MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE

DUBEN 2014

MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE XVII. ROČNÍK

www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz zpravodajský portál: www.chrudim.tv Velikonoce

Velikonoční svátky patří k těm asi vůbec nejstarším. Jejich základní podstatou z  dob předkřesťanských bylo vítání přicházejícího jara, nového vegetačního období a v přeneseném slova smyslu i vítězství života nad smrtí. Tyto svátky jara byly slaveny v různých formách již u starých Slovanů. Velikonoce či pascha jsou nejvýznamnější křesťanský svátek, který je oslavou zmrtvýchvstání Ježíše Krista. K tomu podle křesťanské víry došlo třetího dne po jeho ukřižování. V  naší tradici Velikonoce připadají na  neděli po  prvním úplňku, který nastává po  jarní rovnodennosti t.j. 21. března. Pondělí velikonoční podle této zásady může připadnout na den v rozmezí od  23. března do  26. dubna. Slovanský název svátku Velikonoce se vztahuje na  "velkou noc", v  níž byl Kristus vzkříšen. Velikonoce jsou svátky, v  nichž se snoubí křesťanské i pohanské prvky. Jsou spojeny s řadou symbolů ze světa zvířat a  rostlin. Typický je velikonoční beránek, symbol pramenící z  magie jarních obřadů pohanských pasteveckých národů, kdy se přírodním božstvům obětoval mladý beran. Z  Německa k  nám pak přišel symbol velikonočního zajíce, který nosí vajíčka a  nechává je na zahradě ve svěží jarní trávě. Vajíčka pak jsou prastarým symbolem plodnosti a probouzejícího se života, který se jarem projevuje v nesčetných podobách. Velikonoce jsou časem oslav a veselí již od svého vzniku. „Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý, slepička vám snese jiný…” Toto je bezesporu nejznámější koleda, kterou u  nás odříkávají na Velikonoční pondělí ráno muži a  chlapci při obchůzce po domácnostech svých známých a šlehají ženy a  dívky ručně vyrobenou pomlázkou z  vrbového proutí. Ta se většinou splétá z  osmi proutků. Vyšlehání nemá být bolestivé. Spíše je pomlázka symbolem zájmu mužů a  chlapců o  ženy a  dívky. Nenavštívené ženy a  dívky se mohou dokonce cítit uražené. Vyšlehané dívky a ženy dávají chlapcům a mužům barevné vajíčko jako symbol jejich díků i  prominutí. Na  pomlázku potom váží i  barevné pentle. Tradice praví, že dívky mají být na Velikonoce vyšlehány, aby zůstaly celý rok zdravé a  uchovaly si plodnost.

V  některých oblastech mohou ženy pomlázku oplatit odpoledne, kdy vylívají na muže a chlapce kbelíky studené vody. Velikonoce spadají do  krásného období roku s příchodem jara. Příroda se probouzí ze zimního spánku, ptáci vyvádí svá mláďata, stromy se halí do  nového zeleného hávu a  vzduch je provoněn svěží vůní jarních květů. Radujme se z  nástupu času nových zrození v  přírodě a  s  nadějí křesťanské víry ve  vzkříšení Krista, který je nazýván Beránkem Božím ve  znamení čistoty, nevinnosti a poslušnosti. Využijme velikonoční čas k  zamyšlení se nad sebou i  současným stavem naší společnosti a k hledání cest s nadějí ke zlepšení života kolem nás. Nebojme se každý učinit něco dobrého, čímž přispějeme ke společnému dílu ve prospěch svého okolí, našeho města. K  tomuto rozhodnutí nepotřebujeme mnoho odvahy, ale stojí to za to. Lidová tradice vypráví o  údajném otevírání pokladů ve skalách na Velký pátek. Poklad prý označovalo světýlko nebo kvetoucí či zářící kapradí, popřípadě otvor ve  skále, ze kterého vycházela záře. Pokusme se ten pravý poklad objevit ve  svém srdci. Krásné prožití velikonočních svátků, hodně veselou pomlázku a  bohatou výslužku. Krásný jarní čas všem. Petr Řezníček, starosta města

Zápis dětí do mateřských škol pro školní rok 2014/2015 proběhne ve dnech 15. května 2014 od  9.00 do  17.00 hodin a  16.  května 2014 od  9.00 do  11.00 hodin. Žádost o  přijetí dítěte do  mateřské školy si rodiče mohou vyzvednout v  mateřské škole. Vyplněnou žádost spolu s rodným listem dítěte a občanským průkazem předloží v termínu zápisu v příslušné mateřské škole. Upozorňujeme rodiče, aby přihlásili i  ty děti, které nastoupí během školního roku 2014/2015. O  zařazení dítěte do  mateřské školy rozhoduje v  souladu s  § 165 odst. 2 písm. b) školského zákona ředitelka mateřské školy. Při přijímacím řízení se postupuje v souladu s kritérii vyhlášenými ředitelkou mateřské školy. Ing. Veronika Straková, vedoucí oddělení školství Nezapomeňte uhradit místní poplatky za psy nejpozději do 30. dubna 2014! Pojeďte s námi za památkami II. Nový cyklus výletů pro seniory. Více informací v příloze Chrudim Dnes. Příloha: Chrudim Dnes, Brány památek dokořán

9. 4. 2014

Příští uzávěrka: 1

Bude v dubnu 2014 Zahájení turistické sezóny v Muzeu barokních soch sobota 5. dubna od 9 do 17 hod. volná prohlídka Muzeum barokních soch Mistři evropského renesančního a barokního malířství cyklus přednášek Mgr. Pavla Panocha, Ph.D. úterý 8., 22. a 29. dubna v 17.30 hodin kinosál Muzea barokních soch Koncert Věry Martinové středa 9. dubna v 19 hod. Divadlo Karla Pippicha Big Band Chrudim – tradiční jarní koncert pátek 11. dubna v 19 hod. Divadlo Karla Pippicha Velikonoční jarmark sobota 12. dubna od 9 do 12 hod. Resselovo náměstí Osobnosti Chrudimského pantheonu – Fr. Schmoranz st. a jeho rod přednáší Mgr. Ivo Šulc úterý 15. dubna v 17 hod. kinosál Muzea barokních soch Chrudim jak ji (ne) znáte středa 16. a 23. dubna v 18 hod. Městské kino Chrudim Z pranýře na popraviště pátek 25. dubna Resselovo náměstí Festival Athény východních Čech 2014 Zahajovací koncert s předáváním cen Osobnost města 2013 pátek 25. dubna v 19 hod. Koncert dívčího pěveckého sboru Jitro pátek 25. dubna ve 22 hod. Muzeum barokních soch Hudební výlet sobota 26. dubna v 8 hod. odjezd autobusu od Regionálního muzea Slavnostní hudební a baletní představení neděle 27. dubna v 19 hod. Divadlo Karla Pippicha Swingové odpoledne neděle 27. 4. ve 14 hod. Resselovo náměstí O Palečkovi (pohádka pro děti) středa 30. dubna v 17 hod. Malá scéna Divadla Karla Pippicha

Práce na obchvatu města pokračovaly i v zimě Investor stavby obchvatu původně předpokládal zazimování stavby. Tento záměr se splnil jen částečně. Zvlášť mírná zima umožnila v období leden až březen provádět práce, které by v  mrazivém období nešlo realizovat. Prováděly se tak nejen značné přesuny zemin, ale bylo možné také betonovat mostní konstrukce. Proto trasa první části obchvatu od  Medlešic po  silnici I/17 na Vysoké Mýto je zřejmá pro projíždějící řidiče již po  celé

své délce. Na  připojených snímcích vidíte stav výstavby přibližně v  polovině března. Podle harmonogramu by ještě v tomto roce měly být dokončeny mosty s  výjimkou estakády kolem Vestce. Připojené snímky dokumentují rozestavěnost jednotlivých stavebních objektů. Za zmínku stojí snímek zářezu obchvatu mezi „třemi prsty“ a  místní částí Topol, kde se rýsují i  základy přemostění k  Habrovu. Jak to však bývá, tak dochází při tak

rozsáhlé a  náročné stavbě k  nějakým omezením dopravy, popř. k poškození vozovek nebo ke znečištění povrchu komunikací. V  současné době se jedná hlavně o  uzavření trasy v  místě budoucí mimoúrovňové křižovatky obchvatu se silnicí I/17 a  v  tomto místě o  jízdu po  provizorní přeložce. S  tímto opatřením se budou muset řidiči dlouhodobě smířit – po  celý rok 2014. Podle vyjádření investora menší poškození v souvislosti se stavbou budou opravována průběžně, zásadní výspravy až po  ukončení stavby, tj. v  roce 2016. Na  tomto místě bych chtěl požádat řidiče o  shovívavost

a  o  opatrnost při jízdě. Tolerance a  shovívavost bude vhodná i od dotčených majitelů nemovitostí, kudy projíždí nejnutnější doprava spojená se stavbou. Je však třeba říci, že komunikací se zhotoviteli stavby dosahujeme vzájemně přijatelného řešení. Jaroslav Trávníček, místostarosta města

Město Chrudim využívá Program regenerace MPR a MPZ od jeho založení Na  území města Chrudimi se nachází 83 kulturních památek, z toho 70 přímo na území městské památkové zóny (MPZ). Městská památková zóna byla v  Chrudimi vyhlášena dne 17. října roku 1990 a  se svou rozlohou 52 ha a  70 zapsanými kulturními památkami se řadí k jedné z největších památkových zón v České republice. Město Chrudim si nechalo vypracovat a  v  roce 2012 schválit zastupitelstvem města Program regenerace MPZ (2013–2023). Jedná se o  nadstandardní formu dokumentu, která mapuje a  hodnotí všechny důležité parametry historického stavebního fondu. Dokument má široké využití i v jiných aspektech urbanistické činnosti na území MPZ. Od roku 1995, tedy od prvopočátku, využívá město každoročně možnosti čerpat dotaci z  Ministerstva kultury ČR v  rámci Programu regenerace MPR a MPZ. Letos je tomu již 20 let a město Chrudim za tuto éru získalo z Programu regenerace na obno-

vu kulturních památek v městské památkové zóně 25 868 000 Kč. Tato částka byla použita na odborně prováděné opravy kulturních památek ve vlastnictví města i fyzických osob. Na konci roku 2014 by mělo být dokončeno celkem 64 akcí obnovy v celkové hodnotě 47 356 345,34 Kč. Z této částky činí podíl vlastníků kulturních památek (město, FO) 16  460  439,34 Kč, příspěvek města fyzickým osobám 5 053 906 Kč. Zbývající část prostředků je právě výše uvedená účelová dotace z Ministerstva kultury. Stejně jako v  předcházejících letech se město i v roce 2013 přihlásilo do soutěže o Cenu za nejlepší přípravu a  realizaci Programu regenerace MPR a  MPZ. V  pořadí již třetí vítězství v  krajském kole (2002, 2011, 2013) skýtá městu Chrudim šanci ucházet se o  titul Historické město roku 2013. Verdikt bude vyřčen dne 17. 4. 2014 na Pražském hradě. Mgr. Andrea Pešková

