Městský mobiliář & Zabezpečení
Výrobní prostředky Výrobní závod o celkové rozloze 31 000 m2, dvě továrny - pro ocel a hliník, vybavené výkonnými technologiemi : roboty pro svařování, stroji s číselným ovládáním... Studie výrobků Integrovaný ateliér designu a středisko zabývající se metodami spojenými s technikami CAO, DAO a GPAO pro neustálé zlepšování našich výrobků, abychom mohli být Vašimi společníky pro Vaše projekty. Rozměry v plánech jsou uvedeny v milimetrech. Materiály a normy Ocel Zejména podle norem NF EN 10025 a NF EN 10027-1. Odlévání : naše výrobky jsou realizovány buď v šedé litině FT 25 GJL 250 nebo v litině GJS400-12, odolnost vůči nárazům až do 6000 J v závislosti na šířce litiny. Nerezavějící ocel ( Inox ) : použitá nerezavějící ocel odpovídá normám NF EN 10088 a NF EN 10027. Hliník Vitríny : EN AW 6060 - NF EN 573-3. Sloupky : EN AW 6160, EN AW 6060 a EN AW 6063 - NF EN 755-2 Zpracování povrchu Galvanizace : ochrana ocele proti korozi žárovým zinkováním (450°C) se zárukou 10 let. Šířka přibližně 70 µ. Primární pudr bohatý na zinek : ochrana ocele proti korozi aplikací primární vrstvy bohaté na zinek při teplotě 200°C (po očištění). Tloušťka přibližně 70 µ, z toho 70% zinku. Elektrolytické zinkování : ochrana ocele proti korozi elektrolytickým nanesením vrstvy zinku. Tloušťka od 5 do 10 µ. Metalizace : technika galvanizace malých ploch nebo malých objektů nástřikem zinku metalizační pistolí ( tloušťka zinku od 80 do 100 µ). Anodizace : elektrochemická úprava, během které se vytváří na povrchu ochranná vrstva oxidu hlinitého o tloušťce přibližně 15 µ.
3
Umístění do slaného prostředí Pro vyšší trvanlivost je nezbytné, aby byly výrobky umístěné v přímořských oblastech nebo v prostředí s výšším obsahem soli (v horách) galvanizovány. Pokud předpokládáte umístění produktů v takovém prostředí, požadujte u Vašeho prodejce tuto povrchovou úpravu pod konečný nátěr. Nátěr V tomto katalogu : « nátěr na galva = galvanizace + broušení + úprava mořením + konečný nátěr ». « nátěr na zinek = kuličkování + primární pudr bohatý na zinek + konečný nátěr ». RAL : číslované barevné odstíny vytvořené organizací RAL (německá organizace). Nabízíme Vám osm barev, které se nejvíce používají v oblasti městského mobiliáře, plus speciální šedou barvu Procity.
0
1
02
01
L5 RA
R
1 AL
0
R
5
00
02
3 AL
R
9 AL
0
R
7
01
01
9 AL
R
8 AL
5
00
L6 RA
ity
4
00
R
3 AL
c Pro ris
G
Lak : polyuretanový tekutý nátěr nanášený stříkáním v síle přibližně 30 µ a usušený v peci při teplotě 80° C. Práškový polyester : nanášení prášku s následným zapečením při teplotě 180°C - 200°C. Tloušťka přibližně 60µ. Balení je věnována výjimečná pozornost, abychom Vám mohli doručit naše výrobky v co nejlepším stavu. V závislosti na výrobcích jsou použity různé materiály : kartónové krabice na paletách, dřevěné bedny, látková pouzdra, kartónové tubusy...
Verze 1 – Únor 2009
Obaly
Sloupky 34
Fixní sloupky
14
Fixní Ø 1 1 City
2 Agora
3 Boule
4 Europe
Ref. 206493
Ref. 206497
Ref. 206496
Ref. 206485
6 Fixní Ø 7
35
5 City
6 Agora
7 Boule
8 Europe
9 Mercure
Ref. 206320
Ref. 206304
Ref. 206402
Ref. 206305
Ref. 206306
1
až
4
Sloupky Déco Ø 114
Ocelová trubka Ø 114. Vybaveny dekorativními svařovanými hlavicemi z ocelové litiny. Mohou být použity samostatně nebo jako součást našich linií městského mobiliáře. Výška VÝ 1180 bez hlavice. Jednoduché nebo vybavené 1 nebo 2 svařenými kruhy. Konečná úprava : nátěr na pozinkovanou ocel dle vzorníku RAL. Upevnění zabetonováním.
