LCSP EM/MF
LCSP-EM Kódová klávesnice
bezdotykovou čtečkou tocol Keypad withsintegrated proximity reader
with
and cards only, le
0, 34,
en)
Instalační manuál Verze 1.0
Kelcom International, spol. s r. o. Tomkova 142, 500 03 Hradec Králové, Česká republika tel.: +420 495 513 886 fax: +420 495 318 882
[email protected] www.kelcom.cz XPR-9376-1
1. VLASTNOSTI • • • • • • • • • •
Systémová kódová klávesnice s vestavěnou bezdotykovou čtečkou Snímá bezdotyková média (karty, klíčenky) EM4002 a k nim kompatibilní Režimy vstupu: pouze karta, pouze PIN, karta nebo PIN, karta a PIN (dvojí zabezpečení) Čtecí dosah 2 - 7cm (v závislosti na typu média) Napájecí napětí 9 - 13V DC, 50mA Vnitřní i venkovní použití Komunikační protokoly Wiegand 26, 30b, 34b, 40b, Clock&Data a CODIX 2 stavové LED (červená + zelená) - bez napětí, 12VDC Vizuální a akustická signalizace Volitelná délka PIN kódu (kód není třeba potvrzovat)
-2-
2. MONTÁŽ - podle typu venkovního UK Mounting ESP Montaje FR Montage ITA Installazione krytu 43B 1.
2.
Montage
D
3.
4.
7.
8.
NL Montage
Cable
Cable
Ø6.0
30mm
30mm
Ø6.0
6.
5.
2 (M3 x 6mm)
3 (4 x 30 CSK)
53B /53G /73C 1.
2.
4.
3. 5
5
5.
6.
7.
3 (4 x 30mm CSK) 2 (M3 x 6mm)
103A/ B/ G 1.
2.
3.
4.
Cable
30mm
Ø6.0
5.
6.
7.
3 (4 x 30mm CSK)
-3-
3. ZAPOJENÍ
ZD5
A
C33 Free R55 Led A2 LD16 R9 LD14 Free R46 Led 1
D1 D0 12V out GND
IC8
R45
A
LD13
Free R47 Led 1A
LD15
Free Led 2
IC7
C28
C27
D1 D0 12V out GND
L7
ZD2
R1 GND+12V
L1
D13
D3
ICN2
FUSE3 Fuse
6
5
9
8
7
B
0
A
GND 12 VDC Codix
L2
LD5 R32
EWS
18 Vi200
6
5
9
8
7
B
0
A
Tamper D1 / Data D0 / Clock
GND
12 VDC
3
Tamper Codix
GND 4
Zelená LED
17
CLOCK&DATA
2
+12V DC +12V DC GND GND
16
LCSP
1
Aansluiting POR
Červená LED
3
2
4
NL
C6
codix
1
Verdrahtung D
C32
led1 led2 GND+12V D0 D1
LCSP
D
L6 FUSE1 ZD1 R1 R13 R2
R2
B
0
A
C18
C29
9
8
7
Cablaggio ITA ESP Cableado ESP
L8 ZD4 R3 R14 R4 ZD3 L9
4
ITA
GND 12 VDC D0 D1
6
5
Câblage
led1 led2 GND+12V D0 D1
3
2
1
FR
L11
UK Wiring
WIEGAND
+12V
D0/Clock
CL
D1/Data
DA
LCSP
Kontrolér
Červená LED
(svítí po připojení k GND)
tamper
Zelená LED
(svítí po připojení k GND)
7 A
(stavová LED, svítí po
6
5
4
Oranžová LED
3
2
1
8 0
9
stisku klávesy a během
B
programování)
LCSP UK
Redefining Master code
4. RESET MASTER KÓDU
FR
Redéfinition du code Maître
1. Vypněte napájení 1. Disconnect Power 2. Stiskněte a podržte A 2. Press and hold “A” andtlačítko reconnect 3. Zapněte napájení a držte minimálně 3 sekundy. Power. 4. Master kódKey je resetován 3. Hold the “A” for at least na 3 původní hodnotu - 000000 (6x0). seconds.
-4-
ITA Ridefinizione del codice Master
5. PROGRAMOVÁNÍ Zadejte "master kód" (B+0000000)
Zadán správný kód?
