MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE

KVĚTEN 2015

MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE XVIII. ROČNÍK

www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz zpravodajský portál: www.chrudim.tv

Národní geopark Železné hory slaví tři roky své existence

Bude v květnu 2015 M. Töpferová a Milokraj úterý 12. května v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha XI. chrudimská muzejní noc pátek 22. května v 18 hodin Regionální muzeum v Chrudimi Muzeum loutkářských kultur Muzeum barokních soch Sečská přehrada. Archiv geoparku Železné hory

Již po tři roky se Železné hory a blízké okolí mohou chlubit titulem Národní geopark. Přesně 24. dubna 2012 získal zřizovatel geoparku a  koordinátor aktivit (společnost Vodní zdroje Chrudim, spol. s  r. o.) titul, který do  té doby vlastnila pouhá tři území v  rámci celé České republiky. Obdržením titulu a  certifikátu začala náročná a  nikdy nekončící cesta k  neustálému vylepšování a zdokonalování území pod názvem Národní geopark Železné hory. A je pravda, že za tři roky se toho podařilo již dost udělat. Základem každého geoparku je síť značených lokalit, tzv. geotopů. V  rámci několika projektů se ve  spolupráci s  řadou partnerů takto podařilo vyznačit více než 50 lokalit. Vznikla také řada geologických expozic, podařilo se vyčistit a  zpřístupnit několik lomů a  v  neposlední řadě byly zahájeny přípravné kroky pro výstavbu návštěvnických center – vstupních bran. Vedle této infrastruktury byly vytvořeny propagační materiály a  ve  spolupráci s informačními centry na celém území geoparku vznikla první hra svého typu v České republice – Quest Národním geoparkem Železné hory.

Štěpánov u  Skutče, bezobslužné informační stanoviště geoparku. Archiv geoparku Železné hory

Všechny výše uvedené aktivity mají za  cíl jediné: ukázat místním i  přespolním, jak pestré a  zajímavé Železné hory jsou a  že stojí za návštěvu. Tříleté snažení vyvrcholí tento rok akcí s  názvem Kameny se valí na  Chrudim. Jedná se o  podtitulek 3. Konference národních geoparků České republiky, která se uskuteční v Muzeu barokních soch 22. května. Význam konference je zvýrazněn i  tím, že nad ní převzal záštitu ministr životního prostředí České republiky Mgr.  Richard Brabec, hejtman Pardubického kraje JUDr.  Martin Netolický, Ph.D., a  hejtman Kraje Vysočina MUDr. Jiří Běhounek. Konference bude setkáním odborníků i zájemců o geoparky a bude sloužit k výměně zkušeností a názorů na tuto problematiku. Aktivity geoparku však z větší části směřují k  široké veřejnosti a  proto na  konferenci navazuje řada zajímavých aktivit. Zájemci tak mají možnost navštívit koncert, podívat se na  zručnost hořických sochařů, navštívit kamenických jarmark a  ochutnat regionální produkty nebo si vyrýžovat drahé kameny v náhonu vedle Divadla Karla Pippicha. Podrobný rozpis akcí je uveden v  přiloženém programu. Mgr. Jan Doucek, Vodní zdroje Chrudim 70 let od konce druhé světové války Ve čtvrtek 7. května 2015 u pomníku Přísaha v  urnovém háji vzpomeneme ukončení tohoto nejstrašnějšího údobí 20. století a  položením květin uctíme památku obětí této války. Zveme všechny občany k účasti na tomto vzpomínkovém aktu. 1

Regionální jarmark s tématem geoparky sobota 23. května od 9 hodin Resselovo náměstí Slawomir Mrožek: Smlouva pondělí 25. května v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha divadelní předplatné V Kaleidoskop Jana Rejžka úterý 26. května v 19 hodin Galerie v Muzeu KYX Orchestra & Komorní filharmonie Pardubice středa 27. května v 19 hodin velký sál Muzea Noc kostelů pátek 29. května vybrané chrudimské kostely Dívčí válka pátek 29. května 19 hodin Divadlo Karla Pippicha Dětský jarmark sobota 30. května od 9 hodin Resselovo náměstí V. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim se uskuteční v pondělí 18. května 2015 v  16.00 hod. ve  velké zasedací místnosti ve  2. patře v  budově MěÚ na Pardubické ul. 67. Přílohy: Chrudim Dnes, dotazník Desatero problémů města Chrudim, Kameny se valí na Chrudim Příští uzávěrka:

11. 5. 2015

Pozor změna: Na dokladech ve čtvrtek pouze objednaní klienti! Na  oddělení dokladů a  evidence obyvatel Městského úřadu Chrudim, které zajišťuje vydávání občanských průkazů a  cestovních dokladů, musíme z  organizačních důvodů přistoupit k  úpravě příjmu klientů. Každý čtvrtek budou na úseku občanských průkazů a  cestovních dokladů obsluhováni pouze klienti, kteří se předem objednají přes webové stránky města. Neobjednané klienty ve  čtvrtek oddělení nepřijme. Počet možných objednání je v  tento den oproti ostatním dnům mírně navýšen. Ohlašovna evidence obyvatel zůstává otevřena všem klientům každý den. Změna je zavedena proto, že pracovnice oddělení jsou povinny zajišťovat také vydávání občanských průkazů pro klienty, kteří nejsou schopni se na úřad dostavit – imobilní, těžce zdravotně postižení nebo upoutáni na lůžko doma, ve zdravotnickém či obdobném zařízení. Od  16. dubna 2015 proto každý čtvrtek část pracovnic oddělení pravidelně vyjíždí za imobilními klienty mimo

úřad. V  tento den pak zbývající úřednice zvládnou obsloužit pouze předem objednané klienty. Dovolujeme si upozornit, že služba tzv. off-line procesů občanských průkazů, tedy nábor žádosti o  občanský průkaz a  jeho vydání mimo pracoviště, je časově i  organizačně náročná, správní obvod úřadu je opravdu veliký a  počet zdravotnických a  sociálních zařízení vysoký. Z  tohoto důvodu žádáme rodiny klientů, kteří sice trpí nějakými pohybovými potížemi, ale jsou bez zdravotní újmy schopni se na úřad dostavit, aby jim s cestou pomohly a klienty k  nám přivezly. Když pracovnice oddělení zjistí, že v chodbě čeká osoba se zdravotním znevýhodněním, zajistí jí odbavení, které ji bude co nejméně zatěžovat. Úřad je plně vybaven dvěma bezbariérovými vchody, např. pro osoby na  invalidních vozících, pohybující se pomocí holí nebo také pro maminky s  kočárky. Pracoviště, kde jsou pořizovány žádosti o  doklady, je vybaveno

speciální bezbariérovou (dostatečně velkou) fotokabinou. Pracovnice oddělení ochotně zajistí imobilním nebo zdravotně znevýhodněným občanům „občanky do  domu“. Potřebujete-li tuto službu, obraťte se na  tel. 469  657  200 pro její sjednání. Žádáme Vás však, abyste tuto službu nezneužívali! Není třeba možné, aby pracovnice ve  smluvenou hodinu čekaly před domem, nikdo nebyl doma, volají rodinu telefonem – prý „momentek, paní se hned vrátí“… Za  chvilku přifrčí autíčkem paní s  dvěma taškami nákupu, ale nepleťte se, to není dcera, která přišla otevřít k ležící babičce, to je naše „imobilní“ klientka! Věřte, není to neochota občanům vyhovět, ale pokud pracovnice oddělení ztratí hodinu času výjezdem k podobnému případu, někomu jinému, kdo třeba spěchá do  práce, to může zbytečně o  hodinu prodloužit čekání na úřadě! Eva Doležalová, Odbor správní, MěÚ Chrudim

Informace Odboru investic V  průběhu dubna byla dokončena akce „Odtěžení sedimentů náhon u  DPS v  ul. Soukenická“. Do  zahrady mateřské školky Víta Nejedlého byly osazeny nové hrací prvky, a  to indiánský domeček, lavičky s volantem (auto, loď a letadlo). V  tomto měsíci byla zahájena i  II. etapa stavby „Oprava a  statické zajištění hradby na  pozemku č. 1/1 a  3529“. Tato část hradby je jedinou částí dochovaných hradebních okruhů, která v  minulosti neprošla žádnou výraznější opravou. V  souladu se zákonem o státní památkové péči bude před zahájením vlastních stavebních prací probíhat po  dobu cca dvou měsíců záchranný archeologický výzkum, který bude provádět Archeologický ústav Akademie věd České republiky. Následně bude v  rámci stavebních prací vystavěna nová tarasní zídka z  lomového kamene. Opěrná stěna z  pilot

bude ohraničovat dvorek, který vznikne odtěžením zavážky přitěžující hradbu z  její jižní strany. Stěna s dvorkem i zídka budou odlehčovat zeď od novodobé zavážky. Silně poškozená část hradby bude přezděna, část hradby bude opravena. Stávající krytí koruny hradby bude odstraněno a  nahrazeno zadrněným pokryvem. Po  celou dobu opravy bude uzavřena Zlatá stezka pod hradbou, a  to od  schůdků pod Pardubickou fortnou směrem k  východu z  Klášterních zahrad na Zlatou stezku. I nadále pokračuje „Výstavba tribuny, Městský stadion v  ul. Novoměstská, Chrudim“. Tato stavba počítá mimo tribuny pro cca 500 diváků vč. zázemí stadionu, dvou šaten, sociálního zařízení pro veřejnost a pokladny i s vybudováním chodníku, veřejného osvětlení, se zbudováním parkovacích stání podél komunikace, prodloužením kanalizačního

řadu a  vybudováním dešťové kanalizace, včetně akumulace pro zálivku a  zasakování a s úpravou zeleně. Stavba bude dokončena letos v červenci. Další akcí, která pokračuje, je „Rekonstrukce komunikací a  veřejného osvětlení v  lokalitě IPRM, Chrudim“. V  rámci této stavby bude provedena rekonstrukce chodníků, komunikací, veřejného osvětlení, regenerace zeleně v ul. Palackého, Přemysla Otakara, Čs. Armády a  Škroupově. Tato investiční akce bude ukončena letos v říjnu. V  květnu začnou opravy havarijního stavu jedné ze střech na  Divadle K. Pippicha. Divadlo se dále dočká i  opravy protipožárních klapek, které budou nově ovládány elektronicky. Koncem května bude zahájena výstavba kanalizace v Nádražní ulici v Medlešicích. Ing. Petr Pecina

Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. informují I v květnu pokračujeme blokovým čištěním některých lokalit v  Chrudimi. V  ostatních ulicích samozřejmě proběhne čištění chodníků a komunikací taktéž, ale už ne formou blokového čištění. Protože v  loňském roce v  některých lokalitách řidiči vůbec nerespektovali toto dopravní značení, přistoupíme letos opětovně k odtahování vozidel a jejich navracení zpět na místo. Toto opatření přijde každého řidiče, který poruší zákaz stání, cca na 2500 Kč plus DPH za  odtah a  navíc na  blokovou pokutu od MP až do výše 1000 Kč. Rád bych Vás proto požádal o  vstřícnost a respektování tohoto dopravního značení. Seznam lokalit, kde bude prováděno blokové čištění, je uveden níže, taktéž bude vylepen na výlepových plochách.

Blokové čištění komunikací v květnu 2015 V  průběhu května 2015 bude v  Chrudimi dokončeno jarní blokové čištění ulic dle níže uvedeného rozpisu: 4. 5. 2015 ul. Čáslavská před č. p. 1160 6. 5. 2015 1. část ul. Na Větrníku 11. 5. 2015 parkoviště v  ul. Palackého před č. p.  76, ul. Vrchlického před č. p. 70 13. 5. 2015 2. část ul. Na Větrníku Upozornění pro všechny, kteří využívají služeb sběrného dvora v ulici Obce Ležáků: V sobotu 2. května 2015 a v sobotu 9. května 2015 bude sběrný dvůr uzavřen. Děkujeme za pochopení. Rád bych Vás také srdečně pozval na  kaž2

doročně pořádaný Den s Technickými službami, který se bude konat dne 28. 5. 2015 na  Resselově náměstí od  9 do  15 hodin. Především pro děti bude připraven pestrý a zajímavý program, praktické ukázky, přehlídka komunální techniky. Účast přislíbil i Láďa Hron, patron našeho útulku. V  závěru mi dovolte poděkovat všem, kteří jakkoli pomáhají našim čtyřnohým svěřencům v útulku. Jedná se hlavně o dobrovolníky k venčení psů a samozřejmě Vás všechny, kteří nám nosíte do  útulku krmivo, pamlsky, materiál, anebo jste se rozhodli přispět finančně. Věříme, že zachováte přízeň jak nám, tak i všem svěřencům, kteří se v útulku nedobrovolně ocitli. Ing. Petr Kopecký, jednatel Technických služeb Chrudim 2000 spol. s r. o.

