Midi-graafmachine PC88MR-6 PC88MR-6 88MR-6

BEDRIJFSGEWICHT 8.274 - 8.810 kg NETTO VERMOGEN 51 kW / 68,4 PK @ 2.000 tpm CAPACITEIT GRAAFBAK 0,077 - 0,282 m3

PC88MR-6 PC

88MR-6

Midi-graafmachine

PC88MR-6

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

EXTERNE KENMERKEN Traditie en innovatie De nieuwe PC88MR-6 compacte midi-graafmachine is het resultaat van de expertise en de technologie die Komatsu heeft ontwikkeld dankzij zijn 80-jarige ervaring. Bij de ontwikkeling van de PC88MR-6 heeft men continu aandacht gehad voor de noden van klanten waar ook ter wereld, waardoor dit een gebruiksvriendelijke machine geworden is die prestaties van topkwaliteit levert. De korte draaicirkel achteraan steekt amper 153 mm buiten de rupssegmenten uit. De bestuurder kan zich dus maximaal concentreren op zijn werk vooraan zonder zich zorgen te moeten maken over een eventuele impact achteraan bij het zwenken.

P

RECISIE

Het geavanceerde hydraulische systeem garandeert een complete controle – precies wat je zou verwachten van een Komatsu-machine.

C

OMFORT

Dankzij uitgebreide ergonomische tests biedt de PC88MR-6 een uitstekend comfortniveau dat de bestuurder in staat stelt om zijn werk in de beste omstandigheden uit te voeren.

V

EELZIJDIGHEID

De kleine PC88MR-6 werd specifiek ontworpen voor toepassingen die compacte machines vereisen, maar combineert dit met de prestaties van een traditionele graafmachine.

2

MIDI-GRAAFMACHINE

PC88MR-6 BEDRIJFSGEWICHT 8.274 - 8.810 kg NETTO VERMOGEN 51 kW / 68,4 PK @ 2.000 tpm CAPACITEIT GRAAFBAK 0,077 - 0,282 m³

B

ETROUWBAARHEID

Alle componenten werden geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen om te komen tot een maximale levensduur en een beperkte stilstandtijd.

O

NDERHOUD

Via twee motorkappen die geopend kunnen worden, zijn alle onderhoudspunten makkelijk en snel bereikbaar – zelfs in smalle ruimten.

V

EILIGHEID

In overeenstemming met de Komatsu-filosofie beschikt de PC88MR-6 ook over verschillende kenmerken die de bestuurder maximale veiligheid garanderen.

Z

ICHTBAARHEID Vanaf de bestuurdersstoel heeft men een uitstekend zicht in alle richtingen zodat men de omgeving volledig kan overschouwen. 3

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

BELANGRIJKSTE KENMERKEN Absolute controle De PPC servobediening vereist weinig inspanningen en verzekert een bijzonder precieze bediening. Voor elke beweging is er een specifieke bedienknop die gelijktijdig met de andere gebruikt kan worden. Dit vereenvoudigt en versnelt alle werkcycli. Vlotte, precieze bewegingen gecombineerd met een perfect zicht op de werkzone garanderen een maximale productiviteit, zelfs voor de zwaarste opdrachten.

De bestuurdersruimte De cabine zorgt voor een ruime en comfortabele werkomgeving. Hierbij is bijzondere aandacht besteed aan de interne inrichting van de cabine: makkelijk te lezen instrumenten, een brede console vóór de bestuurder en een doeltreffend verwarmings-/ventilatiesysteem met een gedeeltelijke invoer van frisse lucht. Het nieuwe systeem voor de klimaatregeling dat verkrijgbaar is op aanvraag, zorgt voor de perfecte temperatuur – ongeacht het weer. Dankzij een uitgebreide geluidsisolatie wordt alle lawaai uit de cabine geweerd, waardoor een aangename en comfortabele werkomgeving gecreëerd wordt. Verder garandeert de stevige structuur van de cabine maximale veiligheid indien de machine zou kantelen. De brede ramen, inclusief een zijraam dat open kan, en het speciale paneelontwerp zorgen voor een uitstekende zichtbaarheid van 360°. De schuifdeur met rail bovenaan kan zelfs in de smalste ruimtes geopend worden en vermijdt dat er zich vuil zou opstapelen op de onderste onderdelen.

