalt tartozék
Műszaki adatok
Méretek CK1 400
CK1 600
CK1 800
CK1 1000
CK1 400 A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm I mm L mm M mm N mm O mm P mm Q mm R mm
Űrtartalom l 400 580 765 888 Maximális üzemi nyomás bar 3 3 3 3 Tároló max. üzemi hőmérséklete °C 95 95 95 95 Szolár-köri csőspirál felülete m2 1,5 2,1 2,8 3,4 Szolár-köri csőspirál űrtartalma l 9,3 13 17,5 21 Szolár-köri csőspirál max. üzemi hőmérséklete °C 110 110 110 110 Szolár-köri csőspirál max. elnyelt kW 24/ 16,2 28,4/ 50,7 28,6/ 24,8 32,4/ 57,7 teljesítménye 900 l/h-nál * Szolár-köri csőspirál keresztmetszetén mbar 21 25 32 32 mérhető veszteség 900 l/h-nál Szolár-köri csőspirál maximális üzemi nyomása bar 10 10 10 10 Fűtési veszteség kWh/24h 2,3 2,97 3,45 3,45 Tömeg (üresen) kg 92 113 155 176
* EN12897/EN15332 szabvány szerint
CK1 600
235 415 630 700 785 880 1060 1150 1240 1550 380 1180 180 1630 800 600
230 405 760 815 900 1000 1400 1550 1645 1865 380 1180 180 1945 850 650
CK1 400 CK1 600 CK1 800 CK1 1000 CIKKSZÁM 3507097 3507098 3507099 3507100
1
2 4
o
10
14
5
L
6 7
12
N P
R
11
H G E D
F
8
15
M
B
C
9
A
34
13
3
Q
I
1. Felső csatlakozó 1” 2. Kazánköri előremenő 1” 3. Csatlakozó 1/2" 4. Fűtési előremenő 1” 5. Elektromos fűtőbetét csonkja 1 1/2" 6. Csatlakozó 1/2" 7. Kazánköri visszatérő 1” 8. Csatlakozó 1/2" 9. Fűtési visszatérő 1” 10. M6-os furat a digitális szolár egység csatlakoztatásához 11. Szolár-köri előremenő 3/4" 12. Szolár-köri visszatérő 3/4" 13. Modul visszatérő csatlakozója 3/4" 14. M8-as furat a frissvízmodul csatlakoztatásához 15. Modul előremenő csatlakozója 3/4"
CK1 800 CK1 1000 260 500 775 855 950 1060 1315 1405 1495 1725 380 1180 180 1805 990 790
260 500 900 980 1075 1185 1550 1640 1730 1975 380 1180 180 2055 990 790
Az Ariston teljes körű ügyfélelégedettséget biztosít
www.aristonszerviz.hu
Szerviz
Az Ariston országos szervizhálózata Magyarországon több mint 160 szervizponton áll ügyfeleink rendelkezésére, mellyel teljes mértékben lefedik az egész ország területét. Szervizeink megpróbálják a lehető leggyorsabban kezelni a sürgős hívásokat és legjobb tudásuk szerint elhárítani a problémákat. Erre garancia a magas szakmai tudásuk és a folyamatos, a technológiával és termékekkel kapcsolatos továbbképzésük. Szervizközpontunktól lehetőség van alkatrészek online megrendelésére és futárszolgálattal azok 24 órán belüli kiküldésére.
35
Ariston Thermo Hungária Kft. 1135 Budapest, Hun utca 2. Tel./fax: +36 1 237 1110
www.ariston.com