Ohlédnutí za 7. jednáním Rady města Chrudim Radní měli na  svém 7. řádném jednání dne 13. dubna 2015 na programu celkem 20 bodů. Rada města mimo jiné: - schválila rozpočtové opatření č. 4/2015 ke  schválenému rozpočtu města Chrudim na  rok 2015 (v  rozpočtu dochází pouze ke  vnitřním přesunům v  rámci Odboru investic a Městské policie, rozpočet zůstává na celkové výši 432 190 200 Kč); - schválila smlouvy o  poskytnutí účelové dotace na  zajištění sociálních služeb pro Centrum sociálních služeb a  pomoci Chrudim mezi městem Chrudim a  Pardubickým krajem (na  poskytnutí pečovatelské služby ve  výši 2,257 mil. Kč, na  denní stacionář Pohoda ve  výši 1,026 mil. Kč a  na  denní stacionář Jitřenka ve výši 937 000 Kč); - udělila souhlas MŠ Na Valech a MŠ Strojařů s  podáním žádostí o  dotaci z  MŠMT na  rozvojový program „Podpora zabezpečení škol a školských zařízení v roce 2015“ (cílem projektů je zabezpečit MŠ proti vstupu cizích osob); - schválila žádost o peněžitý dar Rady města Chrudim (dar ve  výši 5  000 Kč Okresnímu sdružení hasičů ČMS Chrudim na  Okresní kolo hry Plamen); - schválila udělení výjimky při konání veřejného podniku (pro veřejné akce na  prostranství restaurace Festunk ve dnech 25. 4. a  30.  4. do  24 hodin a  1. 5. do  23 hodin; Českému rybářskému svazu na Pálení čarodějnic na parkovišti před objektem Na Valše 1042 dne 30. 4. do  24 hodin; a  sdružení MaChr za  Chrudim malebnou pro Pálení čarodějnic v  areálu Letního kina dne 30. 4. do 23 hodin); - udělila souhlas Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim s umístěním 3 kusů cvičebních, posilovacích a rehabilitačních strojů v  areálu stacionářů Jitřenka a  Pohoda (na  pozemku p.  č. 866/1 v  k. ú. Chrudim za domem č. p. 828, Městský park); - schválila výjimku ze směrnice MěÚ o  veřejných zakázkách a  uzavření dohody o  provedení záchranného archeologického průzkumu stavby „Oprava a statické zajištění hradby na p. č. 1/1 a 3529, Chrudim – II. etapa“ s Archeologickým ústavem Akade-

Noc literatury 2015 Noc literatury, která se koná každoročně v  předvečer největšího knižního festivalu Svět knihy, přibližuje formou veřejného čtení na  netradičních místech současnou tvorbu evropských autorů. Už podruhé se k  této celostátní připojí také Městská knihovna Chrudim ve  spolupráci s  Chrudimskou besedou. Texty z  vybraných knih zahraničních autorů přečtou a  písněmi je doprovodí herečky Jitka Smutná a  Tereza Nekudová. Těšíme se na  setkání s  posluchači ve  výstavní síni v  Divadle Karla Pippicha ve  středu 13. 5. 2015 v  18.00 hodin. PhDr. Hana Mazurová, ředitelka Městské knihovny Chrudim

mie věd České republiky, Praha (za  cenu ve výši 1 523 039,10 Kč včetně DPH); - schválila vyhodnocení veřejné zakázky „Rekonstrukce komunikací a  veřejného osvětlení v lokalitě IPRM, Chrudim – Dodatek č. 1“ – zadávané v  jednacím řízení bez uveřejnění (jedná se o  změny v  provádění prací oproti předpokladu, po  započítání dodatečných prací a  neprováděných prací je celková cena díla včetně dodatku č. 1 ve výši 22 525 499,20 Kč včetně DPH); - schválila revizi č. 4 Směrnice SM018, o veřejných zakázkách (na základě informace Kontrolního výboru, že jeho členové již nechtějí být členy výběrových komisí, došlo ve zmiňované Směrnici ke změně respektující toto stanovisko výboru); - schválila výjimku ze směrnice MěÚ o  veřejných zakázkách pro znalce z  oboru toxikologie Ing.  Pavla Bartoše na  vypracování znaleckých posudků při přestupkovém řízení; - schválila stálé vyvěšování vlajky EU na budově MěÚ na Resselově náměstí 77; a další. sd

Investiční příležitost – volné pozemky v průmyslových zónách Město Chrudim nabízí potenciálním investorům zbývající pozemky v  průmyslové zóně Chrudim-západ o  celkové rozloze přibližně 9,7 ha (viz obrázek níže – rozloha pozemků je pouze informativní) v ceně 650 Kč/m2. Nabízená lokalita navazuje na  tradiční průmyslovou zónu (areál bývalé Transporty a. s.), jejíž rozloha je 40 ha. Dopravní napojení je řešeno ze silnice I/17 (Chrudim– Čáslav). Celá rozvojová oblast se nachází mimo zátopové území Q100. Území lze využít pro jakoukoli průmyslovou výrobu kromě staveb s jaderně energetickým zatížením, chemické výroby a  skladů jedů, pesticidů, hospodářských hnojiv, toxických látek a  ostatních nebezpečných odpadů v  množství nad 0,5 t pohotovostní zásoby. V  lokalitě jsou vybudovány všechny inženýrské sítě.

Také nedostáváte Chrudimský zpravodaj do svých schránek? S  tímto problémem se potýkáme již několik měsíců v  různých lokalitách města. Na  spolehlivosti doručování neadresných zásilek se negativně projevily organizační změny České pošty. Není to tedy jen problém Chrudimi, ale s  podobnou situací se potýkají i  v  jiných městech. V  Chrudimi nejvíce stížností přichází ze sídliště U Stadionu a z jeho okolí. Ačkoli se může nezasvěceným zdát, že město v  nápravě nastalé situace nic nepodniká, opak je pravda, leč možnosti máme značně limitované. Je tu však dobrá zpráva. Neutěšenou situaci U  Stadionu a  okolí doufejme napraví změna doručovatele. Ne všechny případy nedoručení však lze svalovat jen na  Českou poštu. V  některých bytových domech jsou poštovní schránky zvenku nepřístupné. To se týká například domů č. p.  620 a  621 ve  Sladkovského ulici. Klíče či vstupní čipy mají pouze kmenoví doručovatelé a doručovatelky. Ostatní, roznášející neadresnou distribuci, tyto klíče nemají, a  proto se nedostanou ke  schránkám. V  těchto případech doporučujeme obyvatelům těchto domů i  těch ostatních, kde není přístup ke  schránkám, aby se s  Českou poštou dohodli a přístup ke schránkám vyřešili. Pokud se v  budoucnu vyskytnou další výpadky kdekoli v Chrudimi, neváhejte nám tuto skutečnost oznámit, a  to buď v  Informačním centru na  Resselově náměstí, nebo přímo na  MěÚ, oddělení vnějších vztahů, tel. 469  657  146, 469  657  145, případně e-mailem na  adrese [email protected]. Děkujeme za pochopení. redakce 3

Poslední volný pozemek může město Chrudim nabídnout zájemcům i  v  průmyslové zóně Chrudim-sever o  celkové rozloze přibližně 2  615 m2 (viz obrázek níže – rozloha pozemku je pouze informativní) v  ceně 1100 Kč/m2. Průmyslová zóna je napojena na  silnici I/37 (Chrudim–Pardubice). Celá rozvojová oblast se nachází mimo zátopové území Q100. V dané lokalitě není evidována ekologická zátěž. V územním plánu je tato plocha vyčleněna pro výrobu, služby a lze sem situovat i lehký průmysl. V  lokalitě jsou vybudovány všechny inženýrské sítě kromě plynovodní.

V  případě svých detailnějších dotazů kontaktujte Ing.  Petra Kopeckého, tel. 469  657  450, 603  871  922, petr.kopecky@ chrudim-city.cz, (Městský úřad Chrudim, Odbor územního plánování a  regionálního rozvoje, Pardubická 67, 3. patro). David Chudomský, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, MěÚ Chrudim

Paliva v domácích spalovacích zdrojích Topná sezóna pomalu ale jistě končí, avšak v  průběhu zimy se objevily podněty a  stížnosti občanů, na  které cítíme potřebu reagovat a  přinést další informace z  hlediska ochrany ovzduší na komunální úrovni. Povinnosti provozovatelů spalovacích zařízení (zejména kotlů na  tuhá paliva, krbových kamen apod.) stanovuje zákon č.  201/2012 Sb., o  ochraně ovzduší. Provozovatel (tedy i  fyzická osoba) musí uvádět do  provozu zdroj znečišťování ovzduší v  souladu s  podmínkami pro provoz stanovenými výrobcem a  spalovat pouze paliva, která splňují požadavky na  kvalitu paliv stanovené prováděcím právním předpisem (vyhláškou č. 415/2012 Sb., přílohou č.  3). V  praxi to znamená dodržovat pokyny výrobce ke  způsobu a  četnosti prováděné údržby a  používat výrobcem doporučený typ paliva. Samozřejmě tato doporučení výrobce nesmí být v  rozporu s  platnými zákony, takže pokud by např. výrobce uváděl svůj výrobek jako vhodný k  pálení použitých automobilových olejů a podobných odpadů, měl by být pro zákazníka nedůvěryhodný a  je vhodné na  něj upozornit zaměstnance Odboru životního prostředí MěÚ, nebo Českou inspekci životního prostředí. Dále doporučujeme občanům při nákupu tuhých paliv (zejména hnědého uhlí, nejrůznějších výlisků a podezřele levných uhelných paliv) vyžádat si od  prodejce doklad, že splňují příslušné požadavky na  kvalitu paliv, zejména obsah

vody, výhřevnost, obsah popela a  měrnou sirnatost. Provozovatel spalovacího zařízení nesmí pálit komunální odpad. Je jeho povinností v  souladu s  obecně závaznou vyhláškou odložit jej na  místa k  tomu určená. Samostatnou kapitolou jsou tzv. otevřená ohniště, na nichž lze pálit jen suché rostlinné materiály neznečištěné chemickými látkami. U grilů je možné používat dřevěné uhlí apod. Příslušnému orgánu ochrany ovzduší musí na  požádání provozovatel spalovacího zařízení předkládat informace o  provozu zdroje a  jeho emisích a umožnit pověřeným osobám přístup ke  zdroji znečišťování ovzduší, používaným palivům a  technologiím souvisejícím s  provozem. Posledně uváděná povinnost se však nevztahuje na  zdroje umístěné v  rodinném domě, bytě nebo ve stavbě pro rodinnou rekreaci, nejde-li o  prostory užívané pro podnikatelskou činnost. Stále v této oblasti převažuje právo na nedotknutelnost lidského obydlí. Podněty na  nelegální pálení nebo obtěžování kouřem spoluobčany jsou prošetřovány jiným způsobem, např. písemným nebo ústním vyžádáním informací a vysvětlení, spoluprací se stavební úřadem, zkoumáním možnosti existence nenahlášené provozovny v  rodinném domě a likvidace jejích provozních odpadů apod. Na  závěr lze říci, že státní správa pálení v domácích topeništích považuje za závažný problém, už jen vzhledem k jejich omezené kontrolovatelnosti. Jsou-li spalovány odpady s  obsahem nebezpečných látek, relativně