Onderhoud Alle periodieke inspectiepunten zijn makkelijk bereikbaar via twee motorkappen die zelfs in kleine ruimten geopend kunnen worden. Via controleraampjes kunnen de accu en het brandstofsysteem snel en makkelijk onderhouden worden. Het kader van het rupssegment loopt schuin af om te vermijden dat vuil zich zou opstapelen en makkelijk verwijderd kan worden. Hydraulische koppelstukken met O-ring afdichting (ORFS) en DT elektrische aansluitklemmen maken de machine betrouwbaarder en zorgen ervoor dat herstellingen makkelijker en sneller verlopen. 4

MIDI-GRAAFMACHINE

PC88MR-6

Hydraulisch systeem De PC88MR-6 werd ontworpen om te voldoen aan alle wensen van de bestuurder voor eender welke opdracht – gaande van de zwaarste tot de meest precieze job, en dat altijd in optimale veiligheidsomstandigheden. Het CLSS (Closed Load Sensing System) hydraulische systeem garandeert een uitstekende bediening en een ongeëvenaarde productiviteit, zelfs wanneer de bestuurder over minder ervaring zou beschikken. Het zelfregelende CLSS garandeert dat elke klep werkt in overeenstemming met haar controle-input, onafhankelijk van de last of van het aantal kleppen dat gelijktijdig werkt. Hierdoor kan de bestuurder alles precies controleren, in elke situatie.

Betrouwbaarheid en operabiliteit De PC88MR-6 beschikt over een sensor die de snelheid van de motor controleert en aldus het vermogensgebruik optimaliseert. Het vermogen van de hoofdpomp wordt automatisch aangepast in functie van de motorsnelheid. Met andere woorden: het computersysteem zorgt ervoor dat de snelheid van de motor constant blijft wanneer de machine zwaar geladen is. Via de twee hydraulische vermogensmodi, ‘Power’ en ‘Economy’, kan de bestuurder makkelijk kiezen tussen maximum vermogen en minimum brandverbruik.

Veelzijdigheid De PC88MR-6 werd specifiek ontworpen voor toepassingen die een compacte machine vereisen met een enorm graafvermogen en een uitstekende stabiliteit, wat ook duidelijk blijkt uit het frontblad dat standaard op de machine zit. Deze veelzijdige midi-graafmachine kan vlot aangepast worden om te voldoen aan eender welke vereisten, bv. met: één- of tweedelige giek; een korte, medium of lange graafarm; stalen rupssegmenten van 450 of 600 mm, rubberen rupssegmenten van 450 mm of banden voor op de weg van 450 mm. Optioneel kan ook nog een bijkomend tegengewicht geïnstalleerd worden om de hefcapaciteit nog meer te verhogen. 5

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

SPECIFICATIES HYDRAULISCH SYSTEEM

MOTOR Model ................................................................ Komatsu S4D95LE-3 Type.........................Directe dieselinjectie, watergekoeld, turbolader, met emissiecontrole Aantal cilinders .................................................................................. 4 Cilinderinhoud ..................................................................... 3.260 cm³ Netto vermogen (SAE J1349) ...............51 kW / 68,4 PK @ 2.000 tpm Max. koppel (80/1269/EC)................................. 271 Nm @ 1.600 tpm

IMPIANTO ELETTRICO BEDRIJFSGEWICHT Bedrijfsgewicht, inclusief arm van 1.650 mm, bak van 0,28 m³ (ISO 7451), blad, bestuurder, vloeistoffen, gevulde tank en standaarduitrusting (ISO 6016).

Rupsplaten

Breedte

Type......................................................................... Komatsu „CLSS“ Werkmodi ............................................................2 (Power/Economy) Hoofdpompen: Pomp voor..................................................... Giek, arm, bak en rijden Type......................................... Plunjerpomp met variabele capaciteit Max. debiet........................................................................... 165 l/min Pomp voor................................................................Zwenken en blad Type............................................ Tandwielpomp met vaste capaciteit Max. debiet............................................................................. 66 l/min Extra hydraulisch debiet....................................................... 145 l/min Instellingen overdrukklep: Zwenken en blad .............................................21,1 MPa (215 kg/cm²) Rij- en werkuitrusting ......................................26,5 MPa (270 kg/cm²) Graafkracht bak (ISO 6015)................................6.129 daN (6.250 kg) Kracht van de arm, 1.650 mm arm (ISO 6015)..... 4.148 daN (4.230 kg)

Bedrijfsklaar gewicht Eéndelige giek

Tweedelige giek

Staal (450 mm)

2.320 mm

8.340 kg

8.640 kg

Staal (600 mm)

2.470 mm

8.510 kg

8.810 kg

Rubber (450 mm)

2.320 mm

8.274 kg

8.574 kg

Roadliner (450 mm)

