MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE

září 2014

MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE XVII. ROČNÍK

www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz zpravodajský portál: www.chrudim.tv

Září… „Na Panny Marie narození, vlaštovek shromáždění“

Bude v září 2014 Jaromír 99: Kill Time Výstava prací tvůrce Aloise Nebela. Vernisáž 4. září. 2014 ve čtvrtek v 17 hodin. Výstavní síň Chrudim 28. srpna–28. září Folklorní festival Chrudimské obžinky 2014 se staročeským jarmarkem 6. září 2014 5.–7. září 2014 Resselovo náměstí a přilehlé okolí

V září se léto dostává do své poslední fáze. Naši předkové si v tuto dobu často říkávali „Babí léto – léto na odchodě!“ Jistě mnoho projevů doznívajícího léta budeme v tomto období vnímat s určitou mírou nostalgie. Zoraná pole, posedávající vlaštovky na telegrafních drátech i hřejivé paprsky slunečných dnů neomylně prozradí, že příchod podzimu je neodmyslitelnou realitou tohoto ročního období. Školáci a jejich rodiče jistě tyto pocity tolik významně nevnímají, neboť pro ně končí čas prázdnin a začíná opět maratón úkolů, kontrol stavu přípravy na školní výuku a mnoho dalších povinností spojených s novým školním rokem. Přeji jim i pedagogům úspěšný celý školní rok. Věřím, že řada z nich uvítá i změny, které díky investicím města v průběhu léta doznaly učebny, tělocvičny dětská hřiště i japexová dráha. A aby byl přechod z prázdninové pohody do reality školních a pracovních dnů příjemnější, připravili jsme na září některé kulturní a společenské akce. Jistě milovníkům folklóru nebude třeba připomínat Chrudimské obžinky. Opět v režii národopisného souboru Kohoutek potěší naše oko tanečníci a ucho zpěváci z různých koutů naší země. Jen tak na okraj, Kohoutek letos slaví třicetiny a jeho „dorost“, Kuřátka, dvacetiny. Hned druhý den, v neděli, se milovníci městských běhů mohou proběhnout naší krásnou Chrudimí v rámci běhu Chrudimská Pernštejn Desítka s Intersportem či Lidového běhu škol a rodičů s dětmi s VZS Chrudim, který se uskuteční dne 7. září 2014 v historickém centru města Chrudimi. Celou sportovní akci doprovodí mnohé kulturní, gastronomické, ale i přátelské zážitky. V pátek 12. září budou slavnostně odhaleny busty

architekta J. Vaňka a stavitele F. Schmoranze, které doplní vestibul Chrudimské besedy – Pantheon – o další významné chrudimské osobnosti, jež se podílely na věhlasu našeho města. V letošním roce byla Chrudim poctěna nejvyšším možným oceněním Ministerstva kultury v oblasti památkové péče města, cenou „Historické město roku 2013“. Den otevřených dveří památek bude opět příležitostí nahlédnout do objektů, které v oblasti Městské památkové zóny jsou těmi zajímavými. Působivý komentář průvodců přiblíží jejich význam pro město. Poslední zářijovou lahůdkou (v sobotu 27. září) bude bezesporu výlet s názvem Naši furianti elektrickým vlakem do Prahy. Sem se mohou těšit ti, kdož si dokázali v předstihu zakoupit vstupenky na divadelní představení Naši furianti do Národního divadla na neopakovatelný zážitek, kdy z chrudimského nádraží odjede elektrický vlak s 300 chrudimskými občany do matičky Prahy. A tak při vzpomínce na moudrost našich předků, která praví: „Teplé září – dobře se ovoci i vínu daří“, bych si dovolil doplnit: „Ať se daří i Vám, vážení spoluobčané, a našemu městu!“ Petr Řezníček, starosta POZOR! Od soboty 13. září 2014 bude doprava v ulici Dr. V. Peška vedena jednosměrně, a to od ulice Obce Ležáků ve směru ke křižovatce s ulicí Víta Nejedlého. Ulice Víta Nejedlého bude jednosměrná od této křižovatky ve směru k ulici Škroupově a zároveň v opačném směru od této křižovatky ve směru k ulici Sokolovské. (více na str. 2).

1

Den otevřených dveří památek sobota 13. září 2014 od 9 do 17 hodin vybrané významné objekty v centru města (viz příloha) Antidiskotéka Jiřího Černého – Bob Marley úterý 16. září v 19 hodin Divadelní kavárna Tajemství rodu (nejen) Jolany Voldánové středa 24. září od 18 hodin Městské kino Naši furianti elektrickým vlakem do Národního divadla

sobota 27. září 2014 POZOR, ZMĚNA! Elektrický vlak z Chrudimi do Prahy na představení Naši furianti odjíždí v sobotu 27. září v 9.50 hod. Začátek představení v Národním divadle ve 14 hodin. Odjezd zpět do Chrudimi v 19 hodin. Přílohy: Chrudim Dnes Chrudimské obžinky Den otevřených dveří památek Příští uzávěrka:

10. 9. 2014

Upozornění na radikální změny v organizaci dopravy v sídlišti Víta Nejedlého V březnu 2014 proběhlo setkání s občany sídliště na téma řešení dopravy a bezpečnosti v ulici Víta Nejedlého. Cílem bylo zvolit nejvhodnější řešení pro zklidnění dopravy a zajištění bezpečnosti chodců. Výstupy z tohoto setkání byly konzultovány s Policií ČR a s odborníky bylo vytvořeno konečné řešení platné od soboty 13. září 2014 a spočívající v následujících úpravách. Doprava v ulici Dr. V. Peška bude vedena jednosměrně od ulice Obce Ležáků ve směru ke křižovatce s ulicí Víta Nejedlého. Ulice Víta Nejedlého bude jednosměrná od této křižovatky ve směru k ulici Škroupově a zároveň v opačném směru od této křižovatky ve směru k ulici Sokolovské. Z toho vyplývá, že jediným vjezdem do sídliště bude ulice Dr. V. Peška a výjezdy budou zajištěny ulicemi Sokolovskou a Škroupovou (viz přiložená situace). Tato omezení budou platit pouze pro motorovou dopravu a netýkají se cyklistů. Cyklistům bude povolena jízda v obou směrech. Stávající omezení, tj. vjezd vozidel nad 3,5 t, zůstává v platnosti. Celá oblast bude označena jako Zóna 30, to znamená, že bude povolena rychlost vozidel do 30 km/hod. Od soboty 13. září 2014 budou omezení vyznačena svislým dopravním značením a v průběhu září pak bude provedeno postupně i vodorovné dopravní značení. Občané mohou další informace (vč. schématu dopravy) získat na webových stránkách města

www.chrudim.eu a na Facebooku města. Bydlící v této lokalitě budeme informovat letáky umístěnými do vchodů a do schránek. Dále budeme přes

žáky škol a školky informovat rodiče. Majitelé provozoven v dané lokalitě budou informováni taktéž. Ing. Petr Kopecký, ÚPR

Projekt Řešení staré ekologické zátěže v lokalitě bývalého s. p. Transporta Chrudim, areál nový závod – odstranění ohnisek kontaminace v nesaturované zóně horninového prostředí

Lokalita, ve které je projekt realizován, se nachází na severním až severozápadním okraji města Chrudim. V roce 1856 zde byla založena strojírna. Výroba pokračovala a rozvíjela se až do roku 1992, kdy došlo k privatizaci. V současné době je areál bývalého s. p. Transporta využíván k průmyslové činnosti. Dlouhodobá průmyslová činnost v dané lokalitě byla v minulosti zdrojem znečištění horninového prostředí. Nejvýznamnějším kontaminantem jsou těkavé chlorované uhlovodíky. Město Chrudim v roce 2012 zahájilo rozsáhlý

projekt s cílem odstranit tuto ekologickou zátěž. Dodavatel sanace „Sdružení TRANSPORTA 2012“, sdružení společností Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r. o. a STRABAG a. s., dokončil v termínu do 30. 6. 2014 sanační práce, které spočívaly v odstranění veškerých kontaminovaných zemin z ohnisek znečištění, ve vybudování velkoobjemových zasakovacích drénů na dně sanačních jam a v aplikaci inovativních sanačních metod do horninového prostředí pod sanačními jámami. V současné době probíhá zpracování aktualizované analýzy rizik pro danou lokalitu. Pro realizaci projektu byly stanoveny cílové parametry nápravných opatření pro zeminy, půdní vzduch, podzem-

ní a povrchové vody. Cílem této analýzy rizik je zejména ověřit, zda byly dosaženy cílové sanační limity stanovené v projektu realizace sanace, dále zhodnotit rizikovost zbytkové kontaminace nesaturované zóny v prostoru ohnisek kontaminace. V neposlední řadě dojde i k posouzení provedené sanace z hlediska účelnosti vynaložených finančních prostředků. Na srpen bylo připraveno kolaudační řízení. V období do konce října proběhne administrativní a finanční ukončení projektu sanace, na který byla poskytnuta dotace z Operačního programu Životní prostředí a z rozpočtu Pardubického kraje. Hana Luptáková, Petr Kopecký

Informace Odboru investic V červenci byla zahájena rekonstrukce Slovenské ulice, která navazuje na provedenou rekonstrukci vodovodu a kanalizace zajišťovanou firmou VAK Chrudim. Rekonstrukce ulice bude spočívat v odstranění stávajících konstrukčních vrstev a vozovek komunikace a chodníku a v jejich nahrazení novými vrstvami. Kryt chodníku bude ze zámkové dlažby, kryt vozovky živičný. Dokončení stavby je plánováno na listopad 2014. V ZŠ U Stadionu byla vyměněna dožitá japexová dráha ve spojovací chodbě za novou polyuretanovou sportovní dráhu a v tělocvičnách byla stará vzduchotechnika nahrazena novou s rekuperačními jednotkami pro obě tělocvičny. V ZŠ Dr. Malíka na spojovací chodbě proběhla výměna stávajících dřevěných oken za okna plastová, včetně výměny dveří a parapetů. V ZŠ Školní náměstí č. p. 6 a č. p. 238 byly existující kotelny napojeny na výměníkovou stanici horkovodu. V MŠ Dr. Malíka byla vyměněna střešní krytina na ploché střeše hospodářského objektu. Na ostatních školských objektech proběhly v průběhu prázdnin větší i menší opravy dle požadavků ředitelů a ředitelek, které nebylo možné provést za provozu.