Schválené granty na rok 2015 Schváleno Radou města Chrudim dne 2. 3. 2015 usnesením č. R /76/2015

organizace

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Občanské sdružení Altus Šance pro Tebe Střední škola zdravotnická a sociální Chrudim Péče o duševní zdraví – region Pardubice Klub českých turistů Chrudim Centrum pro zdravotně postižené a seniory Pardubického kraje, o. p. s. Oblastní spolek ČČK Chrudim Renata Kašparová EDDA – Edukace, Didaktika, Dialog, Alternativa, z. s. ACET ČR, o. s. PADMA Artega, z. s. Mama klub Chrudim Mama klub Chrudim Bc. Martin Dostál



Celkem

přiděleno 8 000 25 000 20 000 13 000 8 000 8 000 49 000 0 10 000 22 000 3 000 0 0 19 000 15 000 200 000

Bližší informace obdržíte na  Odboru školství, kultury, sportu a  památkové péče u  paní Moniky Slaninové, tel. 469 657 671.  sm Omluva V  minulém čísle bylo u  schválených sportovních dotací do  50  000 Kč nedopatřením uvedeno „MO ČRS Chrudim“ dotace ve výši 43 940 Kč a mělo být uvedeno „Český rybářský svaz, místní organizace Chrudim 2“. Omlouváme se. redakce 4

nízké teploty spalování a omezeně řiditelný průběh spalovacího procesu vedou ke  vzniku nebezpečných zplodin, majících negativní vliv na lidské zdraví. Apelujeme na obyvatele, aby nezamořovali ovzduší pálením např. PET, gumy, olejů, nebezpečných odpadů apod. Domácí zdroje nemají žádné technologie snižující množství vypouštěných emisí, jako např. velké průmyslové zdroje, a  tak lokálně, za  přispění např. okamžitých nepříznivých rozptylových podmínek, mohou bezprostředně škodit zdraví lidí stejně jako průmyslové emise. U  provozoven a  jimi provozovaných spalovacích zařízení mají úřady širší kompetence, než bylo výše uvedeno. To už však je jiná kapitola. Ing. Dana Fraňková, Odbor životního prostředí, MěÚ Chrudim

Letní barokní scéna 20.–22. srpna 2015 Muzeum barokních soch Vás zve na  tři intenzivní dny s barokem a operou Hudební soubor Ensemble Damian uvede: čtvrtek 20. 8. ve  20 hodin Harlekýnova dobrodružství Pantomima ve  stylu commedie dell'arte. Kolombína zdeptala Harlekýna úklidem společné domácnosti tak, že vysílením usnul a ve snu vzpomíná na začátky jejich vztahu. pátek 21. 8. ve  20 hodin Josef Schreier: Aurea libertas, Veritas exulant Dvě alegorické komické opery pojednávající o tom, zda není muži lépe bez ženy, a jak se Svět s pomocí Politika zbaví Pravdy. sobota 22. 8. ve 20 hodin Antonio Vivaldi: La Senna festeggiante Pocta francouzskému králi Ludvíku XV. Alegorická skladba, ve které Seina na svých březích vítá Statečnost a Zlatý věk, jež směřují na korunovaci krále do Versailles. Dále uvidíte a  můžete v  uvedené dny navštívit • Dopoledne u  kávy s  barokní literaturou a knížkami o baroku. • L outkové divadlo v  barokním stylu v podání LS Ahoj Chrudim. • B arokní hru o  sv. Janu Nepomuckém v  podání Divadelního spolku J. N. Štěpánka. • Kamenný příběh o  chrudimských barokních sochařích a jejich díle. • Kostýmované prohlídky historického centra města a barokních památek. • T vořivé dílny Inspirace barokem aneb poznej baroko všemi smysly. Držitelé vstupenek na  večerní koncerty mohou navštívit speciální večerní prohlídky zaměřené na  legendu o  obraze sv. Salvátora, uplatnit zvýhodněné vstupné do  zámku Choltice nebo vypít kávu zdarma v Klášterních zahradách a využít další bonusy. Podrobnější informace včetně informací o  předprodeji vstupenek získáte na  internetových stránkách Muzea barokních soch www.mubaso.cz. šg

Dotace ostatní Dotace ostatní do 50 000 Kč na rok 2015 schválené Radou města Chrudim dne 30. 3. 2015 usnesením č. R/106/2015

č.

Organizace



schváleno činnost

projekt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Sbor dobrovolných hasičů Chrudim 33 500 Spolek Hurá na výlet! 0 Myslivecké sdružení Vestec Českomoravská myslivecká jednota, z. s., okresní myslivecký spolek Klub českých turistů Chrudim 5 000 Horolezecký oddíl Škrovád, o. s. Občanské sdružení Altus Občanské sdružení Altus Vestec Dětem z. s. Občanské sdružení Don Zordon ARTEGA, z. s. Římskokatolická farnost arciděkanství Chrudim Svaz důchodců České republiky, o. s. Regionální organizace SDČR Chrudimsko 0 Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko Chrudim 35 000 Zelený dům Chrudim, z. s. KDYŽ-TAK 0 Mama klub Chrudim Mama klub Chrudim Ekocentrum PALETA, pobočka Chrudim 25 000 Společnost seniorů a jejich přátel Společnost seniorů a jejich přátel Společnost seniorů a jejich přátel Společnost seniorů a jejich přátel 0 EDDA – Edukace, Didaktika, Dialog, Alternativa, z. s. Český svaz chovatelů, ZO Chrudim Bzuk, o. s. 5 000 Oblastní spolek ČČK Chrudim Oblastní spolek ČČK Chrudim Krasohled Chrudim z. s. 0 Svaz tělesně postižených v ČR o. s., 0 místní organizace Chrudim Centrum pro zdravotně postižené a seniory 30 000 Pardubického kraje, o. p. s. ARTEGA, z. s. PADMA 0 Sjednocená organizace nevidomých 25 000 a slabozrakých ČR, oblastní odbočka Chrudim Základní organizace Českého zahrádkářského 5 000 svazu Chrudim-město M klub 10 000 Český svaz bojovníků za svobodu 5 000 Loutkářský soubor „AHOJ“ Chrudim, občanské sdružení Místní skupina Vodní záchranná služba 40 000 Českého červeného kříže Chrudim Sbor dobrovolných hasičů Topol Sbor dobrovolných hasičů Topol 5 000 Sbor dobrovolných hasičů Topol Asociace víceúčelových ZO technických sportů 10 000 a činností ČR ZO ČSOP Klub ochránců SPR Habrov 0



mezisoučet

233 500

156 500



celkem

390 000

5 000 0 0

25 000 6 000 10 000 5 000 15 000 4 000 0

2 500 0 20 000 25 000 2 000 0 2 000

Český statistický úřad hledá zpravodajské domácnosti, které by byly ochotny za čtvrtletní odměnu 855 až 1 355 Kč (podle počtu členů domácnosti) podrobně vykazovat své příjmy a  vydání za  jednotlivé druhy zboží a  služeb za  všechny členy domácnosti. Údaje budou statisticky využity jako podklad pro přípravu sociálních opatření, hodnocení životní úrovně a  struktury spotřeby různých typů domácností. Ochrana důvěrnosti zjištěných dat je přísně dodržována podle zákona č. 89/1995 Sb., o  státní statistické službě a zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Statistici hledají konkrétně v  obcích s 10 000–49 999 obyvateli - 1 domácnost, kde je v  čele domácnosti zaměstnanec s  nižším vzděláním, bezdětnou, s čistým měsíčním příjmem 8 001 – 11 000 Kč na osobu, bydlící v rodinném domě - 1 domácnost, kde je v  čele domácnosti osoba samostatně výdělečně činná, bezdětnou, s  čistým měsíčním příjmem do  8  000 Kč na  osobu, bydlící v  bytovém domě - 1 domácnost, kde je v  čele domácnosti nezaměstnaný, bydlící v rodinném domě Více informací o  statistice rodinných účtů naleznete na  internetových stránkách www. pardubice.czso.cz. V  případě zájmu o  spolupráci se spojte s Věrou Čermákovou, gestorem SRÚ pro Královéhradecký a  Pardubický kraj, tel. 466 743 435, (737 280 866), e-mail [email protected]. Věra Čermáková, Krajská správa ČSÚ v Pardubicích

5 000 5 000 0 0

Letní výtvarný ateliér 13.–17. července 2015

4 000

3 000 0 10 000 0 4 000 0 4 000

ms 5

ČSÚ hledá domácnosti pro statistiku rodinných účtů

Muzeum barokních soch Vás srdečně zve na čtvrtý ročník letního výtvarného ateliéru. Letos ho již potřetí povede Veronika Tilšerová, studentka Fakulty designu a  umění Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, která přibližuje program následujícími slovy: „Nová výtvarná dílna je obohacena zejména o portugalský kresebný názor, jehož jsem nabyla během studia Krásných umění v  Portu. Kurz prověří Vaše kresebné dovednosti, popřípadě vnese nový vítr do  zajeté manýry.“ V  rámci pěti dní vyzkoušíte jak tradiční/ akademickou kresbu a  malbu, tak experimentální kresebné metody. Mezi další výtvarné disciplíny budou patřit pohybovky, zátiší, minutové portréty a  kresba/malba podle sochy nebo živého modelu. Další alternativní varianty jsou otevřené individuální domluvě. Výtvarný ateliér bude probíhat od 13. do 17. července vždy od  14 do  18 hodin. Více informaci najdete na  internetových stránkách www.mubaso.cz. Těšíme se na všechny zájemce. šg

Přidělení kulturních dotací Schváleno Radou města Chrudim dne 2. 3. 2015 usnesením č. R/78/2015 a Zastupitelstvem města Chrudim dne 16. 3. 2015 usnesením č. Z/21/2015. Celková částka k rozdělení: 650 000 Kč. Organizace

Schváleno



činnost

projekt

MD dance studio Chrudim 0 SRPDŠ při SpZŠ Chrudim 11 000 Český lidový soubor Chrudim, o. s. 0 Klub rodičů při ZUŠ Chrudim 0 Hudební spolek Chrudim 25 000 Zelený dům Chrudim 0 Naděžda Gutzerová 0 Salvátor – Chrudim, o. s. 30 000 Chrudimští patrioti, o. s. 4 000 Mgr. Jan Stejskal 0 Občanské sdružení MaChr za Chrudim malebnou 35 000 Yanderov 0 Sdružení členů a přátel národopisného souboru KOHOUTEK 30 000 Divadelní spolek Jana Nepomuka Štěpánka Chrudim 50 000 MELODIE o. s. Chrudim MELODIE o. s. Chrudim 25 000 MALIKCHOR CHRUDIM 10 000 Římskokatolická farnost arciděkanství Chrudim 0 Ing. Bohumil Černý 0 Farní sbor Českobratrské církve evangelické Chrudim 0 PŘÁTELÉ Chrudim 10 000 Mama klub Chrudim 0 Sbor dobrovolných hasičů Topol 0 Sbor dobrovolných hasičů Topol 0 Mama klub Chrudim 0 Slavoj, pěvecký a hudební spolek v Chrudimi 30 000 Loutkářský soubor „AHOJ“ Chrudim, občanské sdružení 5 000 Šance pro Tebe, o. s. 0 PROMUSIC a. s. 0 Muzeum loutkářských kultur v Chrudimi 0 Gymnázium Josefa Ressela, Chrudim 0 Chrudimská Komorní Filharmonie, občanské sdružení 50 000 hudebníků, učitelů a žáků ZUŠ, a přátel orchestru města Chrudimi Kacafírek loutkářský spolek Chrudim 0 Kacafírek loutkářský spolek Chrudim 5 000 Sdružení rodičů a přátel dětského folklorního souboru Kuřátka 15 000 Chrudim EDDA, z. s. Familiaris Domini Regis 15 000 Momo Chrudim, o. p. s. 0 Česká křesťanská akademie z. s. místní skupina Chrudim 0

