Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
MÓDOSÍTOTT VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉSTERVEZET a módosításokkal egységes szerkezetben amely létrejött egyrészről Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság Székhely: 1119 Budapest, Andor u. 47-49. Adószám: 15329396-2-43 Bankszámla szám: MÁK 10032000-06060071-00000000 Törzsszám: 329398 Képviseletében: Dr. Demény Ádám főigazgató mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről
Székhely: Képviseletében: Cg.: Adószám: Kamarai nyilvántartási szám: Bankszámlaszám: mint vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó) együttesen felek (a továbbiakban: Felek) között az alábbi feltételekkel. Preambulum A Felek jelen Vállalkozási Szerződést (a továbbiakban: Szerződést) a „KEF Irányító és Logisztikai Központ kiviteli terveinek elkészítése és a beruházás kivitelezése vállalkozási szerződés keretében" (a továbbiakban Projekt) megvalósítása céljából a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: „Kbt.”) 82-84. § rendelkezései szerint lefolytatott közbeszerzési eljárás (az eljárást megindító felhívást tartalmazó hirdetmény az Európai Unió Hivatalos Lapján 2015. december 30. napján 2015/S 252-461199 számon jelent meg) eredményeként és arra tekintettel írják alá. Jelen Szerződés a Megrendelő, mint Ajánlatkérő és a Vállalkozó, mint nyertes Ajánlattevő között jön létre. Felek a Kbt. 131. §-a értelmében a törvényes határidőn belül szerződést kötnek jelen Szerződés és az ehhez kapcsolódó mellékletek (a továbbiakban együtt: Szerződés) feltételei szerint. Felek kifejezetten rögzítik, hogy jelen Szerződés alapján a Vállalkozó teljesítésre a közbeszerzési eljárás felhívásában, a közbeszerzési dokumentumokban, az ajánlatában és a közbeszerzési eljárás során keletkezett dokumentumokban (kiegészítő tájékoíztatások, stb.) foglaltakra figyelemmel köteles. Szerződő Felek rögzítik, hogy annak okán, hogy a szerződést a közbeszerzési szabályok megtartásával kötik meg egymással, a teljes megállapodásukat nem kizárólag a szerződés szövege tartalmazza. A közbeszerzési eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők, különös tekintettel az alábbi dokumentumokra és azok hierarchiájára: 1/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
- Kiegészítő tájékoztatásra adott ajánlatkérői válaszok; - Felhívás; - Dokumentáció; - Vállalkozó nyertes ajánlata a Kbt. 44. §-ának (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel. I.
A SZERZŐDÉS TÁRGYA, TELJESÍTÉS HELYE
1. Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja a Budapest XIII. Szabolcs utca 37. alatti ingatlanon a KEF Irányító és Logisztikai Központ kiviteli terveinek az elkészítését, és a teljes építési kivitelezés lefolytatását a Megrendelő által a közbeszerzési eljárásban a közbeszerzési dokumentumok dokumentációjának részeként rendelkezésre bocsátott engedélyezési tervdokumentáció, illetve tenderterv, valamint az építési engedély alapján. 2. A Vállalkozó kötelezettsége és felelőssége, hogy a Szerződés tárgyát képező tervezési és kivitelezési munkát szerződésszerűen, teljes körűen, műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, a vonatkozó magyar előírásoknak, műszaki szabványoknak, valamint a technika mai állásának megfelelően, határidőben az építési engedélyezési tervdokumentáció alapján készített és az ajánlatában benyújtott költségvetésben foglaltaknak, valamint a Megrendelő elvárásainak megfelelően teljesítse. 3. Vállalkozó kötelezi magát, hogy a jelen Szerződés tárgyát képező munkákat a jelen Szerződés alapelveinek megfelelően az átadási határidőre hiba- és hiánymentesen elkészíti. 4. A teljesítés helye: - Budapest XIII. kerület, Szabolcs utca 37. Hrsz: 28051. - Budapest XIII. kerület Vágány utca 10-12. Hrsz: 28049. CPV kód és megnevezése: 45000000-7 Építési munkák 71245000-7 Jóváhagyási és kiviteli tervek, specifikációk 45100000-8 Terep-előkészítő munkák 45213150-9 Irodaház építése 45213200-5 Raktárak és ipari épületek kivitelezése II.
A VÁLLALKOZÓ JOGAI, KÖTELEZETTSÉGEI
1. A Vállalkozó köteles a Szerződés értelmében a Megrendelő által a közbeszerzési eljárás a közbeszerzési dokumentumok dokumentációjának részeként rendelkezésre bocsátott engedélyezési tervdokumentáció, illetve tenderterv, valamint az építési engedély alapján a kivitelezést szerződésszerűen, teljes körűen, műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, hiba- és hiánymentesen, a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban, a vonatkozó magyar előírásoknak, jogszabályoknak, műszaki szabványoknak megfelelően határidőben elkészíteni, és valamennyi egyéb szerződéses kötelezettségét szerződésszerűen teljesíteni. Nem a fentieknek megfelelő teljesítés esetén Megrendelő nem köteles az elvégzett munkát átvenni, figyelemmel ugyanakkor a Ptk. 6:247. § (3) bekezdésében foglalt azon előírásra, mely szerint nem tagadható meg az átvétel a mű olyan hibája miatt, amely, illetve amelynek kijavítása vagy pótlása nem akadályozza a rendeltetésszerű használatot. Megrendelő felhívja ugyanakkor a figyelmet a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet rendelkezéseire. 2. A Vállalkozó az előbbi, a kivitelezés szerződésszerű megvalósítására vállalt kötelezettsége mellett kötelezettséget vállal arra, hogy jótállási/szavatossági kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz. 2/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
3. A Vállalkozó kijelenti, hogy a Szerződés elválaszthatatlan részét képező dokumentumokat saját felelősségére ellenőrizte, az azokban foglalt tényeket, előírásokat ismeri. A Vállalkozó a III/2. pontban megadott vállalkozói díjat a helyszín ismeretében és annak tudatában alakította ki, hogy a rendelkezésre bocsátott tendertervben szerepeltetett mennyiségi adatok a kiviteli tervek készítése és a kivitelezés során tapasztaltak szerint változhatnak. 4. A Vállalkozó a feladat ellátása során köteles a Megrendelővel együttműködni, folyamatosan egyeztetni, és a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket maradéktalanul betartani. 5. A Vállalkozó a Kbt. 136. § (1) bekezdés b) pontja alapján köteles a jelen Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megrendelő számára megismerhetővé tenni, valamint a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről Megrendelőt haladéktalanul értesíteni. 6. A Vállalkozó kötelezettsége a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvényben foglaltak és az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II. 20.) SZCSM–EüM együttes rendelet előírásainak, az egészséget nem veszélyeztető biztonságos munkavégzés követelményeinek betartása és betartatása. 7. A Megrendelő, illetve az általa kijelölt szervezet vagy személy mindenféle korlátozás nélkül, bármikor jogosult a Vállalkozó, illetve annak alvállalkozói tevékenységét és munkavégzését, illetve a szerződésszerű teljesítést ellenőrizni, a Vállalkozótól a szerződés tárgyát képező munkákra vonatkozóan felvilágosítást kérni. 8. Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a munkavégzés során a tudomására jutott valamennyi adatot bizalmasan kezeli, azokat a Megrendelő előzetes, írásos hozzájárulása nélkül nem hozza harmadik személy tudomására. Vállalkozó e kötelezettsége megszegése esetén kártérítés megfizetésére kötelezhető. 9. Megrendelő a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján nem követeli meg, valamint nem teszi lehetővé Vállalkozó számára gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. III.
