NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03
NABÍJEČKA RAYOVAC PS3 3V1 Obj. č.: 61 39 67
2 OBSAH: Strana: Baterie Rayovac, nabíjecí alkalické ............................................................................ 2 Novinka! rayovac Baterie niklo-hydrid kovu ................................................................ 3 Snadné kroky k nabíjení baterií .................................................................................. 3 Tipy k nabíjení ............................................................................................................ 5 Záruka ................................................................... Chyba! Záložka není definována.
Srdečné blahopřání! Nyní si můžete vyzkoušet výkon tohoto revolučního a úsporného bateriového nabíjecího systému. Multisystémová nabíječka Rayovac vám umožňuje nabíjet nejpoužívanější dobíjecí baterie typu AA (tužkové), AAA (mikro), C nebo D: • • •
Rayoac nabíjecí alkalické Niklo-hydrid kovu (NiMH) Niklokadmiové (Ni-Cd)
Rayovac multisystémová nabíječka identifikuje nabíjecí bateriový systém a stanoví čas a sílu nabíjení pro nabíjecí proces tak, že můžete pouze s jednou nabíječkou nabít všechny baterie, schopné okamžitého použití! Tento návod k obsluze obsahuje důležité bezpečnostní upozornění a pokyny pro použití Rayovac multisystémové nabíječky, model PS3 a měl by být před použitím pečlivě přečten. Varování: Před použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze!
BATERIE RAYOVAC, NABÍJECÍ ALKALICKÉ Pro optimální výkony a úsporná opatření doporučujeme vám ALKALICKÉ NABÍJECÍ BATERIE od RAYOVAC. Jsou ideální pro spotřebitelsky intensivní přístroje jako jsou: • • • • • •
Domácí stereo-zařízení Elektronické hry Domácí CD-přehrávač Přenosné stereo-přístroje Hračky a mnohé jiné
U alkalických nabíjecích baterií od Rayovac se nevyskytují problémy jako u obvyklých niklo-kadmiových baterií. To je možno vyčíst z následující tabulky pro porovnání baterií.
3 Použití
NOVINKA! RAYOVAC BATERIE NIKLO-HYDRID KOVU Pro digitální kamery, mobilní telefony a videorekordéry vám doporučujeme použít baterie niklo-hydridu kovu od Rayovac. Po rozsáhlých testech jsme zjistili, že baterie niklo-hydridu kovu podávají v těchto přístrojích optimální výkony. VAROVÁNÍ: Nikdy nenabíjejte normální jednorázové alkalické baterie v multisystémové nabíječce Rayovac. Pokud se pokusíte jednorázové baterie nabíjet, baterie se ohřejí a mohou vytéci nebo explodovat a způsobit věcné škody nebo fyzická zranění. Nikdy neskládejte baterie v bateriové přihrádce nad sebou. PŘI NABÍJENÍ PROUDU NIKDY VZÁJEMNĚ NESESKUPUJTE RŮZNÉ BATERIOVÉ SYSTÉMY. ODDĚLTE ALKALICKÉ NABÍJECÍ RAYOVAC BATERIE OD RAYOVAC BATERIÍ NIKLO-HYDRIDU KOVU. VŠECHNY TYPY BATERIÍ MUSÍ BÝT NABÍJENY TAK, ŽE JSOU OD SEBE ODDĚLENY.
SNADNÉ KROKY K NABÍJENÍ BATERIÍ Poznámka: Alkalické nabíjecí Rayovac baterie obdržíte nabité, připravené k použití. Baterie niklokadmiové (Ni-Cd) a niklo-hydridů kovů (NiMH) musí být před prvním použitím nabity. 1. Otevřete kryt pro vložení vašich baterií do nabíječky (obr. 1). 2. Pro nabíjení baterií zasuňte pohyblivé kovové plíšky s negativním (-) nebo plochým koncem baterie zpět a stiskněte pozitivní (+) nebo zvýšený konec baterie dolů až bude baterie ležet naplocho v bateriové přihrádce. Obr. 1
4
Obr. 2 Ujistěte se, že se konec baterie dotýká pohyblivých kovových plíšků a pozitivní konec baterie sedí v pozitivním nabíjecím zářezu, podle označení na nabíječce (obr. 2). 3. Vaše nabíječka Rayovac umí nabíjet až osm (8) AA/AAA (mikro/tužkové baterie). Baterie AA a AAA nemohou být nabíjeny společně ve stejné bateriové přihrádce, aby nebyly v nabíječce současně společně sdruženy různé bateriové systémy. (Např.: alkalické a NiCd-baterie současně). 4. Uzavřete kryt bateriové přihrádky. 5. Připojte nabíječku přímo na standardní síťovou zásuvku (220-240 V střídavého proudu). Obr. 3 6. Rozsvítí se zelení indikace LED. Rozsvícení znamená, že byla baterie bezchybně vložena do bateriové přihrádky a je nabíjena. (obr. 3) Pokud se indikace nerozsvítí, zkontrolujte zda: •
souhlasí pozitivní znak (+) na baterii s (+) znakem nabíječky,
•
sedí baterie správně v přihrádce,
•
je nabíječka pevně připojena na elektrickou zásuvku,
•
je baterie nabita, možná byla již nabita,
•
U prázdných bateriových přihrádek se zelená LED-indikace nerozsvítí.
