±0,000 =318,40 m n. m. MICHAL ROSA - ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov, tel: 604 753 074,
[email protected], www.rosa-architekt.cz
D.001 revize: 00
odpovědný projektant:
vypracoval:
kontroloval:
Ing. arch. MICHAL ROSA
Ing. arch. MICHAL ROSA
Ing. MILAN JANSA
TECHNICKÁ ZPRÁVA
SEMILY - STAVEBNÍ ÚPRAVY MĚSTSKÉHO KINA JITŘENKA DOKUMENTACE PRO ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ
číslo zakázky: 0700903 IČ: 866 91 783 A4: dat.
-
9 09/07
26. října 2007
Michal Rosa – ARCHITEKT Název:
Semily – Stavební úpravy městského kina Jitřenka
Investor:
Město Semily Husova 82, 513 13 Semily
Projektant:
Michal Rosa – Architekt, Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov Ing. arch. Michal Rosa, Ing. Milan Jansa
Stupeň PD:
dokumentace pro územní rozhodnutí
SEMILY – STAVEBNÍ ÚPRAVY MĚSTSKÉHO KINA JITŘENKA
D.001
Technická zpráva
1. Obsah 1. Obsah ........................................................................................................................................................... 1 2. Úvod ............................................................................................................................................................. 2 3. Architektonické řešení ................................................................................................................................... 2 3.1 Komunikační prostory.............................................................................................................................. 2 3.2 Výškové úrovně....................................................................................................................................... 2 3.3 Stavební úpravy stávajícího objektu ........................................................................................................ 3 4. Dispoziční řešení........................................................................................................................................... 3 4.1 První nadzemní podlaží........................................................................................................................... 3 4.2 Druhé nadzemní podlaží ......................................................................................................................... 3 4.3 Třetí nadzemní podlaží............................................................................................................................ 3 4.4 Kino ........................................................................................................................................................ 3 4.5 Kavárna .................................................................................................................................................. 4 4.6 Knihovna................................................................................................................................................. 4 4.7 Klubovny................................................................................................................................................. 5 5. Řešení objektu z hlediska pohybu tělesně postižených osob ......................................................................... 5 6. Technické řešení ........................................................................................................................................... 6 6.1 Úvod ....................................................................................................................................................... 6 6.2 Bourací práce.......................................................................................................................................... 6 6.3 Základy ................................................................................................................................................... 6 6.4 Svislé konstrukce .................................................................................................................................... 6 6.5 Vodorovné konstrukce............................................................................................................................. 6 6.6 Schodiště ................................................................................................................................................ 7 6.7 Střecha ................................................................................................................................................... 7 6.8 Hydroizolace ........................................................................................................................................... 7 6.9 Tepelné a zvukové izolace ...................................................................................................................... 7 6.10 Okna a venkovní dveře.......................................................................................................................... 7 6.11 Vnitřní dveře.......................................................................................................................................... 7 6.12 Vnější povrchy stěn ............................................................................................................................... 7 6.13 Klempířské výrobky ............................................................................................................................... 7 7. Ochrana proti radonu..................................................................................................................................... 8
1z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
2. Úvod Předmětem projektu je návrh stavebních úprav městského kina Jitřenka v Semilech. Objekt se nachází na jižním konci Riegrova náměstí, č.p. 49. Kino bylo uvedeno do provozu v roce 1962 a sloužilo až do roku 2004, kdy bylo uzavřeno. Hlavním úkolem bylo nalezení optimálního využití celého objektu kina, včetně řešení přístupu osob s pohybovým omezením a řešení únikových cest. Protože součástí zadání je zmenšení kinosálu a zrušení malého společenského sálu, zůstává velká část objektu volná pro další využití. Zadavatel navrhuje využít tuto část objektu jako městskou knihovnu. Po prohlídce objektu a prozkoumání prostorových a technických parametrů objektu byly zváženy možnosti alternativního využití zbylé části objektu.