VÁLLALKOZÓI DÍJ, FIZETÉSI FELTÉTELEK
1. A vállalkozói díj megállapítására a Tenderterv részét képező árazatlan költségvetési kiírás alapján került sor. 2. A Vállalkozót a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítéséért vállalkozói átalánydíj (a továbbiakban: vállalkozói díj) illeti meg, amely a következő Főépület kiviteli tervdokumentációjának elkészítési díja: Nettó: …………………………….,- Ft 27% ÁFA: ………………………….,- Ft Bruttó: …..………………………….,- Ft Raktár és irodaépület kiviteli tervdokumentációjának elkészítési díja: Nettó: …………………………….,- Ft 27% ÁFA: ………………………….,- Ft Bruttó: …..………………………….,- Ft Összes tervezési díj: Nettó: …………………………….,- Ft 3/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
27% ÁFA: ………………………….,- Ft Bruttó: …..………………………….,- Ft Főépület kivitelezési díja: Nettó: …………………………….,- Ft (a „fordított ÁFA” szabályai szerint) Raktár és irodaépület kivitelezési díja: Nettó: …………………………….,- Ft (a „fordított ÁFA” szabályai szerint) Összes vállalkozói díj: Nettó: …………………………….,- Ft 3. A vállalkozói díj részletezését jelen Szerződés 2. számú melléklete, a Vállalkozó ajánlata szerinti árazott költségvetés tartalmazza. 4. A Megrendelő a 100 millió forint összegű tartalékkeretet biztosít, amely a jelen szerződésben és annak mellékletét képező közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint használható fel. 5. Megrendelő ezúton nyilatkozik, hogy az általa megrendelt építési-kivitelezési munka az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. §-a (1) bekezdésének b) pontja szerint olyan szolgáltatás nyújtásának minősül, amely építési hatósági engedélyköteles, ezért fordított adózás alá esik. 6. Az építési-kivitelezési munka ellenértékéről szóló számlákat Megrendelő részére Áfa nélkül kell kiállítani. Az építési-kivitelezési munkákról szóló számlák ellenértékét Megrendelő az Áfa nélkül, nettó összegben fizeti ki Vállalkozónak. Megrendelő és Vállalkozó nyilatkoznak továbbá, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (3) bekezdés a) és b) pontjaiban meghatározott feltételeknek megfelelnek. 7. A tervezési díjról szóló részszámlát az Áfával együtt, nettó összeg + Áfa, és ennek összegeként a bruttó összeg feltüntetésével kell kiállítani. 8. A III/2. pontban meghatározott vállalkozói díj fix átalányáron került megállapításra. A vállalkozói díj a 191/2009. (IX.15.) Korm.rendelet 3. § (5) bekezdése szerinti valamennyi költséget tartalmazza, a költségvetésnek az érvényben lévő jogszabályok és egyéb műszaki előírások szerinti megvalósításhoz, szükséges valamennyi munka ellenértékét, a Vállalkozó valamennyi anyag- és munkadíjköltségét és a vállalkozás teljesítésével kapcsolatban felmerült valamennyi egyéb költséget (különösen szállítási költségeket, adókat a Vállalkozó munkavállalóinak munkabérét és járulékait, külföldi és belföldi anyagszállítási és csomagolási költségeket, vámköltségeket, vámpótlékot, a teljesítéshez szükséges teljesítési költségeket, ideiglenes melléklétesítmények, felvonulási épületek és területek megvalósítási költségeit, ezek használati, illetve üzemeltetési költségeit, jelen Szerződésben rögzített szolgáltatások ellenértékét, illetve a vízszintes és függőleges anyagmozgatás költségeit, a Vállalkozó által használt munkaterület őrzési költségeit, a Vállalkozó által végzett munkák megóvási költségeit, valamint a fel- és levonulással kapcsolatos összes költséget, beleértve ezen tevékenységek végzése közben esetlegesen okozott károk helyreállítási költségeit is és minden egyéb mellékköltséget úgy, mint pl. biztosítás, ideiglenes energiaellátás, engedélyezési költségek, a terület igénybevételi díját) függetlenül azok jellegétől, magában foglalja. 9. Jelen Szerződés keretében többletmunka nem számolható el, a Szerződésben nevesített jogcímeken felül a Vállalkozó egyéb címen díjazásra nem tarthat igényt. 10. Jelen átalánydíjas Szerződés alapján Vállalkozó kötelezettséget vállal a teljes mennyiségért és hiánytalanságért. A Vállalkozó vállalja, hogy a megajánlott átalánydíjért elvégzi az esetleg 4/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
felmerülő többletmunkát is, amely a tervdokumentációban/műszaki leírásban szerepel, de a költségvetésből kimaradt. 11. A Megrendelő kijelenti, hogy a vállalkozói díj összegének megfelelő pénzügyi fedezet a költségvetésében rendelkezésre áll. 12. Amennyiben a kivitelezés során – akár hatósági döntés értelmében, akár műszaki szükségszerűségből – valamely, a tervdokumentációban szereplő komplett munkarész elvégzése nem szükségszerű, és ezzel a Megrendelő is egyetért, vagy azt maga kezdeményezi, továbbá a Megrendelő írásban rendelkezik a komplett munkarész el nem végzéséről, úgy ezen munkarész ellenértékével a fix átalányár összege csökkentésre kerül. A III/2. pontban meghatározott vállalkozói díj a legnagyobb gondosság mellett felbecsülhető összes bizonytalanság kockázatának árfedezetét tartalmazza azzal, hogy ha a Vállalkozó a műszaki tartalom teljes körű megvalósítása mellett a Vállalkozó által kezdeményezett és a Megrendelő által jóváhagyott módosítások folytán megtakarítást ér el, az Vállalkozót megilleti, emiatt a szerződéses ár nem csökkenthető. 13. A tartalékkeret kizárólag az építési beruházás teljesítéséhez, a rendeltetésszerű és biztonságos használathoz szükséges munkák ellenértékének elszámolására használható fel, azzal hogy a munkát Megrendelőnek utólag meg kell rendelnie a Vállalkozótól. 14. Vállalkozó kijelenti, hogy - megismerte a közbeszerzési dokumentumokat, valamint azok dokumentációjának részeként rendelkezésére bocsátott tervek, műszaki leírások, költségvetési kiírások, építési engedélyek tartalmát, és az abban foglalt munkálatok teljes körű megvalósítására vonatkozóan tette meg ajánlatát; -
a rendelkezésére bocsátott tervek alapján az építési beruházást szerződésszerűen, teljes körűen, műszaki és minőségi szempontból is kifogástalan állapotban, a vonatkozó jogszabályoknak, műszaki szabályoknak megfelelően készíti el;
-
a közbeszerzési dokumentumokat áttanulmányozta, az abban foglalt adatokat ismeri;
-
ajánlati árát a fentiek tudatában alakította ki, teljes körűen és hiánytalanul vállalkozik a szerződés tárgyának a megvalósítására;
-
a többletmunka kockázatát magára vállalja, ennek megfelelően a Szerződés teljesítése során felmerülő többletmunkákat külön térítés nélkül elvégzi, annak ellenértékét nem érvényesíti, mivel a vállalkozási díj átalányáron került meghatározásra.
15. Szerződést kötő felek az esetlegesen felmerülő, tartalékkeret terhére elszámolható munka értékét az alábbi elvek mentén határozzák meg: - Vállalkozó által beárazott tételes költségvetés, amennyiben tartalmaz az elvégzendő munkának megfeleltethető tételt, -
olyan munkák esetében, melyeknél az árajánlati költségvetésben eredetileg szereplő egységárak alapján az elszámolás nem lehetséges: TERC ETALON programrendszer vagy azzal egyenértékű másik programrendszer, illetve az alapján adott esetben a Vállalkozó köteles tételenként egységárelemzést készíteni, amelyet a jelen szerződésben megnevezett építési műszaki ellenőr hagy jóvá előzetesen, és amely az elszámolás alapját csak a Megrendelő jóváhagyását követően képezheti;
-
vita esetén mérnöki szakterületen tevékenykedő igazságügyi szakértő.
