Mutassa meg, amit mondani szeretne
Epson – világelsŒ PiacvezetŒ gyártóként az Epson üzleti kivetítŒk széles skáláját kínálja. Oktatóteremben, vezetŒi üléseken és üzleti utakon egyaránt sikerrel használhatja a kiváló teljesítményı Epson termékeket, lehengerlŒ prezentációkhoz. A 3LCD technológia gyorsan és megbízhatóan ad ragyogó és éles képet szinte minden környezetben. KivetítŒink a legújabb szolgáltatásokat kínálják, hogy Ön mindig a lehetŒ legtöbbet hozhassa ki bemutatóiból.
VezetŒ technológia Fontosnak tartjuk az új, elŒremutató üzleti megoldások kifejlesztését. Ennek egyik példája az Epson EasyMP™, amelynek segítségével, számítógép nélkül is tarthat bemutatókat. Hálózati technológiánkkal pedig egyszerıen integrálhatja a kivetítŒt a vállalati hálózatba vezetékesen vagy vezeték nélkül is. Az Epson szoftvercsomagja lehetŒvé teszi a hálózatba kötött kivetítŒk lehetŒ legjobb kihasználását. Az Epson EMP-Monitor szoftverrel több mint 1000 hálózatba kötött kivetítŒt felügyelhet és vezérelhet. Távolról ellenŒrizheti állapotukat és beállításaikat, a hibaüzenetek révén pedig megelŒzheti a költséges leállásokat.
100
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0
1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
80
60
40
20
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
EasyMP™ vezeték nélküli technológia Akár négy kivetítŒt is csatlakoztathat vezeték nélkül
EasyMP™ számítógép nélküli technológia Számítógép nélküli vetítés memóriaeszközökkel
2
Mi a 3LCD technológia? A 3LCD, az Epson kivetítŒinek alapja, amely a leggyakrabban használt vetítési technika. Egyszerı, megbízható, korszerı, és kiváló minŒségı, élénk színı képkivetítést tesz lehetŒvé.
Vászon
Tükör
Dikroikus (kettŒs színı) tükör
Lámpa LCD-panel Objektív
Élénk színek
Dikroikus (kettŒs színı) tükör
Prizma
A bemutatók általában nem feketefehérek. A 3LCD technológiát alkalmazó gyártók szövetségének új színluminancia mérési módszerével meghatározható a kivetített színek fényereje, így kimutathatóan legélénkebb színeket érhet el.
Tükör
Természetes képek Az Epson 3LCD technológiával természetes és életszerı színekkel vetítheti ki videóit, fotóit és bemutatóit. A panelek jobb színeket, finomabb árnyalatokat és színátmeneteket, valamint pontos képreprodukciót biztosítanak. 3LCD rendszer
Egypaneles rendszer*
3LCD rendszer
Egypaneles rendszer*
Kíméli a szemet A 3LCD panelrendszerben nincsenek mozgó alkatrészek, ezért nincs képremegés. A színek összeolvadnak, így természetes képek jönnek létre, amelyek kímélik a szemet.
*A kép csak illusztráció.
3
Az Epson általános célú kivetítŒi nagy teljesítményt nyújtanak, és könnyen hordozhatók. Kiválóan alkalmasak oktató- és tárgyalótermekben való használatra, gyorsan és egyszerıen mozgathatók a helyszínek között. Nagyméretı és tökéletes képet vetíthet, a készüléket a vászonnal szemközt, a vászon mögött, vagy akár a mennyezetre függesztve elhelyezve egyaránt. VetítŒink teljes mértékben kompatibilisek a legújabb interaktív táblákkal. Normál lámpa
Epson E-TORL lámpák Az Epson E-TORL lámpa nagy elŒrelépést jelent: kisebb energiafelvétel mellett világosabb képet ad. Ennek számos elŒnye van: alacsonyabb a fogyasztás, kevesebb hŒ termelŒdik, hosszabb a lámpa élettartama és csendesebb az üzemeltetés.