V červenci byla zahájena oprava a restaurování hrobky rodiny Rozvodovy na hřbitově u sv. Václava v Chrudimi. Hrobka se skládá z náhrobku s křížkem, z reliéfní stély zobrazující figuru plačky a železného plůtku včetně trnoží. Cílem restaurování je uvést hrobku do původního stavu, neboť se jedná o součást nemovité kulturní památky. Byla dokončena oprava a restaurování pískovcového vstupního portálu včetně vitrážových výplní a obvodového pískovcového soklu budovy Základní školy č. p. 6 na Školním náměstí a oprava fasády na č. p. 92 ve Štěpánkově ulici. Budovy jsou nemovité kulturní památky zapsané v Ústředním seznamu kulturních památek ČR. Na realizaci akce obdrželo město Chrudim dotaci z Ministerstva kultury ČR z Programu regenerace MPR a MPZ. V rámci dotačního programu IPRM – Integrovaný plán rozvoje města byla zahájena stavba Rekonstrukce Fibichovy ulice. V rámci této stavby budou provedeny stavební úpravy v úseku mezi Palackého třídou a ulicí Čs. armády spočívající v odstranění stávajících konstrukčních 2

vrstev a vozovek komunikace a chodníku a jejich nahrazení novými vrstvami. Kryt chodníku a parkovacích ploch bude ze zámkové dlažby, kryt vozovky a hlavních vjezdů bude živičný. Stavba bude dokončena v listopadu 2014. Nadále pokračují práce na dvou investičních akcích v rámci dotačního programu IPRM. Rekonstrukce č. p. 637, 638 a 639/IV, Chrudim spočívá ve výměně stávajících oken za nová plastová, dále ve výměně střešní krytiny a zateplení podlahy půdy. Rekonstrukce č. p. 489 v ulici Revoluční zahrnuje opravu a zateplení sklepních prostor, výměnu stoupaček kanalizace, rozvod topení, rekonstrukci společných prostor, výměnu střešní krytiny a zateplení fasády a podlahy na půdě. Ing. Petr Pecina

Městská knihovna Chrudim rozšiřuje služby pro veřejnost Od září bude dětské oddělení ve Filištínské ulici otevřeno také v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin. Hana Mazurová

Informace z chrudimské dopravy V červenci a srpnu jsme se zbavili dvou nepříjemných objízdných tras. První objížďka skončila k 1. srpnu, kdy byla uzavřena Škroupova ulice – výpadovka na Sobětuchy ev. na Seč. Jednalo se o dobudování kanalizace a o opravu celého povrchu vozovky včetně silničních kanalizačních vpustí. Druhá objížďka, která skončila v polovině srpna, byla z důvodu uzavření silnice na Ostřešany a dále na Pardubice. Jednalo se o stavbu mostu přes budoucí trasu obchvatu a okružní křižovatky v místě mimoúrovňového křížení. I když se jednalo o prázdninové měsíce se slabším provozem, navýšil se provoz na křižovatce „Bída“. Tolerance chrudimských řidičů je namístě, neboť obchvat patří k našim prioritám. Jeden ze dvou letec-

kých snímků ukazuje řešení okružní křižovatky, zatím bez výjezdu a vjezdu na budoucí obchvat, druhý vybetonovaná čtyři pole estakády přes údolí dolního Vestce, Chrudimku a železniční trať na Moravany. Další změnou byla změna systému parkování na nábřeží Karla Čapka. Rada města rozhodla o stejném režimu parkování před a za divadlem z důvodu velmi živelného až nebezpečného provozu v části právě za divadlem. Další změnou je snížení roční sazby pro rok 2015 za parkovací kartu na polovinu, tj. na 1 500 Kč, event. na 2 000 Kč, pro fyzické osoby bydlící a parkující na zpoplatněných a rezidentských parkovištích, tzv. parkovištích „R“. Na části parkoviště na Žižkově náměstí je nově použit způsob parkování zdarma na omezenou dobu s parkovacími hodinami uvnitř auta. Hodiny lze zakoupit v Informačním centru na Resselově náměstí. Ke dni 13. září dojde k výrazné změně systému dopravy v sídlišti Víta Nejedlého. V tomto čísle Zpravodaje je schéma jednosměrných ulic Dr. Peška, Víta Nejedlého a části ulice Sokolovské. Lidé bydlící v této oblasti budou osloveni ještě jednou podobným letákem. Rovněž budou prostřednictvím letáku informováni rodiče dětí ze základní a z mateřské školy, neboť tato zařízení navštěvují děti z okolních obcí. Rozumíme i tomu, že pro některé motoristy z jiných částí města je změna komplikací jejich zvyklostí – nemožnosti zkratky právě přes toto sídliště, ale cílem tohoto řešení bylo přispět ke zklidnění provozu a k větší bezpečnosti chodců a cyklistů. Poslední poznámku bych věnoval „místu pro přecházení“. Jsou zatím v intravilánu města pouze dvě – na Pardubické ulici směrem k severní průmyslové zóně a u křižovatky „Gulášek“. V našem případě je chodec i uprostřed vozovky chráněn ostrůvkem. Tato místa tedy jsou zdánlivě podobná přechodům pro chodce, nejsou však označena svislou dopravní značkou a ani na vozovce není vodorovné značení – tzv. zebra. Chodec tedy je nucen dbát velké obezřetnosti při přecházení než na klasickém přechodu pro chodce, nemá totiž přednost. Jaroslav Trávníček, místostarosta

Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. informují Co nás čeká v následujících měsících? Předně se chystáme zvýšit informovanost občanů města o činnostech Technických služeb, které svým způsobem omezují občany města. Jedná se zejména o blokové čištění jednotlivých lokalit, údržbu zeleně, hlavně v sídlištích, postřiky chodníků, provedení vodorovného dopravního značení apod. K tomu využijeme naše webové stránky, Facebook města Chrudim a systém varovných SMS zpráv. Od 1. září bude tento systém ve zkušebním režimu, a pokud najde mezi Vámi uplatnění, poběží od Nového roku 2015 automaticky. Rád bych Vás požádal o pomoc proti vandalům, kteří nám neustále ničí koše, reklamní tabule

na sloupech veřejného osvětlení, lavičky, páchají krádeže na městských hřbitovech apod. Nebuďte k takovému jednání lhostejní, a budete-li svědky vandalství na našem společném majetku, obraťte se prosím na Městskou policii k zjednání nápravy. Srdečně děkuji všem, kteří se podílejí na pomoci opuštěným zvířatům v útulku. Velmi si této podpory vážíme a všem patří velký dík. Samozřejmě uvítáme materiální, finanční či jinou pomoc pro naše svěřence. Veškeré informace najdete na stránkách útulku www.utulek-chrudim.cz a www.facebook.com/chrudim.utulek. Děkujeme. Ing. Zdeněk Kolář, ředitel společnosti

Organizace školního roku 2014/2015 Období školního vyučování ve školním roce 2014/2015 začíná v pondělí 1. září 2014. Vyučování bude v prvním pololetí ukončeno ve čtvrtek 29. ledna 2015. Období školního vyučování ve druhém pololetí bude ukončeno v úterý 30. června 2015. Podzimní prázdniny: pondělí 27. října 2014 a středa 29. října 2014. Vánoční prázdniny: od pondělí 22. prosince 2014 do pátku 2. ledna 2015. Pololetní prázdniny:

p átek 30. ledna 2015. Jarní prázdniny pro okres Chrudim: od pondělí 16. února 2015 do pátku 20. února 2015. Velikonoční prázdniny: čtvrtek 2. dubna 2015 a pátek 3. dubna 2015. Hlavní prázdniny: od středy 1. července 2015 do pondělí 31. srpna 2015. Ing. Veronika Straková, vedoucí oddělení školství, MěÚ Chrudim 3

