AZ OTTHON MELEGE
MŰSZAKI KATALÓGUS 2014
RADIÁTOR INVEST KFT. KÖZPONTI IRODA: H-1121 Budapest, Rácz Aladár u. 143 gYÁR: H-5144 JÁSZBOLDOGHÁZA, RÁKÓCZI F. U. 24. TEL: +36 57 460 100, E-MAIL:
[email protected]
TERMÉKEK
Panel 4 csatlakozási csonk Magasság (mm): 346, 546, 646, 1046 Hossz (mm): 187, 262, 337, 412, 487, 562, 637, 712, 787, 862, 937, 1012, 1087, 1162 1237, 1312, 1387, 1462, 1537, 1612, 1687, 1762, 1837
Viking 4 csatlakozási csonk Magasság (mm): 346, 546, 646, 1046 Hossz (mm): 187, 262, 337, 412, 487, 562, 637, 712, 787, 862, 937, 1012, 1087, 1162 1237, 1312, 1387, 1462, 1537, 1612, 1687, 1762, 1837
2
BEMUTATKOZÓ
A CÉG BEMUTATÁSA Az ALURAD-ot 1970-ben alapították a Lehel Hűtőgép Gyár radiator gyártó vállalataként. A gyár meleg és forróvizes rendszerekhez gyártott alumínium radiátorokat. Az 1991-es felvásárlás során a korábbi ALURAD az Electrolux tulajdonába került. A Radal típusú radiátorok voltak az első nagy mennyiségben gyártott és értékesített radiátorok, amelyekből nagyjából 30 million m2-nek megfelelő fűtőfelület került beépítésre csak Magyarországon, és további jelentős mennyiség került exportálásra. A 90-es évek elején a Radal radiátorokat követték a Radal Panel típusú, újabb kialakítású radiátorok, amely az új konstrukció révén jelentős fűtő kapacitással is bírt. 1993 december 1-től kezdve a vállalat önálló cégként működött Electrolux Lehel Radiátor Gyártó és Kereskedelmi Kft néven és az Electrolux Otthon Komfort üzletág alá tartozott. 1998 Március 1-én az Electrolux eladta 100%-os üzleti részét és elhagyta a vállalatot, amelyet 2011 Augusztus 1-én a Radiátor Invest Kft. vásárolt meg és átvette a korábbi tevékenységeit a gyárnak, beleértve a radiátor gyártást és forgalmazást. Jelenleg az alumínium radiátorok ALURAD Panel és AlURAD Viking néven kerülnek forgalomba a hazai és a nemzetközi piacokon.
ALKALMAZÁS Az Alurad radiátor kiválóan alkalmas bármilyen otthoni, szállodai vagy bármely olyan környezetben, ahol a legmagasabb komfortra és az eleganciára van szükség. A radiátor csővázas keringési rendszere nagyobb vastagsággal rendelkezik, amely megnöveli a radiátorok megbízhatóságát és minőségét. Az alumínium fűtőtestek kifinomult elemei lehetnek napjaink modern belső tereinek. 4 féle méretben rendelhető, amelyek mind egyaránt megfelelnek a kereskedelmi és az ipari felhasználásra is. A radiátorok festése RAL 9016 fehér színnel vagy más RAL színekben történik porfestéssel, amely harmonizál szinte bármilyen beltéri elrendezéssel és dekorációval, visszafogott, elegáns, hatékony és praktikus fűtést biztosítva. A hőleadás magas, ugyanakkor a víz tartalom alacsony, amely szinte azonnali reagálást tesz lehetővé a szobai hőfokszabályzó jelére, így rendkívül gyors felfűtést vagy lehűlési időt lehetővé téve, amely költséghatékony energia gazdálkodást és alacsony fűtésszámlát eredményez. Minden radiátor a szükséges szerelvényekkel kerül kiszállításra, beleértve a rögzítéseket, dugaszokat, gyűrűket, stb. Lehetőség van padlóra állítható tartó állványok rendelésére is. Az Alurad alumínium radiátorok 12 év rozsdásodás elleni garanciával rendelkeznek, feltéve, hogy a rendszerben keringő víz nem korrodáló jellegű. Nem alkalmasak a közvetlen rendszerekben való használatra.
