Š+Š
OBECNÍ NOVINY
MĚSÍČNÍ ZPRAVODAJ ZASTUPITELSTVA OBCE A OBECNÍHO ÚŘADU VE ŠŤÁHLAVECH
Číslo 5
Ročník 2010
17.květen
Průjezd kolony vojenských vozidel přes Šťáhlavy
Š + Š NOVINY
Součástí oslav 65. výročí osvobození republiky od německé okupace byl 1. května průjezd naší obcí kolonou vojenských vozidel směrem na Rokycany. OBECNÍ Kolem okruţní křiţovatky se shromáţdila početná
skupina obyvatel, která sledovala velký počet dobových MĚSÍČNÍ ZPRAVODAJ ZASTUPITELSTVA OBCE motorek, osobních i nákladních automobilů. A OBECNÍHO ÚŘADU VE ŠŤÁHLAVECH
Vítání občánků
V sobotu 10.4.2010 se v obřadní síni obecního úřadu opět konalo vítání nových občánků. Pozváno bylo 22 dětí narozených za posledního půl roku. Přišlo jich 20 a převahu měli chlapci. Místostarosta obce Mgr. Dušan Krňoul přivítal Markétu Bokůvkovou, Erika Cetkovského, Barboru Cibulkovou, Tomáše Fridricha, Tomáše Kopice, Martinu Kristovou, Alexandra Magliče, Aneţku Mahdalíkovou, Dominika Morávka, dvojčátka Antonína a Františka Myslíkovy, Radka Netušila, Jonáše Petra, Josefa Pokoru, Annu Sporkovou a Adama Tyra ze Šťáhlav a ze Šťáhlavic Matěje Čtvrtníka, Šimona Kabáta, Barboru Navrátilovou a Jakuba Schmida. Básničky si tentokrát připravily děti ze Základní školy Šťáhlavy
Zajímavosti a informace
* 22.dubna bylo pracovníkem OÚ uklizeno prostranství okolo studny u prodejny ZKD a také pod tratí, kde se schází šťáhlavská omladina. Byly odvezeny 2 plné multicary odpadků. Na obou místech byly nalezeny i injekční stříkačky.
* Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se budou konat v pátek 28. a v sobotu 29. května 2010. Obě volební místnosti ve Šťáhlavech budou jako vţdy v budově Obecního úřadu, ve Šťáhlavicích se tentokrát bude volit v budově pohostinství. * Počátkem května byl opraven pomník padlým na návsi. I kdyţ kácení vzrostlých a nevzhledných thují, které jiţ svými kořeny nadzdvihávaly pomník, vyvolalo u řady lidí nesouhlas, výsledek stojí za to.
Poděkování
Chtěl bych touto cestou poděkovat starostovi obce, ţe dodrţel svůj slib a nechal opravit pomník padlých do květnových dnů, aby byl důstojným místem k uctění památky těch, kteří poloţili své ţivoty v první i druhé světové válce. Navíc mi vyšel vstříc při zajišťování prsti z místa poprav odsouzených k smrti u Zemského soudu na Georgebahrstrasse v Dráţďanech a její umístění v urně na upravený pomník. K zajištění prsti z místa popravy mého otce Josefa Marešky, Josefa Nováka a Josefa Ungra, kteří byli v roce 1943 na tomto místě popraveni, mě vybídla zpráva z médií a spravování hrobů padlých německých vojáků na našem území. Začal jsem pátrat, jak je ošetřeno místo poprav a úmrtí našich občanů v Německu. Po téměř dvouletém jednání ve spolupráci s p. Ing. Hamplem ze Svazu bojovníků za svobodu v Praze bylo moţné prsť z místa popravy přivézt. Bývalá věznice Zemského soudu v Dráţďanech je
Z bitevní čáry jej odnesli, pod nízkou sloţili strţí, přetěţce raněn je, snad ani nevydrţí. Aţ lékař náhle jedenkrát uzlíček pod šatem spatří. „Co to máš synu zde, talisman?“ Můj Boţe, hrst půdy, bratři.
