Multifunctional kleur CP6065i - CP6075i Optimaal gebruiksgemak
Innovators in Printing
CP6065i - CP6075i
Om communicatieapparatuur binnen bedrijfsomgevingen, zoals grote afdelingen van gecentraliseerde kantoorlocaties en repro’s, efficiënt te laten functioneren en om tegen lage kosten zo hoog mogelijke productiviteit te behalen, is gebruiksgemak van essentieel belang. De CP6065i en de CP6075i maken onderdeel uit van de nieuwe generatie geavanceerde kleurenmultifunctionals. Het systeem richt zich dus op gebruiksgemak op ieder terrein en bepaalt de nieuwe norm voor wat betreft individuele indelingsmogelijkheden van het gebruikersinterface.
De nieuwste technologie Het luxe en zeer compacte design integreert een
Dit door te printen, kopiëren, scannen en faxen.
verbeterd gebruiksgemak met vereenvoudigde toegang
Daarnaast staat de hoogwaardige technische betrouw-
tot alle functionaliteit en hardwareonderdelen. Maar
baarheid garant voor eindeloos gebruiksgemak.
ook met nog betere statusmeldingen en gestroom-
Het uiterst milieuvriendelijke karakter komt tot uit-
lijnde gebruikersbediening via het kleuren multi-
drukking in bijvoorbeeld de aanzienlijke energiebe-
touchscreen. De machines bieden de gebruiker
sparing, het terugdringen van misprints en het gebruik
ruime flexibiliteit en volledige functionaliteit op het
van milieuvriendelijke materialen bij de productie.
gebied van communicatie. Configuraties
1
Innovators in Printing Grenzeloos gebruiksgemak De CP6065i en de CP6075i spelen in op de trend van het gebruiksgemak van communicatiesystemen door het innovatief 9 inch-kleurentouchscreen als bedieningspaneel. Het grote scherm beschikt
voorkomen dat gebruikers verdwalen in te veel
overmulti-touchfunctionaliteit inclusief de intuïtieve
verschillende functievensters.
“Swipe”-functie, zoals ook toegepast bij smartphones en tablet-pc’s.
Geavanceerde printopties
Voor directe toegang kunnen de meest gebruikte
De CP6560i en de CP6075i beschikken over superieure
functies van de MFP, zoals printen, kopiëren, scan-
printtechnologie waarmee naadloze integratie met
nen en faxen, individueel worden geselecteerd en
elke willekeurige standaardnetwerkconfiguratie en
op het hoofdbedieningspaneel worden gerangschikt.
vrijwel elke klantomgeving kan worden gegarandeerd.
Verder biedt het menuscherm directe toegang tot
Een goed voorbeeld van het verbeterd printgemak is
elke willekeurige MFP-functie: kopiëren, scannen,
de slimme “carbon copy”-functie, waardoor matrix-
faxen, box, maar ook kopieer- en scanprogramma’s,
printers en het gebruik van carbonpapier voor aflever-
geïnstalleerde
ingestelde
bonnen enz. definitief tot het verleden behoren. Deze
workflows. Voor alle functie-instellingen worden
functie print met kopie-afdrukken op verschillende
pop-upvensters gebruikt, zodat het hoofdbedie-
soorten
ningspaneel altijd beschikbaar blijft. Zo wordt
Bijvoorbeeld
applicaties
en
vooraf
papier, wit
uit
verschillende
papier
voor
de
papierlades. klant,
geel
voor de expediteur, groen voor het archief enz.
Gereed voor de mobiele wereld
rechtstreeks op deze multifunctionals printen zonder dat hiervoor een printerdriver hoeft te worden geïn-
Printen op kantoor vraagt tegenwoordig om meer
stalleerd. Daarnaast kan naar en van mobiele appa-
dan alleen bedrade communicatie; voor verbeterd
raten geprint en gescand worden. Voor de meer om-
gebruiksgemak zijn efficiënte en veelzijdige mobiele
vattende behoeften van grote bedrijfsomgevingen is
oplossingen nodig. Omdat in deze machines onder-
er extra gebruiksgemak met oplossingen waarmee
steuning voor PDF, XPS en OOXML (docx, xlsx en pptx)
zonder drivers via de server geprint kan worden. Hier-
standaard is geïntegreerd, kunnen mobiele systemen
door wordt mobiel printen beheersbaar en veilig. 2
Compleet en veelzijdig scannen
Volledig inzicht in de kosten
De CP6065i en de CP6075i combineren slimme hardware en handige functies om het scangemak en de scanefficiëntie te optimaliseren. Dankzij de dualscan invoer voor te scannen documenten wordt een scansnelheid van 180 scans per minuut bereikt door de voor- en achterzij-de van het origineel simultaan te scannen. Dit gaat uitstekend, zelfs bij gemengde originelen van diverse afmetingen en met een mix van enkelzijdig en dubbelzijdig geprinte documenten, aangezien blanco pagina’s er tijdens het scanproces automatisch worden uitgefilterd.