2.320 mm

8.490 kg

8.790 kg

ZWENKSYSTEEM Aangedreven door................................................Hydraulische motor Zwenkreductie.....................................Dubbele epicyclische reductie Smering draaicirkel...................................................................Vetbad Zwenkremmen........... Automatisch, met in olie gedompelde schijven Zwenksnelheid .........................................................................10 tpm

TRANSMISSIE ELEKTRISCH SYSTEEM Stuurinrichting .......................................... Twee hendels met pedalen Transmissie ...................................................................Hydrostatisch Hydraulische motoren ...Axiale plunjermotor met variabele capaciteit Max. trekkracht ..................................................6.471 daN (6.600 kg) Max. rijsnelheid Lo / Hi..................................................2,8 - 4,7 km/h Parkeerrem .......................................................Mechanische schijven

Bedrijfsspanning........................................................................... 24 V Accu’s...................................................................................2 × 65 Ah Dynamo ........................................................................................60 A Startmotor ................................................................................... 3 kW

INHOUD KOEL- EN SMEERSYSTEEM ONDERSTEL Rupsbandspanning ........................................................................Vet Rupsen (aan elke kant) .................................................................... 39 Draagrollen (aan elke zijde) .............................................................. 1 Looprollen (aan elke zijde)................................................................. 5 Gronddruk ........................................................................0,36 kg/cm²

Brandstoftank.............................................................................. 125 l Koelsysteem.................................................................................. 18 l Motorolie ............................................................................. 10,5 (10) l Hydraulische tank................................................................. 110 (64) l

CABINE IMPIANTO ELETTRICO BLAD Breedte × hoogte ......................................................2.320 × 470 mm Max. hefhoogte boven grondniveau ...................................... 500 mm Max. diepte onder grondniveau ............................................. 400 mm

6

Geluidsarme cabine met veiligheidsglas, te openen voorruit, dakraam met beschermrooster, schuifdeur met slot, ruitenwisser, electrische claxon, verstelbare bestuurdersstoel met dubbele rail, besturingssysteem en instrumenten, instelbare joysticks. Inlaat voor omgevingslucht.

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

SPECIFICATIES WERKBEREIK

8.009 (8.251) [8.589]

5.958 (6.199) [6.538] 3.735 (3.972) [4.301]

4.368 (4.621) [4.967]

245

2.898 (3.139) [3.478]

4.160 (4.408) [4.755]

380

4.516 (4.649) [4.836]

6.573 (6.706) [6.892]

6.989 (7.191) [7.516]

7.578 (7.827) [8.176]

Armlengte: 1.650 mm (1.900 mm)

[2.250 mm]

73

°

1.310

2.320

755

2.320

50°150

AFMETINGEN

2.330

6.198

469

G.L 450

935 1.870 2.320

2.737

2.717

735

1.747

4.796

1.897

1.128

1.107

20

1.170

2.235 2.837

BAKKEN Bakcapaciteit

m³

0,077

0,109

0,181

0,235

0,282

Bakbreedte (zonder scherpe kant)

mm

350

450

550

650

750

Bakbreedte (met scherpe kant)

mm

450

550

650

750

825

7

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

HEFVERMOGENS EENDELIGE GIEK / MET BLAD OMHOOG

DE GEGEVENS EN SPECIFICATIES VERWIJZEN NAAR DE MACHINE IN OVEREENSTEMMING MET DE RICHTLIJNEN 89/392/EG EN EN 474-5.

A – Bereik vanaf zwenkmiddelpunt B – Hoogte bakhaak

Door de bak, het verbindingsstuk of de cilinder te verwijderen, kan het hefvermogen met de respectieve gewichten worden verhoogd.

– Hefvermogen over voorkant – Hefvermogen over zijkant

Hefcapaciteit inclusief bak van 800 mm (236 kg), standard rupsplaten, blad, hendels en cilinder.

A

Armlengte 1.650 mm

Max.