City Agora Boule Europe
Výška nad zemí (mm) : 1158 1052 1143 1085
Výška hlavice (mm) : 158 52 143 85
5
až
9
Sloupky Déco Ø 76
Ocelová trubka Ø 76. Hlavice City, svařená ocelová litina. Hlavice Boule, svařená a opracovaná ocelová litina. Hlavice Agora a Europe, hliníková litina, ocelové nýty. Výška VÝ 1180 bez hlavice. Jednoduché nebo vybavené 1 nebo 2 svařenými kruhy. Konečná úprava : nátěr na pozinkovanou ocel dle vzorníku RAL. Upevnění zabetonováním. Tyč Mercure : nýtovaná hlavice, hliníková litina. Konečná úprava : černý nátěr nebo pozinkovaná tyč a černá hlavice. Výška nad zemí Výška hlavice (mm) : (mm) : City 1105 105 Agora 1035 35 Boule 1102 102 Europe 1079 79
Fixní sloupky 1
Pouzdra sloupků
Pro sloupky nebo bariéry rozlišných průměrů. Pozinkovaná ocel, pro trubky : Ø 35 : Ø 50 : Ø 60 : Ø 76 :
204300 204302 204303 204304
Ø 90 : 204338 Ø 114 : 204311 35 x 35 : 204305
50 x 50 : 80 x 40 : 80 x 80 :
204307 204306 204308
2 Ø 60 3 Ø 76 4 Ø 90 2 až 5
Sloupky do křižovatek
5 Ø 114
Ocelová trubka Ø 114, 76 nebo 60, s celkovou výškou 1200, vybavená vypouklou svařenou zátkou. Jednoduché nebo s jedním, dvěma nebo čtyřmi navařenými kroužky, kroužek Ø 6 pro Ø 60 a kroužek Ø 12 pro Ø 76 a 114.
4
Konečná úprava : pozinkování nebo nátěr na pozinkování dle vzorníku RAL.
2 Ø 60 mm 3 Ø 76 mm
36
204320 204360
204350 4 Ø 90 mm Řešení přístupu pomocí uzamykatelného odnímatelného 204297 sloupku (viz popis str. 33)
5 Ø 114 mm
6
204391
Sloupek Ø 168mm
Jeho rozšířený průměr a zvětšená výška dělají z této tyče velkolepý robustní a výstražní prvek na parkoviště, vrata průjezdu a do průmyslových zón. Ocelová trubka Ø 168. Celková výška : 1500 ; výška nad zemí : přibl. 1200. Přivařené oblé víčko. Konečná úprava : galvanizováno. Upevnění zabetonováním. Na přání : upevnění na patky. 204399
6
Fixní sloupky 7
Sloupek se zvýšenou viditelností
Barevný kontrast a specifické rozměry tohoto sloupku byly upraveny tak, aby odpovídaly novým požadavkům na městský mobiliář, zvláště pro osoby s problémy zraku.
Hlavice > Boule
Ocelová trubka Ø 76 nebo Ø 114. Výběr hlavice : City nebo Boule.
< Hlavice City
Celková výška 1480 mm (bez hlavice) pro výšku nad zemí (již uložená) vyšší než 1200 mm. Konečná úprava : noha sloupku – černě natřená pozinkovaná ocel (RAL 9005), hlavice lakována bílou barvou (RAL 9010). Usazení zabetonováním. Hlavice City
Hlavice Boule
206327
206407
206477
206487
Ø 76 mm Ø 114 mm
Sloupky spojené řetězy Specifické reference pro tyče vybavené svařenými kruhy.