Může se stát, že byla nabíjecí alkalická baterie správně vložena a indikace se přesto nerozsvítí. Ponechejte baterii v nabíječce a zkontrolujte po hodině, zda indikace svítí. Pokud se toto nestane, baterii vyřaďte. Zelená LED-indikace zhasne, když je baterie plně nabita. Než baterie vyjmete, nejdříve vytáhněte zástrčku nabíječky ze zásuvky. Baterie jsou nabíjeny během noci.
5
TIPY K NABÍJENÍ Nabíjecí alkalické Rayovac-baterie Je zajištěn optimální výkon a úspora, když jsou baterie často nabíjeny. Aby se dosáhlo dobrých výsledků, nečekejte až budou baterie zcela vybity. Doporučujeme vám zakoupit rezervní sadu Rayovac-baterií. Používejte obě sady, jednu máte pro použití a druhá je mezitím nabita a připravena jako rezerva. To znamená, že máte kdykoliv k dispozici max. výkon baterií. Je možné zakoupit následující typy nabíjecích alkalických baterií: AA (tužkové), AAA (mikro), C a D. V Rayovac-nabídce je rovněž k dostání PSI multisystémová nabíječka pro nabíjecí baterie AA nebo AAA. Přístroj
Počet baterií
Přenosné CDpřehrávače
4 AA
4 hod. používání
NEBO provádějte týdenní rytmus nabíjení 2x za týden
Přenosné videohry
6 AA
2 hod. používání
4x za týden
Hrací autíčka
6 AA
2 hod. používání
4x za týden
8D
4 hod. používání
2x za týden
Přenosné stereopřístroje
Nabíjet po ca.
Pozor Pokud již baterie váš přístroj neprovozují, VYPNĚTE JEJ A VYJMĚTE BATERIE VEN! To chrání baterie před defekty. Jen pro použití v interiérech
, konstrukční třída II
. Než začnete s nabíjením,
přečtěte si návod k obsluze Děti smí tuto multisystémovou nabíječku používat pouze při stálém dohledu dospělé osoby. Niklo-hydridy kovů (NiMH) NiMH-baterie by neměly být delší čas uskladňování, jelikož běhěm uskladnění ztrácejí denně asi 4-5 % své výkonnosti.
Niklokadmiové (Ni-Cd) Ni-Cd-baterie by měly být před novám nabíjením zcela vybity, aby se zabránilo memory-efektům.
6 Ni-Cd-baterie by neměly být delší čas uskladňování, jelikož během uskladnění ztrácejí denně asi 1-2 % své výkonnosti. K OPTIMÁLNÍMU NABÍJECÍMU VÝKONU VŠECH SYSTÉMŮ PONECHEJTE BATERIE V NABÍJEČCE, AŽ ZHASNE ZELENÁ INDIKACE NABÍJENÍ. TO ZAJISTÍ KOMPLETNÍ NABITÍ. VAROVÁNÍ: Nabíjecí alkalické Rayovac-baterie s m í b ý t nabíjeny p o u z e v multisystémové nabíječce Rayovac, která je proto určena. Pokud bude použita jiná nabíječka, mohou se baterie ohřát, vytéci, explodovat nebo prasknout a způsobit věcné škody nebo fyzická zranění. Multisystémová nabíječka Rayovac PS3 je určena pro nabíjení: nabíjecích alkalických miklokadmiových (Ni-Cd) a niklo-hydridů kovů (NiMH), AA (tužkové), AAA (mikro), C nebo D baterií. PŘI NABÍJENÍ PROUDEM NESESKUPUJTE NIKDY SPOLEČNĚ RŮZNÉ BATERIOVÉ SYSTÉMY. ODDĚLTE NABÍJECÍ ALKALICKÉ RAYOVAC-BATERIE OD NIKLO-HYDRIDŮ KOVŮ RAYOVAC-BATERIÍ. VŠECHNY TYPY BATERIÍ MUSÍ BÝT NABÍJENY ODDĚLENĚ OD SEBE. Nikdy nenabíjejte normální jednorázové alkalické baterie v Ryaovac multisystémové nabíječce. Jednorázové baterie se ohřejí, když dojde k pokusu o jejich nabíjení. Mohou vytéci nebo prasknout a způsobit věcné škody nebo fyzická zranění. UPOZORNĚNÍ: Je normální, že se multisystémová nabíječka během procesu nabíjení ohřívá. Uby se zabránilo elektrickým výbojům, vytáhněte zástrčku nabíječky ze zásuvky, než začnete přístroj čistit, tak jak je běžné u elektrických přístrojů. Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin. Nabíječka musí být chráněna před deštěm a sněhem. Následkem by mohly být nebezpečné šokové účinky.