Rada města schválila rozdělení dotací a grantů na rok 2014 dotace/granty

částka [Kč]

usnesení č.

ze dne

kulturní 624 000 R/62/2014 17. 2. 2014 ostatní 427 000 R/84/2014 3. 3. 2014 sportovní do 50 000 Kč 370 740 R/87/2014 3. 3. 2014 granty Zdravé město a MA 21 200 000 R/88/2014 3. 3. 2014

zbývá pro 2. kolo [Kč] 26 000 0 bude upřesněno po schválení sportovních dotací nad 50 000 Kč Zastupitelstvem města

Konkrétní částky přidělené jednotlivým žadatelům jsou zveřejněny na  webových stránkách města Chrudim www.chrudim.eu. ms 2

Rekonstrukce bytových domů

Rekonstrukce bytového domu č. p.  489 v  ul. Revoluční, Chrudim, Rekonstrukce bytových domů č. p. 637/IV, 638/ IV a 639/IV Chrudim, Výstavba BUS zastávky ve  Škroupově ulici, Chrudim V rámci projektu Integrovaný plán rozvoje města Chrudim zahájilo město v březnu realizaci projektů „Rekonstrukce bytového domu č. p.  489 v  ul. Revoluční, Chrudim“, „Rekonstrukce bytových domů č. p.  637/IV, 638/IV a  639/IV Chrudim“ a projektu „Výstavba BUS zastávky v ulici Škroupova, Chrudim“. Všechny tři projekty budou zrealizovány do konce letošního roku. Dle podepsané Smlouvy o  dílo bude projekt na  výstavbu BUS zastávky ukončen do 30. 6. 2014. Projekt na rekonstrukci bytového domu č. p. 489 spočívá v  rekonstrukci společných prostor, společných technických rozvodů (kanalizace, vodovod, vytápění, větrání, silnoproud, slaboproud), energeticky účinných opatření pro úsporu energie (zateplení fasády kontaktním zateplovacím systémem, dále bude provedeno zateplení stropu suterénu a  zateplení podlahy půdy). Členění na  stávající byty zůstane zachováno. V  objektu bude proveden nový teplovodní rozvod s  bytovými stanicemi pro ústřední vytápění a  přípravu TUV přístupnými ze společných chodeb. Projekt na  rekonstrukci bytových domů č. p.  637, 638 a 639 v Chrudimi bude představovat kompletní výměnu stávajících oken v  obvodovém plášti za  nová s  plastovým rámem, zasklená izolačním dvojsklem, výměnu vstupních dveří do  objektů za dřevěné dveře, výměnu střešní krytiny za novou taškovou skládanou krytinu a  zateplení podlahy půdy. V objektu bude proveden nový rozvod STA. V  rámci projektu výstavba BUS zastávky bude vybudována autobusová zastávka ve  Škroupově ulici před nákupním střediskem Jednoty Hlinsko. Na  stávající komunikaci bude vybudován autobusový záliv s  krytým přístřeškem. Projekt dále zahrnuje rekonstrukci chodníku podél nákupního střediska a  nároží křižovatky ulice Škroupovy a Palackého třídy. V  souvislosti se stavbou autobusové zastávky budou vyměněny 2 sloupy veřejného osvětlení a  jeden z  nich bude posunut blíže k  zastávce. V  místě vjezdu do  vnitrobloku Fibichova dojde k sanaci propadlé vozovky a k její reprofilaci. Po dodržení všech stanovených podmínek obdrží město dotaci na  rekonstrukci bytových domů ve  výši 40 % na  způsobilé náklady. Na  vybudování autobusové zastávky očekává město dotaci ve výši 85 % na způsobilé náklady. V  rámci projektu IPRM realizují své projekty i  soukromí vlastníci bytových domů, které leží v deprivované zóně. Projekt Integrovaný plán rozvoje města Chrudim je spolufinancován z  prostředků Evropské unie, Evropského fondu pro regionální rozvoj v  rámci Integrovaného operačního programu. Věra Poučová, manažerka IPRM

Městská knihovna Chrudim – Klub seniorů Upozorňujeme zájemce o  přednášku pana Marcela Gregora, předsedy chrudimských včelařů, významného zpracovatele včelích produktů, s názvem Povídání o včelařích, včelách a včelích produktech, že bude z organizačních důvodů přesunuta na čtvrtek 10. dubna 2014. Toto setkání se uskuteční od 10.00 hodin ve 2. poschodí Městské knihovny. Děkujeme za  pochopení a  těšíme se na Vaši návštěvu. Iveta Novotná, Městská knihovna Chrudim

Nezbytné změny ve vymezení volebních okrsků V  souvislosti se zavedením volebních okrsků do základního Registru územní identifikace adres a  nemovitostí (dále jen RUIAN) bylo nezbytné provést některé změny ve  vymezení volebních okrsků ve  městě Chrudimi. Důvodem je nově zavedený územní princip vymezení volebních okrsků, na  rozdíl od  dřívějšího prostého slovního vymezení. Dle nové právní úpravy musí být celé území města rozděleno na  volební okrsky, a  to i území neobydlená, území okrsků musí být celistvá a na sebe navazující. Při zpracování a úpravách hranic volebních okrsků muselo být přihlíženo k  tomu, aby celé území města bylo rozděleno do  volebních okrsků, aby nevznikala „prázdná“ nezařazená území, aby se stávající volební okrsky co nejvíce zachovaly a  zároveň územně scelily. Pečlivě se přihlíželo k tomu, aby se změna dotkla co nejméně voličů! I  když se změny prováděly pouze v  nejnutnějším rozsahu, změny volebních okrsků za účelem jejich spojení a úprav se v Chrudimi dotýkají přibližně 310 voličů. Rozhodli jsme se Vás, voliče, na  ně touto cestou včas upozornit. Uvádíme přehled objektů, kterých se změna volebního okrsku v Chrudimi dotýká. Změny ve  volebních okrscích ve  městě Chrudim vymezené slovně podle objektů, pro informaci uvádíme také počet dotčených voličů: ulice Příčná č. p.  423, 426, 427, 546, 547, 557 z okrsku 4 do okrsku 3 (19 voličů)

ulice Malecká č. p.  1118–1123 z  okrsku 4 do okrsku 3 (120 voličů) ulice Družstevní č. p.  621–623 z  okrsku 4 do okrsku 3 (9 voličů) celá ulice Hniličkova z okrsku 3 do okrsku 4 (36 voličů) ulice Opletalova č. p.  174, 490, 524, 532, 633, 702, 703 z okrsku 7 do okrsku 4 (25 voličů) ulice Topolská č. p. 179, 448, 483, 520, 557, 558, 560, 561, 569, 592, 692, 763, 952, 953 z okrsku 5 do okrsku 4 (25 voličů) ulice Dr.  Jana Malíka č. p.  765–773 z  okrsku 6 do okrsku 5 (19 voličů) celá ulice nábřeží Karla Čapka z  okrsku 18 do okrsku 10 (28 voličů) čísla evidenční 254, 275 z  okrsku 22 do  okrsku 21 (4 voliči) celá ulice Podhůra z okrsku 22 do okrsku 21 (19 voličů) ulice U Stadionu č. p. 756 z okrsku 24 do okrsku 22 (2 voliči) čísla evidenční 97, 124, 131 z okrsku 24 do okrsku 23 (4 voliči) Na  provedenou změnu volebních okrsků budou dotčení voliči upozorněni při volbách do  Evropského parlamentu štítkem „POZOR! ZMĚNA VOLEBNÍHO OKRSKU“ na obálce s hlasovacími lístky. Eva Doležalová, Odbor správní

Kafe v galerii

Líbilo by se Vám posedět a  popovídat si nad úžasně voňavou kávou v  příjemném, malém, leč útulném prostředí? Tak na  své procházce Chrudimí zajděte do  nové kavárny s  názvem Kafe v  galerii La Marzocco, která se nachází v  bývalé výstavní síni Kabinetu ex libris v  areálu budovy Muzea. Jistě Vás zde zaujmou obrazy ze sbírek města Chrudim, které podporuje autory výtvarného umění mladší a  střední generace. Můžete zde nahlédnout do tvorby např. Jana Gemrota, Martina Krajce, Markéty Urbanové, Igora Grimmicha aj.  bp

Hledáte pozemek pro svoji podnikatelskou činnost?

Za Alenou Karlíkovou

S hlubokým zármutkem oznamujeme, že nás dne 1. března 2014 opustila dlouholetá členka a  starostka Sboru dobrovolných hasičů v  Chrudimi, paní Alena Karlíková. Alena Karlíková se narodila 29. července 1945 v  Chrudimi. Od  svých sedmi let byla členkou kroužku mladých hasičů, řádnou členkou sboru se stala v roce 1961. V roce 1970 byl v Chrudimi zřízen profesionální Veřejný požární útvar, do  kterého bylo přijato prvních sedm příslušníků, mezi nimiž byli i Alena Karlíková se svým manželem Vítězslavem Karlíkem. Patřili tak mezi první příslušníky dnešní Centrální požární stanice, za  což jim bezesporu patří velký dík. U Hasičského záchranného sboru v  Chrudimi Alena Karlíková působila v  letech 1970 až 2005 na funkci spojařky – tedy člověka, který přijímá tísňová volání od lidí v nouzi. Byla tak vždy tím prvním článkem při poskytování pomoci svým spoluobčanům. Hasičské povolání pro ni nebylo jen prací, ale i  životním posláním. Celý svůj život se ve  svém volném čase neúnavně a svědomitě věnovala práci pro Sbor dobrovolných hasičů v Chrudimi. Postupně vykonávala funkci jednatelky, kronikářky, hospodářky sboru a starostky okrsku. Od roku 1991 až dosud pak zastávala funkci starostky sboru. Od  počátku 70. let až do  roku 1997 byla aktivní členkou soutěžního družstva žen a  každý rok se proto zúčastňovala soutěží v  požárním sportu.

