Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016
ZÁPIS a usnesení č.214 – 221/2016 12. mimořádného jednání Zastupitelstva Městské části Praha-Lipence ze dne 15.července 2016 Místo jednání:
Praha Lipence, Na Bambouzku 457, sál hasičské zbrojnice ZJ SDH
Úvodní sdělení. Zasedání zastupitelstva Městské části svolal dne 1.7.2016 starosta v souladu s § 60 zák.č. 131/2000 Sb. o hl. městě Praze v platném znění (dále též „zákon“), na žádost šesti členů zastupitelstva ze dne 1.7.2016 Podklady k bodům zasedání byly rozeslány členům zastupitelstva MČL elektronicky, program, místo den a hodina zahájení zasedání zastupitelstva zveřejněny dne 4.7.2016. Přítomni (podle presenční listiny): Členové zastupitelstva: Petr Bárta, Ing. Miroslav Čížek, JUDr. Jan Kerbach, Vladana Murinová, Michal Popek, Bc. Martin Reihser, Josef Růžička Stanislav Řezník Mgr. Lenka Kadlecová, Ing. Karin Tvrdá (od bodu č. 4) Nepřítomni: Petr Cemper, Mgr. Michaela Dohnálková, Ing. Pavel Pihrt, Ing. Pavel Rulík, Ing. Blanka Stará (omluveni) Hana Schwarzová, tajemnice Úřadu městské části (ÚMČ) a zapisovatelka zasedání Hosté: -Veřejnost: 8 občanů Úvodní informace. Zasedání se řídí jednacím řádem z 5.11.2014 a zákonem. Jednací řád je zveřejněn i na webových stránkách městské části. Zápis bude obsahovat náležitosti podle § 65 zákona (počet přítomných členů zastupitelstva hlavního města Prahy, schválený pořad zasedání zastupitelstva, průběh a výsledek hlasování i jmenovitě a přijatá usnesení. Změny navrženého usnesení nebo jiný návrh, předneseným mimo osobu předkladatele (navrhovatele), budou považovány za protinávrh a bude o něm hlasováno podle Jednacího řádu. Hlasování pro -proti- zdržel se bude uvedeno jmenovitě. č. bodu, název, podstata projednávané věci
1.
Zahájení
předsedající, zpravodaj
M. Popek
1.1. Zahájení, usnášeníschopnost Zapisovatelkou průběhu zasedání je tajemnice Úřadu městské části, paní Hana Schwarzová. Zasedání zahájil, za přítomnosti devíti členů zastupitelstva z patnácti v 16,06 hodin starosta Michal Popek přivítáním a konstatováním, že zasedání zastupitelstva je usnášeníschopné.
1.2. K zápisu z 20.6. 2016 Zapisovatelka sdělila, že zápis z 11. zasedání zastupitelstva byl potvrzen jedním ze dvou ověřovatelů zápisu, bez doplnění k zápisu. Námitky proti zápisu a usnesení nevznesl žádný z přítomných členů zastupitelstva.
Usnesení č.214/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí informaci Úřadu Městské části, že zápis s usnesením z 11. zasedání zastupitelstva dne 20.6.2016 byl potvrzen jedním ověřovatelem zápisu, bez námitek, a je platný 1
Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016
2.
Schválení programu 12. zasedání
M. Popek
Návrh programu ke schválení:
1. Zahájení, platnost zápisu z 11. zasedání zastupitelstva 1.1. zahájení, usnášeníschopnost 1.2. k zápisu z 11.zasedání dne 20.6.2015 2. Schválení programu 12. zasedání zastupitelstva 3. 3.1. stanovení dvou ověřovatelů zápisu 12. zasedání 3.2. volba výboru pro návrh usnesení 4. Projednání a schválení třetí úpravy rozpočtu 2016 (návrh, projednání, schválení) 5. Aktuální informace, diskuze, 6. Usnesení 12. zasedání zastupitelstva 7. Závěr, ukončení Usnesení č. 215/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje program 12. zasedání Zastupitelstva na 15.7. 2016 Hlasování:
hlasování
PRO PROTI ZDRŽEL SE
9
0
Přijato A/N
0
A
pro 9 ( P. Bárta, M. Čížek, L. Kadlecová, J. Kerbach, V. Murinová, M. Popek, M. Reihser, J. Růžička, S. Řezník ) proti 0 zdržel se 0 schváleno
3. Stanovení ověřovatelů zápisu 12. zasedání a volba výboru pro návrh usnesení
M. Popek
3.1. Jako ověřovatelé zápisu jsou předsedajícím určeni Josef Růžička a Vladana Murinová
Usnesení č. 216/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí určení dvou ověřovatelů zápisu z 12. zasedání, Josefa Růžičku a Vladanu Murinovou 3.2. Výbor pro návrh usnesení 12. zasedání: starostou jsou navrženi Mgr. L.Kadlecová a Ing. M. Čížek
Usnesení č. 217/2016 hlasování Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence volí dva členy výboru pro návrh usnesení 12. zasedání Zastupitelstva, Mgr. L.Kadlecovou a Ing. M. Čížka Hlasování:
PRO PROTI ZDRŽEL SE
9
0
Přijato A/N
0
A
pro 9 ( P. Bárta, M. Čížek, L. Kadlecová, J. Kerbach, V. Murinová, M. Popek, M. Reihser, J. Růžička, S. Řezník ) proti 0 zdržel se 0 schváleno
Dostavila se K. Tvrdá, počet přítomných členů zastupitelstva je 10.