Upozornění těm, kteří dosud nezaplatili místní poplatky za komunální odpad a ze psů Odbor finanční MěÚ Chrudim upozorňuje občany, kteří zapomněli uhradit místní poplatek ze psů a místní poplatek za komunální odpad, aby tak učinili v nejbližším možném termínu. Platbu můžete provést převodem na účet města Chrudim, složenkou nebo platbou v hotovosti v pokladně MěÚ Chrudim. Splatnost poplatku uplynula – u poplatku ze psů dnem 30. 4. 2014 a u poplatku za odpad dnem 31. 3. 2014. V tomto období dlužníci dostávají do schránek upozornění na nedoplatky za místní poplatky ze psů a za komunální odpad. Pokud není úhrada provedena včas, vystavují se dlužníci vymáhání, které může v nejhorším případě skončit exekucí. Bližší informace Vám poskytneme na tel. 469 657 490 a 469 657 491. Své případné dotazy můžete směřovat také na e-mailové adresy: [email protected], adela.ratzenbekova@ chrudim-city.cz a [email protected]. Bc. Hana Vránová, vedoucí Odboru finančního, MěÚ Chrudim

Kočky ve městě

V poslední době opakovaně dochází umísťování zdravých koček do útulku, přičemž jeho kapacita pro kočky je 3 až 6 míst. Přijímání koček do útulku se řídí určitými pravidly. Do útulku jsou přijímána hlavně koťata (velmi malá, ještě slepá), která by se sama o sebe nepostarala, a dále kočky jevící známky onemocnění nebo zraněné (např. sražené autem, pokousané od psa, týrané atd.). Kočka je teritoriální zvíře. To znamená, že má v přírodě svoje teritorium, ve kterém se pohybuje, loví myši, nebo se jen tak prohání po světě. Kočka se může klidně toulat i několik dnů a pak se zase vrátí domů. Je spokojená a netrpí. Pokud je kočka velká, zdravá a nejeví známky choroby, tak ji ponechte běhat. Určitě se vrátí domů. Kočky se toulají a neznamená to, že se musí hned zavřít za mříže útulku, kde je menší pravděpodobnost shledání s majitelem. Kočka je jiná než pes, umí se o sebe postarat. Není vhodné kočky krmit u Vašich domů, pokud nechcete, aby u Vás zdomácněly. Prosím tímto všechny občany, aby se těmito pravidly řídili. Ing. Petr Kopecký, ÚPR

Kurz snižování nadváhy STOB Kurz snižování nadváhy společnosti STOB se zdravotním cvičením na fitballech pro malou skupinu osob bude zahájen 25. září v Chrudimi. Na základě metodiky kognitivně-behaviorální psychoterapie bude kurz probíhat v ZŠ Speciální každý čtvrtek od 17.30 do 19.30 hod. pod odborným vedením lektorky Jany Boučkové a cvičitelky Jany Machové. Součástí tříměsíčního kurzu jsou nově ochutnávky zdravých potravin a pokrmů, ukázka vaření. Kurz je určen pro osoby s nadváhou, obézní a diabetiky 2. typu. Informace na tel. 603 313 998, e-mail [email protected]. Jana Boučková

Volné pozemky v průmyslových zónách Město Chrudim nabízí potenciálním investorům zbývající pozemky v průmyslové zóně Chrudim-západ o celkové rozloze přibližně 9,7 ha (viz obrázek níže – rozloha pozemků je pouze informativní) v ceně 650 Kč/m2. Nabízená lokalita navazuje na tradiční průmyslovou zónu (areál bývalé Transporty a. s.), jejíž rozloha je 40 ha. Dopravní napojení je řešeno ze silnice I/17 (Chrudim – Čáslav). Celá rozvojová oblast se nachází mimo zátopové území Q100. Území lze využít pro jakoukoli průmyslovou výrobu kromě staveb s jaderně energetickým zatížením, chemické výroby a skladů jedů, pesticidů, hospodářských hnojiv, toxických látek a ostatních nebezpečných odpadů v množství nad 0,5 t pohotovostní zásoby. V lokalitě jsou vybudovány všechny inženýrské sítě.

Chcete oslavit se svými blízkými jejich zlatou či diamantovou svatbu? Chcete, aby Městský úřad formou osobního blahopřání a malé pozornosti poděkoval za dosavadní celoživotní práci Vašim blízkým, kteří se dožili 90 a více let? Máte ve Vašem okolí jubilanta staršího 70 let a víte, že by ho písemné blahopřání od Městského úřadu potěšilo? Kontaktujte tajemnici Komise pro občanské záležitosti Renatu Toufarovou (osobně – matrika MěÚ Chrudim, 2. patro, tel. 469 657 211, e-mail: [email protected]), která Vám poskytne veškeré informace o slavnostním obřadu i o návštěvách oslavenců. Lze také zaslat na adresu úřadu níže uvedený vyplněný formulář. Městský úřad Chrudim, Odbor správní Pardubická 67, 537 16 Chrudim IV telefon: 469 657 211, fax: 469 657 240 a Komise pro občanské záležitosti SOUHLAS SE SHROMAŽĎOVÁNÍM A ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ Já, níže podepsaný/á ………………………………………………………………………………… narozen/a ……………………………… bydliště ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………… dávám tímto souhlas, aby Městský úřad Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim shromažďovaly a zpracovávaly moje zde uvedené osobní údaje. Tento souhlas dávám za účelem: - vedení v seznamu seniorů a rozesílání gratulací k životním výročím, - oslavy zlaté/diamantové svatby a následného zveřejnění v Chrudimském zpravodaji. Souhlas dávám na dobu neurčitou a platí až do odvolání výhradně pro potřeby Městského úřadu Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim. …………………………… podpis

Poslední volný pozemek o celkové rozloze přibližně 2 615 m 2 (viz obrázek níže – rozloha pozemku je pouze informativní) v ceně 1 100 Kč/ m2 může město Chrudim nabídnout zájemcům i v průmyslové zóně Chrudim-sever. Průmyslová zóna je napojena na silnici I/37 (Chrudim – Pardubice). Celá rozvojová oblast se nachází mimo zátopové území Q100. V dané lokalitě není evidována ekologická zátěž území. V územním plánu je tato plocha vyčleněna pro výrobu, služby a lze sem situovat i lehký průmysl. V lokalitě jsou vybudovány všechny inženýrské sítě kromě plynovodní.

Maminky, pokud přijde Vaše miminko na svět v jiném městě a nedostanete následně nabídku k účasti na vítání občánků, stačí vyplnit níže přiložený tiskopis a zaslat na adresu tajemnice Komise pro občanské záležitosti, nebo ji přímo kontaktovat. Vážení rodiče, blahopřejeme Vám k narození Vašeho potomka a zároveň Vám nabízíme možnost zúčastnit se s Vaším děťátkem „Vítání chrudimských občánků do života“. Pokud máte o tuto akci zájem, prosíme Vás o vyplnění a vrácení zpět přiložené návratky do 10 dnů na adresu: Městský úřad Chrudim tajemnice Komise pro občanské záležitosti Pardubická 67 537 16 CHRUDIM IV Komise pro občanské záležitosti města Chrudim -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NÁVRATKA Jméno a příjmení dítěte: ………………….…………………………………………………………… Datum a místo narození: ……………………………………………………………………………… Kontaktní adresa pro zaslání pozvánky: ……………………………………………………………………………………………………….. Svým podpisem dávám souhlas se shromažďováním a zpracováním uvedených osobních údajů. Souhlas dávám na dobu neurčitou a platí výhradně pro potřebu Městského úřadu Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim za účelem zajištění akce „Vítání chrudimských občánků do života“. Souhlasím/nesouhlasím se zveřejněním jména a příjmení dítěte v Chrudimském zpravodaji.

V případě Vašich detailnějších dotazů kontaktujte Ing. Petra Kopeckého, tel. 469 657 450, 603 871 922, [email protected], Městský úřad Chrudim, Odbor územního plánování a regionálního rozvoje, Pardubická 67, 3. patro. David Chudomský, dipl. ekonom

…………………………… podpis rodičů Jelikož náš úřad nemůže osobní údaje obyvatel využívat bez jejich souhlasu, žádáme Vás, abyste se nám ozvali jakoukoli formou. Věříme, že se nám společnými silami podaří přinášet radost Vašim blízkým a zároveň zachovat dlouholetou tradici Komise pro občanské záležitosti našeho města. Renata Toufarová 4

Slavnostní odhalení bust v Chrudimském pantheonu Ve čtvrtek 4. září 2014 v 16.00 hodin budou slavnostně odhaleny poslední dvě busty významných osobností města Chrudim ve vestibulu Muzea, kde se nachází tzv. Chrudimský pantheon. S vytvořením tohoto pantheonu se započalo v roce 2009 a do dnešního dne zde byly umístěny busty těchto osobností: Viktorin Kornel ze Všehrd, Jan Nepomuk Štěpánek, Karel Pippich, Josef Ressel, František Wiesner a Josef Klimeš. Mezi tyto velikány přibudou busty Františka Schmoranze st. a Josefa Vaňka, taktéž od akademického sochaře Jaroslava Brože, se kterým na všech uvedených bustách spolupracuje město Chrudim již od roku 2010. Po slavnostním odhalení bude následovat přednáška Stanislavy Ottomanské „O zahradním architektovi J. Vaňkovi“. Všichni jste srdečně zváni! Ing. Blanka Pavlišová, úsek kultury