Z činnosti SDH Šťáhlavy
nyní součástí Technické univerzity a před třemi roky její zásluhou byla zde zřízena upomínková expozice. Také „Nadace saské památníky obětem politického tyranství“ se zaslouţila o to, aby místo bylo pietně upraveno a postaven pomník. V těchto místech má tato Nadace i své pracoviště, kde spravuje celou dokumentaci odsouzených, včetně rozsudků. Jen pro zajímavost: aţ do konce trvání NDR slouţila tato věznice sovětské a německé tajné policii k stejnému účelu. Myslím, ţe nebude na závadu ocitovat k této příleţitosti úpravy pomníku padlých jednu báseň, která se váţe k 1. světové válce, ale měla by být připomenutím těch, kteří poloţili své ţivoty a jedinými ostatky jsou jen jejich jména na pomníku padlých, jehoţ vzhled je také vizitkou obce.
„To moje matička dala mi“, zrak hochův horečkou sálá. „Zem rodnou do šátku dala mi, šňůrečkou převázala“.
Jiří Mareška
Lékař se do kraje zahleděl, slza mu skanula lící, poté tu českou zem nasypal pod tělo vychladající.
„To abych prý nebyl daleko, Nikde, kam osud mě vţene. Ţe tato prsť mi českou zem vţdycky připomene“.
Po zimní přípravě v tělocvičně, kde jsme kaţdou středu pod vedením Petry Jelínkové a Báry Klimešové trénovali uzle, zdravovědu, topografii, technické prostředky a hlavně grafické značky, 17. dubna jsme vyjeli do Bukovce na 9. ročník Podchlumecké soutěţe (závod poţárnické všestrannosti), kde druţstvo starších dětí ve sloţení: Jana
Kellerová, Zuzana Buriánová, Pavlína Rathová, Erik Suelan a Václav Keller doběhlo na krásném 3. místě. Další soutěţí, které jsme se zúčastnili byla 24. dubna Sedlecká dţberovka. Zde za náš sbor závodilo druţstvo mladších ţáků ve sloţení: Adéla Hájková, František Keller, Jan Hájek, Tereza Kepková a Jan Nosek, které skončilo na 9. místě. Nezvládli sestříkat všechny plechovky, jinak by jejich umístění bylo daleko lepší. V soutěţi starších dětí za náš sbor soutěţila 3 druţstva. Druţstvo III. Ve sloţení: Jan Vaník, Pavla Jandíková, Michal Petruška, Martina Machtová, Vašek Švarc a Radek Veselý skončilo na 16. místě.. Druţstvo II. ve sloţení: Kateřina Peroutková, Barbora Levorová, Barbora Jermářová, Tereza Lepíčková a Milan Petruška skončilo na 10. místě. Druţstvo I. ve sloţení: Jana Kellerová, Pavlína Rathová, Zuzana Buriánová, Erik Suelan a Václav Keller skončilo na 10. místě. Soutěţe se zúčastnilo 9 druţstev mladších dětí a 24 druţstev starších dětí. Připravujeme se na tyto závody: 15. května Ţákavá, 22. května Šťáhlavice, 5. června Ţelčany a 13. června Šťáhlavy (vše závody v poţárním útoku). Za družstvo dětí Vojtěch Synáč 28. dubna proběhlo v Sedlci od 13 hodin cvičení, při kterém se prováděl nácvik a evakuace zraněných při sráţce rychlíku s nákladním vlakem. Tohoto cvičení se zúčastnilo i naše druţstvo muţů v počtu 1+6. Starosta SDH Šťáhlavy Vojtěch Synáč
7. – 9.5. se konal tradiční sraz motorkářů na Hájku. Tentokrát to byl jiţ 10. jubilejní ročník. Jako kaţdoročně se naši hasiči zúčastnili pomoci a dohledu nad touto akcí. Dále bych vás chtěl seznámit s programem SHD Šťáhlavy na letošní rok. Začínáme jiţ 29 – 30. května výstavou bonsají p. Součka. 25.6. začínají naše oblíbené zábavy na hasičárně, hraje skupina TRIO, 4.7. EVERGREEN DUO, 17.7. SORTIMENT, 7.8. MAMBO a naše hasičské hudební léto uzavřou 21.8. PLZEŇŠTÍ HELIGONKÁŘI. Všechny akce včetně výstavy bonsají proběhnou v areálu SDH Šťáhlavy, tančit se bude na zbrusu nově vybudovaném tanečním parketu. Na všechny akce vás srdečně zvu. Za SDH Šťáhlavy Zdeněk Lang
Dubnové události v Základní škole Šťáhlavy V sobotu 10. 4. přispělo sedm ţáků naší školy svojí recitací k hezké atmosféře vítání nových občánků na Obecním úřadě ve Šťáhlavech. 15. 4. měli rodiče a rodinní příslušníci moţnost navštívit školu v době vyučování a sledovat, jak děti s paní učitelkou pracují v hodinách českého jazyka a matematiky. Dnu Otevřených dveří vyuţilo 19 rodičů.