4.
Projednání a schválení třetí úpravy rozpočtu 2016
M. Čížek
Návrhu na 3. úpravu rozpočtu předcházel, ve smyslu doplnění z 11. 7., návrh na dofinancování oprav hygienického zázemí v budově č.p. 379 na hřišti v ul. K Průhonu; pro možný vliv na 3. úpravu rozpočtu 2016. Z odůvodnění v podkladech a při zasedání: Jedná se o přístavek na jihozápadním rohu budovy, kde jsou umývárna a prádelna (přístup jen zevnitř budovy) a WC m/ž s přístupen vně budovy. Před zahájením opravy bylo zjištěno, že je ve špatném technickém stavu (výška, zastřešení, dveře, okna, instalace, vybavení,..). S ohledem na nutnost opravu provést do poloviny, nejdéle do konce srpna t.r. a schválený rozpočet, byly objednány jen stavební opravy a úpravy, bourání a příprava pro další práce a vybavení. Pro naléhavost začala oprava zač. července stavebními opravami a úpravami (bourání podlah, obkladů, výměna oken, oprava krovu,). Rada projednala rozdělení na dvě etapy: opravu stavební části a na vnitřní instalace, povrchy, vybavení. Rozpočet opravy je na 606,5 tis. Kč, tj. cca 734 000 Kč vč. DPH. Práce byly objednány (1.etapa) u spol. IKOZ CZ, s.r.o, která stavěla novostavbu MŠ s velmi dobrým výsledkem. 2
Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016 Z výše uvedených důvodů je navrženo souhlasit s výše uvedenou velkou opravou a s dofinancováním do 734 tis. Kč celkem. V rámci 3. úpravy rozpočtu je navrženo dofinancování alespoň o přebytek rozpočtu, zbytek pak v další úpravě (cca 167 000 Kč) zvýšením výdajů nebo v rámci současných výdajů rozpočtu. Z dotazů bylo odpovězeno zejména, že: - opravené umývárny a WC zůstanou zachovány i v rámci zvažované koncepce na rozšíření objektu č. 379 přístavbou bytu pro správce a rekonstrukci současných prostor budovy na potřebné šatny pro sportující - odhad nákladů na postupné rozšíření a rekonstrukci je odhadnut zatím na cca 3,5 mil. Kč (+DPH) - původní záměr na využití půdního prostoru a bez přístavby by znamenal zásah do střechy a nebylo vy možné budovu po dobu rekonstrukce užívat - nový objekt by byl zjevně dražší než zamýšlená rekonstrukce+přístavba - celkový stav všech instalací v objektu vyžaduje postupnou obnovu (v rámci etap stavby) Návrh předkladatele:
Usnesení č. 218 /2016 hlasování PRO-PROTI-ZDRŽEL SE Přijato A/N Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence souhlasí s velkou opravou umývárny a WC v budově č.p. 379, pro jejích špatný technický a stavební stav, s celkovými výdaji do 734 000 Kč a s realizací do konce srpna 2016 8 0 2 A Hlasování : pro 8 ( P. Bárta, M. Čížek, J. Kerbach, V. Murinová, M. Popek, M. Reihser, J. Růžička, S. Řezník ) proti 0 zdržel se 2 (L. Kadlecová, K. Tvrdá) schváleno
3. úprava rozpočtu 2016 Na předchozím zasedání nebyla třetí úprava schválena. Neschválení úpravy ohrožuje přípravu a financováním zejména oprav místních komunikací, objektu hasičské zbrojnice a techniky zásahové jednotky Sboru dobrovolných hasičů nebo využití účelových prostředků základní a mateřskou školou. Proto byl podán návrh šesti členů zastupitelstva na svolání tohoto zasedání-k projednání a schválení třetí úpravy rozpočtu 2016. Odůvodnění. Příjmy ve 3. úpravě jsou z přijatého nájemného (135 000 Kč), z náhrady ze soudního sporu ČOV-Ekospol (819 000 Kč), z finančních darů určených na infrastrukturu (30 000 Kč), z účelově přidělených neinvestičních dotací pro obě lipenecké školy (celkem 496 000 Kč), z výherních hracích automatů (175 000 Kč, z toho 50% na sport a 50% pro ZŠ), účelové dotace pro objekt hasičské zbrojnice (1 500 000 Kč), pro opravu techniky ZJ SDH (90 000 Kč) a neinvestiční dotace na vnitřní správu (26 000 Kč), celkem změny v příjmech v této úpravě jsou 3 371 900 Kč. Změny výdajů v navrhované 3. úpravě rozpočtu jsou celkem o 3 240 900 Kč, z toho zdroje z účelově určených dotací a příjmů tvoří 2 534 400 Kč. Financování ve 3. úpravě je ve výši 207 600 (přebytek). Výše uvedený návrh na 3.