Pietní vzpomínka na Aloise Thůmu a Josefa Kubelku Dne 2. 7. 2014 si město Chrudim připomnělo osobnost Aloise Thůmy (1838 – 1914) na hřbitově U Václava, kde je pochován tento chrudimský rodák, který patřil k předním českým odborníkům v oboru včelařství. Taktéž byl i zakladatelem spolku Prahnízda Kosů chrudimských nebo spoluzakladatelem a režisérem divadla Jednoty katolických tovaryšů. A. Thůma byl vystudovaný pedagog a učil na několika chrudimských školách, ale i vězně v tehdejším chrudimském kriminálu. Během letošních prázdnin se podařilo městu Chrudim opravit další z hrobů, o které již nikdo nepečuje, ale osoby, které zde odpočívají, se významným způsobem zapsaly do historie Chrudimě. Mezi takové patří i básník Josef Kubelka (1868– 1894), který je pochován na hřbitově U Kříže. Vzpomínka patřila zejména jeho básnické tvorbě, neboť dobovou odbornou kritiku si získal pouhými dvěma drobnými básnickými sbírkami (Písně a gazely, Kaleidoskop). Kritici u něho oceňovali dokonalé zvládnutí literární orientální formy, tzv. gazelu. Dle slov paní ředitelky knihovny PhDr. H. Mazurové jeho básnickou činnost bohužel ukončila nenadálá smrt. Ing. Blanka Pavlišová, úsek kultury

Den otevřených dveří památek 2014 Dny evropského dědictví každoročně v září otevírají nejširší veřejnosti brány nejzajímavějších památek, budov, objektů a prostor, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo zcela nepřístupné. Jsou významnou celoevropskou kulturně poznávací, společenskou a výchovnou akcí. Národní téma pro tento rok zní Návraty ke kořenům. Město Chrudim se opět přihlásilo k této akci, která se bude v našem městě konat dne 13. září 2014. Bude zahájena křtem dlouhodobě připravované publikace Chrudim, jak ji (ne)znáte na Resselově náměstí v 9.00 hodin a poté se otevřou vybrané památky společně s doprovodnými akcemi, které jsme připravili na tento rok. Které to jsou? Nahlédněte do přiloženého plakátku v tomto Zpravodaji, vyberte si některou z nich a užijte si tento den. Ing. Blanka Pavlišová, úsek kultury

Výrazné omezení provozu oddělení dokladů a evidence obyvatel od 18. 8. 2014 do 30. 9. 2014 V rámci zefektivnění poskytovaných služeb a zajištění vyšší ochrany osobních údajů probíhají po celé září úpravy oddělení dokladů a evidence obyvatel. Součástí rekonstrukce jsou stavební úpravy všech kanceláří směrujících do Pardubické ulice a umístění nové rotační kartotéky pro uložení evidence občanských průkazů. Kvůli rozsahu prací a zajištění bezpečnosti klientů oddělení je proto v termínu od 18. 8. 2014 do 30. 9. 2014 provoz celého oddělení výrazně omezen. V tomto období bohužel nelze ani využít přednostního objednání na internetových stránkách města www.chrudim.eu, protože celý systém je nastaven na plnou funkčnost oddělení na všech pracovištích a bude opět plně funkční po ukončení úprav. Žádáme proto občany, aby své doklady vyřizovali pouze v nejnutnějších případech, které nesnesou odklad, jako je např. ztráta, odcizení, poškození nebo prošlá platnost dokladu.

V případě, že oddělení v neodkladné záležitosti navštívíte, počítejte prosím s prodlouženou čekací dobou a zřejmě také se zhoršenými podmínkami pro čekání, způsobenými stavebními pracemi. O nový občanský průkaz může občan popřípadě požádat na Magistrátu města Pardubice, na Městském úřadě v Hlinsku či na jakémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností. O cestovní doklady může občan žádat a také si je vyzvedávat pouze na úřadě příslušném podle místa trvalého pobytu. Omezení provozu se výrazně nedotkne vydávání již hotových dokladů, o které občané požádali před 18. 8. 2014. Děkujeme Vám za pochopení a za případné komplikace se omlouváme. V případě jakýchkoliv nejasností nebo dotazů nás kontaktujte na tel. 469 657 230-232. Ing. Hana Květenská, vedoucí oddělení dokladů a evidence obyvatel

Týdny pro duševní zdraví v Chrudimi Ve středu 24. září zahajují v chrudimské pobočce Péče o duševní zdraví osvětovou akci Týdny pro duševní zdraví, kterou finančně podpořilo město Chrudim. Cílem je podpořit lidi s duševním onemocněním, aby se nestyděli za své potíže a necítili se ve společnosti méněcenní. Zároveň dostávají klienti sdružení možnost prezentovat svoji tvorbu široké veřejnosti. Vedoucí střediska Mgr. Věra Pinkasová společně s peer konzultantem Michalem Balabánem navštíví vybrané střední školy, kde povedou přednášky na téma Mýty a fakta o duševních onemocněních. Informování středoškoláků považují pracovníci Péče o duševní zdraví za velmi důležité. Další akcí v rámci Týdnů pro duševní zdraví je Den otevřených dveří v klubu Polárka v Městském parku, který proběhne ve čtvrtek 25. září. Od 10 hodin se můžete nechat provést prostory klienty, kteří vám zároveň zodpovědí otázky týkající se služeb, jež Péče o duševní zdraví poskytu-

je. Více informací o Týdnech pro duševní zdraví se dozvíte na webových stránkách www.pdz.cz. Péče o duševní zdraví Je nezisková organizace s devatenáctiletou tradicí v pomoci lidem s duševním onemocněním a jejich rodinám. Poskytuje sociální služby na Pardubicku, Královéhradecku, Chrudimsku, Jičínsku, Rychnovsku a Orlickoústecku. Organizuje akreditované vzdělávací kurzy nejen pro pracovníky v pomáhajících profesích. Pořádá osvětové a kulturní akce na podporu společenského povědomí o životě lidí s duševním onemocněním. Samostatná organizační jednotka Výměník podporuje lidi se zdravotním handicapem k návratu na běžný trh práce. Pracovní uplatnění nabízí v chráněné kavárně, dílně a obchodu Výměník. Více na http://www.pdz.cz/ nebo https://www. facebook.com/Pece.o.dusevni.zdravi. Leona Hovorková

Kurzy Alfa v Chrudimi V září začnou zde v Chrudimi kurzy Alfa. Vznikly v Anglii, jejich zakladatelem je Nicky Gumbel, probíhají ve 167 zemích světa a absolvovalo je přes 18 milionů lidí. Teď zveme i Vás, abyste se ke kurzům Alfa připojili. O co se jedná? Kurz Alfa je krátký úvod do současného praktického křesťanství. Pro koho? Pro každého bez rozdílu věku, zejména pro ty, kdo se za křesťany nepovažují a chtěli by se o křesťanství něco dozvědět, nebo pro ty, kteří chtějí prohloubit a upevnit základy své víry. Jak kurz probíhá? Každý večer má tři části: začíná se v 19 hodin večeří, pokračuje se přednáškou na dané téma a končí diskusí ve skupinkách, kde je možné téma večera rozvinout, klást otázky, vyjádřit vlastní názor nebo se podělit o své zkušenosti. Večer končí ve 21.30 hod. Účast je bezplatná a nezávazná. Kurz není povinné absolvovat celý. Témata večerů Jde v životě o něco víc? (úvodní večer kurzu) Kdo je to Ježíš? 5

Proč Ježíš zemřel? Jak získat víru? Proč a jak se modlit? Proč a jak číst Bibli? Jak nás Bůh vede? Kdo je to svatý Duch? Co svatý Duch dělá? Jak mohu být naplněn svatým Duchem? Jak mohu prožít zbytek života co nejlépe? Jak odolat zlému? Proč a jak mluvit s druhými o víře? Uzdravuje Bůh i dnes? A co církev? Kdy bude Alfa v Chrudimi? Alfa začne 18. září 2014, bude se konat na faře, Školní náměstí 56. Probíhat bude každý čtvrtek do poloviny prosince. Součástí kurzu je jeden společný víkend. Na kurz není nutné hlásit se dopředu, pokud nám však dáte vědět o Vaší účasti, budeme moci večer lépe připravit. Kontakt: www.kurzyalfa-chrudim.cz, tel. 469 622 029. Těšíme se na Vás. P. Jiří Heblt, arciděkan chrudimský

Vychází 42. svazek edice Chrudim „ EDICE „CHRUDIM – SVAZEK 42.

Přihlášky do Taneční školy Besta Chrudim pro školní rok 2014/2015

Přehled dílen z. s. PALUČINY ve školním roce 2014/2015

Taneční škola Besta Chrudim přijímá přihlášky do formačních a párových tanečních tříd, mini dětí, dětí, juniorů a dospělých. Dále též do kurzů Taneční hodiny pro ženy a Taneční pro dospělé. Přihlášky můžete poslat na adresu [email protected], nebo podat přímo v TŠ Besta Chrudim (areál ZŠ U Stadionu) dne 1. září 2014 v době 8.00–18.00 hod., dále 2. a 3. září vždy od 16.00 do 18.00 hodin a následně v našich úředních hodinách každé pondělí 17.00–18.00 hod. tamtéž. Bližší informace můžete získat na tel. 777 067 137 nebo na [email protected]. M. a A. Novákovi, TŠ Besta Chrudim

pondělí - keramika pro nejmladší (děti od MŠ do 2. třídy) 13.00–15.00 hod., vede Jitka Hlaváčová. Základní postupy v práci s hlínou, rozvoj jemné motoriky a prostorové představivosti.