I  jako jednotlivec dosahovala výborných výsledků. Po  obnovení družstva žen v  roce 2006 opět soutěžila na pozici strojnice. V letech 1996 a 1997 soutěžila jako členka rodinného družstva „Karlíci“ společně se svým manželem Vítězslavem, dcerou Alenou a syny Martinem a Michalem. V  roce 1996 se zasloužila také o  mezinárodní spolupráci s  hasiči z  holandského města Ede a kolegy z německého města Neussäß. Alena Karlíková byla za  svou celoživotní a záslužnou činnost vyznamenána řadou ocenění, jmenovitě např. medailí Za  mimořádné zásluhy (1982), medailí sv. Floriána (1997), získala titul Zasloužilý hasič (2005) a  byla rovněž poctěna Řádem sv. Floriána (2012). Aleny Karlíkové jsme si vážili nejen jako starostky našeho sboru, ale především jako člověka. Člověka veselého a  plného energie, který se vyznačoval vlastnostmi, jako jsou pracovitost, zodpovědnost, čestnost, smysl pro humor, dobrosrdečnost, obětavost, ochota pomáhat či laskavost. Alenko, děkujeme Ti za  vše, nikdy nezapomeneme! Za členy Sboru dobrovolných hasičů v Chrudimi Dagmar Soukenková

Brány památek dokořán V  letošním roce vyhlásilo Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska akci Brány památek dokořán u  příležitosti Mezinárodního dne památek a  sídel, který se pravidelně slaví 18.  dubna. Města se mohou připojit tím, že během měsíce dubna otevřou veřejnosti zajímavé objekty, uspořádají výstavu či jinou poutavou kulturní akci. Město Chrudim tuto výzvu přijalo a  připravilo ve spolupráci s Chrudimskou besedou, městským kulturním střediskem, pro veřejnost podívanou Z pranýře na popraviště, a to 25. dubna ve večerních hodinách a  26. dubna 2014 v  dopoledních hodinách. Čeká nás prohlídka věznice a  výkon práva útrpného na  Resselově náměstí. Že by město po  tolika letech zažilo veřejnou popravu? Uvidíme… Všichni jsou zváni! bp 3

Město Chrudim nabízí potenciálním investorům poslední volný pozemek o  celkové rozloze přibližně 2615 m2 (viz obrázek – rozloha pozemku je pouze informativní) v ceně 1100 Kč/m2 v průmyslové zóně sever. Tato zóna je napojena na silnici I/37 směřující do Pardubic. Celá rozvojová oblast se nachází mimo zátopové území Q100. V  dané lokalitě není evidována ekologická zátěž území. V územním plánu je tato plocha vyčleněna pro výrobu, služby a  lze sem situovat i lehký průmysl. V  lokalitě jsou vybudovány všechny inženýrské sítě kromě plynovodní. Své případné dotazy směrujte na Ing.  Petra Kopeckého, tel. 469  657  450, 603  871  922, petr. [email protected], (Městský úřad Chrudim, Odbor územního plánování a  regionálního rozvoje, Pardubická 67, 3. patro). Ing. Petr Kopecký, vedoucí ÚPR MěÚ Chrudim

Dubnový Klubíček Klubíček je aktivizační činnost Centra pro zdravotně postižené a  seniory Pardubického kraje, o. p. s., jejímž cílem je umožnit pravidelná setkávání osob se zdravotním postižením a seniorů. Klubíček je realizován každý třetí čtvrtek v měsíci od  13.00 do  16.00 hodin mimo prázdninové měsíce. Další setkání se uskuteční dne 17. dubna 2014. Na  programu bude volná zábava u  kávy a  čaje, návštěva výstavy Regionálního muzea. Centrum sídlí na  chrudimské adrese v  Revoluční 594 (pod nádražím). Všichni jste srdečně zváni. Pro více informací můžete také zavolat na  tel. 469 620 320 a 775 693 982. Andrea Stejskalová, DiS., sociální pracovnice

Osobnost města Chrudim za rok 2013 Při letošním zahajovacím koncertu festivalu Athény východních Čech 2014 ve Velkém sále Muzea bude předána Cena starosty za  celoživotní dílo panu RNDr.  Mgr.  Tomáši Pavlíkovi a  dle rozhodnutí Zastupitelstva města Chrudim budou oceněni Mgr.  Josef Krečmer, Jaroslav Zahrádka a  PhDr.  Jiří Mrkvička cenou Osobnost města Chrudim za rok 2013. RNDr.  Mgr.  Tomáš Pavlík (Osobnost města Chrudim za  rok 2000) převezme Cenu starosty za  aktivity související s  jeho odborným

Cenu v  oblasti kultury obdrží Mgr.  Josef Krečmer (chrudimský spisovatel a  básník), který se narodil r. 1930. Literární činnosti se věnuje od  roku 1990. Časopisecky publikuje povídky, básně, eseje, fejetony a  historické články. Mezi jeho díla patří: soubor dvanácti povídek Kdo vynese rozsudek (1997), románový příběh Hříšný světec šumař Janák (2000), Václav Klofáč a jeho národní socialismus (2000), Kontrasty (2004), básnická sbírka Kamínky z  hlubokých řek (2007) a  kniha Podvedená generace (2010), za  kterou získal cenu Miroslava Ivanova. Pan Krečmer spolupracuje také s  Českým rozhlasem, je autorem literárně-hudebního seriálu o  houslistovi Františku Ondříčkovi, literárního pásma o  Jaroslavu Vrchlickém aj. Od  roku 2007 je členem Obce spisovatelů Praha. Autorská čtení pořádá ve spolupráci s konzervatoří Pardubice. V oblasti sportu a vzdělání bude udělena cena in memoriam panu Jaroslavu Zahrádkovi (1941 – 2013), který se významně zasloužil o  rozvoj a  činnost Místní organizace Českého rybářského svazu v  Chrudimi. Vedle toho také 18 let vedl rybářský kroužek mládežníků při Domu dětí a  mládeže v  Chrudimi a  takto děti vychovával k  lásce k  přírodě. Byl nejen profesně zdatný, ale byl i  úspěšný manažer. Každoročně připravoval a řídil rybářské závody mládeže na nádrži v Mar-

RNDr. Mgr. Tomáš Pavlík pracovním zaměřením (regionální geologie) a  také s  jeho přednáškovými cykly (Vyznání víry, Základy křesťanství, Příběhy z  mytologie). Dr.  Pavlík je redaktorem vydaných vlastivědných publikací edice „Chrudim“ a  šesti z  nich i  autorem nebo spoluautorem. Kromě publikací vydaných v  této ediční řadě a  řady článků uveřejněných v  Chrudimských vlastivědných listech chrudimského Regionálního muzea je jedním ze tří hlavních redaktorů a  autorem mnoha hesel publikace „Chrudim. Vlastivědná encyklopedie“, kterou vydalo Město Chrudim v roce 2005. Známý se stal především díky svým přednáškám při Dnech památek (O  sloupu Proměnění Páně, kostelu Nanebevzetí Panny Marie, o  kostelích v  okolí města…) nebo přednáškám při Nocích kostelů, aj. V loňském roce se do povědomí nejširší odborné i  laické veřejnosti velmi výrazně zapsal díky ojedinělé výstavě z  vlastních sbírek „Antické mýty jinak“.

Mgr. Josef Krečmer

PhDr. Jiří Mrkvička Jako externista přednášel na  katedře religionistiky na  Univerzitě Pardubice. Univerzita Karlova vydala v  angličtině ke  svému 650. výročí reprezentativní publikaci nazvanou „Psychologické myšlení a  společnost“, ve  které připomíná práce 20 myslitelů spojených s  Karlovou univerzitou, mezi nimiž uvádí i J. Mrkvičku. Publikace končí právě úryvkem z  jeho Knížky o  radosti, která je věnována rozpravám o růstu a tvorbě osobnosti. Blanka Pavlišová, úsek kultury a sportu

Chrudim připravuje pro bydlení lokalitu u kostela v Markovicích

Jaroslav Zahrádka kovicích. Za  jeho vedení vybudovala tato místní organizace své sídlo v  ulici U Valchy, chatu u sečské přehrady, hospodařila na třech chovných rybnících a  na  sportovním revíru na  nádrži Markovice. Rybářský sport a  činnosti spojené s  rozvojem rybářství byly jeho prioritním zájmem, neboť rybaření a rybářský sport přispívá pobytem a  pohybem v  přírodě ke  zlepšování a  udržení zdravého života. V  oblasti filantropie cenu in memoriam převezme manželka PhDr.  Jiřího Mrkvičky (1931 – 2003), který žil od  r. 1969 až do  své smrti v  Chrudimi a  věnoval se jako klinický psycholog, psychologický poradce a  psychoterapeut dospělým i  dětským pacientům a  jejich rodinám. Celým svým životem vyjadřoval mravní ideály evropského filozofického myšlení. Přednášel a publikoval na mnoha konferencích i seminářích, v  časopisech, rozhlase a  televizních pořadech. Známé a ceněné jsou jeho publikace např. Knížka o  radosti, Člověk v  akci nebo Hovory s  Tebou. Myšlenky z nich citují učitelé filozofie, psychologie, teologie i sociologie dodnes svým studentům. 4

Město Chrudim připravuje pro bydlení lokalitu u  kostela v  Markovicích. Na  konci ledna 2014 nabylo právní moci územní rozhodnutí o  umístění stavby na  komunikace a  inženýrské sítě v  lokalitě Markovice u  kostela, a  to pro I. etapu projektu. V návaznosti na to rozhodla Rada města Chrudim na  svém jednání v  polovině února 2014 o  smlouvě o  uzavření budoucích smluv o připojení odběrných elektrických zařízení k distribuční soustavě s ČEZ Distribuce. Lokalita Markovice u kostela je podle nedávno schváleného Územní plánu Chrudim určena pro individuální bydlení. Na  tuto lokalitu byla již v  roce 2011 zpracována územní studie, která řešila celé území pro cca 88 stavebních pozemků. Město Chrudim následně rozhodlo o etapizaci projektových prací, všechny probíhající kroky se týkají I. etapy projektu. Momentálně se proto jedná o kompletní zasíťování 25–27 parcel o  rozlohách v  rozmezí 600–1000 m2, které jsou výhradně na pozemcích ve vlastnictví města. V  rámci další přípravy území bude nyní zpracovávána dokumentace ke  stavebnímu řízení tak, aby mohlo být vydáno stavební povolení nejpozději do  listopadu 2014 a  po  realizaci výběrového řízení na  zhotovitele mohla začít výstavba sítí optimálně v  dubnu příštího roku. Prodej parcel zájemcům předpokládáme počátkem roku 2015. V  případě zájmu o  podrobnější informace je možné již nyní kontaktovat vedoucího Odboru územního plánu a  regionálního rozvoje MěÚ Ing. Petra Kopeckého na tel. 603 871 922 nebo na  e-mailové adrese [email protected]. Jan Čechlovský, místostarosta