3
BEMUTATKOZÓ
GYÁRTÁS, CSOMAGOLÁS, SZÁLLÍTÁS A radiátorok egyenként, papír sarokvédővel, zsugorfóliába vannak csomagolva. Szállítási, illetve gyűjtőcsomagolásuk EURO raklapon. 1530 radiátor mérettől függően zsugorfóliával, fóliával és műanyag pánttal rögzítve. A radiátorokat zárt szállítóeszközzel kell szállítani és megfelelően rögzíteni hogy ne mozduljanak el. A radiátorok rakodását ovatosan kell végezni, hogy a radiátorok felülete ne sérüljön. A fűtőtesteket nem szabad dobálni. A radiátorokat zárt, száraz helyen kell tárolni. Tilos a szabadban tárolni a radiátorokat. A raklapról levett radiátort függőlegesen kell tárolni .
SZERELÉS, ÜZEMELTETÉS A fűtési rendszer szerelésekor, üzemeltetésekor az alábbiakat kell figyelembe venni: A radiátorok csatlakoztatása a meleg és forró vizes fűtési rendszerhez csak a radiátorral együtt vásárolt, felületkezelt (galvanikusan horganyzott) acél közcsavarral történhet A hosszú, meghibásodás-mentes élettartam elérése érdekében acél és oxigén diffúzió mentes műanyag csövek, csőanyagokat javasoljuk az Alurad radiátorokkal szerelt fűtési rendszerhez. A vörösréz csövekkel körültekintően kell eljárni! Csak speciális belső (korrózió gátló) felülettel ellátott vörösréz csövekkel szerelhető a radiátor. Szereléskor a vörösréz forgácsot el kell távolítani a csövekből! Padlófűtéssel kombinált rendszereknél kizárólag hőcserélők alkalmazása esetén és csak önálló körre csatlakoztatott radiátorokra, vállalunk garanciát. A radiátor pH=7-8.5 minőségű vízzel üzemelő fűtési rendszerbe köthető be. A vízben lévő anyagok koncentrációja nem haladhatja meg az alábbi határértékeket: szulfát tartalom max.100 mg/l, klorid tartalom max.50 mg/l és az oldott oxigén max.0.45 mg/l. Ezek az előírások a rendszer nyomáspróbájára és az átöblítésre használt vízre is vonatkoznak. A különböző vízlágyítási eljárások (pl. trisózás) a víz lúgosságát növelik. Ezért az ALURAD radiátorokat csak olyan fűtési rendszerekbe ajánljuk, ahol a kazánokhoz nincs előírva vízlágyítás, illetve ahol a pH=7-8.5 lúgossági fokot tartani tudják. Alkalmazható 12 bar nyomásig és 403 K (130 C) hőmérsékletig. A szennyeződések és sérülések elkerülése érdekében célszerű a csomagolást a radiátoron hagyni a szerelés és az épületben végzett belső munkák befejeztéig. A radiátorok beszerelése akkor helyes, ha a perforált hátlap a fal felé néz. A falra erősítés a radiátorral együtt vásárolt 2 db (3 tag esetén 1 db) tartócsavarral történik. 2 ovális lyuk található a perforált fűtőlemezeken, melyeken keresztül lehet a radiátorokat a tartócsavarokra felhelyezni. A tartócsavarokat vízszintbe állítva kell a falba rögzíteni (pl. műanyag tiplibe), a szerelési méretek táblázatban megadott „T” távolságnak megfelelően. Nem engedhető meg, hogy a tartócsavarok pontatlan beépítése a radiátortestnél feszülést, deformációt okozzon. Fontos, hogy a radiátorok beszerelésekor ügyeljünk a pontos, feszülés mentes csatlakozásra
KARBANTARTÁS A radiátor, tisztításon kívül egyéb karbantartást nem igényel, mely száraz vagy enyhén nedves (puha) ruhával történhet. A mosószer, kímélő hatású legyen (pH=9). Savas vagy szemcsés, súroló hatású tisztítószer nem használható. A radiátorra ráállni, ráülni tilos!