3. Architektonické řešení 3.1 Komunikační prostory Jako hlavní komunikační prostor celého objektu je využit prostor stávajícího schodiště, které jako jediné v objektu spojuje všechna tři patra. Toto schodiště je umístěno v průčelí, což je výhodné pro jeho užití jako požární únikové cesty a zároveň to umožní prosvětlení komunikačních prostor. Aby bylo možné navázat komunikace na schodiště v 1. nadzemním podlaží, je nezbytné otočit o 180° nástupní rameno. Ke komunikačnímu prostoru je připojen evakuační výtah, který propojí všechna podlaží. Tak vniká prostorná a prosluněná vstupní hala, která může v budoucnu sloužit i jako pasáž, pokud se podaří zpřístupnit sousední nádvoří. Další komunikace se nacházejí uvnitř jednotlivých provozních celků a slouží vždy výhradně jednomu z nich. Úpravou dispozice knihovny a redukcí přístavby bylo umožněno využití stávajícího schodiště na balkón kina jako vnitřního schodiště knihovny. V kavárně je navrženo nové interiérové schodiště do prostoru knihovny, kde je navržen víceúčelový prostor čítárny. Další nové schodiště je navrženo do prostoru kanceláře kina a kabiny promítače a do technického zázemí objektu (strojovna vzduchotechniky a plynová kotelna). V objektu jsou navrženy dva nové výtahy. Jeden je napojen na hlavní komunikaci domu o propojuje všechna podlaží, druhý je navržený mezi 1. a 2. nadzemním podlažím knihovny a bude mít charakter provozního výtahu.
3.2 Výškové úrovně Stávající objekt má druhé nadzemní podlaží rozdělené do dvou úrovní +4,150 v hlavní části (dnes malý společenský sál) a + 3,250 v připojené části (dnes toalety). Navržené řešení navazuje přístavbou na sníženou úroveň. Běžně přístupnou částí knihovny pro dospělé, která je řešena na nižší úrovni tedy zůstává část vestavěná do původního sálu a oddělení odborné literatury. Zde však okolní vazby jednoúrovňové řešení neumožňují. Řešení pohybu osob se zhoršenou pohyblivostí je řešeno v samostatném odstavci této zprávy.
2z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
3.3 Stavební úpravy stávajícího objektu Pro vytvoření hlavního komunikačního prostory v 1. nadzemním podlaží je třeba upravit stávající schodiště v průčelí budovy. Úprava spočívá v odstranění dvou ramen tříramenného schodiště z 1.np do 2.np a v jejich narovnání. Rovněž je navrženo odstranění stávajícího dvouramenného schodiště ve tvaru písmene L. Uvnitř dispozice vniká plošně poměrně zajímavý prostor bez oken. Aby byl tento prostor využitelný, je navrženo horní osvětlení. Toho je dosaženo odstraněním stávající střechy, vytvořením nové ploché střechy a navržením střešního světlíku. Tento zásah přinese navíc možnost přisvětlit plochu knihovny nad stávajícím foyer. Tato úprava je dobře patrná z řezu A. Pro nově navržené interiérové schodiště mezi kavárnou bude třeba zajistit průraz stávajícím stropem. Otvor pro schodiště je navržen tak, aby přiváděl světlo do kavárny.
4. Dispoziční řešení 4.1 První nadzemní podlaží V průčelí prvního nadzemního podlaží se nachází kavárna. Vchod do ní je ze vstupní haly, stejně jako vstup do foyer kina, nebo je možné v letních měsících vcházet přímo z chodníku. Na foyer kina navazuje šatna diváků, prodej vstupenek, občerstvení a vstup do sálu. Na vstupní halu navazuje i regionální oddělení knihovny a technicko administrativní část knihovny. Větší část knihovny se již nachází v nové přístavbě objektu.
4.2 Druhé nadzemní podlaží V průčelí druhého nadzemního podlaží je umístěna čítárna, která je přístupná po interiérovém schodišti i z 1. nadzemního podlaží kavárny. Čítárna by měla sloužit jako víceúčelový prostor i pro školení, přednášky a klubová představení kina. Zbylou část 2. nadzemního podlaží zabírá knihovna (s výjimkou kinosálu, který je dvoupodlažní). Na úrovni druhého nadzemního podlaží se nachází i kabina promítače se zázemím.
4.3 Třetí nadzemní podlaží Ve třetím nadzemním podlaží stávající části objektu jsou umístěny klubovny a knihovna pro děti a mládež. Přístavba je pouze dvoupodlažní.