Optimalizált reflekciós lámpa
20% – 30% fényveszteség Altükör
Parabola alakú reflektor
Párhuzamos fény Aszférikus lencse
Ellipszis alakú reflektor
Szupergyors leállítás Az Epson azonnali kikapcsolási technológiájának köszönhetŒen a bemutató megtartása után már indulhat is. Ez annyit jelent, hogy a kikapcsolás után néhány másodperccel máris áramtalaníthatja a kivetítŒt, és indulhat tovább. 4
1. Kapcsolja ki a kivetítŒt
2. Húzza ki a kábeleket
3. Csomagolja el
Széles körben használható
Egyszerıen hordozható a termek között, és plafonra szerelve is használható
Egy meggyŒzŒ érv a megfizethetŒ, de sokrétıen használható oktatási és üzleti kivetítŒk mellett • Ragyogó és éles képeket vetít SVGA felbontásban, 1800 lumen fényerŒvel • Hordozható – hordtáskával együtt is csak 2,6 kg, így könnyen szállítható és tárolható • Maximális minŒség 7 színmóddal játékhoz, sportközvetítésekhez, bemutatókhoz, stb. • Használata után nem kell várni – 2 másodperc alatt leáll
Az elhúzható lencsevédŒvel szüneteltetheti a bemutatót, és biztonságban tarthatja az objektívet utazás közben is
Nagyszerı belépŒ az Epson XGA projektorok világába • XGA felbontással és 2000 lumen fényerŒvel világosan közvetítheti üzenetét
Az Epson legjobb SVGA modellje, amely egyesíti a minŒséget, a rugalmasságot és a megfizethetŒ árat
• A jelszóvédelemmel biztonságban tarthatja bemutatóit és beállításait
• Teljesítmény és részletgazdagság 2000 lumen fényerŒvel és SVGA felbontással
• Zavartalanul végezheti a bemutatót – a készülék mindössze 30dB zajt bocsát ki
• A beépített 5W-os hangszóróval igazi multimédiás bemutatót tarthat
• További rugalmasság az akár SXGA felbontás támogatása révén
• Automatikusan tökéletes téglalap alakú képet érhet el anélkül, hogy egyetlen gombhoz hozzá kellene érnie • A két számítógép-bemenet révén könnyen válthat két elŒadó között
ElsŒszámú többcélú kivetítŒnk, amely számos szolgáltatást nyújt, és akár hálózatba is köthetŒ* • Az XGA felbontás és 2000 lumen fényerŒ nagy rugalmassággal párosul • Két számítógép-csatlakozó és külsŒ monitor, így Ön döntheti, hogyan tartja a bemutatót • A távirányítóáltal nyújtott USB-s egéremulációval navigálhat a bemutatókban • RS232-csatlakozón keresztül egyszerıen és gyorsan csatlakoztathatja hálózathoz* *más gyártó külön megvásárolható külsŒ konverterével
5
Ha ügyfeleit személyesen látogatja meg, fontos, hogy gyorsan végezze munkáját. Az Epson 3LCD technológiája ezt lehetŒvé teszi. Nagy teljesítmény mellett hihetetlenül kis méretı, így nagyon könnyı kivetítŒk készítését teszi lehetŒvé. Segítségével a sokat utazó profi elŒadók nagy hatást érhetnek el, de csak egy kis táskát kell magukkal vinniük.
Epson EasyMP™ = nem kell számítógép Már számítógépét sem kell magával vinnie, mert az Epson EasyMP™ segítségével a kivetítŒvel önmagában is megtarthatja elŒadásait. Csak csatlakoztatnia kell a prezentációt, videót vagy a nyaralásról készült képeket tartalmazó USB-memóriát, és távirányítóval vezérelheti a vetítést.