4
HŐTELJESÍTMÉNY
hŐTELJESÍTMÉNY A radiátorok hőteljesítményét az EN 442 szabvány szerint határozták meg laboratóriumi mérések alapján. Viszonyítási paraméterekként a 75/65/20°C. hőmérsékleteket fogadták el. A radiátorok hőteljesítményét az alábbi képlettel lehet számítani:
ф = фn Δt Δtn
ф – a radiátor hőteljesítménye [W] фn – a radiátor hőteljesítménye az EN 442 szabvány szerint végzett laboratóriumi mérések alapján [W] Δt – logaritmikus hőmérsékletkülönbség [K] Δtn – logaritmikus hőmérsékletkülönbség 49,833 [K] a 75/65/20°C viszonyítási hőmérsékleten n – radiátorra jellemző hőmérséklet kitevő
n
A logaritmikus hőmérsékletkülönbséget a következő képlet alapján kell kiszámítani:
Δt =
tz - tp ln ((tz - ti ) / (tp - ti ))
tz – előremenő vízhőmérséklet [°C] tp – visszatérő vízhőmérséklet [°C] ti – helyiség léghőmérséklet [°C]
Korrekciós táblázat ti tz
tp
10
12
14
16
18
20
22
24
90
80
1,71
1,65
1,59
1,53
1,47
1,41
1,36
1,30
90
70
1,55
1,49
1,43
1,37
1,32
1,26
1,20
1,15
80
70
1,41
1,36
1,30
1,24
1,19
1,13
1,08
1,03
80
65
1,34
1,28
1,23
1,17
1,12
1,06
1,01
0,96
75
65
1,27
1,22
1,16
1,11
1,05
1,00
0,95
0,90
75
60
1,20
1,14
1,09
1,03
0,98
0,93
0,88
0,83
75
55
1,12
1,07
1,01
0,96
0,91
0,86
0,81
0,75
70
60
1,13
1,08
1,03
0,97
0,92
0,87
0,82
0,77
70
55
1,06
1,01
0,96
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
70
50
0,99
0,93
0,88
0,83
0,78
0,73
0,68
0,63
60
55
0,94
0,89
0,84
0,79
0,74
0,69
0,64
0,59
60
50
0,87
0,82
0,77
0,72
0,67
0,62
0,58
0,53
55
45
0,75
0,70
0,65
0,60
0,55
0,51
0,46
0,42
55
40
0,68
0,63
0,58
0,54
0,49
0,44
0,40
0,36
A táblázat n = 1,31 hőmérséklet kitevő mellett készült
5
TERMÉK PANEL Az Alurad Panel egy alumínium csőváz alapra szerelt enyhén bordázott, alumínium hőleadó lemezekkel ellátott radiátor. A radiátor rácsos, felső takaróelemekkel rendelkezik. A négy csatlakozási csonk G ¾” belső menettel készül mellyel jobb és baloldalról is csatlakoztatható a radiátor. Oldalsó átkötő szakasz használatával a radiátor alsó csatlakoztatása is lehetséges. •
15 év garancia, 25 év feletti élettartam
•
40 év gyártási tapasztalat
•
Kis súly, kis víztér
•
Hatékony hőleadás
•
Környezetbarát technológia
•
Csatlakozások: 4 db. G3/4”-OS
•
Hegesztett alumínium csőváz
•
Elől sima, hátul perforált alumínium hőleadó konvekciós fűtőlemezek a jobb hőleadás érdekében
•
Tartós, porszórt felület RAL 9016 vagy igény szerint egyébb RAL szín felár ellenébe
•
Max. 12 BAR rendszernyomás és 130°C rendszerhőmérséklet
TARTOZÉKOK
6
•
3 x G3/4”- G1/2” szűkítő közcsavar
•
1 x G1/2” légtelenítő + vakdugó
•
2 x tartócsavar, 2 x tipli
TERMÉK Név
típ. Mag. Tag Csat.