Na minutu s Annou Lavickou JOSEF RESSEL A CHRUDIM V edici „Chrudim“, v níž jsou od roku 1997 zásluhou tiskárny PORS s. r. o. Chrudim vydávány publikace o památkách a zajímavostech města a jejíž svazky jsou určeny jako pomůcka pro samostatné prohlídky objektů, k prohloubení znalostí či jako upomínka na návštěvu města, vychází počátkem září její již 42. svazek Josef Ressel a Chrudim. Knížku, jejímž autorem je Mgr. Pavel Kobetič, si budou moci první zájemci zakoupit při letošním Dni otevřených dveří památek – mj. při vycházkách po městě „Po stopách J. Ressla v Chrudimi“. redakce

Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na září Seznamte se, prosím 15. 9. v 16.00 hodin Měšťanska restaurace Vítězslav Novák a Bohuslav Martinů – přednáška paní RNDr. Jany Procházkové 24. 9. ve 13.00 a 15.00 hodin společenská místnost CSSP, Soukenická ulice Ochutnávka jídel 29. 9. ve 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Kavárničky 18. 9. ve 14.00 hodin Domy s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků a v ulici Strojařů 23. 9. ve 14.00 hodin CSSP v Soukenické ulici UPOZORNĚNÍ Od září rozšiřujeme Kondiční cvičení o 1 hodinu – omezený počet! Zájemci se nahlásí paní Potužákové na tel. 728 653 950. Chrudimská univerzita třetího věku Výuka anglického jazyka – přednášející paní Eliška Machačová Klubu seniorů v Městském parku • první skupina 15., 22. a 29. 9. v 9.00 hodin • druhá skupina 16., 23., a 30. 9. v 9.00 hodin • třetí skupina 17. a 24. 9. v 9.00 hodin • čtvrtá skupina 18. a 25. 9. v 9.00 hodin Mgr. Hana Pilná, ředitelka CSSP Chrudim

Milí čtenáři, s čím se vám pojí začátek měsíce září? Mně jednoznačně se školou, i když do ní už dávno nechodím. Začátek školního roku mám ve vzpomínkách spojený s otevíráním nových věcí – nové brašny, penálu, učebnice, sešitu, dveří do nové třídy, nových poznatků, nových kamarádství, nových příležitostí. Na školu vzpomínám ráda. Tolik dobrého tam člověk pro život obdržel! Traduje se, že když dítě ze židovské rodiny šlo první den do školy, dostávalo s sebou od maminky na cestu medový koláček nebo oplatku s medem – to aby si pamatovalo, že učení je sladké jako med. Naučit se číst a psát bylo považováno za velikou hodnotu a mělo to souvislost s Tórou (Zákonem): umět číst Boží slovo bylo vnímáno jako něco velice dobrého pro život (jako med). Schopnost čtení a psaní je velké obohacení života (a každý, kdo to dokáže, patří v tomto světě k privilegované menšině), ale existují i jiné hodnoty, kterým se naučíme spíš jinde než ve školních lavicích. V knížce Škola Malého stromu vypráví Forrest Carter příběh malého sirotka, jehož se po smrti rodičů ujali dědeček (napůl Skot a napůl Čerokí) a babička, čistokrevná Indiánka. Žije s nimi v horách a jejich moudrostí a opravdovostí se učí úctě k životu, k přírodě, k druhým lidem. Jejich příkladem se učí pravdivosti, toleranci, obětavosti... Stejným hodnotám, kterým učil moudrý a vážený muž, velký křesťan, Albert Schweitzer, lidi v africkém pralese i lidi v přednáškových sálech Evropy: obojí vedl a učil úctě k životu, k níž neodmyslitelně patří zodpovědnost, tolerance a odpuštění. Tomu se, myslím, můžeme učit všichni, ať už máme školu dávno za sebou nebo do ní ještě chodíme. Přeji Vám, abyste každý den přijímali jako dar něčemu novému se naučit. Nebo, jak řekla babička Malému stromu: „Když člověk na něco přijde, má se o to podělit s každým, koho nejdřív potká: dobro se tak šíří cestami, které by sis sám nedokázal vymyslet.“ Anna Lavická, evangelická farářka

úterý - keramika (3.–9. třída) 15.00–17.00 hod., vede Jitka Hlaváčová. Složitější postupy a modelování. středa - dělání (od 3. třídy) 14.30–16.30 hod., vede Jitka Hlaváčová. Základy lidové tvorby, práce s přírodními materiály. čtvrtek - keramika (3.–9. třída) 15.00–17.00 hod., vede Jitka Hlaváčová. Složitější postupy a modelování. - keramika (dospělí) 17.00–19.00 hod., vede Jitka Hlaváčová. pátek - výtvarníci (1. třída–SŠ) 14.00–16.00 hod., vede Barča Hlaváčová. Kresba, malba, grafika v zátiší, figurální kresbě, portrétu a plenéru. Po dohodě je možná příprava na přijímací zkoušky. Hlásit se můžete na tel. 736 771 706 u p. Hlaváčové. Ve školním roce 2014/2015 začínáme v pondělí 15. září. Jitka Hlaváčková, z. s. Palučiny

Tajemství rodu (nejen) Jolany Voldánové Ve středu 24. září 2014 se od 18 hodin koná v Městském kině beseda věnovaná genealogii, dokumentárnímu cyklu České televize Tajemství rodu a osobnosti Jolany Voldánové. Do Chrudimi zavítá genealožka Helena Voldánová připravující podklady pro seriál, režisérka Kamila Vondrová a také hlavní protagonistka jednoho z dílů – Jolana Voldánová, jejíž předkové pocházeli z Chrudimska. Besedovat s nimi budou pracovníci chrudimského okresního archivu Petr Boček a Ivo Šulc. Vstupenky si můžete rezervovat v předprodeji Chrudimské besedy. Ivo Šulc

Vítání občánků V červnu 2014 byli v obřadní síni města Chrudim uvítáni do života tito noví občánci: Karel Meloun, Mikuláš Pošík, Marie Malinská, Tereza Dospělová, Natálie Nováková, Růžena Hanzlovská, Františka Bernatová, František Procházka, Sebastian Dušek, Ondřej Malinský, Michal Nepovím, Andrea Bilouseac, Matěj Stehno, Kristýna Sekerová, Erik Ždímal, Jakub Duraj, Vojtěch Pecka, Eliška Budinská, Eliška Fišerová, Eliška Jandová, Kevin Jeřábek, Natálie Budínská a Matěj Sokol. Renata Toufarová

6

Helena a Jolana Voldánovy při natáčení v okresním archivu.

Mladý záchranář Chcete se stát mladými záchranáři, rozumět anatomii a první pomoci více než Vaši spolužáci? Máte zájem zažít opravdu neskutečný kroužek? Neváhejte a přijďte k nám. Čeká na Vás zajímavý program, který není určen pro žádné ulejváky. Náplní kroužku není pouze první pomoc, resuscitace, obvazování a maskování zranění, ale i ochrana obyvatelstva, prevence kriminality, prevence úrazů, orientace v terénu, akce v přírodě, exkurze (hasiči, záchranná služba, atd.), víkendové akce, návštěvy zajímavých míst, sportovní aktivity (plavání – záchrana tonoucích, lanové centrum, umělá horolezecká stěna a podobně). Cílem kroužku je rozvíjet v dětech klíčové kompetence pro řešení krizových situací v běžném dni, s nimiž se mohou setkat. Děti a mládež se tak u nás zábavnou formou naučí zajímavým věcem, které jim určitě budou v životě výhodou. Kroužek pro mladší i starší děti bude probíhat od poloviny září každou středu v prostorách Českého červeného kříže v Chrudimi. Více informací najdete na www.cckchrudim.cz nebo Facebooku www. facebook.cz/chrudim. Ing. Vratislav Příhoda, předseda oblastní výkonné rady ČČK Chrudim

Jste pedagog a znáte první pomoc? Chtěli byste se zdokonalit v první pomoci či si ji zopakovat? Přihlaste se kurzů Českého červeného kříže. Do konce roku 2014 jsou pro pedagogické pracovníky zcela zdarma. Více najdete na www. prvnipomoconline.cz/pedagogove. Všechny kurzy jsou akreditované MŠMT. Můžete se přihlásit přes Vaši školu nebo také soukromě. Nabízíme jak termíny ve všední dny dopoledne, tak i večerní a víkendové kurzy. Pokud žádný vhodný termín nenajdete, kontaktujte nás na e-mailu kurzy@ cckchrudim.cz. Ing. Vratislav Příhoda, předseda oblastní výkonné rady ČČK Chrudim