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

---2.300 1.950 1.850 1.900

---2.350 2.000 1.900 1.950

1.150 1.150 1.050 1.000 1.000

1.200 1.200 1.100 1.050 1.050

---750 700 700 ---

---800 750 750 ---

1.000 750 650 700 850

1.100 800 700 750 950

Armlengte 1.900 mm

5,5 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

------1.925 1.850 1.875

------1.975 1.900 1.925

1.150 1.100 1.025 975 975

1.200 1.150 1.075 1.025 1.025

---725 675 675 ----

---775 725 725 ----

900 675 600 625 750

975 725 650 675 850

Armlengte 2.250 mm

4,5 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

------1.900 1.850 1.850

------1.950 1.900 1.900

---1.050 1.000 950 950

---1.100 1.050 1.000 1.000

---700 650 650 ----

---750 700 700 ----

750 600 550 550 650

850 650 600 600 750

Armlengte 1.650 mm

3,0 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

2.400 2.100 2.050 2.100

2.500 2.150 2.100 2.150

1.300 1.250 1.150 1.100 1.100

1.350 1.300 1.200 1.150 1.150

---850 800 750 ---

---900 850 800 ---

1.100 800 750 750 950

1.200 850 800 800 1.050

Armlengte 1.900 mm

Bijkomend contragewicht

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

------2.075 2.025 2.050

------2.125 2.075 2.100

1.250 1.225 1.125 1.075 1.075

1.300 1.275 1.175 1.125 1.125

---825 775 725 ----

---875 825 775 ----

1.000 750 725 700 850

1.075 800 775 750 950

Armlengte 2.250 mm

B

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

------2.050 2.000 2.000

------2.100 2.050 2.050

---1.200 1.100 1.050 1.050

---1.250 1.150 1.100 1.100

---800 750 700 ----

---850 800 750 ----

850 700 600 650 750

950 750 650 700 850

NOTE: - Hefvermogens zijn gebaseerd op ISO standaard 10567. Hefvermogens overschrijden de volgende percentages niet: 87% van het hydraulisch vermogen, 75% van het kantelvermogen. - * Het laadvermogen wordt eerder beperkt door het hydraulisch systeem dan door stabiliteit. - Berekeningen zijn gebaseerd op een machine op een stabiele en vlakke ondergrond. - Het hefpunt is een hypothetische haak geplaatst achter de bak.

8

MIDI-GRAAFMACHINE

PC88MR-6

HEFVERMOGENS EENDELIGE GIEK / MET BLAD OMLAAG






A

Armlengte 1.650 mm

Max.

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

---2.680* 3.450* 4.725* 4.750*

---2.450 2.200 2.000 2.050

2.000* 1.955* 2.500* 3.140* 3.200*

1.230 1.230 1.150 1.100 1.100

---1.900* 2.200* 2.700* ---

---850 800 800 ---

1.550* 1.865* 2.000* 2.390* 2.500*

1.200 820 800 760 1.000

Armlengte 1.900 mm

5,5 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

------3.420* 4.720* 4.740*

------2.175 1.975 2.000

1.750* 1.700* 2.250* 3.000* 3.100*

1.250 1.250 1.150 1.075 1.075

---1.700* 2.000* 2.600* ----

---825 775 775 ----

1400* 1.600* 1.850* 2.200* 2.300*

1.100 750 700 700 900

Armlengte 2.250 mm

4,5 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

----------------

------3.400* 4.715* 4.740*

------2.150 1.960 1.960

---1.530* 2.100* 2.960* 3.000*

---1.270 1.150 1.050 1.050

---1.500* 1.800* 2.500* ----

---800 750 750 ----

1.300* 1.530* 1.750* 2.045* 2.150*

1.000 690 660 630 800

Armlengte 1.650 mm

3,0 m

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

2.680* 3.450* 4.725* 4.750*

2.550 2.220 2.090 2.150

2.000* 1.955* 2.500* 3.140* 3.200*

1.330 1.300 1.200 1.135 1.150

---1.900* 2.200* 2.700* ---

---900 850 825 ---

1.550* 1.865* 2.000* 2.390* 2.500*

1.250 880 850 820 1.100

Armlengte 1.900 mm


4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

------3.420* 4.720* 4.740*

------2.180 2.120 2.150

1.750* 1.700* 2.250* 3.000* 3.100*

1.350 1.350 1.250 1.150 1.150

---1.700* 2.000* 2.600* ----

---880 830 780 ----

1.400* 1.600* 1.850* 2.200* 2.300*

1.150 820 800 770 1.000

Armlengte 2.250 mm

B

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

------3400* 4715* 4740*

------2.175 2.150 2.160

---1530* 2100* 2960* 3000*

---1.380 1.200 1.160 1.150

---1500* 1800* 2500* ----

---850 800 770 ----

1300* 1530* 1750* 2045* 2150*

1.130 760 675 710 900


9

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE

HEFVERMOGENS TWEEDELIGE GIEK / MET BLAD OMHOOG






A

3,0 m

4,0 m

5,0 m

6,0 m

Max.