HŐTELJESÍTMÉNY
szín
Megrendelés kódja: Alurad-p-03-03-4-RAL9016 Tagszám/ Hossz (mm)
Víz hőm. (°C)
3/187
75/65
4/262
5/337
6/412
7/487
8/562
9/637
10/712
11/787
12/862
13/937
14/1012
15/1087
16/1162
17/1237
18/1312
19/1387
20/1462
21/1537
22/1612
23/1687
241762
25/1837
n kitevő
Csatlakozási távolság (C - mm) - Teljes magasság (C + 46mm) 300
500
600
1000
Beltéri hőmérséklet (°C) 16
20
24
16
20
24
16
20
24
16
20
24
114
103
92
176
159
142
201
182
163
306
276
246
55/45
61
52
43
95
80
66
109
92
76
163
137
113
75/65
171
154
138
264
238
213
302
272
244
459
413
369 169
55/45
92
77
64
142
120
99
163
138
114
245
206
75/65
228
205
184
352
318
285
402
363
325
612
551
492
55/45
122
103
85
190
161
133
217
184
152
326
275
226
75/65
285
257
230
440
397
355
504
455
407
765
689
615
55/45
153
129
106
237
201
166
272
230
190
408
343
282
75/65
342
309
276
528
477
427
604
546
488
918
827
738
55/45
184
155
128
285
241
199
326
276
228
489
412
338
75/65
398
359
321
616
556
498
705
636
570
1071
965
861
55/45
214
181
149
333
281
232
381
322
266
571
481
395
75/65
456
411
368
703
635
568
805
727
651
1224
1103
985
55/45
245
207
170
380
321
265
435
368
303
652
549
451
75/65
513
463
414
792
715
640
906
818
732
1377
1240
1108
55/45
276
233
192
428
362
298
490
414
341
734
618
507
75/65
570
514
460
879
794
711
1007
909
814
1530
1378
1231
55/45
306
259
213
475
402
331
544
460
379
815
687
564
75/65
626
565
505
968
874
782
1107
1000
895
1683
1516
1354
55/45
337
284
234
523
442
365
598
506
417
897
755
620
75/65
683
616
551
1055
953
853
1208
1091
976
1836
1654
1477
55/45
367
310
255
570
482
398
653
552
455
978
824
677
75/65
740
668
597
1144
1033
924
1308
1181
1058
1989
1792
1600
55/45
398
336
277
618
522
431
707
598
493
1060
893
733
75/65
798
720
644
1231
1112
995
1409
1272
1139
2143
1930
1724
55/45
429
362
298
665
562
464
761
644
531
1142
962
790
75/65
854
770
689
1319
1191
1066
1510
1364
1221
2296
2068
1847
55/45
459
388
319
712
602
497
816
690
569
1223
1030
846
75/65
911
822
735
1407
1271
1137
1611
1455
1302
2449
2206
1970
55/45
490
414
340
760
643
530
870
736
607
1305
1099
903
75/65
968
873
781
1495
1350
1208
1712
1545
1383
2601
2344
2093
55/45
520
439
362
808
683
563
925
782
645
1386
1168
959
75/65
1025
925
827
1583
1430
1280
1812
1636
1465
2754
2481
2216
55/45
551
465
383
855
723
596
979
828
683
1468
1237
1015
75/65
1082
976
873
1671
1509
1350
1913
1727
1546
2907
2619
2339 1072
55/45
581
491
404
903
763
629
1033
874
721
1549
1305
75/65
1139
1027
919
1759
1588
1422
2013
1818
1627
3060
2757
2462
55/45
612
517
426
950
804
663
1088
920
758
1631
1374
1128
75/65
1196
1079
965
1847
1668
1493
2114
1909
1709
3213
2895
2585
55/45
643
543