úpravu byl, oproti předkladu 3.úpravy z 20.6. 2016, doplněn ve smyslu aktualizace z 11., resp. 14.7. 2016 s rozpisem správce rozpočtu se zvýšením příjmů o 250 tis. Kč účelově od MHMP a 164 400 Kč vratka daně z příjmu, změny též ve výdajích a financování. K tomu vznesla dotaz a námitku postupně K. Tvrdá a L. Kadlecová, pro zjevné chyby v součtech. Ani po krátké přestávce nedošlo ke shodě i pro další návrh předkladatele na využití přebytku rozpočtu na (alespoň) částečné dofinancování schválené opravy umýváren+WC v č.p. 379. Proto byl předložen ke schválení návrh 3. úpravy shodně, jako 20.6. 2016, tj. s příjmy 24 220 400 Kč, výdaji 24 012 800 Kč, přebytkem 207 600 Kč. K tomu podala protinávrh L. Kadlecová, aby k navrženému usnesení byl doplněn text „ s podmínkou, že na opravy cest na Kazíně a na rekonstrukci zbrojnice SDH budou vypsána řádná a transparentní výběrová řízení a smlouvy se zhotoviteli prací budou podléhat schválení Zastupitelstvem MČ“. Protože se jednalo o změnu návrhu, starosta dal hlasovat, podle Jednacího řádu, nejdříve o protinávrhu:
3
Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016
Usnesení č.219/2016 hlasování PRO PROTI ZDRŽEL SE Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje třetí úpravu rozpočtu 2016 s příjmy 24 220 400 Kč (tj. oproti předchozí úpravě +3 371 900), výdaji 24 012 800 Kč (+3 240 900) a financováním (přebytek) –207 600 Kč (-131 000); zejména pro příjmy z vyhraného sporu o náklady na ČOV, nájemné, účelové příjmy na investice, opravy a pro školy, a pro výdaje na obnovu komunikací s podmínkou, že na opravy cest na Kazíně a na rekonstrukci zbrojnice SDH budou vypsána řádná a transparentní výběrová řízení a smlouvy se zhotoviteli prací budou podléhat schválení Zastupitelstvem MČ 2 8 0
Přijato A/N
N
Hlasování : pro 2 (L. Kadlecová, K. Tvrdá) proti 8 ( P. Bárta, M. Čížek, J. Kerbach, V. Murinová, M. Popek, M. Reihser, J. Růžička, S. Řezník ) zdržel se 0 neschváleno K důvodům neschválení bylo uváděno starostou a zástupcem starosty např., že úpravu rozpočtu nelze schvalovat s podmínkou, která se vztahuje na celou úpravu a při hypotetickém nedodržení podmínky by úprava neplatila? podmínku pro využití rozpočtovaných financí je na místě dávat zvlášť, v rámci projednání zadávacích podmínek při zadávání veř. zakázek je postupováno podle zákona-např. k výběrovému řízení na stavbu víceúčelového hřiště projevilo zájem deset firem, všechny byly obeslány výzvou, doručeny 3 nabídky a vybrán byl zhotovitel přesně podle podmínky v usnesení č. 178/2016 z května t.r.-lze ověřit i ze zápisů rady Návrh předkladatele:
Usnesení č.220/2016 hlasování PRO PROTI ZDRŽEL SE Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje třetí úpravu rozpočtu 2016 s příjmy 24 220 400 Kč (tj. oproti předchozí úpravě +3 371 900), výdaji 24 012 800 Kč (+3 240 900) a financováním (přebytek)–207 600 Kč (-131 000); zejména pro příjmy z vyhraného sporu o náklady na ČOV, nájemné, účelové příjmy na investice, opravy a pro školy, a pro výdaje na obnovu komunikací 8 0 2
Přijato A/N
A
Hlasování : pro 8 ( P. Bárta, M. Čížek, J. Kerbach, V. Murinová, M. Popek, M. Reihser, J. Růžička, S. Řezník ) proti 0 zdržel se 2 (L. Kadlecová, K. Tvrdá) schváleno
5.