7
8 až 11
Řetězy
Řetězy se uchytí na naše sloupky článkem řetězu. Vnitřní rozměry 8 Ø 12 x 24 x 78 9 Ø 12 x 24 x 80 10 Ø 5 x 10 x 35 11 Ø 5 x 13.5 x 51
Pozinkovaný
Nátěr na galva
204371
204381
204376 204370
204386 204380
204375
204385
Sloupky Ocelová trubka Ø 114 mm nebo Ø 76 mm. Celková výška 1200 mm bez hlavice. Vybaveny 1 nebo 2 oky. Pozinkovaná ocel, barvy podle našeho vzorníku RAL. K přímému zabetonování. Věnujte pozornost zvláštním kódům pro sloupky opatřené oky.
8 9 10
Identické nastavení kruhu pro všechny naše sloupky Ø 76 a 114
Zem
Sloupek Déco
1200
1200
920
460
55
25
11
Trubka Ø 60 nebo Trubka Ø 76 nebo Trubka Ø 114
Sloupek pro křižovatku
37
Odnímatelné sloupky
Serrubloc 21 pro sloupek ek 14 Ø 114
Serrubloc 21 pro sloupek Ø 76
Systém pro vysunutí Serrubloc® 21 pro sloupky Ø 76 a Ø 114 Otevíraní : odemčení trojhranným klíčem 11 a otočením sloupku. Vytažení sloupku do svislé polohy. Zavírání : jednoduché otočení tyče, bez nutnosti se shýbat. 100% pozinkováno pro dokonalé antikorozní vlastnosti. Pevný uzávěr umožňující volný přístup. Automatický odvod vody : umístěn ve spodní části jámy. Zjednodušená údržba : zásobník na písek a prach (snadný přístup při čištění). Část viditelná po usazení sloupku je nalakována černou barvou. Ukazatel namontování pro tyče s řetězy. Průnik sloupku do země : 180 mm. 1 Serrubloc 21 pro sloupek Ø 76 2 Serrubloc 21 pro sloupek Ø 114
Ref. 206557 Ref. 206558
max 45°
Sloupek Amortichoc Ocelová trubka Ø 76, která odolá tlaku vozidla díky jeho naklánění na pružině. Trubka Ø 76
Vodorovné naklonění s automatickým návratem do svislé polohy. Maximální sklon : 30°. 4 nýtované hlavice na výběr.
Tažná pružina
Upevnění k zemi dodanými háky k zabetonování. Hlavice : Height Ref.
City 1133
Agora 1063
Boule 1130
Europe 1107
206632
206630
206631
206637
Zdvíhací oko
Krycí patka z ocele
Systém Primabloc® se sloupky Ø 76 Otevírání : odjistěte a otočte kolem vlastní osy pro vyjmutí sloupku z pouzdra. Zavírání : otočte tyčí kolem osy než sestoupí (1) do pouzdra. Ukončete rotaci pro zablokování (2).
Europe
206641
206682
206647 206659
206665 206666
206683 206684
Značka indikující polohu
Agora
Trubka Ø 76 Evropský cylindrický zámek
200
Boule
206640
Hlavice City Výš 105 Hlavice Agora Výš 35 Hlavice Boule Výš 102 Hlavice Europe Výš 78,5
350
50
Hlavice : City 3 různé kl. 206642 3 stejné kl. 206645 1 trojhran.klíč 11 276642
800
Usazení pouzdra do země zabetonováním. Konečná úprava : nátěr na pozinkovanou ocel dle vzorníku RAL. Dodáno se 3 různými klíči, stejnýmí klíči nebo s trojhranným klíčem 11.
Povinný odvod vody
38
300
Sloupek-popelník ® patentovaný model
Unikátní prvek městského mobiliáře pro : - efektivní boj proti rozhazování nedopalků, - ochranu chodců na veřejných místech se stejnou účinností jako s klasickým sloupkem, - postup v souladu s protikuřáckou legislativou na veřejných místech. Galvanizovaná ocelová trubka Ø 76 mm. Tloušťka ocele : 3 mm. Svařená a obroušená hlavice s deskou pro uhašení cigaret. Otvor neumožňuje vhodit objemnější odpadky. Kapacita : přiblizně 3000 nedopalků. Čisté, snadné a rychlé vyprázdnění pomocí zátky na spodku tyče. Konečná úprava : pozinkování v barvách « cigaret » pro rychlé rozpoznání kuřáky. Dvě verze :
1 Uzamykatelný - do pouzdra k zabetonování. Celková výška 1400 mm ; výška nad zemí 1210 mm. Popelník na sloupku může taktéž sloužit jako sloupek pro vyznačení strategických míst (před kavárny, bary, restaurace) nebo může být usazen střídavě s klasickými sloupky.