22.4. jsme oslavili Den Země. Nejprve si ţáci ve třídách povídali na téma ekologie a pak kreslili křídami na chodník před školou. Na obrázcích se nejčastěji objevovala zeměkoule a krásná nepoškozená příroda – taková, jakou bychom všichni chtěli mít. 23.4. byl zahájen plavecký výcvik pro ţáky 2. a 3. ročníku. Výuka plavání je v těchto ročnících součástí tělesné výchovy a je tudíţ povinná. V plaveckém areálu na Slovanech neplavci vyuţívají malý bazén a ve velkém zdokonalují své dovednosti ti pokročilejší.
23. 4. se šest ţáků, členů zdravotní hlídky, zúčastnilo okresního kola soutěţe Mladý zdravotník I. stupně a obsadili 3. místo. Děkujeme panu Aloisi Nolčovi za kaţdoroční obětavé vedení krouţku, pečlivou přípravu a doprovod ţáků na soutěţe. 27. 4. proběhla beseda ţáků 3.-5. ročníku s příslušníkem Policie ČR o moţných rizicích a nebezpečích při volnočasových aktivitách dětí a o řešení problémových situací. Mgr. J. Škardová, Mgr . H. Šťovíčková
Zdravotnický kroužek
Při základní škole Šťáhlavy pracuje zdravotnický krouţek Mladý zdravotník pod vedením MS ČČK Šťáhlavy. Do činnosti krouţku ve školním roce 2009/2010 se zapojili 3 ţáci a 6 ţákyň. V průběhu školního roku vystoupili 2 ţáci a 1 ţákyně. Věnovali se výuce v poskytování první pomoci, dopravní výchově a historii ČSČK a ČČK. Zdravotnická hlídka ve sloţení: velitelka – Pavla Jandíková, členové - Tereza Lepíčková, Ivana Kavinová, Barbora Jermářová, Adéla Šroubková, Václav Malý
se zúčastnila v pátek 23. dubna 2010 okresní soutěţe Hlídek mladých zdravotníků I. stupně v budově areálu ZŠ a MŠ Vejprnice a umístila se na 3. místě v rámci OS ČČK Plzeň - jih a sever. Zdravotnické hlídce patří poděkování za úspěšnou reprezentaci Základní školy Šťáhlavy. Ve čtvrtek 20. května 2010 uskuteční MS ČČK spolu se členkami zdravotnického krouţku pro ţáky ZŠ Šťáhlavy akci „Den zdraví a první pomoci“. Touto akcí zakončíme činnost zdravotnického krouţku ve školním roce 2009/2010. Za MS ČČK Alois Nolč
Novinky v Zámecké restauraci. Po tentokráte nekonečně dlouhém zimním čase konečně rozkvetlo léto. Restaurace PIZZA MUSIC BAR ZÁMECKÁ ho přivítala z velkým nadšením nejen proto, ţe skončila doba táhnoucích se kouřů z komínů, nejen proto, ţe po ránu nemusíme navlékat na sebe několik vrstev, nejen proto, ţe všechno kolem nás zkrásnělo a rozkvetlo, ale především proto, ţe můţeme opět pouţívat venkovní terasu, která vypadá letos naprosto jinak, neţ tomu bylo před rokem. Jednak je z ní vidět velmi elegantně upravené okolí nově zbudovaného kruhového objezdu, lemovaného
osázenou plochou keři i růţemi a výraznou dubovou kůrou, ale i posezením na samotné terase. Po dříve padající omítce není ani náznaku, po nebezpečně se houpající okapové rouře téţ ne. Stůl, na který nám servírka přinese přesně to, na co máme chuť, se nám jiţ nenaklání, protoţe stojí na příjemné rovné zámkové dlaţbě. Okolní stěny jsou vkusně upraveny a natřeny fasádní barvou. Ostatně, více co? Přijďte a vychutnejte s námi tu příjemnou pohodu a ochutnejte něco z našich specialit. Srdečně zve kolektiv restaurace