16. A tartalékkeret erejéig felmerülő és az eredeti költségvetésben nem szereplő munkák műszaki szükségességét a Vállalkozó a Megrendelővel, illetve az általa jelen szerződésben megjelölt műszaki ellenőrrel az építési naplóban és egyben faxon is köteles haladéktalanul közölni. A 5/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
Megrendelő a fenti munkálatok elvégzésének igényét a Vállalkozóval az építési naplóban ugyancsak köteles haladéktalanul közölni és csak a Megrendelő - Mérnökkel történt egyeztetést követő – előzetes írásbeli megrendelése alapján végezheti el a munkát, illetve köteles elvégezni egyeztetett határidőre. 17. A vállalkozói díj a Megrendelő által igazolt teljesítés, illetve a benyújtott számla Megrendelő általi kézhezvételét követően 30 napon belül átutalással kerül kiegyenlítésre, az részvételi felhívásban foglaltak és a Vállalkozó által az ajánlat részeként csatolt műszaki és pénzügyi ütemterv szerint, amely jelen Szerződés mellékletét képezi. 18. Az egyes részteljesítések számlái kizárólag érvényes teljesítésigazolási jegyzőkönyvek birtokában nyújthatók be. 19. Az elszámolás és kifizetés pénzneme: magyar forint [HUF]. 20. Vállalkozó rész-, illetve végszámlát igazolt teljesítést követően, a teljesítéssel arányosan (a teljesítés %-os előrehaladásával megegyező mértékben és a műszaki és pénzügyi ütemtervben foglaltaknak megfelelően) nyújthat be. 21. A kifizetés feltételei: A kifizetés során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § -a minden esetben alkalmazandó. A vállalkozói díj (az ellenszolgáltatás) a Vállalkozó általi (rész)teljesítést, a Megrendelő (illetve annak műszaki ellenőre) által ennek elismeréseként kiállított (rész)teljesítésigazolás alapján helyesen kiállított (rész)számla kézhezvételét követően átutalással, forintban kerül kiegyenlítésre a 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerinti határidőben, figyelembe véve a Kbt. 135. § (3), (5) és (6) bekezdéseit és a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 31-32. § szakaszait. A 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 31. § alapján az ellenszolgáltatás kifizetésére csak az adott munkára, munkarészre vonatkozó teljesítésigazolás kiállítását követően kerülhet sor. A Kbt. 135. § (3) bekezdése alapján: A Megrendelő – amennyiben a Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe – a Ptk. 6:130. § (1)–(2) bekezdésétől eltérően a következő szabályok szerint fizeti ki a szerződésben foglalt ellenértéket (vállalkozói díjat): a) közös ajánlattétel esetén a Vállalkozók legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkoznak, hogy közülük melyik mekkora összegre jogosult az ellenértékből; b) az összes Vállalkozó legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkozik, hogy az általa a teljesítésbe a 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből; c) a Megrendelő felhívja a Vállalkozókat, valamint a b) pont szerinti alvállalkozókat, hogy a teljesítés elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást; d) a Megrendelő a vállalkozói és az alvállalkozói teljesítés ellenértékét a számla kézhezvételét követő 30 napon belül közvetlenül utalja át minden egyes Vállalkozónak és alvállalkozónak; e) a d) pontban foglaltaktól eltérően, ha valamely Vállalkozónak vagy alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a vállalkozói, illetve az alvállalkozói teljesítés ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. 6/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
22. A Vállalkozó előleget igényelhet, de az előleg igénylése nem kötelező. Megrendelő a Kbt. 135. § (7) bekezdése alapján a szerződésben foglalt - tartalékkeret és áfa nélkül számított – teljes ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összegű, de legfeljebb hetvenötmillió forint előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja. Az előleget az előlegbekérő kiállításával igényelheti Vállalkozó. Az előleg kifizetése az előlegbekérő alapján legkésőbb a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (1) bekezdésben foglaltak szerinti határidőben történik, feltéve, hogy a kifizetés egyéb feltételei teljesültek. 23. Az igényelt és kifizetett előleg összege az 1. és 2. részszámlákban kerül elszámolásra, 50-50%os arányban. 24. Megrendelő a Kbt. 135. § (1)-(2) bekezdésében és a vonatkozó egyéb jogszabályokban foglaltak szerint állítja ki a teljesítésigazolást. A teljesítésigazolás jóváhagyására jogosult személy a Megrendelő részéről: Név: …………. Cím: ………….. Tel.: …………. A Vállalkozó a teljesítésigazolás kiállításának napját követően haladéktalanul köteles a számlákat kiállítani és Megrendelőnek átadni. 25. Amennyiben Megrendelő a vállalkozói díjat a jelen Szerződésben meghatározott határidőben nem fizeti meg, úgy Vállalkozó jogosult a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamatot, illetőleg a Ptk. 6:155. § (2) bekezdése szerinti behajtási költségátalányt értényesíteni. Ezzel összefüggésben a Felek kijelentik, hogy nem minősül Megrendelő késedelmének amennyiben a vállalkozói díj a nem megfelelően kiállított számla és/vagy a teljesítést igazoló okmány(ok) hiánya miatt nem kerül határidőben megfizetésre. 26. Vállalkozó a Kbt. 136. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltakat jelen szerződés aláírásával elfogadja, és erre figyelemmel kijelenti, hogy nem fizet, illetve nem számol el a jelen szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.
MŰSZAKI FELTÉTELEK
1. Vállalkozó a kivitelezés megkezdésekor a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerinti elektronikus Építési naplót (továbbiakban: e-építési napló) nyit és abban észrevételeit, megállapításait rögzíti. Az e-építési naplóba bejegyzésre jogosult személyek: a Megrendelő részéről: Név: …. Cím: …. Tel.: …. Közreműködő műszaki ellenőr: Név: …. Cím: …. Tel.:… 7/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
a Vállalkozó részéről: Név: … Cím: … Tel.: … 2. A jelen Szerződés körébe tartozó munkáknál a Vállalkozó feladata a munkarend kialakítása, a felelős műszaki vezetés, a hatályos jogszabályok szerinti biztonságos munkavégzés, a vagyonvédelem, illetve a tűzvédelem feltételeinek biztosítása. 3. A Vállalkozó munkája során az építőipari kivitelezésről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendeletben foglaltak szerint köteles eljárni. A Vállalkozó felel a kivitelezés időszaka alatt a munkavédelmi, környezetvédelmi és őrzésvédelmi szabályok betartásáért, gondoskodik továbbá a munkahely elkerítéséről és figyelmeztető jelzések elhelyezéséről. Köteles a hatályos munkavédelmi és környezetvédelmi (egyéb, speciális) szabályokat betartani. 4. A Vállalkozónak a kivitelezést a munkavédelmi és munkahelyi egészségvédelmi követelmények maximális betartásával kell megvalósítania, ezért a megvalósítás során az OHSAS 18001:2007 szabvány vagy az MSZ 28001:2008. szabvány szerinti munkahelyi egészségvédelem és biztonsági irányítási rendszer (MEBIR) szabvány előírásainak megfelelő munkamódszereket és eljárásokat kell alkalmaznia. 