447
998
844
696
1142
966
796
1712
1443
1184
75/65
1253
1131
1011
1934
1747
1564
2214
1999
1790
3366
3033
2708
55/45
674
569
468
1045
884
729
1196
1012
834
1794
1511
1241
75/65
1309
1181
1057
2023
1826
1635
2315
2090
1871
3519
3171
2831 1297
55/45
704
594
489
1093
924
762
1251
1058
872
1875
1580
75/65
1367
1233
1103
2110
1906
1706
2416
2181
1953
3672
3308
2954
55/45
735
620
511
1140
964
795
1305
1103
910
1957
1649
1354
n=1,329
n=1,321
n=1,318
n=1,347
7
TERMÉK VIKING Az Alurad Viking egy alumínium csőváz alapra szerelt sima alumínium hőleadó lemezekkel ellátott radiátor. A radiátor rácsos felső takaróelemekkel rendelkezik. A négy csatlakozási csonk G ¾” belső menettel készül mellyel jobb és baloldalról is csatlakoztatható a radiátor. Oldalsó átkötő szakasz használatával a radiátor alsó csatlakoztatása is lehetséges.. •
15 év garancia, 25 év feletti élettartam
•
40 év gyártási tapasztalat
•
Kis súly, kis víztér,
•
Hatékony hőleadás, megnövelt hőteljesítmény
•
Környezetbarát technológia
•
Csatlakozások: 4 db. G3/4”-OS
•
Hegesztett alumínium csőváz
•
Elől sima, hátul perforált alumínium hőleadó konvekciós fűtőlemezek a jobb hőleadás érdekében
•
Tartós, porszórt felület RAL 9016 vagy igény szerint egyébb RAL szín felár ellenébe
•
Max. 12 BAR rendszernyomás és 130°C rendszerhőmérséklet
TARTOZÉKOK
8
•
3 x G3/4”- G1/2” szűkítő közcsavar
•
1 x G1/2” légtelenítő + vakdugó
•
2 x tartócsavar, 2 x tipli
TERMÉK Név
típ. Mag. Tag Csat.
HŐTELJESÍTMÉNY
szín
Megrendelés kódja: Alurad-v-03-03-4-RAL9016 Tagszám/ Hossz (mm)
Víz hőm. (°C)
3/187
75/65
4/262
5/337
6/412
7/487
8/562
9/637
10/712
11/787
12/862
13/937
14/1012
15/1087
16/1162
17/1237
18/1312
19/1387
20/1462
21/1537
22/1612
23/1687
241762
25/1837
n kitevő
Csatlakozási távolság (C - mm) - Teljes magasság (C + 46mm) 300
500
600
1000
Beltéri hőmérséklet (°C) 16
20
24
16
20
24
16
20
24
16
20
24
122
110
99
194
175
157
224
203
182
347
312
278
55/45
66
56
46
106
89
74
122
104
86
183
154
126
75/65
181
163
146
288
260
233
334
302
270
515
463
413 187
55/45
98
82
68
157
133
110
182
154
127
272
228
75/65
240
217
194
381
345
309
441
399
358
683
614
548
55/45
129
109
90
208
176
146
240
204
169
360
303
248
75/65
298
269
241
474
429
385
549
496
445
849
763
680
55/45
161
136
112
258
219
181
299
254
210
448
376
308
75/65
355
321
287
566
511
458
655
592
531
1012
911
812
55/45
191
162
133
308
261
216
357
302
250
534
449
367
75/65
413
373
334
658
595
533
761
688
617
1177
1059
944
55/45
223
188
155
358
304
251
415
351
291
621
522
427
75/65
471
425
381
750
678
608
867
784
703
1341
1206
1075
55/45
254
215
177
409
346
286
472
400
331
708
595
487
75/65
529
477
427
842
761
682
974
881