ZŠ U Stadionu je opět čistá Na počátku letošního roku proběhla médii zpráva o  výskytu plísní v  Základní škole U  Stadionu. Na  vzniku tohoto stavu budovy se podílelo hned několik příčin. Jednak výměna původních dřevěných oken za  lépe těsnící plastová ve  vazbě na nevyhovující skladbu obvodového pláště budovy a  jednak i  špatný způsob větrání. Následkem pak byla zvýšená vzdušná vlhkost ve  třídách, která (bez dostatečného odvětrání) kondenzovala na tepelných mostech obvodového pláště a umožnila tak vznik a rozšíření plísní. Město jako vlastník objektu a  zřizovatel školy situaci řešilo již od  prosince roku 2013. Vzhledem k  rozsahu zasažení budovy byla ke  spolupráci přizvána odborná firma, která pomocí termovizního měření určila místa s  malým tepelným odporem, kde vznikají tepelné mosty. Díky tomuto měření bylo navrženo opatření, jímž by mělo dojít k  odstranění nebo alespoň snížení tepelných ztrát. Město začátkem února 2014 zadalo na  základě výše uvedeného měření zpracování projektové dokumentace na  kompletní zateplení objektu školy a zpracování dokumentace na novou vzduchotechniku pro obě tělocvičny. Tyto materiály budou sloužit jako podklad pro výběrová řízení na zhotovitele. Vzhledem k  závažnosti situace nebylo možné pouze čekat na  řešení formou zateplení budovy, ale bylo třeba co nejdříve zlepšit klima školy. K  tomu město využilo období jarních prázdnin (týden od 10. do 16. února 2014). V tomto termínu jednak došlo k  úpravě stávajících krytů radiátorů v tělocvičnách tak, aby teplý vzduch proudil přímo na  okna. Dále se provedla širokospektrální dezinfekce všech vnitřních prostor k  odstranění plísní (ta byla provedena v prvních dvou dnech prázdnin) a na nejvíce napadená místa se vícekrát aplikovala dezinfekce. Poté došlo na vymalování, aby ošetřený prostor zůstal čistý, a  nakonec následovalo větrání místností a  úklidové práce. Město ještě nechalo zpracovat návrh správného větrání tříd za  provozu školy tak, aby se docílilo trvale nižší vlhkosti ve třídách a  probíhala zde dostatečná výměna vzduchu. Tento návrh byl předán vedení školy a  seznámeni s ním byli i všichni zaměstnanci. Díky výše uvedeným opatřením se po  jarních prázdninách děti vrátily do čisté školy. Aby tomu tak bylo i  nadále, monitoruje město stav budovy a  s  ohledem na  skutečnost, že některé příčiny vzniku plísní dosud trvají, plánuje město v letošním roce zahájit zateplování fasád a střech jednotlivých objektů. S. Dušek (Odbor investic), J. Stehlíková (Odbor školství, kultury a památkové péče)

Bazar vzájemné pomoci Přátelé, právě Vás, kteří nejste lhostejní k  osudu druhých, bychom rádi informovali, že na  všech letošních jarmarcích na  náměstí Josefa Ressela bude stánek neziskové společnosti SOPRE CR, kde Vám za velice příjemnou cenu nabídneme výborné jarní saláty a  další regionální výrobky a  výpěstky. (S tímto stánkem jste se již mohli setkat na jarním jarmarku 22. 3. 2014.) Získané peníze budou využity přímo pro provoz organizace. Vy, kteří rádi pomáháte, avšak neholdujete gastronomickým zážitkům, můžete přímo na jarmark přinést přebytečné ložní prádlo, příbory, hračky a další věci, které ve vaší domácnosti již nenachází využití. Můžeme se také domluvit na jakékoliv Vaší další pomoci a spolupráci. Společnost SOPRE CR nabízí v  Chrudimi tři sociální služby: Noclehárnu, Nízkoprahové denní centrum a Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Naši pracovníci se těší na setkání s Vámi nejen na chrudimských jarmarcích. PaedDr. Jan Kouba, ředitel společnosti

Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. informují Po  zimním období nastává čas jarního úklidu, což mimo jiné aktivity znamená blokové čištění některých lokalit v Chrudimi. Vzhledem k finančním možnostem došlo k  selekci území. V  ostatních oblastech samozřejmě proběhne úklid chodníků a komunikací také, ale ne formou blokového čištění. Bohužel se každým rokem setkáváme s  některými řidiči, kteří nerespektují dopravní značení k těmto blokovým čištěním, či je úmyslně položí na zem. Tím dostávají do problémů i ostatní řidiče. Proto všechny žádáme, aby v  zájmu čištění města respektovali naše značení a  v  daný den v uvedených lokalitách neparkovali. Rád bych upozornil na  dopravní značení, které blokové čištění provází. Jedná se dopravní značky č. IP 25 a  25b (zóna s  dopravním omezením s  dodatkovou tabulkou) s  uvedením dne a hodiny dopravního omezení. Touto značkou se označuje oblast, kde platí zákaz nebo dopravní omezení. Omezení vyplývající z  významu značek, jejichž symboly jsou na  značce užity, platí až k místu, kde je zóna ukončena značkou IP 25b. To samé platí i  pro značku B 29 –

zákaz stání. Dopravní značení bude rozmístěno s  týdenním předstihem. V  případě jeho nerespektování přistoupíme letos opět k  odtahování vozidel a  jejich navracení zpět na  místo. Toto opatření přijde každého řidiče, který poruší zákaz stání, na cca 2 500 Kč za odtah plus bloková pokuta od  Městské policie až do  výše 1 000 Kč. Seznam lokalit, kde bude prováděno blokové čištění, je uveden níže a  bude rovněž vyvěšen na výlepových plochách.

Harmonogram blokového čištění ulic duben až červen 2014, vždy od 7 do 18 hodin 8. 4. č. 5

1. část ul. Čs. armády, Fibichova, horní část

10. 4. č. 3

Moravova zahrada

22. 4. č. 1

ul. Pardubická – sídl. Leguma

23. 4. č. 2

1. část ul. Havlíčkovy, parkoviště u NS Kateřina

25. 4. č. 6

ul. Palackého před č. p. 61 – 67

28. 4. č. 7

ul. U Parku, parkoviště u FÚ

29. 4. č. 8

ul. Fibichova, dolní část, a Husova, 1. část, po ulici Rooseveltovu

30. 4. č. 9

2. část ul. Husovy, od Rooseveltovy po Bohemii

5. 5. č. 10 2. část ul. Čs. armády, Rooseveltova, Revoluční, Přemysla Otakara, Dvořákova, Smetanova 6. 5. č. 11 ul. Hradištní, Na Šancích 7. 5. č. 12 sídliště Topolská 12. 5. č. 13 parkoviště v ul. Čáslavské před č. p. 1160 13. 5. č. 14 1. část ul. Na Větrníku 14. 5. č. 15 parkoviště v ul. Palackého před č. p. 76, ul. Vrchlického před č. p. 70 15. 5. č. 16 2. část ul. Na Větrníku červen č. 4

Tyršovo náměstí, ul. Svěchyňova – po dokončení stavebních úprav

Rád bych velmi poděkoval všem těm, kteří se podílejí na sbírce pro Barborku, kterou jsme vyhlásili v závěru minulého roku. Víčka se pomalu, ale jistě hromadí. Další informace o této sbírce najdete na www.barborka–p.cz. Poslední informace se týká svozu nebezpečného odpadu, který v tomto roce proběhne až v květnu. Ing. Zdeněk Kolář, ředitel Technických služeb Chrudim 2000 spol. s r. o.

Cesta k naplňování standardů kvality orgánů sociálně-právní ochrany MěÚ Chrudim

Město Chrudim uspělo ve výzvě C2 v rámci Operačního programu Lidské zdroje a  zaměstnanost s projektem Cesta k naplňování standardů kvality orgánů sociálně-právní ochrany MěÚ Chrudim. Cílem projektu je zlepšení kvality a  efektivity práce orgánu sociálně-právní ochrany dětí (dále jen SPOD) posílením personální kapacity a zavedením standardů kvality. Změnou zákona č. 359/99 Sb., o  sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, který je v platnosti od 1. 1. 2013, je kladen větší důraz na podmínky pracovníků sociálně-právní ochrany. Každý pracovník by měl mít ve své agendě menší počet rodin, než bylo doposud, a  tím by vznikl větší prostor pro spolupráci s rodinou. 5

Realizace projektu nám v současné době umožní splnění minimálního personálního standardu v  základní míře. Projekt otevírá prostor i  pro další aktivity, jako je například vzdělávání pracovníků a  jejich supervize. Dále budou zaváděny standardy kvality a  vytvořen Operační manuál. Pro poskytování odborné podpory pracovníkům SPOD při zavádění standardů kvality byla vybrána metodička PhDr.  Ing.  Mgr.  Leona Hozová, PhD., MBA. Realizace těchto aktivit by bez podpory z  Operačního programu Lidské zdroje a  zaměstnanost byla jen obtížně financovatelná. Datum ukončení projektu je 30. 6. 2015. Projekt je financován z  ESF prostřednictvím OPLZZ a ze státního rozpočtu ČR. Ivana Málková, manažerka projektu

Den Země 2014 na Resselově náměstí ve čtvrtek 24. dubna od 9 do 17 hodin na téma Chrudimsko, tady jsme doma Zdravé město Chrudim se svými partnery připravilo pro návštěvníky den zaměřený na  tradice, regionální produkty i  na  Fair Trade. Podrobný program bude uveden na  plakátech a  na  webových stránkách města http://www.chrudim.eu/ zdrave-mesto/akce-2014.html. Pódiový program: zahájení Dne Země, vyhlášení výsledků a  předávání cen Ukliďme svět, Nakrmte Hliníkožrouta, hudební vystoupení (Pískomil se vrací, Klíčenky, Pouta), pohádky (Kůzlátka a vlk) v podání L. Štumpfa a  studentů GJR, certifikace výrobců místních a regionálních produktů, vyhlášení výsledků ankety Řeky, říčky, bystřiny, Fair Trade módní přehlídka atd. V rámci doprovodného programu oslav budou otevřeny dílny tradičních lidových řemesel. Ve stáncích se představí výrobci místních a  regionálních certifikovaných produktů (Železné hory, regionální produkt), keramika, kované šperky, Fair Trade oblečení, přírodní kosmetika, včelí produkty a biopotraviny a další. Se svými aktivitami Vás seznámí Střední škola zemědělská a Vyšší odborná škola Chrudim, Ekocentrum Paleta, Ekocentrum Zelený dům, Mama klub Chrudim, Technické služby Chrudim 2000 spol. s  r. o., které nám mimo jiné představí úklidovou techniku. Součástí oslav bude i  propagace Místní akční skupiny Chrudimsko, o. s. Po  celý den budou pro děti připraveny aktivity zaměřené na  poznávání přírody, regionu Chrudimska, hmatové hry, výtvarné dílničky, vzdělávací eko programy a mnoho dalších. Součástí osvětové kampaně Dne Země budou následující akce Ukliďme svět Úklid různých lokalit ve  městě bude probíhat od  1. do  16. dubna. Přidat se může každý z Vás. Bližší informace u  Šárky Trunečkové, tel. 737 770 811. Loučení se zimou a vynášení Morany V  sobotu 5. dubna od  10 hod. přijďte společně s  Mama klubem zahnat zimu lidovou tradicí!

