MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE

CHRUDIM HRAJE

2010

MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE XiII. ROČNÍK

www.chrudim-city.cz, www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz

Kosácký víkend… Co to zase bude?

ČERVEN 2010

Bude v červnu Pohádkový den Sobota 5. června 2010 v 8.00 hodin Resselovo náměstí, Park Republiky, Městský park 100 let Klubu českých turistů v Chrudimi – Chrudimský vejšlap Sobota 12. června 2010 Infocentrum na Resselově náměstí od 8.30 do 10.00 hod. Workshop Jaroslava Valečky – Krajinomalba Sobota 12. června 2010 v 9.00 hodin Výstavní síň Chrudim v Divadle Karla Pippicha a rozhledna Bára Michal SINGER – Svlečený Descartes Pondělí 14. června 2010 v 17.00 hodin vernisáž výstavy Výstavní síň Chrudim v Divadle Karla Pippicha Den požární prevence a ochrany obyvatelstva Čtvrtek 17. června od 8.00 do 13.00 hodin Resselovo náměstí

O chlapících v červené čepičce, co vyšetřují stromy, jsme se učili už v obecné škole. Svá hnízda si staví ve stromech a  jsou prý moc užiteční, říkali ve škole. Holky je však rády neměly, páč se živili housenkami. A věřte nebo ne, v Chrudimi a jejím okolí byla hnízda chlapíků v červených čepičkách a říkali jim kosáci. Že jste je neviděli? Ani kosáky v  červených čepičkách, natož jejich hnízda? I  to Vám věříme, oni nám totiž postupně odcházeli na zkušenou. Kam odešli? Světe, div se, ve třicátých letech minulého století například až do Chicaga. Dnes už prý nikomu nescházejí. Opravdu ne? Dobrá společnost trávící volný čas zábavou chytrou. Všichni se měli na pozoru, aby prokoukli šprýmy, kterými se poté náramně bavili. Mnohokrát se různé korporace snažily ukázat, oživit nebo připomenout dobu slávy kosácké. Připomenuly, oživily, ukázaly. Nikdy však, dle pamětníků, nedosáhly oné atmosféry her, srandiček a náramné zábavy. Stalo se, že při pátrání v archivech jsme našli dopis Obrkosa chicagského, který poslal dopis kosáckou poštou, že všechny pozdravuje, vzpomíná a  rád by dojel. Péra však jsou unavená, už by nedoletěl. Poslal tedy alespoň 10 $, abychom mohli uspořádat oslavu starého kosáckého hnízda v Chrudimi. Obnos se neztratil, jak je v  těchto zeměpisných šířkách zvykem. V  délkách také. Už je všechno v letu a v sobotu 19. a v neděli 20. června je to tu. V  sobotu 19. června se nechte pozvat na Výlet do Chicaga. Dopoledne na Resselově náměstí plné hudby třicátých let, gangsterů a  všeho,

co k  Chicagu patří (včetně mrakodrapů). Dobré jídlo, dobré pití. Jo, a  jeden z  bodů programu je odhalení sochy. Komuže? Inu, nechte se překvapit. Přijďte… Odpoledne pokračuje v  podobném duchu. A večer? To se nechte pozvat na SUGAR. Sugar aneb Někdo to rád horké je pro diváky, kteří se rádi smějí, heslo „sázka na jistotu“. Spousta vtipných, až kosácky vystavěných situací, je vděčným námětem k  hereckému koncertu všech zúčastněných. Po probdělé noci si pospěte a v neděli 20. června v  jednu hodinu po poledni dorazte na vlakovou stanici Chrudim – město. Začíná výlet vlakem. Shodou okolností, a ne ledajakých, jsme totiž prastaré hnízdo kosů dohledali v  Městských lesích u Čertovy skalky na rozhledně Bára. Kdo to tam máte daleko, tak nezoufejte, vlak má další zastávku na Chrudim – hlavní nádraží. A  tak nemusíte spěchat a můžete přistoupit až na hlavním. Ovšem – kdo pojede od sladovny, dostane eskymo! Bohatý až vyčerpávající program u  prastarého hnízda kosů chrudimských bude do 19 hodin. Dovoz zpět do města je již zajištěn. Kdo nevěří, ať tam běží… Totiž, běžet nemusíte, prostě přijďte. A kdo se bojí, se může informovat na stránkách www.chrudimhraje. cz nebo na obvyklých (i neobvyklých) plakátovacích plochách ve městě… Klap! Klap! Klap! 1

Kosácký jarmark – Výlet do Chicaga Sobota 19. června 2010 od 8.00 do 22.00 hodin Resselovo náměstí Kosácký víkend – Výlet vlakem na Báru odjezd vlaku cca ve 13.00 hodin, odpolední program na Báře od 15.00 do 19.00 hodin Neděle 20. června 2010 Setkání ke Dni hudby koncert Pondělí 21. června 2010 v 9.00 hodin Park u ZUŠ Chrudim Filmová noc na Báře Sobota 26. června 2010 v 18.00 hodin rozhledna Bára, Podhůra Festival dechovek Neděle 27. června 2010 ve 14.00 hodin Resselovo náměstí Vstup na všechny akce zdarma. XIX. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim se uskuteční v  pondělí dne 21.  června 2010 v  16.00 hodin v  budově MěÚ na Pardubické ul. 67 ve velké zasedací síni ve 2. patře. Příloha: • Vademecum chrudimské kultury Příští uzávěrka:

9. 6. 2010

94. jednání Rady města Chrudim Radní měli na svém 94. řádném jednání dne 12. května 2010 na programu celkem 20 bodů. Rada města mimo jiné: - v  působnosti valné hromady společnosti Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. vzala na vědomí informace o výsledku účetního auditu za rok 2009, informace o zimní údržbě a odchodu ředitele společnosti Miroslava Skokana do důchodu ke dni 31. 12. 2010. RM dále schválila řádnou účetní závěrku společnosti, rozdělení zisku (zisk v  roce 2009 byl 2  033  277,75 Kč) a vypsání výběrového řízení na obsazení funkce ředitele/ředitelky společnosti. RM dále souhlasila s  investičním záměrem na nákup vozidla – nosiče kontejnerů včetně příslušenství v  ceně cca 2,4 mil. Kč bez DPH; - s chválila rozpočtové opatření č. 4/2010 ke schválenému rozpočtu města Chrudim na rok 2010 (Rozpočet příjmů se zvyšuje o  částku 13  276  700 Kč, jedná se převážně o  vyúčtování dotací EU. Rozpočet města se tímto opatřením zvyšuje na celkovou výši 743 073 200 Kč.); - doporučila Zastupitelstvu města schválit celoroční hospodaření města a  Závěrečný účet města Chrudim za rok 2009 včetně Zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2009 bez výhrad (stav finančních prostředků po finančním vypořádání roku 2009 je 67 617 416,68 Kč); - souhlasila s  termíny vyhlášení volných dnů v  základních školách v  Chrudimi ve školním roce 2009/2010 takto: v ulici ZŠ Sladkovského