Armlengte 1.650 mm


4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

--2.190* 1.740* 3.000* 2.950*

--2.190* 1.740* 2.300 2.250

1.600 1.500 1.400 1.400 1.400

1.550 1.450 1.350 1.350 1.350

1.050 1.050 1.100 1.000 950

900 850 850 825 800

--700 650 700 ---

--650 600 650 ---

1.000 850 550 500 850

950 800 525 475 750

Armlengte 1.900 mm

B

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

----2.400* 2.800* 2.750*

----2.000 2.150 2.100

1.500* 1.400 1.200 1.850* 1.800*

1.300 1.250 1.150 1.400 1.400

900 850 800 750 750

800 700 600 550 550

--450 400 550 550

--400 350 400 400

700 450 375 450 550

650 400 350 375 400


10

MIDI-GRAAFMACHINE

PC88MR-6

HEFVERMOGENS WEEDELIGE GIEK / MET BLAD OMLAAG






A

3,0 m

4,0 m

5,0 m

6,0 m

Max.

Armlengte 1.650 mm


4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

--2.200* 1.750* 3.000* 2.950*

--2.200* 1.750* 2.350 2.300

1.800* 2.300* 2.500* 2.450* 2.400*

1.600 1.500 1.400 1.400 1.400

1.650* 1.800* 2.100* 2.150* 2.100*

950 900 900 875 850

--1.500* 1.700* 1.700* ---

--700 650 700 ---

1.650* 1.550* 1.500* 1.500* 1.750*

900 750 500 450 700

Armlengte 1.900 mm

B

4,5 m 3,0 m 1,5 m 0,0 m -1,5 m

215 kg 215 kg 215 kg 215 kg 215 kg

----2.400* 2.850* 2.750*

----2.400* 2.300 2.250

1.550* 2.200* 2.400* 1.950* 1.850*

1.550* 1.400 1.250 1.400 1.400

1.500* 1.750* 2.100* 1.900* 1.800*

1.000 950 850 750 700

--1.600* 1.650* 1.700* 1.650*

--600 550 550 500

1.400* 1.500* 1.500* 1.500* 1.400*

700 500 450 450 400


11

PC88MR-6

MIDI-GRAAFMACHINE STANDAARD UITRUSTING • Eéndelige giek met cilinderbescherming • 1.650 mm arm • Stalen rupsplaten 450 mm • 2.320 mm blad • Cabine met verwarming • Instelbare stoel met veiligheidsgordel

• Instrumenten inclusief: - bedrijfsurenteller - LCD-indicator voor brandstofpeil - LCD-indicator voor watertemperatuur motor - twee rijsnelheden - selectie van werkstanden - indicatoren: verstopping luchtfilter, oliedruk, dynamo, hydraulische oliefilter, voorverwarming motor, actuele snelheid

• Claxon • 12 V interne elektrische plug • Werklamp op giek • Automatische parkeerrem • Zwenkvergrendeling • Verstelbaar bevestigingselement • Veiligheidsklep bij slangbreuk, gemonteerd op giek- en bladcilinder

• Overlast signalering • Luchtfilter met dubbel element • Achteruitkijkspiegel (rechterkant) • Overdrukklep voor bevestigingscircuit

OPTIONELE UITRUSTING • Tweedelige giek (met positioneerelement) • Airconditioner • 1.900/2.250 mm arm • Stalen rupsplaten 600 mm • Rubber rupsplaten • Roadliner wegenrups • Werklamp op cabine achteraan

• 1 werklamp op cabine vooraan • 2 werklampen op cabine vooraan • Extra werklamp op giek • Radio • Zijspiegel (linkerkant) • 2de en 3de hydraulische hulplijn

• Bakken(350 - 750 mm) • Bak voor het uitdiepen van sloten (1.500 mm) • Bak voor het graven van sloten (1.650 mm / 52°) • Bijkomend contragewicht (215 kg)

• Zwaailamp • Achteruitrijalarm • Slangbreukventiel op armcilinder • Eindpennen op bevestigingscircuit

Manufacturer: Komatsu Utility Europe Head Office · via Atheste 4 · 35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 · Fax +39 0429 601000 · www.komatsueurope.com · [email protected]

Call the experts Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel. +32-2-255 24 11 Fax +32-2-252 19 81 www.komatsueurope.com

WLSS005700

02/2007

Materials and specifications are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan.

Gedrukt in Europa – Deze brochure bevat mogelijk uitrustingen en opties die niet in uw land beschikbaar zijn. Gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke Komatsu-verdeler voor meer informatie. Materialen en technische gegevens kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Midi-graafmachine PC88MR-6 PC88MR-6 88MR-6

Recommend Documents