Informace pro občany, kteří mají zájem o napouštění bazénů z vodovodního řadu
V sekretariátu na Obecním úřadu ve Šťáhlavech je nutno vyzvednout formulář „Záznam o odběru vody z vodovodního řadu“, kde zájemce vyplní svoje jméno, adresu a poţadované mnoţství vody. Zavolá pak na telefonní čísla níţe uvedených členů SDH, se kterými se domluví na datumu příjezdu. Ti pak porovnají poţadované mnoţství vody s mnoţstvím.skutečně dovezeným. V obcích Šťáhlavy a Šťáhlavice pro letošní rok 2010 platí následující ceník: Dovoz vody cisternou Praga V3S se bude účtovat : 350,- Kč/ 1 vozidlo ( t.j. 4.000 l ). Mimo obec bude tato cena navýšena o 20,- Kč za kaţdý ujetý kilometr. Napouštění bazénů bude prováděno v sobotu a neděli, popř. po domluvě v týdnu. Kontaktní osoby a telefony: Macht Jiří 724 291 517, Peroutka Stanislav 728 044 558, Synáč Vojtěch 723 670 825, Vyskočil Jan 725 782 839, Vyskočil Miloslav 723 985 051
Vydává: Obecní úřad ve Šťáhlavech, Masarykova 169 * Redakce: ing. J. Pečený Cena výtisku 2.- Kč * Povoleno MK ČR E 12316 V prodeji: ve stáncích u pana Vozky a p. Čimerové ve Šťáhlavech a v prodejně ZKD ve Šťáhlavicích Příspěvky, dotazy, připomínky zasílejte na adresu: OÚ Šťáhlavy, s označením Š + Š. Starosta 377 969 078* tajemník 377 969 071* sekretariát 377 969 201* fax: 377 969 070 net: www.stahlavy.cz
[email protected]
JAK TO VŠECHNO PŘED 12 – 13 LÉTY ZAČALO ČOV, kanalizační stoky a přípojky S velkým zájmem v minulosti i současnosti čtu obecní
přípravy stavby došlo v krátké době ke změně osoby na
noviny Š+Š. V dubnovém vydání mě zaujal článek
křesle ředitele Státního fondu ţivotního prostředí.
starosty obce. Ani v nejmenším nemám důvod jeho
Výměna ředitelů způsobila, ţe na obci bylo poţadováno
slovům nevěřit. Jen je třeba , aby tyto velké plány pro
ručení na půjčku 50 mil. korun hodnotou ve výši
rok 2010 a schodkový rozpočet 35,5 mil. korun se stal
150 mil. korun. Coţ bylo pro obec nemoţné. Po
skutečností v jeho naplnění s pomocí všech členů
různých jednáních došlo k rozhodnutí, ţe stavba dozná
zastupitelstva obce a v neposlední řadě také nás občanů.
změny na stavbu a zařízení ČOV+13,3 km kanalizací a
Jen tato cesta vede k úspěchu.
přípojek. Musím napsat, ţe v celkové délce sítí byl
Pokud hned v úvodu tohoto článku oslovuji nás
pochopitelně započítáno téměř 2 km výtlaku mezi
občany, je to proto, ţe počet občanů naší obce se dotýká
částmi obce Šťáhlavice a Šťáhlavy. Hodnota stavby
počtu 2300, coţ vyplývá z článku „Trochu statistiky“
poklesla na 75 mil. korun, 30 mil. korun dotace
v minulém vydání obecních novin.