789
1506
1354
1207
55/45
285
241
198
459
389
321
531
450
372
795
668
546
75/65
588
530
474
934
844
757
1082
978
877
1671
1503
1340
55/45
317
268
220
509
431
357
589
499
413
882
741
607
75/65
645
582
521
1026
928
832
1188
1074
963
1836
1651
1472
55/45
347
294
242
559
474
392
647
548
453
969
814
666
75/65
704
635
568
1118
1011
906
1294
1170
1049
2001
1800
1605
55/45
379
320
264
609
516
427
705
598
494
1056
887
726
75/65
762
687
615
1210
1094
981
1401
1267
1136
2165
1948
1736
55/45
411
347
286
659
559
462
764
647
535
1143
960
786
75/65
819
739
661
1303
1178
1056
1508
1364
1223
2330
2096
1868
55/45
441
373
307
710
602
498
822
696
576
1230
1033
846
75/65
876
791
708
1394
1261
1130
1614
1460
1309
2494
2243
1999
55/45
472
399
329
760
644
532
880
745
616
1316
1106
905
75/65
933
842
754
1486
1343
1204
1720
1555
1394
2657
2390
2130
55/45
503
425
350
809
686
567
937
794
657
1402
1178
964
75/65
991
895
801
1577
1426
1278
1825
1650
1480
2820
2536
2261
55/45
534
451
372
859
728
602
995
843
697
1488
1250
1023
75/65
1049
946
847
1667
1507
1352
1931
1746
1566
2984
2684
2392
55/45
565
478
393
908
770
637
1052
892
737
1575
1323
1083
75/65
1106
998
893
1759
1591
1426
2036
1841
1651
3146
2829
2522 1142
55/45
596
504
415
959
812
672
1110
940
778
1660
1395
75/65
1163
1050
939
1850
1672
1499
2141
1936
1735
3308
2975
2652
55/45
627
530
436
1008
854
706
1166
989
817
1746
1467
1201
75/65
1219
1100
985
1940
1754
1573
2246
2031
1821
3470
3121
2782
55/45
657
555
458
1057
896
741
1224
1037
857
1831
1538
1259
75/65
1276
1152
1031
2030
1836
1646
2351
2126
1906
3632
3267
2912
55/45
688
581
479
1106
938
775
1281
1086
898
1917
1610
1318
75/65
1333
1203
1076
2120
1917
1718
2454
2219
1990
3793
3412
3041 1377
55/45
718
607
500
1155
979
809
1337
1133
937
2002
1682
75/65
1389
1254
1122
2210
1998
1792
2558
2313
2074
3954
3556
3170
55/45
749
633
521
1204
1021
844
1394
1181
977
2086
1753
1435
n=1,323
n=1,312
n=1,300
n=1,368
9
MŰSZAKI RAJZ Panel
Viking
10
Elemszám
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Hossz (mm)
187
262
337
412
487
562
637
712
787
862
937
T (mm)
-
75
150
225
300
375
450
525
600
675
750
Elemszám
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Hossz (mm)
1012
1087
1162
1237
1312
1387
1462
1537
1612
1687
1762
1837
T (mm)
825
900
975
1050
1125
1200
1275
1350
1425
1500
1575
1650
CSATLAKOZÁSOK
Oldalcsatlakozás A legnépszerűbb megoldás, amely a radiátorok bekötését úgy jobb, mint bal oldaláról biztosítja. Az előremenő ágat a radiátor felső részéhez kell kapcsolni,
a visszatérőt pedig az alsó részhez. Az ellenkező irányú bekapcsolás esetén a radiátor teljesítménye több mint 35%‑os csökkenést vonhat maga után.
