Státní oblastní archiv v Plzni - Státní okresní archiv Cheb
Místní národní výbor Vlkovice (1932) 1945 - 1975 Inventář
EL NAD č.: 548 AP č.: 1483
Marie Bortelová Cheb 2007
Obsah Úvod I.
Vývoj původce archivního souboru
3
II.
Vývoj a dějiny archivního souboru
9
III.
Archivní charakteristika archivního souboru
10
IV.
Stručný rozbor obsahu archivního souboru
12
V.
Záznam o uspořádání archivního souboru a zpracování
13
archivní pomůcky Přílohy: Příloha č. 1: Seznam
použitých pramenů a literatury
14
Příloha č. 2: Seznam
použitých zkratek
15
Příloha č. 3: Popis členění inventárního seznamu
17
Inventární seznam
18
Tiráž
32
-2-
ÚVOD
I. Vývoj původce archivního souboru Dne 5. dubna 1945 byl slavnostně vyhlášen Košický vládní program novou vládou, oficiálně jmenovanou 4. dubna 1945. Vládní program řešil otázku vybudování nové státní správy. Jejím základem se staly národní výbory (NV). Zásadní strukturu národních výborů obsahovala V. hlava tohoto programu. Podle ústavního dekretu presidenta republiky ze dne 4. prosince 1944 č. 18 Úředního věstníku československého o národních výborech a prozatímním Národním shromáždění vydala vláda republiky Československé za podpisu prezidenta republiky vládní nařízení č. 4/1945 Sb. ze dne 5. května 1945 o volbě a pravomoci národních výborů. Toto vládní nařízení doprovodil prezident předsedovi vlády zvláštním listem, v němž ho upozornil, že národní výbory v českých zemích se budou opírat o ústavní dekret ze dne 4. prosince 1944 č. 18 Úředního věstníku čsl. a o toto vládní nařízení ze dne 5. května 1945 č. 4/1945 Sb. Vládní nařízení č. 4/1945 Sb. bylo změněno vládním nařízením ze dne 7. srpna 1945 č. 44/1945 Sb. V § 1, odst. 2 bylo určeno: „Dokud nebudou vydány podrobnější předpisy o organizaci národních výborů a jejich jednací řády, určí zatímně vnitřní organizaci národních výborů, způsob, jakým vykonávají svou působnost a způsob jednání jejich složek ministr vnitra.“ Ve vyhlášce ministra vnitra ze dne 24. srpna 1945 č. 45/1945 Sb. pak bylo uvedeno úplné znění vládního nařízení č. 4/1945 Sb., o volbě a pravomoci národních výborů. V § 1, odstavci 1 bylo stanoveno: „Na osvobozeném území Československé republiky buďtež vytvořeny místní, okresní a zemské národní výbory
jakožto orgány zastupitelské a orgány veřejné správy ve všech jejích
oborech.“ V § 2, odstavec 2 se dále praví: „Místní národní výbor (MNV) spravuje v obvodu své působnosti všechny veřejné záležitosti, pokud nejsou spravovány jiným veřejným orgánem.“ V každé obci se ustavil místní národní výbor (MNV), který vykonával jednak pravomoc dosavadního obecního zastupitelstva, obecní rady a starosty, a jednak úkoly, které mu byly uloženy zvláštními předpisy. Okresní národní výbory (ONV) v sídlech okresů vykonávaly pravomoc dosavadních okresních zastupitelstev, okresních úřadů, okresních hejtmanů a dále plnily úkoly -3-
uložené jim zvláštními předpisy. Místní národní výbory byly podřízeny ONV, ty zemským národním výborům (ZNV) a ZNV vládě. Podrobná ustavení o složení, rozsahu a obsahu působnosti národních výborů obsahovaly organizační a jednací řády vydávané v letech 1945 - 1947. Za národní výbor se považovalo plenární zasedání. To si volilo radu, rada předsedu a jeho náměstky. Národní výbor také volil potřebné komise, jejichž členové však nemuseli být členy národního výboru. V některých obcích a okresech nemohly být hned po osvobození ustaveny národní výbory. Na takovéto případy bylo pamatováno již v ústavním dekretu prezidenta republiky ze dne 4. prosince 1944. Čl. 4 stanovil: „Pro správu obcí a okresů s většinou obyvatelstva státně nespolehlivého jmenují se podle platného práva komisaři popřípadě komise správní...“ Správní komise působily jen přechodně, byly zřizovány pro dočasnou správu obcí a byly postupně všude nahrazovány národními výbory. Pravomoc tří až šestičlenné místní správní komise odpovídala pravomoci místního národního výboru. Druhá světová válka v letech 1939 - 1945 rozrušila na území Československé republiky skoro celou administrativní síť. Proto jednou z norem upravujících i právně faktický stav a návrat k původním územním jednotkám předmnichovské republiky byl dekret presidenta republiky ze dne 27. října 1945, č. 121/1945 Sb., o územní organizaci správy, vykonávané národními výbory. Tento dekret stanovil, že se obnovují správní obvody zemí a okresů podle hranic ze dne 29. září 1938, pokud není v tomto dekretu stanoveno jinak. Dekret obnovil územní obvody obcí podle stavu 29. září 1938. Důležitým ustanovením bylo, že se neobnovovaly osady jako právnické osoby a jako útvary územní samosprávy a toto ustanovení se vztáhlo i na osady obsazené v roce 1938 cizí mocí (tzv. pohraničí). V dekretu bylo obnoveno ustanovení, že každá změna týkající se obcí (sloučení, rozloučení, změna hranic) musí býti vyhlášena v Úředním listě republiky Československé (§ 18, odstavec 4). Původní složení místního národního výboru bylo výsledkem politického vlivu v obci, během roku 1945 bylo změněno podle paritního zastoupení politických stran. Podle vládního nařízení č. 120/1946 Sb., z 27. května 1946, o obnovení národních výborů na podkladě výsledků voleb do Ústavodárného Národního shromáždění konaných 26. května 1946, přizpůsobilo se složení místního národního výboru výsledkům těchto voleb. Místní národní výbor převzal pravomoc, kterou mělo podle dosavadních předpisů obecní zastupitelstvo, obecní rada a starosta obce. Na základě systemizačního plánu, schváleného ministerstvem vnitra, mohl místní národní výbor zaměstnávat obecní zaměstnance. Do roku 1948 nenastaly v kompetenci místních národních výborů žádné podstatné změny. Jejich pravomoc vyrůstala z bezprostředních úkolů a byla zprvu podvázána právními normami -4-
většinou prozatímního charakteru. Zpočátku měly národní výbory pravomoc dokonce i v oblasti soudnictví nebo armády. V roce 1948 byl vydán ústavní zákon ze dne 9. května 1948 č. 150/1948 Sb. - Ústava Československé republiky, podle které se národní výbory dělily na místní, okresní a krajské. Národní výbory vykonávaly na území, pro které byly zvoleny, veřejnou správu ve všech jejích oborech, zejména obecnou správu vnitřní, kulturní, osvětovou, ochranu práce a správu zdravotní a sociální, správu finanční pak podle zvláštních ustanovení. Národní výbory měly jako orgány jednotné lidové správy zejména tyto úkoly: chránit a posilovat lidově demokratické zřízení, spolupůsobit při plnění úkolů obrany státu, pečovat o národní bezpečnost, podporovat udržování a zvelebování národního majetku, účastnit se vypracovávání a provádění jednotného hospodářského plánu, plánovat a řídit hospodářské, sociální a kulturní budování v obvodu jejich působnosti, zajišťovat předpoklady plynulé zemědělské a průmyslové výroby, starat se o zásobování a výživu obyvatelstva a pečovat o národní zdraví, vykonávat pravomoc trestní v mezích stanovených zákonem. Národní výbory byly podřízeny orgánům moci vládní a výkonné, zejména ministru vnitra. Podle vládního nařízení ze dne 8. března 1949 č. 72/1949 Sb. mohl být přidělen místním národním výborům několika obcí újezdní tajemník. Přidělením újezdního tajemníka se neměnilo nic na působnosti těchto místních národních výborů. Působnost některých místních národních výborů byla od 1. ledna 1950 rozšířena o vedení matrik. Pro usměrnění dalšího vývoje místních národních výborů mělo zásadní význam vládní nařízení č. 14/1950 Sb., z 28. února 1950, o organizaci místních národních výborů. Podle počtu obyvatel se místní národní výbory členily do čtyř kategorií. Ústavním zákonem ze dne 16. září 1953 č. 81/1953 Sb. bylo řízení národních výborů vyňato z působnosti ministerstva vnitra a národní výbory se podřizovaly přímo vládě republiky Československé. Dne 3. března 1954 byl vydán ústavní zákon č. 12/1954 Sb. a zákon č. 13/1954 Sb. o národních výborech a zákon č. 14/1954 Sb. o volbách do národních výborů. Přestože ústava stanovila volitelnost národních výborů, volby do nich se uskutečnily poprvé od jejich vzniku až dne 16. května 1954. Předtím byli členové místních národních výborů jmenováni okresním národním výborem na návrh Národní fronty. Volební období bylo tříleté. V roce 1960 došlo k novému členění státu podle zákona 36/1960 Sb., o územním členění státu. Z krajů Karlovarského a Plzeňského byl vytvořen Západočeský kraj a v něm okresy Domažlice, Cheb, Karlovy Vary, Klatovy, Plzeň - město, Plzeň - jih, Plzeň - sever, Rokycany, Sokolov, Tachov. Podle zákona č. 39/1960 Sb., o volbách do národních výborů, se 12. června 1960 na území celého -5-
státu konaly volby do NS, KNV, ONV, MěstNV a MNV v novém územním uspořádání. Poslanci národních výborů, kteří dříve byli označováni jako členové NV, byli voleni na rozdíl od předchozího volebního období nově na čtyřleté období. 13. června 1967 zákonem č. 69/1967 Sb., ze dne 29. června 1967, byla upravena působnost národních výborů. Místní národní výbor spravoval: mateřské školy, ZDŠ, územní jesle, dětský útulek, školní jídelnu, místní lidovou knihovnu a další kulturní zařízení. Dále spravoval místní komunikace, místní osvětlení a obstarával komunální nebo jiné služby pro obyvatelstvo. Schvaloval rozmístění prodejen, prodejní dobu a činil opatření k zajištění zásobování obyvatel. Vykonával státní správu, zejména na úseku evidence obyvatel, vedení matrik, požární ochrany, výstavby, hospodaření s byty a nebytovými prostory, ochrany rostlinné a živočišné výroby a ochrany zemědělského a lesního fondu. Po roce 1967 došlo i k četným ústavním změnám. Ústava z roku 1960 byla podstatně pozměněna zákonem č. 143/1968 Sb., o československé federaci, ústavním zákonem č. 125/1970 Sb., a ústavním zákonem č. 43/1971 Sb. Volební období národních výborů bylo stanoveno na pět let. Zákon ČNR č. 57/1971 Sb., kterým se mění zákon č. 69/1967 Sb., o národních výborech, nově stanovil podle počtu obyvatel minimální počty poslanců místních a městských národních výborů. Vládní nařízení č. 9/1968 Sb., o zřizování odborů národních výborů, podle kterého mohly místní národní výbory ve velkých obcích zřídit po schválení okresním národním výborem odbor hospodářskosprávní nebo odbor hospodářský a odbor správní, bylo nahrazeno vládním nařízením č. 135/1971 Sb., o zřizování odborů národních výborů. Místní národní výbory v obcích s počtem obyvatel od 5 001 do 10 000 mohly zřizovat odbor plánovací a finanční, odbor výstavby, komunálního hospodářství, služeb a obchodu a odbor správní. V obcích s počtem obyvatel od 2 501 do 5 000 byl jeden odbor, zpravidla hospodářskosprávní. Ve vesnických obcích působily místní národní výbory v nestřediskových obcích se základní působností, dále místní národní výbory ve střediskových obcích s rozšířenou působností a místní národní výbory pro několik nestřediskových obcí s rozšířenou působností. Integrace místních národních výborů probíhala jednak slučováním obcí, kdy se bývalé obce staly místními částmi integrované obce, jednak sdružováním, kdy si sdružené obce ponechaly územní samostatnost a vlastní označení (společný místní národní výbor pro několik obcí). O tom, který místní národní výbor pro několik obcí má působnost jako místní národní výbor ve střediskové obci, rozhodoval na návrh okresního národního výboru krajský národní výbor.
Obec Vlkovice, německy zvaná Wilkowitz, leží v jihozápadním cípu Tepelské vrchoviny 4 -6-
km od Mariánských Lázní. Nachází se v nadmořské výšce 666 m. První písemná zmínka je z roku 1273. V roce 1850 měla obec 134 obyvatel, v roce 1930 233 obyvatel a 41 domů. Obec Vlkovice patřila v letech 1855 -1902 do okresu Teplá, v letech 1902 -1960 do okresu Mariánské Lázně a od 30. 6. 1960 patří do okresu Cheb. Kdy přesně byla v obci ustavena místní správní komise se nepodařilo zjistit. Dle záznamu v pokladní knize o převzetí pokladní hotovosti pokladníkem Františkem Benešem je zřejmé, že 5. září 1945 již byla MSK v činnosti. 30. června 1946 se konala ustavující schůze MNV Vlkovice, předsedou byl zvolen Josef Zeman, pokladníkem Antonín Beneš. Národní výbor měl 11 členů, z toho 5 členů rady. Byla ustavena rolnická komise, jejím předsedou byl zvolen František Henzl. Při další schůzi dne 14. července 1946 byly při MNV ustaveny tyto komise - bytová, zajišťovací a finanční. Dne 16. října 1946 byla ještě ustavena komise stavební. Od 14. září 1949 do 16. června 1950 vykonával funkci předsedy MNV Miloš Bruder. Po reorganizaci MNV v červnu 1950 se stal 16. června předsedou František Henzl. Při MNV byly ustaveny komise bezpečnostní, osvětová, sociální péče a zdravotnictví, finanční, vyživovací, plánovací, zemědělská. Po doplňovacích volbách v roce 1951 se stal dne 27. listopadu 1951 předsedou MNV Rudolf Laška. Po volbách, které proběhly 19.
května 1957, se konala
ustavující schůze MNV dne 30. května 1957. Předsedou MNV byl zvolen Karel Valo, národní výbor měl 9 členů, z toho 4 členy rady. Byly ustaveny tyto komise - zemědělská, finanční, kulturní. Na ustavujícím zasedání MNV dne 21. června 1960 byl zvolen předsedou Oldřich Brejla, nový MNV měl 14 členů, rada 7 členů. Byly zřízeny komise zemědělská, finanční, kulturní a školská, komise pro výstavbu a obchod, pro místní bezpečnost a trestní. Po volbách, které se konaly 14. června 1964, byl na ustavujícím zasedání MNV dne 19. července 1964 zvolen předsedou František Řebík. Ten v červenci 1969 na svou funkci rezignoval a novým předsedou se stal dne 29. června 1969 Emil Herbst, který ve své funkci setrval až do ukončení činnosti MNV dne 1. dubna 1976. V obci se v roce 1946 nacházely 3 hostince, obchod se smíšeným zbožím a obchod s lahvovým pivem, obuvnictví, podkovářství a 3 živnosti k provozování nepravidelné dopravy osob. V roce 1947 obec spravovala dětský útulek, místní lidovou knihovnu a místní osvětovou radu. 10. ledna 1946 zahájila vyučování jednotřídní obecná škola, která byla v roce 1949 pro nedostatek dětí na jeden rok uzavřena. Znovu otevřena byla jako pětitřídní až v roce 1956. V prosinci 1946 byla ve Vlkovicích zřízena nižší lidová škola pro mládež ve věku 15 - 20 let, která nenavštěvovala jiné učiliště a pro reemigranty, kteří neovládali český jazyk. V obci působil výbor žen, svaz mládeže, Československý červený kříž, venkovská organizace KSČ, místní akční výbor národní fronty, sbor dobrovolných hasičů, honební výbor. Podniky místního -7-
hospodářství v obci nebyly. V září 1950 bylo založeno Jednotné zemědělské družstvo Vlkovice, které hospodařilo na ploše 263 ha. 29. května 1948 byl převeden do majetkové podstaty Západočeských elektráren, n.p. Plzeň znárodněný podnik - Elektrický podnik obce Vlkovice, a to na základě vyhlášek ministra průmyslu č. 542 ze dne 27. prosince 1945 a č. 1227 ze dne 7. března 1946. Usnesením rady KNV Karlovy Vary ze dne 30. března 1957 podle § 4 odst. 2 zák. č. 13/1954 Sb. o národních výborech byla osada Martinov s platností od 20. května 1957 odloučena od obce Pístov a připojena k obci Vlkovice. K výrazným změnám ve vývoji národních výborů došlo v roce 1960 také v souvislosti s novým územním uspořádáním státu. K 1. červenci 1960 došlo ke sloučení okresů Cheb, Aš a Mariánské Lázně do jednoho správního okresu Cheb. 1 V roce 1961 měla obec Vlkovice 114 obyvatel a Martinov 35 obyvatel. 1. září. 1961 došlo k likvidaci JZD, které bylo připojeno ke státním statkům Mariánské Lázně. Pro nedostatek žáků byla k 1. září 1965 uzavřena ZDŠ Vlkovice. V roce 1970 měla obec Vlkovice 102 obyvatel a 24 domů, osada Martinov 23 obyvatel a 7 domů. Úřadovna MNV byla v roce 1946 umístěna v rodinném domku čp. 30, později se přestěhovala do čp. 21. Obec zaměstnávala pokladníka, o ostatních zaměstnancích se nepodařilo nic zjistit. Dle XXII. plenárního zasedání ONV v Chebu ze dne 5. 2. 1976 podle § 39 odst. 2 písm. e, zákona č. 28/1972 Sb., o územním členění státu byla s účinností od 1. dubna 1976 sloučena obec Vlkovice s částí Martinov s obcí Mariánské Lázně.
-8-
II. Vývoj a dějiny archivního souboru Dokumenty byly u původce uloženy v kanceláři MNV. První část dokumentů MSK a MNV z let 1945 - 1958 byla předána do archivu dne 6. listopadu 1960 a zapřírůstkována
pod číslem 139. Dne 5. července 1968 byla provedena
archivní dohlídka dokumentů uložených na MNV. Při této dohlídce bylo povoleno vyskartovat 15 svazků, 10 balíků a 5 fasciklů dokumentů z let 1946 - 1967, např. účetní doklady, neplatné pojistky, bezvýznamnou korespondenci, různá potvrzení, povolení domacích
tanečních zábav, povolení
porážek vepřů. Do archivu bylo dne 22. srpna 1968 převezeno 32 knih a 19 svazků
dokumentů z let 1946 - 1964 a byly zapřírůstkovány pod číslem 330. V roce 1993 byly nalezeny v archivu 2 svazky dokumentů z let 1965 - 1975 bez záznamu o převzetí. Tyto byly dodatečně zapřírůstkovány dne 21. září 1993 pod číslem 1135. Spisy MNV nejsou označeny signaturou ani nejsou opatřeny podacími razítky. Je zřejmé, že nebyl používán žádný spisový plán určený pro národní výbory. Nebyly zjištěny žádné ztráty ani ničení dokumentů před převzetím do archivu.
-9-
III. Archivní charakteristika archivního souboru Časové rozmezí archivního souboru je (1932) 1945 - 1975. Spodní hranice časového rozmezí se posunula před dobu vzniku vlastního původce. Je to z toho důvodu, že v žádosti Juliana Kreisla o zrušení konfiskace je přiložena koncese k provozování živnosti hostinské a výčepnické datovaná v roce 1932 ( inv. č. 69 ). Mezi evidenčními knihami, pod inventárním číslem 12, je zařazena kniha s oddělenými záznamy různých agend MNV - zápis z veřejné schůze 18. 3. 1958 a evidence obyvatel a nemovitostí z let 1953 - 1968. Pro zařazení této knihy mezi knihy evidenční bylo zvoleno hledisko rozsáhlejší agendy. Přestože archivní soubor obsahuje dokumenty z let 1945 - 1975, nepokrývá celou dobu působnosti národního výboru. Velice málo dokumentů se dochovalo z činnosti MSK a také ke konci činnosti MNV. Pouhé torzo dokumentů je z roku 1975 a vůbec žádné z roku 1976, přestože národní výbor ukončil svoji činnost až v dubnu 1976. K
archivnímu
souboru
byl
v
roce 1998 pořízen prozatímní inventární seznam.
Pomůcka byla v roce 2001 zrušena. K novému uspořádání bylo přistoupeno v prosinci 2006. Dokumenty byly uspořádány podle metodického návrhu Archivní správy ministerstva vnitra ČR - Metodický návrh pro pořádání a inventarizaci archivních fondů místních národních výborů. Tento metodický návod byl zpracován na základě studie Vladimíra Štroblíka ze Státního okresního archivu ve Zlíně. Před zpracováním měl archivní soubor 40 knih, 4 podací protokoly, 2 kartotéky, 7 kartonů a měřil 1,24 bm. Část dokumentů (0,29 bm z let 1946 - 1975) byla vyřazena vnitřní skartací již při prvním zpracování v roce 1998. Jednalo se např. o podací lístky, účetní záležitosti, čtvrtletní výkazy, poplatky ze psů, pozvánky, duplikáty - viz Protokolární záznam o vnitřní skartaci č.j. 436/1998 ze dne 29.1.1998. Při současném inventárním zpracování
byly vnitřní
skartací
vyřazeny
pokladní
knihy a knihy dlužníků z let 1947 - 1966 o rozsahu 0,06 bm - viz Protokol o vyřazení písemností vnitřní skartací ze dne 14. 2. 2007, č. j. SOAP/020 - 0137/2007. Přestože pokladní knihy z let 1948 1966 byly vzhledem k existenci dochovaných hlavních knih vyřazeny, byla ponechána v archivním souboru pokladní kniha z let 1945 - 1947, která potvrzuje činnost MSK v roce 1945 - inv. č. 169. Z archivního souboru byly dále vyřazeny dokumenty jiných původců a byly z nich vytvořeny nové archivní soubory - Nižší lidová škola Vlkovice (EL NAD 1214), KSČ - vesnická organizace Vlkovice (EL NAD 1215) a NF - místní akční výbor Vlkovice (EL NAD 1218). Celkem bylo takto z archivního souboru vyřazeno 0,03 bm. - 10 -
Vyřazením dokumentů a vnitřní skartací se archivní soubor změnil z původních 1, 24 bm na 1,15 bm a došlo také ke změně časového rozsahu. Písemnosti archivního souboru náleží do I. a II. kategorie - v I. kategorii jsou zařazeny zápisy ze schůzí pléna a rady - inv. č. 1 - 5, 22 - 23. Po jazykové stránce je archivní soubor český. Německý jazyk se vyskytuje pouze ojediněle např. v zápisech z pozemkové knihy (inv. č. 63), u žádosti o zrušení konfiskace je dvojjazyčně tištěný formulář z roku 1932 a potvrzení o vyznamenáních žadatele z roku 1941 (inv. č. 69). Fyzický stav archivního souboru je dobrý a nejsou nutné restaurátorské zásahy.
- 11 -
IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru Materiál archivního souboru MNV Vlkovice umožnuje studium chodu veřejné správy, politických a ekonomických poměrů v obci, především v 50. a 60. letech minulého století. Zachycuje přeměny a vývoj obce během třiceti let její samostatné existence. K významným dokumentům patří zápisy ze schůzí pléna a rady MNV - inv. č. 1 - 5, 22, 23 a také dokumenty z období 1945 - 1948 zachycující společenské změny v poválečných letech.
- 12 -
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a zpracování archivní pomůcky Archivní soubor uspořádala, inventární seznam a úvod sestavila v prosinci 2006 až únoru 2007 Marie Bortelová ve Státním okresním archivu Cheb.
Cheb, 10. 10. 2007
Marie Bortelová
- 13 -
Příloha č. 1
Seznam použitých pramenů a literatury
Prameny - Archivní soubor 266 - Okresní národní výbor Cheb - Archivní soubor 248 - Okresní národní výbor Mariánské Lázně
Literatura
- Ústavní dekret presidenta republiky č. 18/1944 Ústředního věstníku československého, o národních výborech a prozatímním Národním shromáždění - Sbírky zákonů, ročník 1945 - 1950, 1953, 1954, 1958, 1960, 1967, 1968, 1971, 1972 - Zprávy státního úřadu statistického, řada D, číslo 1 - 16 - Seznam obcí v zemích českých, Praha 1949 - Seznam obcí ČSSR 1960, Praha 1960 - Administrativní lexikon obcí republiky Československé 1955, Praha 1955 - Retrospektivní lexikon obcí ČSSR 1850 - 1970, I. - II. díl, Praha 1978 - Statistický lexikon obcí ČSSR 1982, II. díl, Praha 1984
- 14 -
Příloha č. 2
Seznam použitých zkratek
bm
běžný metr
č.
číslo
č. j.
číslo jednací
čl.
článek
ČNR
Česká národní rada
č. p.
číslo popisné
ČR
Česká republika
čsl.
československé
ČSM
český svaz mládeže
ČSR
Československá republika
ČSSR
Československá socialistická republika
EL NAD
evidenční list Národního archivního dědictví
inv.č.
inventární číslo
JZD
jednotné zemědělské družstvo
km
kilometr
KNV
krajský národní výbor
KSČ
Komunistická strana Československa
k. ú.
katastrální území
m
metr
MAV NF
místní akční výbor Národní fronty
MěstNV
městský národní výbor
mj.
mimo jiné
MK
ministerstvo kultury
MLK
místní lidová knihovna
MNV
místní národní výbor
MSK
místní správní komise
MZ
ministerstvo zemědělství
např.
například - 15 -
NF
národní fronta
n. p.
národní podnik
NV
národní výbor
odst.
odstavec
ONV
okresní národní výbor
OSK
okresní správní komise
písm.
písmeno
poz.
pozemek
Sb.
sbírka
SNB
sbor národní bezpečnosti
SOAP
Státní oblastní archiv Plzeň
SPB
Svaz protifašistických bojovníků
Tbc
tuberkulóza
tzv.
tak zvané
zák.
zákon
ZDŠ
základní devítiletá škola
ZNV
zemský národní výbor
- 16 -
Příloha č. 3 Popis členění inventárního seznamu : Čas. rozsah A. Úřední knihy a) knihy správní b) knihy evidenční
1946 - 1967 1950 - 1968
B. Spisový materiál a) registraturní pomůcky b) spisy statutární záležitosti organizace, kontrola vnitřní správa a ochrana veřejného pořádku evidence obyvatelstva, matriční záležitosti finance a plánování územní plánování a výstavba obce místní hospodářství doprava obchod a cestovní ruch pracovní síly zemědělství lesní hospodářství, myslivost a rybářství vodní hospodářství zdravotnictví a sociální péče školství kultura, sport a tělovýchova
Inv. č. 1 - 10 11- 12
1946 - 1974
13 -16
1945 - 1975
17 - 45
1945 - 1975 1945 - 1974 (1932) 1945 - 1975 1952 - 1975 1945 - 1975 1948 - 1974 1973 -1974 1963 1946 - 1973 1946 - 1950 1960 - 1974 1948 - 1974 1960 - 1967 1949 - 1973
46 - 58 59 - 62 63 - 83 84 - 89 90 - 98 99 - 102 103 104 105 - 116 117 - 124 125 - 129 130 - 135 136 - 144 145 - 150
1945 - 1971
151 - 169
C. Účetní materiál a) knihy
- 17 -
Inventární seznam
- 18 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
1946 - 1950 1949 - 1958
K1 K2
1957 1958 1958 - 1959
K3 K12 K4
A. ÚŘEDNÍ KNIHY a) knihy správní 1 2
1959 - 1960
K5
6 7 8
Zápisy ze schůzí pléna 30. 6. 1946 - 10. 3. 1950 Zápisy ze schůzí pléna, rady a veřejných schůzí 21. 1. 1949 - 18. 3. 1949 8. 7. 1954 7. 5. 1957 - 20. 12. 1957 10. 1. 1958 - 18. 3. 1958 Zápisy ze schůzí rady MNV 8. 1. 1957 - 29. 4. 1957 Zápis z veřejné schůze 18. 3. 1958 Zápisy ze schůzí pléna a rady 8. 4. 1958 - 19. 12. 1958 6. 1. 1959 - 3. 2. 1959 Zápisy ze schůzí pléna a rady 6. 1. 1959 - 29. 12. 1959 5. 1. 1960 - 5. 4. 1960 Zápisy ze schůzí trestní komise Zápisy ze schůzí zemědělské komise Zápisy ze schůzí finanční komise
1958 - 1959 1960 - 1961 1960 - 1965
K6 K7 K8
9 10
Zápisy ze schůzí finanční komise Zápisy ze schůzí komise veřejného pořádku
1965 - 1967 1965 - 1967
K9 K10
1950 - 1951 1953 - 1968
K11 K12
1946 - 1947
R1
1947 - 1948
R2
3 4
5
b) knihy evidenční 11 12
Záznamní kniha přechodného ubytování Evidence obyvatel a nemovitostí 1953 - 1968 Zápis z veřejné schůze z 18. 3. 1958 B. SPISOVÝ MATERIÁL a) registraturní pomůcky
13
14
Podací protokol č. j. 1 - 1578, 2. 1. 1946 - 30. 12. 1946 č. j. 1579 - 1580, 1. 1. 1947 - 24. 2. 1947 Podací protokol č. j. 1 - 814, 2. 1. 1947 - 31. 12. 1947 č. j. 1 - 972, 2. 1. 1948 - 31. 12. 1948
- 19 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
15
Podací protokol č. j. 1 - 1091, 4. 1. 1949 - 31. 12. 1949 č. j. 1 - 655, 3. 1. 1950 - 29, 12. 1950 č. j. 1 - 353, 5. 1. 1951 - 23. 12. 1951 č. j. 1 - 51, 6. 1. 1952 - 2. 6. 1952 č. j. 1 - 26, 4. 7. 1954 - 10. 12. 1954 č. j. 1 - 229, 3. 1. 1955 - 28. 12. 1955 č. j. 1 - 138, 1. 6. 1957 - 4. 12. 1957 č. j. 1 - 240 4. 1. 1958 - 21. 12. 1958 č. j. 1 - 384, 3. 1. 1959 - 20. 12. 1959 č. j. 39 - 41, 8. 1. 1960 - 13. 3. 1960 Podací protokol č. j. 1 - 143, 28. 4. 1960 - 31. 12. 1960 č. j. 1 - 107, 3. 1. 1961 - 16. 12. 1961 č. j. 1 - 104, 10. 1. 1962 - 7. 12. 1962 č. j. 1 - 46, 15. 2. 1963 - 12. 12. 1963 č. j. 1 - 119, 9. 1. 1964 - 30. 12. 1964 č. j. 1 - 117, 2. 1. 1965 - 27. 12. 1965 č. j. 1 - 92, 6. 1. 1966 - 30. 12. 1966 č. j. 1 - 138, 4. 1. 1967 - 14. 12. 1967 č. j. 1 - 90, 5. 1. 1968 - 30. 12. 1968 č. j. 1 - 39, 20. 1. 1969 - 11. 11. 1969 č. j. 1 - 105, 6. 1. 1970 - 20. 12. 1970 č. j. 1 - 129, 7. 1. 1971 - 29. 12. 1971 č. j. 1 - 112, 11. 1. 1972 - 11. 12. 1972 č. j. 1 - 141, 4. 1. 1973 - 31. 12. 1973 č. j. 1 - 152, 10. 1. 1974 - 12. 12. 1974
1949 - 1960
R3
1960 - 1974
R4
16
b) spisy
Statutární záležitosti organizace, kontrola
Statutární záležitosti 17
Změna hranic katastru obce
1948 - 1961
N1
Volby do Národního shromáždění - seznam voličů 1954 Volby do národních výborů (mj. seznamy voličů, registrace 1954 - 1971 kandidátů, zápisy o hlasování, osvědčení o zvolení člena NV) Volby soudců z lidu - seznam osob povolaných k úřadu porotců, 1947 seznam voličů
N1 N1
Volby 18 19 20
- 20 -
N1
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
Organizace činnosti národního výboru 21
Komplexní rozbory činnosti a hospodaření MNV
1960 - 1969
N1
22 23 24 25
Zápisy ze schůzí pléna MNV Zápisy ze schůzí rady MNV Zápisy z veřejných schůzí MNV Plány práce pléna a rady MNV
1948 - 1974 1946 - 1974 1947 - 1974 1949 - 1970
N1 N2 N3 N3
26
Náplň činnosti a pravomoci komisí, návrh na složení komisí MNV Ustavení mimořádné vyživovací komise Trestní komise: - zápisy ze schůzí
1960 - 1964
N3
1948 1952 - 1959 1952 - 1959
N3 N3 N3
- slib členů komise Komise pro místní bezpečnost: - zpráva o činnosti
1952 1958 - 1959 1958
N3 N3 N3
- zápisy ze schůzí Komise veřejného pořádku: - plány práce - zpráva o činnosti
1959 1960 - 1974 1960 - 1962 1974
N3 N3 N3 N3
1960 - 1965 1960 1960 - 1965 1961 1961
N3 N3 N3 N3 N3
32
Zemědělská komise: - zápis ze schůze - plány práce - zpráva o činnosti - rozhodnutí o přidělení volné půdy soukromého zemědělce A. Vávry k obdělávání JZD Školská a kulturní komise:
1960 - 1962
N3
33
- plány práce - zprávy o činnosti Komise pro výstavbu a zásobování:
1960 - 1962 1961 - 1962 1960 - 1962
N3 N3 N3
- plány práce - zpráva o činnosti Finanční komise: - plány práce
1960 - 1962 1961 1960 - 1975 1960 - 1964
N3 N3 N3 N3
- zápisy ze schůzí - zpráva o činnosti Program oslav k návštěvě prezidenta Beneše v Mariánských Lázních Zápis o provedeném lidovém hlasování proti remilitarizaci západního Německa
1968 - 1975 1972 1947
N3 N3 N3
1951
N3
27 28
29
30
31
34
35 36
- 21 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
37
Soutěž o vzornou obec - přijmutí výzvy, hodnocení
1961 - 1965
N3
38 39 40
Návrhy na vyznamenání funkcionářů MNV Protokol o předání agendy MNV Oběžníky a vyhlášky vydané MSK a MNV
1965 - 1967 1969 1945 - 1968
N3 N3 N3
Funkcionáři, pracovníci aparátu národního výboru, podniků a zařízení NV 41
Záležitosti poslanců MNV (mj. seznamy, rezignace)
1960 - 1975
N3
42 43
Záležitosti členů MNV Referáty předsedů MNV
1948 - 1965 1960 - 1971
N3 N3
1959 - 1968
N3
1948 - 1975
N3
Kontrolní činnost 44 45
Kontroly prováděné MNV (JZD, státní statky, farma Vlkovice, místní osvětová beseda) Kontroly MNV prováděné nadřízenými orgány
Vnitřní správa a ochrana veřejného pořádku
Spolupráce se společenskými organizacemi, organizacemi Národní fronty a spolky 46
47
Výbor žen Vlkovice: - zápisy ze schůzí - plány práce ČSM - místní skupina Vlkovice - zpráva o činnosti, plán práce
1953 - 1967 1953 - 1967 1953 - 1967 1960 - 1961
N4 N4 N4 N4
1948
N4
1947 1952 1952
N4 N4 N4
1948
N4
1967
N4
Veřejné sbírky 48
Veřejné sbírky - Vánoční strom republiky Bezpečnost a ochrana veřejného pořádku
49 50 51
Rezoluce proti odvolání vrchního strážmistra Jana Tůmy Trestní nálezy Přestupky Požární ochrana
52 53
Sdělení Sboru dobrovolných hasičů o nutnosti vést od 1. ledna 1948 vlastní hospodářství Žádost Mysliveckého sdružení Zádub o předání bývalé požární zbrojnice do užívání - 22 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
1947 - 1975
N4
1947
N4
1946
N4
Vojenské záležitosti, civilní obrana 54 55 56
Odvody branců (mj. seznamy, vojenské listy, charakteristiky branců) Informace pro Svaz protifašistických bojovníků v Plzni ohledně pochodu smrti v roce 1945 a hrobů padlých Účet za exhumaci 8 obětí koncentračního tábora a jejich pohřbení v obci Pístov Spisová služba, archivnictví
57
Zápis z odborné archivní dohlídky
1971
N4
58
Žádost OSK Mariánské Lázně o zasílání plakátů, programů apod. 1945 pro založený Okresní archiv Mariánské Lázně
N4
Evidence obyvatelstva, matriční záležitosti
Evidence obyvatelstva a sčítání lidu 59
Hlášení o evidenci obyvatelstva: - policejní přihlášky
1945 - 1974 1945 - 1953
N4 N4
- policejní odhlášky - jmenný seznam občanů narozených v roce 1933 a 1934 - hromadné hlášení podniků a organizací o pobytu osob - hlášení o odchodu dosídlenců bez souhlasu MNV a JZD - seznamy obyvatel
1946 - 1956 1951 1951 - 1953 1961 1961 - 1974
N4 N4 N4 N4 N4
1947 1961
N4 N4
Matriční doklady:
1957 - 1972
N4
- oznámení o uzavření manželství - doklad o přidělení rodného čísla
1957 1972
N4 N4
Státní občanství 60 61
Žádosti o vydání osvědčení o státní a národní spolehlivosti Pátrání ministerstva zahraničních věcí ohledně přesídlení ruské občanky do obce Matriční záležitosti
62
- 23 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
Finance a plánování
Evidence a správa majetku 63 64
Pozemková kniha - zápisy a výpisy Přihlášky vkladů MNV u peněžních ústavů
1947 - 1955 1945 - 1946
N4 N4
65
Kupní smlouvy: - dům čp. 19 se stavební parcelou č. 25 v k. ú. Martinov - dům čp. 49 v k. ú. Vlkovice Inventarizace
1962 - 1964 1962 1964 1957 - 1964
N4 N4 N4 N4
67
Zápis Osidlovací komise MZ v Mariánských Lázních o odevzdání usedlosti čp. 16 do správy Stanislavu Šindelářovi
1946
N4
68 69
Převody nemovitostí, pronájmy Konfiskace majetku:
1949 - 1960 (1932) 1946 - 1955
N4 N4
70
- žádost Juliana Kreisla o zrušení konfiskace majetku - soupisy domů určených ke konfiskaci - výměry Národní správa:
(1932) 1955 1946 1947 1945 - 1948
N4 N4 N4 N4
- seznam národních správců - převzetí majetku do národní správy - soupisy bytového zařízení převzatého národní správou - výměry pro ustanovení národních správců a určení výše odměn
1945 1945 - 1948 1945 - 1948 1945 - 1948
N4 N4 N4 N4
- hlášení změn v národní správě - protokol o převzetí znárodněného podniku Elektrický podnik obce Vlkovice - žádosti o zavedení národní správy na nemovitosti čp. 34 a 48 ve Vlkovicích Dědické záležitosti
1946 - 1948 1948
N4 N4
1948
N4
1946 - 1973
N4
66
71
Finanční hospodaření 72
Rozpočty:
1946 - 1975
N5
73 74 75
- školní obec - dobrovolný hasičský sbor - rozpočty MNV Rozbory hospodaření a plnění rozpočtu Účetní závěrky obce Konta
1946 - 1947 1947 1949 - 1975 1959 - 1975 1945 - 1946 1967 - 1971
N5 N5 N5 N5 N5 N5
- 24 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
Místní daně a poplatky 76
Přehledy obecních dávek a poplatků, seznam poplatníků
1967 - 1968
N6
77
78
Daň domovní: - seznam poplatníků - přiznání k dani Daň zemědělská:
1965 - 1975 1965 1968 - 1975 1961 - 1975
N6 N6 N6 N6
79
- přiznání k dani pro jednotná zemědělská družstva - přiznání k dani pro občany - předpisný seznam zemědělské daně Daň z příjmu obyvatelstva
1961 1974 1975 1968 - 1974
N6 N6 N6 N6
80
Daň ze mzdy
1958 - 1959
N6
Plánování 81 82
Akce 5 M Plány - roční, pětileté, programové
1949 - 1952 1960 - 1974
N6 N6
83
Souhrnné zprávy o plnění plánů
1960 - 1973
N6
Územní plánování a výstavba obce
Výstavba 84
1967
N6
1960 - 1970 1952 - 1970 1975
N6 N6 N6
88
Žádost MNV o přidělení finančních prostředků na stavby a opravy Akce Z - návrhy plánů, plnění Stavební povolení, rozhodnutí o přístupnosti stavby Nepovolená činnost na poz. č. 292/6 v k. ú. Vlkovice - stavba rekreační chaty Projednání rozsahu projektu na požární zbrojnici
1973
N6
89
Veřejné osvětlení - rekonstrukce
1964 - 1974
N6
1945 - 1948
N6
1946
N6
85 86 87
Místní hospodářství
Živnosti, poskytování služeb občany 90 91
Živnosti - přehled živností, žádosti o přidělení živnostenských provozů k užívání, uvolnění provozoven Výpisy ze živnostenského rejstříku koncesovaných živností - 25 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
92
Povolení vydaná občanům k poskytování služeb
1947 - 1975
N6
Bytové hospodářství 93 94 95 96
Stav bytové politiky v obci Domovní seznamy pro přihlášky a odhlášky ubytovaných osob Žádosti o přidělení bytů a domů Výkaz o bytovém hospodářství za rok 1961
1962 - 1966 1949 - 1954 1948 - 1967 1962
N6 N6 N6 N6
97 98
Evidenční listy pro výpočet úhrady za užívání bytu Návrh na zrušení práva společného užívání bytu v domě čp. 21 ve Vlkovicích
1965 - 1966 1971
N6 N6
1948 - 1970 1960
N6 N6
1960 1970 - 1974
N6 N6
1973 - 1974
N7
1963
N7
1947 - 1949 1960
N7 N7
Doprava
Místní komunikace 99 100 101 102
Opravy místních komunikací Projednání požadavku na znovuzřízení úrovňového železničního přejezdu v km 6,415 trati Mariánské Lázně - Karlovy Vary Nárokování škod způsobených přeložkou státní silnice Připomínky na úpravu jízdního řádu
Obchod a cestovní ruch
Obchod 103
Zásobování v obci
Pracovní síly 104
Pracovní síly v zemědělství
Zemědělství
Organizace zemědělských závodů 105 106
Zápisy ze schůzí zemědělců Vyhodnocení žní
- 26 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
Zemědělská výroba 107
Evidence živočišné výroby
1954
N7
108 109
Obecní výkaz o včelařství Hlášení stanovišť včelstev v obci
1948 1971
N7 N7
Zemědělská půda 110 111
Přehledy orné a jiné zemědělské půdy Přehled nevyužité půdy
1952 - 1955 1963
N7 N7
112 113 114
Evidenční štítky držitelů půdy Převody a nájmy zemědělských pozemků Pozemková reforma: - dekret o vlastnictví půdy ze dne 20. 3. 1946 pro manžele Zemanovi, usedlost čp. 17 - seznam živého a mrtvého inventáře vyhotovený při předávání zemědělských usedlostí přídělcům
1952 1973 1946 - 1963 1946
N7 N7 N7 N7
1946
N7
115
- vrácení a odnětí přídělu pozemků a usedlostí 1948 - 1963 - potvrzení o převzetí usedlosti čp. 10 1954 Žádosti o dočasné vyčlenění pozemků ze zemědělského půdního 1961 - 1973 fondu
N7 N7 N7
Povinné dodávky a výkup zemědělských produktů 116
Projednání likvidace dodávkových smluv živočišné a rostlinné výroby
1951
N7
Lesní hospodářství, myslivost a rybářství
Lesy 117 118 119 120 121
Ustavení Obecního lesního družstva Vlkovice 1946 Předání drobných konfiskovaných lesů v okrese Mariánské Lázně 1949 - 1950 v k. ú. Úšovice - Vlkovice obci Převod lesního národního majetku ze správy MNV Vlkovice do 1953 správy Státních lesů Planá u Mariánských Lázní
N7 N7
Rozpis plánovaných lesnických úkolů na rok 1952 pro lesní závod Vlkovice Potvrzení o vykonávání ochranné lesní služby lesním hajným Eduardem Černým z Martinova
1952
N7
1948
N7
- 27 -
N7
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
122
Utvoření společného hájenského okrsku s obcemi Zádub, Vlkovice, Pístov, Martinov, Chotěnov, Holubín, Ovesné Kladruby, Mrázov, Závišín
1947
N7
1948 1948
N7 N7
Myslivost 123 124
Ustavení honebního výboru obce Vlkovice Zápis ze schůze honebního výboru
Vodní hospodářství 125
Vodohospodářská zařízení v obci
1960
N7
126 127 128
Žádost o zavedení vodovodu z veřejné studny Seznam rybníků v katastru obce a ve správě MNV Soupis studní
1960 1964 1965
N7 N7 N7
129
Rozbory vzorků vody
1970 - 1974
N7
Hlášení o počtu dětí a přehled zaměstnanců Dětské ozdravovny 1948 - 1952 ve Vlkovicích Sdělení o otevření nových zdravotnických středisek v Mrázově, 1955 Ovesných Kladrubech a Mnichově Seznamy osob pro povinné očkování proti Tbc, ke snímkování a 1960 - 1974 pro poradnu žen
N7
Zdravotnictví a sociální péče
Zdravotnictví 130 131 132
N7 N7
Sociální péče 133
Rozbor sociální péče v obci
1963 - 1974
N7
134
Šetření ohledně nezletilých dětí - rodinné a sociální poměry, umístění do dětského domova Žádost SPB Mariánské Lázně o zvýšení starobního důchodu Antonína Rohlíka
1959 - 1973
N7
1964
N7
135
Školství 136 137
Žádost výboru žen o zřízení jeslí Žádost MNV o převedení 5. postupného ročníku do škol v Mariánských
1963 1960
N7 N7
138
Projednávání stížnosti na učitele
1960
N7
- 28 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
139
Zpráva o činnosti školy v roce 1963
1963
N7
140 141 142
Řešení nedodržování povinné školní docházky Hygienická prohlídka školy Generální oprava budovy školy - stížnost na nedodržování termínu oprav
1966 - 1967 1960 1960 - 1961
N7 N7 N7
143
Soupis dokumentů zrušené školy předaných MNV archivu v Chebu Žádost Ústavu pro vědeckou soustavu hospodaření Stříbro o předání budovy zrušené školy
1966
N7
1966
N7
144
Kultura, sport a tělovýchova
Kultura 145
Plán kulturních akcí na rok 1966
1965
N7
146 147
1970 1949
N7 N7
148
Kulturně politické vzdělávání obyvatelstva Žádost Sboru dobrovolných hasičů Vlkovice o povolení taneční zábavy Místní lidová knihovna:
1962 - 1973
N7
149
- zřízení a zrušení knihovny - zpráva z instruktážní návštěvy pracovníků knihovny z Chebu - zpráva o činnosti za rok 1973 Jmenování Františka Vytouše kronikářem obce
1962 - 1967 1965 1973 1967
N7 N7 N7 N7
Zřízení chráněnné krajinné oblasti "Slavkovský les": - návrh výnosu MK ČSR
1956 1956
N7 N7
- vymezení oblasti
1956
N7
- plán (měřítko 1 . 50 000)
1956
N7
150
C. ÚČETNÍ MATERIÁL a) knihy 151 152 153
Hlavní kniha Hlavní kniha Hlavní kniha
1945 1946 1947
K13 K14 K15
154 155 156
Hlavní kniha Hlavní kniha Kniha příjmů
157 158
Kniha příjmů Kniha příjmů
1948 1949 1954 - 1955 1956 1957
K16 K17 K18 K19 K20
- 29 -
Inv. č.
Obsah a popis
Časový rozsah
Číslo ev. j.
159
Kniha příjmů
1962 - 1966
K21
160 161 162 163
Kniha výdajů Kniha výdajů Kniha výdajů Kniha výdajů
1954 - 1955 1956 1957 1962 - 1963
K22 K23 K24 K25
164 165 166 167
Kniha výdajů Kniha výdajů Kniha výdajů Kniha výdajů
1963 1964 1964 - 1965 1966
K26 K27 K28 K29
168 169
Kniha příjmů a výdajů Pokladní kniha
1971 1945 - 1947
K30 K31
- 30 -
Název archivní pomůcky: Časový rozsah:
Místní národní výbor Vlkovice (1932) 1945 - 1975
Počet evidenčních jednotek:
42 (31 knih, 4 podací protokoly, 7 kartonů)
Počet inventárních jednotek: 169 Rozsah v bm: 1,15 bm (31 knih - 0,32 bm, 4 podací protokoly - 0,06 bm, 7 kartonů - 0,77 bm) Stav ke dni: 10. 10. 2007 Zpracovatel(é) archivního souboru: Marie Bortelová Zpracovatel(é) archivní pomůcky: Marie Bortelová Počet stran: 31 Počet exemplářů: 5 Pomůcku schválil: Mgr. Karel Halla dne 9. 10. 2007 - č.j. SOAP/020-0605/2007
- 31 -