2 500 0 10 000 15 000 23 000 2 000 10 000 0 0 9 000 0 50 000 10 000 0 10 000 20 000 0 8 000 0 2 500 5 000 5 000 10 000 0 3 000 10 000 10 500 20 000 20 000 0 4 000 18 000

mezisoučet

0 3 000 5 000 2 500 0 7 000 5 000

350 000

300 000

celkem

650 000 ms

Výstava kaktusů Spolek pěstitelů kaktusů v  Chrudimi již tradičně pořádá Výstavu kaktusů na  Resselově náměstí od středy 3. do neděle 7. června 2015. K výstavě proběhnou doprovodné akce: pro děti malování kaktusů (v pátek), pro dospělé pak večerní sobotní promítání a  beseda o pěstování kaktusů a o výpravách do zemí,

kde kaktusy rostou ve  volné přírodě. Bude připraven propagační prodej z  přebytků členů spolku. Rádi přivítáme další zájemce o pěstování kaktusů! Srdečně zveme chrudimskou veřejnost. Petr Pecina, místopředseda spolku pěstitelů kaktusů 6

Respekt k porodu – Chrudim, 18.–24. 5. 2015 v Chrudimi Festival o  těhotenství, porodu, mateřství a rodičovství – 1. ročník Program: pondělí 18. 5. 10.00–12.00 hod. – Bc.  Hana Štumpová: Moderní látkové plínky – praktický workshop (Pohybové studio Padma) 18.00–20.00 hod. – Ing.  Zuzana Voženílková: Příprava na  přirozený a  bezbolestný porod (jídelna Kruh zdraví) úterý 19. 5. 10.00–12.00 hod. – Andrea Průšvicová: Z břicha na břicho aneb Nošení dětí – praktický workshop (Pohybové studio Padma). 16.00–18.00 hod. – MUDr. Viliam Kopecký: Možnosti využití homeopatie pro matku a dítě (jídelna Kruh zdraví). středa 20. 5. 9.00–10.00 hod. – Kristýna Urbanová: Strollering – tak trochu jiná procházka – ukázková hodina zdarma (park Střelnice Chrudim). čtvrtek 21. 5. 15.00–17.00 hod. – Blanka Stablerová: Masáže kojenců a  dětí – praktický workshop (Pohybové studio Padma). 17.00–17.30 hod. – Péče o  maminku a  miminko od  společnosti Weleda – seznámení s  kosmetikou, pro každou účastnici voňavý dárek, vstup zdarma (Pohybové studio Padma). 17.45–18.45 hod. – Bára Bobková: Jemná jóga nejen pro těhotné – ukázková hodina zdarma (Pohybové studio Padma). pátek 22. 5. 16.00–19.00 hod. – Ivana Königsmarková: Porod jako posilující zkušenost – beseda s porodní asistentkou, diskusní večer. Vstupné: jednotlivá přednáška nebo workshop: 100 Kč (rodičovský pár 150 Kč) celotýdenní vstupné: 350 Kč (rodičovský pár 400 Kč) přednáška Ivany Königsmarkové: 120 Kč cvičení jemná jóga a strollering: zdarma Rezervace: zasláním e-mailu na  arnica. [email protected] se jménem, názvem přednášky, workshopu a  počtem míst (vstupné na  jednotlivou přednášku možno zajistit i před jejím konáním, kapacita místa je však omezena, přednost mají rezervace). Více informací na  www.respektkporoduchrudim.cz. Akce probíhá za podpory města Chrudim v  rámci projektu Zdravé město a MA 21. Šárka Trunečková, koordinátorka Zdravého města Chrudim

Zlatá svatba Dne 20. 3. 2015 oslavili MUDr.  Marie Vltavská a  MUDr.  Josef Vltavský zlatou svatbu. Děkujeme jim za  jejich obětavou péči, lásku a  rodinné zázemí, které nám stále vytváří. Přejeme jim ještě mnoho šťastných společných let. Mgr. Gabriela Gregovská, MUDr. Tomáš Vltavský – děti

Ve velkém sále se nad problémy města sešly všechny generace Město Chrudim, které realizuje projekt Zdravé město a  místní Agendu 21, připravilo na  středu 1.  dubna pro občany veřejné projednání Desatera problémů města. Tato forma setkání nám umožnila sestavit žebříček nejpalčivějších problémů našeho města. Občané všech generací přišli diskutovat o problémech a hledat jejich řešení se zástupci vedení města, zastupiteli města, zaměstnanci Městského úřadu Chrudim a dalšími odborníky, např. z řad neziskových organizací apod. Na  setkání, kde bylo vytipováno Desatero problémů Chrudimi pro rok 2015, se sešlo 150 účastníků. Setkání zahájil starosta města Petr Řezníček, který v úvodu přiblížil přítomným stav řešení problémů vytipovaných v  roce 2014. Moderování celého programu bylo svěřeno Petru Švecovi – řediteli Národní sítě Zdravých měst ČR a  předsedovi Výboru pro udržitelné municipality při Radě vlády pro udržitelný rozvoj. Následovala práce v  týmech, kde jednotlivé skupiny, zaměřené na  všechny oblasti rozvoje města (rozvoj města – zdravé financování – územní plán – urbanismus – podnikání; sociální věci – zdravotní služby – zdravý životní styl; životní prostředí; výchova – vzdělávání – sport – volný čas; kultura; doprava; prevence kriminality) určily své dva největší problémy. V  průběhu společných diskuzí byly také zaznamenány připomínky obyvatel, které přejdou dle možností do  řešení příslušným odborům úřadu a  některé z  nich budou přesunuty i do projektového zásobníku ke Strategickému plánu pro udržitelný rozvoj města. Po  společném veřejném konsenzu bylo tedy na  závěr setkání určeno Desatero problémů Chrudimi pro rok 2015: 1. R ozdělit dopravu z  obchvatu města dopravním značením do  doby vybudování jeho 2. etapy ve  směru „Pardubice– Žďár nad Sázavou“ přes Palackého ul.

a  ve  směru „Pardubice–Vysoké Mýto“ po obchvatu. 2. Vybudovat cyklostezku na Podhůru. 3. Revitalizovat stávající areál Letního kina a využít jej pro kulturně-společenské akce. 4. Zajistit volná pracovní místa pro zdravotně znevýhodněné. 5. Zlepšit třídění odpadů ve  městě s  důrazem na  bioodpad; zajistit kvalitní osvětovou kampaň v oblasti třídění odpadů se zaměřením na  předcházení vzniku odpadů a jejich minimalizaci. 6. Zajistit byty s vyšší mírou podpory včetně bezbariérovosti. 7. Vytvořit spojení pro cyklisty a  chodce ve  směru Větrník–Topol a  zpět (okruh); využít přírodní rezervace Habrov ve vzdělávacích a rekreačních aktivitách. 8. Zprovoznit on-line sdílený kalendář kulturních, sportovních a jiných akcí. 9. Revitalizovat skatepark. 10. Z abývat se problémem bezdomovectví (osoby ležící na  veřejných prostranstvích). Tyto problémy budou před předložením Zastupitelstvu města ověřeny ještě veřejnou anketou. Anketní lístek k  této problematice je součástí květnového vydání Chrudimského zpravodaje, bude k  dispozici i  na  webových stránkách města i facebooku. Stejně jako v loňském roce se i letos osvědčil tzv. „stůl mladých“. Novinkou letošního ročníku bylo hlasování i  o  TOP projektu neziskové organizace, která se předem přihlásila s  konkrétním projektem. Tyto projekty byly veřejnosti na místě představeny a přítomní svými hlasy zvolili, který z  projektů získá poukázku o hodnotě 6 000 Kč. Přihlášeny byly dva projekty neziskových organizací: •M  ama klub Chrudim s  projektem Tvořivá kavárna Zeměplocha, jehož cílem je zařízení a provozování menších víceúčelových prostor v  centru města Chrudim, které budou sloužit cílovým skupinám k  zacho-

Světový den bez tabáku aneb Cesta za čistým vzduchem 2015 Město Chrudim, které realizuje projekt Zdravé město a  místní Agendu 21, připravilo pro veřejnost ve spolupráci s Klubem českých turistů letos již 13. ročník výšlapu po Krkonoších. Sraz přihlášených účastníků je v  6.45 hodin u  Divadla K. Pippicha v  sobotu 23. května, odjezd v  7.00 hodin. Přihlášení účastníci musí zaplatit poplatek 230 Kč v Informačním centru na Resselově náměstí do  pátek 15. května. Poplatek zahrnuje cestu Chrudim–Vrbatova bouda–Chrudim. Pokud do  této doby nebude poplatek uhrazen, budou místa postoupena dalším zájemcům. Společně dojedeme autobusem na  Horní Mísečky. Zde přestoupíme na  autobus, kterým dojedeme na Vrbatovu boudu.

Připraveny jsou následující trasy Trasa č. 1: Vrbatova bouda – pramen Labe – Harrachovy kameny – Vrbatova bouda, 7 km. Z Vrbatovy boudy návrat autobusem na Horní Mísečky nebo návrat pěšky (necelé 3 km z kopce). Trasa č. 2: Vrbatova bouda – pramen Labe – Sněžné jámy – Harrachovy kameny – Horní Mísečky, 13 km. Trasa č. 3: Vrbatova bouda – pramen Labe – Sněžné jámy – Dvoračky – Horní Mísečky, 16,5 km. Zájemci o  společné foto a  předání pamětních listů: sraz u  pramene Labe v  rozmezí od 12.30 do 13.00 hodin. Akce se koná za každého počasí. Místa pro občerstvení po trase: Labská bouda, Mísečky, vlastní zdroje. Více informací o  trasách na  http://www. chrudim.eu/zdrave-mesto.html. št 7

vání, udržování a  zlepšení kvality jejich života. • Spolek Hurá na výlet s projektem Podpora volnočasových aktivit pro seniory – jednodenní výlety s  programem, jehož cílem je vytvořit smysluplnou, zajímavou a  především cenově dostupnou nabídku bezpečných výletů se zábavným programem vhodným pro seniory a osoby se ZTP. Veřejnost svým hlasováním zvolila jako TOP projekt Podporu volnočasových aktivit pro seniory – jednodenní výlety s  programem. Cenu za  sdružení přebíral Lukáš Roztočil. Střední škola zdravotnická a  sociální Chrudim připravila v  rámci doprovodného programu pro přítomné měření tlaku krve, cholesterolu a  glykémie, s  tvořivou dílnou pro děti přišel Mama klub a  MAS Chrudimsko představil regionální produkty s  certifikací Železné hory. Rovněž bylo přichystáno malé občerstvení a  slosování vstupenek o drobné ceny. „Velice si považuji větší a  aktivní účasti chrudimské veřejnosti i  zastupitelů města při specifikaci problémů, které tíží město. Tato spolupráce dává dobrý základ pro rozvoj našeho města,“ zakončil setkání starosta Petr Řezníček. Všichni přítomní se zúčastnili i závěrečného losování cen, které věnovali certifikovaní regionální výrobci – regionální produkt Železné hory, Jídelna Zdravíčko a  Thajské masáže Lin.