Keresztcsatlakozás Az oldalcsatlakozás a 2000 mm-nél hoszszabb radiátoroknál ajánlatos, valamint azoknál, amelyek hossz négyszer eghaladja a magasságát. Ez a csatlakozás egyenletes hőmérsékletelosztást biztosít a radiátor teljes hosszán. The supply line should be connected to
the left or right connector pipe and the return line should be connected to the opposite, bottom connector pipe. Ha a csatlakoztatás ellenkezőképen történik, akkor a radiátor hőteljesítménye több mint 30%-al csökken.
nyeregcsatlakozás Ha ezt a csatlakozási módot alkalmazzuk, a radiátor hőteljesítménye kb. 10%-kalcsökken a névlegeshez képest. A nyeregcsatlakozástleggyakrabban
az oldalsóbekötésű radiátoroknál alkalmazzák, amikora központi fűtés vezetékeit a padló felett, falszegélyben szerelik.
alsó csatlakozás Ez a csatlakozás egy oldalsó csatlakozó átkötéssel alkalmazható. Az adapter segítségével a bekötési csonkok egyaránt kerülhetnek a padlóra vagy a fal alsóbb felületeire is.
11
JÓTÁLLÁS JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK 1. Az Alurad radiátorok gyártásának és forgalomba hozatalának alapját képezi az EN 442 szabvány, mely megfelel az érvényben lévő törvényeknek és rendeleteknek, melyek az építési termékek megfelelőségéről és azok CE jelzéssel való ellátásáról szólnak. 2. A RADIÁTOR Invest Kft. 5144.Jászboldogháza, Rákóczi út 24. székhellyel (továbbá: Garanciát adó) a központi fűtés rendszerekben felszerelt Alurad lemezradiátorokra 15 éves garanciát ad a vásárlás napjától számítva. 3. A garancia olyan radiátorokra vonatkozik, amelyek zárt rendszerű, kiegyenlítő tartállyal felszerelt, légtelenítőkkel rendelkező, hőcserélővel, vagy kazánnal táplált, lakó-, irodai, szolgáltató helyiségek fűtésrendszereiben vannak felszerelve, ahol nincsenek jelen idegen anyagok, amelyek károsan befolyásolnák a korróziójukat. A garancia ideje alatt azok a radiátorok és tartozékaik, amelyekben a gyártó hibájából keletkezett hibák jelentkeznek, és a hibafelderítéstől számított egy hónapon belül erről bejelentést tesznek, új, hibátlan radiátorokra lesznek kicserélve. 4. A garancia megszerzésének alapja: -a vásárlási okmány (számla) megléte, a radiátorok felszerelése vizes központi fűtési rendszerekben, az érvényben levő országos műszaki szabályok és szabványok szerint, -az Alurad radiátorok alkalmazásának feltételeiben meghatározott iránymutatók betartása. 5. A maximális rendszernyomás az Alurad radiátorokkal felszerelt rendszerben nem haladhatja meg a 12 bar a maximális hőmérséklet pedig 130˚C lehet. A rendszer nyomáspróbáját az üzemeltetési nyomás + 2 bar nyomáson de 4 barnál magasabb nyomáson kell végezni. Nyomáspróba alatt a megengedett legnagyobb nyomás 12 bar. 6. A garancia nem terjed ki azokra a radiátorokra, amelyek: - a gondatlan szállításból, - helytelen tárolásból, - rendellenes használatból, - használati utasításban leírtaktól eltérő üzemeltetésből, átalakításból, szakszerűtlen szerelésből, külső erőbehatások következtében keletkezett sérülésekre, illetve meghibásodásokra, - belülről szilárd anyagokkal, vagy káros folyadékokkal szennyezettek, - eldeformálódtak a rendszer túl magas nyomása következtében, - eldeformálódtak a rendszer befagyása következtében. 