1
Ref. 206580
2 Do pouzdra – na patky, umístit nebo usadit do země do otvoru Ø 13 (šrouby nejsou součástí dodávky). Výška nad zemí 1450 mm. Popelník na sloupku může být taktéž rychle usazen na terasy, do podniků, atd.
2
Ref. 206581
1
Sklopné sloupky Systém Solibloc® se sloupky Ø 76 a 114 Odolnost tohoto sklápěcího sloupku pevně spojeného s kotvícím blokem je vzorem v oblasti zahrazovacích prvků.
ule a Bo Agor City
Na v
Blokovací systém zajišťující naprostou pevnost ve vztyčené poloze.
pe Euro
ypů e4t běr z
Trojhranný klíč 14 blokovaný tak, aby byl uživatel nucen průjezd uzavřít. Automatický kryt zámku bránící hromadění štěrku a listí.
ic hlav
ý
Ocelová trubka. Hlavice z ocelové nebo hliníkové litiny. Sloupky jsou pozinkovány dle vzorníku RAL. Zámek : černá RAL 9005 na galva.
Odnímatelná krycí deska 150
Blok zámku
osa sklápění 279,5
Zem 55
Zem
Výška nad zemí 1000 pro sloupek Ø 76, hlavice City
Odnímatelný kryt šíř. 6
Boční pohled
6
Pohled zepředu 166
Výška nad zemí 680 pro sloupek Ø 114, hlavice City
Upevnění zabetonováním dodávaných tyčí.
Podzemní skříň
2 tyče k zabetonování 263 POVINNÝ ODVOD VODY
Hlavice : 1 Ø 76
Agora
Boule
Europe
206674 Výška při sklopení 85 mm
City
206675 95 mm
206676 90 mm
206677 100 mm
206670 2 Ø 114 Výška při sklopení 130 mm
206671 141 mm
206672 135 mm
206673 142 mm
39
Patníky 40
Pevné patníky
City
Agora
Sphere
Europe
Čtyři linie sloupků ve dvou výškách pro ochranu pěší zóny. Jejich moderní nebo klasický vzhled jim umožňuje přizpůsobit se všem typům míst. Monolitické litinové tělo až do 68 kg o tloušťce od 12 do 15 mm. Odolnost vůči nárazům do 6 000 J, v závislosti na tloušťce litiny. Konečná úprava : natřená pozinkováná ocel dle vzorníku RAL. Stálé usazení zabetonováním.
41
Ref. 206442
Ref. 206443
Ref. 206301
Ref. 206302
Výška NZ 550 Ø 160 - 25 Kg
Výška NZ 650 Ø 160 - 29 Kg
Výška NZ 400 Ø 270 - 34 Kg
Výška NZ 550 Ø 160 - 23 Kg
Ref. 206400
Ref. 206401
Ref. 206351
Ref. 206352
Výška NZ 300 Ø 300 - 24 Kg
Výška NZ 390 Ø 400 - 68 Kg
Výška NZ 400 Ø 270 - 37 Kg
Výška NZ 550 Ø 160 - 24 Kg
Odnímatelný patník Tři linie sloupků ve dvou výškách pro občasný přístup do chráněných míst. Monolitické litinové tělo až do 37 kg o tloušťce 12 až 15 mm. Odolnost vůči nárazům do 6 000 J, v závislosti na tloušťce litiny. Konečná úprava : natřená pozinkováná ocel dle vzorníku RAL. Fixace pomocí systému Serrubloc® níže.
Ref. 206443 Ref. 206442
Systém Serrubloc® 21 pro patníky
Ref. 206352
Ref. 206302
Ref. 206351
Ref. 206301
1
Ref. 206559
Připojit k referenci vybraného patníku. Vyhovuje všem průměrům odnímatelných sloupků PROCITY. « Těsnící účinek » : zcela stabilní patník díky systému Serrubloc®. 100% pozinkováno pro dokonalé antikorozní vlastnosti. Uzávěr je zajištěný : bez rizika odcizení nebo ztráty Automatický odvod vody : umístěn ve spodní části jámy. Zjednodušená údržba: zásobník na písek a prach, snadný přístup pro čištění. Zámek chráněn černě lakovaným krytem Otevírání : 1 odblokování trojhranným klíčem 11. Patník vyjede do svislé polohy,
2
2
vytáhnout a vrátit zpět uzávěr. Zablokování trojhranným klíčem.
Zavírání : opačná manipulace.
42
Nárazu odolný sloupek Sloupky pro ochranu citlivých míst (obchodní centra, banky, klenotnictví…) proti poškození najetím vozidla. Umožňují vyhovět kriteriím pojišťoven. Celková výška : 1265 mm (Ø 219) nebo 1286 mm (Ø 273). Doporučená výška nad zemí: 800 mm. Šířka kovu : 4 mm. Vydutá hlavice. Způsob namontování : Sloupek je dodán dutý pro umístění železné výstuže, která se zabetonovává se sloupkem do země. Beton se do sloupku lije horním otvorem, který se uzavře vydutou hlavici s úchytkou. Rozměry (Prům x šíř.) Ø 219 x 4
nátěr na zinek
206444
Ø 219 x 4
galva
206446
Ø 273 x 4
nátěr na zinek
206445
Ø 273 x 4
galva
206447
Víko s úchytkou
Doporučená výška nad zemí 800 mm
Částečně automaticky výsuvný patník Tři linie sloupků ve dvou výškách pro časté a rychlé uvolnění chráněného prostoru. Monolitické litinové těleso až do 37 kg o šířce 12 až 15 mm, včleněné do bednění o váze 150 kg. Odolnost vůči nárazům do 6 000 J, v závislosti na tloušťce litiny.
NZ 680 Ø 160 Ref. 206573
NZ 580 Ø 160 Ref. 206572
NZ 580 Ø 160 Ref. 206502
NZ 420 Ø 270 Ref. 206501
NZ 580 Ø 160 Ref. 206512
NZ 430 Ø 270 Ref. 206511
Vysunutí patníku
Dodány s návodem pro namontování a údržbu, které musejí být přesně respektovány pro zaručení fungování a doby životnosti. Minimální tlak : 45 kg. Natřená pozinkováná ocel dle vzorníku RAL. Provoz Vysunutí patníku. Otočení klíčem a sloupek vyjede a automaticky se zablokuje v horní pozici. Zasunutí patníku. Otočte a vyjměte klíč, poté zatlačte svisle na patník až do jeho automatického zablokování v dolní poloze. Zámek Z nerezavějící ocele. Uzávěr zámku je montovaný na pružině a chrání mechanismus před nečistotami. Standardně uzamčení trojhranným klíčem 11. Kryt Odnímatelný kvůli údržbě. Vyroben z litiny o Ø 460 nebo Ø 340 podle modelu, tloušťka 60 mm. Protiskluzný kryt s efektem dláždění a sešikmením pro odvod vody. Konečná úprava : černý lak na základním nátěru. Upevnění na stěnu pomocí 4 inox inbusových šroubů 6 Ø 10. Hlavice šroubů jsou chráněné odnímatelnými kaučukovými zátkami. Posuvný mechanismus Podpěra patníku vybavená vodícími vysoce odolnými kuličkami, které se nedeformují.
Zasunutí patníku
Aktivován vodotěsným zdvihákem na plyn, který vertikálně klouže v pohyblivém dříku vloženém v zabetonovaném bednění. Bednění Ztracené bednění z galvanizovaného plechu s manipulačními poutky pro snadnou a rychlou instalaci. Odolnost Odolnost vůči elektrolytickým reakcím použitím vybraných materiálů bez obsahu hliníku. Silná odolnost vůči zničení v nízké pozici (40 tun) dle modelů a dle povrchu, ve kterém jsou zabetonovány. Pravidlo pro použití Výsuvné patníky musí být umístěny tak, aby po nich nepřejížděla vozidla.
pohyblivý dřík ztracené bednění
štěrk
zpevněný beton
povinný odvod vody
935 mm
manipulační oko
43