Akce je součástí projektu „Místní Agendou 21 a strategickým řízením k naplňování principů udržitelného rozvoje a  zvyšování kvality života obyvatel v  Chrudimi“, který je podpořen z  Programu švýcarsko-české spolupráce. Kontakt: Šárka Trunečková, koordinátor Projektu Zdravé město a místní Agendy 21 Resselovo náměstí 77, Chrudim, tel. 469 657 100, 737 770 811 št

Poděkování a gratulace Dne 15. 1. 2015 se mé mamince na  ulici zastavilo srdce a  nebýt paní Pavlíny Polocsanyiové, která neváhala a  začala s  resuscitací, určitě by to nedopadlo dobře. Lékaři samotní nedávali téměř žádnou šanci, a přesto se maminka uzdravila a je bez vážnějších komplikací. Myslím si, že největší podíl na  tom má právě tato paní, a proto jí srdečně děkuji. Nebýt jí, tak by pan Zdenek Svoboda a paní Anna Svobodová z Chrudimi určitě nemohli 17. 4. 2015 oslavit výročí zlaté svatby. Z  celého srdce jim přejeme ještě spoustu krásných společných let a  hlavně hodně zdravíčka a štěstíčka. dcera Lucie Anna s rodinou

Chrudimská koloběžkiáda a týden pro fair trade Přijměte pozvání na  první ročník Chrudimské koloběžkiády 2015. Spolek EDDA a  FitKoloběh – Renata Kašparová si Vás dovolují pozvat na  Chrudimskou koloběžkiádu, která se bude konat za  podpory společnosti KOSTKA, českého výrobce koloběžek. Akce se uskuteční v  Městském parku v  Chrudimi dne 24. 5. 2015 od  9 do  17 hodin. Dopoledne Vás čeká závod na  koloběžkách, každý podle toho, jak se cítí; odpoledne bude plné sportovního doprovodného programu, po  celý den bude zajištěno občerstvení a  program pro malé i  velké. Pozor, nejedná se o  profi závod! Koloběžkiáda je o  radosti z  pohybu. Budeme si hrát a celý den si sportovně užívat. Více info na 776 759 744, nebo [email protected]. Chrudimský týden pro fair trade 9.–19. května Celotýdenní Fair Trade Session od 9. května do 17. 5. 2015, rodinné centrum Mama klub Při pravidelném programu rodinného centra se dozvíte, co znamená fair trade. Budete mít možnost ochutnat fairtradové občerstvení a vyzkoušet některé fairtradové výrobky. Mlsný pecivál si v  tomto týdnu pro své zákazníky připravil ochutnávku fairtradové kávy, čaje a  čokolády. Během Férové snídaně (9. 5. 2015) bude zákazníkům nabízen

i moučník připravený z fairtradových a regionálních surovin. Férové odpoledne v  Ekocentru Paleta v Chrudimi 12. 5. 2015 od 15 do 17 hodin Čeká na Vás seznámení se základními myšlenkami fair trade, „jak roste oblečení“. Budou představeny jednotlivé druhy rostlin využívané v  textilním průmyslu s  ukázkou spřádání a  tkaní. A  zamyslíme se nad pracovními podmínkami v textilních továrnách, nad používáním toxických látek apod. Fairtradové úterý v  Agoře 19. května 2015 Šance pro Tebe si pro Vás na tento den připravila program zaměřený na  osvětu a  problematiku fair tradu. Na akci bude k dostání fairtradové občerstvení. Férový piknik, přidejte se taky! Ve  středu 13. května od  15.30 do  17.30 hodin se v  Klášterních zahradách uskuteční druhý ročník Férového pikniku. Tento program navazuje na  celorepublikovou akci Férové snídaně, kdy se ve  stejný den a ve stejný čas na desítkách míst po celé ČR sejdou stovky lidí, aby podpořily myšlenku spravedlivého obchodu. Doneste si fairtradové svačiny, deky, hrníčky, připravte soutěžní mňamky a  přijďte společně posvačit se svou rodinou, známými či kamarády a  podpořit tak fair trade i v našem městě. V rámci programu jsme si pro Vás společně

s rodinným centrem Mama klub, Šancí pro Tebe, o. s., Ekocentrem Paleta Chrudim, Mlsným peciválem, Pracovnou ŽENY s. r. o. a Dobrovolnickým centrem Farní charity Chrudim nachystali ochutnávku fairtradového občerstvení (káva, čaj, čokoláda) a dalších dobrot připravených pouze z regionálních a  fairtradových surovin. Dále pro Vás máme připravené malování na  obličej, ukázku šátkování miminek, tvořivou dílnu pro děti, koloběžky, vzdělávací program Ekocentra Paleta Chrudim, vystoupení hudebního dua Zeměznění apod. Ti z Vás, kteří rádi kuchtí, se opět mohou zúčastnit soutěže „O  nejlepší férovou mňamku“, vítěz nejlepší mňamky bude férově odměněn. Fairtradové recepty, pro inspiraci, naleznete již nyní na  webových stránkách Zdravého města Chrudim http:// www.chrudim.eu/zdrave-mesto/akce-a-osvetove-kampane/akce-2015.html.

Akce je součástí projektu „Místní Agendou 21 a strategickým řízením k naplňování principů udržitelného rozvoje a  zvyšování kvality života obyvatel v  Chrudimi“, který je podpořen z  Programu švýcarsko-české spolupráce. al

150 let chrudimského muzejnictví O  muzejních záležitostech se v  Chrudimi poprvé úředně jednalo 2. května 1865, kdy se v  nové budově zdejšího gymnázia sešlo několik významných osobností zdejšího veřejného, kulturního a  školského života, aby posoudily návrh stanov budoucí Musejní společnosti v městě Chrudimi (místodržitelstvím byly schváleny 5. 3. 1866). Svou činnost opíral muzejní spolek, který sídlil v  gymnáziu, především o  přírodovědné sbírky (v  roce 1889 vlastnil 1300 ks vycpanin, zvířecích preparátů, minerálů a  hornin), druhým nejvíce využívaným oddělením byla muzejní knihovna (koncem roku 1889 měla 1716 svazků), k nejcennějším pak patřily jeho sbírky mincí a medailí (většinu z  nich spolku věnoval jeho dlouholetý předseda advokát Emanuel Pippich) a starožitností.

Otisk pečetidla Musejní společnosti

Sbírky spravovali a  ve  všední dny se případným návštěvám věnovali profesoři gymnázia K. Mašl a  F. Macháček, dozor ve sbírkách o sobotách a nedělích obstarával školník. Důvodem mimořádného zpřístupnění sbírek byly tradiční chrudimské poutě, různé slavnosti (např. 100. výročí narození J. Jungmanna v  roce 1873) a  v  neposlední řadě návštěvy významných osobností (mj. panovníka Františka Josefa I. v  roce 1866 a cestovatele dr. Emila Holuba v roce 1880). Spolek však nejen dbal, „aby sbírky drženy byly v pořádku a podle skromných prostředků spolku byly i  rozmnožovány“, tak aby mohly sloužit „ku vyučování na  zdejším c. k. reálném gymnáziu a jiným ústavům školním v místě“, snažil se také co nejvíce vyhovět i  druhému úkolu „podporovati obecní vzdělání a  šířiti vědomosti obecně prospěšné“, a sice pořádáním přednášek. Zvláštní přízně posluchačů se dostalo především profesoru fyziky a  matematiky dr. Josefu Bernardovi. V roce 1875 přednášel tento „znalec a příjemný řečník a vykladatel“ na  aktuální téma „O  nových měrách a  vahách“, o  dva roky později „O  galvanismu a  jeho upotřebení ve  vědě a  průmyslu“, se zájmem se setkala i  jeho přednáška v témže roce „O telefonu“. Největší úspěch však sklidil svou přednáškou „O  elektřině vůbec a osvětlení elektřinou zvláště“, jež se uskutečnila před zcela vyprodaným hledištěm divadla v  březnu 1883 (posluchači této přednášky mohli nejen posoudit přednosti Křižíkovy obloukové lampy, ale i  pozdravit 8

Titulní strana stanov Musejní společnosti samotného vynálezce). Dne 11. 7. 1891 se výbor spolku usnesl „na  svém rozejití“ (bylo schváleno valnou hromadou spolku 5. 12. téhož roku). Nástupcem chrudimského muzejního spolku, který jako jeden z prvních začal působit na  českém venkově, se v  roce 1892 stalo Uměleckoprůmyslové museum pro východní Čechy v Chrudimi. Pavel Kobetič

Chrudimští starostové (4) Dne 19. dubna 1899 zemřel v  Chrudimi JUDr. Josef Machek. Účastníky posledního rozloučení se zesnulým v  Chrudimi byli kromě jeho rodiny (mj. jeho syna, chrudimského advokáta JUDr.  Augusta Machka) zástupci města, občanské záložny (byl řadu let jejím náměstkem starosty), korporací a spolků a jistě i stovky jeho klientů (advokátní kancelář si otevřel v roce 1862). Dětství prožil dr.  Machek ve  Zvíkovci u  Zbirohu, kde se narodil 24. března 1816

Portrét JUDr. Josefa Machka (sbírky Regionálního muzea v Chrudimi)

v  rodině majitele malého hospodářství, gymnazijní studia absolvoval v Plzni a právnickou fakultu ve Vídni. Do  Chrudimi se přistěhoval rok po  ukončení svých právnických studií v roce 1850 (stal se zde náměstkem státního zástupce). V Chrudimi žil dr. Machek nejprve v domě čp. 29/IV, později si na  hlavním chrudimském náměstí na  místě zbořených domů č. p.  11/I–13/I postavil velký dům s  arkýřem, vlastnil však i dva další domy a také velkou zahradu za kapucínským klášterem. Krátce po  svém příchodu do  Chrudimi byl dr.  Machek svědkem největšího požáru v  dějinách města (6. 8. 1850). Jeho prvním veřejným vystoupením bylo tehdy sepsání spisku apelujícího na dobročinnost obyvatel celé země a  uspořádání akademie ve  prospěch postižených spoluobčanů. Mnohem výrazněji však zasáhl do  veřejného života v 70. letech, když se v roce 1878 stal na dalších jedenáct let prvním mužem ve  městě. Během jeho působení na  radnici byl mj. vybudován nový vodovod, zavedeno plynové osvětlení, v roce 1882 zřízeny průmyslová škola a  obchodní akademie a  především se v Chrudimi uskutečnila v roce 1881 velká krajinská hospodářská a průmyslová výstava (za  její uspořádání byl císařem oceněn zlatým záslužným křížem s korunou). V letech 1878–1898 byl dr.  Machek také starostou

Kaple sv. Anny na hřbitově v Hrochově Týnci, v níž je JUDr. Josef Machek pohřben chrudimského okresu a šest let i poslancem zemského sněmu. Dr. Machek byl také známý svou charitativní činností, proto početnou skupinu chrudimských smutečních hostí (pohřben byl ale v Hrochově Týnci v hrobce rodiny Waltrovy, z  níž pocházela jeho žena Kateřina) tvořili i  studenti obchodní akademie, jejímž byl mecenášem. Pavel Kobetič

Výročí měsíce 1. května 1990 zahájil v  Chrudimi provoz první větší soukromý podnik – Autobazar J. Pilaře. 2. května 1910 se v chrudimském Dělnickém domě uskutečnilo první z  řady kinematografických představení pařížské firmy Leon Gaumont. 6. května 1995 se v Chrudimi uskutečnilo mistrovství republiky v  plesových choreografiích. 7. května 1905 se uskutečnila slavnost vysvěcení nové školní budovy Královské české zemské střední hospodářské školy v Chrudimi (za 370 tisíc korun byla postavena stavitelem Aloisem Prokopem podle plánů ing.  F. Votrubce v  místě starých vojenských objektů Na  Kůlnách; slavnostního vysvěcení generálním vikářem Frýdkem se zúčastnil mj. zástupce nejvyššího maršálka Království českého hrabě V. Schönborn, zástupce ministra orby dr.  Miltner, přísedící zemského výboru K. Adámek a  dr.  Herold a  dále poslanci F. Udržal a J. Kudrnka). 8. května 1915 se v  Chrudimi opět po  72 letech hrála opera Františka Škroupa Dráteník (návštěvníci městského divadla byli ovšem svědky loutkového představení). 9. května 1945 v  18 hodin 32 minut se objevili první vojáci sovětské armády na chrudimském náměstí (k bojovému střet-

nutí s německou armádou v Chrudimi nedošlo; při jejím ústupu však byl u  leteckých kasáren zastřelen dvacetiletý Jan Šnajdr). 9. května 1990 zavlály na počest 45. výročí osvobození nad chrudimským divadlem vlajky všech čtyř vítězných mocností. 10. května 1925 se v  Chrudimi v  hostinci Na  Růžku konala ustavující schůze Selské jízdy (chrudimský okres byl rozdělen na tři cvičné okrsky: heřmanoměstecký – cvičitel J. Mimra z Rozhovic, chrudimský – cvičitel F. Kučera z Topole a  chrastecký – cvičitel Č. Novák ze Zaječic; předsedou jízdy byl zvolen O. Štěpánek z Vestce). 11. května 1900 zemřel v Chrudimi čestný občan města a  dlouholetý starosta Josef Klimeš. 13. května 1935 vystoupil v chrudimském muzejním sále populární písničkář Karel Hašler. 17. května 1910 se v  Chrudimi narodil a  prožil zde své dětství Julius Bartošek, pozdější básník a  překladatel používající literární pseudonym Ilja Bart (zemřel 11. 11. 1973 v Praze). 135 politických vězňů z  let 1948 – 1989 z okresu Chrudim se 19. května 1990 sešlo v  Mysliveckém domě v  Chrudimi (shromáždění se zúčastnil i předseda Křesťanské a demokratické strany dr. V. Benda). 19. května 1990 se v  Chrudimi konala 9

ustavující oblastní konference občanského sdružení Akademie Jana Ámose Komenského (nahradila zrušenou Socialistickou akademii ČSSR). Chrudimské zastupitelstvo se ve  svém zasedání dne 23. května 1925 usneslo („přihlížejíc k opětovným neštěstím přihodivším se v Široké a Karlově ulici”) zakázat v tomto místě jízdu cyklistům. 26. května 1995 byly ve velkém sále chrudimského Muzea vyhlášeny výsledky ankety Zlatá hokejka 1994/1995 (vítěz, Jaromír Jágr, se v  té době bohužel účastnil bojů o Stanleyův pohár). 27. května 1920 se konala ustavující schůze Občanské besedy v  Chrudimi (předsedou se stal B. Holas, místopředsedou V. Hovorka, jednatelem Z. Kobza, archivářem a správcem čítárny E. Dvořáček, předsedou zábavního výboru J. Zych a  správcem spolkové místnosti K. Němec). 31. května 1980 se ve  13 skladbách na  chrudimském stadiónu TJ Transporta představilo 5 tisíc cvičenců okresní spartakiády (vystoupení bylo údajně 235× oceněno potleskem – tj. v průměru se tleskalo 1× za minutu). V  květnu a  v  červnu 1875 se v  Chrudimi konaly první maturitní zkoušky na  zdejším vyšším reálném gymnáziu. Pavel Kobetič