EasyMP™ számítógép nélküli technológia Számítógép nélküli vetítés memóriaeszközökkel
6
Könnyen hordozható
Nem kell számítógépet vinnie magával – bemutatóit, fotóit és mpeg videóit megjelenítheti közvetlenül USB-memóriáról
Nagy teljesítmény kis dobozban – vezeték nélküli hálózatba köthetŒ és számítógép nélkül is használható • XGA felbontás és 2700 lumen fényerŒ egy mindössze 1,7 kg tömegı készüléktŒl • Nem kell kábelekkel bajlódnia az akár 54Mb/s sebességı vezeték nélküli csatlakoztatásnak köszönhetŒen • Az elhúzható lencsezáróval szüneteltetheti a bemutatót, és másra irányíthatja közönsége figyelmét • A piacvezetŒ vezeték nélküli technológia biztonságosan használható
Az elhúzható lencsevédŒvel szüneteltetheti a bemutatót, és biztonságban tarthatja az objektívet utazás közben is
Ideális partnere az igényes és költségérzékeny utazó elŒadóknak
Felülmúlhatatlan fényerŒ, mindenhol nagy hatás
• MinŒség utazásoknál is XGA felbontással és 2200 lumen fényerŒvel mindössze 1,6 kg tömeg mellett
• Ragadja meg közönsége figyelmét a 2700 lumen fényerŒvel és XGA felbontással, amit egy mindössze 1,6 kg tömegı készülék nyújt
• Tökéletesen téglalap alakú kép az automatikus függŒleges trapézkorrekcióval • A gyorsindítás és azonnali kikapcsolás funkciókkal idŒt és energiát takaríthat meg • Már két méter távolságból 60+ hüvelykes képet vetíthet
• Gyorsan a lényegre térhet, bekapcsolás után 7 másodperccel már kezdheti is a vetítést • Szinte bármilyen helyzetbŒl végezheti a bemutatót a +/-30 fokos függŒleges trapézkorrekcióval • A távirányító által nyújtott USB-s egéremulációval navigálhat a bemutatókban
7
Az Epson asztali kivetítŒivel egyszerre kapja meg a nagyobb termekben szükséges fényerŒt és felbontást, illetve a gyors mozgathatóságot a helyszínek között. Ez jelentŒsen rugalmasabb megoldás, mint egy plafonra rögzített kivetítŒ. A hotelek, sportcsarnokok és konferenciaközpontok nagyobb nagyobb felhasználói szabadsághoz jutnak, és így pénzt takaríthatnak meg anélkül, hogy be kellene érniük alacsonyabb minŒséggel.
Epson EasyMP™ – nincs több vezeték Az Epson is beáll a vezeték nélküli technológia támogatóinak sorába az EasyMP™ technológiával. NS Connection szoftverünkkel négy Epson kivetítŒt csatlakoztathat egyetlen laptophoz, az Epson EMP Monitor Suite programcsomaggal vezeték nélküli helyi hálózaton pedig még ennél is sokkal többet.
100
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
100
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0
1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
80
60
40
20
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
Akár négy kivetítŒt is csatlakoztathat vezeték nélkül
8
Asztali
Az Epson EMP-835 tartalmaz egy 802.11 b/g vezeték nélküli kártyát, amellyel vezeték nélküli hálózathoz vagy számítógéphez csatlakoztatható
KiemelkedŒ asztali kivetítŒ – számítógép nélkül is használható, és vezetékes, ill. vezeték nélküli hálózatba köthetŒ • Kiváló, tiszta színekkel vetíthet XGA felbontásban, 3000 lumen fényerŒvel • Nem kell számítógép, közvetlenül PCMCIA-kártyáról vagy USBmemóriáról dolgozhat • Vezeték nélküli bemutatók az Epson EasyMP™ technológiával • Az egygombos automatikus beállítás, illetve az elektromos zoom és fókuszálás az elsŒ pillanattól egyszerı használatot biztosít
A többféle csatlakoztatási lehetŒség nagyobb rugalmasságot ad – egyszerre több forrást használhat
Masszív és hordozható – úgy készült, hogy jól bírja a professzionális asztali bemutatókkal járó megpróbáltatásokat • Különleges bemutatók XGA felbontással, 2600 lumen fényerŒvel és csendes üzemeléssel • 4 kg-os tömegének köszönhetŒen könnyen hordozható a beépített fogantyúval • Akár két számítógépet is csatlakoztathat hanggal együtt, és külsŒ monitort is köthet rá • RS232-n keresztül közvetlenül csatlakozhat hálózathoz, így még rugalmasabbak lehetnek a bemutatók
Kiváló asztali kivetítŒ számos nagyszerı szolgáltatással • Az XGA felbontás és 3000 lumen fényerŒ minden teremben nagy hatást ér el, de 4,7 kg-os tömegével ez a készülék is hordozható • Az automatikus beállítás, egygombos fókuszálás és színbeállítás egyszerıvé teszi a bemutatók elkezdését • RJ45-csatlakozón keresztül helyi hálózatba is kötheti
9
Egyes helyszíneken a legnagyobb fényerŒre és teljesítményre van szükség. Az Epson installációs kivetítŒi speciális technológiák és szolgáltatások segítségével éles és telt színı képet hoznak létre a nagy befogadóképességı auditoriumokban, színházakban és oktatótermekben. Ez a nagy teljesítményı és színhı nagy képernyŒs kivetítés, rugalmas és megbízható használatot is nyújt.