a ZŠ na Školním náměstí – 28., 29. a 30. června 2010, Speciální základní škola Chrudim, Školní náměstí – 17. června 2010; - neschválila peněžitý dar Rady města Chrudim Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska – okres Svitavy na věcné ceny soutěžním družstvům mladých hasičů; - schválila udělení výjimky pro konání veřejného podniku Občanskému sdružení Altus, Chrudim, na akci Noční svícení horkovzdušnými balóny v  rámci akce Chrudim plná zážitků, který se bude konat 14. srpna 2010 od 18 do 23.30 hodin na Resselově náměstí v Chrudimi; - schválila uzavření smlouvy o  spolupráci mezi městem Chrudim a  firmou Zlatý řez, s. r. o. (jedná se o přípravu a vydání dvojjazyčné knižní publikace „Bára. Neuvěřitelný příběh věže“, kterou vydává Zlatý řez v roce 2010); - schválila změny cen díla a  uzavření dodatků s  firmami, které provádějí údržbu zeleně města Chrudim (cena se zvyšuje o 1% z důvodu zvýšení zákonné sazby DPH z 19 na 20 %, celkem se jedná o navýšení smluvních cen o 105 304,55 Kč); - schválila zvýšení DPH u  běžících smluv uzavřených před zákonným zvýšením sazby DPH u  projektu akce Rekonstrukce Klášterních zahrad a Zlaté stezky v Chrudimi (celkové navýšení činí 122 652,26 Kč); - schválila zahraniční pracovní cestu místostarosty Petra Řezníčka do norského Sandnes na mezinárodní konferenci Světové zdravotní organizace ve dnech 16.–20. června 2010 (z  České

republiky byli pozváni představitelé nejpokročilejších měst v realizaci Projektu Zdravé město a místní Agenda 21, a to Vsetín a Chrudim); - schválila přijetí záštity starosty Jana Čechlovského nad akcí Den požární prevence a ochrany obyvatelstva, která se bude konat 17. června 2010 v Chrudimi; - d oporučila ZM schválit prodej stavebního pozemku p.  č. 3584, zastavěná plocha a  nádvoří, v  k. ú. Chrudim o  výměře 19 m 2 (pozemek v lokalitě ulice Na Valech) za cenu v daném místě a čase obvyklou, stanovenou znaleckým posudkem (náklady na jeho vyhotovení uhradí kupující); - v  působnosti valné hromady společnosti Městské lesy Chrudim, s. r. o., schválila řádnou účetní závěrku společnosti za rok 2009 a rozpočet na rok 2010. Dále vzala na vědomí výsledky účetního auditu za rok 2009, informace o  hospodaření společnosti v  roce 2009, o  provozu rekreačních lesů Podhůra a  plánech společnosti v nejbližším období; - s chválila předložený projekt Technologické centrum ORP Chrudim a elektronické spisové služby v území do Výzvy č. 6 IOP na Rozvoj služeb eGovernmentu v obcích (Případná dotace bude poskytována etapově v  průběhu realizace projektu. Celkové náklady jsou odhadovány na 7,5 mil. Kč, předpokládaná dotace činí 85 % způsobilých výdajů. Součástí financování projektu bude 15% spoluúčast všech obcí, které se účastní tohoto projektu.). sd

Oznámení o vyhlášení výběrového řízení Rada města Chrudim vyhlašuje dne 19. 5. 2010 výběrové řízení na obsazení funkce ředitele/ředitelky obchodní společnosti Technické služby Chrudim 2000 spol. s  r. o., Sečská 809, 537  01 Chrudim III s  předpokládaným datem nástupu do funkce v září 2010. Platové podmínky jsou smluvní. Požadavky na uchazeče/uchazečku: • státní občanství ČR, u  cizích státních občanů trvalý pobyt v ČR • způsobilost k právním úkonům, ovládání jednacího jazyka • morální bezúhonnost • splnění předpokladů stanovených zvláštním zákonem č. 451/1999 Sb. (Uchazeč není evidován jako osoba uvedená v § 2 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a  organizacích ČSFR, ČR a  SR. Skutečnosti uvedené v § 2 odst. 1 písm. a) a b) tohoto zákona dokládá občan osvědčením vydaným Ministerstvem vnitra ČR, skutečnosti uvedené v § 2 odst. 1 písm. d) až h) čestným prohlášením.) • vysokoškolské vzdělání (v  případě absolvování vysokoškolského studia v  zahraničí nostrifikační potvrzení příslušné oborové vysoké školy v České republice) • minimálně 5 let praxe v řídící funkci • znalost problematiky komunálních služeb, přehled o ekonomických zásadách řízení s. r. o. • orientace v  zákonných normách, zejména vztahujících se k řízení lidských zdrojů • komunikační, manažerské a  organizační schopnosti a dovednosti • samostatnost a flexibilita • znalost cizího jazyka výhodou Náležitosti přihlášky do výběrového řízení: • jméno, příjmení, titul, datum a  místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu uchazeče/uchazečky nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, kontaktní telefon, e-mail, datum a podpis.

K přihlášce se připojí tyto doklady: • strukturovaný životopis s  přehledem dosavadních zaměstnání a  praxe, členství v  orgánech profesních organizací, v  odborných komisích, publikační činnost, jiné aktivity v oboru; • úředně ověřené kopie dokladů o nejvyšším dosaženém vzdělání včetně úředně ověřené kopie vysvědčení ze státních závěrečných zkoušek; • výpis z  evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u  cizích státních občanů obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud domovský stát takový doklad nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením); • písemný souhlas se zpracováním, uchováním a  poskytováním osobních údajů třetím osobám pro účely výběrového řízení ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o  ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a  to po celou dobu trvání výběrového řízení; • l ékařské potvrzení o  zdravotní způsobilosti k výkonu funkce ředitele organizace • osvědčení Ministerstva vnitra ČR a  čestné prohlášení ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb. (lustrační osvědčení ani čestné prohlášení nepředkládá uchazeč narozený po 1. 12. 1971); • z pracovaný návrh plánu rozvoje společnosti pro roky 2011–2016 a  to v  rozsahu minimálně 3  stran formátu A4, typ písma Times New Roman, velikost písma 12, řádkování 1,5. V rámci výběrového řízení může být na uchazeči požadováno absolvování psychologických testů. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení kdykoliv v jeho průběhu. Obálku s  přihláškou a  požadovanými doklady s  označením „VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ – Technické služby Chrudim 2000 spol. s  r. o. – NEOTVÍRAT“ uchazeč/uchazečka zašle písemně na adresu: Městský úřad Chrudim, k rukám Ing. Jitky Kandusové, vedoucí Odboru kanceláře tajemníka, Resselovo nám. 77, 537 16 Chrudim I nebo doručí osobně na podatelnu Městského úřadu Chrudim, Pardubická ul. 67, Chrudim IV tak, aby ji vyhlašovatel obdržel 2

nejpozději dne 19. června 2010 do 14.00 hod. Výběrové řízení je dvoukolové 1. V prvním kole komise posoudí splnění podmínek výběrového řízení a  úplnost předložených dokladů. 2. Bude-li přihláška vykazovat formální nedostatky, vyzve komise písemně uchazeče/ku, aby nedostatky odstranil/a ve lhůtě stanovené komisí. 3. Komise posoudí předložené návrhy plánu rozvoje společnosti a  vybere uchazeče k  postupu do druhého kola, jehož termín stanoví. 4. Náplní druhého kola budou osobní pohovory s uchazeči. Mgr. Jan Čechlovský, starosta města Chrudim

Informace Odboru investic Koncem května 2010 započala akce „Výstavba kanalizace v  ulici Moravská, Chrudim“, která bude probíhat do konce srpna 2010. Kanalizace bude budována v  úseku od lávky nad ul. Topolskou, po schody vedoucí do ul. Příčné. Po dobu výstavby počítejte s  omezením provozu na této komunikaci. Ve stejném termínu bude v  tomto úseku probíhat i rekonstrukce vodovodu, který je v majetku firmy VAK Chrudim a. s.