+ 30 mil. korun půjčky + 15 mil. korun obecních peněz.
Nemohu jinak, musím se vrátit přibliţně do roku
Po dalších sloţitých jednáních na úrovni SFŢP a obce,
1996, kdy se do reálné podoby dostávala skutečnost, ţe
byla stavba projektově připravena, včetně ţádosti o
naše obec se konečně dočká výstavby ČOV a nových
vydání stavebního povolení. Bylo provedeno výběrové
kanalizačních stok. Jsem přesvědčen, ţe v této době byl
řízení na základě usnesení obecního zastupitelstva,
počet obyvatel podstatně niţší. Faktem je, ţe původní
schválena nezávislá výběrová komise. Ta doporučila
záměr uvaţoval o moţnosti, ţe ČOV naší obce by
jako zhotovitele stavby firmu SENCO Plzeň, coţ bylo
likvidovala splaškové vody i z obce Nezvěstice.
tehdy potvrzeno souhlasem a podpisem starosty obce.
V tomto případě by projekt musel vzít v úvahu
Následný souhlas dalo také zastupitelstvo obce.Tím
minimálně 3500 obyvatel. Krátce napsáno obec
byla stavba připravena k realizaci s tím, ţe inţenýrské
Nezvěstice tuto moţnost odmítla. Zda dnes
činnosti (stavební dozor) bude zajišťovat firma, která
to
Nezvěstice mrzí nebo ne, není důleţité. V přípravném
vypracovala PD, tedy D – Plus Praha.
řízení uvedené stavby byla připravena projektová
Nemám dostatek poznatků a informací, ţe vše co se
dokumentace ČOV + 22,5 km kanalizačních stok a
dotýkalo
přípojek
hranici
způsobem. To, ţe mohlo být v té době něco jinak bylo
soukromých pozemků. Hodnota stavby byla na úrovni
moţné připustit. Jen ti, kteří pochybnosti vyslovovali si
114 mil. korun, kdy se počítalo, ţe rozpočet stavby
dávali velký pozor, aby se nedostali do problémů.
pokryje 50 mil. korun dotace + 50 mil. korun půjčky
Takový přístup byl k ničemu. Buď byly důkazy, pak
+14 mil. korun obecních peněz. Náklady na zpracování
měla následovat nekompromisní řešení. Asi chybělo to
projektové dokumentace prováděla firma D-Plus Praha.
nejdůleţitější.
V počátku se zdálo vše v naprostém pořádku a tento
s odstupem času. Toho jsem si vědom. Bylo nás v ZO
projekt zajišťoval pokrytí odkanalizování obou částí
několik „obyčejných“, kteří jsme při rozhodování o
naší obce. Nemohu opomenout napsat, ţe na 50 mil.
důleţitých věcech pokukovali a vyčkávali, jak kdo
korun půjčky byla v té době nutnost stejnou částkou
zvedl nebo také nezvedl při hlasování ruku. Já osobně
ručit obecním majetkem, coţ moţné bylo. Ke škodě
dodnes neuznávám způsob – zdrţení se hlasování. Tím
na
veřejných
pozemcích
ke
přípravy této stavby probíhalo čistým
Osobní
odvaha.
Tyto
řádky
píši
se nechci ani trochu dotknout demokratického způsobu
a přesná. Za 75 mil. korun včetně DPH musela firma
hlasování.