Epson EasyMP™ – hálózatban
100
80
60
40
20
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
Az Epson EasyMP™ használatával egyszerı a hálózat közvetlen elérése. Az Epson EMP-Monitor Suite programmal távolról kezelheti a kivetítŒket, amelyek akár e-mailt is tudnak küldeni, ha valami esetleg meghibásodik.
80
60
60
40
40
20
20
0
0
80
80
60
60
40
40
20
20
0
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
100
100
80
1994 1996 1998 2000 2002 2004
1994 1996 1998 2000 2002 2004
100
80
60
40
20
0 1994 1996 1998 2000 2002 2004
Bármelyik hálózati számítógéprŒl végezheti a bemutatót, nem kell külön VGA-kábel
10
Egyetlen számítógéprŒl nézheti meg és felügyelheti a hálózatba kötött kivetítŒk beállításait. Automatikus e-mailes riasztásokat és jelentéseket kap mıszaki problémák esetén
Masszív, nagy teljesítményı installációs kivetítŒ hálózati környezetbe
Installáció
A nagy hatékonyságú szırŒ nem engedi be a porrészecskéket, így a kivetítŒ élettartama megnŒ
• Fényes és káprázatos színı képeket vetíthet 3500 lumen fényerŒvel • A teljesen zárt ház és hatékony szırŒk megelŒzik a por és füst által okozott károkat • Az egyszerı karbantartás és nagy megbízhatóság alacsonyan tartja a költségeket • A zárható kábelfedŒ szavatolja a biztonságot, sŒt, a helyi hálózaton keresztül riasztást is küld a készülék
A rögzített üveg lencsevédŒ védi az objektívet a sérüléstŒl, és távol tartja a port és füstöt
Kompakt installációs kivetítŒ, amely egyedülálló fényerejével minden környezetben feltınik • 4000 lumen fényerŒvel vetíthet a mindössze 5,6 kg tömegı kivetítŒvel • Többféle Epson-objektív közül választhat • Egyszerıen beállítható, a fókuszáláshoz és színigazításhoz csak egy gombot kell megnyomni • A kivetítŒ automatikusan megállapítja a vetítési szöget, és beállítja a képet
Plafonra szerelt kivetítŒ
Valódi profi kivetítŒ teljes EasyMP™ csomaggal • Tiszta és éles Epson-színek akár 4000 lumen fényerŒvel
A hálózati installációs kivetítŒk csúcsa, amely felülmúlhatatlan fényerejı kivetítést biztosít nagy helyszíneken
• A teljes fényerŒ bekapcsolástól számítva 15 másodperc alatt elérhetŒ
• Az 5200 lumen fényerŒ minden bemutatót emlékezetessé tesz
• Az EasyMP™ technológiával vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztathatja (802.11g )
• Az Epson Quick Corner technológiával minden szögbŒl téglalap alakú képet vetíthet
• Egységes képek 40º -os függŒleges és 20º -os vízszintes trapézkorrekcióval
• Az EasyMP™ hálózatkezeléssel minden rendszerbe könnyen integrálható • A masszív felépítés, sok évig biztosítja a kiemelkedŒ teljesítményt
11
Könnyen hordozható
Széles körben használható
Epson EMP-S4 Felbontás FényerĘ
Epson EMP-X3
Epson EMP-62
Epson EMP-1700
Epson EMP-1710
Epson EMP-1715
SVGA (800x600)
XGA (1024x768)
SVGA (800x600)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
1800 lm
2000 lm
2000 lm
2000 lm
2200 lm
2700 lm
2700 lm
Gazdaságos módban 1500 lm
1500 lm
1500 lm
1500 lm
1700 lm
2100 lm