Rekonstrukce vodovodu a kanalizace v Krocínově ulici V  červnu bude zahájena rekonstrukce vodovodu a  kanalizace v  Krocínově ulici. Staveniště bude předáno 21. 5. 2010 a  stavba vodovodu a kanalizace bude zahájena 7. 6. 2010. Dokončení stavby vodovodu a  kanalizace bez povrchů je plánováno do 9. 7. 2010. Od 12. 7. 2010 proběhne rekonstrukce horkovodu, kterou provádí IPO, a. s. Opatovice. Tato část prací má být hotova do 13. 8. 2010. Od 16. 8. do 30. 8. budou probíhat práce na obnově povrchů v celé ulici. redakce

Černé skládky stále v našem městě přetrvávají Minulý rok jsme Vás prostřednictvím Chrudimského zpravodaje informovali o  tom, co jsou černé skládky, jak vznikají, atd. Nešvar černých skládek však v  našem městě přetrvává. Proto si připomeňme, co jsou černé skládky, jak vznikají, co Vás za ně čeká a jak se likvidují.

v našem městě (viz foto). A asi největším paradoxem těchto černých skládek je to, že si je zakládáme před vlastními domy, byty… a ve volném čase na ně koukáme z  balkonu či oken. Líbí se Vám takový pohled na naše město? Přitom občanovi, který takovou skládku založí, hrozí poměrně vysoká pokuta, a  to až do výše několika desítek tisíc korun. Přesto se vždy mezi námi najde jedna osoba a  pak se přidají i  další obyvatelé, kteří než aby se snažili odpad zlikvidovat jiným způsobem, raději ho dají mezi kontejnery a tam ho „uklidí“. A dokonce někteří jedinci se odpadu zbavují téměř veřejně a za bílého dne. Zřejmě si při tom připadají jako hrdinové. Ostatní se raději skryjí pod roušku tmy. Většinou je těžké zjistit, odkud odpad pochází a  kdo byl jeho majitelem, pak dopadá likvidace černých skládek většinou na bedra obcí, v jejichž katastru se odpad nachází. V tomto případě přímo na Technické služby Chrudim. Jistě by se peníze

Černá skládka vzniká tak, že odložíme to, co se nám už nehodí do bytu, sklepa nebo do garáže, na nějaké vhodné místo na veřejném prostranství. Nejlepší je vybrat si vhodné místo mezi kontejnery na tříděný odpad a odložit tam všechno možné, co Vám doma překáží, jako staré židle, nepotřebný nábytek atd. Přitom kontejnery na tříděný odpad jsou speciálně určeny pro konkrétní druh odpadu, a ne k založení černé skládky. Proto bychom tyhle věci měli odvážet do sběrného dvora. Pokud tak neučiníme a  nepotřebné věci odložíme u  kontejnerů na tříděný odpad, tak založíme černou skládku. Tím znehodnocujeme životní prostředí

Úhrada místních poplatků po splatnosti

Prodej nemovitostí formou výběrových řízení Město Chrudim oznamuje svůj záměr prodat formou výběrových řízení níže uvedené nemovitosti: -b  yt č. 302/5, o velikosti 2 + 1 s příslušenstvím,

2387/11, zahrada o  výměře 308 m2, vše v  k. ú. Chrudim, za kupní cenu, která nebude nižší než 3 000 000 Kč, - rekreační chatu č. e. 20 v  části obce Zdislav, včetně veškerého vnitřního vybavení, na stavebním pozemku p.  č. 48, stavební pozemek p.  č. 48, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 67 m2, a pozemek p. č. 91/16, ostatní plocha – sportoviště a  rekreační plocha, o  výměře 824 m2, vše v  obci Luže a  v  k. ú. Zdislav, za kupní cenu, která nebude nižší než 716 803 Kč,

v budově č. p. 302 v části obce Chrudim IV, Pardubická ulice, na stavebním pozemku p. č. 960, spoluvlastnický podíl ve výši 2057/10000 na společných částech budovy čp. 302, a spoluvlastnický podíl ve výši 2057/10000 na stavebním pozemku p.  č. 960, zastavěná plocha a  nádvoří o výměře 354 m2, vše v k. ú. Chrudim, za kupní cenu, která nebude nižší než 400 000 Kč,

vynaložené na likvidaci černé skládky daly použít mnohem účelněji, třeba na vybudování nových dětských hřišť nebo na ekologickou osvětu, údržbu veřejných prostranství a podobně. I když se mnozí z nás snaží o čím dál větší zlepšení životního prostředí, jejich snaha nebude nic platná, pokud si ostatní neuvědomí, že i oni jsou za stav ve svém okolí odpovědni. A  nemusíme zrovna zachraňovat Zemi před skleníkovým efektem nebo bojovat proti kácení deštných pralesů. Stačí, když začneme u  těch našich oblíbených černých skládek alias popelnic. Eliška Hortenská a Technické služby Chrudim

Připomínáme, že splatnost místního poplatku za komunální odpad vypršela dne 31. 3. 2010 a místního poplatku ze psů dne 30. 4. 2010. Městský úřad tímto upozorňuje všechny své dlužníky (osoby, vůči kterým má pohledávky, zejména z  výše uvedených místních poplatků), že město Chrudim dlouhodobě spolupracuje se soudním exekutorem na provádění exekucí a současně předává nedoplatky Okresnímu soudu v  Chrudimi. Znamená to, že ihned po skončení termínů splatnosti, nebyl-li příslušný poplatek či jiný dluh zaplacen, je zahajován proces vymáhání dluhu. Vyzýváme Vás proto, uhraďte své dluhy! Jistě se nechcete zařadit mezi dlužníky, kterým hrozí exekuce s  mnohem vyššími finančními náklady, než by byla úhrada čistého dluhu bez dalších souvisejících nákladů. Miroslav Glaser a Hana Vránová, Odbor finanční

Den požární prevence a ochrany obyvatelstva

- část pozemku p. č. 2/4, zahrada o výměře 3 377 m2, v  k. ú. Přestavlky u  Chrudimi, za kupní cenu, která nebude nižší než 354 160 Kč.

- rodinný dům č. p. 359 (Charvátova vila), Chrudim II, na stavebním pozemku p.  č. 1143, stavební pozemek p.  č. 1443, zastavěná plocha a  nádvoří o  výměře 147 m2, a  pozemek p.  č.