7. A fűtőtesteket a gyári csomagolásuk levétele nélkül kell felszerelni. A csomagolásnak rajta kell maradnia a fűtőtesteken még akkor is, amikor a központi fűtés rendszerét bekapcsolják a befejezési munkálatok időtartamára, vagy az épület szárítása céljából. Ajánlatos, hogy a csomagolást a helység használója vegye le csak az összes befejező munka elvégzése után. 8. Abban az esetben, ha a garanciális időn belül hibák lépnek fel, el kell indítani a garanciális eljárást, azáltal, hogy az Eladónak be kell jelenteni a hibát a vásárlás helyszínén, a keletkezett hiba pontos leírásával, és az összes igényelt adat megadásával. A bejelentéshez mellékelni kell a vásárlási számlát. Az Eladó elfogadja a hibabejelentést és azt az átvételtől számított 24 órán belül, ajánlott levélben megküldi a garanciát adónak. A garanciát adó köteles a hibabejelentésre választ adni, az átvételétől számított 14 napon belül. 9. A reklamáció eldöntése céljából a garanciát adó megszemléli a reklamált terméket, amire a felszerelési helyén, vagy egy másik, a garanciát adó által megjelölt helyen kerülhet sor. A reklamáció jogosságának elismerése esetén a garanciát adó köteles a gyártási hiba, vagy anyaghiba miatt meghibásodott termékrész megjavítására, vagy kicserélésére. Olyan hibák esetén, amelyek nem befolyásolják a radiátor működését, a garanciát adó javasolhat árengedményt. 10. A garanciát adó fenntartja magának a jogot a reklamáció elintézésének módjára vonatkozóan. 11. A garanciaidő a javítás idejével meghosszabbodik (ebben az esetben figyelembe kell venni a terméknek a garanciát adóhoz történő beszállításától a termék megjavításáig tartó időt). Radiátorcsere esetében a garanciaidő újra indul. 12. A garanciát adó fenntartja magának a jogot a termékeinek módosítására, előzetes értesítés nélkül, azzal a feltétellel, hogy a módosítás nem változtatja meg a radiátor lényeges műszaki adatait, amelyek befolyásolják a radiátor megválasztását. 13. A garanciális feltételek a jelen formában 2014. január 1-től vannak érvényben.
12
SZÍNEK
RAL 1003
RAL 1004
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1035*⁾ **)
RAL 1036*⁾ **)
RAL 2002
RAL 3002
RAL 3003
RAL 3015
RAL 4005
RAL 4007
RAL 5000
RAL 5001
RAL 5002
RAL 5003
RAL 5011
RAL 5013
RAL 5014
RAL 5015
RAL 5017
RAL 5018
RAL 5020
RAL 5021
RAL 5022
RAL 5023
RAL 6000
RAL 6005
RAL 6016
RAL 6019
RAL 6027
RAL 6029
RAL 7001
RAL 7013
RAL 7015
RAL 7016
RAL 7030
RAL 7035
RAL 7036
RAL 7047
RAL 8003
RAL 8017
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006*
RAL 9007*
RAL 9010
RAL 9016
13
SZÍNEK
14
RAL 1000
RAL 1001
RAL 1002
RAL 1005
RAL 1006
RAL 1007
RAL 1011
RAL 1012
RAL 1014
RAL 1016
RAL 1017
RAL 1018
RAL 1019
RAL 1020
RAL 1021
RAL 1023
RAL 1024
RAL 1027
RAL 1028
RAL 1032
RAL 1033
RAL 1034
RAL 1037**)
RAL 2000
RAL 2001
RAL 2003
RAL 2004
RAL 2008
RAL 2009
RAL 2010
RAL 2011
RAL 2012
RAL 2013*) **)
RAL 3000
RAL 3001
RAL 3004
RAL 3005
RAL 3007
RAL 3009
RAL 3011
RAL 3012
RAL 3013
RAL 3014
RAL 3016
RAL 3017
RAL 3018
RAL 3020
RAL 3022
RAL 3027
RAL 3031
RAL 3032*) **)
RAL 3033*) **)
RAL 4001
RAL 4002
RAL 4003
JEGYZETEK
15
AZ OTTHON MELEGE
MŰSZAKI KATALÓGUS 2014
RADIÁTOR INVEST KFT. KÖZPONTI IRODA: H-1121 Budapest, Rácz Aladár u. 143 GYÁR: H-5144 JÁSZBOLDOGHÁZA, RÁKÓCZI F. U. 24. TEL: +36 57 460 100, E-MAIL:
[email protected]