Společnými silami nazdobíte Moranu a doprovodíte ji v průvodu písněmi. Čištění řeky Chrudimky V  pátek 11. dubna od  17 hod. je sraz zájemců u loděnice v ulici Na Ostrově. V průběhu plavby se účastníci postarají o  sběr odpadu a  zútulnění koryta a břehů řeky Chrudimky v úseku od mlýna Janderov po  plavecký bazén. Pořádá občanské sdružení Kačeři. Výstava Voda v krajině a povodně Výstava Arniky je pro Vás připravena v  prostorách SZeŠ a  VOŠ Chrudim ve  dnech 14.–25. dubna. Organizuje Ekocentrum Zelený dům. Beseda o vodě a krajině V úterý 15. dubna od 9.30 hod. v odborné učebně SZeŠ a VOŠ. Besedu povede krajinář Ing.  Jakub Esterka z  Koalice pro řeky, autor výstavy. Bližší informace na  webových stránkách http://arnika. org/vystavy. Sportovně-přírodovědný den Dne 16. dubna od  9 do  15 hod. v  Klášterních zahradách. Bližší informace poskytne Tibor Schwarz, tel. 469 813 486, 469 811 145. Tvoření v DDM Chrudim Výtvarná a  estetická činnost na  téma Velikonoce dne 18. dubna od  9 do  14 hod. Pořádá DDM Chrudim, bližší informace na tel. 469 620 296. Jarní vycházka po Městském parku Ve  středu 23. dubna od  9.30 do  11.30 hod. Zájemci se mohou vydat na  nenáročnou jarní vycházku do  Městského parku v  doprovodu botaničky Naděždy Gutzerové. Sraz účastníků je v 9.30 hod. u Denního stacionáře Jitřenka. Otvírání studánek V  sobotu 26. dubna od  14.00 do  16.00 hod. Sraz u  rozhledny Báry. Tradiční průvod k  lesní studánce spojený s povídáním lesníka a čištěním okolního lesa v  rámci akce „Ukliďme svět“. Na  závěr akce pro Vás Městské lesy Chrudim připravily opékání buřtů na  ohništi u  rozhledny Báry. Ozvěny Ekofilmu – dne 22. dubna v  Městském kině.  št

90. výročí od narození zahradního architekta Ing. Květoslava Vaňka (29. 2. 1924–6. 12. 2006)

Na konci února uplynulo právě 90 let od narození chrudimského zahradního architekta Ing.  Květoslava Vaňka, úspěšného českého zahradního architekta. Byl nejmladším synem slavného zahradního architekta a  majitele školkařského velkozávodu Josefa Vaňka v Chrudimi. Celý život pokračoval ve  šlépějích svého otce. Vystudoval Vyšší ovocnicko-vinařskou a  zahradnickou školu v  Mělníku a  po  maturitě, pokračoval studiem na Vysoké škole zemědělské v Praze. Tu bohužel z  politických důvodů nedokončil. V  této době

převzal i  vedení rodinného podniku, který byl ovšem zanedlouho znárodněn. Ukončit vysokoškolská studia se mu podařilo až o dvacet let později. Dosáhl tak inženýrského titulu. Ve znárodněném rodinném podniku Květoslav Vaněk dlouho nesetrval, nastoupil na  vojnu a  po  navrácení se zpět byl zaměstnán jako projektant sadových úprav ve  Stavoprojektu v  Pardubicích. Do  povědomí Chrudimáků se navždy zapsal především svými projekty sadových úprav za  Divadlem Karla Pippicha, Pod hradbami a na Kopanici, dále rekonstrukcí Městského parku, parku Střelnice, Zieglerových sadů, nesčetnými úpravami zahrad rodinných domů a  mnoha dalšími. Z  mimochrudimských projektů můžeme vzpomenout například úpravu pietního místa v Ležákách či úpravu zámeckého parku v  Cholticích. Stejně jako jeho otec i  bratr Vladimír rád maloval, fotografoval a cestoval. Velmi aktivním se stal také v ochraně přírody. V  důchodovém věku před ním vyvstal nelehký úkol, a to znovuvzkříšení rodinného školkařského závodu po  navrácení v  porevolučních restitucích. To se mu s  velkým úsilím povedlo. Vedení podniku převzal jeho syn Tomáš Vaněk a  hlavně pak jeho vnučka Kristýna Vaňková, jež je jednatelkou současné firmy. Mgr. Simona Vylíčilová, Regionální muzeum v Chrudimi 6

Chrudimský týden pro Fair Trade, 31. března–6. dubna V  rámci projektu Zdravé město Chrudim a  MA 21 šíříme a podporujeme i myšlenku spravedlivého „férového“ obchodu. Přijďte i Vy podpořit Fair Trade tím, že se zúčastníte některé z akcí, které si pro Vás ve  spolupráci s  městem Chrudim připravily Mama klub, Obchod s kávou a čajem Mlsný pecivál, Ekocentrum Paleta a Šance pro Tebe. Chrudimský týden pro Fair Trade se uskuteční v  termínu od  31. března do  6. dubna. Podrobný program bude uveden na  plakátech a  na  webových stránkách Zdravého města v  sekci Akce 2014. Celotýdenní Fair Trade session v Mama klubu, 31. března–6. dubna 2014 Při pravidelném programu Rodinného centra Mama klub se můžete dozvědět více o problematice a  praxi Fair Trade, zároveň můžete ochutnat a  vyzkoušet některé Fair Trade výrobky. Bližší informace u Soni Tomkové, tel. 775 689 118. Ekocentrum Paleta, 2. dubna 2014, 16.30– 19.30 hod. Otevřená debata při čaji, kávě a jiných dobrotách se značkou Fair Trade. Témata férové debaty si zvolí sami účastníci – mezilidské vztahy, zdravý životní styl, problémy životního prostředí, udržitelný rozvoj. Bližší informace poskytne Lada Kalinová, tel. 734 833 595. Mlsný pecivál, 31. března–6. dubna 2014 Během celého týdne věnovaného Fair Trade bude obchod Mlsný pecivál nabízet Fair Trade kávu a ochutnávku Fair Trade čokolády. št Po uzávěrce:

Na minutu s P. Štefanem Brindou Půst pro naději Postit se ve  skutečnosti znamená uvolnit své síly. Jako bych to slyšel: „No jo, pobožní se zase zapírají, je tu půst. Církev nemůže snést ani špetku té lidské radosti. Já si ale chci užívat.“ Myslíte, že to, co nám opravdu chybí, je „užívat si“ a  radosti že máme nedostatek? Víme, že i  Ježíš Kristus se postil, a  ne jenom on. Ale proč? Chtěl snad upravit svou tělesnou váhu, vyzkoušet novou dietu, toužil mít pokoj od lidí, sebetrýznit se? Ježíš Kristus se postním usebráním a sebekázní připravoval na  svůj úkol zde mezi námi. Ježíšovým úkolem nebylo nic menšího, než nám dát naději. Ale cožpak každý z  nás nemá mít před očima nějaký svůj životní záměr v naději? Pravý půst povolává k  životu, nevede bytost do  záhuby. Abychom se ale vůbec mohli na cestu pro svůj životní záměr v naději vydat a vytrvat na ní, budeme muset mnohou činnost „zmrazit“, dokonce jisté oblasti prožívaného chování nechat odumřít. Postit se ve  skutečnosti znamená uvolnit všechny síly pro životní záměr v naději. P. Štefan Brinda

Vítání občánků V  únoru (17. 2. a  24. 2. 2014) byli v  obřadní síni města Chrudim uvítáni do  života tito noví občánci: Jiří Boháč, Magdaléna Kocourková, Elizabeth Šlechtová, Patrik Zajíc, Natali Kašková, Luciana Koubková, Kristýna Dibelková, Nikola Filipi, Daniel Tesarik, Anna Slavíková, Adam Šoltys, Ella Formánková, Anna Ludvíčková, Jakub Kučera, Matěj Vondráček, Marie Hlaváčková, Kateřina Chlebečková, Martin Hájek, Zdeněk Pekař, Jan Šára, Lucie Feyglová, Michaela Hendrychová a Jan Bureš. rt

Osobnosti Chrudimského panteonu (4) Jak již bylo zmíněno v  minulém čísle Chrudimského zpravodaje, byla 2. července 2011 ve  vestibulu Muzea (v  tzv. Chrudimském panteonu) slavnostně odhalena nejen busta vynálezce lodního šroubu Josefa Ressla, ale i busta chrudimského advokáta, významné osobnosti veřejného a společenského života našeho města, organizátora zdejšího divadelního, hudebního a  literárního dění, významného sokolského pracovníka, čestného občana města Chrudimě JUDr. Karla Pippicha. Dr.  K. Pippich se narodil na  zámku knížat Kinských ve  Zlonicích u  Slaného 21. dubna 1849 v  rodině zdejšího justiciára panství Emanuela Pippicha (1812–1886), čestného občana Chrudimě z  roku 1858. V  Chrudimi žil od  roku 1853, advokátní praxi vykonával od  roku 1880. Byl dlouholetým členem obecního zastupitelstva, městské rady a  okresního výboru, od  roku 1889

na  Tyršově náměstí osazena dvakrát (poprvé 21.  6. 1925 při sletu Východočeské župy Pippichovy a  podruhé po  osvobození naší země od nacistické okupace 3. 6. 1947) pamětní deska od  akademického sochaře Ladislava Šalouna a dvakrát (poprvé v roce 1933 a podruhé po roce 1989) bylo Pippichovým jménem nazváno i městské divadlo. Při příležitosti 150. výročí Pippichova narození v  roce 1999 připravilo Okresní muzeum v  Chrudimi společně se zdejším Státním okresním archivem a  Chrudimskou besedou ve  výstavní síni divadla výstavu JUDr. Karel Pippich – 150. výročí narození, byla vydána i stejnojmenná publikace a  uspořádána přednáška na  toto téma. V  té době byla již v interiéru divadla po mnoha letech opět vystavena busta dr. K. Pippicha od akad. sochaře L. Šalouna a nově také tři rodinné portréty, které městu Chrudim darovala vnučka dr. K. Pippicha, od roku 1993 také čestná občanka našeho města, spisovatelka a překladatelka Ing. Jaroslava Scheideggerová-Pippichová. V září 2005, v roce chrudimských oslav 950. výročí první písemné zmínky o městě, přibyla v Chrudimi ještě jedna „pippichovská“ pamětní deska: na Den otevřených dveří památek 10. září t. r. byla odhalena na domě č. p. 81/IV v Poděbradově ulici, kde dr.  Pippich bydlel a  zemřel. Podobu dr.  K. Pippicha nám připomíná i medailon na náhrobním

Starosta města Mgr.  Petr Řezníček společně s autorem busty akad. sochařem Jaroslavem Brožem odhalují bustu dr. Karla Pippicha pomníku hrobky rodiny na hřbitově U Kříže, u níž se po  roce 1989 konala nejedna pietní slavnost – naposled 18. února t. r. při příležitosti 80. výročí postavení nové divadelní budovy. Po  Listopadu 1989 se dr.  K. Pippichovi za  jeho celoživotní práci pro naše město dostalo po  mnoha desetiletích oprávněného ocenění. Umístění jeho busty do vestibulu Muzea má však i  jeden specifický důvod: dr.  Pippich se jako muzejní referent městské rady (obstaráním zemské subvence ve  výši 60  000 zl. v  roce 1897) významně zasloužil o postavení tohoto muzejního komplexu.  Pavel Kobetič