Sedmdesát let od smrti Jaroslava Lonka

V  květnu letošního roku si připomínáme sedmdesáté výročí ukončení druhé světové války v  Evropě. Vzpomeňme při této příležitosti na  jednu z  obětí druhého odboje, chrudimského rodáka, leteckého konstruktéra Jaroslava Lonka. Ten se narodil v Chrudimi 22. prosince 1904 jako nejmladší dítě poštovního kontrolora Josefa Lonka a Marie Lonkové, rozené Šelové, která pocházela ze známé stavitelské rodiny ze Žlebů u Čáslavi. V  našem městě prožil Jaroslav Lonek jen nejútlejší dětství, na  obecnou školu začal chodit roku 1911 už v  Pardubicích, kam se rodina mezitím přestěhovala. Tři roky navštěvoval vyšší státní reálku a  poté se vyučil jemným mechanikem. V lednu 1924 dobrovolně nastoupil osmnáctiměsíční vojenskou službu u  letectva, kterou ukončil jako polní pilot-letec. Po odchodu do zálohy se stal jedním ze zakládajících členů Východočeského aeroklubu Pardubice. Působil zde jako šéfpilot, instruktor a  konstruktér – autor sportovních letadel L-1, L-4 (zůstal nedokončen), L-5 a L-8. Se strojem L-5 se 9. října 1932 účastnil Memoriálu ing.  Kašpara, kvůli poruše motoru u  Chrudimi havaroval, přičemž jeho snoubenka Ginette Ferron na následky popálenin ve zdejší nemocnici zemřela. Dne 11. února 1935 nastoupil Lonek jako šéfkonstruktér do  Zlínské letecké akciové společnosti, kde zkonstruoval několik typů sportovních letadel - Z-IX, Z-X, Z-XIII a Z-XIV (to zůstalo v projektu). Jeho nejvý-

znamnější konstrukcí byl bezesporu dvoumístný sportovní dolnoplošník Z-XII a jeho vylepšená verze Z-212, které se dočkaly značného rozšíření a exportu. V  roce 1938 Jaroslav Lonek z  firmy odešel, jako vojenský pilot se aktivně účastnil mobilizace a  v  srpnu 1939 překročil polské hranice. Po  vypuknutí války se spolu s částí čs. vojenské skupiny v Polsku dostal do  internace Rudé armády, obsazující v  té době východní oblasti Polska. Tehdy byl spolu s  dalšími čtyřmi čs. vojáky vybrán sovětskou zpravodajskou službou pro výzvědnou činnost na území Protektorátu. Po  návratu na  naše území v  únoru 1940 skupina vytvořila rozsáhlou zpravodajskou síť, která pokrývala téměř celé území Čech a Moravy. Do její struktury však pronikl zrádce, a tak došlo k jejímu rozbití. 9. března 1941 byl v  Pardubicích Lonek zatčen a  v  lednu 1943 odsouzen k trestu smrti. Popraven byl až na sklonku války, 26. ledna 1945. Po válce byl Jaroslav Lonek vyznamenán In memoriam Československým válečným křížem 1939. Východočeský aeroklub Pardubice pokřtil v roce 1946 jeho jménem jedno z  klubových letadel Piper L-4, od  března 1991 nese Lonkovo jméno jedna z pardubických ulic na sídlišti Polabiny 5. V roce 2014 byl Jaroslav Lonek připomenut i  v  rodné Chrudimi – nově budovaná vysokopodlažní zástavba u  Píšťov nese označení Sídliště Jaroslava Lonka. Mgr. Petr Boček, SOkA, Chrudim

Tank Power Show 23. 5. 2015 – akce pro děti a dospělé nejen ve vojenském stylu Letošní ročník jsme se rozhodli věnovat významnému výročí – 70 let od  ukončení druhé světové války. Na  programu se podílí Klub vojenské historie Pardubice, Československá obec legionářská, NKP Ležáky, Sokol Pardubice a  chrudimský Mama klub.

Záštitu nad letošním ročníkem mimo jiné převzal generál Jaroslav Klemeš, který byl příslušníkem československého zahraničního odboje za druhé světové války a příslušníkem paradesantního výsadku Platinum– Pewter. Více informací o  akci najdete na  stránkách www.tankpower.cz. Kamila Hamrová 10

Na minutu s Jiřím Hebltem V  těchto dnech si připomínáme výročí ukončení druhé světové války. Narodil jsem se šestnáct let po této strašné události, tedy v  hlubokém míru. Jako dítě jsem však vnímal, jak generace mých rodičů a  prarodičů byla ovlivněna válečnou životní zkušeností. Moje maminka nevyhodila nic, co se ještě dalo v domácnosti nějak použít. Pamatovala válečnou nouzi. Rád jsem v  té souvislosti naslouchal vzpomínkám pamětníků. Můj otec byl za  války totálně nasazen někde ve  středních Čechách. Když si ve  výkopu těžce poranil koleno, lékař, přisluhovač Němců, mu na  ošetřovně nařídil: „Otoč se a  předklonit!“ Pak ho doslova vykopl ven. Můj táta za  pomoci kamarádů utekl domů a  skrýval se. Bylo to někdy ke  konci roku 1944. Zjara přišlo předvolání na  příslušný pracovní úřad. Nedovolil si tam nejít. V  předpokoji mu však sekretářka, Němka, řekla: „Zmiz, běž pryč, hrozí ti nebezpečí!“ Tak se zachránil. Můj děda, tátův tchán, podporoval jídlem ruské zajatce, které hnali na západ. Stejně tak ale pomohl německému vojákovi, který jel kolem a  měl poruchu na autě. V jeho kuchyni seděl ruský major – partyzán, dědova mladá švagrová, moje prateta, se však v  májových dnech roku 1945 musela schovávat před ruskými vojáky. Pro mě z  těchto vzpomínek vyplynulo jedno poznání: Není dobré rozdělovat se na  „my a  oni“. Vždy je třeba vidět konkrétního člověka. Zlu se musíme, pokud to jde, postavit. Dobro je však nutné vidět i  u  člověka, který sice mluví jinou řečí nebo je jiné víry či přesvědčení, ale dobro koná. Mír začíná v  lidských srdcích. Nevytváří se velkými gesty a  obřími transparenty, za  kterými se mnohdy skrývají imperiální choutky. Začíná v  nás! Ježíš k tomu řekl: „Blahoslavení ti, kdo působí pokoj, neboť oni budou nazváni Božími syny.“ P. Jiří Heblt

Noc kostelů 2015 Do celoevropského projektu Noc kostelů se u  nás v  Chrudimi zapojujeme již po  páté. V  pátek 29. května tohoto roku je znovu zvána široká veřejnost k  návštěvě kostelů Nanebevzetí Panny Marie a  sv. Michaela, evangelického kostela na  Pardubické ulici či kostela Církve československé husitské. Své dveře též otevřou kostely Nanebevzetí Panny Marie ve Vejvanovicích, sv. Martina v  Hrochově Týnci, sv. Michaela archanděla v Trojovicích, Sv. Kříže v Honbicích a Nejsvětější Trojice v  Pouchobradech. Nebude chybět bohatý program pro všechny věkové kategorie (prohlídky sakrálních prostor, pěvecká vystoupení i jiné hudební a výtvarné aktivity, promítání filmu, přednášky či okružní jízda po  méně známých kostelech nedaleko Chrudimě, v  19.30 hod. začne večerní komentovaná procházka městem s  Jiřím Motyčkou na  téma Chrudim husitská). Srdečně Vás zveme! Za Římskokatolickou církev P. Jiří Heblt, za Českobratrskou církev evangelickou farářka Anna Lavická a za Církev československou husitskou farář Vladislav Pek.

Letadla v Regionálním muzeu Regionální muzeum v  Chrudimi převzalo z  Regionálního muzea ve Vysokém Mýtě putovní výstavu Počátky letectví v  Pardubickém kraji (1910–1948), která se věnuje historii a  vývoji aviatiky v  Pardubickém kraji. Výstava se soustředí nejen na  první letecké úspěchy Jana Kašpara či Evžena Čiháka, ale představuje také další letecké konstruktéry a  snílky. Mapuje výrobu letadel, fungování Masarykovy letecké ligy a  události druhé světové války na vytyčeném území. Výstava je doplněna také informacemi a  unikátními předměty z  dějin letectví na  Chrudimsku. Dovolili jsme si připomenout i  významné osobnosti a  události z  let následujících, které by rozhodně neměly zůstat zapomenuty. Jde především o  tzv. Chrudimskou čtyřku, chrudimskou leteckou školu či o chrudimské mistry světa v parašutismu, mezi které se zařadila i žena. Na  výstavě je pro návštěvníky jako lákavý interaktivní prvek přichystán k  vyzkoušení letecký simulátor, který má napodobovat let Kašparova Blériota. Děti si budou moci vyzkoušet své dovednosti při skládání letadýlek ze stavebnice Airfix. Výstavu zahájila 9. dubna vernisáž, po  níž následovala velmi zajímavá přednáška pětinásobného mistra světa v  rádiem řízených maketách letadel Pavla Fencla „Jak jsem

Pozvání do Regionálního muzea

létal v Tmavomodrém světě“, spojená s promítáním jedinečných fotografií z  natáčení filmu a  s  ukázkou makety letadla Spitfire, se kterým ve  filmu létal trikové záběry za  herce Kryštofa Hádka a  Ondřeje Vetchého. Na  květen je připraven další bohatý doprovodný program, a  to 5. května přednáška Pavla Petra o přeletu vzducholodi Italia Pardubickým krajem, 14. května pak přijede do  muzea Czech Spitfire Club s  besedou o  osudech československých letců v  zahraničí a s ukázkou uniforem a výstroje. Na 30. května ještě chystáme ve spolupráci s chrudimskými leteckými modeláři sobotní dílničku. Vyvrcholením programu by měla být 28. května beseda s  chrudimským Aeroklubem, absolventy letecké školy, zakládajícím pilotem Chrudimské čtyřky a mistryní světa v parašutismu, paní Helenou Tomšíkovou. Výstava potrvá do 14. června, přičemž celý doprovodný program uzavře 8. června prezentace 43. výsadkového praporu v  Chrudimi. Určitě si nenechte ujít tuto ojedinělou výstavu a přijďte nasát do muzea atmosféru dob, kdy se lidé poprvé snažili vzlétnout jako ptáci a chtěli si tak splnit sen, který je starý jako lidstvo samo, touhu létat. Mgr. Iva Kopecká, Regionální muzeum v Chrudimi