4.4 Kino Do foyer kina se vchází z centrálního komunikačního prostoru. Vstup je možný i přes kavárnu. Na foyer navazuje šatna diváků, prodej vstupenek, občerstvení a vstup do sálu. Jsou zde i společné toalety pro kino a kavárnu. Občerstvení návštěvníků kina zajišťuje kavárna, která je propojena s foyer kina. Z provozních důvodů je počet vstupů do sálu redukován na jeden, aby na kontrolu vstupenek stačil jeden člověk. Sál je navržen pro 115 diváků + 2 imobilní. Sál má otočenou
3z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
dispozici, takže vsup do sálu je na straně plátna. Aby divák nebyl rušen opozdilci, je po straně navržena chodba, která skryje příchozí a rušení omezí na minimum. Toto uspořádání sálu usnadní zřízení únikové cesty do Špidlenovy ulice a umožní lepší využití ušetřených částí sálu. Důležité je i to, že v případě různých provozovatelů kavárny a kina bude takto možný oddělený provozní vstup. Provozní vstup využívá stávajících únikových dveří do Špidlenovy ulice. Odtud je možný vstup do sálu (i únikový východ) nebo do technického podlaží, které je částečně zapuštěné pod terén. V technickém podlaží se nachází plynová kotelna společná pro celý objekt a strojovna vzduchotechniky pro sál kina. Kabina promítače je umístěna u fasády z ulice Špidlenova ve 2. nadzemním podlaží a je přístupná po samostatném schodišti. Ke kabině je připojena i malá kancelář pro administrativu kina a toaleta. Tím je dosaženo plné autonomie provozní části kina, takže k využívání společných prostor s kavárnou dochází pouze v době promítání.
4.5 Kavárna Kavárna v 1. nadzemním podlaží má výhled do Riegrova náměstí a je ještě přisvětlena atriem kolem interiérového schodiště. Prosklená stěna do exteriéru je ustoupena ze stávající sloupy a zevnitř kavárny bude působit celistvým dojmem. Je navrženo bezrastrové zasklení. Na kavárnu volně navazuje foyer kina a společné toalety, které jsou vestavěné v místě původního sálu. Zde je umístěno i zázemí kavárny (sklad, sklad obalů, šatna a toaleta personálu) a strojovna vzduchotechniky pro kavárnu. Rozdělení strojoven je navrženo z provozních a technologických důvodů, ale bude znamenat i úsporu investičních nákladů, protože průchod potrubí VZT přes samostatný požární úsek kina by vyžadoval instalaci nákladných požárních klapek, které vyžadují pravidelné revize. Veškeré prostory kavárny včetně skladů budou uměle větrány. Kavárna je navržena pro 46 osob, přičemž je počítáno i s obsluhou návštěvníků kina.
4.6 Knihovna Na vstupní halu v 1.nadzemním podlaží navazuje regionální oddělení a administrativní část knihovny. Větší část knihovny se již nachází v nové přístavbě objektu. Jsou zde umístěny i toalety oddělení pro dospělé. Toaleta pro imobilní je navržena v rámci knihovny ve 2. nadzemním podlaží. Regionální část knihovny se skládá převážně z prostor pro skladování knih, jejich zpracování a expedici do okolních knihoven. Tato část knihovny je neveřejná a její umístění v přízemí je zvláště vhodné s ohledem na množství skladovaných knih, jejichž umístění do vyšších pater by si vyžádalo zásadní statické úpravy a také z provozních důvodů, protože právě z těchto prostor jsou knihy expedovány a přijímány zpět. Administrativní oddělení obsahuje velkou kancelář s prostorem pro jednání a školení a kancelář ředitele knihovny. Je zde navržen i sklad, který bude sloužit pro potřeby knihovny. Do navrženého provozu knihovny bylo začleněno stávající schodiště, které dnes propojuje foyer kina s balkónem. Toto schodiště bude využíváno převážně jako provozní a únikové. Vlastní knihovna zabírá celé druhé nadzemní podlaží stávající části objektu. Přístavba v této části pouze doplňuje oddělení odborné literatury. Stávající objekt má druhé nadzemní podlaží rozdělené do dvou úrovní +4,150 v hlavní části (dnes malý společenský sál) a + 4z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
3,250 v připojené části (dnes toalety). Navržené řešení navazuje přístavbou na sníženou úroveň. Běžně přístupnou částí knihovny pro dospělé, která je řešena na nižší úrovni tedy zůstává část vestavěná do původního sálu a oddělení odborné literatury. Zde však okolní vazby jednoúrovňové řešení neumožňují. Ve 2. nadzemním podlaží je umístěn hlavní vstup do knihovny pro dospělé, u kterého je situována šatna, toalety (s výjimkou toalety pro imobilní) jsou umístěny v 1. nadzemním podlaží. U vstupu se nachází i centrální recepce pro půjčování a vracení knih a poskytování informací. Stávající schodiště mezi 1. a 2. nadzemním podlažím slouží jako provozní a únikové. Tím, že existuje pouze jeden východ, se značně zjednoduší kontrola. Ke knihovně je připojen malý dětský koutek. Ve třetím nadzemním podlaží je navržena knihovna pro děti a mládež se zázemím pro knihovníka. Toalety a šatna jsou společné pro knihovnu i pro klubovny. Klubovny mohou být v dopoledních hodinách využívány knihovnou pro akce škol.