Chrudimský pantheon – přednáška o rodu Schmoranzů

Busta dr. Karla Pippicha poslancem zemského sněmu, předsedou chrudimského Národního výboru v  říjnu 1918, ale také hercem, režisérem a  předsedou Spolku divadelních ochotníků a intendantem městského divadla, jednatelem Spolku pro podporu české literatury, autorem několika divadelních her (Z  české domácnosti, Ve  veřejném životě, Slečna nakladatelka, Svět zásad, Slavoman) a  operního libreta Vlasty skon zhudebněného Otakarem Ostrčilem. Dr.  Pippich významně přispěl i  k  obnově pěveckého spolku Slavoj a v neposlední řadě byl i starostou chrudimského Sokola a  Východočeské sokolské župy. Dne 12. 5. 1909 byl za  „třicet let veřejné práce směřující k  rozkvětu Chrudimě, povznesení kulturnímu a sociálnímu“ zvolen čestným občanem města. Na  počest dr.  Pippicha byla po  jeho smrti 29.  března 1921 na  budovu zdejší sokolovny

Dne 30. prosince 2014 si připomeneme 200. výročí narození Františka Schmoranze, architekta a  zakladatele rodu, který Chrudimsko proslavil doma i v daleké cizině. F. Schmoranz se narodil v  Bělé (dnes součást obce Liberk) a  na  Chrudimsko přišel na  konci třicátých let 19. století. Usadil se ve Slatiňanech, kde založil stavební firmu. Vzhledem ke  svým výjimečným schopnostem byl v  roce 1843 jmenován chrudimským městským architektem a  později také krajským konzervátorem památek. V  rámci těchto funkcí se různým způsobem podílel na stovkách staveb v Chrudimi i mimo ni, přičemž k  jeho nejvýznamnějším dílům v  našem městě patří rekonstrukce kostela Nanebevzetí Panny Marie (1857–1879). Čtyři synové Františka Schmoranze – František, Gustav, Josef a  Jan, ale i potomkové v dalších generacích se významně zapsali do dějin mnoha oborů. A protože F. Schmoranzovi bude v letošním roce odhalena busta v Chrudimském pantheonu, uskuteční se 15. dubna 2014 od  17 hodin v  kinosále

Zahrádkáři zvou na přednášku Český zahrádkářský svaz základní organizace Chrudim-město, za podpory MěÚ Chrudim, pořádá odbornou přednášku pana Miroslava Přasličáka na  téma Podnože ovocných dřevin a  jejich vlastnosti a hlavně ovlivnění růstu naštěpovaných odrůd. Přednáška určená i  široké veřejnosti se bude konat v sobotu 19. dubna 2014 od 9 hodin v jídelně Střední zemědělské školy a VOŠ v Chrudimi. Ing. Jiří Petříček, předseda ZO ČZS Chrudim-město 7

Muzea barokních soch další z  cyklu přednášek věnovaných osobnostem pantheonu. K účasti je nutná rezervace místa (viz www.chrudimsobe.cz). Ivo Šulc

Chrudim jak ji (ne)znáte

Po  několikaleté přípravě vyjde v  letošním roce nová reprezentativní publikace o  našem městě s názvem „Chrudim jak ji (ne)znáte“. U této příležitosti se koná stejnojmenný cyklus přednášek. Jde o  virtuální procházku jednotlivými ulicemi a  místy, přibližující jejich vývoj a  zajímavosti, které s  nimi souvisejí, ať už z  dávnější minulosti nebo žhavé současnosti. Další dvě přednášky se uskuteční 16. a 23. dubna 2014 od 18.00 hodin v Městském kině. Dovolujeme si upozornit, že program každého večera je jiný a  nebude do  konce roku reprízován. Doporučujeme proto včasnou rezervaci v  předprodeji Chrudimské besedy, kterou je možné provést v  pokladně Divadla Karla Pippicha, v  Informačním centru nebo přes webové stránky na adrese www.kinochrudim.cz. Předprodej je spouštěn 15. dne měsíce předcházejícího akci. Další přednášky o  Chrudimi budou následovat až po letních prázdninách a mezitím je vystřídají pořady ke  100. výročí kina v  ulici Svatopluka Čecha. Kvíz: Fotografie v  minulém čísle pochází ze šedesátých let 20. století a  zachycuje Poděbradovu ulici ve  směru od  křižovatky Poděbradovy a V Hliníkách. Dům vpravo je č. p. 71/IV zbořený

Výročí měsíce

nedlouho po pořízení snímku, dům vlevo je stále existující č. p. 72/IV. V pozadí je mimo jiné vidět dnešní zdravotnickou školu. Pokud jste snímek určili správně, gratulujeme. A  protože minule to bylo opravdu hodně těžké, dnes přinášíme něco lehčího. Opět jde o  rušnou chrudimskou třídu před několika desítkami let. A na závěr opět prosba: Někdy domácí archivy obsahují unikáty, které se nenajdou v  žádném archivu či muzeu. Pokud tedy máte pocit, že vlastníte zajímavé fotografie nebo jiné dokumenty k  dějinám některé z  chrudimských ulic a lokalit, můžete významně přispět do programu přednášek. Může se jednat o snímky zaniklého domu, připomínku jeho někdejších obyvatel, pozoruhodné události atp. Dokumenty budou šetrně digitalizovány a  vráceny. Nejzajímavější příspěvky budou odměněny publikací „Chrudim jak ji (ne)znáte“. Kontakt: Státní okresní archiv Chrudim, Filištínská 37, Mgr.  Ivo Šulc, tel. 469  660  411, e-mail [email protected]. První vlaštovky už se slétají, za  což upřímně děkujeme! Je vidět, že Chrudimáci jsou velcí patrioti a o své město mají zájem. Ivo Šulc, ředitel SOkA Chrudim

Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na duben Velikonoční aranžmá se slečnou Marií Mikanovou 8. 4. v 9.00 hodin společenská místnost CSSP v Soukenické ulici (POZOR – pouze pro přihlášené) Ochutnávka jídel 14. 4. ve 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Seznamte se, prosím 14. 4. v 16.00 hodin Měšťanská restaurace Přednáška paní RNDr.  Jany Procházkové: Bedřich Smetana – pokračování 23. 4. ve 13.00 a v 15.00 hodin společenská místnost CSSP v Soukenické ulici Kavárničky 15. 4. ve 14.00 hodin CSSP v Soukenické ulici 17. 4. ve 14.00 hodin Domy s  pečovatelskou službou v  ulicích Obce Ležáků a Strojařů

Chrudimská univerzita třetího věku Výuka anglického jazyka – přednáší paní Eliška Machačová Klub seniorů v Městském parku první skupina 7., 14. a 28. 4. v 9.00 hodin druhá skupina 1., 8., 15. a 22. 4. v 9.00 hodin třetí skupina 2., 9., 16. a 23. 4. v 9.00 hodin čtvrtá skupina 3., 10., 17., 24. a  29. 4. v  9.00 hodin Arteterapie – přednáší paní Ing. Eva Mašínová Klub seniorů v Městském parku první skupina – pokračování 1 11. 4. od 9.00 hodin a od 12.00 hodin druhá skupina – pokračování 4. a 18. 4. od 9.00 hodin a od 12.00 hodin Počítač a jeho význam – vede pan Martin Keller počítačová učebna Gymnázia Josefa Ressela první skupina 1., 15. a 29. 4. v 15.30 hodin druhá skupina 2., 16. a 30. 4. v 15.30 hodin Mgr. Hana Pilná, ředitelka CSSP Chrudim 8

2. dubna 1914 uspořádal chrudimský Slavoj ve  velkém sále Průmyslového muzea koncert České filharmonie z  Prahy věnovaný skladbám Richarda Wagnera (návštěvníky této výjimečné kulturní události dopravily do Chrudimi dva zvláštní vlaky). 6. dubna 1924 zahájila chrudimská Učednická besídka svou činnost v  nových místnostech – v  Habermanově domě (za  15 let dosavadní existence připravila tato instituce pro živnostenský dorost celkem 503 besídky s  347 přednáškami, 51 divadelními představeními a  104 žertovnými výstupy, dále desítky výletů a  zájezdů; z  knihovny Besídky bylo za  tu doby vypůjčeno přes 17  000 knih). 12. dubna 1939 zemřel v Chrudimi ve věku 81 let profesor lékařské fakulty Univerzity Karlovy v  Praze v. v., bývalý prezident státní zdravotní rady, řádný člen České akademie věd a umění Gustav Kabrhel (pohřeb se konal z  domu smutku v  Husově třídě č. p.  185 na  českobratrský evangelický hřbitov). 16. dubna 1974 se v  Chrudimi konal slavnostní křest dopravního vrtulníku MI-8 „Chrudim“ (do budoucna měl sloužit pracovníkům zdejší Tramontáže při montáži ocelových konstrukcí). 19. dubna 1899 zemřel v  Chrudimi (pohřben byl v  Hrochově Týnci v  rodinné hrobce své ženy) zdejší advokát a  dlouholetý starosta města JUDr. Josef Machek. 21. dubna 1849 se ve  Zlonicích u  Slaného narodil chrudimský advokát, významný představitel zdejšího politického, kulturního a  sportovního života JUDr.  Karel Pippich (zemřel v Chrudimi 29. 3. 1921 a je pohřben na hřbitově U Kříže). 22. dubna 1929 bylo před zraky četných diváků stržením posledních zbytků zdiva „dobouráno“ staré chrudimské divadlo. 22. dubna 1934 zemřel v Turnově ve věku 80 let Karel Svoboda, dlouholetý někdejší ředitel státní odborné školy v Chrudimi. 23. dubna 1959 vystoupila na  185. Chrudimském hudební pátku Česká filharmonie řízená Karlem Ančerlem (koncert byl věnován skladbám Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka a Ludwiga van Beethovena). 24. dubna 1969 – v  předvečer 60. výročí narození hudebního skladatele Jaroslava Doubravy – se na  hřbitově U  Kříže konala pietní vzpomínka na tohoto významného chrudimského rodáka (koncertní síň v chrudimské Lidové škole umění byla tento den nazvána skladatelovým jménem). „Se značnými oběťmi finančními“ se chrudimským ochotníkům podařilo získat k  jednomu pohostinskému vystoupení herečku císařského dvorního divadla v Tokiu Hanako (vystoupila se svým souborem v  městském divadle 27. dubna 1914). V dubnu 1919 zahájila v Chrudimi svou činnost Továrna na  čepice a  kožešinové zboží J. Eneš. Pavel Kobetič

Čarodějnice sobě Tak jako každoročně, pořádá MŠ Na Valech pro své děti, jejich sourozence, rodiče, prarodiče a  příznivce školy zábavné odpoledne u  perníkové chaloupky na  Monaku u  Slatiňan. Ve  čtvrtek 24. dubna od  16 hodin se zde uskuteční zábavné odpoledne plné kouzelných her pod názvem Čarodějnice sobě. Co pro sebe čarodějnice při sletu udělají? Uvítají se písněmi za  doprovodu kytar, budou vyrábět košťata, Knihu kouzel, vybírat si svého zvířecího pomocníka, sbírat byliny a vařit kouzelný lektvar. Kdo bude mít zájem přijít, bližší informace najde na webových stránkách školky. Jana Kobetičová