Ukončili jsme projekt Montessori Chrudim, ale jesličky běží dál…

V  rámci poslední fáze realizace projektu Montessori Chrudim jsme si pilotně vyzkoušeli, jak se bude dařit v  Chrudimi dětské skupině v  režimu jeslí (zařízení cíleně pečující o  děti ve  věku 1,5 až 3 roky). Ukázalo se, že je o tento typ služby velký zájem, neboť dlouhodobě v  Chrudimi chybí. Během 18 měsíců realizace projektu se nám podařilo zavést alternativní péči o děti, které nemohou zatím docházet do  mateřských škol. Pomohli jsme téměř 60 rodičům z  Chrudimi a  blízkého okolí sladit jejich pracovní a rodinný život. Projekt byl zahájen 1. září 2013 a  ukončen 28. února 2015. Od 1. března 2015 provoz dětské skupiny pokračuje pod názvem Jesličky U  Sovičky. Zařízení má v  tuto

chvíli naplněnu svoji denní kapacitu 12 sdílených míst, kterou využívá 20 dětí. O  letních prázdninách jsme připraveni pečovat také o  děti do  tří let včetně na  přechodnou docházku. Průběžně přijímáme přihlášky na  školní rok 2015/2016. Navštívit nás můžete na  den otevřených dveří v  sobotu 6. 6. 2015 mezi 9. a  12. hodinou. Jesličky jsou otevřené také díky podpoře Úřadu práce a  města Chrudim, tyto instituce nám částečně hradí mzdy pečujících osob. Velice děkujeme! Kontakty: [email protected], 732  479  254, www.edda-chrudim.cz, FB: EDDA – Edukace, Didaktika, Dialog, Alternativa. Bc. Ivana Hrubá, Jesličky U Sovičky

Od  konce druhé světové války uplynulo 70 let. Výročí jednoho z  největších světových konfliktů si můžete připomenout na výstavě Chrudim ve  spárech říšské orlice, která byla v březnu slavnostně zahájena v Regionálním muzeu v Chrudimi. Zároveň bychom Vás rádi pozvali na putovní výstavu Počátky letectví v  Pardubickém kraji (1910–1948), ke  které jsme připravili bohatý doprovodný program. Mgr. Barbora Hlaváčová, Regionální muzeum v Chrudimi

Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na květen Přednáška paní RNDr.  Jany Procházkové: Leoš Janáček 6. 5. ve 13.00 a v 15.00 hodin společenská místnost CSSP v  Soukenické ulici Klub vařečka 11. 5. ve 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Posezení s hudbou a tancem 18. 5. v 16.00 hodin Měšťanská restaurace Orientační měření zraku a  nitroočního tlaku s následnou konzultací 27. 5. od 9.00 do 15.00 hodin CSSP v Soukenické ulici Posezení při kávě 14. 5. ve 14.00 hodin Dům s  pečovatelskou službou v  ulici Obce Ležáků – vystoupí děti z MŠ U stadionu, 19. 5. v 10.00 hodin CSSP v  Soukenické ulici – zazpívají děti z MŠ Svatopluka Čecha, 21. 5. ve 14.00 hodin Dům s pečovatelskou službou v ulici Strojařů – odpoledne zpříjemní děti z MŠ Strojařů. Arteterapie – přednáší paní Ing. Eva Mašínová Závěrečné posezení bude 15. 5. v  10.00 hod. v Klubu seniorů v Městském parku. POZOR! Zájemci o celodenní výlet na výstavu Šikovné ruce seniorů do  Lysé nad Labem dne 12.  6. 2015 se přihlásí u  paní Potužákové na  tel. 728  653  950. Zastávka v  Poděbradech. Odjezd v  8.00 hod. od  Divadla K. Pippicha, návrat kolem 19. hod. Cena 200 Kč při zaplnění autobusu. Mgr. Hana Pilná, ředitelka CSSP Chrudim

Na básníky se nezapomíná – výročí Ilji Barta V těchto dnech si připomínáme 105. výročí narození chrudimského rodáka Ilji Barta, vlastním jménem Julia Bartoška. Narodil se v  Chrudimi 17. května l910 v  rodině gymnazijního profesora. Část svého mládí prožil se svými rodiči v  Duchcově, kde jeho otec vykonával funkci ředitele reformního reálného gymnázia. Julius Bartošek po maturitě ukončil v r. 1933 studia na právnické fakultě univerzity Karlovy. Již v  sedmnácti letech publikoval básnickou prvotinu „Slunce nad blátivým

jarem“. Jeho lyrický talent, houževnatost a  píli dokládá řada vydaných sbírek básní. Dokumentární hodnotu má i  jeho dílo spisovatelské, dále práce dramatika a  další. By1 aktivním překladatelem, novinářem a  veřejným pracovníkem. Na  takové básníky, spisovatele, dramatiky se značnou šíří a  objemem svého projevu se vskutku nezapomíná. Zemřel 11. listopadu 1973 v  Praze a  je pochován v Duchcově. Přemysl Hrdý 11

Ilja Bart Já jsem ten šachový král jenž ztratil všechny figury a pěšce na bludném poledníku a zaváté rovnoběžce Já jsem ten šachový král který věčně sám sebe ztrácí v bludišti kombinací Já jsem ten šachový král který tak vášnivě vlád až upad v samomat

Plánovací setkání v areálu letního kina za Muzeem

Vítání občánků V obřadní síni města Chrudim byli v dubnu uvítáni do života tito noví občánci: 13. dubna 2015 Sebastian Pávíček, Jiří Vojtěch, Emma Hovorková, Simona Marková, Jakub Hýsek, Richard Číla, Viktorie Valášková, Thérése Morávková, Jakub Veverka, Šimon Vítek a Jakub Sedlák. 20. dubna 2015 Marek Pospíšil, Lilly Wolfová, Filip Brychnáč, Vojtěch Hauer, Anna Machatá, Vítek Machatý, Nikola Trőgnerová, Natálie Trőgnerová, Ladislav Novotný a Tomáš Voženílek.  av

Oddíl aerobiku sbíral medaile Vzhledem k  přetrvávající různorodosti názorů na řešení areálu zahrady Muzea (stávajícího letního kina) chce město Chrudim k  řešení tohoto významného prostoru přistoupit znovu a  maximálně odpovědně s důrazem na participaci veřejnosti. Město se v  tomto smyslu obrátilo na  nezávislou odbornou společnost, která metodicky povede jednání s veřejností tak, aby byly objektivně nalezeny odpovědi na  níže uvedené otázky a dosavadní studie byla v tomto smyslu upravena či přepracována: - jaké jsou hodnoty území - jaké jsou problémy území - pro jaké aktivity a služby je třeba v novém návrhu vytvořit podmínky

Pokud Vás osud místa zajímá a  hodláte se setkání zúčastnit, jste srdečně zváni. Uvítáme zejména poučenou veřejnost, která se seznámí na  webu města s  dosavadními materiály (viz http://www.chrudim.eu/ obcan/odbory-meu/odbor-uzemniho-planovani-a-regionalniho-rozvoje/studie.html), a  případně si předem připraví návrhy, což urychlí vlastní plánování. Závěry diskuse budou podkladem pro práci architektů na variantách řešení. Veřejné plánovací setkání proběhne v  úterý 19. května od 17.30 hod. se srazem u vstupu do areálu letního kina. Jan Čechlovský, místostarosta

DDM Chrudim Dům dětí a  mládeže Chrudim, Palackého 418, 537  01, Chrudim, tel. 469 620 296, e-mail: [email protected], www.ddm-chrudim.cz Akce v květnu Duhová zahrada pro MŠ 7.–8. 5. Kouzelná noc v DDM 12. 5. Zkoušky ZK Rybáři 12. 5. OK Atletický čtyřboj Slatiňany 13. 5. Pythagoriáda–okresní kolo 14. 5. OK McDonald’s CUP Třemošnice 15. 5. Krajské kolo v Biologické olympiádě–C 20. 5. Krajské kolo v Biologické olympiádě–D 21. 5. Dopravní soutěž mladých cyklistů BESIP 28. 5. Akademie DDM: Divadlo K. Pippicha, 15.00–19.00 hod.

Srdečně Vás zveme na  ukázky činností dětí ze zájmových kroužků DDM. Můžete se těšit na  taneční i  šermířské vystoupení a další zajímavé produkce. Připravujeme 6. 6. Pohádkový park Připravujeme na léto 1. 7.–3. 7. PPT – Jak se dříve žilo a hospodařilo – Babiččin dvoreček Licibořice 19. 7.–31. 7. Letní tábor Mlýnek – Robinsoni 3. 8.–14. 8. Letní tábor Nekoř – Konec loupežníků v Čechách 10. 8.–14. 8. Plavecké soustředění 16. 8.–21. 8. Taneční tábor na Sokolce 24.–28. 8. PT – Holubinky Více informací na www.ddm-chrudim.cz. Ing. Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim

Občanské sdružení Přátelé Veselé společnosti připravuje na  letošní prázdniny další tábory pro děti v  rekreačním zařízení Sluníčko v Trhové Kamenici. Nabízíme širokou škálu zaměření jako je tábor pro předškoláky, s  výukou jízdy na koních, keramicko-výtvarný tábor, military tábor s  paintballem, ochránci přírody, příměstský tábor, tábor pro rodiče s dětmi, tábor 1–99 a  samozřejmě klasický tábor.

Letošní sezónu zahájíme již 1. 7. zkráceným táborem, který potrvá do  11.  7. Další běhy budou již čtrnáctidenní od 5. 7. do  18. 7., od  19. 7. do  1. 8. a  táborovou sezónu ukončíme posledním během od 2. 8. do 15. 8. 2015. Více na http://www. veselaspolecnost.cz/detske-tabory/tuzemske-tabory/. Klára Málková, agentura pro děti a mládež 12

Děti z oddílu aerobiku T. J. Sokol Chrudim v  březnu přivezly do  Chrudimi hned několik medailí z  celorepublikových teamových soutěží. 14. 3. 2015 se konal v Praze závod ligy Žij pohybem, kde se chrudimská děvčata v  kategorii basic aerobic team show neztratila a v kat. 8–10 let získala stříbrnou příčku, v  kat. 11–14 let získala bronz. Celkově oba týmy přivezly 30 medailí. Závod Bohemia aerobic tour 29. 3. 2015 v  Náchodě se také neobešel bez startu chrudimského oddílu. V  kategorii 12–15 let děvčata získala v  komerčním aerobiku bronzovou příčku a  dalších 12 medailí jelo do Chrudimi. Těší nás úspěch Marie Sýkorové, která nás reprezentuje ve finále ČR Miss Aerobic and Dance, kategorie kadet. Marie se do finálové TOP 10 dostala přes 100% úspěch v regionálním kole v Kutné Hoře a podařené disciplíny semifinále v  Praze. V  těchto dnech se Marie účastní povinných soustředění Miss aerobic and Dance v  Praze pod vedením profesionálů a  připravuje se na  finále, které bude 29. 5. v Praze za účasti záznamu televizních kamer. Naše nejmladší děvčata ukazují, že se v  podobných soutěžích pohybu a  krásy také neztratí, Lucie Malinská vyhrála 5. 4. 2015 regionální kolo MiniMiss aerobic v  Hradci Králové a  její kamarádka z  oddílu Nikola Dundová se ve  stejné soutěži umístila na místě třetím. Obě děvčata čeká semifinále. Pokud se chcete podívat na aerobic a na to, co oddíl aerobiku dělá, přijďte 7. 6. 2015 do  sportovní haly města Chrudim, kde pořádáme již 2. ročník chrudimské soutěže v  aerobiku. Všechny diváky i  závodníky srdečně zveme. Mgr. Kamila Kinclová, oddíl aerobiku