5. A Szerződéstől eltérő munkavégzés, baleseti, vagy anyagi kár esetén Vállalkozó köteles a teljesítésbe bevont közreműködőjét figyelmeztetni, illetve utasítani, vagy a munkát felfüggeszteni. A Vállalkozó az általa igénybevett közreműködőkért teljes körű és korlátlan (objektív) felelősséggel tartozik, tevékenységükért, mint sajátjáért felel. 6. A Megrendelő/Mérnök, műszaki ellenőr a munka végzését bármikor megtekintheti, ellenőrizheti, illetve a Mérnök, műszaki ellenőr a vonatkozó előírásokban foglaltak szerint köteles ellenőrizni, hogy a kivitelezés a terveknek és a jóváhagyott költségvetésnek megfelelően történik-e. 7. A Megrendelő/Mérnök, műszaki ellenőr jogosult észrevételeit az e-építési naplóba bejegyezni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő/Mérnök, műszaki ellenőr számára az ellenőrzést lehetővé tenni, és az ahhoz szükséges adatokat, valamint felvilágosításokat megadni, továbbá az e-építési naplót és 1 példány Tendertervet/Kiviteli tervet az építés helyszínén mindenkor hozzáférhető módon biztosítani. 8. A Vállalkozónak a kivitelezést a legjobb minőségben, műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, a vonatkozó magyar előírásoknak, műszaki szabványoknak, valamint a technika mai állásának megfelelően, határidőben kell megvalósítania, ehhez a Vállalkozónak az MSZ EN ISO 9001:2009. minőség-irányítási rendszer (MIR) szabvánnyal vagy azzal egyenértékű szabvánnyal kell rendelkeznie, illetve az abban szereplő előírásoknak megfelelő munkamódszereket és eljárásokat kell alkalmaznia. 9. Vállalkozó a beépített anyagok minőségét az érvényes rendeletek és szabványok szerint garantálja, és azt minőségtanúsítvánnyal igazolja. A szükséges bizonylatokat Vállalkozó az átadás-átvételi eljárás megkezdésével egy időben átadja a Megrendelő képviselőjének. (Megrendelő ilyen irányú kérése esetén a Vállalkozó köteles a szükséges dokumentumokat az átadás-átvételi eljárás megkezdését megelőzően is bemutatni a Megrendelő képviselőinek.) 10. Az eltakarásra kerülő munkarészeket a Vállalkozó köteles a Mérnök, műszaki ellenőrnek bemutatni, és őt az eltakarásról azt megelőzően naplóbejegyzés útján (8 nappal korábban) vagy írásban (3 nappal korábban) értesíteni. 8/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
11. A Vállalkozó köteles a kivitelezést akadályozó tényezőről a Megrendelő/Mérnök, műszaki ellenőr 24 órán belül írásban, az e-építési naplóba történő bejegyzéssel értesíteni. Ha a Vállalkozó az előre meghatározott időbeni ütemezéstől jelentős mértékben, ill. több ízben elmarad, és már előre látható, hogy a teljesítési határidőt nem tudja tartani, továbbá a Megrendelő/Mérnök, műszaki ellenőr minőségi és mennyiségi hiányokra vonatkozó kifogásait nem teljesíti, akkor a Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni és a beruházásból hátralévő munkáit a Vállalkozó terhére más kivitelezővel elvégeztetni. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelő ezen összeget meghaladó kárát. 12. A munkaterület átadásakor nem jelzett közművek megrongálódásáért a Vállalkozót terheli a felelősség, és a káresetek megelőzése érdekében - szükség szerint - köteles együttműködni a közművek pontos helyének meghatározásában. A Vállalkozó a munkaterület átadásától kezdve teljes felelősséget vállal meglévő közművekben okozott károkért, azok megrongálódásáért. A Vállalkozó vállalja, hogy mindent megtesz annak érdekében (így különösen kutató feltárást végez a munkák megkezdése előtt, betartja a közműszolgáltatók előírásait, együttműködik a közművek pontos helyének meghatározásában, stb.), hogy a káresetet, a közművek megrongálódását megelőzze. A közműtérképeken nem szereplő, engedéllyel nem rendelkező, jogellenesen lefektetett közművekben okozott károkért Vállalkozó kizárólag abban az esetben felel, amennyiben a Szerződés jelen pontjában meghatározott fokozott felelősség mellett tőle elvárható lett volna az ilyen közművek pontos helyének meghatározása, így a károkozást a tőle elvárható gondosság mellett előre kellett volna látnia. 13. Jelen Szerződés hatálya alatt, az árvíz, belvíz, jég, aszály okozta és egyéb környezeti károk elhárítására irányuló vízkár-elhárítási munkákat a Vállalkozónak kell az átadott munkaterületen elvégeznie a vízkárelhárítási és környezeti kárelhárítási tervben meghatározottak szerint, ellenkező esetben a Vállalkozó szerződésszegést követ el. 14. A Vállalkozó köteles a forgalomkorlátozásról és egyéb, a lakosságot érintő bármilyen „hatásról” a környéken élő lakosságot a munkálatok megkezdése előtt írásban tájékoztatni. 15. Amennyiben a közterület igénybevételére, forgalomterelésre, fakivágásra van szükség, az ehhez szükséges engedélyt a Vállalkozó köteles beszerezni, és köteles viselni a közterület használatának díját és a kapcsolódó költségeket. 16. A munkaterületek elkerítéséről, lezárásáról, az előírt figyelmeztető jelzések elhelyezéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni. A Vállalkozó az általa leszállított anyagok lerakásáról, biztonságos tárolásáról és őrzéséről, a teljes kárveszély viselése mellett maga köteles gondoskodni. 17. A munkavégzés során Vállalkozónak a helyszínt szabadon kell tartania minden szükségtelen akadálytól és minden fölösleges anyagot a környezetvédelmi előírásoknak megfelelő gondossággal és a magyar szabvánnyal összhangban kell tárolni. 18. Vállalkozó köteles a munkák során a környezet védelme érdekében elvárható gondossággal eljárni. A kivitelezés során a legkörnyezetkímélőbb műszaki megoldásokat, az MSZ EN ISO 14001:2005. környezetközpontú irányítási rendszer (KIR) szabvány előírásainak megfelelő munkamódszereket és eljárásokat kell alkalmaznia. 19. A Vállalkozó a helyszínről a kivitelezés során keletkező hulladék és feleslegessé vált anyagai rendszeres (kétheti rendszerességgel, ill. Megrendelő képviselőjének az építési naplóba történő figyelmeztetés bejegyzését követő három munkanapon belül), engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő elszállításáról/elszállíttatásáról köteles saját költségén gondoskodni, köteles az építési területet és annak környékét rendezett állapotban tartani, illetve átadni. Amennyiben a 9/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
Vállalkozó az elszállítási és hulladékkezelési kötelezettségének erre vonatkozó felszólítást követő 8 napon belül nem tesz eleget, Megrendelő fenntartja magának a jogot, hogy saját költségén a területet rendbe teszi és a hulladékot elszállíttatja, mely költség az III./2. pontban leírt vállalkozási díjból levonásra kerül. 20. A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Vállalkozó a tendertervben, költségvetésben szereplő műszaki tartalomtól eltérő típusokat kíván szállítani/beépíteni, úgy az emiatt esetlegesen felmerülő költségek és feladatok Vállalkozót terhelik. Vállalkozónak a megadottól eltérő típusmegajánlás esetén az egyenértékűséget a szállítást/beépítést megelőzően igazolnia kell, különösen, de nem kizárólag színes fényképpel, megfelelőségi nyilatkozatokkal, teljesítménynyilatkozatokkal, illetve műleírással. Megrendelő, vagy képviselőjének jóváhagyása nélkül a megadottól eltérő típusok nem építhetők be.
V.
TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE
1. A végleges kiviteli tervdokumentációk elkészítésének határideje: legkésőbb a szerződéskötést követő 4 hónapon belül. 2. A kivitelezés befejezésének határideje: a szerződés hatálybalépésétől számítva legfeljebb 18 hónap. 3. Megrendelő a kiviteli tervdokumentációkat a Vállalkozó általi leszállítását követően azt legfeljebb 30 napon belül átnézi, illetve elbírálja és az esetlegesen felmerülő észrevételeit a Vállalkozónak megküldi. Amennyiben Megrendelő a terveken javítást, vagy módosítást kér, azt Vállalkozónak a lehető legrövidebb időn belül, de legfeljebb 5 munkanapon belül el kell végeznie és a javított tervdokumentációt Megrendelőnek ismételten át kell adni jóváhagyásra. Megrendelő írásban nyilatkozik a kiviteli tervdokumentációk elfogadásáról, jóváhagyásáról. 4. A munkaterület átadásának tervezett határideje: legkésőbb a kiviteli tervdokumentációk Megrendelő általi jóváhagyását követő 10. nap, amely határidőre a Megrendelő az építésre alkalmas munkaterületet átadja a Vállalkozó részére. 5. A Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződés V./1., illetve V./2. pontjában meghatározott határidő előtt is jogosult teljesíteni. Ebben az esetben a Megrendelő köteles a szerződésszerűen teljesített munkát átvenni, és a Vállalkozónak a korábbi teljesítésének megfelelően kibocsátott számláját kifizetni. 6. A munkaterület átadásának feltétele a Vállalkozó részéről az ajánlatba csatolt műszaki és pénzügyi ütemterv dátumok tekintetében aktualizált változatának benyújtása Megrendelőnek. 7. A munkaterület átadásáról a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel és azt az Építési naplóban rögzítik. 8. Munkaterületek átadáskor a felek munkaterület átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel, mely egyben a teljesítésigazolás dokumentuma is. A teljesítés igazolására a Megrendelő részéről ………………… jogosult. 9. Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy árajánlatát a teljes befejezési határidő ismeretében és az időjárási sajátosságok figyelembevételével tette meg. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben valamely rendkívüli körülmény lehetetlenné teszi a Vállalkozó munkavégzését, és ezt a Megrendelő műszaki ellenőre igazolja, akkor a kivitelezés véghatárideje az így igazolt napok számával szerződésmódosítás útján módosítható. Vállalkozó minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy a fent említett körülményből fakadó 10/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
határidő módosulást a munkák átszervezésével, átütemezésével elkerülje, illetve annak mértékét csökkentse. 10. Vis maior és más lényeges, a Felek érdekkörén kívüli körülmények esetén a jelen Szerződésben rögzített átadás-átvétel és a birtokbaadás napja jogkövetkezmények nélkül későbbre tolódhat. Az ilyen események, illetve körülmények bármelyikének bekövetkezéséről, illetve annak veszélyéről a Vállalkozó köteles késedelem nélkül a Megrendelőt értesíteni. Az ok megszűnését követően haladéktalanul jeleznie kell azt, hogy mikor lehet a tevékenységet folytatni, illetve befejezni. Ha a Vállalkozó önhibáján kívül a jelen pontban foglalt bármely oknál fogva késedelmet szenved, akkor Vállalkozó jogosult a közösen megállapított teljesítési határidők módosítását kezdeményezni. Vis maior és más lényeges körülményt és az emiatt kieső időt a Vállalkozó számára a Megrendelő műszaki ellenőrének igazolnia kell. 11. A jelen Szerződésben kikötött határidők fix határidők, így azok esetleges módosítására kizárólag a jelen Szerződés V./9. és V./10. pontjában meghatározott körülmények bekövetkezése esetén van lehetőség. 12. Felek kijelentik, hogy együttműködésük során minden igyekezetükkel a megállapított részhatáridők és a véghatáridő megtartására törekednek. VI.
A SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK
1. A Vállalkozó a Ptk. 6:186 § (1) bekezdése alapján pénz fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést: 2. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján, ha a Vállalkozónak olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést és késedelmesen teljesít, késedelmi kötbér megfizetésére köteles. 3. A késedelmi kötbér alapja a kivitelezési feladatok késedelmes teljesítése esetében a késedelmes teljesítéssel érintett kivitelezési szakaszokhoz (részteljesítésekhez) rendelt, tartalékkeret nélkül számított nettó vállalkozói díj, a véghatáridő elmulasztása esetén a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozói díj. 4. A késedelmi kötbér mértéke: a kötbéralap 0,25% naponta, a véghatáridő elmulasztása esetén pedig a kötbéralap 0,5%-a naponta. 5. A késedelmi kötbér összesített, maximális mértéke legfeljebb a tartalékkeret nélkül számított teljes nettó vállalkozói díj 20%-a lehet, ezt követően Megrendelő jogosult a szerződést egyoldalúan azonnali hatállyal felmondani és meghiúsulási kötbért érvényesíteni. A késedelmi kötbért a szerződés teljesítése során felmerülő részhatáridők vonatkozásában a véghatáridő elmulasztása esetén érvényesíti Megrendelő. 6. Megrendelő a késedelmi kötbér összegét jogosult a Vállalkozó által kiállított végszámlába beszámítani a Kbt. 135. § (6) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével. 7. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján, ha a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést és hibásan teljesít, hibás teljesítési kötbér megfizetésére köteles. 8. A hibás teljesítési kötbér alapja: a kivitelezési feladatok hibás teljesítése esetében a hibás teljesítéssel érintett feladatrészek tartalékkeret nélkül számított nettó ellenértéke. 9. A hibás teljesítési kötbér mértéke a kivitelezési feladatok hibás teljesítése esetében: a kötbéralap 10 %-a. 11/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
10. A Vállalkozó abban az esetben, ha a közbeszerzési eljárás során, az ajánlattételi szakaszban a 2. és 3. értékelési részszempontra tett bármelyik megajánlását nem tudja betartani, szerződésszegést követ el. Amennyiben a szerződésszegés a Megrendelő műszaki ellenőre által történt figyelmeztetéstől számított 10 napon túl is fennáll, abban az esetben a teljes, tartalékkeret nélkül számított nettó ellenszolgáltatás (nettó vállalkozói díj) 5%-ának megfelelő mértékű hibás teljesítési kötbért köteles fizetni. 11. Hibás teljesítés esetén, amennyiben az összesített hibás teljesítési kötbér összege eléri a teljes, tartalékkeret nélkül számított nettó ellenszolgáltatás (nettó vállalkozói díj) 20%-át, abban az esetben Megrendelő jogosult a szerződést egyoldalúan azonnali hatállyal felmondani és meghiúsulási kötbért érvényesíteni. 12. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján, ha a Vállalkozó olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést és a szerződés teljesítése meghiúsul, meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér alapja a Szerződés III/2. pontjában meghatározott teljes, tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (nettó vállalkozói díj) 20%-a (húsz százaléka). 13. A Megrendelő különösen, de nem kizárólagosan a Vállalkozó érdekkörében felmerülő meghiúsulási oknak tekinti, amennyiben a Vállalkozó: a Szerződés időtartama alatt a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárás részvételi felhívásában meghatározott kizáró okok hatálya alá esik, illetve amennyiben a Szerződés időtartama alatt a kivitelezéssel összesen 90 napot meghaladó késedelembe esik, továbbá ha a Szerződés alapján, a Vállalkozó által megfizetendő egyéb kötbérek összege eléri a meghiúsulási kötbér összegét. 14. A Vállalkozó teljes kártérítési felelősséggel tartozik minden olyan kárért, amelyet a Szerződés teljesítésével összefüggésben akár a Vállalkozó maga, akár alkalmazottja, vagy a teljesítésbe bevont közreműködő magatartása, mulasztása, illetve egyéb szerződésszegő tevékenysége következményeként a Megrendelőnek okozott. 15. Amennyiben a Vállalkozónak kötbérfizetési kötelezettsége merül fel, Megrendelő a kötbér összegével csökkentve fizeti ki a Vállalkozó esedékes számláját figyelemmel ugyanakkor a Kbt. 135. § (6) bekezdésben foglaltakra. Kötbérfizetési kötelezettség esetén a Vállalkozó köteles külön nyilatkozatban is elismerni a Megrendelő követelését. Amennyiben a Vállalkozó a kötbérfizetési kötelezettségének elismerését jogszerűtlenül megtagadja, Megrendelő jogosult érvényesíteni vele szemben minden e kötelezettsége megszegéséből eredő károkat, költségeket, elmaradt hasznokat. 16. Jólteljesítési biztosíték: Vállalkozónak a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként jólteljesítési biztosítékot kell nyújtania a szerződés tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatásának 5 %-ával megegyező mértékben. A jólteljesítési biztosíték a szerződés teljesítésének időpontjában (a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában) a Kbt. 134. § (7) bekezdésben meghatározott módon, visszatartásként kerül biztosításra és a jótállási kötelezettség lejártát követő 10. napig érvényesnek és hatályosnak kell lennie az alábbi módon: a jólteljesítési biztosíték fele (azaz a szerződés tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatásának 2,5 %-a) a szerződés teljesítésének időpontjától (a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjától) számított 365 nap elteltével, a fennmaradó másik fele (tehát a szerződés tartalékkeret és áfa nélkül számított ellenszolgáltatásának másik 2,5 %-a) a szerződés teljesítésének időpontjától számított 740 nap elteltével szabadítható fel. 12/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
A visszatartás a Kbt. 134. § (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kiváltható a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt biztosítékmódozatokkal. 17. A biztosíték a jótállási időszakban esetlegesen felmerülő, a jótállási kötelezettség körébe tartozó hibák kijavításának fedezete. A jótállás időtartama alatt a Vállalkozó a Megrendelő által jelzett hibás munkarészek kijavítását - amennyiben az időjárás és egyéb körülmények a hiba jellegének függvényében a javítást lehetővé teszik - annak jelzésétől számított 5 napon belül köteles megkezdeni, és a műszakilag indokolt időtartamon belül befejezni. Ellenkező esetben a Megrendelő jogosult – a Vállalkozó értesítése mellett - a biztosíték terhére a munkát mással elvégeztetni. 18. Amennyiben a biztosíték nyújtására feltétel nélküli és visszavonhatatlan garancia formájában kerül sor, úgy a Megrendelőt kedvezményezettként megjelölő garancia alapján a garanciát nyújtó köteles a fentiekben meghatározott összeget feltétel nélkül kifizetni Megrendelőnek, annak első felszólítására, tekintet nélkül a Vállalkozó vagy a garanciát nyújtó bármely ellenvéleményére, ha a Megrendelő kijelenti felhívásában, hogy a Vállalkozó mulasztást követett el a szerződés értelmében, a jótállás körébe tartozó kötelezettségét nem teljesítette és Megrendelő a jótállás körébe tartozó igényét érvényesíteni kívánja. 19. A biztosíték összege részletekben is igénybe vehető. VII.