2100 lm
Normál módban
Tömeg
2,6 kg
2,6 kg
2,7 kg
2,7 kg
1,6 kg
1,6 kg
1,7 kg
Méretek
247x327x87
246x327x86
246x327x86
246x327x86
193x273x68
193x273x68
193x273x68
Zajszint (Gazdaságos mód)
30 dB
30 dB
30 dB
30 dB
35 dB
35 dB
35 dB
Kontrasztarány
500:01:00
400:01:00
400:01:00
400:01:00
400:01:00
400:01:00
400:01:00
Lámpatípus
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
170 W UHE (E-Torl)
Lámpa élettartama
Objektív
Trapézkorrekció
Bemenet
Kimenet
Normál módban
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Gazdaságos módban 3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Rekeszérték
1,4
1.6-1.74
1.6-1.74
1.6-1.74
1.6 - 1.77
1.6 - 1.77
1.6 - 1.77
Gyújtótávolság
16,6 mm
18,4 -22,12 mm
18,4 -22,12 mm
18,4 -22,12 mm
23,77 -28,54 mm
23,77 -28,54 mm
23,77 -28,54 mm
Zoom
digitális, 1-1,35
01:01.2
optikai 1:1.2
01:01.2
01:01.2
01:01.2
01:01.2
FüggĘleges
-30 – +30 fok
-30 – +30 fok
-30 - +30 fok, automatikus
-30 - +30 fok, automatikus
-30 - +30 fok, automatikus
-30 - +30 fok, automatikus
-30 - +30 fok, automatikus
Vízszintes
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
Videó
1x S-Video, 1x RCA
Számítógép
1x RGB
1x RGB
2x RGB
2x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
Audió
2x RCA
2x RCA
2x mini-jack, 2x RCA
2x mini-jack, 2x RCA
1x minijack
1x minijack
1x minijack
Számítógép
1x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
nincs
nincs
nincs
Audió
1 W monó
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
1 W monó
1 W monó
1x mini-jack, 5 W monó
1x mini-jack, 5 W monó
1 W monó
1 W monó
Vezérlés
USB B
USB B
RS-232C és USB
RS-232C és USB
USB B
USB B
USB B és vezeték nélküli
Hálózati illesztĘ illeszt
nincs
nincs
opcionális
opcionális
nincs
nincs
igen (modul)
Vezeték nélküli
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
igen (802.11a/b/g)
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Kártyaolvasó
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
igen (SD/USB kártyaadapterrel)
Vászonméret
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
TávvezérlĘ
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
RGB-kábel
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
USB-kábel
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
Hordtok
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Egéremuláció
Tartozékok
USB
Asztali
FényerĘ
Installációs
Epson EMP-821
Epson EMP-830
Epson EMP-835
Epson EMP-6100
Epson EMP-7900
Epson EMP-7950
Epson EMP-8300
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
XGA (1024x768)
2600 lm
3000 lm
3000 lm
3500 lm
4000 lm
4000 lm
5200 lm
Gazdaságos módban 1900 lm
2200 lm
2200 lm
2700 lm
3000 lm
3000 lm
3000 lm
Felbontás Normál módban
Tömeg
4 kg
4,7 kg
4,7 kg
7 kg
5,6 kg
5,2 kg
11,2 kg
Méretek
272x350x109
365x280x114
365x280x114
340x465x160
325x419x117
325x419x117
491x349x179
Zajszint (Gazdaságos mód)
30 dB
28 dB
28 dB
33 dB
33 dB
33 dB
33 dB
Kontrasztarány
500:01:00
600:01:00
600:01:00
500:01:00