SENCO dodat ČOV pro 2.500 obyvatel a 13,3 km
Zpět ke stavbě. Protoţe od zahájení stavby uplynulo
kanalizačních stok a přípojek. Z této částky peněz jen
12-13 roků, nebudu se snaţit dát některé skutečnosti do
stavba ČOV, technologické a počítačové vybavení
odpovídajících termínů. Také se úmyslně zdrţím uvádět
odčerpaly cca 20 mil. korun. Zbývajících 55 mil. korun
kdo a za co byl v průběhu stavby zodpovědný. Dnes je
pokrylo ostatní náklady stavby. Jednoduchý výpočet
to naprosto zbytečné. Nemohu zpochybnit to, ţe i
dokazuje, ţe v té době náklady na jeden běţný metr
mnozí neodborníci dokázali rozpoznat, kdyţ pracovníci
kanalizace byly 4.135 Kč. Součástí uvedené kanalizační
SENCA porušovali pravidla odborně provedené práce. I
sítě obce byly 3 odpovídající čerpající stanice, 2
já jsem měl v několika případech dost ostré výměny
oddělovací komory ve Šťáhlavech, 2 záchytové komory
názorů. Většinou tyto dohady skončily větou ze strany
ve Šťáhlavicích a 1 záchytová komora před ČS 1 ve
pracovníků firmy Senco „to uţ se dnes tak nedělá“.
Šťáhlavech. Zbývá ještě dodat, ţe pokud se týká
Mně, byť v té době předsedovi kontrolního výboru ZO,
technologického vybavení, PD byla zpracována tak, ţe
nezbylo nic jiného, neţ odpovědět „tak se tedy musím
velká část zařízení musela být, dle projektu, objednána
informovat u stavebního dozoru“. Většinou byla pravda
u zahraničních výrobců. Zda to bylo nutné je těţko dnes
na mé straně Zastával jsem názor, ţe stavební dozor by
soudit. Byla to technická potřeba, nebo vychytralý
měl být na stavbě kaţdý den. To se nedělo, protoţe
úmysl projektantů D-Plus Praha? Faktem je, ţe bylo
přece jen z Prahy a zpět to znamenalo ujet cca 200 km.
moţno pouţít výrobky českých firem.
Nebyla naplněna ani snaha zajistit „druhotný stavební
Stavba
pokračovala
dál.
Situace
v provádění
dozor“. Buď z členů ZO – stavební komise, nebo někdo
stavebního dozoru zůstala na neuspokojivé úrovni. To
z občanů obce, který měl odpovídající vzdělání a tím
byl hlavní důvod k ukončení smlouvy s D-Plus Praha.
odborné znalosti. Několik takových osob mezi námi
Nová smlouva na provádění inţenýrské činnosti byla
bylo. Jen chuť a odvaha chyběla. To, ţe se tento úmysl
uzavřena s Vodohospodářským podnikem Plzeň. Došlo
nezdařil, bylo ke škodě stavby i obce.
k výraznému zlepšení v úrovni provádění stavebního
schválené PD, kryta
dozoru. To se pochopitelně projevilo i na úrovni
z finančních prostředků dotace SFŢP. Nemohu si
kontroly provádění práce na stavbě. O tom aţ v příštím
odpustit důleţitou informaci. Smlouva o dílo uzavřená
vydání našich novin.
Stavba pokračovala
dále dle
mezi obcí a zhotovitelem stavby byla naprosto zřetelná
Alois Šampalík
Výstava MS ČČK Šťáhlavy uspořádá výstavu výtvarných prací ţáků ZUŠ Starý Plzenec. Vernisáţ výstavy se koná v pátek 18. června 2010 v 17 hodin v jídelně AG – Produkt, a.s. Šťáhlavy. Výstava potrvá od soboty 19. června do neděle 20. června 2010. Otevřeno od 10 – 18 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu.
Seznam výstav a akcí pořádaných v měsíci červnu.
Za MS ČČK Alois Nolč
Muzeum jiţního plzeňska v Blovicích srdečně zve na výstavy: 1. KOUZELNÝ SVĚT ŠUMAVY 8.6. – 5.9.2010 2. TROSKY BOMBARDÉRU B 24 LIBERATOR - DUBEČ 1944 8.6. – 5.9.2010 3. ZÁMEK A PARK HRADIŠTĚ – STAVEBNĚ-HISTORICKÝ VÝVOJ 8.6. – 31.12.2010