EGYÜTTMŰKÖDÉSI KÖTELEZETTSÉGEK
1. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen Szerződés szerződésszerű teljesítése érdekében egymással szorosan együttműködnek, a jelen Szerződésből származó esetleges vitákat jó szándékkal, az együttműködés és a kölcsönös egyetértés szellemében, közvetlen tárgyalások útján kísérlik meg rendezni. 2. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy jelen Szerződéshez kapcsolódó műszaki-kivitelezési kérdésekben, a munkák átadás-átvételénél felmerülő szakmai kérdésekben a Megrendelő műszaki ellenőre jogosult eljárni. A Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy a kijelölt műszaki ellenőr műszaki kivitelezési szakkérdésekben, ideértve az ezzel összefüggő lebonyolítási feladatokat is, a Megrendelő helyett és képviseletében jogosult nyilatkozatot tenni, a Vállalkozót nyilatkozattételre felhívni, bármikor a kivitelezés zavarása nélkül helyszíni ellenőrzést végezni, az átadás-átvételnél közreműködni. 3. A Vállalkozó kijelenti, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges szakmai, technikai és humán erőforrásokkal rendelkezik és azokkal a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog, és vele szemben nem áll fenn semmilyen olyan kizáró ok, amely a Szerződés teljesítéséből kizárná, vagy a Szerződés teljesítését veszélyeztetné. 4.
A Vállalkozó kijelenti továbbá, hogy rendelkezik a tevékenysége folytatásához szükséges összes hatósági és egyéb engedéllyel képesítéssel, továbbá mindazon szakmai tapasztalattal, amely a Szerződés teljesítéséhez szükséges.
5. Jelen Szerződés tárgyát illetve a kivitelezési munka műszaki tartalmát érintő kérdésekben a szerződő felek képviseletére az alábbiak jogosultak: A Megrendelő képviseletében: Név: Cím: Telefonszám: E-mail: 13/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
Vállalkozó képviseletében: Név: Cím: Tel: Email: 6. A Megrendelő a munkák megkezdését megelőzően köteles a kivitelezés megkezdését az elektronikus építési napló készenlétbe helyezésével az építésfelügyeleti hatóságnak bejelenteni. 7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a kivitelezés teljes időtartama alatt jogosult az építés folyamatos figyelemmel kísérésére, az építési területre képviselői vagy szakértői útján bemenni, az építési munkálatokat ellenőrizni. 8. Megrendelőnek és a műszaki ellenőrnek jogában áll a munka véghatáridejének tartása, a műszaki feltételek betartása érdekében a munkákat bármikor ellenőrizni, egyébként kérdést vagy észrevételt tenni, az eltakarásra kerülő munkákat az eltakarás előtt ellenőrizni. 9. Amennyiben Megrendelő, vagy Megrendelő megbízottja szakszerűtlen utasítást ad, Vállalkozó köteles figyelmeztetéssel élni. 10. Megrendelő a közmű szolgáltatások igénybevételét Vállalkozó részére térítésmentesen biztosítja. 11. A Vállalkozó a naponta elvégzett munkáról az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. ( IX.15.) Korm. rendelet szerint építési naplót köteles vezetni, valamint a Vállalkozó a munkaterületen munkát végző teljesítésbe bevont közreműködőitől is köteles az építési napló vezetését megkövetelni. VIII.
ALVÁLLALKOZÓK
1. A Kbt. 138. § (1) bekezdése alapján építési beruházás esetén az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a Vállalkozó saját teljesítésének arányát, melyet Vállalkozó jelen szerződés aláírásával elfogad. 2. Vállalkozó alvállalkozót kizárólag a Kbt. 138. § (2) - (5) bekezdéseiben foglaltak szerint jogosult és köteles igénybe venni. Vállalkozó köteles az erről szóló szerződésben kikötni, hogy az alvállalkozó tevékenységének ellenőrzésére Megrendelő is jogosult. Az igénybe vett alvállalkozó tevékenységéért Vállalkozó úgy felel, mintha az alvállalkozó által ellátott feladatokat maga végezte volna el. 3. Vállalkozó legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában köteles a Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és – ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg – a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Megrendelőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. 4. A Vállalkozó köteles valamennyi, a helyszínen munkát végző alvállalkozóját a fentiek szerint írásban bejelenteni a Megrendelőnek és az e-építési napló részét képező alvállalkozói nyilvántartásban rögzíteni az alkalmazott alvállalkozókat. 14/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
5. Építési beruházás esetén a teljesítésben részt vevő alvállalkozó nem vehet igénybe saját teljesítésének 50%-át meghaladó mértékben további közreműködőt, melyet Vállalkozó jelen szerződés aláírásával elfogad, és amely feltételt írásban alvállalkozói tudomására hoz. 6. Az alvállalkozók munkavégzésének összehangolása a Vállalkozó feladata. A Vállalkozó az alvállalkozók jogellenes magatartásáért úgy felel, mintha saját maga járt volna el. IX.