Volací znak SALAKUŠKA

V  původních budovách a  na  pozemcích Řádu školských sester v  Chrudimi se po  vyvlastnění usídlili na  dlouhou dobu vojáci. Působilo zde například velitelství stíhací letecké divize, poté přímo radiotechnická jednotka, která měla nedaleko rozmístěné své radiolokátory. Tato jednotka v  podřízenosti radiotechnického útvaru z  Opatovic nad Labem na  tomto místě setrvala až do  roku 1977, kdy byla zrušena, avšak vojáci zde působili i  nadále, ale již z  jiného útvaru. Mnoho dalších zajímavostí a  podrobností o  jednotce se nyní můžete dočíst ve  vzpomínkové knize o historii a činnosti radiotechnického vojska v  Čechách. Kniha Volací znak SALAKUŠKA dává nahlédnout do  počátků budování prvních hlásných útvarů, využívajících především systém vidových hlásek, který byl postupně doplňován radiolokačními stanicemi, které se v  průběhu let postupně transformovaly na radiotechnické hlásky a  roty, až z  nich vznikly vzpomínané radiotechnické prapory. Nedílnou součástí jsou vzpomínkové texty jak vojáků základní služby, tak vojáků z  povolání, jednoduché nákresy kasárenských objektů a  bojových stanovišť, přehledy velitelů atd. Nechybí pohled na ostré bojové střelby, které se pravidelně konaly v Ašuluku, a  jedna z  kapitol se zabývá i  stavem posádek dnes. Kniha je k dostání v e-shopu http://www.librix.eu/cz/books/ detail/volaci-znak-salakuska-912/, nebo v  DDD Knihkupectví v  Chomutově. Historii místní jednotky je věnována jedna z  podkapitol. A  proč vůbec takový tajemný název knihy? Salakuška byl poslední volací znak velitelského stanoviště radiotechnického útvaru ve  Stodu u  Plzně, kde autor knihy vykonával svoji vojenskou základní službu. Martin Káňa, autor

Chrudimský Mama klub podporuje táty širokou nabídkou aktivit Rodinné centrum Mama klub Chrudim je neziskovou organizací s  patnáctiletou tradicí, která různými aktivitami podporuje život rodin na Chrudimsku. Od roku 2013 organizace také koncepčně pracuje s  aktivními táty, kteří se podílejí na  výchově dítěte, tráví s  ním volný čas, zapojují se do  chodu domácnosti a  v  neposlední řadě podporují také svoji partnerku. V  roce 2014 je pro táty opět připraveno množství aktivit, které podporují jejich zodpovědný přístup k  rodičovství a  partnerství. V  únoru proběhla přednáška Jak sladit práci a  rodinu prostřednictvím moderních informačních technologií, v  dubnu nejen táty, ale také pedagogy čeká workshop Agrese je O. K., násilí ne; který účastníky naučí, jak pracovat s agresí dětí. Účast na něm je zdarma, kapacita míst omezena. Zájemci, hlaste se na  e-mailu mamaklub.chrudim@ seznam.cz, nebo na tel. 774 489 117. Další aktivitou pro táty bude červnový TátafesT, při kterém aktivní otce s  dětmi čeká nejen zajímavý výlet, ale budou při něm oceněni všichni tátové, jejichž okolí si myslí, že mohou být Táty roku 2014. Pokud i Vy chcete nominovat svého partnera, kamaráda, známého na  titul Táta roku 2014, neváhejte se na nás obrátit. Aktivity probíhají v  rámci projektu Tátové vítáni, který rodinné centrum Mama klub Chrudim realizuje ve  spolupráci s  Unií center pro rodinu a  komunitu, jejímž je členem, Ligou otevřených mužů a  Fatherhood Institutem z Velké Británie. Projekt je z 95 % financován z prostředků alokovaných z  Evropského sociálního fondu a  z  5 % poskytnutými prostředky ze státního rozpočtu na část národního spolufinancování. Dovolujeme si navíc upozornit, že v  dubnu v Mama klubu Chrudim startuje inovovaná podoba Kurzu pro zdravé rodičovství, která plynule navazuje na dosavadní velmi úspěšné Kurzy předporodní přípravy pro nastávající rodiče, rozšiřuje však více své zaměření na  nastávající otce. Ti mohou využít tříměsíční přípravy nejen k  načerpání informací ohledně těhotenství partnerky, porodu, vývoje dítěte apod., ale také si prakticky nacvičit manipulaci s  dítětem, připravit stravu pro kojence či batole v  případě nepřítomnosti maminky a dozvědět se, jaké volnočasové aktivity s dítětem mohou v okolí využít. Dagmar Krásná, asistentka lokálních aktivit projektu Tátové vítáni pro Pardubický kraj

Velikonoční dílničky v ZŠ Bohemia Masopustním dnem v  naší škole jsme se plynule přehoupli do  období jara a  s  ním spojených jarních svátků. Velikonoční tradice si připomeneme také ve  středu 9. dubna od  15 hodin, kdy se budeme těšit nejen na  naše stávající školáčky a jejich rodiče, sourozence, či kamarády, ale také na všechny naše příznivce nebo i ty, kteří to u nás dosud neznají a rádi by se přišli podívat. Přijďte si vlastnoručně uplést pomlázku, namalovat vajíčko, vyrobit si jarní dekoraci. Potěšit se můžete kůzlátky na školní zahradě. Nejraději mlsají tvrdé pečivo z Vašich zásob. Ti, kteří rádi pečou, mohou se zapojit do soutěže o nejlepšího a nejvtipnějšího doma upečeného jidáše. Věříme, že společně strávíme příjemné odpoledne. Mgr. Věra Kuzmová 9

Nabídka studia v atletické sportovní třídě Vážení rodiče, jako každoročně, tak i  ve  školním roce 2014/15 bude v ZŠ U Stadionu otevřena na II. stupni (od  6. třídy ) jedna třída se zaměřením na  královnu sportů – atletiku. Naším cílem není předčasná specializace a  přetěžování dětí, ale všestranný rozvoj pohybových dovedností. Děti se v průběhu školní docházky seznámí se základy všech sportů a  osvojí si pravidla. Zájemci o studium v této třídě se zúčastní testů, které se uskuteční na  stadionu MFK v  Chrudimi v  pátek 11. 4. a  ve  středu 16. 4. 2014 od  11 hod. Pokud se termíny výběru nehodí, tak je možná osobní dohoda na  tel. 603  365  033. Zájemci si s  sebou vezmou vhodné oblečení vzhledem k  počasí. Informační schůzka s rodiči přihlášených dětí se uskuteční 13. 5. 2014 od  17 hod. v  ZŠ U Stadionu. Karel Fiedler, vedoucí trenér

DDM Chrudim Dům dětí a  mládeže Chrudim, Palackého 418, 537 01, Chrudim, tel. 469 620 296, e-mail: [email protected], www.ddm-chrudim.cz Akce v dubnu 2014 4.–5. 4. Noc s Andersenem 8. 4. OK Biologické olympiády ZŠ, kategorie D 9. 4. OK Matematické olympiády ZŠ, kategorie Z6, Z8 23. 4. Atletické závody nejmladšího žactva 24. 4. Den Země na  Resselově náměstí v Chrudimi 26. 4. Markovický háček – rybářské závody dětí a mládeže Srdečně zveme ve dnech 4. a 7. dubna na Velikonoční výstavu v DDM spojenou s jarní výtvarnou soutěží dětských prací na téma Jarní hraní. Velikonoční prázdniny s námi 17. 4. čtvrtek výlet do zábavního parku TONGO v Hradci Králové 18. 4. pátek výtvarná a  estetická činnost na téma Velikonoce v DDM Chrudim Termíny letních táborů DDM Chrudim 30. 6.–4. 7. Příměstský tábor – jednodenní výlety (vedoucí V. Pilařová) 13. 7.–25. 7. LT Mlýnek u Velin na téma Hobit (vedoucí L. Sedláková) 27. 7.–9. 8. LT Smrčná nad Sázavou na  téma Strašidla, příšerky a  jiná havěť (vedoucí E. Merhautová) 10. 8.–15. 8. Taneční tábor na Sokolce (vedoucí L. Sedláková) druhá polovina srpna Plavecké soustředění (vedoucí E. Merhautová) 25. 8.–29. 8. Příměstský tábor (vedoucí V. Pilařová) Ing. Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim

Velikonoční svátky Církve československé husitské

Diamantová svatba Půjdem spolu já a ty, vždy půjdem ruku v ruce, slíbila si před lety dvě milující srdce.

Církev československá husitská v Chrudimi Vás zve na svá setkání v rámci velikonočních svátků v dubnu 2014. Budeme se scházet v těchto dnech: – 17. dubna 2014 od  17.00 hodin v  modlitebně na  farním úřadě (Husova 1163) proběhne připomínka poslední večeře Páně bohoslužbou kolem stolu s lámáním chleba a pitím z kalicha; – 18. dubna 2014 od 17.00 hodin se bude konat v Husově sboru bohoslužba – čtení pašijového příběhu; – 19. dubna 2014 od 20.30 hodin proběhne v Husově sboru slavnostní bohoslužba – velikonoční vigilie, při níž oslavíme Kristovo vítězství nad smrtí – slavné zmrtvýchvstání; – 20. dubna 2014 od  9.00 hodin se bude konat v  Husově sboru slavnostní bohoslužba – Hod Boží velikonoční; – 21. dubna 2014 od  9.00 hodin (na  Pondělí velikonoční) se sejdeme na bohoslužby také v Husově sboru. Jste zváni všichni bez ohledu na Vaši víru či konfesi! Vladislav Pek, farář CČSH Chrudim

I když léta nakreslila do tváří nám vrásky, zůstala nám velká síla z neochvějné lásky. Dne 5. dubna 2014 v 11 hodin se na Městském úřadě na Resselově náměstí v Chrudimi uskuteční slavnostní obřad diamantové svatby manželů Bohumila a Libuše Netolických. Blahopřejeme.