4.7 Klubovny Klubovny jsou umístěny ve 3. nadzemním podlaží. Využívají šatnu a toalety společně s knihovnou.
5. Řešení objektu z hlediska pohybu tělesně postižených osob První podlaží objektu plynule navazuje na okolní terén. Práh ve vstupních dveřích nebude vyšší než 20 mm. Veškeré vnitřní dveře budou bez prahu. Tím je zajištěn bezbariérový přístup do 1.np kavárny, do regionálního oddělení a administrativní části knihovny a do sálu kina. Dvě místa v kině vyhrazená vozíkům jsou umístěna v první řadě. Toto uspořádání kina však umožňuje i větší počet (až 8) s plným komfortem. Oddělení knihovny pro dospělé je přístupné za pomoci výtahu splňujícího parametry pro přepravu tělesně postižených osob. Pomocí tohoto výtahu je přístupné i 3. nadzemní podlaží, kde se nachází oddělení knihovny pro děti a mládež a klubovny. Prostorové uspořádání přístavby umožňuje navrhnout většinu oddělení knihovny pro dospělé na jedné úrovni, nicméně nebylo možné upravit výšku části stávající budovy. Naopak bylo výhodné na tuto sníženou část výškově navázat vestavbou v prostoru stávajícího sálu. Tento výškový rozdíl (jedná se o 900 mm) bude překonán schodišťovou plošinou na jednom ze dnou vyrovnávacích schodišť. Pohyb imobilních návštěvníků knihovny mezi 1. a 2. nadzemním podlaží knihovny se nepředpokládá, protože v 1. nadzemním podlaží je navržena pouze neveřejná regionální knihovna a administrativní část knihovny. Přesto je po domluvě s personálem knihovny možné použít služební výtah, který je primárně určen pro přepravu knih, ale bude splňovat rozměrové požadavky pro přepravu tělesně postižených osob.
5z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
6. Technické řešení 6.1 Úvod Předmětem projektu je návrh stavebních úprav městského kina Jitřenka v Semilech. Objekt se nachází na jižním konci Riegrova náměstí, č.p. 49. Kino bylo uvedeno do provozu v roce 1962 a sloužilo až do roku 2004, kdy bylo uzavřeno. Stávající objekt kina je třípodlažní nepodsklepený (pouze v části bourané kotelny zapuštěný pod terén) s členitými sedlovými střechami. Objekt je zděný, stropní konstrukce jsou ze železobetonu. Konstrukce krovu je tvořena ocelovými vazníky.
6.2 Bourací práce Bude odstraněna stávající kotelna přistavená do nádvoří. Namísto ní je navržena nová přístavba ve stejném objemu. Pro vytvoření hlavního komunikačního prostory v 1. nadzemním podlaží je třeba upravit stávající schodiště v průčelí budovy. Úprava spočívá v odstranění dvou ramen tříramenného schodiště z 1.np do 2.np a v jejich narovnání. Rovněž je navrženo odstranění stávajícího dvouramenného schodiště ve tvaru písmene L. Uvnitř dispozice vniká plošně poměrně zajímavý prostor bez oken. Aby byl tento prostor využitelný, je navrženo horní osvětlení. Toho je dosaženo odstraněním stávající střechy, vytvořením nové ploché střechy a navržením střešního světlíku. Tento zásah přinese navíc možnost přisvětlit plochu knihovny nad stávajícím foyer. Tato úprava je dobře patrná z řezu A. Pro nově navržené interiérové schodiště mezi kavárnou bude třeba zajistit průraz stávajícím stropem. Otvor pro schodiště je navržen tak, aby přiváděl světlo do kavárny.