Aktuální informace, diskuze
5.1. Aktuální informace
M. Popek
- výběr zhotovitele víceúčelového hřiště K Průhonu: zhotovitel vybrán, smlouva byl starostou podepsána 30.6.2016 (bude zveřejněna na profilu zadavatele), zahájení stavby v druhé polovině července, dokončení do 3 měsíců - plnění usnesení 210/2016: Úřad MČ odeslal Magistrátu hl. města žádost o přešetření okolností prodeje pozemku na LV 2127 v roce 2013. - rekonstrukce ulic (Na Lhotkách, obratiště Jílovišťská, K Průhonu (stavba 0113 TV Lipence) snad od září 2016, bude-li uzavřena smlouva se zhotovitelem (MHMP-OTV) - další zdroje do rozpočtu městské části (v jednání a předpoklad) 250 000 Kč z MHMP na dokumentaci přístavby ZŠ 2 025 000 Kč ze smlouvy r. 2010 s dodatkem z 29.6. t.r. (lipenecký statek“) na infrastrukturu, předpoklad na cca 183 000 Kč úroků z jistiny (819 000 Kč, vyhraný soudní spor s Ekospolem a.s. ), budou vymáhány v krajním případě i exekučně orgány hl. města projednávají půjčku nebo účelovou dotaci k financování stavby víceúčelového hřiště Magistrát HMP byl požádán o přispění na stavební úpravy k rozšíření MHD -na MHMP byl zaslán požadavek pro spolufinancování k obnově a výsadbě nové zeleně-stromů podél cest (výdaje celkem asi 502 000 Kč, z toho podíl MČL 90 000 Kč pro léta 2016-2018 - městská část řeší s provozovatelem V a K sporné úseky vodovodu na cizích pozemcích (Na Lhotkách) podle připomínky na předchozím zasedání pro rekonstrukci MŠ bylo vydáno stavební povolení, stavba pokračuje 4
Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016
Usnesení č. 221/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí aktuální informace o investicích a velkých opravách městské části a MHMP na území Lipenců, zejména stavby víceúčelového hřiště, rekonstrukcí ulic Na Lhotkách, K Průhonu, rekonstrukci mateřské školy 5.2. Diskuze K. Tvrdá – se opakovaně dotazovala všech zastupitelů na důvody, proč nesouhlasí s tím, aby ZMČ schvalovalo smlouvy na investiční akce, dále se dotazovala, proč smlouva na výstavbu hřiště ( dle zápisu rady uzavřená dne 30.6.2016) není na www stránkách MČ, ráda se zúčastní jednání rady, - odpověď starosty a zástupce starosty – není dobré schvalovat úpravy rozpočtu s podmínkami od FV, výběrová řízení probíhají podle předpisů L. Kadlecová – dotaz na stavební povolení na přestavbu MŠ, odpověď- SP máme od 14.7.2016, K. Tvrdá doplnila, že projektant dodával další doklady a proto nemohlo být SP vydáno dříve, dále se dotazovala starosty na vyvěšení informace ohledně opravy cest na Kazíně, na způsob opravy cest včetně stavebního povolení, na dotaz ing. Čížka ohledně výstavby hřiště odpověděla, že nepodpoření výstavby hřiště zdůvodnila na jednání zastupitelstva, nechce zadlužit obec, nechtějí negovat, ale nemají dostatek informací.