Srdečně Vás zveme do MŠ U Stadionu k pohádkovému zápisu Rok se s rokem sešel a začíná nejkrásnější roční období, jaro. Sluníčko svítí, ptáčci vyzpěvují a zahrádkáři sejí první semínka do vyhřáté půdy. Jakmile to počasí umožní, pojedeme se podívat do Pasíček na zvířátka, ale také do zoologické zahrady i do pralesa. Nabízíme rodičům každý měsíc tvořivé aktivity s dětmi, kdy mohou nahlédnout do naší „pedagogické kuchyně“. Nezapomene na  tradiční velikonoční výstavu, která nám dodá tu správnou jarní atmosféru. Pro děti, rodiče a  kamarády ze ZŠ připraví paní učitelky spousty krásných výrobků, které si můžete přijít prohlédnout i zakoupit. Na každoroční Čarodějnický rej Vás, milé děti a rodiče, zveme v úterý 29. 4. 2014. Zatancujeme si v  čarodějnických kostýmech, zasoutěžíme a  samozřejmě nezapomeneme na  nějakou tu dobrůtku. Každý měsíc máme pro děti přichystané pásmo pohádek, např. O pejskovi a kočičce, Popelku, Na farmě a mnoho dalších. Nezapomene také na  naše budoucí kamarády, které tímto i  s  rodiči zveme k pohádkovému zápisu do naší mateřské školky. A co nás čeká za pohádku? Tak na to se přijďte podívat. Soňa Holubová, MŠ U Stadionu

Katolické bohoslužby o Velikonocích 17. dubna – Zelený čtvrtek – památka ustanovení Večeře Páně 18.00 hod. mše svatá s obřadem kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim umývání nohou 18. dubna – Velký pátek – den smrti Pána Ježíše na kříži 15.00 hod. křížová cesta kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim 18.00 hod. velkopáteční obřady kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim 19. dubna – Bílá sobota – velikonoční vigilie 20.00 hod. velikonoční vigilie, kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim mše svatá 20. dubna – Boží hod velikonoční – slavnost Zmrtvýchvstání Páně 8.30 hod. mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim 10.30 hod. mše svatá kostel Vejvanovice 14.00 hod. mše svatá kostel Markovice 18.00 hod. mše svatá kostel svaté Kateřiny, Chrudim 21. dubna – Pondělí velikonoční 8.30 hod. mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie, Chrudim P. Jiří Heblt

Co nás v dubnu čeká v MŠ Pastelce? V  prvních dubnových dnech pozveme rodiče na  tvořivé dílny. Ve  všech třídách budeme vyrábět jarní a  velikonoční dekorace. Teplé dny chceme přivítat spolu s dětmi na uklizené zahradě, a tak se i letos zapojíme do akce Ukliďme svět. Společně oslavíme Den Země a předškoláci navštíví program Poprvé ve hvězdárně v Hradci Králové. Pamatovat budeme i na očistu svého těla. V rámci projektu Víme, co jíme se posilníme zelenými potravinami, čeká nás odšťavňování ovoce a  zeleniny. Ve spolupráci s Kruhem zdraví budeme péct s dětmi velikonoční pečivo. Na závěr měsíce nás čeká na zahradě čarodějnické bubnování a pálení ohně. Přejeme všem krásné jaro. Ilona Jirečková a Dana Jožáková

Příměstský tábor Občanské sdružení KDYŽ-TAK již čtvrtým rokem pořádá příměstský tábor, který se uskuteční ve  dvou turnusech, 11.–15. 8. 2014 a  18.–22. 8. 2014. Naše tábory jsou pořádány za finanční podpory města Chrudim. Budeme se opět scházet v klubovně Skautů U Tří smrků v sídlišti U Stadionu. V každém turnusu uskutečníme celodenní výlet, exkurzi do  některé z  chrudimských firem, něco pěkného si vytvoříme, budeme hrát hry, sportovat. Podrobný program najdete na  našich internetových stránkách www.kdyz-tak.cz. Příměstský tábor je určen pro děti od 5 let. Foto z předcházejících táborů a dalších akcí najdete na  http://kdyztak.rajce.idnes.cz. Dotazy, přihlášky pište na e-mail [email protected], nebo volejte na tel. 604 635 333. Za občanské sdružení Vás srdečně zve Lenka Průšová, o. s. KDYŽ-TAK

Pozvánka na jednodenní výlet Občanské sdružení KDYŽ-TAK, jako každý rok, pořádá pro děti v době velikonočních prázdnin jednodenní výlet, tentokrát to bude do  pražské ZOO. Výlet se uskuteční 17. 4. 2014. V případě zájmu si pro podrobnější informace piště na  e-mail [email protected]. Poslední termín pro přihlášení je 11. 4. 2014. Těšíme se na výlet s Vámi. Lenka Průšová 10

Vejšlapy KČT odbor Chrudim v dubnu 2014 středa 2. dubna Hrbokov – Chrudim, 14 km Sraz v 7.45 hod. na autobusovém nádraží, st. 1a, odjezd v 8.00 hod. Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695) sobota 5. dubna Proseč – Nové Hrady – Luže, 10, 15, 20 km Sraz v  7.45 hod. na  nádraží ČD, odjezd v  7.56 hod. Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695) a Hana Rýzová středa 9. dubna Nasavrky – Bojanov, 14 km Sraz v 8.15 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.33 hod. Vedoucí: Stanislav Kučera (461 033 790) sobota 12. dubna Smiřice – Jaroměř, 12 km Sraz v  7.30 hod. na  nádraží ČD, odjezd v  7.44 hod. Vedoucí: Jaroslav Jelínek (603 770 362) neděle 13. dubna Autobusový zájezd – Kroměříž Sraz v 5.45 hod. před nádražím ČD, odjezd v 6.00 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová (602 438  791) a  M. Ždímal středa 16. dubna Slavická obora, 10 – 17 km Sraz v 9.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.38 hod. Vedoucí: Hana Pavlíková (605 806 885)

Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny 1. út. 2. st. 3. čt. 4. pá. 5. so. 6. ne. 7. po. 8. út. 9. st. 10. čt. 11. pá. 12. so. 13. ne. 14. po. 15. út. 16. st. 17. čt. 18. pá. 19. so. 20. ne. 21. po. 22. út. 23. st. 24. čt. 25. pá. 26. so. 27. ne. 28. po. 29. út. 30. st.

Plavecký bazén

Dětský bazén

Sauna

6.00–7.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–21.00 muži 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 12.00–21.00 12.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–21.00 spol. 14.00–16.00 19.00–21.00 14.00–16.00 19.00–21.00 15.00–20.00 muži 6.00–7.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–21.00 muži 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 12.00–21.00 12.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–21.00 spol. 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 14.00–16.00 19.00–21.00 15.00–20.00 muži 6.00–7.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–21.00 muži 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 12.00–21.00 12.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–21.00 spol. zavřeno zavřeno zavřeno 6.00–7.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–21.00 muži 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 12.00–21.00 12.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–21.00 spol. 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–21.00 spol. 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 14.00–16.00 19.00–21.00 15.00–20.00 muži 6.00–7.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 15.00–21.00 ženy 6.00–8.00 14.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–21.00 muži

Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. Informace na tel. 469 669 260–62. Přesnou provozní dobu včetně pronájmů a rezervací najdete v týdenních upřesněních na www.sportovistechrudim.cz. Od 14. 4. 2014 začíná in-lineová sezóna na zimním stadionu v Chrudimi! Podrobné informace najdete na webových stránkách sportovišť.

Zprávy ze světa rekreačních běžců

čtvrtek 17. dubna Kukátko – posezení v  restauraci Muzeum od 17.00 hod. sobota 19. dubna Horní Jelení – Holice, 14 km Sraz v  7.30 hod. na  nádraží ČD, odjezd v  7.44 hod. Vedoucí: Josef Kožený (606 842  289) a  H. Pilařová středa 23. dubna Horní Bradlo – Bílek, 17 km Sraz v 9.30 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.45 hod. Vedoucí: Stanislav Kučera, (461 033 790) sobota 26. dubna Vrbatův Kostelec – Chrast, 12 km Sraz v  7.45 hod. na  nádraží ČD, odjezd v  7.56 hod. Vedoucí: Dana Neufingerová (607 572 241) středa 30. dubna Kolem Hořic, 10 km Sraz v  6.40 hod. na  nádraží ČD, odjezd v  6.57 hod. Vedoucí: Jaroslava Suchá (776 727 792) Podrobnosti u  vedoucích, na  našich nástěnkách, v Infocentru a na www.vejslap.estranky.cz. Jan Tesař, předseda KČT odbor Chrudim

Invazi sportovců a jejich příznivců zažila v neděli 23. února výletní restaurace Monako u  Slatiňan, kde se konala již 296. Malá cena Monaka. Bez ohledu na  právě se konající hokejové finále na  zimních Olympijských hrách v  Soči se tu sešlo 214 startujících, z  toho 150 na  velkém desetikilometrovém a  64 na  malém, 3,6 km dlouhém okruhu. Nádherné jasné a  teplé počasí přilákalo bezpočet výletníků a  nejen restaurace ale i  přilehlé komunikace doslova praskaly ve švech. Až se tato situace některému návštěvníku nezdála a byla přivolána chrudimská Městská policie, která si přišla na své při ukládání bloko11

vých pokut za  nesprávné parkování motorových vozidel. Potěšitelné je, že na  startu této Malé ceny Monaka jsme přivítali nebývalý počet 42 „nových tváří“ a  že František Čapský se stal v pořadí pátým běžcem, který trať 10 km absolvoval stopadesátkrát! Zájemci bližší informace o  výsledcích získají na  internetových stránkách http//krb.hyperlink. cz, kde jsou podrobné výsledky včetně rozdělení do kategorií a je tam k vidění i fotogalerie. Další Malá cena Monaka se běží ve  středu 23. dubna 2014, start je stanoven na 18. hodinu. Pavel Zeman, Klub rekreačních běžců Chrudim

V Chrudimi se chystá další ročník Bambiriády

 KOUPELNY  TERASY  BALKONY  BAZÉNY  FASÁDY

Pořadatelé z  Občanského sdružení Altus připravují letos již 13. ročník největší přehlídky aktivit pro děti a mládež v Pardubickém kraji s názvem Bambiriáda. Ta se uskuteční v tradičním termínu 22. a 23. května 2014  na tradičním místě v parku Střelnice. Na  Bambiriádě se pravidelně prezentuje kolem 30 organizací. „Nabízíme tímto všem nestátním neziskovým organizacím, spolkům a organizacím pracujícím s dětmi a mládeží bezplatné představení jejich činnosti. Prezentovat se můžete aktivně na stáncích či vystoupením na pódiu,“ říká Martin Benák, předseda sdružení. Chrudimská Bambiriáda je vyhlášená svým pódiovým programem. Ani letos nebudete ochuzeni například o  taneční a  pěvecká vystoupení spolků z  různých koutů Pardubického kraje. Celostátním pořadatelem Bambiriády je Česká rada dětí a mládeže a v Chrudimi probíhá za přispění Pardubického kraje, města Chrudim a dalších partnerů. Uzávěrka přihlášek pro organizace, které se chtějí prezentovat, je 30. dubna 2014. Přihlášky k prezentaci na Bambiriádě je možné stáhnout na webové adrese www.bambiriada.chrudimka.cz, kde najdete i další informace o akci a fotogalerii z loňského ročníku. Matěj Zelinka, Občanské sdružení Altus

OBKLADAČSKÉ A ZEDNICKÉ PRÁCE

Marek HEJZLAR

tel.: 775 345 269 www.koupelnymh.cz  [email protected]

PILA HRANICE, ZD Maleč Nabízíme veškeré stavební řezivo do délky 12 m. Možno mořit přípravkem ADOLIT QB Doprava TATRA 815 s HR Nákup kulatiny i přesílené do 80 cm Kurovcové hmoty

Kontakt: 602 125 261, [email protected], www.zdmalec.cz

w w w.d

rmax.c

z

Chrudimsky zpravodaj_178x130_FINAL.indd 1 Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537  16 Chrudim I, IČO 270  211, DIČ CZ00270211. Telefon redakce 27.2.2014 13:33:21 469  657  146, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Miroslav Tejkl, Sylva Drašnarová, Jana Stehlíková, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Jaroslav Trávníček, Jan Čechlovský, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Richard Herbst. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 0 00 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 12. března 2014.

č. 4/2014 • vychází 1. 4. 2014

12