Vejšlapy KČT odbor Chrudim v květnu 2015 sobota 2. května Nasavrky – Křižanovice – Monaco, 12 nebo 17 km Sraz v  8.20 hod. na  autobusovém nádraží, odjezd v 8.33 hod. Vedoucí: H. Pilařová středa 6. května Bojanov – Krásné – Nasavrky, 12 km Sraz v  9.20 hod. na  autobusovém nádraží, odjezd v 9.35 hod. Vedoucí: H. Pavlíková a J. Kalousová sobota 9. května Praha – botanická zahrada, 12 km Sraz v  6.25 hod. na  nádraží ČD, odjezd v 6.38 hod. Vedoucí: Marta Horáková a L. Machová středa 13. května Okolo Žďáru nad Sázavou, 12 km Sraz v  7.50 hod. na  autobusovém nádraží, odjezd v 8.08 hod. Vedoucí: manželé Lázničkovi středa 20. května Krucemburk – Studnice – Hlinsko, 12 km Sraz v  8.20 hod. na  autobusovém nádraží, odjezd v 8.35 hod. Vedoucí: H. Rýzová čtvrtek 21. května Kukátko – posezení v  restauraci Muzeum od 17.00 hod. sobota 23. května Krkonoše – autobusový zájezd, 15 km Sraz v  6.45 hod. před Divadlem Karla Pippicha, odjezd v 7.00 hod. Vedoucí: H. Linková a I. Doudová středa 27. května Stojice – Choltice – Heřmanův Městec, 15 km Sraz v  8.30 hod. na  autobusovém nádraží, odjezd v 8.42 hod. Vedoucí: E. Říhová sobota 30. května Cyklovýlet okolím Chrudimi, cca 30 km Sraz v 9.00 hod. na cyklostezce u Tesca Vedoucí: J. Tesař Případné změny odjezdů budou uvedeny na  našich vývěskách. Podrobnosti u  vedoucích, na  našich nástěnkách, v  Infocentru a na www.vejslap.estranky.cz. Jan Tesař, předseda KČT odbor Chrudim

Letní tábor s Kroužky ČR Východ Tábor ve  škole? A  proč ne! Rádi bychom, aby si děti uvědomily, jak příjemné a přátelské prostředí škola nabízí! Tábor je určený pro věkovou skupinu 5–15 let (vhodný i pro předškoláky). Bude se konat v  bezpečném prostředí ZŠ Sezemice, včetně přilehlého sportoviště v termínu od 6. do 10. července 2015. Více na www.krouzky.cz. Mgr. Květa Štěrbová, ředitelka o. p. s. Kroužky ČR východ

Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny

Plavecký bazén

Dětský bazén

Sauna

1. pá. 2. so. 3. ne. 4. po. 5. út. 6. st. 7. čt. 8. pá. 9. so. 10. ne. 11. po. 12. út. 13. st. 14. čt. 15. pá. 16. so. 17. ne. 18. po. 19. út. 20. st. 21. čt. 22. pá. 23. so. 24. ne. 25. po. 26. út. 27. st. 28. čt. 29. pá. 30. so. 31. ne.

6.00–8.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–16.30 19.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 13.00–16.00 19.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00– 21.00 Zavřeno – krajské přebory žactva 8.00–21.00 6.00–8.00 13.00–16.00 19.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 13.00–16.00 19.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 8.00–21.00

12.00– 21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–16.30 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 13.00–16.30 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00– 21.00 Zavřeno 13.00–21.00 13.00–16.30 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 13.00–16.30 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 16.00–17.00 18.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00– 21.00 8.00–21.00 13.00–21.00

14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol.

Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. Informace na tel. 469 669 260-62 nebo na www.sportovistechrudim.cz. V pátek 29. 5. 2015 bude otevřeno letní koupaliště. Na zimním stadionu v Chrudimi je od 13. 4. k dispozici in-lineová plocha. Zájemci, kteří chtějí vyzkoušet jízdu na  kolečkových bruslích na  umělé ploše, mají jedinečnou možnost. Přijďte si porovnat rozdíl jízdy na ploše a na asfaltu. Provozní doba pro veřejnost: út., čt., so. 16.00–18.00 hod. Předběžné informace o termínech příměstského tábora Pro letošní prázdniny Sportovní areály města Chrudim připravují dva termíny příměstského tábora. První termín bude probíhat od 7. 7. do 10. 7. druhý termín ve dnech 13. 7.–17. 7. 2015. Ihned po skončení školního roku připravujeme od středy 1. 7. do pátku 3. 7. 2015 program tzv. „hlídání dětí“. Oba programy jsou omezeny věkem dětí (7 až 15 let) a maximální kapacitou, kdy pro příměstský tábor platí max. 30 dětí, a program „hlídání dětí“ je omezen počtem dvaceti osob. Bližší informace a  přihlášky budou k  dispozici v  první polovině měsíce května na  webu sportovních areálů Chrudim v sekci Příměstský tábor.

Vzdělávací a návštěvnické centrum Podhůra se představuje Zajímá Vás dění kolem připravovaného Vzdělávacího a návštěvnického centra na Podhůře? Chcete vědět aktuální informace a nevíte, kde se zeptat? Ve středu 13. května 2015 v 16.30 hodin se ve velké zasedací místnosti MěÚ, Pardubická 67, 2. patro uskuteční informační setkání, na kterém bude představen projekt Vzdělávacího a návštěvnického centra Podhůra. Seznámíme Vás se záměry projektu i s projektem budovy a jejího okolí včetně nového parkoviště a dalších prvků, které zvýší kvalitu služeb v lokalitě rekreačních lesů Podhůra. Projekt představí a na Vaše dotazy budou odpovídat: projektant ing. arch. Lukáš Pavlík a architekt města ing. arch. Marek Janatka, Ph.D a partneři projektu Mgr. Petr 13

Řezníček, starosta města Chrudim, Ing. Zdeněk Odvárka, Městské lesy Chrudim, s. r. o., RNDr. Daniel Smutek, Národní geopark Železné hory a Mgr. Vlastimil Peřina, CHKO Železné hory. Setkání je určeno zastupitelům, zaměstnancům MěÚ i zájemcům z řad veřejnosti. Ing. Zdeněk Odvárka, RNDr. Alena Vařejková, Městské lesy Chrudim, s. r. o.

Pozvánka na koncert KYX ORCHESTRA a Komorní filharmonie Pardubice (část druhá) Že pořád nevíte, co budeme s pardubickou filharmonií hrát? Další důvod proč sledovat naše internetové stránky www.kyx.cz a facebookový profil! Začátkem května totiž zveřejníme soutěž o  dvě vstupenky na  koncert 27. května 2015. Pro pozorné čtenáře pozvánek v dubnovém a květnovém zpravodaji nebude těžké na soutěžní otázku odpovědět. Koncert se koná s podporou města Chrudim. Jiří Löwy, Hudební spolek Chrudim, www.kyx.cz

V  dubnovém vydání Chrudimského zpravodaje se objevila první část pozvánky na  společný koncert KYX ORCHESTRA a  Komorní filharmonie Pardubice, který Hudební spolek Chrudim pořádá ve středu 27. května 2015 ve Velkém sále Muzea. Máte rádi fusion? Mysleli jste si, že KYX ORCHESTRA nehraje pop? Nikdy neříkej nikdy! Přijďte do chrudimského muzea a připravte se na vše. V první polovině koncertu si to rozdají rock s jazzem. Chrudimský big band se zpěvákem Martinem Růžou třemi skladbami připomenou nadčasový projekt Radima Hladíka – Novou syntézu. Kytarový part obstará Kuba Červinka, diriguje Roman Fišer. Zbývá jen dodat, že spolupráce s  Radimem Hladíkem a  Blue Effectem, která na  podzim roku 2013 vyvrcholila společným koncertem v Divadle Karla Pippicha, pokračuje i v roce 2015. Vzkaz pro naše fanoušky – sledujte naše internetové stránky a facebookový profil, něco se chystá. Ve druhé polovině koncertu se za dirigentský pult postaví chrudimský rodák Tomáš Židek a pódium doplní hráči Komorní filharmonie Pardubice. Mužský hlas vystřídají čtyři zpěvačky Kristýna Kudrnáčová, Petra Chlebníčková, Josefina Žampová a Michaela Jonczyová. Zazní orchestrální suita a jedenáct zpívaných skladeb, které spojuje jedno jméno – Ian Fleming. Ne náhodou se koncert koná v předvečer 107. výročí jeho narození.

Firma Jan Ficek Dřevovýroba s. r. o., www.jfd.cz hledá nové spolupracovníky pro svou výrobu v Chrudimi.

Jedná se o dělnické pozice při zpracování dýhy na moderních jednoúčelových strojích ve dvousměnném provozu. Práce je vhodná především pro ženy, které tvoří více než 90 % pracovníků výroby. V případě zájmu prosím zašlete svůj krátký životopis e-mailem na [email protected] a my Vám pošleme podrobnější informace o zaměstnání a sjednáme si s Vámi osobní schůzku.

Národní kolo Ekologické olympiády poprvé v Chrudimi V prvním červnovém týdnu se stane Chrudim útočištěm pro účastníky prestižní soutěže, jubilejního 20. ročníku Ekologické olympiády. Jedná se o  tradiční soutěž pro středoškolskou mládež zaměřenou na  porovnání znalostí a  dovedností v  oblasti ekologie, ochrany přírody a péče o životní prostředí. Hlavní téma, které letos bude studenty provázet po celou dobu soutěže, je Geoturismus v Národním geoparku Železné hory. Pro soutěžící je připravena řada zajímavých exkurzí, soutěží a besed s odborníky. Jedním z výstupů soutěže bude i samostatně zpracovávaný projekt na téma blízké geoturismu. Soutěž s celostátní účastí je tak jedinečnou příležitostí seznámit studenty i jejich pedagogický doprovod z různých koutů naší republiky nejen s krásou našeho regionu, ale hlavně představit toto geologicky cenné území z trochu jiného pohledu. Soutěž probíhá za  významné podpory Ministerstva životního prostředí a Pardubického kraje. Národní kolo Ekologické olympiády je tak poslední aktivitou zakončující pestrý blok geologicky laděných akcí pod názvem Kameny se valí na Chrudim. Mgr. Simona Vylíčilová

Slevový kupon  Slevový kupon  Slevový kupon  Slevový kupon

PNEU HEŘMANŮV MĚSTEC

Jiráskova 712, 538 03 Heřmanův Městec e-mail: [email protected], tel.: 603 470 819, 723 778 203

Sleva 1 000 Kč

na montáž tažného zařízení Autohak a zakoupení nosiče na jízdní kola Menabo. Slevu lze uplatnit i odděleně ve výši 500 Kč na montáž tažného zařízení a 500 Kč na nosič. Mám zájem o:

nosič kol Menabo

Jméno: ................................................................................................................. Adresa .................................................................................................................. Telefon/e-mail: .................................................................................................... Typ vozidla: ..........................................................................................................

Představení Hejblata Žáci taneční školy InDance, která již několikátou sezónu působí v  Chrudimi a  Pardubicích, roztančí v  sobotu 23. května 2015 Divadlo Karla Pippicha v Chrudimi. Hejblata tentokrát proběhnout rovnou ve  dvou časech, a  to od  14.00 a  od  18.00 hodin. Těšit se můžete na vystoupení všech žáků taneční školy InDance z Chrudimi a  Pardubic, na  soubor Pop Balet, který na  představení již tradičně dorazí z Prahy, a samozřejmě také na Pop Balet Retro, který vystoupí se svou nejnovější jarní choreografií. O den později, tedy v neděli 24. května, se tanečníci z  Chrudimi přesunou do Východočeského divadla, ve  kterém vystoupí společně se svými tanečními kamarády z  Pardubic. Přijďte si užít příjemnou podívanou a  podpořit žáky taneční školy InDance, bude to stát za  to! Vstupenky budou k zakoupení v pokladně Divadla Karla Pippicha. Více informací o představení na www.indance.cz. Kristína Mihalková, taneční škola InDance

č. 5/2015 • vychází 1. 5. 2015

tažné zařízení Autohak

F.lli MENABŌ

Platí pro objednávky od 1. 5. do 24. 5. 2015

www.pneuhm.cz

Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537  16 Chrudim I, IČO 270  211, DIČ CZ00270211. Telefon redakce 469  657  146, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Miroslav Tejkl, Sylva Drašnarová, Jana Stehlíková, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Jaroslav Trávníček, Jan Čechlovský, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Richard Herbst. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 000 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 13. dubna 2015.

14