6.Usnesení 12. zasedání zastupitelstva (souhrn) K usnesení proběhla řádná hlasování:
Zastupitelstvo Městské části Praha-Lipence přijalo, pod č. 214/2016 až č. 221/2016, tato usnesení: pro-proti-zdržel se schváleno-neschváleno jmenovité hlasování je uvedeno v zápis zasedání
Usnesení č.214/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí informaci Úřadu Městské části, že zápis s usnesením z 10. zasedání zastupitelstva dne 20.6.2016 byl potvrzen jedním z ověřovateli zápisu, bez námitek, a je platný Usnesení č. 215/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje program 12. zasedání Zastupitelstva na 15.7. 2016 9-0-0 schváleno Usnesení č. 216/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí určení dvou ověřovatelů zápisu z 12. zasedání, Josefa Růžičku a Vladanu Murinovou Usnesení č. 217/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence volí dva členy výboru pro návrh usnesení 12. zasedání Zastupitelstva, Mgr. L.Kadlecovou a Ing. M. Čížka 9-0-0 schváleno Usnesení č. 218 /2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence souhlasí s velkou opravou umývárny a WC v budově č.p. 379, pro jejích špatný technický a stavební stav, s celkovými výdaji do 734 000 Kč a s realizací do konce srpna 2016 8-0-2 schváleno Usnesení č.219/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje třetí úpravu rozpočtu 2016 s příjmy 24 220 400 Kč (tj. oproti předchozí úpravě +3 371 900), výdaji 24 012 800 Kč (+3 240 900) a financováním (přebytek) –207 600 Kč (-131 000); zejména pro příjmy z vyhraného sporu o náklady na ČOV, nájemné, účelové příjmy na investice, opravy a pro školy, a pro výdaje na obnovu komunikací s podmínkou, že na opravy cest na Kazíně a na rekonstrukci zbrojnice SDH budou vypsána řádná a transparentní výběrová řízení a smlouvy se zhotoviteli prací budou podléhat schválení Zastupitelstvem MČ 2-8-0 neschváleno
5
Městská část Praha - Lipence
Zastupitelstvo Městské části
Zápis a usnesení z 12. zasedání Zastupitelstva Městské části Praha Lipence ze dne 15.7.2016
Usnesení č.220 /2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence schvaluje třetí úpravu rozpočtu 2016 s příjmy 24 220 400 Kč (tj. oproti předchozí úpravě +3 371 900), výdaji 24 012 800 Kč (+3 240 900) a financováním (přebytek)–207 600 Kč (-131 000); zejména pro příjmy z vyhraného sporu o náklady na ČOV, nájemné, účelové příjmy na investice, opravy a pro školy, a pro výdaje na obnovu komunikací 8-0-2 schváleno Usnesení č. 221/2016 Zastupitelstvo MČ Praha-Lipence bere na vědomí aktuální informace o investicích a velkých opravách městské části a MHMP na území Lipenců, zejména stavby víceúčelového hřiště, rekonstrukcí ulic Na Lhotkách, K Průhonu, rekonstrukci mateřské školy
7. Závěr, ukončení
M. Popek
Starosta 12. zasedání ukončil zasedání v 17,40 hodin. Další řádná zasedání budou zřejmě 26.9.2016 a 19.12.2016, tedy jak bylo již dříve avizováno, vždy v druhé polovině posledního měsíce čtvrtletí. Organizační, zápis, přílohy, podklady. V rámci DISKUZE zapisovatelka zaznamená stručně dotaz, tazatele a podstatu odpovědi. O průběhu zasedání Zastupitelstva se pořizuje zápis s obsahem podle § 65 zákona a čl. IX. Jednacího řádu. Zápis o zasedání není doslovnou citací a neobsahuje přímou řeč řečníka. Zápis včetně úplného znění textu usnesení má číslovaných listů X a jejich celkový počet Y ve formátu X/Y Jednotlivé body usnesení budou číslovány postupně a kontinuálně od zápisu s usneseními č. 1/11-2014, a to pořadovým číslem unesení a příslušným kalendářním rokem. Jeden originál s přílohami bude uložen u tajemnice úřadu, druhé vyhotovení zápisu a usnesení bude u starosty. Ověřovatelé potvrdí do 7 dnů zápis podpisem na dvou originálech zápisu s textem usnesení u tajemnice ÚMČ, event. uvedou výhrady k zápisu s ohledem na § 65 zákona nebo čl. IX. JŘ. Přílohy zápisu: text pozvánky na jednání Zastupitelstva presenční listina 3. úprava rozpočtu - přehled Podklady (nejsou přílohami) : Zápisy a usnesení rady
V Praze Lipencích dne 15.7.2016 …………………………………. starosta MČ
………………………………................ Hana Schwarzová, tajemnice ÚMČ
Podpisy ověřovatelů zápisu (na dvou originálech zápisu): ………………………………… Josef Růžička
…………………………………........... Vladana Murinová
Výhrady k zápisu s ohledem na § 65 zákona nebo čl. IX. JŘ, nebo které mají zejm. vliv na překlad, odůvodnění k usnesení.
Výhrady ověřovatele zápisu: Josef Růžička Výhrady ověřovatele zápisu: Vladana Murinová
6