Een effectieve kostenbeheersing zorgt bij de gebruiker voor extra bewustwording van de kosten. Dit leidt tot een hogere efficiëntie en meer productiviteit. Er fungeert een efficiënt boekhoudprogramma als centrale vergaarbak voor gedetailleerde tellerstanden van alle aangemelde systemen. Dit programma verzorgt ook de kostenberekening. Beheerders kunnen eenvoudig limieten instellen, waardoor printvolumes en printkosten kunnen worden beperkt.
Documenten efficiënt vastleggen en verzenden Boven op de functionaliteiten die de CP6065i en de CP6075i standaard al hebben, bieden deze machines verdergaande mogelijkheden om documenten vast te leggen en te distribueren. In combinatie hiermee vormen deze multifunctionals een ideaal invoersysteem voor omgevingen waarin grote volumes worden verwerkt. Daarnaast kunnen workflows worden aangepast aan de behoeften van de klant. Doordat het bedieningspaneel volledige softwareintegratie biedt, is het systeem bij uitstek geschikt voor dergelijke taken; extra hardware is niet nodig. Het archiveren van documenten kan rechtstreeks vanuit het kleurentouchscreen worden opgestart door alle vereiste gegevens tijdens het scannen in te voeren als bestandstype en additionele indexeringsvelden. De bestanden vereisen dan na afloop geen extra bewerking op de pc. Daarnaast biedt een breed scala aan optionele koppelingen toegang tot vrijwel alle denkbare backend - applicaties.
CP6065i - CP6075i
Betrouwbare verificatie Vandaag de dag verwachten beheerders dat zij door de uitvoerinfrastructuur te beheren, tijd kunnen besparen en hun efficiëntie kunnen verhogen. Gebruikers daarentegen willen een snelle maar ook veilige toegang tot MFP’s. Deze functionaliteit wordt op de beide modellen geboden door een efficiënte verificatietechnologie die tevens zorgt voor een simpel, centraal beheer van gebruikersrechten.
3
Professionele, veelzijdige afwerking De CP6065i en de CP6075i kunnen worden
op maat vouwen in een A4 rapport van A3- diagram-
uitgerust met een groot aantal veelzijdige afwer-
men en tabellen beschikbaar. Het systeem kan
kingsopties. Een hoogtepunt van de boekjesafwer-
hiernaast nog worden uitgebreid met een meer een-
kingseenheid is de oneindige boekjes-productie. Deze
voudige afwerkingseenheid die imponeert door het
afwerkingseenheid biedt daarnaast functionaliteit
modulaire concept en die een aantrekkelijke gebrui-
voor het vouwen van brieven, eveneens met onein-
kersflexibiliteit biedt. Behalve het nieten van handlei-
dige capaciteit, die perfect is voor tijdsbe-sparend au-
dingen, rapporten en andere uitgebreide documenta-
tomatisch vouwen van facturen, mailings en andere
tie op verschillende posities behoort ook perforeren
brieven. De afwerkingsopties omvatten verder nog
tot de mogelijkheden, ideaal voor bijvoorbeeldverga-
automatisch nieten tot 100 vel, 2- en 4-gats perfora-
dernotulen. Met de inline eenheid voor boekjes kunnen
tie voor professionele handleidingen, rapporten en
volledig automatisch ruggeniete brochures en boekjes
uitgebreide documentatie. Ook kunnen voorbedrukte
tot 60 pagina's met middenvouw worden gemaakt.
omslagen met een gewicht van maximaal 209 g/m2 via de optionele post-inserter worden ingevoegd. Tevens is er een z-vouweenheid voor het automatisch
Afwerkopties
hoeknieten
2-punts nieten
tweegats perforeren*
viergats perforeren
dubbelzijdig
vel invoegen, rapport*
gecombineerde mixplex/mixmedia
1,2
briefvouw*
boekje
gestaffelde uitvoer
z-vouw*
m.
bannerprinten
* alleen beschikbaar voor de CP5545i en CP6550i
4
Solutions
Digitalisering is een voorwaarde voor automatisering. Daarom hebben wij ons in de afgelopen jaren gespecialiseerd in ‘Document Management’. De CP6065i en CP6075i kunnen worden voorzien van intelligente software waarmee systeembeheerders een complete applicatie in handen hebben voor toezicht, beheer en accounting. Met onze SMART Solutions dragen we ook bij aan maatschappelijk verantwoord ondernemen.
Mogelijke Solutions voor de CP6065i en CP6075i • Onze SMART MPS oplossing is gebaseerd op printfleet en verzamelt automatisch de gegevens van alle machines bij de klant. Deze tool zorgt er voor dat u en uw medewerkers geen tijd meer kwijt zijn aan het verzamelen van tellerstanden, het bestellen van toners of het melden van storingen/onderhoud aan de machine. Met deze oplossing bent u geheel ontzorgd in het beheer van uw afdrukapparatuur. Omdat SMART MPS intelligent communiceert met al uw netwerk apparatuur, kunnen de toners worden geleverd voordat de machines zonder zitten en service technici zijn soms al op de hoogte van een machine probleem, zelfs voordat uw medewerkers het hebben gemerkt. Er zijn dus minder telefonische service meldingen noodzakelijk. • De SMART Follow-me oplossing doet wat de naam eigenlijk al zegt, namelijk u volgen. Uw afdrukopdracht kunt u op ieder moment onbezorgd versturen, veilig en overal (op een machine in het netwerk) printen wanneer het u uitkomt. Daarnaast kunnen per gebruiker bepaalde restricties opgelegd worden (printbudgetten, kleur, beperking van gebruik scan/fax/copymodule). In het huidige bedrijfsleven gaat efficiency vooral over tijd besparen. Met de Follow-me oplossing zorgen wij ervoor dat beheerders, IT-specialisten en gebruikers hun werk kunnen stroomlijnen, hun inspanningen kunnen minimaliseren en meer kunnen presteren in minder tijd. • Met onze SMART Scan oplossing kunt u eenvoudig uw documenten digitaliseren. U kunt direct scannen naar de juiste locatie/map. Dit scheelt opslagcapaciteit en tijd en u heeft veel meer overzicht over waar documenten zijn. Afhankelijk van de netwerkomgeving, kan de opdracht ook direct afgeleverd worden in uw ERP- of CRMapplicatie. SMART Scan kan de documenten naar alle gangbare bestandsformaten converteren. Investeren in dure bulk scanoplossingen is niet meer voor de hand liggend. U kunt u bestaande MFP’s die u gebruikt voor printen, kopiëren en scannen naar email ook gebruiken om papieren documenten te scannen naar een voor u inzichtelijke folderstructuur of een willekeurig document management systeem.
5
Technische specificaties CP6065i - CP6075i Kopieerspecificaties Kopieerproces Tonersysteem Kopieer-/printsnelheid A4 (zwart-wit/kleur) Kopieer-/printsnelheid A3 (zwart-wit/kleur) Automatische duplexsnelheid A4 (zwart-wit/kleur) Tijd eerste kopie/print (zwart-wit/kleur) Opwarmtijd Kopieerresolutie Gradatie Meerdere exemplaren Formaat originelen Verkleinen en vergroten Kopieerfuncties
Scannerspecificaties Elektrostatische laserkopie Tandem indirect Simitri HD®-polymeertoner CP6065i: Max. 65/60 kpm CP6075i: Max. 75/60 kpm CP6065i: Max. 33/30 kpm CP6075i: Max. 37/30 kpm Max. 65/60 kpm
CP6065i: 3,7/5,3 sec CP6075i: 3,6/5,3 sec Ca. 22 sec. 600 x 600 dpi 256 gradaties 1-9.999 A5-A3 25-400% in stappen van 0,1%, autozoom Hoofdstukindeling Omslag en pagina invoegen Proefkopie (afdruk en touchscreen) Testafdruk voor aanpassing Digitale bewerkingsfuncties Geheugen voor opdrachtinstelling Postermodus, beeldherhaling Overlay Stempel Kopieerbeveiliging
Printerspecificaties Afdrukresolutie Controller CPU Paginabeschrijvingstaal Besturingssystemen Lettertypen Printfuncties
1800 x 600 dpi - High Quality 1200 x 1200 dpi PowerPC MC8536 @ 1,2 GHz PCL 6c (PCL 5c + XL3.0) PostScript 3 (CPSI 3017) XPS Windows 2000 Windows XP Windows XP64 Windows VISTA 32 Windows VISTA 64 (DPWS-ondersteuning) Windows Server 2000 Windows Server 2003 Windows Server 2003x64 Windows Server 2008 Windows Server 2008x64 Macintosh 9.x Macintosh 10.x Unix Linux Citrix 80x PCL Latin 137x PostScript 3 Emulation Latin Direct afdrukken van PCL Direct afdrukken van PS Direct afdrukken van TIFF Direct afdrukken van XPS Direct afdrukken van PDFen gecodeerde PDFbestanden Mixmedia en mixplex Opdrachtprogrammering ‘Easy Set’ Overlay Watermerk Kopieerbeveiliging
Scansnelheid (zwart-wit/kleur) Scanresolutie Scanmodi Bestandsformaten Scanbestemmingen Scanfuncties
Tot 180/180 spm Max.: 600 x 600 dpi Netwerk TWAIN-scan Scan-to-eMail (scan-to-Me) Scan-to-FTP Scan-to-SMB (scan-to-Home) Scan-to-Box Scan-to-WebDAV Scan-to-DPWS Scan-to-USB JPEG TIFF PDF Compact PDF Doorzoekbare PDF (optioneel) XPS - Compact XPS PPTX en searchable PPTX (optioneel) 2100 (enkel + groep), LDAP-ondersteuning Annotatie (tekst/tijd/datum) voor pdf, max. 400 opdracht programma’s
Faxspecificaties (optioneel) Faxstandaard Faxverzending Faxresolutie Faxcompressie Faxmodem Faxbestemmingen Faxfuncties
Super G3 (optioneel) Analoog i-Fax Kleur i-Fax (RFC3949-C) IP-Fax Max.: 600 x 600 dpi (ultrafijn) MH, MR, MMR, JBIG Max. 33,6 Kbps 2100 (enkel + groep) Polling, uitgesteld verzenden, pc-fax, verzending naar vertrouwelijke box, verzending naar e-mail/FTP/ SMB, max. 400 opdrachtprogramma’s
Specificatie gebruikersbox Max. gebruikersboxen Max. opslagcapaciteit Type gebruikersboxen Systeemtype boxen Gebruikersboxfuncties
1.000 Tot 3.000 documenten of 10.000 documentpag Openbaar Privé (met wachtwoord of authenticatie) Groep (met authenticatie) Veilig printen Gecodeerde pdf printen Fax ontvangen Fax-polling Opnieuw printen, combinatie Downloaden Verzenden (e-mail/FTP/SMB en fax) Kopiëren van box naar box
Systeemspecificaties Systeemgeheugen Harde schijf systeem Interface Netwerkprotocollen Frametypen Automatische dubbelzijdig documenten doorvoer
2048 MB 250 GB 10-Base-T/100-Base-T/1000-Base-T Ethernet, USB 2.0 TCP/IP (IPv4 / IPv6), IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (EtherTalk), SMB, LPD, IPP, SNMP, HTTP Ethernet 802.2, Ethernet 802.3, Ethernet II, Ethernet SNAP Max. 100 originelen, A6–A3, 35–210 g/m2
6
Technische specificaties CP6065i - CP6075i Afdrukbaar papierformaat Afdrukbaar papiergewicht Papierinvoercapaciteit Lade 1 + 2 Lade 3 Lade 4 Handinvoer Grootvolumekabinet Grootvolumekabinet Automatisch dubbelzijdig afdrukken Afwerkingsmogelijkheden (optioneel) Uitvoercapaciteit (met finisher) Uitvoercapaciteit (zonder finisher) Uitvoercapaciteit nieten Briefvouw Briefvouwcapaciteit Boekje
A6-SRA3, aangepaste papierformaten, bannerpapier max. 1200 x 297 mm 52-300 g/m2 Standaard: 3.650 vel Max.: 6.650 vel 500 vel, A5-SRA3, 52-256 g/m2 1.500 vel, A4, 52-256 g/m2 1.000 vel, A4, 52-256 g/m2 150 vel, A6-SRA3, aangepaste formaten, banner 52-300 g/m2 3.000 vel, A4, 64-256 g/m2 (optioneel) 2.500 vel, A4-SRA3, 52-256 g/m2 (optioneel) A5-SRA3, 52-256 g/m2 Gestaffeld, groeperen, sorteren, nieten, perforeren, middenvouw boekje gestaffeld groeperen sorteren perforeren achteraf invoegen Z-vouw briefvouw Max.: 3.200 vel Max.: 250 vel Nieten Max. 100 vel of 98 vel + 2 omslagvellen (tot 209 g/m2) Max. 1.000 vel Max. 3 vellen 20 vel (lade), onbeperkt 20 vel of 19 vel + 1 omslagvel (tot 209 g/m2)
Uitvoercapaciteit boekjes Energieverbruik
100 vel (lade), onbeperkt 220-240 V / 50/60Hz Minder dan 2,0 KW
Systeemafmetingen (b x d x h, mm) Systeemgewicht
650 x 799 x 1151 Ca. 221 kg
Systeemfuncties Beveiliging Accountbeheer Software
ISO 15408 EAL3 (in evaluatie) IP-filtering en poortblokkering SSL2, SSL3 en TSL1.0 netwerkcommunicatie IPsec-ondersteuning IEEE 802.1x-ondersteuning Gebruikersauthenticatie Authenticatielogboek, Veilig printen Overschrijven harde schijf (8 standaardtypen) Codering harde schijf (AES 256) Automatisch wissen geheugengegevens Vertrouwelijke faxontvangst Codering afdrukgegevens gebruikers Kopieerbeveiliging (Copy Guard, wachtwoord) Max. 1.000 gebruikersaccounts Active Directory-ondersteuning (gebruikersnaam + wachtwoord + e-mail + smbmap) Toegangsdefinitie gebruikersfunctie Biometrische authenticatie (vingerader) optioneel IC-kaartauthenticatie (IC-kaartlezer) optioneel PageScope Net Care Device Manager PageScope Data Administrator PageScope Box Operator PageScope Direct Print Print Status Notifier Driver Packaging Utility Log Management Utility
Workflowopties CP 6065i en CP6075i Workflow-opties CP6560i
@ USB
Lokaal/netwerk
PCL/PS
Box-to-USB
Reprint
Uitwisselen Box-to-Box
Kleur, zwart-wit
Kopieren
Kleur, zwart-wit
Afdrukken
@ Distributie
Box
Scannen
Faxen
TWAIN-netwerk
Scan-to-SMB
Scan-to-Box/Personal Box
Scan-to-eMail
Scan-to-WebDAV
Scan-to-USB
Scan-to-Home
Scan-to-Me
IP-Fax
I-Fax
PC-Fax
Super G3 Fax
Scan-to-FTP
Itec - Innovators in Printing
7
Milieuzorg - duurzaam ondernemen Itec is zich bewust van haar verantwoordelijkheden op het gebied van milieuzorg. We proberen hier op alle fronten zo verantwoord mogelijk mee om te gaan. Bij de samenstelling van ons productassortiment en het uitvoeren van onze activiteiten wordt dan ook veel aandacht besteed aan duurzaam ondernemen.
Dé specialist in het beheren van uw documentenstromen! Itec Sterk in totaaloplossingen op maat voor uw docu-
Alle producten van Itec voldoen aan de door de Europese Unie gestelde richtlijnen op het gebied van kwaliteit, Arbo en milieu ten aanzien van bijvoorbeeld ozonuitstoot en geluidsniveau (BDA). Itec conformeert zich aan de MVO uitgangspunten zoals opgesteld door DNV, kortom People, Planet, Profit. Alle apparatuur voldoet aan de laatste eisen ten aanzien van MVO verantwoord beleid.
mentenstroom. Hiervoor zetten we multifunctionals, printers en solutions in. Ondersteund door onze serviceorganisatie. Wij ontzorgen uw organisatie!
Onderscheidend • Merkonafhankelijk • Snelle levering uit voorraad
De CP6065i en de CP6075i imponeren met een scala aan milieuvriendelijke eigenschappen, waaronder LEDscannerverlichting, een zuinige slaapstand (3 Watt), een ultrazuinige energiespaarstand (0,5 Watt), fusertechnologie op basis van inductieverhitting en innovatieve ‘wake-up for scan only’-technologie die onnodig opwarmen van het systeem voorkomt. Deze en andere energiebesparende functies dragen bij tot het zeer geringe stroomverbruik (dat veel lager is dan de limieten die door Energy Star en Blue Angel zijn vastgesteld). En dankzij de extreem korte opwarmtijd van slechts 22 seconden hoeven gebruikers niet bang te zijn om lang te hoeven wachten voordat het systeem gebruiksklaar is. Dit heeft een maximale energieefficiëntie als resultaat.
• Logistieke zelfstandigheid • Sterke serviceverlening • Docuflow® concept
Het bedrijf • Ruim 25 jaar (sinds 1987) streven we al naar kwaliteit en maatwerk • Vestigingen in Zaltbommel, Alphen a/d Rijn, Antwerpen en Kortrijk • Aktiviteiten in Benelux • Ruim 300 medewerkers • 32.000 machines in Benelux • 2 miljard afdrukken per jaar • Voor eenmanszaak tot multinational • Voor bedrijven met laag-, midden en hoog
CP6065i en CP6075i 12 - 2013/2
volume gebruik
Nederland Belgie Tel. +31 (0)418 682 222
[email protected] www.itec.nl
Tel. +32 (0)78 05 00 53
[email protected] www.itec.be