Termín pro podání přihlášek do výběrových řízení je do pátku 11. 6. 2010. Bližší informace k  uvedeným nemovitostem je možné získat na úřední desce města Chrudim nebo na Odboru správy majetku/oddělení správy majetku, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim (tel. 469 645 228 – p. Tichý).  lt 3

Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje ve spolupráci s  SDH Chrudim a  městem Chrudim Vás zve na Den požární prevence a  ochrany obyvatelstva, který proběhne ve čtvrtek 17. června 2010 od 8.00 do 13.00 hodin na Resselově náměstí v  Chrudimi. V  oblasti požární prevence a  ochrany obyvatelstva a  krizového řízení budou příslušníci odborů podávat informace o  základních povinnostech. K  vidění dále bude kontejner nouzového přežití, ukázky použití hasičských přístrojů, vyproštění osob z havarovaného vozidla, první pomoci, systému varování a  vyrozumění, instalace a  předvedení hlásičů požáru, prostředků individuální ochrany, chemická laboratoř a na závěr ukázka činnosti mladých hasičů. Současně budou pro děti po celý den připraveny dovednostní a  vědomostní soutěže včetně drobných cen. Všechny Vás na tuto akci srdečně zve Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje, SDH Chrudim a město Chrudim. Mgr. Pavel Nejtek

XXX. ročník Republikové soutěže Hlídek mladých zdravotníků va poraněných. Navíc jsou připraveny i doplňkové discipliny s  různým zaměřením. Celá soutěž je umístěna na veřejně přístupných místech, tak aby i  naši spoluobčané mohli svou účastí podpořit výkony nejlepších Hlídek mladých zdravotníků ze všech krajů České republiky.

Český červený kříž, oblastní spolek Chrudim byl v  letošním roce pověřen Výkonnou radou ČČK uspořádáním Republikové soutěže Hlídek mladých zdravotníků. Tato soutěž má v  českých zemích dlouholetou tradici, vždyť letos se uskuteční již XXX. ročník. Od roku 1981, kdy proběhl 1. ročník této soutěže v  Mikulově u  Teplic, se jí ve dvou věkových kategoriích, mladších dětí ze 3.–5. tříd základních škol a  starších dětí ze 6.–9. tříd ZŠ, zúčastnily již tisíce žáků. Celá řada z  nich potom pomohla zachránit nejeden lidský život. Vlastní soutěžní klání XXX. ročníku Republikové soutěže Hlídek mladých zdravotníků proběhne v  našem krásném městě dne 19. června 2010 za podpory města Chrudim. Na účastníky čekají soutěžní stanoviště praktického provedení první pomoci na realisticky namaskovaných figurantech, obvazová technika i dopra-

Setkání se starosty města Chrudimští patrioti Vás srdečně zvou na veřejnou besedu se všemi žijícími starosty tohoto města pod názvem Pohled z minula do budoucna, která se bude konat ve čtvrtek 3. 6. 2010 v salonku Sůva v Muzeu v 18.00 hodin. redakce

Přihlaste se do 3. ročníku soutěže Primababča V pátek 30. dubna 2010, symbolicky na „čarodějnice“, byl zahájen nábor soutěžících do 3. ročníku soutěže Primababča, kterou letos společně s  klubem Primababča vyhlašuje Český rozhlas Pardubice. Soutěž je určena všem půvabným, zralým a především soutěživým ženám – babičkám, které si poradí v  každé situaci a  mají dobrou radu pro svoje vnoučata. Do soutěže Primababča se mohou hlásit ženy libovolného věku, které mají alespoň jedno vnouče. Přihlášky jsou k dispozici na internetové adrese www.primababca.info, zájemkyně se přihlásit můžou také e-mailem na adrese [email protected] nebo dopisem zaslaným na adresu ČRo Pardubice, Primababča, Sv. Anežky České 29, 53002 Pardubice. Soutěž společně pořádají Český rozhlas Pardubice a  klub Primababča. Přihláška musí (dle pravidel a  instrukcí uveřejněných na www.primababca.info) obsahovat fotografii soutěžící a  také motivační dopis, ve kterém soutěžící stručně zdůvodní, proč by se právě ony měly stát Primababčou. Soutěžní klání o Primababču roku 2010 zaznamená oproti předcházejícím ročníkům drobné změny. Na základě motivačních dopisů v  zaslaných přihláškách vybere porota soutěžící do 4 semifinálových kol, která se budou konat v bývalých okresních městech Pardubického kraje v  září a  říjnu. Z každého semifinálového kola postoupí 3 soutěžící do velkého finále. To se uskuteční 4. prosince v Pardubicích. Čas na přihlášení mají zájemkyně až do 31. července 2010. Ing. Radim Jelínek, Český rozhlas Pardubice

Ozdravné pobyty Českého červeného kříže Český červený kříž, oblastní spolek Chrudim připravil pro letošní rok opět oblíbené ozdravné pobyty pro děti, rodiče i  seniory, a  to nejen v  tuzemsku, ale již druhým rokem i  v  jižním Švédsku, jednom z nejčistších míst v Evropě. 6.–14. července 2010 je připraven pobyt pro malé i velké cestovatele ve švédském Bottnarydu v penzionu Annenberg v nádherné přírodě u jezera Svansjo. Penzion je nekuřácký. Od 29. 8 do 4. 9. 2010 chystáme pobyt pro seniory a  rodinné příslušníky v  rodinném penzionu AYKY na okraji města Jablonec nad Nisou v krásném prostředí Jizerských hor. Od 12. 9. do 20. 9. 2010 se pořádá zahraniční rekondičně poznávací pobyt nejen pro seniory ve Švédsku, v penzionu Annenberg nedaleko městečka Bottnaryd v nádherné přírodě u jezera Svansjo, penzion je bezbariérový a nekuřácký. Bližší informace o všech pobytech OS ČČK rádi zodpovíme na tel. 469 620 318 nebo 603 492 425 v  pracovních dnech od 8.00 do 15.00 hod. nebo na e-mailové adrese: [email protected]. Anna Altrichterová, ředitelka ÚOS ČČK Chrudim

675 000 Kč míří k mladým lidem na dobrovolnické projekty Nadace rozvoje občanské společnosti (NROS) a  společnost Nokia ve spolupráci s  regionálním partnerem Občanským sdružením Altus zveřejnily výsledky devátého ročníku dobrovolnického programu Make a Connection – Připoj se. V něm mladí lidé mohli získat až 30 000 korun na realizaci svých projektů. „Hodnotící komise z  padesáti projektů vybrala pětatřicet. Mladí lidé ve věku 16 až 26 let dostanou celkem 675  000 Kč,“ přibližuje koordinátor programu pro Královéhradecký, Pardubický a  Liberecký kraj Roman Málek z  chrudimského Občanského sdružení Altus. Právě tyto tři kraje patří k  nejaktivnějším z  celé republiky. „V celé republice se sešlo celkem 200 projektů a to napříč všemi oblastmi – máme projekty zaměřené na ekologii, oblast sociální práce, aktivity s  dětmi, některé týmy natočí film nebo vytvoří audionaučnou stezku,“ přibližuje Kateřina Červená z Nadace rozvoje občanské společnosti. „V  rámci Pardubického kraje byly podpořeny nejrozmanitější projekty. V  Chrudimi dobrovolnická činnost v  léčebně dlouhodobě nemocných v  nemocnici či projekt Judaismus srdce a  rukama, v  Sebranicích u  Litomyšle vydání publikace Příběh obilí, v nedalekém Lezníku u Poličky příprava almanachu, Pohádkové pochodování v Dětském centru Veská u Pardubic, ale třeba také živé pašije v Litomyšli či sportovní víkendy v Horním Bradle,“ vyjmenovává některé projekty Málek. Dobrovolníci kromě finančních prostředků získají i řadu vědomostí. V rámci programu budou pro ně zorganizovány dvě školení, kde se dozvědí o práci týmu, o  problematice finančního řízení či komunikaci s novináři. Další informace naleznete na stránkách www. pripojse.cz. T. Holý 4

Změna provozu v chrudimských mateřských školách v době letních prázdnin Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče sděluje všem rodičům, jejichž děti navštěvují mateřské školy v  Chrudimi, že z  technických důvodů (přestavba MŠ v ulici Na Valech) dochází ke změně provozu v době letních prázdnin. Od 1. 7. do 31. 7. 2010 budou v  provozu MŠ v  ulici Sv. Čecha, MŠ v  ulici Dr.  Jana Malíka a MŠ v ulici V. Nejedlého, od 3. 8. do 31. 8. 2010 budou v provozu MŠ v ulici Strojařů a MŠ v ulici U Stadionu. Mateřská škola v  ulici Na Valech bude uzavřena v  obou prázdninových měsících. Provoz za MŠ v  ulici Na Valech zajistí v  měsíci srpnu buď MŠ v ulici U Stadionu nebo MŠ v ulici Strojařů (dle zájmu rodičů). Bližší informace u ředitelek mateřských škol. jš

Dobrovolnictví na SŠZS Chrudim Od 1. 4. 2010 dochází dobrovolníci z řad studentů SŠZS Chrudim do oddělení LDN Chrudimské nemocnice. Pacienty navštěvují většinou 1x týdně, hovoří s  nimi, předčítají, hrají hry, cvičí paměť i  jemnou motoriku, zkrátka – pomáhají vyplnit dlouhý nemocniční čas. Od počátku projektu činnost dobrovolníků představuje přes 150 hodin. V  minulých dnech se studentům podařilo v  rámci programu Make a Connection získat finanční podporu, která bude využita na pokrytí nákladů dobrovolnické činnosti. Děkujeme touto cestou souboru Klíček z  MŠ v  ulici Svatopluka Čecha za krásné jarní zpívání v LDN, ZUŠ Chrudim za potisk triček a CSSP za zprostředkování semináře pro dobrovolníky. Věříme, že se bude dobrovolnická činnost v Chrudimské nemocnici rozvíjet i  nadále ke spokojenosti všech zúčastněných. Lze si jen přát, aby dobrovolníci těšili pacienty co nejdéle. Petra Bártová, SŠZS Chrudim

Konference o domácí hospicové péči v Pardubickém kraji Charity Pardubického kraje pořádají dne 8. 6. 2010 odbornou konferenci na téma Domácí hospicová péče v  Pardubickém kraji. Konference se koná na Krajském úřadu v  Pardubicích. Časový program konference: Zahájení konference 9.00 hod. Odborný program 9.30–16.00 hod. Počet kreditů pro zdravotní sestry: 4 V  případě zájmu účastníci obdrží potvrzení o  absolvování pro splnění povinného dalšího vzdělávání podle zákona o sociálních službách. Tematické okruhy: Paliativní hospicová péče v hospicích – MUDr. Jan Král Ambulance léčby bolesti – MUDr.  Jana Svobodová Pohled psychiatra na hospicovou péči – MUDr. Marie Blažková Komunikace s terminálně nemocným pacientem – prof. PhDr. RNDr. Helena Haškovcová, CSc. Péče o  pacienty v  těžkých stadiích demence – Doc. MUDr. Iva Holmerová, Ph.D. Etické aspekty poskytování hospicové péče – MUDr. Max Kašparů Možnosti domácí hospicové péče Kazuistika Všichni jsou srdečně zváni. Dana Zelená, Farní charita Chrudim

Výročí měsíce – Václav Pošusta

Diamantová svatba

Před sto lety, 28. června 1910, zemřel v Chrudimi středoškolský pedagog a odborný spisovatel Václav Pošusta. Narodil se v  Cetorazi na Táborsku 8. 9. 1841, gymnázium studoval v  Jindřichově Hradci (maturoval v  roce 1861) a  matematiku a  přírodní vědy v  Praze (státní zkoušku složil z matematiky a fyziky). Jeden rok učil na akademickém gymnáziu v Praze, v roce 1868 byl povolán na nově založené gymnázium v Českých Budějovicích (zde působil až do roku 1890), v  září 1890 byl jmenován ředitelem chrudimského reálného gymnázia a  v  jeho čele stál až do odchodu na odpočinek 1. 5. 1903 (při této příležitosti byl jmenován vládním radou). V  době svého chrudimského pobytu působil ve výborech a kuratoriích několika spolků. Významně se např. jako místopředseda kuratoria podílel v letech 1894-1901 na činnosti zdejšího Průmyslového musea pro východní Čechy. Václav Pošusta napsal mj. Návod k řešení vyšších číselných rovnic metodou Hornerovou a  Základy silozpytu pro nižší třídy středních škol. Pavel Kobetič

Pohádkový den v Chrudimi Strašidla, princezny, skřítci, víly a  mnoho dalších, ti všichni obsadí 5. června Chrudim. V  tento den bude celé město Vám nejmenším k dispozici. Pohádkový maratón začne hned ráno na Resselově náměstí, kde se Vám na dvou pódiích představí děti z  chrudimských mateřských škol se svými pohádkami. MŠ v  ulici Strojařů s  Budulínkem, MŠ v  ulici Svatopluka Čecha s pohádkou Klíček k srdci, MŠ v ulici Na Valech s  Šípkovou Růženkou, MŠ v  ulici U  Stadionu s  jiným nastudováním pohádky Šípková Růženka, MŠ v  ulici Víta Nejedlého s  Šeherezádou, MŠ v  ulici Dr.  Jana Malíka s  pohádkou Jak se Honza stal králem. Občanské sdružení Palučiny pro Vás od rána

připraví v  Parku Republiky indiánskou vesnici. Čekají Vás ukázky života v  tee-pee, indiánských dovedností i  soutěže. Můžete vyzkoušet střelbu z luku, lakros, ale třeba si i opéct hada. Program bude odpoledne pokračovat pohádkovým představením v  Parku Republiky pod Myší dírou. Krásnou atmosféru si užijete i v Městských sadech Chrudim, kde DDM Chrudim bude lákat na procházku parkem s  pohádkovými zastaveními. V Městském parku se představí i chrudimský Mama klub s tvořivou dílnou. Chrudimský den pohádek zakončí v  17 hodin v Městském parku velké pohádkové představení. Děti, vezměte tedy rodiče a užijte si Váš den. Jiří Zahradník, Chrudimská beseda

Ohlédnutí za anketou Chrudimská dřevina 2010 Celkem se ankety zúčastnilo na 1395 občanů Chrudimě. Po celém městě bylo rozmístěno 11 volebních boxů pro hlasovací lístky. Snažili jsme se pokrýt co nejširší veřejnost města Chrudimě. Hlasovat bylo tedy možné v těchto institucích: ZŠ v  ulici U  Stadionu, ZŠ v  ulici Sladkovského, ZŠ na Školním náměstí, Speciální ZŠ Chrudim, Dům dětí a mládeže Chrudim, Centrum sociálních služeb a  pomoci Chrudim, Informační centrum Chrudim, Mama klub Chrudim, Městský úřad Chrudim, Ekocentrum ČSOP Zelený dům Chrudim, Regionální muzeum v Chrudimi. Vítězem ankety s  celkovým počtem 278 hlasů se stala dřevina č. 3. – buk lesní červenolistý, rostoucí u kruhového objezdu před hotelem Bohemia. Druhé místo s  203 hlasy obsadil keř pod č. 1. – magnólie Soulangeova, rostoucí v  Městských sadech, před budovou bývalého IVTASu. Chtěli bychom

touto cestou poděkovat všem, kteří se naší ankety nějakým způsobem zúčastnili, ať již zasláním tipu svého kandidáta či přímým hlasováním v druhé fázi ankety. Poděkování patří také již všem zmíněným institucím, které nám umožnily umístění volebních boxů ve svých prostorách. V neposlední řadě patří veliké poděkování Regionálnímu muzeu v Chrudimi za odbornou pomoc při přípravách a  realizaci této ankety a taktéž městu Chrudim za poskytnutou podporu během konání této akce. Mé zamyšlení k vítězné dřevině, tedy buku lesnímu červenolistému Tento strom byl první, který jsem mohl v Chrudimi obdivovat, když jsem sem poprvé zavítal. Právě na tomto místě mi Městská policie poradila, jak se dostanu k Zemědělské škole a VOŠ v Poděbradově ulici. Moji favorité? Byla to paradoxně právě magnólie u IVTASu a dalším byl buk lesní u MŠ v ulici Svatopluka Čecha. Tibor Schwarz, www.zelenydum.estranky.cz 5

Manželé Helena a Miloslav Rubičovi oslavili dne 27. května 2010 v rodinném kruhu 60 let společného života – diamantovou svatbu. Jubilantům přejeme hodně zdraví, klidu, štestí, rodinné pohody a spokojenosti. av

Festival Yanderov – šance pro začínající hudebníky Letošní ročník hudebního festivalu Yanderov startuje ve čtvrtek 1. července. Festival již 15 let zahajuje letní prázdniny na Chrudimsku a  pro tisíce mladých lidí je výjimečnou kulturní událostí. Kdo se letos objeví na Yanderovském pódiu? Queens of Everything, Kill the Dandies, Vanessa, Mindway, Free Fall, My Name Is Ann, Rara Avis, City Of Autumn, Špičková kultura a další. Hlavní myšlenkou festivalu je podpora začínajících hudebníků, vytváření podmínek pro jejich odborný růst a  motivace k  další práci. Yanderov nabízí začínajícím hudebním kapelám možnost prezentovat se před publikem a poskytuje jim přímou konfrontaci se zkušenějšími kolegy. Podobně zaměřený festival je v  České republice ojedinělý. Využívá svou osvědčenou dramaturgii s  širokým hudebním záběrem. Na každý den je připraveno vystoupení 3 až 4 začínajících kapel a  jedné již známé skupiny. Zařazení známějších umělců vede ke zvýšení posluchačského zájmu. Dramaturgem festivalu je Jan Axmann. Více informací o  programu festivalu najdete na www.yanderov.cz. Jedná se o  nevýdělečnou akci pořádanou občanským sdružením Šance pro Tebe. Yanderov je festival s  volným vstupem. Na jeho přípravě se podílí řada dobrovolníků. Bez finanční podpory města Chrudim a  Pardubického kraje by tento festival nemohl existovat. Děkujeme. Šance pro Tebe poskytuje nízkoprahové (= snadno dostupné) sociální služby dětem, mládeži a  mladým dospělým. Provozuje nízkoprahová zařízení Futur, Kopretina, Agora a  Skate areál v  Chrudimi. Provádí terénní kontaktní práci v  Chrudimi a  v  Prachovicích. Nabízí uplatnění zájemcům o  dobrovolnickou činnost. Provozuje Dům Agora jako „místo k  setkávání“ a  prostřednictvím Produkčního centra Domu Agora poskytuje zázemí kulturním, společenským a zájmovým aktivitám. Martina Šťastná, Šance pro Tebe

Pozvánka na varhanní koncert Zveme všechny 18. června od 18.00 hodin na varhanní koncert v Husově sboru v Rooseveltově ulici. Zahraje nám Petr Vacek, absolvent pardubické konzervatoře. Vstupné je dobrovolné. Těšíme se na Vás. Vladislav Pek, Církev československá husitská Chrudim

Občanské sdružení Diakonie Broumov vyhlašuje sbírku použitého ošacení • letního a  zimního oblečení (dámské, pánské, dětské), • lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, • látek (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek), • domácí potřeby, nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené, • peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek, • obuvi – veškeré nepoškozené. Věci, které vzít nemůžeme: ledničky, televize, počítače a  jinou elektroniku, matrace, koberce (z ekologických důvodů), nábytek, jízdní kola a  dětské kočárky (ty se transpor-

Červen v MŠ v ulici Strojařů Školní rok 2009/10 v naší mateřské škole vrcholí a  my jsme na červen připravili pro děti několik výjimečných celoškolních kulturních a  sportovních akcí. Začátek měsíce zahájíme společným výletem na kolech do medlešického zámeckého parku, kde na našem odloučeném pracovišti budou na děti a jejich rodiče čekat sportovní hry. Další akcí, na kterou se moc těšíme, je baletní představení, které se bude konat v rámci projektu International Festival Jazz Dance Open 2010 ve Východočeském divadle v  Pardubicích. Při výletu do nedalekého choltického zámku nás čeká expozice světa vodníků a černého divadla, včetně ukázky tohoto zajímavého divadelního žánru. V rámci projektu „Chrudim hraje“ naše děti předvedou na Resselově náměstí operku Budulínek, se kterou jsme slavili velké úspěchy na letošní Mateřince. A nezapomeneme se rozloučit s našimi školáčky, kteří v září poprvé usednou do školních lavic. Nejen pro ně se uskuteční „Zahradní slavnost“, kde se s letošním školním rokem rozloučíme všichni společně. Školáčkům přejeme hodně úspěchů v prvních třídách a zároveň se těšíme na nově přijaté děti, které nastoupí v září k nám, do naší mateřské školy. Dana Stará DiS., učitelka

tem znehodnotí), znečištěný a vlhký textil. Sbírka se uskuteční dne 5. 6. 2010 v  čase od 9.00 do 17.00 hod. na nákladovém nádraží Chrudimi. Na nádraží bude přistaven vagon, u něhož najdete zaměstnanec Diakonie Broumov, který od Vás Vaše darované oděvy převezme. Věci prosíme zabalte do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace Vám rádi sdělíme na tel. 224 316 800, 224 317 203. Zuzana Keraghelová, dispečerka dopravy, Oblastní středisko Diakonie Broumov

Mateřská škola, Chrudim 3, U Stadionu 755 Blížící se konec školního roku přináší, stejně jako vždy, mnoho událostí. Začalo to už v květnu, kdy se všichni těšili, jak přivítají svoje maminky na besídce, kde jim předvedli pásmo písniček, básniček a tanečků, které si pro ně dlouho, tajně a  hlavně s  láskou připravovali. Koncem měsíce se konalo Malování na plotě – již tradiční odpoledne pro rodiče, kde si děti společně s  rodiči i prarodiči rozvíjejí svoji představivost a vytvářejí zajímavá umělecká dílka, která pak využíváme k  výzdobě mateřské školy. Při návštěvě Vaňkových školek si zahrajeme na zahradníky. Naučíme se sázet rostlinky a pečovat o ně. Dramatický kroužek nacvičil hudebně dramatickou pohádku Šípková Růženka. Vystoupí s  ní 5. června na náměstí v  rámci programu Chrudim hraje. Den dětí oslavíme na Kunětické hoře, odkud se vydáme na dobrodružnou plavbu parníkem po Labi. Se školním rokem se rozloučíme na naší zahradní slavnosti, kde všem budoucím školáčkům předáme vysvědčení a  šerpy. Setkání zakončíme diskotékou, zábavnými soutěžemi a  opékáním buřtíků. Jana Jablonská, ředitelka

Občanské sdružení Palučiny Chrudim

DDM Chrudim – červen 2010 Dům dětí a mládeže, Palackého 418 537 01 Chrudim tel., fax 469 620 296, e-mail: [email protected], www.ddm-chrudim.cz Akce v červnu 2010 5. června Pohádkový park 11. června KK vybíjená – Preventan Cup 12. června Ponožkový mazlíček – na prázdniny s Fuseklíkem 16. června Atletická všestrannost nejmladšího žactva 16. června Středa s  Fimem 17.00–19.00 hod. 19.–20. června Setkání Smrčná – příprava LT 2010 Dům dětí a  mládeže nabízí aktivity na letní prázdniny 1. 7.–9. 7. 2010 Příměstský tábor 17. 7.–30. 7. 2010 Letní tábor Mlýnek u Velin  Do říše Aztéků – po stopách Alvareze 9. 8.–13. 8. 2010 Plavecké soustředění 15. 8.–28. 8. 2010 Letní tábor Smrčná nad Sázavou, Expresem na Divoký západ 23. 8.–31. 8 2010 Spontánní aktivity v  DDM Chrudim Příjemné a  slunečné prázdniny přejí pracovnice DDM Chrudim.

Svěchyňova č. p. 257 – klubovna Pravidelné akce v červnu 2010 Pondělí* 13.00–15.00 hod. Keramika pro MŠ, 1. a 2. třídu Úterý* 15.00–17.00 hod. Keramika pro 3.–9. třídu 17.00–19.30 hod. Keramika pro dospělé Středa* 14.30–16.30 hod. Dělání od 3. třídy – lidová tvorba, práce s přírodními materiály Čtvrtek* 15.00–17.00 hod. Keramika pro 3.–9. třídu Výtvarníci – kresba, malba, grafika *Jedná se o každé pondělí, úterý, středu, čtvrtek, páteční činnost je z  důvodu víkendových akcí a brigád na tábořišti ukončená. V rámci Pohádkového dne 5. 6. v Chrudimi postavíme za Divadlem indiánskou vesnici s ukázkami našich činností. Letní tábor Indiánské léto je plně obsazen. Všem našim příznivcům přejeme krásné prázdniny a od září se těšíme na shledanou v naší klubovně a  na našich víkendových akcích či internetových stránkách. Informace ke všem činnostem na www.paluciny.cz nebo na tel. 736 771 706, p. Hlaváčová. 6

Plán Centra sociálních služeb a pomoci na červen Kavárničky: 15. 6. ve 14.00 hodin v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici a v Domě s pečovatelskou službou v ulici Komenského 17. 6. ve 14.00 hodin v  Domě s  pečovatelskou službou v  ulici Strojařů a  v  Domě s  pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků Seznamte se, prosím – 28. 6. v  17.00 hodin v Měšťanské restauraci Chrudimský den s Jitřenkou proběhne 23. 6. 2010 od 9.00 do 13.00 hodin v Městském parku v Chrudimi. Tímto chceme pozvat žáky mateřských škol, nižších ročníků základních škol, speciálních škol, klienty sociálních zařízení pro děti a  mládež, děti s  rodiči, kteří si chtějí na konci školního roku zasoutěžit. Program: • s portovní soutěže, např. hod míčem na koš, střely hokejkou na branku, jízda na koloběžce, skok z místa do dálky, shazování soudků, chůze po stopách apod. • Výkony budou odměněny drobnými cenami. Těšíme se na Vaši účast. V  případě zájmu prosím o  potvrzení účasti s počtem účastníků na uvedené kontakty na adrese: Denní stacionář Jitřenka Městský park 828 537 01 Chrudim tel. 469 620 367, 469 622 032 mobil 776 024 923 – paní Jana Šedivá, koordinátor denních stacionářů e-mail: [email protected].

WORLD HARMONY RUN – SVĚTOVÝ BĚH HARMONIE TAKÉ V CHRUDIMI! World Harmony Run (Světový běh harmonie) je neobyčejný běh s  hořící pochodní, kterou nesou statisíce dobrovolných běžců přes více než 140 zemí světa. Pochodeň symbolizuje vše, co nás spojuje bez ohledu na naši národnost, kulturu a víru – přátelství, porozumění a harmonii. Evropská větev Světového běhu harmonie odstartovala v Dublinu 25. února 2010. V Evropě ponese mezinárodní tým běžců pochodeň 24 000 km dlouhou trasou přes 44 evropských zemí. Ve zbývajících 5 zemích budou zorganizovány lokální běhy. Do České republiky štafeta zavítá začátkem června a  během 10 dní urazí od slovenských hranic, přes Prahu a  směrem na Drážďany trasu dlouhou 700 km. Celkově se na evropské trase, která bude zakončená slavnostní ceremonií 27. září v  Moskvě, očekává kolem 300 000 účastníků. CHRUDIMÁCI, POBĚŽME! I  CHRUDIMÍ PROBĚHNE TATO UNIKÁNÍ ŠTAFETA, A  TO DNE 8. ČERVNA 2010! NEVÁHEJTE, A  VLOŽTE DO POCHODNĚ SVOU DOBROU VŮLI A POŠLETE JÍ DÁL DO CELÉHO SVĚTA! Harmonogram: 16.00 hod. – štafeta dorazí na Resselovo náměstí (můžete se připojit již na trase od Slatiňan, poběží se přes Presy – kolem 15.30 hodin) 16.30 hod. – štafeta vybíhá z  Resselova náměstí do Pardubic (poběží se po „staré pardubické“) Před proběhnutím i  po proběhnutí štafety je na Resselově náměstí připraven doprovodný program. KE ŠTAFETĚ SE MŮŽETE KDYKOLIV PŘIPOJIT! Více na www.worldharmonyrun.cz.

KČT Chrudim „Vejšlapy“ v červnu 2010 Středa 2. 6. Stružinec – Hlinsko (12 km) Sraz v 5.15 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.37 hod. Vedoucí: manželé Lázničkovi, tel. 461 100 064 Sobota 5. 6. Bílek – Chotěboř (14 km) Sraz v 9.30 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 9.43 hod. Vedoucí: V. Písař, tel. 469 639 378 Pátek 11. 6. Turistická merenda v  Rabštejnské Lhotě Sraz ve 14.00 hod. u  železničního přejezdu na Slatiňany (u  pivovaru) a  odchod do Rabštejnské Lhoty. Bližší informace na letáčcích a vývěskách KČT. Vedoucí: Jiří Jahnický, tel. 461 039 941 Sobota 12. 6. Akce k 100. výročí KČT v Chrudimi – „Chrudimský vejšlap“ (8–20 km) Sraz a  prezentace v  Infocentru na Resselově náměstí od 8.30 do 10.00 hod. Trasy: A – 8 km do Slatiňan B – 12 km přes Kočičí hrádek na Monaco C – 16 km přes Kočičí hrádek na Chlum a zpátky přes Monaco D – 19 km prodloužená přes rozhlednu Bára Start před Infocentrem v  Chrudimi od 8.30 do 10.00 hod., cíl na stejném místě od 12.30 do16.00 hod. Účastníci obdrží pamětní list. Středa 16. 6. Štíty – Křížová hora a zpět (10 km) Sraz v 5.20 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.38 hod. Vedoucí: H. Rýzová, J. Slaninová, tel. 469 639 717 Čtvrtek 17. 6. Kukátko – restaurace Bowling od 17.00 hod. Sobota 19. 6. Starý Kolín – Kaňk – Kutná Hora – Stříbření (13 km) Sraz v 6.00 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 6.08 hod. Vedoucí: manželé Hurtovi, tel. 737 581 975 Neděle 20. 6. Ležáky 2010 z Vrbatova Kostelce (15–24 km) Sraz v 7.45 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 8.05 hod. Vedoucí: G. Zajícová, tel. 602 438 791 Středa 23. 6. Za Milošem na Vysočinu – okolí Žďáru nad Sázavou (14 km) Sraz v 6.45 hod. na nádraží BUS Chrudim, odjezd autobusu v 7.00 hod. Vedoucí: manželé Lázničkovi, tel. 461 100 064 Sobota 26. 6.–3. 7. Týdenní pobyt v  Krkonoších – Špindlerův Mlýn Sraz a odjezd bude upřesněn ve vývěskách. Vedoucí J. Jahnický, tel. 461 039 941 Středa 7. 7. Škrdlovice – Račín – Žďár nad Sázavou (12 km) Sraz v 6.45 hod. na nádraží BUS Chrudim, odjezd autobusu v 7.00 hod. (stanoviště č. 1) Vedoucí: manželé Lázničkovi, tel. 461 100 064 Změny po uzávěrce vyhrazeny! Aktuální informace na tel. číslech, uvedených u  každé akce, na www.vejslap.estranky.cz, na našich vývěskách a v chrudimském Informačním centru. Zveme mezi nás i  širokou veřejnost, všechny ty, kteří mají rádi přírodu a turistiku. Jiří Jahnický, předseda klubu, tel. 461 039 941

Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny v červnu 2010 Plavecký bazén Dětský bazén 1. út. 14.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 2. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 16.00 17.00 – 21.00 3. čt. 14.30 – 16.30 19.30 – 21.00 14.00 – 15.00 19.00 – 21.00 4. pá. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 21.00 5. so. 9.00 – 21.00 10.00 – 21.00 6. ne. 9.00 – 21.00 15.00 – 21.00 7. po. 14.00 – 16.30 19.00 – 21.00 19.00 – 21.00 8. út. 14.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 9. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 16.00 17.00 – 21.00 10. čt. 14.30 – 16.30 19.30 – 21.00 14.00 – 15.00 19.00 – 21.00 11. pá. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 21.00 12. so. 9.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13. ne. 9.00 – 21.00 15.00 – 21.00 14. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.30 19.00 – 21.00 19.00 – 21.00 15. út. 14.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 16. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 16.00 17.00 – 21.00 17. čt. 14.30 – 16.30 19.30 – 21.00 14.00 – 15.00 19.00 – 21.00 18. pá. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 21.00 19. so. 9.00 – 21.00 10.00 – 21.00 20. ne. 9.00 – 21.00 15.00 – 21.00 21. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.30 19.00 – 21.00 19.00 – 21.00 22. út. 14.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 23. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 16.00 17.00 – 21.00 24. čt. 14.30 – 16.30 19.30 – 21.00 14.00 – 15.00 19.00 – 21.00 25. pá. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 21.00 26. so. 9.00 – 21.00 10.00 – 21.00 27. ne. 9.00 – 21.00 15.00 – 21.00 28. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.30 19.00 – 21.00 19.00 – 21.00 29. út. 14.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 30. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14.00 – 16.00 17.00 – 21.00

Sauna 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 20.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 20.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 20.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 21.00 Spol. 15.00 – 20.00 Muži 15.30 – 21.00 Ženy 14.00 – 21.00 Muži

Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. 1. Od středy 30. 6. bude krytý plavecký bazén otevřen přes vstup na letní koupaliště. V  době letních prázdnin dojde k  opravě sprch v  krytém plaveckém bazénu a  sauně. Z  tohoto důvodu budou šatny v KPB uzavřeny. 2. Termíny Benátských nocí v červnu 2010: 4. 6. a 25. 6. 2010 – vystoupí Ready Kirken. Informace na tel. 469 669 260-62 nebo na www.sportovistechrudim.cz.

Fotbalová utkání AFK Chrudim na Letním stadiónu AFK den

datum

hodina

soutěž

AFK

–

soupeř

sobota 5. 6. 2010

10.15

divize

AFK „A“

–

FC Hradec Králové B

neděle 6. 6. 2010

17.00

I. B třída

AFK „B“

–

SK Zámrsk

sobota 12. 6. 2010 10.00 + 12.15 ČDSD + ČDMD dorost „A“ –

RAPID Liberec

neděle 13. 6. 2010 14.30 + 16.15 ČLSŽ + ČLMŽ

SK Dynamo České

žáci „A“

–



Budějovice, a. s.

středa

16. 6. 2010

17.00

divize

AFK „A“

–

Dvůr Králové

neděle 20. 6. 2010

17.00

I. B třída

AFK „B“

–

FK Přelouč

ČLSŽ – Česká liga starších žáků ČLMŽ – Česká liga mladších žáků

ČDSD – Česká divize staršího dorostu ČDMD – Česká divize mladšího dorostu

Treking Chrudim – akce v červnu 2010 5. 6. Za blanickými rytíři – pěší turistika (15 km) Ing. Josef Hloušek, tel. 776 000 351, [email protected] 12. 6. Polabím na kole III. – cykloturistika 65 km Oldřich Černý, tel. 605 029 181, [email protected] 12. 6. 100 let KČT v Chrudimi – Chrudimský vejšlap, pěší turistika (20 km) Připravuje OKČT Chrudim, pěší turistika, 7

www.vejslap.estranky.cz 19. 6. Hrubý Jeseník – BUS, pěší turistika (22 km) Ing. Jan Smejkal, tel. 469 632 981, 736 154 026, [email protected] 3. 7.–6. 7. Rakousko – Medvědí soutěska – BUS, pěší turistika (denně 20 km) Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190, [email protected] Vlastimil Škvára

Chrudim_zprav_178x130.indd 1

5.5.2010 16:40:46

I Vaše STARÉ kolo může mít ELEKTROPOHON! Obchodní a servisní zastoupení a REZERVACE ZKUŠEBNÍCH JÍZD

Cyklo Jožák, Palackého nám. 247, 539 73 Skuteč tel. 469 350 551, GSM: 603 349 591

P RO D E J A S E RV I S J ÍZ D N ÍC H KO L Pondělí – Pátek 10 – 18 Sobota 8 – 11 Telefon: +420 608 933 344, +420 776 880 933, www.kolista.cz, e-mail: [email protected] Chrudim, Spojovací ul. – 50 m od restaurace Kleopatra

Kolista inzerat 86.5x30.indd 1

• č. 6/2010 • vychází 1. 6. 2010 •

Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Josef 8.3.2010 14:45:29 Štěpánek. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Přílohy Zpravodaje nejsou redigovány redakční radou CHZ a nejsou jí ani jazykově upravovány. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 12. května 2010.

8