6.3 Základy Stávající systém základů bude zachován. Nově jsou navrženy základy pod přístavbou. Systém základů bude tvořen železobetonovou dskou betonovými základovými pasy šířky 600mm založených v nezámrzné hloubce. Základové pasy budou betonovány do bednění.
6.4 Svislé konstrukce Nové obvodové nosné zdivo bude provedeno z keramických tvárnic Pototherm 30P+D (300x300x250 mm), P10, vyzděných na M5, stejně, jako vnitřní nosné stěny. Vnitřní příčky v budou provedeny z keramických tvárnic Porotherm 11,5 P. Obvodové zdivo bude dopněno zateplovacím systémem z desek ORSIL NF 100 mm.
6.5 Vodorovné konstrukce Nové stropní konstrukce budou provedeny jako železobetonová monolitická deska tloušťky 180 - 200 mm. Stropní deska bude na nosných stěnách zesílena železobetonovým věncem. Jako překlady nad dveřními otvory budou použity prefabrikované překlady Porotherm DTH 23,8 délky odpovídající šířce otvoru. Jako překlad v příčkách tloušťky 150mm budou použity ocelové úhelníky L 50x50x4. 6z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
6.6 Schodiště Upravovaná část stávajícího schodiště je navržena z monolitického železobetonu. Interiérové schodiště mezi kavárnou a knihovnou bude z oceli a skla. Vnitřní schodiště v knihovně zůstává stávající.
6.7 Střecha Nosnou část nové střechy tvoří železobetonová deska nad posledním nadzemním podlažím. Jako tepelné izolace je použito polystyrenových desek ve spádu. Střešní plášť je navržen z difúzní fólie Sika. Stávající šikmé střechy budou opatřeny novou krytinou z titanzinkového plechu.
6.8 Hydroizolace Jako hydroizolace spodní stavby je navržena difúzní fólie SIKAPLAN TUNEL, která zároveň slouží jako ochrana před případným radonovým rizikem.
6.9 Tepelné a zvukové izolace Obvodové zdivo bude dopněno zateplovacím systémem ORSIL NF 100 mm.
6.10 Okna a venkovní dveře Okna ve dvorní části jsou navržena jako dřevěná z euro profilů, otvíravá, zasklená izolačním dvojsklem s k=1,1 W/m2K. Stejná specifikace platí i pro venkovní dveře. Okna i dveře budou opatřena nátěrem lazurovacím lakem v přírodním odstínu. Přízemí kavárny bude zaskleno transparentní bezrámovou konstrukcí. Západní průčelí bude mít okna s rámy z hliníkovým profilů.
6.11 Vnitřní dveře Vnitřní dveře do jednotlivých místností budou provedené ve standardu Sapeli nebo Stavební elementy jako foliované do dřevěné obložkové zárubně.
6.12 Vnější povrchy stěn Venkovní povrchy budou opatřeny silikátovou omítkou s vrchním fasádním nátěrem. Převážná část fasády bude mít smetanově bílou barvu. Ta bude kombinovaná s hnědým kamenným obkladem v západním průčelím. Na ostatních fasádách je navržen sokl z tmavě šedé soklové omítky. Parapety
6.13 Klempířské výrobky Veškeré klempířské výrobky budou provedeny z titanzinkového plechu. Při provádění klempířských výrobků je třeba dodržet normu ČSB 733610 "Klempířské práce stavební".
7z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600
Michal Rosa – ARCHITEKT
7. Ochrana proti radonu Z provedeného měření (Ing. Pavel Petrů, Obvodní 176, Hradec Králové) vyplývá, že v objektu městského kina Jitřenka v Semilech nejsou překročeny směrné hodnoty objemové aktivity radonu (400 Bq/m3), podle § 95 vyhlášky č.307/2002 Sb. Nejsou překročeny směrné hodnoty 1 µSv/h pro maximální příkon fotonového dávkového ekvivalentu podle § 95 vyhlášky č. 307/2002 Sb. Není třeba provádět zásahy ke snížení přírodního ozáření osob. Naměřené hodnoty jsou menší, než mez detekovatelnosti měřící metody.
8z8 Michal Rosa – ARCHITEKT Krakonošovo náměstí 71, 541 01 Trutnov +420 604 753 074
[email protected] www. rosa-architekt.cz IČ: 866 91 783 GE Money Bank 166 832 739 / 0600