MŰSZAKI ÁTADÁS-ÁTVÉTEL
1. A műszaki átadás-átvétel célja annak megállapítása, hogy a Vállalkozó által elvégzett kiviteli munka teljesíti-e az előzetesen megfogalmazott és rögzített műszaki követelményeket, az érvényben lévő szakhatósági előírásokat, megfelel-e a jelen Szerződésben írt egyéb követelményeknek, valamint alkalmas-e rendeltetésszerű használatra. Az átvételkor a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel, melyben a Megrendelő kifogásait rögzítheti és a hibák kijavítására póthatáridőt adhat, illetve a Vállalkozó köteles póthatáridőt vállalni. Vita esetén a Megrendelő által felkérendő szakértő jelöli meg a javítandó munkákat és a póthatáridőt. A kijavítás után a Felek ismételten lefolytatják az átvételi eljárást, melyre ugyanezen szabályok irányadóak. 2. A Vállalkozó a műszaki átadás-átvétel tervezett időpontját megelőző legalább 15 nappal köteles a Mérnök, műszaki ellenőr felé a munkát készre jelenteni és az Átadási dokumentáció 1 db papíralapú példányát a Mérnök, műszaki ellenőr részére a készre jelentéssel egyidejűleg megküldeni. 3. A Mérnök, műszaki ellenőr a Vállalkozó készre jelentése alapján a műszaki átadás-átvételi eljárást a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kitűzi és lefolytatja. 4. A műszaki átadás-átvételi eljárás során a Szerződő Felek az alábbiak szerint járnak el: a) A kitűzött határnapon a munkaterület bejárásával és a hiba-, hiányjegyzék felvételével a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdődik. b) A hiba-, hiányjegyzék elkészültét követően a tételes jegyzék a Vállalkozónak átadásra kerül, aki a hibák kijavítását, hiányok megszüntetését haladéktalanul megkezdi és legkésőbb a Felek által meghatározott ésszerű határidőre befejezi, elkészültéről a Mérnök, műszaki ellenőrt értesíti. c) A Mérnök, műszaki ellenőr a hibák kijavítását, hiányok megszüntetését leellenőrzi. d) A műszaki átadás-átvételi eljárás a hibák illetve hiányok megszüntetése után, a IX./6. és IX./7. pontok figyelembe vételével kerül lezárásra. A műszaki átadás-átvételi eljárást az érintett hatóságok, közműszolgáltatók, üzemeltetők bevonásával kell lefolytatni, előírásaikat kötelező érvénnyel kell figyelembe venni. 5. A műszaki átadás-átvétel feltétele az építési munkák jelen Szerződés szerinti maradéktalan teljesítése és annak a feltételnek való megfelelés, hogy az a rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotú. Amennyiben valamely szervezet a műszaki átadás-átvétel során kifogással él vagy a hozzájárulását feltételekkel adja meg, az abban foglaltakat Vállalkozónak maradéktalanul teljesíteni kell saját költségén. Csak ezt követően zárható le az eljárás. 6. A teljesítés elismerését olyan hibák alapján nem lehet megtagadni, amelyek rendeltetésszerű használat mellett kijavíthatók és a rendeltetésszerű használatra alkalmasság teljesül. Ezekről a hibákról az átadás-átvétel során hibajegyzéket kell felvenni és a hibák kijavítását, hiányok megszüntetését a IX./4. pontban foglaltak szerint kell elvégezni. 7. Kifogás felmerülése esetén a Vállalkozó köteles a szerződésszerű teljesítésre megfelelő póthatáridőt vállalni. Vita esetén a Megrendelő által felkérendő szakértő jelöli meg a javítandó 15/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
munkákat és a póthatáridőt. A Megrendelő fizetési kötelezettsége teljesítésével ezen időtartam alatt nem esik késedelembe. Amennyiben a Vállalkozó a hibákat a póthatáridőn belül nem szünteti meg, úgy arra a Megrendelő a teljesítési biztosíték összegéből jogosult. 8. A műszaki átadás-átvételi eljárás határidejére a Kbt. 135. § (2) bekezdése is irányadó. 9. A Vállalkozó kötelezettsége az eljárásokra az alvállalkozók meghívása és jelenlétükről való gondoskodás. 10. Az építési munkák átvételének feltétele a sikeres és kikötésmentes műszaki átadás-átvételről szóló jegyzőkönyv és a kivitelezői nyilatkozat. 11. A Szerződés tárgyának kárveszélye a Vállalkozóról a Megrendelőre a hiány- és hibamentes átadás-átvételre vonatkozó jegyzőkönyv aláírásával egyidejűleg száll át. 12. Vállalkozó köteles a beruházás átadásáról a Megrendelőt értesíteni a jogszabályban meghatározott módon és időben. Ennek elmulasztásából eredő, Megrendelőt érintő károkért Vállalkozó kártérítési felelősséggel tartozik. 13. Vállalkozó a kivitelezés tárgyának használatba vételéhez esetlegesen szükséges hatósági eljárásokhoz szükséges és általa biztosítandó dokumentumokat a Megrendelő rendelkezésére köteles bocsátani és a hatósági eljárás során a Megrendelővel a szükséges mértékben együttműködni, az esetlegesen felmerülő hiánypótlás(ok) során a jelen szerződésben meghatározott kötelezettségekkel összefüggő feladatokat elvégezni, a szükséges kiegészítéseket megtenni, tájékoztatásokat, dokumentumokat Megrendelő részére átadni, különös tekintettel jelen Szerződés Vállalkozó által ismert tárgyára és céljára. X.
JÓTÁLLÁS, MINŐSÉG, SZAVATOSSÁG
1. A Vállalkozó a jelen Szerződésben vállalt és részletezett tevékenységéért, az általa épített épületszerkezetek minőségéért a sikeres műszaki átadás-átvételt követően a vonatkozó jogszabályok szerinti jótállási kötelezettség terheli, amely egyik szerkezetelem vagy beépített anyag esetében sem lehet kevesebb, mint 24 hónap. 2. A Vállalkozó a vonatkozó magyar építési szabványoknak, a magyar jogszabályoknak és a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelő, legmagasabb minőségi szinthez tartozó teljesítést vállal. A Vállalkozó csak olyan anyagokat építhet be és használhat fel, amelyek európai és/vagy nemzeti szabványokban, műszaki előírásokban, műszaki irányelvekben szerepelnek vagy rendelkeznek alkalmazási engedéllyel. 3. Minden anyagnak, előre gyártott elemnek, készterméknek és elvégzett munkának, amelyet a Vállalkozónak kell beszereznie vagy elkészítenie: a.) igazoltan a szabványban előírt minőségűnek kell lennie, továbbá b.) a minősítéshez szükséges minőségi tanúsítványokat bizonylatolnia kell. 4. A Vállalkozó a X/3. pont szerinti teljesítéséhez minőség tanúsítási joggal rendelkező laboratóriumot vesz igénybe saját költségén. 5. A Vállalkozó felelősségére a beépített anyagok, valamint nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Ptk. szabályait, valamint az egyes beépített anyagok, illetve elvégzett munkák kötelező alkalmassági idejét meghatározó, a szerződéskötéskor hatályos jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. A Vállalkozó ennek körében szavatol az általa felhasznált anyagok anyagi és gyártási hibától való mentességéért, valamint azért, hogy a vállalt munkát szerződésszerűen, teljes körűen, a költségvetésnek megfelelő műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, a 16/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
vonatkozó magyar szabványoknak, valamint a technika mai állásának megfelelően, a tervdokumentációban előírt minőségben végzi el. 6. A Vállalkozó szavatossági kötelezettségére az egyes nyomvonal jellegű építményszerkezetek kötelező alkalmassági idejéről szóló 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-KM-MÉM-KVM együttes rendelet rendelkezései (illetve a vonatkozó hatályos jogszabályokban foglalt rendelkezések) irányadóak. 7. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a sikeres műszaki átadás-átvétel napjától számítva a jótállás időtartama alatt évente egy alkalommal utó-felülvizsgálati bejárást tartanak, amelynek szervezése a Megrendelő képviseletében eljáró Mérnök, műszaki ellenőr feladata, és amelyen a Vállalkozó köteles aktívan részt venni. Amennyiben a jótállás körébe tartozóan, olyan hiba keletkezik, amely miatt a létesítmények rendeltetésszerűen nem használhatóak, a Megrendelő rendkívüli utó-felülvizsgálatot jogosult kezdeményezni. A Vállalkozó a rendkívüli utófelülvizsgálati eljáráson rögzített hiba/hibák kijavítását haladéktalanul köteles megkezdeni és a hiba mértékétől függően az elvárható legrövidebb határidőn belül köteles kijavítani. 8. A szavatossági és jótállási felelősség keretében a Vállalkozó köteles az utó-felülvizsgálati bejáráson feltárt és mindkét fél képviselőjének az aláírásával ellátott jegyzőkönyvben rögzített, illetve a Megrendelő által közölt hibákat saját költségére, az értesítéstől számított 15 napon belül kijavítani vagy a kifogásolt részt kicserélni vagy a hibát harmadik személlyel kijavíttatni (amennyiben az műszakilag nem lehetséges, 15 napon belül a javítást megkezdeni és megszakítás nélkül befejezni). Amennyiben Vállalkozó a jótállási kötelezettségének teljesítését 15 napon belül nem kezdi meg, úgy Megrendelő harmadik fél bevonásával jogosult a munkákat elvégeztetni. Ez esetben Megrendelő az elvégzett munka számlával igazolt ellenértékét a Vállalkozó felé a későbbiekben elszámolhatja vagy a jólteljesítési biztosíték összegéből levonhatja. 9. A Vállalkozó köteles a beruházás egészére kiterjedő, a kivitelezés teljes időtartamára legalább 300 millió,- HUF/káresemény és legalább 1 milliárd HUF/év mértékű, all risks típusú építési és szerelési tevékenységre vonatkozó felelősségbiztosítási szerződéssel rendelkezni. A felelősségbiztosítási kötvény másolata és az utolsó díjfizetés igazolása jelen szerződés mellékletét képezi. 10. A Vállalkozó köteles jelen Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt érvényes, magasépítés tervezésére és magasépítés kivitelezésére vonatkozó ISO 14001:2005 nemzetközi szabványnak megfelelő vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi rendszertanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékaival. A magasépítés tervezésére vonatkozó ISO 14001:2005 nemzetközi szabványnak megfelelő vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi rendszertanúsítvánnyal elegendő a Vállalkozó alvállalkozójának rendelkezni. XI.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA
1. Jelen Szerződést - a Kbt. 141. §- ban foglalt előírásainak megfelelően, a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződések módosítására vonatkozó szabályok betartásával - kizárólag írásban (papír alapú dokumentum), Felek cégszerű aláírásával lehet módosítani. Szóban, ráutaló magatartással vagy írásban, de cégjegyzési, illetve kötelezettségvállalási jogosultsággal nem rendelkező személyek által tett jognyilatkozat a szerződés módosítására nem alkalmas. XII.
SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
17/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
1. Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel; b) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel. 2. A szerződés fentiek szerinti felmondása esetén a Vállalkozó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. 3. Megrendelő a Kbt. 79. § (4) bekezdésében meghatározott esetben jogosult a jelen szerződéstől elállni, illetve amennyiben a teljesítés megkezdése miatt az eredeti állapot nem állítható helyre, a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani. 4. A Felek bármelyike jogosult a másik fél súlyos szerződésszegése esetén a jelen Szerződést azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, de nem kizárólagosan: Vállalkozó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül: a vonatkozó hatásági előírások be nem tartása; a kivitelezés egyoldalú, Megrendelő egyetértése nélküli leállítása, sorozatban három alkalommal minőségileg kifogásolható teljesítés, amennyiben a Vállalkozó Szerződés tárgyára vonatkozó felelősségbiztosítási kötvénye megszűnik, amennyiben a Megrendelő engedélye nélkül alvállalkozó kerül bevonásra a teljesítésbe. Megrendelő részéről súlyos szerződésszegésnek minősül: amennyiben a Megrendelő önhibájából nem biztosítja a kivitelezés végzéséhez szükséges technikai feltételeket (pl. áram, vízellátás, helyiségbiztosítás), a benyújtott számla megfizetésével 60 napos késedelembe esik. 5. A Megrendelő jogosult felmondani a jelen Szerződést, ha bármely, a Megrendelőnek fel nem róható okból (ideértve a vis maior esetét is) nem kerül sor a munkaterület birtokbaadására a Szerződésben meghatározott határidőt követő 2 hónapon belül. 6. Megrendelő jogosult a jelen Szerződést felmondani abban az esetben is, ha a Vállalkozó fizetésképtelenségét megállapítják és felszámolását elrendelik, vagy egyéb olyan körülmény merül fel, mely a jelen szerződés rendeltetésszerű teljesítését nyilvánvaló módon meghiúsítja. Vállalkozó a szerződésszegő magatartásával okozott kárért teljes körűen felel. 7. Szerződő felek a Szerződés megszűnését illetve megszüntetését követő 15 napon belül kötelesek egymással kölcsönösen elszámolni, ez magába foglalja a helyszíni szemlét és a műszaki vizsgálatokat, az üzemeltetés során keletkezett összes irat, okmány, dokumentum átadását, illetve átvételét. Az átadás-átvételről jegyzőkönyv készül. 8. Szerződő Felek kifejezetten rögzítik, hogy a szerződés Megrendelő részéről történő felmondása a szerződésszegéshez fűződő egyéb szankciók vagy jogosultságok gyakorlását nem zárja ki, illetve nem korlátozza.
18/20
Iktatószám: ELLIG/
XIII.
/
/2016
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
1. Megrendelő a jelen Szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi és időbeni korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználási jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások (tervek) átdolgozására is. 2. A Szerződő Felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a szerződések teljesítését rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg. 3. A Vállalkozó képviselője az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm.rendelet 50 § (1a) pontja alapján jelen Szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy a Vállalkozó átlátható szervezetnek minősül. Nyilatkozik továbbá, hogy tudomásul veszi, hogy a nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról haladéktalanul köteles a Megrendelőt, mint költségvetési szervet tájékoztatni. Tudomásul veszi, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a kötelezettségvállaló felmondja vagy – ha a szerződés teljesítésére még nem került sor – a szerződéstől eláll. Az átlátható szervezet fogalmát a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3 § (1) bekezdés 1. pontja határozza meg. 4. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése alapján, az átláthatóság ellenőrzése céljából a Megrendelő jogosult az Áht. 54/A. §-ában meghatározott adatokat kezelni. 5.
Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Kbt. (2015. évi CXLIII. törvény, a Ptk. (2013. évi V. törvény) és az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szabályai, valamint a szerződés tárgyára vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók.
9. Az alábbi mellékletek a Szerződés szerves részét képezik, azzal együtt kezelendők: 1. sz. melléklet: Tenderterv és engedélyezési tervdokumentáció 2. sz. melléklet: Vállalkozói ajánlat, különösen árazott költségvetés és műszaki és pénzügyi ütemterv 3. sz. melléklet: Felelősségbiztosítási kötvény másolata és az utolsó díjfizetés igazolása 10. Jelen Szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége nem befolyásolja a szerződés többi rendelkezésének érvényességét, kivéve, ha a Felek az érvénytelen rendelkezés nélkül a jelen szerződést nem kötötték volna meg. A Felek az érvénytelen feltételt kötelesek haladéktalanul olyan érvényes rendelkezéssel helyettesíteni, amely az eredeti rendelkezés értelméhez vagy a Felek szándékához a lehető legközelebb áll. 11. A Felek kijelentik, hogy a jelen Szerződés megkötésére képviselőik megfelelő felhatalmazással rendelkeznek, továbbá részükről a jelen szerződés aláírása nem eredményezi más egyéb szerződés vagy jognyilatkozat megsértését. 12. Vállalkozó kijelenti és szavatolja továbbá, hogy a cégjegyzékbe bejegyzett, törvényesen működő gazdasági társaság, ellene csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás nincs folyamatban. Amennyiben a szerződéskötést követően a Vállalkozó ellen felszámolási, végelszámolási, hivatalból törlési, illetve egyéb, a megszüntetésére irányuló eljárás indul, Megrendelő jogosult jelen szerződéstől elállni. 13. Felek esetleges jogvitáikat peren kívül próbálják meg rendezni. 19/20
Iktatószám: ELLIG/
/
/2016
14. A Szerződő Felek a jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. 15. Jelen Szerződés a Felek általi aláírás napján lép hatályba. Amennyiben az aláírásokra nem egy napon kerül sor, a hatálybalépés napja az utolsó aláírás napja. 16. Jelen Szerződés 5 eredeti példányban, magyar nyelven készült és 20 számozott oldalt tartalmaz. A Szerződés példányaiból a Felek cégszerű aláírása után 3 példány Megrendelőt (melynek szervezeten belüli megoszlása a következő: 1. sz. példány: KEF JIF; 2. sz. példány: KEG GI; 3. sz. példány: KEF Beruházási Projekt Iroda), kettő (a 4. és 5. számú) példány pedig a Vállalkozót illeti. Kelt: Budapest, ………………
Kelt: Budapest, ……………………
..................................................................... Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság Megrendelő képv.: Dr. Demény Ádám főigazgató
........................................................................ Vállalkozó képv.:
Megrendelő részéről pénzügyileg ellenjegyzem: Budapest, ………………..
………………………………………………….. KEF gazdasági igazgatóság Szignálási információk: Név
Szervezeti egységének neve:
20/20
Szignóminta: