Miniszterelnöki megerősítés

2014. október 3.

Ajánló Önkormányzati választás Kevéssel több, mint egy hét múlva a szavazófülkékben dönthetünk a következő öt évről. Az idei harmadik választáson települési önkormányzati jelöltekről, polgármester jelöltekről, a megyei közgyűlés jelöltjeiről és a nemzetiségi önkormányzatok jelöltjeiről szavazhatunk. A polgármester jelöltek, a jelölőszervezetek programjait, valamint a képviselőjelöltek névsorát körzetek szerint az 5-6. oldalakon olvashatják.

Arcok a városból Ronyecz Ákos neve sokak számára az Ózdi Néptánc Egyesület fellépéseiről ismerős. A tánc, a mozgás már régóta része életének, amitédesapaként gyermekének is próbál továbbadni. Azt azonban már kevesebben tudják, hogy eredeti szakmája gépjárműtechnikus, noha ezt a foglalkozást egyáltalán nem űzte. (7. oldal)

Új sportpályák Átadták a város két új, műanyag borítású sportpályáját. A Bolyky Tamás és a Sajóvárkonyi Általános Iskola udvarát díszítő létesítményeket kispályás labdarúgó tornákkal avatták fel. A fejlesztés nem csupán az intézményeknek ad segítséget a mindennapos testnevelés feltételeinek megteremtéséhez, a sportolni vágyó felnőtt lakosság is használhatja. (8. oldal)

A 21-es és a 25-ös útvonal fejlesztésével teszik elérhetővé Ózdot Négysávos úttal tervezik összekötni Ózdot és Nagybátonyt, amitől az ózdi térség gazdasági fejlődésének fellendülését remélik. Az úthálózat fejlesztésének kérdésére idén februárban figyelt fel a miniszterelnök, amikor a helyi vállalkozókkal és befektetőkkel tartott fórumot ózdi látogatása egyik állomásaként. A zárt ajtók mögött a város jövője volt a téma, többek között a térség gazdasági fejlesztésének egyik akadálya, Ózd rossz közúti megközelíthetősége. A lehetséges fejlesztési tervek tavasszal elkészültek, a napokban pedig újabb megerősítést kapott a város polgármestere a régen várt közúti összeköttetésről. A kérdéskör a szeptemberi gazdaságfejlesztő fórumon is megjelent, akkor a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium főosztályvezetője, Thoroczkay Zsolt vázolta fel az ózdi érdeklődőknek a lehetséges fejlesztési terveket. Ózd megközelíthetőségének javítására városunk polgármestere újabb megerősítést kapott Orbán Viktortól. – A napokban újra találkoztam a miniszterelnök úrral a parlamentben, ismét ráerősített, hogy a négysávos út Ózd és Nagybátony összeköttetésével a közúti fejlesztések között kiemelt helyet kapott – emelte ki Fürjes Pál. – Ez várhatóan

Fotó: Palotai Ádám

akkora lendületet ad majd Ózdnak, hogy nem lehet akadálya a gazdaság fejlődésének, Budapest és a Dunántúl, sőt akár Nyugat-Európa irányába sem, hiszen ezzel megszűnhet a közlekedési nehézség a majdan idelátogató befektetőknek.

Átfogó együttműködési megállapodás született városunk önkormányzata, a helyi gazdasági szereplők és a szakmai érdekképviseleti szervek között. A partnerszervezetek már korábban is eredményesen tudtak együttműködni, többször is egyeztettek a városfejlesztés és a foglalkoztatás kérdéseiről. A főbb feladatokat az önkormányzat egy gazdaságfejlesztési programban rögzítette. Fürjes Pál polgármester szerint ennek a megvalósításában lehetnek partnerek azok, akik a Kaszinóban aláírták a partnerségi szerződést.

Nemcsak az infrastruktúra és az anyagi erőforrások jelenthetnek kulcsot a fejlődéshez, éppen ezért a szerződés az emberi erőforrásokra is kiterjed. A partnerszervezetek a szellemi tőke gyarapítása érdekében támogatják az oktatás és a helyi szakképzés fejlesztését. A cél a fiatal, szakképzett munkaerő helyben tartása, ami a Miskolci Egyetem stratégiai és fejlesztési rektorhelyettese szerint talán mindennél fontosabb. Dr. Jármai Károly úgy véli, amikor egy külföldi cég hazánkba érkezik, gyakran már nem azt vizsgálja, hogy van-e szabad terület, üres épület, vagy

www.ozdikorkep.hu

Miniszterelnöki megerősítés

Partnerségi megállapodás

A megállapodás kiterjed a város gazdaságának fellendítésére, ennek pedig egyik legfontosabb feltétele az információk megfelelő áramlása. Így a szerződést aláíró felek igyekeznek kihasználni a közös pályázati lehetőségeket, törekednek a közös projektek megvalósítására. Emellett a régió megközelíthetősége és az úthálózat fejlesztése is lényeges stratégiai tényező – ezen a területen a célok eléréséhez folyamatos és intenzív lobbitevékenységre van szükség a megyei és országos fórumokon is.

VI. évfolyam 6. szám

Ózd közúti elérhetőségének fejlesztése mára már része a Nemzeti Közlekedési Stratégiának is. Fürjes Pál elmondta, a vállalkozók is igényként fogalmazták meg az úthálózat fejlesztését, ami a tavasszal kidolgozott

fejlesztési tervben újabb miniszterelnöki megerősítést kapott. A gazdasági vérkeringésbe kapcsolódást a város vezetése és a vállalkozói szektor a 21es és a 25-ös főút jelentős javításával képzelik el.

harmadszor az urnáknál

Fontos tudnivalók a választásról Magyarországon a választások éve az idei. Október 12-én immár harmadszor járulhatunk az urnákhoz, az áprilisi országgyűlési és a májusi európai parlamenti voksolást követően ezúttal polgármestert, önkormányzati, nemzetiségi képviselőket és a megyei közgyűlés tagjait választhatjuk meg. A legfontosabb tudnivalókról dr. Almási Csabával, a Helyi Választási Iroda vezetőjével beszélgettünk.

megfelelő infrastruktúra, sokkal inkább azt, hogy a személyi feltételek, a közép-, illetve felsőfokú végzettséggel bíró szakemberek adottak-e. Az együttműködő partnerek fél éven belül dolgozhatják ki azt a közös akciótervet, amely a város gazdaságfejlesztési stratégiájának megvalósítását segíti elő. Az egyes fejlesztési területek saját munkacsoportot is megkívánnak. Az együttműködést az önkormányzat koordinálja, de a célkitűzések megvalósításában a Megyei Kormányhivatal is segítséget nyújt. A közös munka eredményeit a szervezetek rendszeresen, legalább évente egyszer értékelik majd, az elemzést követően pedig meghatározzák a következő időszakokra kitűzhető célokat, teljesítendő feladatokat. A szerződést elsőként Ózd polgármestere látta el kézjegyével, majd a Borsod-Abaúj-

Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a Megyei Kormányhivatal és a helyi gazdaság szereplői is aláírták. Az oktatás területéről nemcsak a Miskolci Egyetem, hanem a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ és a Türr István Képző és Kutató Intézet is csatlakozott a kezdeményezéshez. L. Zs. A megállapodást aláíró partnerek: Ózd Város Önkormányzata, Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal, Felkor 2000 Kft., Fémiksz Kft., Johnson Electric Ózd Kft., KLIK Ózdi Tankerület, Miskolci Egyetem, ÓAM Ózdi Acélművek Kft., Ózdi Ipari Park Kft., Ózdi Vállalkozói Központ és Inkubátor Alapítvány, Piramis Kft., Spal Kft., Türr István Képző és Kutató Intézet.

– Pontosan kire, illetve mire lehet majd szavazni október 12-én? – Ózd városban polgármesterre, a tíz egyéni választókerület képviselőjelöltjeire és a megyei közgyűlés tagjaira lehet majd voksolni. Emellett a képviselő-testület által kijelölt külön szavazókörben lehet szavazni a roma és a német nemzetiségi önkormányzat képviselőjelöltjeire. A nemzetiségi jelöltekre azonban csak azok szavazhatnak, akik az adott nemzetiséghez tartozóként regisztráltak szeptember 26-ig. – Ez több különböző szavazólapot is jelent? – Igen, lesz egy a polgármesterjelöltek részére, lesz egy választókerületenként eltérő szavazólap az egyéni képviselőjelöltekre és lesz egy szavazólap a megyei közgyűlés tagjaira. – Ki vehet részt ezen a voksoláson, ki szavazhat október 12-én? – A választópolgárok körét zömében azok a nagykorú magyar állampolgárok alkotják, akiknek a választójogát nem korlátozták. Tehát nincsenek közügyektől eltiltva, nincsenek cselekvőképességet korlá-

tozó vagy kizáró gondnokság alá helyezve és Magyarországon lakcímmel – állandó lakóhellyel, vagy tartózkodási hellyel – rendelkeznek. Ezek a magyar állampolgárok lehetnek jelöltek és szavazhatnak, azaz aktív és passzív választójoguk van. A második kört az Európai Unió tagállamainak azon nagykorú állampolgárai alkotják, akik nincsenek hazájuk jogrendje szerint valamilyen választójogot korlátozó rendelkezés alatt, és Magyarországon rendelkeznek lakcímmel. Nekik megvan az aktív és a passzív választójoguk. A harmadik kategóriát képezik a menekültek, bevándoroltak és letelepedettek. Nekik viszont csak aktív választójoguk van. Ez azt jelenti, hogy ők szavazhatnak, de jelöltek nem lehetnek. Összességében, aki a választási értesítőt augusztus 25-ig megkapta, annak rendben van a választójoga. Ha valaki nem kapott ilyen levelet, bizalommal fordulhat a Helyi Választási Irodához, ahol segítünk annak a kérdésnek a tisztázásában, hogy ez miért nem történt meg. (folytatás a 2. oldalon)

2

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

Államtitkári tanévnyitó

harmadszor az urnáknál

Fontos tudnivalók a választásról

Czunyiné Dr. Bertalan Judit, köznevelésért felelős államtitkár nyitotta meg az ózdi iskolaévet

(folytatás az 1. oldalról) – A mozgóurna intézménye ezúttal is él?

A köznevelésért felelős államtitkár nyitotta meg az ózdi iskolaévet. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Ózdi Tankerülete központi tanévnyitóját az Olvasóban tartotta, ahol Czunyiné Dr. Bertalan Judit a KLIK másfél éves munkájáról, a köznevelésben megkezdett változásokról, és a már mérhető eredményekről beszélt a járás pedagógusainak. Az államtitkár az ózdi központi tanévnyitón felvázolta a KLIK megalapítása óta eltelt legfontosabb változásokat, s azok okait is: az esélyegyenlőség megteremtését az oktatásban. A közoktatás állami irányításába vételének legfontosabb célja az volt, hogy egyforma lehetőségeket teremtsen a szerényebb lehetőségekkel bíró iskolák és a jól felszerelt intézmények tanulói között. – Az ezt megelőző évtizedekben az iskolarendszer minősége, az infrastruktúra attól függött, hogy az önkormány-

zat, amely a fenntartására rendeltetett az iskolának, az milyen költségvetéssel bírt – emelte ki Czunyiné Dr. Bertalan Judit, köznevelésért felelős államtitkár. – Ennek okán egy nagyon heterogén iskolarendszer volt Magyarországon. Megszüntetésére és a gyermekek számára egy esélyteremtő köznevelési rendszer, egy iskolarendszer kiépítésére vállalkoztunk. Az új rendszer sarkalatos pontja, hogy az oktatásban végbemenő változásokat három irány figyelembevételével tervezik: a szülők, a gyerekek és a pedagó-

Fotó: Antal Norbert

gusok oldaláról. Ilyen már megkezdett és jelenleg is folytamban lévő változás az ingyen tankönyvek, amely idén már az általános iskolák első két évfolyamát érinti, vagy a mindennapos testnevelés bevezetése felmenő rendszerben, valamint a pedagógus életpálya vonzóbbá tétele a bérrendezéssel. A közoktatásban megjelenő állami fenntartói szerep az önkormányzatok terheit is csökkentette. – A város mindig is kiemelten kezelte, valahogy így alakult, még a tanácsrendszerből örökölve, az oktatás kérdését. Ózdon kilenc általános iskola működik, amelyből egy egyházi kezelésben, nyolc pedig városi működtetésben továbbra is azt a célt szolgálja, hogy azonosuljunk azzal a gondolattal, hogy a jövőnk a képzéstől függ – fűzte hozzá Fürjes Pál, polgármester. A helyi önkormányzat, mint az iskolák működtetője kiemelt területként kezeli a köznevelést. Az elmúlt évben több mint 60 millió forint értékű munkavégzéssel segítette az oktatási intézményeket. Idén pedig ismét több milliós beruházással végzik el, pályázati források felhasználásával két általános iskola és egy óvoda energetikai korszerűsítését. Szabó Zsóka

Átadták Hivatalosan is birtokba vehették a gyerekek szeptember első hetében a táblai játszóparkot. A kivitelezés még a nyári hónapokban kezdődött. Az uniós játszótér több mint 5 milliós költségét Csutor László képviselői keretéből és az önkormányzat támogatásából fedezték. Az új uniós szabványoknak is megfelelő játszótéren hinták, mászókák, homokozó szolgálja majd az ifjúság tartalmas kikapcsolódását.

Közösen búcsúztak a nyártól a ráctagiak Harmadik alkalommal búcsúztatták együtt a nyarat a ráctagiak. A terület képviselője és az A.M.E. Kultúrhíd Egyesület közösen szervezett programot a Panoráma téren. Az érdeklődőket egész nap kulturális– és gyermekrendezvények várták, a sztárvendég pedig a K.Á.O.SZ. Központ volt. Már kora reggel elkezdődött a program a Panoráma téren a rendezvény szombatján. A korábban meghirdetett főzőversenyre több csapat is jelentkezett. Rotyogtak a bográcsok, készült borban párolt marha, káposztapörkölt, babgulyás. A gasztronómiai különlegességek indították el az idei nyárbúcsúztatót. Nemcsak a felnőttek, hanem a gyerekek is jól érezhették magukat. Lovat simogathattak, valamint gyurmázhattak, rajzolhattak az A.M.E. Kultúrhíd sátrában. Ahogy Galanics Ferenc, a terület önkormányzati képviselője fogalmazott, a szórakozás mellett most is a közösségépítés volt a nap célja. Az, hogy az ott élő emberek, családok, szomszédok találkozzanak, beszélgessenek, jobban megismerkedjenek egymással. Az eseményen fellépő rengeteg amatőr művészeti csoport pedig szerinte azt mutatja, hogy a kultúra is jelen van a városrészben, minden korosztály életében. A rendezvény hivatalos megnyitójában Obbágy Csaba köszöntötte a vendégeket. Ózd város alpolgármestere szerint az előző két év nyárbúcsúztatói

bizonyítják, hogy igény van az ilyen fajta kikapcsolódásra a városrészben. A Ráctag napon nemcsak gasztronómiai, és kézműves remekeket készíthettek az érdeklődők. A sport is nagy szerepet kapott az egésznapos rendezvényen. A programok között szerepelt kosárra dobó, valamint dekázó verseny, a legerősebbek pedig rönkhajításban mérhették össze tudásukat. A Ráctag nap eseményeit a K.Á.O.SZ. Központ együttes koncertje koronázta meg. Ezután, kapcsolódva az országosan zajló hagyományőrző programsorozathoz, az „Itthon vagy! Magyarország, szeretlek!” akcióhoz, a résztvevők meggyújtották a Szent Mihály napi lángot, ezzel mutatva, hogy szeretnek Ózdon élni. A harmadik Ráctag napot élőzenés táncház zárta, az Ózdi Néptánc Egyesület vezetésével. Cs. E.

– Túlnyomórészt ugyanazok a szabályok vonatkoznak erre, mint az országgyűlési választások esetében. A mozgóurna iránti igényt a helyi választási irodákhoz október 10-én pénteken 16 óráig lehet bejelenteni, azt követően még elektronikus úton lehet eljuttatni a HVI-hez. Ezúttal is van lehetőség, hogy az arra jogosultak a szavazás napján igényeljenek mozgóurnát, ezt azonban már a szavazatszámláló bizottságoknál kell megtenniük, október 12-én 15 óráig. – Az átjelentkezés szabályaiban van-e változás? – Itt van egy szigorítás a vonatkozó jogszabályokban. Átjelentkezés jogával az a személy élhet, aki a tartózkodási helyét 2014. június 23-ig változtatta meg, és ez a címe legalább a választás napjáig érvényes. Ők október 10-én, pénteken 16 óráig jelezhetik átjelentkezési szándékukat. – Mikor kezdődött és meddig tart a kampányidőszak? – Augusztus 23-án éjféltől egészen október 12-én este hét óráig tart. Azzal a szigorítással, hogy a választás napján már nem lehet politikai reklámot közzétenni, illetve választási nagygyűlést tartani, vagy közvélemény-kutatás eredményét közzétenni. A közvélemény-kutatók nem léphetnek be a szavazóhelyiségbe, csak abból kijövő személyeket interjúvolhatnak meg. – A voksolás napján is változatlan a menetrend? A jogszabály itt sem változott, konkrétan meghatározza, hogy a választópol-

gárok az aktív választójogukat milyen időtartamban gyakorolhatják. Ezt október 12-én reggel hat órától, este hét óráig tehetik meg. – Mikorra várható eredmény? – A polgármesterek és az önkormányzati képviselők választásának eredményét a Helyi Választási Bizottság állapítja meg, a remények szerint este tíz és fél tizenegy között. Ez ellen három napig jogorvoslati lehetőség van, ezután válik a választás eredménye jogerőssé. – Mikor kezdi meg a munkát az új képviselő-testület? – A képviselő-testület alakuló ülését tizenöt napon belül össze kell hívni. Ezen az ülésen történik meg a polgármester és a képviselők eskütétele, valamint az alpolgármester megválasztása, az alpolgármester eskütétele, a polgármester és alpolgármester illetményének és költségtérítésének megállapítása. Ekkor kezdi meg működését az új képviselőtestület – úgy gondolom, hogy október 31. előtt mindenképpen. – A polgármestereket és önkormányzati képviselőket eddig négy évre választottuk, a következő ciklus azonban már ötéves lesz. – Ez egy nagyon lényeges változás. A magyar kormány ezzel próbálja meg elkerülni, hogy az ideihez hasonlóan egy évre torlódjanak össze a választások. Mivel az országgyűlési választásoknál négy, az európai parlamenti választásoknál pedig öt évre kapnak mandátumot a képviselők, ezzel a döntéssel az országgyűlési és a helyhatósági voksolás eltérő években lesz majd a jövőben. Lendvai Zsolt



A VÁROS LAPJA

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

3

Eső áztatta Sokadalom A borongós, esős időjárás ellenére is több száz résztvevője volt az idei Vasvár Sokadalomnak. A negyedik alkalommal megrendezett egésznapos programsorozat délelőttje az alkalmi szakácsmesterekről szólt, a délutáni órákban pedig a szabadtéri színpadon zajló produkciók biztosították a szabadidő kellemes hangulatú eltöltését. Az esemény zenei sztárvendége Kállay Saunders András és az Apostol együttes volt. Az égi áldás már a reggeli előkészületeket is megnehezítette, az alkalmi főzőcsapatok ennek ellenére munkához láttak a sátrak alatt. Az étkeket ezúttal is úgy kellett elkészíteni a bográcsokban, hogy azok cipóban tálalva kerüljenek a zsűri asztalára a déli órákban. A testmozgás és az életmódtanácsok a kora délutáni órákig szerves részét képezték a IV. Vasvár Sokadalomnak. A gyermekek reggeli tornáját követően Katus Attila és Miló Viktória aerobic bemutatójának bárki aktív szereplője lehetett. A zenei programok sorát Leblanc Győző és Tóth Éva operett műsora indította el, majd a tinilányok nagy kedvence, Kállay Saunders András lépett színpadra, aki az Euróvíziós Dalfesztiválon nagy sikert aratott Running című dalt is elénekelte városunkban.

– Számomra mindegy, hogy nagy fesztiválon vagy családias hangulatú városi rendezvényen lépek színpadra. A színpad a lényeg, mert ilyenkor minden mást elfelejtek és csak az éneklésre koncentrálok – nyilatkozta az ÓVTV kamerája előtt állva az énekes. Riz Gábor és Fürjes Pál a településrészeken megtartott rendezvények közösségformáló erejét emelték ki programnyitó beszédükben. Ahogy városunk polgármestere fogalmazott: Ózdon jó közösség van, szép a város, rendben mennek a dolgok és erre büszkének kell lenniük az itt élőknek. A rendezvény háziasszonyát, főszervezőjét örömmel töltötte el, hogy a rossz idő ellenére is több százan látogattak ki a Sokadalomba és azt kívánta a megjelenteknek, hogy jóindulattal legyenek egymás iránt, mert ez alapfelvétele a békés egymás mellett élésnek. - Az eső az mindig kell, mert úgy adta a Jóisten, hogy valahol valamiért nagy szükség van rá. Itt nekünk ma nagyon nem hiányzott, de mégis nagyon jólesik az, hogy amikor a legjobban esett, az emberek akkor sem tágítottak, hanem felhúzták ernyőiket és jó hangulatban nézték tovább a programokat – fogalmazott Turiné Orosz Margit. Az idei Vasvár Sokadalom előkészületeinek a Városközpont másik önkor-

Felhúzták Sajóvárkony új lobogóját

mányzati képviselője, Galanics Ferenc is aktív szereplője volt. Meglátása szerint a rendezvény erejét és szükségességét jól mutatja, hogy az eső ellenére is arra buzdította az embereket, hogy mozduljanak ki otthonaikból, és ha csak kis időre is, de felejtsék el a hétköznapok nehézségeit. – Az emberek szeretnek szórakozni, szeretnek a napi munka után kikapcsolódni. Ez azonban sokak számára csak ritkán adatik meg. Ezért úgy gondolom, hogy az ilyen rendezvényeket nem szabad elvenni tőlük és magam is azon leszek, hogy ezek a típusú rendezvények a jövőben is folytatódjanak – mondta a területi képviselő. M. N.

Zászlóavató ünnepséget tartottak Sajóvárkonyon. A településrész templomkertjében előbb megszentelték, majd a hősi emlékmű mellett található zászlórúdra fel is húzták a peremkerület újonnan elkészült lobogóját. Obbágy Csaba, Sajóvárkony önkormányzati képviselője szerint a kék-sárga színekben pompázó zászló nem csupán egy bot és egy darab vászon, hanem egy dicső jelkép, amely az összetartozás fontosságát szimbolizálja.

Susai ünnep a napsütésben Fennállásának 800. évfordulóját Főzőversennyel, sporttal és kulturális rendezvénnyel ünnepelt a hűség faluja

ünnepelte Szentsimon

Egésznapos programmal és emléktábla avatással ünnepelte fennállásának 800. évfordulóját Szentsimon. A falunapon a történelmi múltidézés mellett az új kenyeret is megszentelték és a testvér-települési kapcsolataikat is tovább erősítették erdélyi barátaikkal a helybéliek. A településrész önkormányzati képviselője szerint ezen a napon mindenki megtapasztalhatta a közösség összetartó erejét.

Rengeteg látogatót vonzott idén a már több éves hagyománnyal bíró Susa nap. A hűség faluja délelőtt főző- és sportversennyel, délután pedig helyi amatőr művészeti csoportokkal, és szárvendégekkel ünnepelt. A történelmi hagyományokat tisztelő település egykori vezetőjük, Tóth Béla emléke előtt is tisztelgett a nyár utolsó hétvégéjén, az egykori tanácselnök közösségért végzett tevékenységét márványba vésve örökítik az utókornak. Ragyogó napsütésben és jókedvvel indult a délelőtt Susán. A településrészen több mint tíz baráti társaság mérte össze gasztronómiai tudását. Nemcsak helyből, hanem Ózd más részeiről is érkeztek csapatok, többek között Városközpontból, Táblából, Urajról. Az amatőr szakácsok bográcsos ételekkel csaptak össze: készült sertéssült, hagyományos bográcsgulyás és pásztortarhonya is. A délelőtti versengést az uraji Öregurak csapata nyerte, akik összeszokott csapatként vesznek rész már évek óta nemcsak a térség, hanem Ózd más részein rendezett főzőversenyen. – Most egy pásztorhússal készültünk vadász módra, ami azt jelenti, hogy a szokásostól eltérően, benne lesz a szalonna, kerül az ételbe fokhagyma és persze vadhús – sorolta az összetevőket a csapat

főszakácsa, Hangonyi Géza az uraji Öregurak csapatkapitánya, aki hozzátette, leginkább a főzés öröméért, nem pedig a győzelemért járják a különféle versenyeket. Kora délután Susa egykori vezetőjére, Tóth Bélára emlékeztek, akinek nevére, és a Susáért végzett munkásságára ezentúl egy márványtábla emlékezteti majd a jelenkort és a következő generációkat. Ünnepi beszédében Tartó Lajos a terület önkormányzati képviselője kiemelte, nagy öröm ez a susai lakosoknak, hiszen évről évre egyre többen kíváncsiak a kis településre. – Persze a legfontosabb, hogy ezeken a rendezvényeken újra találkozhatnak a régi barátok, sőt arra is van példa, hogy itt Susán ismerkedett meg egy-egy baráti társaság. Ma pedig újra együtt főznek, szórakoznak – monda Tartó Lajos. A 16. Susa napi rendezvényre kora délután már csaknem ezerfős nézősereg volt kíváncsi, a színpadon egymást váltották a helyi amatőr művészeti csoportok, többek között felléptek az Erica C. Dance School ózdi növendékei, az Ózdi Néptánc Egyesület tagjai. Az est sztárvendége a Dupla Kávé formáció volt, a táncos hangulatról pedig a Csak semmi pánik ózdi zenekar gondoskodott. Sz. Zs.

A Szentsimoni Falunap ezúttal is a helybéli csapatok kispályás labdarúgó tornájával indult. A kora délutáni óráktól a kisebbeket játszóház és kézműves foglalkozások, a felnőtteket egészségügyi szűrések és színpadi produkciók várták. Ünnepi köszöntőjében Fürjes Pál párhuzamot vont a településrész történelmi régmúltja és a jelenje között, kihangsúlyozva: a közösség összetartó ereje akkor és most is példaértékű kell, hogy legyen mindenki számára. – Amikor a török visszavonult az 1600as évek végén, akkor csaknem elnéptelenedett a falu. Mire a Rákóczi szabadságharcnak vége lett, újra sok-sok élő porta, lakott ház volt ezen a területen, tehát csak van valami itt, ami fenntartotta ennek a közösségnek a létét – fogalmazott Ózd polgármestere. Az ünnepi falunapon a testvértelepülések, Csíkszentsimon és

Nyárádszentsimon vezetői is jelen voltak. Ahogy az Erdélyből érkezett vendégek fogalmaztak: az anyaországot járva mindig egy különleges érzés tölti meg szívüket és egy-egy ilyen rendezvényen meghatottan ünnepelnek barátaik társaságában. – Legkönnyebben úgy jósolhatjuk meg jövőnket, ha magunk alkotjuk azt meg. Mi megéltük a nyolcszázadik emlékévet, ezt köszönhetjük elődeinknek. Hogy a kilencszázadikat megéljük-e az már tőlünk és utódainktól függ. Kívánom Ózd-Szentsimon polgárainak vágyaik beteljesülését, mert a remény hal meg utoljára – mondta Fábián László, Csíkszentsimon első embere.

Emléktáblát avattak A 800 éves történelmi múlt emlékére egy márványtáblát is felavattak a Falunapon, mert Vitális István szerint fontos, hogy megőrizzék őseik teremtett értékeit, hisz

a múlt tisztelete nélkül egyetlen nemzetnek, közösségnek sincs jövője! – Az emberek mindig, minden korban fontosnak tartották, hogy megőrizzék az előttük járók gondolatait, szokásait. Mindazt, ami hozzájárult ahhoz, hogy mi ma azok vagyunk, akikké lettünk – fogalmazott a településrész önkormányzati képviselője. – A hagyomány által képviselt értékek, irányok olyan útjelzők számunkra is, amelyek elengedhetetlenül fontosak az életben való eligazodáshoz. Segítenek meghatározni önmagunkat, ezért ragaszkodunk a hagyományokhoz, és ezért kivételes ünnep számunkra a mai nap, amikor Szentsimon fennállásának 800 éves évfordulóját ünnepeljük – tette hozzá Vitális István. M. N.

4

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

Búcsú az egykori városvezetőtől

Varga Dezső 1931-2014 Varga Dezső 1931-ben, Sajópüspökiben született. Az Ózdi Kohászati Üzemek Finomhengerművében 1949-ben kezdte meg munkáját, közben a Közgazdaságtudományi Egyetemen tanult, így lett később a vállalat Pénz- és Hitelgazdálkodási Főosztályának vezetője. Ózd közéletében 1972 és 1989 között munkálkodott. 17 évet töltött el tanácselnökként, ez idő alatt több lakóházat, óvodát, üzletházat, és egész városrészeket fejlesztettek az ő közreműködésével. Munkáját a kohászatnál és a tanácsi évek alatt is elismerték, több rangos kitüntetésben részesült. A képviselő-testület 2003-ban tüntette ki az Ózd Város Díszpolgára címmel. Varga Dezső nyolcvanhárom évet élt. Nyugodjon békében!

Havas István 1931-2014

Búcsúzunk az Arany- és Gyémátokleveles Tanár Úrtól, Havas Istvántól, aki 1931. február 9-én született Borsodnádasdon. Kisdiák éveit Egerben kezdte, majd 1946-tól az ózdi Kereskedelmi Középiskolában tanult. Ennek elvégzése után 1950-ben felvételt nyert a Budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem nyelv- és irodalomtudományi karára, magyar szakra. Pályafutását a József Attila Gimnáziumban 1954-ben kezdte, majd 1960-ban történelemszakos diplomát is szerzett. 1987-ben egy súlyos baleset miatt abba kellett hagynia a tanítást. Munkásságát Pedagógus Szolgálati Emlékéremmel és Borsod-AbaújZemplén megye Művelődésért kitüntető címmel ismerték el. Művelt, nagytudású tanár volt, kollégái szerették, diákjai tisztelték. 33 évet tanított a József Attila Gimnáziumban. 2014. szeptember 1-jén hunyt el. Az ókori Róma gyászszertartásának igen ritka kifejezésével búcsúzunk az elhunyttól: „Sit tibi terro levis!” Legyen Neked könnyű a föld!

– a város lapja | kiadó és szerkesztőség: 3600 Ózd, Brassói út 2. | Tel.: 48/572114, 476-438, 20/903-0270, fax: 48/472-347 | e-mail: [email protected] | ISSN: 2060-6729 | kiadja az Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. | felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója | főszerkesztő: Bukovinszky Zsolt ([email protected]) | tördelő szerkesztő: Dolezsár Zoltán | nyomda: Sprint Nyomdaipari Kft. 3527 Miskolc, Sajószigeti út 2/a., ügyvezető: Sinka Róbert | terjesztő: T+P Control Bt.

www.ozdikorkep.hu

Tizenötödször vigadtak a bolyokiak Tizenötödször is egész napos programkavalkádot biztosított vendégei részére a Bolyoki Vigadalom. A hagyományokat követve a rendezvényen idén is a sport és a zene játszotta a főszerepet, a szervezők fő célja továbbra is a közösségépítés volt. A többszáz embert vonzó eseményről a sztárvendégek sem hiányoztak, Balázs Pali és a Roy és Ádám Trió is szórakoztatta a Bolyky Tamás Általános Iskola udvarán összegyűlteket. Az Újváros téren élők idén is a helyi tűzoltózenekar reggeli ébresztőjével indították a napot. A fúvósok rövid előadása a XV. Bolyoki Vigadalom nyitánya is volt egyben, amely a Huszárlovas Bandérium és a mazsorett csoport felvonulásával a Bolyky Tamás Általános Iskola udvarán folytatódott. A délelőtti órákban aszfaltrajzverseny, bográcsfőző verseny, valamint a fiatalokat és idősebbeket egyaránt megmozgató sportversenyek zajlottak az oktatási intézmény udvarán. A szabadtéri színpadon ebéd után indult be az élet a Kék Sirály zenekar műsorával, majd a településrész iskoláinak, óvodáinak tehetségei mutatkoztak be

a nagyközönségnek. Megnyitó beszédében Fürjes Pál az első Vigadalom létrejöttének körülményeit idézte fel. Ózd polgármestere szerint a szervezők, akik ma is szívükön viselik a rendezvény sorsát, jól döntöttek akkor, amikor életre hívták a közösségépítő programot. – Ma már minden városrésznek van egy saját rendezvénye. Ez a program több más társával együtt most már városi szintre emelkedett. Rutinosak a szerve-

Kalandos városnézés Ismét Ózdon forgatott a Kalandjárat. Kandász Andrea és operatőre ezúttal a 65-ös buszra ült fel, ami a nemzeti ünnep alkalmából újra végigjárta a várost, bemutatva a múlt értékei mellett a jelen fejlesztéseit és a jövő terveit is. Az elsőként a 16. Ózdi Napokon útjára indított járatokon a képviselő-testület tagjai vették át az idegenvezetők szerepét, így a város múltja mellett a jelen fejlesztéseit is megismerhették a jubileumi járat utasai. A borongós időjárás ellenére augusztus 20-án is rengetegen jelentkeztek a 65-ös buszjáratra. Ózd várossá nyilvánításának hatvanötödik évfordulója alkalmából az Ózdi Napokon tette meg első útját a különleges járat, a nemzeti ünnepen pedig újra forgalomba állították. A kétóránként induló városnéző busz ezúttal a Városi Stadion elől indult el, látnivalói között pedig az épített és természeti kincsek mellett szerepeltek az elmúlt években végbement fejlesztések is. Az utasok között az idősebb korosztály is szép számmal képviseltette magát, mégis volt köztük olyan, aki egyes helyeken még soha nem járt. A délután három órakor induló buszjárat több meglepetést is tartogatott. A jubileumi járaton ünnepelte ugyanis hatvanötödik házassági évfordulóját egy ózdi pár, akiket Vitális István, önkormányzati képviselő, és a városnézés alkalmi idegenvezetője virágcsokorral köszöntött fel. De nemcsak ők tették színessé az utazást. Kandász Andrea, televíziós műsorvezető is jegyet váltott a buszra. A népszerű turisztikai magazin, a Kalandjárat szerkesztője már nem először járt

Ózdon. – Szerintem rendkívül jó ötlet ez a 65-ös járat. Azt gondolom, hogy ha más városokban meglátják ezt a polgármesterek, városvezetők, azonnal eszükbe jut majd, hogy csináljanak ők is. Látom, hogy az emberek is nagyon élvezik. Nagyon sok városban jártam a világon, de Budapestről tudok talán a legkevesebbet. Ha az ember külföldre megy, vagy egyáltalán egy másik városba, akkor abból az ember felkészül. Azonban a saját környezetében nagyon ritkán veszi észre azokat az építészeti emlékeket, azokat a szép dolgokat, amire máshol rácsodálkozik. Ezért szerintem nagyon jó ötlet – mondta a buszjáratról a műsorvezető. Vitális István azért tartotta fontosnak, hogy országosan is megismerjék a jubileumi buszjáratot, mert szerinte minden lehetőséget meg kell ragadni azért, hogy Ózd szebbik oldala minél több emberhez eljusson. A 65-ös járat első útja óta annyira népszerű, hogy mára a városrészek ünnepeinek szerves része lett. Így többek között a Bolyoki Vigadalomban és a Vasvár Sokadalomban is jegyet válthattak rá az érdeklődők. A történelmi túra a város szinte minden területén áthaladt: beleértve a falu megújuló térségét, az épülő reumakórházat, a sajóvárkonyi kibővített óvodát, annak műfüves sportpályáját. A 65-ös járat érintette a jelenben zajló fejlesztések helyszínét is, így az utasok azokról, a sokszor a háttérben zajló beruházásokról, és önkormányzati munkáról is képet kaptak, ami nemcsak a jelent formálja, hanem megteremti Ózd jövőjét is. Cs. E.

zők, rutinosak a fellépők és rutinosak az otthont adó iskolák – mondta Fürjes Pál. Ha egy rendezvény tizenöt év után is sikeres tud lenni, az azt mutatja, hogy van rá igény – fogalmazott a megnyitó perceiben Vitális István. A településrész önkormányzati képviselője ezúttal is aktív szereplője volt a rendezvénynek, hisz a 65-ös járaton ismét ő volt az

idegenvezető, így a buszra jegyet váltó utasok első kézből ismerhették meg az elmúlt években a térségben végbement fejlesztéseket. – A 65-ös járat ötletét Ózd várossá nyilvánításának 65. évfordulója alkalmából találtuk ki néhány hónappal ezelőtt, és meglepő volt, hogy milyen sikere van és mennyire nagy igénye van az embereknek a hagyományra, mennyire nagy igénye van arra, hogy megismerjék a várost. Hagyomány már ez a rendezvény is, és én csak köszönetet tudok mondani mindazoknak, akik ezt évről évre megszervezik, koordinálják, lebonyolítják – tette hozzá Vitális István. A rendezvény főszervezőjének nagy örömet jelentett, hogy az érdeklődés tizenötödik alkalommal sem csökkent. Ahogy Heltovics Miklósné fogalmazott: az önkormányzati segítségen túl egyre több vállalkozó, magánszemély segíti az esemény létrejöttét, mert ma már mindenki tudja, hogy a Vigadalom kettős célt szolgál. – Bár a vállalkozók sokszor mondják, hogy „Hú már megint egy rendezvény és tele van a város ilyenekkel”, de minket mindig megsegítenek, támogatnak, mert tudják, hogy a Vigadalom arról is szól, hogy a környékbeli intézményeket, iskolákat, óvodákat segítjük, támogatjuk az eseménynek köszönhetően – fogalmazott Heltovics Miklósné. M. N.

Több, mint háromszázmillió forintból korszerűsítenek Ózdon három oktatási intézményt A végéhez közeledik három oktatási intézmény épületenergetikai korszerűsítése, mely 301 millió forintból valósul meg. A Bolyky Tamás Általános Iskolában, a Vasvár Úti Általános Iskolában, és a Katona József Úti Óvodában elsősorban az épületek szigetelését és fűtésrendszerét újítják meg. Ezzel nemcsak szebb környezetet teremtenek, hanem energiát is spórolnak. A felújításra mintegy negyedmilliárd forintot nyert Ózd Város Önkormányzata. A több évtizede épült intézményekre ráfér a felújítás, hiszen a régi ajtók és ablakok valamint a külső burkolat már semmilyen szempontból nem felelt meg a hőtechnikai előírásoknak, így az üzemeltetés is drágább volt. Az Európai Unió támogatásával, a Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával megvalósuló program ezen változtat. Ózd polgármestere is körülnézett a munkálatok helyszínén. Fürjes Pál hangsúlyozta: „Egy komplex, három intézményre kiterjedő korszerűsítést pályáztunk meg, amibe a Bolyky Tamás Általános Iskola, a Vasvár Úti Általános Iskola és a Katona József Úti Óvoda is bekerült. Az ajtók, ablakok cseréjével, a külső hőszigeteléssel és a fűtéskorszerűsítéssel jelentős energia megtakarítást érünk el.” A felújítás mintegy ezerötszáz gyermeket érint, a költsége 301 363 028 forint. A program műszaki ellenőre szerint a korszerűsítés hosszútávon is az energiaköltségek csökkentését eredményezi. „Ez alapvetően egy hőenergia-megtakarítási program, ami abból áll, hogy valamennyi nyílászárót kicseréljük, a homlokzatok tíz centiméteres hőszigetelést kapnak, és a tetőt is szigeteljük. Ez nagyon szerencsés, mert a hőszigeteléssel együtt egy tíz év garanciával járó esővíz elleni szigetelés is megvalósul, ami az épületekre nagyon ráfér, mert nagyon sok helyen beáznak” – mondta Tengely András, műszaki ellenőr. Bár a radiátorokat nem mindenhol cserélik le teljesen, a megtakarítás így is érvényesül, mert szabályozószelep kerül minden fűtőtestre. Így elkerülhető lesz, hogy túl- vagy alulfűtsék az épületet. A programot hivatalosan október végéig kell befejezni, de a ter-

vek szerint ennél korábban is készen lehetnek. A munkálatok az iskolakezdést nem befolyásolták. A projekt részleteiről folyamatosan frissülő információkat találhatnak az ozd.hu oldalon.

Bolyky Tamás Általános Iskola

Vasvár Úti Általános Iskola

Katona József Úti Óvoda



A VÁROS LAPJA

2014. október 3.

Megújuló burkolatok

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

5

Startmunka kiállítás Miskolcon Értékteremtő munka 2011-től Ózd is bemutatkozott azon a kiállításon, ahol a Startmunka program eredményeit mutatta be 16 járás 125 települése. A miskolci workshopon Ózd azokkal az önkormányzati cégekkel képviselte magát, ahol 2011 óta rendszeresen és sikeresen pályáznak. A színpadon pedig az Ózdi Néptánc Egyesület és az ÓMI Zenés Színház öregbítette városunk nevét.

Az elmúlt hetekben, hónapokban városunk számos pontján munkagépek zaját hallhatták a lakók, forgalomkorlátozásokba, elterelésekbe ütközhettek a közlekedők. Több helyen megújult ugyanis a régóta problémás, rossz állapotú útburkolat és járda. A Mogyorós-völgy első szakaszának aszfaltozása már korábban megtörtént, a játszótér utáni részen azonban továbbra is kátyús volt az út. Itt megfelelő pályázati lehetőséget próbáltak találni, de mivel ilyen nem állt rendelkezésre, végül az önkormányzat saját keretéből, mintegy 18 millió forintos ráfordítással aszfaltozták le a második szakaszt. A terület önkormányzati képviselője, dr. Kósné Dargai Rita a felújítás előtt a kertvárosban élők igényeit is felmérte. Szintén a 9. számú választókerülethez tartozik a Munkás úti járda, amelyen már hosszú évekkel ezelőtt balesetveszélyessé vált a gyalogosközlekedés. Az út- menti fák gyökerei ugyanis felnyomták és megrepesztették a burkolatot. Ez elsősorban az idősek és a kisgyermekek számára jelentett kellemetlenséget. Először a problémás fák kivágásáról kellett intézkedni, ezt követően kezdhették meg a munkások az új, térköves burkolat kialakítását. Ebben az ütemben az egyik oldali járda felújítására nyílt lehetőség, ez viszont teljes egészében biztonságosabbá és szebbé vált. A Március 15. úton, egy évekkel ezelőtt megkezdett beruházás keretében folytatódhatott a térköves járda építése. Mintegy harmincmillió forintos önkormányzati forrásból így az új burkolat elérte az Ifjúsági parkot. A régi vashidat esztétikusabb fahídra cserélték, amelyet a gyalogosok és kerékpárosok már használatba is vehettek (lásd fotón). A térkőburkolat még a híd után is folytatódik, majd a lépcsőt is kiváltva egy akadálymentesített, aszfaltos szakasz csatlakozik be a park már meglévő járdáihoz. Vitális Istvánt, az 5. számú választókerület képviselőjét nemcsak a Március 15. úton

élők, hanem a Bolyki főút lakói is megkeresték már a járdák leromlott állapota miatt. Ott szeptember közepén, mintegy 3-400 mázsa aszfalt felhasználásával, több millió forintból tudták komfortosabbá tenni a közlekedést. A munkások előbb betonozással egyenlítették ki a gödrös felületet, majd a kisebb bekötőszakaszokat aszfaltozták le. Ezután teljes egészében elsimították a friss réteget. Szennán jelenleg is több, nagyon rossz állapotú útszakasz van, éppen ezért dönteni kellett, hogy ezek közül melyiket újítják fel a rendelkezésre álló keretből. Végül úgy határoztak, hogy a Bercsényi útra fér rá leginkább a javítás. Az útpadka kézi előkészítését követően lemarták a régi burkolatot, majd felvitték az új aszfaltot, amely az úttest egyenetlenségei miatt ez egyes részeken akár tíz centiméter vastagságú is lehet. A munkák az eredeti tervek szerint ötmillió forintból valósultak volna meg, azonban a terület felmérése után kiderült, hogy ez nem lenne elegendő az út teljes szélességére. A terület képviselője, Tartó Lajos ezért az önkormányzathoz fordult, a város vezetői pedig további hárommillió forinttal bővítették a felhasználható keretet. A városrészben nemcsak az utak állapotával volt probléma. A Rózsavölgyi úton a vízelvezető árok hiánya miatt beszakadt az útpadka, ez pedig már kis híján személyi sérüléshez is vezetett. A tragédiát megelőzve kialakították az árkot, de a kivitelezés során nehézségekbe is ütköztek. Az utca alsó részén például áteresszel kellett a túloldalra átvezetni a csapadékvizet. A rossz útburkolat Sajóvárkonyon, a Csontalma úton is okozott már gondokat. Emiatt már baleset is történt, és olyan is előfordult, hogy a hulladékszállító autó nem tudta megközelíteni a területet. A lakossági panaszok itt is célba értek: Obbágy Csaba önkormányzati képviselő is elérkezettnek látta az időt a felújításra. Végül 2,7 millió forintból valósult meg az aszfaltozás. L. Zs.

Nemcsak látványos ez a 101 pavilon, hanem rengeteg új ötletnek a tárháza is – fogalmazott Obbágy Csaba alpolgármester a miskolci közfoglalkoztatási kiállításon. Ózd azokkal a termékekkel érkezett a workshopra, amiket az elmúlt négy évben a startmunka segítségével hoztak létre. A legtöbb kiállító a mezőgazdasági munka gyümölcseit kóstoltatta az érdeklődőkkel. Az ózdi standon többek között a digitalizációs munkát, ezen belül is a 3D-s technológiát ismerhették meg a kilátogatók. A fényképes tablókkal és bemutatókkal pedig az önkormányzati cégeknél végzett munkát is megjelenítették. – Ózdnak nincs szégyellnivalója, egyrészt a látványos kiállításunk igencsak megállja a helyét, egy ilyen bemutatón. Másrészt meg olyan elkötelezett vezetőink vannak, akik mindig újabb és újabb ötletekkel gazdagítják a repertoárt – emelte ki Obbágy Csaba, alpolgármester, majd hozzátette – Rendkívül hasznos ez a kezdeményezés, hiszen rengeteg új ötlettel gazdagodhatunk. Német nemzetiségi képviselőjelöltek 1. Urbán István 2. Göncfalvi Éva 3. Feczkó Sándorné Roma nemzetiségi képviselőjelöltek 1. Berki Lajos (Anosztru Egyesület) 2. Varga Barna (Anosztru Egyesület) 3. Dr. Kovács Tünde (Anosztru Egyesület) 4. Dombi Géza (Lungo Drom) 5. Csóka Csaba (Lungo Drom) 6. Váradi József (Lungo Drom) 7. Oláh Ferenc (Lungo Drom) 8. Kálló Krisztián (Anosztru Egyesület) 9. Bari László (ÉKE) A B.-A.-Z. Megyei Közgyűlés listái: 1. Fidesz-Magyar Polgári Szövetség – Kereszténydemokrata Néppárt 2. Jobbik Magyarországért Mozgalom 3. Demokratikus Koalíció 4. Magyar Szocialista Párt

képviselőjelöltek 1. számú választókerület Pap Ferenc (Szociáldemokraták) Kovács Gyula Lászlóné (Munkáspárt) Zsuponyó Anett (Jobbik) Kiss Sándor (MSZP-DK) Turiné Orosz Margit (Fidesz-KDNP Jakab-Kelemen László (független) 2. számú választókerület Horváth Gábor (MSZP-DK) Janiczak Dávid (Jobbik) Galanics Ferenc József (Fidesz-KDNP) Székely János (Szociáldemokraták) Kónya Béla (Munkáspárt) 3. számú választókerület Angyal Béla (MSZP-DK) Orosz Csaba (Szociáldemokraták) Sztrakay István Norbert (Jobbik) Bartkó Attiláné (Munkáspárt) Boda István László (független) Tóth Pál (Fidesz-KDNP)

Dr. Mészáros Miklós (Fidesz-KDNP) Tóth Mária (Munkáspárt) Nagy Viktória (MSZP-DK) Kovácsné Szegedi Tímea (Szociáldemokraták) 5. számú választókerület Gál József (Szociáldemokraták) Kupás Dénes (Jobbik) Molnár József (Munkáspárt) Vitális István János (Fidesz-KDNP) Miksztai Pál József (független) Varga Gábor (MSZP-DK) 6. számú választókerület Éles János (Munkáspárt) Arany Géza László (Jobbik) Nagy Attila (Szociáldemokraták) Csák Árpád (MSZP-DK) Tartó Lajos (Fidesz-KDNP) 7. számú választókerület

Balog István (Munkáspárt) Énekes Istvánné (MSZP-DK) 4. számú választókerület Csutor László (Fidesz-KDNP) Kiss Judit (Jobbik) Bertáné Várnay Ilona (Jobbik) A képviselőjelöltek sorrendjénél a szavazólapon való megjelenést vettük figyelembe!

Berki Béla (Szociáldemokraták) 8. számú választókerület Baranyi Adrienn (Szociáldemokraták) Török Sándor József (Munkáspárt) Varga Péter (MSZP-DK ) Obbágy Csaba (Fidesz-KDNP) Molnár László Zoltán (Jobbik) 9. számú választókerület Szabóné Alberti Marianna Eleftéria (Jobbik) Terebesi János (MSZP-DK) Pongó Iván (Szociáldemokraták) Orbán Dezső (független) Dr. Kósné Dargai Rita (Fidesz-KDNP) Bilesch Gyula (független ) Lukács Ferenc (független ) Pop Károly László (független) Vincze Zoltánné (Munkáspárt) 10. számú választókerület Kozák Gyuláné (Munkáspárt) Fidrus Péter (Jobbik) Berecz István (független Tóth Csaba Péter (Fidesz-KDNP) Csépányi Róbert (MSZP-DK)

A startmunka programban 2011-től több mint 2,1 milliárd forintnyi állami támogatással gazdálkodhatott Ózd, amit 109,7 millióval az önkormányzat is kiegészített. Az elvégzett munkák között pedig olyan beruházások szerepeltek, mint a komposztáló telep létrehozása a VSI irányítása alatt, mezőgazdasági termelés az Ózdszolgnál, orvosi rendelők felújítása, városőrség üzemeltetése és a digitális közfoglalkoztatás a művelődési intézményekben. Az ózdi kiállítókat a Belügyminisztérium közfoglalkoztatási és vízügyi helyettes államtitkára, dr. Hoffmann Imre is meglátogatta. HIRDETÉS

– Önmagáért beszél, amikor azt mondjuk, értékteremtő közfoglalkoztatás. Aki ide eljött, az meggyőződhetett róla, hogy valóban ez történik. Ez történik a termékek bemutatásakor, és most itt éppen az ózdi standon is – mondta dr. Hoffmann Imre helyettes államtitkár. – Én úgy gondolom, hogy az emberek is boldogok, és azt láttam, örömmel mutatták be, mit értek el eddig, mit csináltak. Az ózdi kiállítókon kívül két egyesület is bemutatkozhatott a nagyközönségnek. A nagyszínpadon az Ózdi Néptánc Egyesület műsorát láthatták az érdeklődők, míg néhány utcával arrébb az ÓMI Zenés Színház előadói varázsolták el a közönséget.

6

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

POLgármesterjelöltek

Kónya Béla

Veres Zoltán

Fürjes Pál

Janiczak Dávid

Munkáspárt

Magyar Szocialista Párt Demokratikus Koalíció

Fidesz — Magyar Polgári Szövetség Kereszténydemokrata Néppárt

Jobbik Magyarországért Mozgalom

Sportolóként azt tanultam, hogy hosszú távon csak a sok és tisztességes munkának van eredménye. Rövidtávon a látványpolitizálásnak is lehet sikere, de ez nem a város érdekét szolgálja. Meggyőződésem, hogy egy ilyen városnak, mint amilyen Ózd is, olyan polgármesterre és képviselő-testületre van elsősorban szüksége, amely a város lakosságának érdekeit tartja szem előtt a politikai haszonszerzés helyett.

Az elmúlt években számos eredményt elértünk!

Ózdon születtem, Ózdon élek azóta is megszakítás nélkül. Diplomás, négy nyelven beszélő, édesapám révén lengyel származású magyar fiatalember vagyok. Dolgoztam a médiában, a kereskedelemben, és vezettem három éven át az Arlói-tó partján fekvő Suvadás Ligetet, mely eddigi életem fő műve. Sikerült a nulla látogató számból évi több ezrest elérni és az üzemeltető Kft.-t hiány nélkül működtetni úgy, hogy közben minden évben fejlesztettünk valamit a területen.

JELSZÓ: ÓZD, LEGYEN ÚJRA A MÚLTJÁHOZ MÉLTÓ, JÁRÁSI SZÉKHELY! MOTTÓ: A Munkáspárt, mint az egyetlen baloldali párt Magyarországon, így Ózdon is! A negyedszázados depresszió állapotából való kitörés érdekében, az alábbi célokat, eszközöket fogalmazza meg, foglalja rendszerbe! Általános cél: A város imázsának újraélesztése, népszerűsítése, egy felsőfokú oktatási intézmény létrehozása Ózdon! Új gazdasági szerkezet, új munkaerőpiaci kultúra meghonosítása! A pozitív gyakorlatok, hagyományok, kül- és belföldi kapcsolatok ápolása, szélesítése, bővítése! „Profik és civilek” aktívabb együttműködése, egy pozitív jövőkép felvázolásában, politikai elkötelezettségektől mentes „Ózd centrikus” mentalitás meghonosítása érdekében. Erre a legalkalmasabb, - „mérleg nyelveként” - egy Parlamenten kívüli, helyi politikus! Alapvető célom: a foglalkoztatás területén, a városban és vonzáskörzetében, 4-5 ezernyi, új munkahely érdekében akciókat fogok kivitelezni. Folytatni fogom, a Munkáspárt által korábban szorgalmazott szénbányászati fejlesztést, s az ahhoz kapcsolódó ágazatok bővítését. Meg kívánom teremteni a „távmunka” végzésének az alapjait, s a szellemi munkavégzésre alkalmas munkanélküliek kiképezését erre a nagy jövő előtt álló tevékenységre, s bevonni, ezúton is, a munkaerő-piaci integrációs rendszerbe! A szellemi munkára nem fogékony munkaerő foglalkoztatására létrehozom az otthon végezhető „bedolgozói munkák hálózatát” (hímző, varró, horgoló, stb.). Felgyorsítom a „szociális szövetkezetek” fejlesztését a településen, s a működésükhöz, fejlesztésükhöz szükséges szellemi és dologi infrastruktúra-fejlesztést, egy Ózdi Központtal! Alapanyag-ellátó, késztermék forgalmazó, kereskedelmi hálózat létesítése.) A szövetkezetek „háttérgazdaságaként” ki fogom alakítani a háztáji, kertművelői, kisállattartói (házinyúl, galamb, kecske, stb.) kisgazdaságokat integráló szaktanácsadói, szaporítóanyag, táp, termény forgalmazói, gépkölcsönző, felvásárlói hálózatokat. Ózdi központtal létre fogok hozni, már működő üzemek mintájára, egy „Szociális Foglalkoztatót”, a megváltozott munkaképességű munkanélküliek végleges leszakadását, ezen úton is, mérsékelvén!A szellemi infrastruktúra területén megújítandó, „korszerű gazdasági alapokhoz illeszkedő felépítményrendszer” – közerkölcs, közéleti morál, kívánatos társadalmi normák, magatartásformák – kialakításának egyik eszközeként, „ingyenessé kívánnám tenni, az internet-szolgáltatást !

A programomat ezen elvek figyelembe vételével állítottam össze. „Az én Ózdom” programjának alapelvei: 1. Legyen minden olyan ember számára munkalehetőség Ózdon, aki dolgozni akar. 2. A közmunka legyen igazi értékteremtő közösségi munka, melynek célja és eredménye van. 3. Az Önkormányzat kiemelt feladata legyen a munkahelyek létrehozásában való kezdeményező és aktív részvétel. 4. Profi, a befektetési lehetőségek felkutatásában, a pályázatírásban és a vállalkozókkal való kapcsolattartásban jártas szervezet létrehozására van szükség. 5. A helyi autóbusz-közlekedés javítása, akár magánvállalkozások bevonásával is. 6. A Sportcentrum legyen végre élettel teli szabadidő- és versenycentrum, amely a hét minden napján felkereshető. 7. Legyen rend a városban, a társadalmi együttélés szabályait csak korlátozottan betartani képes emberek fejében is. A hangsúly a renden van, hiszen csak ennek biztosítása esetén javul a lakosok biztonságérzete. Következetességgel és szigorúsággal lehet csak elérni azt, hogy mindenki tudja: aki a kötelességeit nem teljesíti, ne követelje jogait sem. 8. Folytatni kell a városrehabilitációs programot, egyre inkább kiterjesztve a peremkerületekre is, ahol akár közmunka révén neki kell látni a lepusztult ingatlanok eltakarításának.

Első lépésként megszüntettük Ózdon a fizető parkolási rendszert! Felszámoltuk a súlyos pénzügyi örökséget! Belső takarékossággal, szervezeti változásokkal, intézményeink és cégeink átszervezésével ledolgoztunk 827 millió forint működési hiányt. Emellett a kormány levett a vállunkról 4700 millió forint kötvénytartozást. Így Ózdnak ma egy fillér adóssága sincs! Ennek köszönhetően, már gondolhat a város saját fejlesztésekre is, ennek a látható jelei a futó út, járda, árok, híd és egyéb közterület fejlesztések. Megvédtük a meglévő munkahelyeket, növekedett a foglalkoztatottság! A Johnson Electric bővítését út és parkoló építésével támogattuk, a MaNDA beruházásokat szintén parkoló és tér kialakításával segítjük, mintegy 100 millió forint értékben. Kormányzati segítséggel sikerült megtartani az ÓAM több mint 400 dolgozójának az állását! A közfoglalkoztatást az értékteremtő munka irányába fordítottuk! Létrehoztuk Magyarország legnagyobb bioapríték, fás szárú növény ültetvényét, száz hektáron több mint egy millió tő ültetésével. Ugyanilyen értékteremtő munkával működtetünk egy szociális szövetkezetet, ami a saját intézményeinkbe szállít gyümölcsöket és konyhakerti növényeket. Több mint 10 milliárd forint értékű fejlesztés már megvalósult, vagy folyamatban van! Ez megmutatkozik iskoláink, óvodáink, közterületeink, közszolgáltatásaink megújulásában. Elértük, hogy Ózdon az összes háziorvosi rendelő felújításra került! Célunk, hogy a rendelkezésre álló pályázati lehetőségekkel továbbra is eredményesen éljünk! Fenntartottuk a társadalmi békét! A rendőrség létszáma teljesen feltöltődött. Emeltük a közterület-felügyelők létszámát, bővítettük és jelenleg is növeljük a térfigyelő kamerarendszert. Elindítottunk egy a közrendet és a közbiztonságot javító átfogó komplex ellenőrzési sorozatot, amely során a lakhatási körülményeket, a köztisztaságot, az illegális közműhasználatot vizsgáljuk.

9. Minden olyan egyedülálló idős embernek, aki igényli, biztosítani kell egy jelző karperecet, amellyel baj esetén azonnal segítséget tud hívni.

Csökkentettük a rezsiköltségeket! Az országos mértéket is meghaladóan mérséklődött a távhő-, a csatorna- és vízdíj. Célunk, hogy továbbra is megfizethető szolgáltatások legyenek Ózdon!

10. Az én Ózdomból nem elmenekülni akarnak a fiatalok és a képzett emberek, hanem épp fordítva: visszatérni, hiszen ez a város befogadó, jövőt és lehetőségeket kínáló.

A következő 5 év legfontosabb feladata a foglalkoztatottság további növelése! Ennek legfontosabb eleme a város elérhetőségének javítása, közúton és vasúton egyaránt.

Ezeken túl kiemelt feladatként kezelem a következőket: – A munkáspárt „nemzetközi lobbi kapcsolatainak”aktiválása! – Az Ózdról elszármazott „egzisztenciák megnyerése a fontosabb ügyeknek”! – Megvalósítom a város „közéleti szereplőinek egy asztalhoz való leültetését”, folyamatos párbeszédének a „mediálását”!

11. Az én Ózdomban lesz oka az embereknek büszkének lenni, emelt fővel járni, mert dolgoznak, városi ember módjára tudnak élni, közlekedni. Egy új városvezetés kell ahhoz, hogy újra vonzóvá tehessük az ózdiságot.

Ezért szavazzon: A MUNKÁSPÁRTRA ÉS ANNAK POLGÁRMESTERJELÖLTJÉRE, KÓNYA BÉLÁRA!

NYERJENEK AZ ÓZDIAK!

Olyan programunk van, amely megvalósítható, amely az itt élők érdekeit szolgálja.

Kiemelt célunk a lakosság közbiztonság érzetének további javítása és Ózd jó hírének helyreállítása. El kell érnünk, hogy a fiataljaink perspektívát lássanak a szülővárosukban, és minél többen itt képzeljék el jövőjüket! Az elkezdett munka folytatásához olyan önkormányzatra van szükség, amelyik közös értékelven politizál a kormánnyal, s olyan polgármestere és képviselő testülete kell legyen Ózdnak, akik kellő tapasztalattal rendelkeznek és bizonyították, hogy kiváló az együttműködésük az ország vezetésével! Folytassuk!

A polgármesterjelöltek bemutatásának sorrendjénél a szavazólapon való megjelenést vettük figyelembe.

Miért szeretnék polgármester lenni? Az elmúlt 24 évben, mióta Ózd el kellett búcsúzzon a dicső kohászati múltjától, nem volt még vezetés az élen, aki utat mutatott volna a város lakóinak, aki a régi iparvárost új pályára állította volna! Azt hiszem ennyi évvel a veszteség után, mikor már lassan kiürül a város, mikor joggal elmenekül mindenki, aki jobb életet szeretne, mikor korábban jól menő vállalkozók adják vissza az ipart, és mindeközben a város vezetése csak dicsekszik az „érdemeivel”, akkor eljött az idő, hogy nagyot lépjünk! A városnak most 180°-os fordulatra, iránymutatásra, dinamizmusra, új látásmódra, tettre kész tenni akarásra és fiatalos lendületre van szüksége! Itt az idő, hogy lehetőséget kapjunk Önöktől és velünk együtt lehetőséget kapjon Ózd is arra, hogy végre kitörjön a sztereotípiákból. Ne csak képekben, ne csak látszatra, hanem minden itt élő megelégedésére. Ózdból olyan mintavárost építünk, ahonnét az emberek többé nem elmenekülnek, hanem visszatérnek, és együtt folytatják velünk a város felemelését! Én hiszek az ózdiakban, hiszek Ózdban, hiszem azt, hogy van annyi kitartás és van annyi büszkeség minden ózdiban, hogy nem fogjuk hagyni a várost eltűnni a térképről, hanem ráírjuk egy olyan térképre Ózd nevét, aminek az lesz a címe, hogy: A nagy újrakezdő és győzedelmeskedő települések Magyarországon! Ezen célok mellett olyan politizálást szeretnék megvalósítani, melynek alappillérei az emberközpontúság, a kétirányú kommunikáció, a segítségnyújtás, a támogatások, a jótékonykodás. Az embereket nem pártok, vallás, vagy bőrszín alapján kell megkülönböztetni. Van, aki építő jellegű életet él és van, aki rombolót. Mi mindig segíteni fogjuk azokat, akik tenni szeretnének, vagy rávehetők arra, hogy tegyenek, mert velük együtt van csak jövőnk, ők minden támogatásunkra számíthatnak! Ózd az életem, szeretem városunkat, évek óta a jobbításon dolgozunk csapatommal, de partvonalon kívülről nehéz az ózdiak érdekét képviselni. Bízunk benne, hogy most októbertől végre a város éléről tehetünk az ózdiakért és Ózdért! Konkrét tervekkel rendelkezünk a város új pályára állítására, amik megismerhetőek az ozd.jobbik.hu oldalon a „PROGRAM” fülre kattintva. Ha szeretné végre itthon tudni szeretteit, vagy legalábbis nem akarja elengedni mégtöbbjüket, ha úgy gondolja, hogy nincs mit folytatni, akkor kezdjük újra, csináljuk másképp, járjunk egy valóban járható utat! Szavazzon rám és jelöltjeinkre október 12-én! Ébresztő! Húzzuk ki magunkat, ne hagyjuk magunkat megtörni, változtassunk mosolyogva a város sorsán! Eljött az ózdiak ideje! Mert szeretjük Ózdot!

Tóth Melinda Anna Jólét és Szabadság Demokrata Közösség

Tóth Melinda Anna evangélikus lelkész, lélekgyógyász és alternatív pszichológiai tanácsadó vagyok. Felmenőim Ózdon születtek, itt élték le az életüket. Életemet – az Evangélikus Hittudományi Egyetem elvégzése, valamint néhány év kivételével – ebben a városban élem. Nem kérdés számomra, hogy ebben a térségben is lehet emberhez méltón, tudásban gazdagodva, nemzetünk érdekét szolgálva élni. Nagyon fontosnak tartom, hogy az ember számára legyen munkahely, ahol a tudást, megszerzett tapasztalatot át tudja adni, valamint valósággá tudja formálni. A munka által fejlődünk, értéket teremtünk. Mindehhez azonban nélkülözhetetlen a tudás. Ez mindennek az alapja, ami kétségtelen, hogy áldozattal és befektetéssel jár. Nincs túl képzett ember, mert „a jó pap is holtig tanul„! A tudás, amit diákkorban megszerzünk mindennek az alapja. A Jólét és Szabadság Demokrata Közösség – JESZ- programjával is ezt képviseli. Tanulás, tudás, munka, család, nemzet! Az emberért élni, cselekedni! Én magam is ezért szeretnék tenni Ózd városában, az itt élő emberekért, amen�nyiben megtisztelnek bizalmukkal!

Gál József Szociáldemokraták Magyar Polgári Pártja

Gál József vagyok, a Szociáldemokraták Magyar Polgári Pártjának színében indulok az idei, azaz a 2014. október 12-i választáson, mint polgármesterjelölt. 1966-ban Ózdon születtem. 1974-től Ózdon élek, 1990-ben megnősültem és 3 gyermek édesapja vagyok. 14 éves korom óta a mai napig őstermelőként tevékenykedem, ezért a munkásosztályhoz tartozom. Programom röviden: 1. Közbiztonság megteremtése 2. Munkahelyteremtés • Mezőgazdaság: állatfelvásárló telepek, vágóhidak, húsfeldolgozók, konzervgyárak, üzemek létrehozása. • Földműveléssel foglalkozni kívánó személyek részére díjmentesen önkormányzati tulajdonban lévő földterület biztosítása. • Mindazon végeket, amelyeket a múlt és jelenlegi vezetők Ózdon nem engedtek beruházni, pl.: Jabil, Bosch, Berva, ezekkel a cégekkel tárgyalást kívánok kezdeményezni, munkahelyteremtés céljából. A következő 4 évben 2000 új munkahely létrehozását tervezem és ígérem, hogy ezt meg is valósítom, az Önök segítségével. 3. Közmunkaprogram átszervezése: lilaakác ültetése helyet, burgonya, káposzta termelése, amely a lakosság javát szolgálja. Ezáltal 1 kg burgonya ára csökken (pl. 140 Ft-ról 40 Ft-ra). 4. Az egyházak kiemelt támogatása. 5. Az ózdi temetők teljes körbekerítése és kamerázása. 6. Nyugdíjasokat segítő csoport (team) szerező és öt szakember részvételével. 7. A több éve leszakadt útszakaszok helyreállítása. 8. Az autóbuszjáratok menetrendjének helyreállítása. 9. Minden új vállalkozás 3 év iparűzési adómentességben részesül és a Területfejlesztési Alapból támogatás nyújtása számukra. 10. Sportolás támogatása, elsősorban Ózd peremkerületein (pl. Szentsimon, Hódoscsépány, Tábla, Várkony, Uraj) sportszakkörök létrehozása. (asztalitenisz, súlyemelés, futball, futballcsapatok létrehozása). 11. Fizetésem 50 százalékáról lemondok az ózdi iskolák javára azért, hogy minden évben hiánytalanul a tanulók rendelkezésére álljon a tanszerkészlet. Így 4 éven keresztül minden hónapban más-más iskola kapja meg ezt az összeget. Kérem tiszteljenek meg bizalmukkal és szavazzanak rám!



A VÁROS LAPJA

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

Arcok a városból

Ismét megrendezték a 15 évvel ezelőtti hagyományokon alapuló Zalai nyárbúcsúztató napot. A környező utcák lakói együtt búcsúztak a nyártól, játékos, sportos, zenés rendezvénnyel. A jó szomszédság a területen ténykedő Aktív Zóna Alapítvány segítségével szervezte meg az utcai mulatságot, ahol délelőtt a legkisebbek versengtek egymással, a délutáni főszerepet pedig kulturális programok, garázsvásár és utcabál vette át.

Ronyecz Ákos neve elsősorban azok számára lehet ismerős, akik figyelemmel kísérik a város kulturális életét, az Ózdi Néptánc Egyesület fellépéseit. Azt azonban már kevesebben tudják, hogy eredeti szakmája gépjárműtechnikus, noha ezt a foglalkozást egyáltalán nem űzte. A tánc, a mozgás azonban már régóta élete részét képezi, és ezeket az értékeket édesapaként gyermekének is próbálja továbbadni. Civilben pedig már több mint két évtizede egy biztosítótársaság területi képviselőjeként dolgozik.

– Gyerekként milyen érdeklődése volt, mikor került képbe a néptánc? – Nekem általános iskola első osztályában megmondták, hogy vagy napközi, vagy néptánc. Akkor azt mondtam, hogy én nem megyek napközibe. Csak társaságban szerettem volna lenni. Adorján Lajos bácsival kezdtük. Rögtön megragadott, hogy milyen jó hangulatot teremt a próbákon. Úgy tudott a táncról beszélni, mintha mesét mondott volna. Csinált mögé egy kis történetet, és akit ez nem varázsolt el, az utána nem is táncolt szerintem soha. Nagyon szuggesztív ember volt. Igaz, ezután a néptánc sok-sok évre elfelejtődött számomra. Egészen a szakközépiskola harmadik-negyedik osztályáig. Aztán egyszer itt, az Olvasóban lépett fel az Állami Népi Együttes, és az egyik ismerősömnek volt ott egy barátja. Bementünk hozzá, beszélgettünk vele, ez pedig rám nagy hatással volt. Akkor merült fel, hogy kellene keresni egy csapatot, ahova beállhatok. A feleségemmel több helyen is jártunk, de sajnos sikertelenül. Nem sokkal később szóltak, hogy újraindul Ózdon az egyesület, ismét lesznek próbák. Akkor eljöttünk, és érdekes módon úgy lettem alapító tag, hogy

utoljára tulajdonképpen első osztályos koromban táncoltam. Az egyesületben mindenkitől sokat tanultam. Voltak, akik közben már elmentek, vagy abbahagyták. Gyorsan bedobtak a mélyvízbe, fellépésekre kellett mennem. Utána már a feleségem is követett. – Vannak olyan tájegységi táncok, motívumok amelyeket jobban kedvel? – Az a fiú, aki a magyar néptáncot elkezdi, elsősorban a legényest, a férfitáncokat próbálja megtanulni. Én a mai napig, ha meghallom a széki legényes zenéjét, akkor arra nem tudok nem táncolni – ez egy nagyon nagy kedvenc. Ezen kívül párosban nagyon szép a vajdaszentiványi, vagy éppen a kalotaszegi. – Az Ózdi Néptánc Egyesületnek számos fellépése volt az ország különböző pontjain és külföldön is. Melyek jelentették a legnagyobb élményt? – Bármikor megkérdeznék ezt tőlem, először mindig egy franciaországi fellépés jutna eszembe. Értelmi fogyatékos és sérült gyerekeknek táncoltunk. Maga az intézet is nagyon szép volt, összegyűlt egy nagy körteremben rengeteg fiú és lány, idősebb és fiatalabb. Ők még soha nem láttak, nem hallottak ilyet. Megláttuk azt a csodálatot az arcukon, azt a csillogást a szemükben – most is futkos a hátamon a hideg. Az örökre megmarad bennem. A debreceni virágkarneválon is rengeteg ember előtt táncoltunk, az is nagy élmény. De említhetném a gáláinkat is, amikor az Olvasóban sokan azért veszik meg a jegyet, hogy minket láthassanak, hatalmas megtiszteltetés. – Apaként mennyire tartja fontosnak, hogy a népi értékeket, hagyományokat

7

Jó szomszédság – több éves hagyomány éledt újjá a Zalai úton

Lételeme a mozgás

–– A gépjárműtechnikushoz képest ez elég nagy váltás, hogyan jött rá arra, hogy inkább ez lesz a járható út? – A család egyik barátja hívott, hogy amíg nem tudok elhelyezkedni a szakmámban, menjek el hozzájuk dolgozni. Aztán itt ragadtam, megtaláltam a számításomat. Rengeteg különböző személyiséggel bíró ügyfelem van, ezért komoly emberismeretre, önismeretre lehet szert tenni egy ilyen munkával. Ez sokat segít az élet számos területén.

www.ozdikorkep.hu

átadja gyermekének? Egyáltalán a fiatalok mennyire fogékonyak erre? – Elengedhetetlennek tartom, hogy nemcsak az én gyermekem, de minden magyar gyermek tanulja akár a néptáncot, akár a népművészetet. Talán sehol máshol nincs ilyen a világon, ahol ennyire gazdag lenne a kultúra. Ezt meg kell ismernie mindenkinek. Ha a gyermekek először a népi mondókákat, gyerekjátékokat, körjátékokat tanulják meg, arra mindig emlékezni fognak és tovább tudják majd adni. Annyira gazdag a néptánckultúránk is, hogy egy életen keresztül lehet tanulni, akkor sem érünk a végére. – Az egyesületben ma már elnökségi tagként is tevékenykedik. Milyen feladatokat jelent ez? – Két meghatározó tag, Bagi Roland és Polonkai István külföldre ment dolgozni, ezért most titkárunkkal, Kergyiné Icussal mi koordináljuk az együttes munkáját. Mi vállaljuk el a fellépéseket, összeállítjuk a csapatot, gyakoroltatjuk a táncokat. Elég sok tennivaló hárul ránk, de szívesen csináljuk. – Az életében nem a tánc az egyetlen mozgásforma. Kerékpározás, futás, túrázás. Milyen pluszt ad a sport az embernek? – Elég stresszes a munkám, és a sport az, ami feltétel nélkül kikapcsol. A tánc másfajta koncentrációt követel, de ha elmegyek futni a partneremmel, akkor

ott tényleg nincs más. Futunk egymás mellett, és nézzük a tájat. Egyikünk sem szól semmit, csak futunk. Amikor visszajövünk, akkor érezzük, hogy ez maximálisan kikapcsol. A bicikliről ugyanezt tudom elmondani: szabadságérzetet ad. Minden évben elmegyünk egyhetes kerékpártúrára. – Ezek a közös hobbik a családdal is plusz köteléket jelentenek? – Sokkal közelebb hoz minket egymáshoz. Az ilyen kalandok, az ilyen túrák a gyereknek a fejébe is berögződnek. Ezek maradnak meg legjobban az emberben, nem az, hogy milyen ajándékot veszünk egymásnak. A gyermekem is úgy érzi, amikor elmegyünk valahova, az már neki ajándék, hazatérve az óvodában egész évben ezeket az élményeket meséli. – Ha a munka, a tánc és a sport mellett marad még egy kis szabadideje, azt mivel tölti el? – Van egy kiskertünk, amelyet édesapámtól örököltünk. Bár az elején azt gondoltam, nem fogom tudni csinálni, és el kell majd adni, végül mégis meg tudtuk őrizni az állapotát. Veteményezünk, a gyümölcsfákat is ápolgatjuk, füvet nyírunk. Már a kislányom is azt mondta, hogy szeret ide járni, beszáll a munkába. A rovarokat, bogarakat is ott kint ismeri meg.

Kora reggel közös reggeli tornával ébredtek a Zalai és környező utcák lakói. A különös ébresztővel, egy több évvel ezelőtti közösségi programra emlékeztek, akkor a terület utcáinak aszfaltozását ünnepelték egy családias rendezvén�nyel. A nyár utolsó hétvégéjén, 15 évvel később erre az alkalomra emlékeztek, és az azóta is jó szomszédságban élő családok egy egésznapos rendezvén�nyel búcsúztatták a nyarat. Délelőtt játékos sportvetélkedővel, kerékpáros ügyességi versennyel és aszfaltrajz versennyel kedveskedtek a legfiatalabb korosztálynak. Délután pedig ózdi amatőr csoportok bemutatóival folytatódott a közös ünneplés, a helyi amatőr művészeti csoportok előtt az Újváros téri iskolások tornászcsapata tartott bemutatót az utca lakóinak. A 15 évvel ezelőtti családias rendezvényt sikerült megidézni, az akkor még gyermekként itt élők most már saját gyermekeikkel érkeztek a Zalai útra. A szervezők szeretnének hagyományt teremteni a közös nyárbúcsúztatóból, ebben a területen ténykedő Aktív Zóna Alapítvány is segíti a kis közösséget.

HIRDETÉS

Lendvai Zsolt

Velence nap az örökségvédelem jegyében A város egykori jellegzetes lakókolóniája volt a Velence telep közel ötven, kétszintes lakása. A kohászati időkben, az 1920-as években épült telepen második alkalommal szervezték meg a Velence napot, amely idén az örökségvédelem jegyében zajlott. Az ünnepi program Marschalkó Béla emléktáblájának koszorúzásával kezdődött, amelyen az egykori építész leszármazottai is jelen voltak. A telep rehabilitációja három évvel ezelőtt kezdődött meg. – Két projekt is fut most Velencében, az egyik a Szociális célú város rehabilitáció, ennek az építkezései jelenleg is folynak a telep néhány lakóházában. A másik pedig, a Lakhatási célú beruházások támogatása, amely folyamatban van a közbeszerzési eljárások indításával. Ennek segítségével újabb két épület újul meg, így összesen öt, műemlékvédelem alatt álló ingatlan kaphatja vissza régi formáját – mondta dr. Bárdosné Dudás Viktória projektmenedzser. – A beruházásra fordítható támogatás 199,6 millió forint, amelyből tizennégy lakás felújítása valósulhat meg. Az örökségvédelmi törekvések mellett a közösségi rendezvények is látogathatóak voltak a II. Velence napon. A terület képviselője, Csutor László úgy fogal-

APRÓHIRDETÉS

mazott, az itt élő emberek is úgy érzik, hogy a telep mára teljes jogú része a városnak, az építkezések megkezdésével a kirekesztettség is eltűnt. – A közösségi nap már akkor kiteljesedett, amikor egymás után jöttek az itt élő családanyák a konyhai előkészültekre segíteni. Sokat jelent, hogy mára mindenki, a telepen élők is, magukénak érzik a rendezvényt, és akkor teljes a nap, ha a közös munka gyümölcse is megjelenik. A II. Velence nap délután a szórakozás jegyében zajlott, a színpadon egymást váltották a zenei előadók, fellépett Berki Rudolf és zenekara, az Ének iskolájának fiatal sztárjai és a Barkóczi testvérek. A közösségi területen pedig egészségügyi szűrés, bűnmegelőzési előadás és csillámtetoválás várta a kilátogatókat.

C+E kategóriával, hatféle sofőrmunka belföldön és nemzetköziben. Pályakezdők jelentkezését is várjuk: +36303798, e-mail: [email protected]

KÖZHASZNÚSÁGI JELENTÉS A Bolyky Tamás Általános Iskola Diákjaiért Alapítvány kuratóriuma 2/2014. (V. 28.) sz. kuratóriumi határozatával 10 EFt mérleg szerinti eredménnyel és 295 EFt mérlegfőösszeggel jóváhagyta a 2013. évi Egyszerűsített Éves beszámolóját és 364 EFt közhasznú bevétel és 354 EFt közhasznú kiadás mellett elfogadta a 2013. évi közhasznúsági jelentést. A szervezetnek tartozása nem áll fenn. Tevékenységét az alapító okiratban lefektetett céloknak megfelelően, eredményesen végezte.

8

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

Vallás ’65-ösök reggelije Négy katolikus pap közös reggeli megbeszéléssel zárta a nyarat. Orosz Istvánt, Lipusz Lászlót és Baranyák Bélát rengeteg közös élmény köti össze az augusztustól városunkban szolgáló Mischinger Ferenc atyával.

Nyár végén a bolyoki plébánia adott otthont a négy katolikus pap reggelijének. A házigazda Baranyák Béla meghívását azért is szívesen fogadták az atyák, mert Mischinger Ferenc, az Ív úti templom új plébánosa egyikük számára sem ismeretlen. Orosz István görögkatolikus parókus egy középiskolai osztályba járt az ózdi születésű Feri atyával. – Rengeteg élmény köt össze bennünket – emlékezett vissza Orosz István atya. – Tudtam, hogy Feri atya Domoszlón szolgál, mert az érettségi találkozóról velünk jött haza. Meg sem fordult a fejemben, hogy ilyen értelemben még kollégák is lehetnénk Ózdon. De amikor megtudtam, hogy Mischinger Ferenc atya Ózdra jön, arra gondoltam, hogy milyen érdekes lenne, ha ez a kapcsolat ilyen közvetlenné válhatna és a tettek mezejére léphetnénk. Azt gondolom, hogy aki dolgozott már csapatban az tudja, hogy egy ember, az mindig csak egy ember. A mi esetünkben most négy emberről van szó, négy olyan emberről, akik valamilyen formában nemcsak azért vannak együtt, mert együtt kell lenni, hanem van valami közösségi tudatunk, elfogadjuk, tiszteljük és szeretjük is egymást. A vendéglátó Baranyák Béla atya még a papi szemináriumból ismeri Feri atyát: – Ő egy életvidám ember, mindig fülig ér a szája. Mindig is optimista látásmódja volt, ennél fogva egy új lendületet is hoz a papi tevékenységek szempontjából, hiszen pont beleilleszkedik ebbe a papi és városi hangulatba. Lipusz László atyát közel harminc éves ismeretség fűzi az új ózdi plébánoshoz: – 1984 februárjában szereltem le, majd Egerbe kerültem egy pár hónapra. Ott találkoztam egy csodálatos egyéniséggel, akit nem lehet elfelejteni, mert annyira életvidám volt. Úgy érzem ezt a lendületet a mai napig megőrizte. Mischinger Ferenc 1965. május 1-jén született Ózdon. 1990-ben szentelték pappá. Szendrő, Nyíregyháza és Miskolc után tíz évvel ezelőtt került Domoszlóra, majd augusztusban szülővárosába Ózdra. – A nagyvárostól az ember megijed. Az előző helyemen, Domoszlón négy falut kellett ellátnom, most többet. Amióta megérkeztem Ózdra rengeteg ismerőssel találkozom. Amit előzőleg a kollégák dicsértek bennem az nem az enyém, hanem az örökség a szüleimtől. Az ember szívesen marad egy olyan helyen, amit már bejáratott és jól ismer, de ahhoz, hogy fiatalok maradhassunk az kell, hogy néha megújuljunk. Amikor a szülőknek születik egy új gyermekük, akkor izgulnak, hogy mi lesz majd, de amikor megérkezik, akkor anyuka és apuka megfiatalodnak. Nekem most azzal, hogy idehelyeztek született öt új falum, vagy az abban élő emberek és az új feladat, az új kihívás. A négy atyában az is közös még, hogy mindannyian 1965-ben születtek, érdekes egybeesés ez városunk 65. születésnapjával. A papi reggeli természetesen nem csak egyszeri alkalom volt, a jövőben rendszeressé válnak az ilyen jellegű találkozások. D. R.

www.ozdikorkep.hu

Felavatták az új sportpályákat Határidőre elkészültek, így szeptember első hétvégéjén hivatalosan is használatba adták a város két új, műanyag borítású sportpályáját. A Bolyky Tamás és a Sajóvárkonyi Általános Iskola udvarát díszítő létesítményeket kispályás labdarúgó tornákkal avatták fel. Ózd polgármestere szerint a fejlesztés nem csupán az intézményeknek ad segítséget a mindennapos testnevelés feltételeinek megteremtéséhez, a sportolni vágyó felnőtt lakosság számára is lehetőséget biztosít a mozgásra. Ami áprilisban még csak tervrajzokon létezett, az mára valósággá vált. Elkészült és hivatalosan is felavatták a város két új sportpályáját. A Bolyky Tamás Általános Iskolában a régi bitumenes felületet váltotta fel a műanyag borítás, amely nemcsak esztétikailag tette szebbé a területet, használóinak ízületeit sem veszi annyira igénybe, mint elődje. Riz Gábor szerint a fejlesztés számtalan lehetőséget hordoz magában és jó példája annak, hogy Ózdnak van jövője. – Van jövő, ha a fiatalok szemébe nézünk, és van jövő azoknak a középkorúaknak is, akik nap mint nap sporttal kívánják szabadidejüket hasznosan eltölteni. Fontosak ők a város számára, mert ők a jelen és a jövő, akiknek szellemi és fizikai egészsége is nagyban hozzájárul ahhoz, hogy Ózdon legyen olyan munkabíró, életerős ember, aki bármely nap munkára kész és hajlandó velünk együtt a várost tovább építeni – fogalmazott Riz Gábor. A településrész önkormányzati képviselője az első percektől figyelemmel kísérte a kivitelezési munkákat. Vitális István meglátása szerint már az elmúlt napok tapasztalata is azt bizonyítja, hogy jó döntést hoztak, amikor ezt az

oktatási intézményt választották ki a fejlesztéshez. – Ez a pálya az iskolának egy elengedhetetlen feltétel ahhoz, hogy a sportiskolai szerepkörnek maximálisan meg tudjon felelni. A tapasztalatok azt mutatják, hogy nemcsak a térségből, hanem az egész városból jöttek már ide az elmúlt napokban sportolni, így nyugodtan mondhatjuk, hogy az egész városnak egy értékes sportlétesítménye lesz ez a terület – mondta Vitális István. Sajóvárkonyon az egykori salakos röplabdapálya kapott új arculatot. A pályaavató beszéde részeként Kiss Norbert egy rövid gimnasztikát is vezényelt a fiataloknak és a meghívott vendégeknek. A sportért felelős helyettes államtitkár szerint egy oktatási intézményben a sport egyfajta nevelőeszköz is lehet, egy modern sportpálya pedig hatékonyabbá tudja tenni ezt a folyamatot. – Teljesen mindegy, hogy hol épül ma futballpálya, egy nagyon fontos dolog van, hogy a fiataloknak és a sportolni vágyóknak az örömét szolgálják ezek

a létesítmények. Ez Ózdon, mind a két helyszínen megvalósul. A városnak egy sportot szerető vezetése van, akik nagyon jó partnerei a sportkormányzatnak – véli az EMMI helyettes államtitkára. Obbágy Csaba számára kettős ünnep volt a sportpálya átadása. A helyi iskola igazgatójaként és a peremkerület önkormányzati képviselőjeként is nagyon várta már ezt a pillanatot. Meglátása szerint a létesítmény jól szolgálja majd a gyermekek fejlődését. – Az új pályával eggyel több olyan lehetőség nyílt meg előttünk, amely bővíti az oktatás hatékonyságát iskolánkban. A röplabdapályánkat áttelepítettük a kisudvarra, mert úgy gondolom, nem szabad, hogy a gyerekek csak egy sportágat űzzenek, bele kell, hogy kóstoljanak a futballon kívül másba is. Erre szerencsére nemcsak itt Sajóvárkonyon, hanem az egész városban lehetőségük van – örvendezett Sajóvárkony önkormányzati képviselője.

elnyert forrásból, a Magyar Olimpiai Bizottság támogatásával és szakmai iránymutatásával, önkormányzati önerő felhasználásával valósult meg városunkban. A beruházás összértéke meghaladja a 30 millió forintot. – A fejlesztéseknek ezzel még nincs vége. A közeljövőben újabb három műfüves Ovi Foci pályát kezdünk el építeni. Az ehhez szükséges önkormányzati önerőt már előteremtettük, megszereztük a kellő TAO támogatást, így minden akadály elhárult az elől, hogy újabb három sportlétesítmény jöjjön létre városunkban. Ez azért fontos, mert a fokozatosság elvének megfelelően a sportot már óvodás korban meg kell szerettetni a gyerekekkel ahhoz, hogy egészséges felnőtteké váljanak – jelentette be az ünnepi percekben Fürjes Pál.

A két új sportpálya az Emberi Erőforrások Minisztériumának pályázatán

Mindkét sportpálya papi áldást is kapott, hogy az elkövetkezendő években sérülésektől mentes testnevelés óráknak és szabadidős programnak legyenek a helyszínei. Munkácsi Norbert

rális élet és civil szervezetek működését ismerhette meg. – Abban bízunk, hogy a városban zajló esélyegyenlőséget javító Ózd szociális és karitatív tevékenységét segítő programoknak hangadója tud lenni. Ez egy-egy projektnél érvként is a döntések

mellé kerülhet – fogalmazott Fürjes Pál, városunk polgármestere. Dalma asszony városnéző programja a szociális földprogram területén zárult, ahol nem csupán szemrevételezte, hanem meg is kóstolhatta a termesztett gyümölcsöket.

Nagyköveti látogatás A Katolikus Laritas jószolgálati nagykövete, Mádl Dalma volt városunk vendége. Az egykori köztársasági elnök özvegye amellett, hogy két, országosan is példaértékű programot ismert meg ózdi látogatása alkalmával, az Olvasó épületét is szemügyre vette. Fürjes Pál szerint Dalma asszony személyes tapasztalatai sok segítséget adhatnak Ózdnak a közeljövőben. Mádl Ferenc özvegye Riz Gábor kíséretében Tornanádaska és Szendrő érintésével érkezett meg a Városháza parkolójába, ahol Ózd polgármestere fogadta és kísérte fel a hivatal tárgyalóhelyiségébe. A protokolláris percek után a helyi fogadó delegáció tagjai néhány mondatban összefoglalták az általuk irányított és felügyelt programokat. Dalma asszony először járt városunkban, de ahogy fogalmazott: mosolyogva és jó emlékekkel távozik tőlünk.

HIRDETÉS

– Nagyon sokat segített nekem Riz Gábor képviselő úr, nagyon jó ötleteket adott, de a polgármester urak is mindenhol, ahol jártunk és beszélgettünk. Azon nekem is sokat kell gondolkoznom, hogy a későbbiekben miben tudok nekik segíteni – mondta Mádl Dalma, a Katolikus Karitas jószolgálati nagykövete. A Városházán folytatott megbeszélést követően Dalma asszony először a Velence telepre látogatott el, ahol a Csillagpontban tartott gyermekfoglalkozásokat tekintette meg, hisz 2005 óta egy alapítvány vezetőjeként Ő maga is igyekszik segíteni a hátrányos helyzetű fiatalok oktatását. Mádl Dalma ózdi programjából az Olvasó épületében tett rövid látogatás sem maradhatott ki. A Katolikus Karitas jószolgálati nagykövete a Mizerák teremben újabb információkat hallhatott Ózd gazdaságfejlesztő programjából, a Színházteremben pedig a helyi kultu-



A VÁROS LAPJA

2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

Sport

Rekordlétszám és nagy taktikai csata Minden eddiginél nagyobb versenyzői létszámmal rendezték meg idén az Ózdi Triatlon Versenyt. A délelőtt most is a gyerekek küzdelméről szólt, a felnőttek és a váltók a kora délutáni órákban versengtek egymással. A viadal főszervezője, Vitális István szerint apróságokon lehet még javítani a jövőben, az „elit” kategória folyamatos bővülése azonban azt mutatja, a topversenyzők is egyre nagyobb érdeklődést mutatnak az ózdi megmérettetés iránt. A versenyközpontban a reggeli óráktól nagy volt a zsongás. Az első futam 10 órakor rajtolt el a legfiatalabb

HIRDETÉS

triatlonisták részvételével, majd a délelőtt folyamán további látványos rajtot és nagy küzdelmet láthattak a gyermekeket buzdító érdeklődők. A felnőttek ebéd után szálltak vízbe. Az „elit” kategóriában eddig nem tapasztalt hatalmas küzdelem zajlott, tiszaújvárosi és debreceni főszereplőkkel. A férfias megmérettetést végül a TVK-Mali versenyzője Balogh Bence nyerte meg, aki akárcsak tavaly, idén is 1 óra 10 perc alatt teljesítette a számára előírt távot. – Abszolút élvezhető volt az idei verseny is. Az alapvető taktikánk az volt, hogy testvéremmel a debreceni Hadházi Mátét megpróbáljuk minél hamarabb lerázni magunkról. Az úszásnál ez nem

9

Teknőcös nyárbúcsúztató

Vidám hangulatú, házibajnoksággal egybekötött nyárbúcsúztatót tartottak a Teknőc Futó Club tagjai. A Bíben-völgyben ezúttal egy 4,5 kilométer hosszú pálya várta a versenyzőket, akik közül volt, aki átmozgatásnak, volt, aki az őszi versenyidőszakra való felkészülés első állomásának tekintette a viadalt.

Autómentes nap

sikerült, a kerékpárnál sem igazán, így a futásnál mindent bele kellett adnunk, mert Máté jobb futó nálunk. Nem szerettem volna semmit a szerencsére bízni, ezért végig nagy tempót diktáltam, így végül sikerült is megnyernem a versenyt – mondta a célba érkezést követően a tiszaújvárosi triatlonista. A hölgyek versenyében három tiszaújvárosi triatlonista vitte a prímet, akik az első két szám után még szinte fej-fej mellett álltak, így az Ifjúsági park és a Csónakázó tó térségében kijelölt futópályán dőlt el a győztes kiléte. – A kerékpár nagyon jólesett, kellően felfrissültem a futás előtt. Vízi Viktóriával végig egy ritmusban tekertünk, majd tudtam a saját ritmusomat futni, így a végére több mint egyperces előnyt sikerült összeszednem – értékelt a célvonalon elsőként áthaladó Szabolcsi Fruzsina.

Maximalista szervező Az Ózdi Triatlon Verseny főszervezője tavaly belülről, versenyzőként tesztelte a viadalt, idén azonban ismét a partvonal mentén irányított. Vitális István örült a nagy létszámnak, úgy látja: a három éve megkezdett munkájuk idén teljesen beérett. – Létszámában a rendezvény toppon van, de színvonalában – örök elégedetlenként azt kell, hogy mondjam – van még mit fejleszteni. Éreztem ugyanis azokat a pici kis hibákat, amit a külső szemlélők nem vesznek észre, nekünk azonban ezeket ki kell küszöbölnünk a következő években. Összességében azonban nem lehet okunk a panaszra, egy látványos versenyen vagyunk túl idén is – fogalmazott Vitális István. Munkácsi Norbert

Az Európai Mobilitási Hét programjaihoz csatlakozva Ózdon is autómentes napot tartottak szeptember 22-én. A kezdeményezés elsődleges célja az volt, hogy felhívja az emberek figyelmét a környezet védelmére, az egészséges életmódra. A program egyik leglátványosabb eleme az a kerékpáros körmenet volt, amely a Városház térről indulva a város valamennyi iskolája előtt elhaladt, mielőtt visszaérkezett volna a kiindulási ponthoz.

Kevés látogató

Gyenge szezont zárt idén a Városi Strandfürdő. A csapadékos nyári időjárás miatt a megszokottaknál lényegesen kevesebben fürödtek a medencékben és a kemping kihasználtságával sem lehetnek elégedettek az üzemeltető, Ózdi Vízmű Kft. vezetői. A legnagyobb pozitívum, hogy a pályázati forrásból megépült napkollektor a kezdeti próbaüzemet követően az utolsó hetekben már teljes intenzitással működött. HIRDETÉS

Velence telep megújul Az eredeti állapotokat állítják vissza

Címvédés Sorozatban a negyedik világbajnoki címét nyerte a Koppenhágában megrendezett masters súlyemelő világbajnokságon Szepessy László. Az Ózdi Súlyemelő és Fitness Club versenyzője a férfiak 94 kilogrammos súlycsoportjában mérettette meg magát és szakításban 70, lökésben 100 kilogrammot teljesített. Fekete József tanítványa megpróbálkozott a saját maga által, ez év tavaszán felállított világcsúcs megdöntésével is, ám a 110 kilogrammos lökés gyakorlata nem sikerült. Szepessy László hibátlan évet zárt, ebben az évben az országos bajnokságon és az Európa-bajnokságon is a dobogó legmagasabb fokára állhatott fel.

Megszépülő kerítés Mintegy százan gyűltek össze a Bolyky Tamás Általános Iskola udvarán, hogy a szünidő utolsó napjaiban közösen szépítsék meg az intézmény kerítését. A festésben nemcsak felnőttek vettek részt, a szülők és pedagógusok mellett sok diák is ecsetet ragadott. Sőt, az iskola korábbi tanulói is kivették részüket a munkából. A

lelkes csapathoz olyanok is csatlakoztak, akik ugyan nem állnak közvetlen kapcsolatban az intézménnyel, de napi útjuk a kerítés előtt vezet el, így ők is szerettek volna hozzájárulni környezetük szebbé tételéhez. Vitális István területi képviselő nemcsak anyagilag, hanem tevékeny közreműködésével is támogatta az akciót.

Fotó: Antal Norbert

Az ózdi várostörténelem fontos része Velence telep, amely a kohászat működése idején gyári kolóniának számított. A jellegzetes arculattal tervezett házakban évtizedeken keresztül munkáscsaládok éltek. Az örökségvédelem alatt álló épületeket több ütemben újítják fel. Az első ütem,  az ÉMOP-3.1.112 kódszámú Európai Uniós pályázatból 338 913 719 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyert „Szociális célú Városrehabilitáció Ózd Velence telep és környékén” c. projekt. Velence telepet a kulturális örökségvédelem építészeti védettség alá helyezte, ezért az önkormányzat kiemelt feladatának tekinti a megóvását és a rekonstrukcióját. Ebből a több mint 338 millió forintból nem csak a lakások szépülnek meg, hanem a két főutat és a csapadékelvezető rendszert is felújíthatják. Emellett térfigyelő rendszer lesz telepítve és egy közösségépítő elemet is tartalmaz a pályázat, amely felkészíti a lakókat a változásokra. Nagyon érdekes és aprólékos feladat előtt áll a város, mert az eredeti tervek alapján kell a felújítást elvégezniük. A lakófunkció megújításában ebben az ütemben 22 lakás érintett, melyek közül az összes műemléki védelem alatt áll. A közterületek fejlesztésének célja az élhető városrész központi területeinek megteremtése, az épített környezet minőségének fejlesztése.

10 2014. október 3.

VI. évfolyam 6. szám

www.ozdikorkep.hu

Rejtvény 1

2

3

4

5

6

7

17

8

9

18

20

21

24

10

22

34

37

35

38

42

43 53 56

A 61

44

45

46

47

48

49

57

41

50

51

54

55 58

59

62

Á Vízszintes: 1. A fal alsó része. 8. Tőzsdei ügyletek fizetésének ideje. 17. Megvalósíthatalan. 19. Francia közgazdász (Victor Riqueti). 20. Nemesgáz. 21. Egyik megyénk (Hajdú-...). 23. A felsőtestre simuló női ruhadarab. 24. Horvát kikötőváros. 25. Dohányzásra szoktat. 27. Kettősbetű. 28. Orvosi láb. 29. Polgár Zsuzsa sportja. 31. Kemence teteje. 32. A tallium vegyjele. 33. Ingaóra is teszi. 34. Női név július 28-án. 36. Vályú. 38. Kína különleges igazgatású területe. 39. Ébredés. 40. Al Di Meola, gitárművész. 41. Szent, röviden. 42. Lamartine költeménye. 43. Tasakokat. 51. A távolabbit. 52. Energia fajta. 54. Betegesen rögeszmés. 55. Internetes levél (e-...). 56. Idegen gáz! 58. Apró pókfélék. 59. Gyermetegen együgyű. 60. Alsó végtag támasztéka. 63. Ütközés a jégkorongban. 65. Evezős verseny. Függőleges. 1. A beküldendő szlogen. 2. Kerítésen keresztül rakató. 3. Férfinév április 24-én. 4. A házastárs apja. 5. Őszinte darab! 6. Aranykorona, röv. 7. Burnót. 9. Brazil régió. 10. Elvesztése miatt kesereg. 11. Stroncium vegyjele. 12. A -zet főnévképző párja. 13. Gárdonyi Géza színműve. 14. Lenini politika. 15. Pára! 16. Békés megyei község. 18. Finom könnyedség. 22. Kopasznak hiányzik. 25. Helyrag, -re párja. 26. Se ..., se tova. 27. Győr-Moson-Sopron HIRDETÉS

16

31

40

52

15

27 30

39

60

14

26

33

36

13

23

29

32

12

19

25

28

11

63

!

64 65

megyei község. 29. Rakás, csomó. 30. A pénz használatáért fizetett összeg. 31. ... itur ad astra. 33. Veré. 35. Énekelhető költemény. 37. ... mars, indulás! 44. Latin kettősbetű. 45. Ütközet. 46. Elhúzható függöny. 47. Labdarúgókupa volt. 48. Térdben kifelé görbölő végtag. 49. Az emberiség legrégibb korszaka. 50. Római súlymérték. 51. Belga város. 53. Francia filmrendező, színész (1907-82). 55. Férfi szeretője 56. Gabona azonos hangzói. 57. Szíria légitársaság, South African Airways. 59. Nagy angolul. 61. Keresztül. 62. Római katolikus, röviden. 64. Ellenben.

Paletta Kitekintő – Királd mutatkozik be a Városi Könyvtár „Kitekintő-Ablak térségünkre” című előadás sorozatában. A programra október 7-én, 15 órától várják az érdeklődőket.

október 10-én élőkoncertet ad az Olvasóban, 19 órától. Bakancskoptató – Hullan Zsuzsa, színésznő lesz a Városi Könyvtár vendége. Az érdeklődők október 15-én, 16 órától egy író-olvasótalálkozó keretében ismerkedhetnek meg a művésszel.

Aranytoll – A Szeretet Gyermekei Alapítvány Szép Szó Irodalmi Kör negyedik alkalommal indított irodalmi pályázatot, amelyre verseket, és prózákat vártak a szakmai zsűri elé. A pályázat eredményhirdetése október 8-án, 10 órától lesz a Városi Könyvtárban. A programon bemutatják az irodalmi kör ötödik antológiáját is.

Kórustalálkozó – Harmadik alkalommal énekelnek együtt felvidéki és magyar énekkarok, egy nagyszabású kórustalálkozó keretében október 18-án, 18 órakor. Az Olvasó színpadán fellép a Pro Cultura Füleki Férfikar (Szlovákia), a Rimaszombati Blaha Lujza Vegyeskórus (Szlovákia), a Korona Énekegyüttes (Pelsőc, Szlovákia) és az Ózdi Városi Vegyeskar.

Koncert – Új formációban találkozhatunk a Hooligans együttes frontemberével, Csipával. Ördög Tibor a nemrégiben alakult Csipa és a Kisamerika nevű bandában az ország legjobb jazz zenészeivel hozott létre egy egyedülálló új zenei stílust, amely kicsit rock, kicsit jazz, leginkább a swinghez hasonlít. Az együttes

Előadás – Hódoscsépány történetéről lesz szó az ózdi Lajos Árpád Honismereti Kör soron következő előadásán. „A hely, ahol élünk...” keretében Talián Zoltán középiskolai tanár, római katolikus diakónus beszél a településrész múltjáról, jelenéről. A program október 27-én, 16 órától kezdődik az Olvasó Adorján Lajos termében.

Gyermekrajzok

Mesebeli „város”

Készítette: Derencsényi Béla Beküldendő a szerkesztőség címére (3600 Ózd, Brassói út 2., e-mail: [email protected]), vagy bedobható az épület bejáratánál elhelyezett postaládába a függőleges 1. sor megfejtése. Beküldési határidő: október 24., csütörtök, 24 óra. A borítékra vagy levelezőlapra kérjük ráírni: keresztrejtvény. A helyes megfejtést beküldők egyike a Lux Optika felajánlásából 1 darab 5000,-Ft értékű vásárlási utalvánnyal lehet gazdagabb. A nyeremény átvehető szerkesztőségünkben a Brassói út 2. szám alatt. Az előző rejtvény megfejtése: „GONDOLJ EGY SZÍNRE, NÁLUNK MEGTALÁLOD!” Nyertes: Kozma Attila (Ózd)

Helytörténeti fejezetek

Szentsimonban rendezték meg idén a III. Barkóság Konferenciát. A rendezvény ezúttal ugyanis a településrész fennállásának nyolcszázadik évfordulójához, annak megünnepléséhez kapcsolódott. Az előadókat és a hallgatóságot Vitális István, a terület önkormányzati képviselője, majd dr. Paládi-Kovács Attila, a Magyar Tudományos Akadémia tagja köszöntötte. Az akadémikus professzor elmondta, maximálisan támogatja a helytörténeti kutatásokat, és örömmel fogadta, hogy Ózdon többen is foglalkoznak a térség múltjának feltárásával. Az idei rendezvényen az érdeklődők számos érdekes helytörténeti előadást hallgathattak meg. Ezek sorát dr. Tengely Adrienn nyitotta, aki a sajóvárkonyi esperesi kerület hitbuzgalmi gyülekezeteiről beszélt. Emellett szó esett többek közt Ózd és Szentsimon nyelvhasználati ingadozásairól, a környék védett természeti értékeiről, a Barkóföld gyógynövényeiről is. A második szekcióban Kovács Béla Szentsimon történetének vitatott fejezeteit vette sorra, de előkerült a településrész sportélete és a gyáralapítás időszaka is. Kiegészítő programként a jelenlévők megtekinthették Kisgergelyné dr. Kozma Rózsa amatőr festő műveit is. Ezekből a konferenciának is otthont adó kultúrházban nyílt tárlat.

Várhegyi pihenő Több mint nyolcórás munkával és 16 önkéntes festővel dekorálták a II. János Pál Katolikus Általános Iskola egyik épületének udvarát. A csaknem 60 négyzetméteres felületre egy mesebeli város utcaképét festette fel Sztrakayné Baraxa Éva, iskolás fiatalok segítésével. Az egykori Bartók iskola udvarát eddig szürke betonfalak vették körül, ezt a csaknem 60 négyzetméteres felületet ma már mesebeli házak, színes pillangók, baglyok díszítik. Az egykori Bartók iskola belső udvarán szeptembertől közel 400 diák tölti az óraközi szüneteket, a katolikus iskola felújítása miatt. A tanári kar és az önkéntesek ezzel az akcióval varázsolták

barátságosabbá az egyébként szürke támfalakkal körülvett területet. – Csodálatos lett az udvar, végre eltűntek a komor szürke falak – mondta az intézmény igazgatója, Kocska Ágnes. – Elnézve ezt a csodálatos meseutcát, azon gondolkozom, hogy ez miért nem jutott eszünkbe hamarább. Színes házak, templomok, pillangók kerültek a falra, és az egyik udvari lépcső is új külsőt kapott. A mesebeli rét mellett az egyik nehéznek bizonyult szorzótábla is helyet kapott. Így a gyerekek a szünetekben akár játékos tanulással is tölthetik majd az órák közötti üres perceket.

Diáktévé Médiatábor helyszíne volt az Ózdi Városi Televízió, ahol középiskolás diákok pillanthatnak be a műsorkészítés rejtelmeibe. A lelkes fiatalok egyebek mellett megismerkedhettek a szerkesztés, a vágás, a műsorvezetés alapjaival, és több filmet is készítettek. A program a „Gyerekesély az Ózdi kistérségben” című projekt keretében valósult meg. A médiatábor megrendezésével távlati céljai is vannak az Ózdi Városi Televíziónak, olyan műsort terveznek, amit fiatalok készítenek fiataloknak, olyan témákkal, ami őket érdekli. 

Régi hagyomány kelt életre a Várhegyen. Az egykori pihenőparkot hosszú éveken keresztül keresték fel a pihenni vágyó baráti társaságok, majd néhány évtizedre feledésbe merült a közösségi tér. Szeptember végén ünnepélyes keretek között újra átadták a parkot, Turiné Orosz Margit területi képviselő jóvoltából. Így azok számára is új kikapcsolódási lehetőségek nyíltak meg, akik panellakásban élnek, otthon nincs módjuk kiülni a friss levegőre. – Ennek a lakóterületnek nagyon vegyes az összetétele, hiszen vannak családi házas és panelos részek is. Ez egy kiváló lehetőség, hogy a közösségi életet a természet közelségében úgy tudják élvezni, hogy közben gyönyörű a kilátás az egész városra – emelte ki Fürjes Pál nyitóbeszédében. A terület önkormányzati képviselője, Turiné Orosz Margit egy diófa fejlődéséhez hasonlította a szabadidős tér kiépítését. A tervek elkészülte óta ugyanis több év eltelt, felmérték a lakosság igényeit, könnyebben megközelíthetővé tették a területet. A Várhegyen mától szalonnasütőket és fedett beülőket is használhatnak a kikapcsolódni vágyók.