Hudební kurzy YAMAHA CLASS Prázdniny jsou u konce a je čas na zápis do podzimního semestru hudebních kurzů pro děti od 4 měsíců do 8 let. Začínáme v pondělí 8. září v pobočce ZŠ Bohemia a Mamaklubu v Chrudimi. Můžete si rezervovat své místo zcela nezávazně již nyní (u paní Šťastné, tel. 777 582 791) a seznámit se s metodikou Hudební školy YAMAHA ČR, která tento rok slaví své 20. výročí působení v ČR. Přijďte se podívat na to, jak můžete podpořit u svého dítka rozvoj kreativity, inspirovat jej v rozvoji řeči a dopřát mu výhody skupinové výuky věkově podobných dětí. Naše předškolní hudební programy spojují několik aktivit: rytmizace písní a básní, pohybové ztvárnění, hra na základní Orffovy nástroje a výtvarné činnosti. Nově je v naší nabídce výuka zobcové flétny – pro děti od 6 let, mládež a dospělé. Skupinová výuka zobcových fléten v hudebních školách Yamaha přináší nevšední zážitek: poprvé v historii postupuje vyučování na sopránovou (C) a altovou (F) flétnu společně. Setkáte se s hudbou různých žánrů a stylů (učební texty obsahují klasické a populární skladby sólového i orchestrálního charakteru), zajímavými tématy, budete využívat moderní učební software. Měli byste zájem se přijít podívat? Domluvte si nezávaznou první lekci na tel. 777 582791. Bc. Klára Šťastná

MD dance studio Chrudim vstupuje do sezóny 2014/2015 MD dance studio Chrudim vzniklo v roce 2008. Hlavní činností studia je výuka modern dance a contemporary, jazz dance, společenského tance a vytváření tanečních formací pro mini dětskou, dětskou, juniorskou a hlavní věkovou kategorii. Snažíme se podpořit rozvoj pohybových schopností, vnímání hudebního doprovodu a pohybové paměti našich tanečníků. Zápis do jednotlivých skupin tanečního studia proběhne v pondělí 1. a 8. 9. 2014 a ve čtvrtek 4. a 11. 9. 2014 od 16 do 19 hodin v prostorách tanečního studia v Chrudimi. Bližší informace získáte na tel. 734 469 133, na e-mailu [email protected] nebo na www.mddancestudio.cz. Martin Dytrt

Jak vychovat slušného člověka ve věku 6–15 let, a kdy je dítě zralé na školu? Základní škola Bohemia Chrudim zve především budoucí i stávající rodiče dětí ve věku 6 až 15 let ve čtvrtek 9. října od 17 hodin na besedu s Dr. Lidmilou Pekařovou. Vstupenky jsou v prodeji v kanceláři školy na Palackého 47 od 9. září. Doplňující informace rádi zodpovíme na telefonním čísle 773 686 411, kde se lze též domluvit na případném hlídání dítěte v době konání besedy. Dr. Pekařová, autorka knihy Jak žít a nezbláznit se s více než třicetiletou praxí v klinické psychologii a přednáškových aktivitách, nabídne tentokrát přednášku na témta Jak vychovat slušného člověka ve věku 6–15 let a probere otázku školní zralosti dítěte. Rádi přivítáme rodiče, lektory pracující s dětmi i pedagogické pracovníky. Mgr. Věra Kuzmová, ZŠ Bohemia

Den otevřených dveří PlayWisely Vodehnalová Vás srdečně zve na Den otevřených dveří dne 13. 9. 2014 od 10 do 15 hodin do nových prostor Na Rozhledně 766, Chrudim (v 1. patře, na opačné straně chodby proti ZŠ Na rovině a Pracovna ŽENY s. r. o.). Akce je určena všem rodičům s dětmi od narození do 6 let (rodiče očekávající děťátko jsou taktéž srdečně vítáni). PlayWisely® neboli Moudré hraní je ucelený vzdělávací systém kognitivních her a pohybových činností, který pomáhá rozvíjet mozkovou a pohybovou obratnost dětí od narození do předškolního věku. Cílem programu je „aktivovat a rozvíjet“ základní obratnost, která je dítěti přirozeně dána a vědomým vedením mu napomoci k rozpoznání svých schopností a dovedností. Metoda pomáhá rodičům a dětem prohloubit jejich vzájemný vztah a hrát si moudře, tj. hrát si takovým způsobem, který maximálně rozvíjí potenciál dítěte s ohledem na jeho věk, dovednosti a schopnosti. Metody PlayWisely® jsou postaveny na výsledcích dlouholetých vědeckých výzkumů a chráněny mezinárodním patentem. Co Vás čeká? - seznámíme rodiče se světově uznávanou metodou PlayWisely®, - ukážeme Vám hry se speciálními výukovými kartami, - p ro děti bude připravena celá řada stanovišť na procvičení hrubé a jemné motoriky, - budete mít možnost se zapsat na podzimní lekce PlayWisely®. Více o metodě PlayWisely® naleznete na www. vodehnalova.cz a facebook.com/pw.vodehnalova. V případě dotazů nás kontaktujte na tel. 775 250 721 nebo [email protected]. Renata Vodehnalová, ředitelka centra PlayWisely® Vodehnalová

Výročí měsíce V září 1939 se po mnoha letech dočkala svého důstojného umístění (v prostorách Státního výzkumného ústavu v Chrudimi) zdejší zahradnická škola. Počátkem září 1939 se v krajinském tisku objevily zprávy připomínající jubileum okresního sirotčince; byl – původně jako městský – zřízen v Chrudimi v roce 1889, v roce 1908 mu chrudimská obec věnovala novou budovu Na Valech čp. 193/II a v ní zůstal i po roce 1914, kdy se stal zařízením chrudimského okresu (působnost sirotčince v Chrudimi skončila k dubnu 1937, kdy byl přestěhován do Nasavrk). Od 1. září 1994 bylo z rozhodnutí MŠMT ČR na Střední průmyslové škole strojnické v Chrudimi zřízeno technické lyceum. 6. září 2009 byla slavnostně otevřena obnovená rozhledna Bára. 10. září 1949 zemřel v Chrudimi středoškolský pedagog a odborný spisovatel PhDr. Felix Zeman (narodil se v Praze 14. 1. 1884). 10. září 1999 byla otevřena nová budova chrudimského okresního archivu (stála 53 miliónů Kč). 11. září 1914 se v Chrudimi pod protektorátem paní K. Wagnerové ustavil místní odbor Červeného kříže pro Království české. 12. září 1914 byla v regionálním tisku poprvé uveřejněna zpráva o padlém chrudimském občanovi (byl jím K. Frinta, c. k. nadporučík 36. pěšího pluku v Kolomei). 12. září 2009 byl slavnostně zpřístupněn nový Spolkový dům. 13. září 1969 se v Chrudimi při příležitosti 140. výročí plavby lodi Civetta konalo Mezinárodní sympozium Josefa Ressla. 16. září 1904 byla svému účelu předána novostavba Měšťanské a I. obecné školy chlapecké v Chrudimi. 7

18. září 1919 bylo v Chrudimi zahájeno vyučování pro prvních 33 posluchaček a posluchačů Městského učitelského ústavu. 21. a 22. září 1929 oslavoval Spolek akademiků chrudimských dvě významná výročí: šedesátou švestkovou merendu a padesátiletí svého trvání (na slavnost do chrudimského muzea se sjelo mnoho bývalých členů a všichni jedli dle tradice na dovršení společné zábavy – přesně o půlnoci – švestkové knedlíky; jubilejní valná hromada spolku příštího dne v muzejní Sůvě na oslavu kulatého jubilea byla již mnohem oficiálnější – ve znamení zdravic, projevů a vzpomínek). 21. září 1959 hostovala v Chrudimi s velkým úspěchem proslulá čínská – S´čchuanská opera (bylo to její jediné vystoupení v Pardubickém kraji). Pošesté vítala v září Chrudim čs. tenisové veterány na Mistrovství ČSSR seniorů (do města společně se 165 tenisty 22. září 1974 přijel i člen Hudebního divadla v Karlíně Karel Fiala, známý široké veřejnosti jako hlavní představitel filmu Limonádový Joe). Památku 500. výročí smrti Jana Žižky z Trocnova uctilo chrudimské Vlastivědné muzeum přednáškou PhDr. Rudolfa Urbánka dne 27. září 1924 a vydáním publikace o 184 stránkách věnované této osobnosti (vyšla jako 2. svazek Vlastivědného sborníku východočeského). 27. září 1884 se v Orli narodil chrudimský středoškolský pedagog, archivář a regionální historik Čeněk Florián (zemřel v Chrudimi 2. ledna 1959). Koncem září 1954 bylo v Chrudimi otevřeno nově upravené kino (při slavnostním zahájení recitovali J. Stehno a A. Doucek Kainarův Český sen, Z. Spurný hrál na cello a V. Bříza na housle; zpívala O. Plecháčková). Pavel Kobetič

Střední škola zdravotnická a sociální slaví 25 let od svého znovuotevření Vážení a milí přátelé a příznivci, dovolte mi úvodem konstatování, které se většinou zařazuje na konec různých projevů, rekapitulací a hodnocení: naše škola je zdravá, krásná, mladá a moudrá. Je tím, čím ji tvoří lidé uvnitř a v jejím bezprostředním okolí. První skupinou lidí jsou naši žáci. Za dobu existence jich bylo více než 1300 v oborech Zdravotní sestra, Všeobecná sestra, Porodní asistentka, Zdravotnický asistent a Sociální péče. Někteří doslova přišli jen na krátkou dobu, naprostá většina jich však úspěšně ukončila studium maturitní zkouškou. Druhou skupinou jsou rodiče. Kontakt s nimi se na střední škole na rozdíl od základní školy samozřejmě rozvolní, ale jsou mnozí, kteří aktivně spolupracují v občanském sdružení rodičů a příznivců školy. Další skupinou lidí, kteří vytvářejí obraz školy, jsou zaměstnanci. Co možná padne do oka návštěvníkovi školy, jsou dobře umyté schody, přívětivá sekretářka, usměvavý učitel na chodbě a dítě, které ho pozdraví. To vše hovoří o tom, že

Po uzávěrce:

naprostá většina pedagogů a dalších zaměstnanců se v této práci cítí dobře a spokojeně. Školou prošly za tu dobu stovky učitelů, někteří jsou nezapomenutelní, u některých již mizí z paměti tvář. Zde bych chtěla připomenout ty, kteří již nejsou mezi námi – zejména bývalý ředitel dr. Oldřich Chleboun, dr. Jana Novotná, Mgr. Miloš Petřík, p. Alena Čermáková, dr. Olga Horáčková. Díky fotografiím a vzpomínkám v srdcích jsou tu stále s námi. V neposlední řadě bych chtěla zmínit skupinu lidí, kteří zastupují naše sociální partnery. Seznam poskytovatelů praxe je dlouhý. Do statistik a hlášení uvádíme názvy jednotlivých zařízení – jsou to ale jejich zástupci, kteří nám vytvářejí podmínky. U těchto lidí najdou naši žáci své vzory, motivaci, pochopení, znalosti a vědomosti pro praktické činnosti v oboru. Náš velký dík patří určitě nejen našemu zřizovateli, kterým je Pardubický kraj, ale přede-

vším městu Chrudim. Naší dlouholeté spolupráce v rámci projektu Zdravá škola ve Zdravém městě si jistě všimli mnozí občané města. Vždyť naše žákyňky i s učitelkami potkáte na většině akcí Zdravého města, kde si u nich můžete nechat změřit krevní tlak, glykémii či hladinu cholesterolu, ale můžete se s nimi i poradit o svém zdravotním stavu. Pro děti v partnerských mateřských školách vymýšlíme různé aktivity a naši žáci pomáhají mnohdy i při organizaci akcí Zdravého města. Věříme, že tato oboustranně přínosná spolupráce bude i nadále pokračovat. Díky městu Chrudim jsme navázali i mezinárodní spolupráci se subjekty v partnerské polské Olešnici a nově i s církevní zdravotnickou školou ve slovenském Svidníku. V obou zemích absolvují naše studentky praxi ve zdravotnických a sociálních zařízeních. Na závěr svého povídání bych Vás chtěla pozvat do naší školy. Ve dnech 12.–13. září 2014 budeme mít otevřené dveře nejen pro naše absolventy, rodiče, zájemce o studium, pozvané hosty, ale pro všechny, kteří se chtějí přesvědčit, že v naší škole je příjemné a přátelské prostředí. S celým programem oslav 25. výročí školy se můžete seznámit na www.szs.chrudim.cz. Mgr. Jana Ullrichová, ředitelka SŠZS Chrudim

Máte doma věci navíc, např. pianino, a nikdo na něj nehraje? Zařizujeme nové nestátní jesličky a školku v Chrudimi. Máte-li někdo doma nepotřebné zařízení, hračky či jiné užitečné předměty, prosím darujte nám je! Potřebujeme např. tyčky na plot, pletivo, pračku a sušičku, nezávadné barvy a laky, hudební nástroje, mimo jiné také pianino (i do zápůjčky) a další. Seznam najdete na webu http://edda-chrudim.cz/o_nas/nasi-mecenasi/. Všem dárcům srdečně děkujeme. Ivana Hrubá, spolek EDDA, tel. 732 479 254, [email protected]

Evropský týden mobility a Evropský den bez aut od 16. do 22. září 2014

Letošní téma Naše ulice, naše volba. V rámci projektu Zdravé město a MA 21 jsme společně se spolupracujícími organizacemi připravili pro Vás, občany města, následující akce. Po celý týden budou probíhat besedy na základních školách pro 1. třídy na téma Základy bezpečného přecházení a pro 4. třídy na téma Používání reflexních materiálů a cyklistických přileb, bezpečná jízda na kole, základní silniční předpisy apod. Úterý 16. 9. 2014 proběhne dopravně bezpečnostní akce zaměřená na správné přecházení vozovky Zebra se za tebe nerozhlédne ve spolupráci s PČR a BESIP. Od 14.00 hodin je v Domě s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků v rámci Klubu seniorů připravena beseda na téma Bezpečnost seniorů v silničním provozu – v roli chodce, řidiče, cyklisty a při jízdě MHD. Pro účastníky je připraven dárek. Akci připravuje BESIP. Středa 17. 9. 2014 od 16.00 do 18.00 hodin na dopravním hřišti v Městském parku – Na kolo jen s přilbou Vstupenkou na akci bude cyklistická přilba a kolo. Účastníci splňující tyto podmínky získají slosovatelný žeton. Proběhne slosování o zajímavé ceny. Pro veřejnost budou připravena stanoviště partnerů: BESIP, ČČK, Městské policie, Tyflo-

Centra apod. Akce se bude konat pouze v případě příznivého počasí. Čtvrtek 18. 9. 2014 v 9.30 hodin sraz před budovou č. p. 274 v Městském parku – Vycházkové rozjímání chrudimskými parky Putování za zajímavostmi chrudimské přírody s klienty Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim. Akci připravuje Ekocentrum Zelený dům. Od 12.00 do 16.30 hodin na Resselově náměstí – Kolo pro Afriku – DARUJTE dosloužilé kolo, helmu, náhradní díly nebo nářadí na kolo jakékoli kvality dětem v Africe Posláním akce je prostřednictvím iniciativy české společnosti umožnit dětem v Africe cestu ke vzdělání. Tuto cestu dětem umožní kola, která darují lidé v ČR. Kola přivezená do Afriky podpoří celkovou gramotnost a větší možnost pracovního uplatnění, zvýšení občanského statutu lidí v Africe. Sobota 20. 9. 2012 od 10.00 do 12.00 hodin a od 14.00 do 16.00 hodin – Výlet krajem Chrudimska aneb Změňte s námi koloběh života – zadupeme společně Vaše starosti Zážitkový výlet po Železných horách s Renatou Kašparovou, ŽENY s. r. o. Rezervace koloběžek je nutná předem min. 24 hodin na tel.: 776 759 744, na e-mailu: [email protected] nebo na www.facebook.com/FitKolobeh.cz. 8

Pondělí 22. 9. 2014 – Evropský den bez aut Tento den budou uzavřeny prostory před MŠ Dr. J. Malíka a MŠ Strojařů, kde bude probíhat program ve spolupráci s BESIP, MP, ČČK apod. Pondělí 22. 9. 2014 – společnost Arriva Východní Čechy, a. s., připravila ve spolupráci s městem Chrudim pro cestující jízdné v rámci MHD zdarma. Podrobnější, případně doplněný program najdete na webových stránkách města www.chrudim.eu/ zdrave-mesto.html nebo na www.facebook.com/ zdravemestochrudim.cz. št Po uzávěrce:

Otevření nově postavené venkovní tělocvičny pro workout se blíží V pondělí 8. září od 16.00 hodin bude za účasti zakladatele SebeRevolty Marka Kalety slavnostně otevřena venkovní tělocvična pro workout u MFK Chrudim v ulici V Průhonech. Na programu bude exhibice workoutu, parkouru a další překvapení. Akce je připravována společně se SebeRevoltou Chrudim. Možnost drobného občerstvení, pití je v blízké restauraci Gól. Přijďte si protáhnout svá těla a zažít příjemné odpoledne. št

Vejšlapy KČT odbor Chrudim v září 2014 středa 3. září Horní Bradlo – Nasavrky, 12 km Sraz v 11.50 hod. na autobusovém nádraží, odjezd ve 12.03 hod. Vedoucí: Dana Neufingerová (tel. 607 572 241) sobota 6. září Nasavrky – Monaco – Chrudim, 18 km Sraz v 8.45 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.10 hod. Vedoucí: Hana Pilařová (tel. 722 554 305) středa 10. září Údavy – Štikov – Vestec – Trhová Kamenice, 17 km Sraz v 6.50 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 7.05 hod. Vedoucí: Věra Malivánková sobota 13. září Autobusový zájezd – Údolím řeky Kocáby, 18 km Sraz v 6.15 hod. před nádražím ČD, odjezd v 6.30 hod. Vedoucí: G. Hoffmannová (tel. 602 438 791) a Z. Klimeš středa 17. září Okolo Týniště nad Orlicí, 16 km Sraz v 6.45 hod. na nádraží ČD, odjezd v 6.57 hod. Vedoucí: Dana Neufingerová (tel. 607 572 241) čtvrtek 18. září Kukátko – posezení v restauraci Muzeum od 17.00 hod. 20. září – 27. září Týdenní pobyt „Český Les“ V tomto termínu vejšlapy nebudou. Případné změny odjezdů budou uvedeny na našich vývěskách. Podrobnosti u vedoucích, na našich nástěnkách, v infocentru a na www. vejslap.estranky.cz. Jan Tesař, předseda KČT odbor Chrudim

Nábor dětí 1. až 5. tříd do královny sportů Atletický oddíl Atletika Chrudim nabízí rodičům dětí chrudimských MŠ a ZŠ od 1. do 5. třídy možnost přihlásit je do atletického kroužku. Děti zde provozují pohybové aktivity s důrazem na všestrannost pod dohledem kvalifikovaných trenérů. Tréninky se konají 1× týdně na letním stadionu a v cvičebních prostorách ZŠ U Stadionu dle počasí. Tréninky předškoláků probíhají ve čtvrtek od 15.30 do 16.30 hod. Zahájení je 18. září v ZŠ U Stadionu, vedoucí N. Netymachová. Roční příspěvek činí 600 Kč. Děti 1. až 3. tříd mají tréninky v pondělí, vedoucí Mgr. Monika Štěpánková, nebo ve středu, vedoucí Mgr. Danihelková, a to vždy od 16.00 do 17.30 hod. Roční příspěvek je 800 Kč. Děti 4. a 5. tříd mají tréninky ve středu od 16.00 do 18.00 hod., vedoucí Tomáš Netymach. Roční příspěvek činí 1 000 Kč. Tréninky dětí 1. stupně ZŠ budou zahájeny 15. a 18. 9. 2014. Starší děti (2. stupně ZŠ) mohou rodiče přihlásit na tel. 603 365 033. Karel Fiedler

Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny 1. po. 2. út. 3. st. 4. čt. 5. pá. 6. so. 7. ne. 8. po. 9. út. 10. st. 11. čt. 12. pá. 13. so. 14. ne. 15. po. 16. út. 17. st. 18. čt. 19. pá. 20. so. 21. ne. 22. po. 23. út. 24. st. 25. čt. 26. pá. 27. so. 28. ne. 29. po. 30. út.

Plavecký bazén

Dětský bazén

Sauna

6.00–21.00 6.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00

8.00–21.00 8.00–15.00 16.00–21.00 12.00–15.00 16.00–21.00 12.00–15.00 16.00–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 12.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 12.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 12.00–15.00 16.00–21.00 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00

15.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 15.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 15.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 15.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 15.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy

Změny provozních hodin jsou vyhrazeny. Od 18. 8. 2014 je v provozu zimní stadion. Provozní dobu pro veřejnost najdete na našich webových stránkách. Informace na tel. 469 669 260-62 a na www.sportovistechrudim.cz. Informace pro návštěvníky krytého plaveckého bazénu Během letních měsíců se uskutečnila částečná rekonstrukce vstupní haly KPB. Největší novinkou pro návštěvníky plaveckého bazénu bude nově vybudovaný pokladní pult spolu s modulárním vstupenkovým a pokladním systémem a turnikety. Tento pokladní systém zefektivní komfort a produktivitu prodeje lístků, umožňuje definovat parametry plánovaných akcí, specifikovat ceny vstupenek (rodinné vstupné, vstupné pro kondiční plavce), režim prodeje vstupenek aj. Předpokládáme, že modernizace vstupní haly v době vydání Chrudimského zpravodaje bude již dokončena. Aktuální informaci o znovuotevření najdete na našich webových stránkách.

CHRUDIM SPORTSTEAM.CZ

Nejsme obyčejná plavecká škola. Jeden tým, jedna škola, jeden cíl. Specializujeme se na plavání a působíme ve městech po celé ČR. Jsme organizace založená olympionikem Jiřím Jedličkou.

Přípravka neplavci od 4 let středa 17.00–18.00 hod. Plavecká přípravka od 6 let středa 17.00–18.00 hod. Zdokonalovací plavání středa 16.00–17.00 hod. Všeobecná sportovní příprava pondělí 16.30–18.00 hod. Registrujte na www.sportsteam.cz. Pište na e-mail [email protected] nebo volejte na tel. 731 434 758. Jakub Procházka, Area Sport Manager

Nábor do přípravky sportovní gymnastiky Oddíl sportovní gymnastiky žen T. J. Sokol Chrudim pořádá nábor do přípravky. Zde se děti učí správnému držení těla a rozvíjí svoji obratnost a sílu. Drobná, štíhlá a šikovná děvčátka narozená v roce 2008 až 2009, která mají zájem o cvičení na gymnastickém nářadí, se mohou v září dostavit s rodiči od 16.30 do 17.30 hodin 9

každé úterý nebo čtvrtek do gymnastických sálů, které jsou na Tyršově náměstí 12, dveře vpravo od hlavního vchodu do sportovní haly T. J. Sokol Chrudim, první patro. Více na www.gymnastika. chrudim.cz. S. Linková, trenérka, oddíl SG, T. J. Sokol Chrudim

9. Lesní slavnost na Čertově skalce aneb Bára má narozeniny!

Běžecký závod

Tradiční Lesní slavnost, která již několik let zpestřuje čas babího léta a začátek školního roku, se bude konat v neděli 14. září 2014 od 14 hodin v příjemném prostředí u rozhledny Báry. Letošní ročník bude trochu výjimečný. Je totiž věnován 5. výročí otevření rozhledny Báry II. A jako o každých správných narozeninách bude pro všechny hosty připraven program, při kterém se rozhodně nebudou nudit děti ani rodiče. V obslužném domku bude připravena malá fotografická výstava mapující historii rozhledny Báry a rekreačních lesů Podhůra. Návštěvníci si budou moci vyzkoušet práci se dřevem a vyrobit si výroční suvenýr, zasoutěžit si nebo si projít lesnickou stezku. Celým odpolednem bude provázet příjemná hudba a nabídka dobrého jídla a pití. Na krytém ohništi si možná letos naposledy bude možné opéct špekáček nebo upéct brambory v popelu. V průběhu slavnosti bude samozřejmě možné navštívit lanový park, singltrekový okruh a ostatní zařízení v rekreačních lesích Podhůra, pro zájemce bude připravena speciální instruktáž práce s busolou a zkušební trasa orientačního běhu. Přijďte si užít příjemné nedělní odpoledne a popřát rozhledně Báře II k narozeninám! Více informací a podrobný program najdete na www.podhura.cz, sekce Aktuality, a na plakátech. Ing. Zdeněk Odvárka, RNDr. Alena Vařejková, Městské lesy Chrudim, s. r. o.

č. 9/2014 • vychází 1. 9. 2014

Chrudimská Pernštejn Desítka s Intersportem a Lidový běh škol a rodičů s dětmi s VZS Chrudim se uskuteční dne 7. září 2014 v historickém centru města Chrudimi. Trať vede romantickou částí města. Začátek sportovního dne na Resselově náměstí je v 9.00 hod. Celá sportovní akce bude doprovozena mnohými kulturními, gastronomickými a přátelskými zážitky. Za podpory generálního partnera pivovaru Pernštejn budou probíhat na náměstí v prostoru startu a cíle hudební produkce doprovozené čepováním dobrého piva Pernštejn, výtečného vína Šlechtitelské stanice Velké Pavlovice či podáváním sýrů Madety. V cíli Vám připravíme bohaté občerstvení po náročném běhu, zejména po dvojnásobném zdolání chrudimského taxisu. Díky mnoha partnerům vám připravíme pěkný běh, znějš si také odnesete mnoho pamětních dárků či vzpomínek na tento romantický závod. Co Vám připravíme - startovní číslo a měření časů, včetně dosaženého času na Váš mobil, - kvalitní pamětní medaile pro účastníky lidového běhu, - láhev vína z Šlechtitelky a dárkové balení dvou piv: Portera a dalšího speciálu pivovaru Pernštejn, - kvalitní funkční běžecké ponožky od firmy Moose, - 100 prvních přihlášených závodníků obdrží také funkční tričko s logem Pardubického vinařského půlmaratonu, - katalog závodu a brožuru o městě Chrudim. Občerstvení v cíli - smažený řízek s bavorským bramborovým salátem a jablkovým závinem od pořadatele Oldřicha Bujnocha, - káva espreso od Sara Lee, - půl litru piva 10° či malinovky od pivovaru Pernštejn, - mnoho zajímavých a hodnotných cen věnovaných našimi štědrými partnery. Pokud Vás náš připravovaný závod zaujal a chcete zkontrolovat svou kondici či se poměřit s běžeckými konkurenty, přihlaste se na www.chrudimskavinarskadesitka.cz. Oldřich Bujnoch s realizačním týmem

Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211, DIČ CZ00270211. Telefon redakce 469 657 146, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Miroslav Tejkl, Sylva Drašnarová, Jana Stehlíková, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Jaroslav Trávníček, Jan Čechlovský, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Richard Herbst. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 000 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 6. srpna 2014.

10

MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE

Recommend Documents