700:01:00
700:01:00
1500:01:00
Lámpatípus Lámpa élettartama
Objektív
Trapézkorrekció
Bemenet
Normál módban
200 W UHE
200 W UHE
200 W UHE
230 W UHE (E-Torl)
250 W UHE (E-Torl)
250 W UHE (E-Torl)
320 W UHE
2000
2000
2000
2500
2000
2000
2000
Gazdaságos módban 3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Rekeszérték
1.75-2.42
1.75-2.42
1.75-2.42
1.75-2.42
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
Gyújtótávolság
24 -38,2 mm
24 -38,2 mm
24 -38,2 mm
24 -38,2 mm
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
Zoom
01:01.6
01:01.6
01:01.6
01:01.6
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
többféle objektív kapható
FüggĘleges
-30 - +30 fok, automatikus
-45 - +25 fok, automatikus
-45 - +45 fok, automatikus
-30 – +30 fok
-45 - +45 fok, automatikus
-45 - +45 fok, automatikus
-45 - +45 fok, automatikus
Vízszintes
nincs
-25 - +25 fok, automatikus
-25 - +25 fok, automatikus
nincs
-25 – +25 fok
-20 – +20 fok
-40 – +40 fok 5x BCN, 1x RCA, 1x S-Video
Videó
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
1x RCA, 1x S-Video
5x BCN, 1x RCA, 1x S-Video
5x BCN, 1x RCA, 1x S-Video
Számítógép
2x RGB
2x RGB
2x RGB
2x RGB
1x RGB, 1x DVI
1x RGB, 1x DVI
2x RGB, 1x DVI
Audió
4x mini-jack
4x mini-jack, 2x RCA
2x mini-jack, 4x RCA
3x minidugasz, 2x RCA
1x mini-jack, 6x RCA
1x mini-jack, 6x RCA
3x mini-jack, 6x RCA
Számítógép
1x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
1x RGB
Audió
1x mini-jack, 5 W monó
1x mini-jack, 5 W monó
1x mini-jack, 5 W monó
1x minijack
1x minijack
1x minijack
1x minijack
Vezérlés
RS-232C és USB
RS-232C és USB
RS-232C, USB és Wireless
RS-232C
RS-232C és USB
RS-232C, USB és Wireless
RS-232C és USB
Hálózati illesztĘ illeszt
nincs
igen
igen (PCMCIA LAN-kártya)
igen
igen
igen (PCMCIA LAN-kártya)
igen
Vezeték nélküli
nincs
nincs
igen (802.11b/g)
nincs
nincs
igen (802.11b/g)
nincs
igen
igen
igen
nincs
igen
igen
igen
Kártyaolvasó
nincs
nincs
PCMCIA
nincs
nincs
PCMCIA
nincs
Vászonméret
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
30" - 300"
objektívtĘl függ
objektívtĘl függ
objektívtĘl függ
TávvezérlĘ
igen
igen
igen
igen
nincs
nincs
nincs
RGB-kábel
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
USB-kábel
igen
igen
igen
nincs
igen
igen
igen
Hordtok
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
nincs
Kimenet
Egéremuláció
Tartozékok
Business Projector range – 1HU – 09/06
Epson EMP-82
USB
Epson Deutschland GmbH Tel: +36 1 382 7680 Fax: +36 1 382 7689 Infoline: 06800 147 83
Branch Office Hungary Infopark setany 1. (Building "I") H-1117 Budapest
www.epson.hu
Az EPSON® a SEIKO EPSON® Corporation bejegyzett védjegye. A továbbiakban alkalmazott termék- és cégnevek csak azonosítási célt szolgálnak, és a megfelelŒ tulajdonosok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei lehetnek. A hibákért és a kimaradt információkért nem vállalunk felelŒsséget, a mıszaki adatokat elŒzetes figyelmeztetés nélkül is megváltoztathatjuk.