3 krátké tóny bliká žlutá LED
Ne
Ano 1 krátké pípnutí + 1 dlouhé pípnutí + žlutá LED svítí
Změna master kódu
Výstupní protokol
1
Zadejte nový master kód 6 čísel
1
Jednoduchý Wiegand
2
Dvojitý Wiegand
Clock&Data
Volba typu Wiegandu 1
Přímé ukončení programování
2
Wiegand 30b
3
Wiegand 34b
4
1
CODIX
Pouze PIN
2
Pouze karta
3
Karta a PIN
4
Wiegand 40b
0
Libovolná, po zadání stisknout „A”
1-8
Pro délku kódu 1-8 čísel
4
1
Karta nebo PIN
Bez Site kódu
2
Site kód 0 až 15
3
Site kód 0 až 255
Přednastavená programování
4
6
1
Wiegand 26b normal
Podsvětlení kláves
7
5
Délka PIN kódu
2
Wiegand 26b
3
Délka „Site” kódu
Režim vstupu
3
2
Wiegand 34b normal
3
Wiegand 26b EWSi
4
Wiegand 34b EWSi
5 CODIX
9
4
0
Site kód 0 až 65535
Vypnuto
1
Zapnuto
Zadat „Site” kód
8
5 čísel
Stiskněte A pro potvrzení a ukončení menu (oranžová LED zhasne)
Do programovacího menu se vstupuje stiskem tlačítka B + Master heslo (z výroby 000000). Podmenu 1 - Změna master hesla: Master heslo musí mít vždy 6 čísel. Po zadání nového master hesla klávesnice LCSP vždy vyskočí z programovacího menu. Podmenu 2 - Volba typu Wiegandu: V tomto menu je možné zvolit jednu ze 4 variant Wiegand výstupu. Typ Wiegandu musí souhlasit s Wiegandem v řídící jednotce, ke které je LCSP připojena. Příklad: Pokud řídící jednotka komunikuje se snímači po Wiegand 34bit., v programovacím menu stiskněte 2 a pak 3.
mov�
n�
-sch�
ma
jna 2015 15�56�19
Podmenu 3 - Volba výstupního protokolu: Klávesnice LCSP je schopna odeslat data pomocí různých typů protokolu: “Jednoduchý Wiegand” zvolte, pokud je klávesnice připojena k řídící jednotce jiného výrobce, klávesnice pak posílá přesně ta čísla, která byla na klávesnici stisknuta. “Dvojitý Wiegand” zvolte, pokud je klávesnice připojena k řídící jednotce EWSi/EWS. “Clock&Data” zvolte pro kontrolér, který používá vstup “Clock&Data”. “Codix” zvolte pro připojení k autonomním jednotkám VI200, EX5, EX7, INOX99 nebo VKP99. Podmenu 4 - Délka PIN kódu: Pokud zvolíte “0”, potom může být k uživateli přiřazen libovolně dlouhý kód (1 až 8 čísel). Po zadání kódu je ale třeba potvrdit klávesou “A” (např. 123 + A). Pokud je zvolena hodnota 1 až 8, kód se potvrdit nemusí. Podmenu 5 - Řežim průchodu: “Pouze PIN” znamená, že bezkontaktní čtečka je deaktivována, LCSP funguje pouze jako kódová klávesnice. “Pouze karta” deaktivuje kódovou klávesnici, LCSP funguje pouze jako bezdotyková klávesnice. “Karta a PIN” aktivuje dvojí zabezpečení průchodu, tzn. aby LCSP odeslala Wiegand data, je nutné přiložit kartu a zadat ke konkrétní kartě přiřazený PIN. “Karta nebo PIN” znamená, že uživatel může projíít buď přiložením karty, nebo zadáním PINu. Podmenu 6 - Přednastavená programování: Tyto volby slouží pro ulehčení programování, jsou zde vytvořeny nejčastější konfigurace: 6-1 “Wiegand 26bit Normal” - Typ: Wiegand 26bit; Výstup: Jednoduchý Wiegand; Délka PIN kódu: 4 čísla; Režim průchodu: Karta nebo PIN 6-2 “Wiegand 34bit Normal” - Type: Wiegand 34bit; Výstup: Jednoduchý Wiegand; Délka PIN kódu: 4 čísla; Režim průchodu: Karta nebo PIN 6-3 “Wiegand 34bit EWS” - Type: Wiegand 34bit; Výstup: Dvojitý Wiegand; Délka PIN kódu: 4 čísla; Režim průchodu: Karta nebo PIN 6-4 “Wiegand 26bit EWS” - Type: Wiegand 26bit; Výstup: Dvojitý Wiegand; Délka PIN kódu: 4 čísla; Režim průchodu: Karta nebo PIN 6-5 “Codix” - Výstup: Codix; Délka PIN kódu: jakákoliv s potvrzením klávesou “A”; Režim průchodu: Karta nebo PIN Přednastavení 6-3 a 6-4 se používají, když je LCSP připojená k EWS/EWSi s firmware verzí 2.42 nebo vyšší. Podmenu 7 - Délka “Site kódu”: Zvolte délku Site kódu, která bude odeslána do kontroléru. Z výroby je nastaveno “0”. Mění se pouze ve specifických případech, standardně se nechává tovární nastavení. Podmenu 8 - Zadat “Site kód”: Vložte Site kód vždy o délce 5 čísel (např. 00170). Podmenu 9 - Podsvětlení kláves: Vypnout nebo zapnout podsvětlení kláves.
-5-
6. Nastavení pRO připojení POMOCÍ WIEGAND (EWS/EWSi) Pokud je LCSP připojena k řídící jednotce EWS/EWSi, nastavení musí být provedeno jak na LCSP, tak i v řídící jednotce prostřednictvím PROS CS. Příklad: Vytvoření uživatele s přístupem Karta a PIN (dvojí zabezpečení). Číslo karty je 8744987 a PIN je 12345. Nastavení v PROS CS softwaru: 1. V PROS CS klikněte pravým tlačítkem na konkrétní Snímač, vyberte “Vlastnosti”. V řádku “Typ” zvolte “LCSP” (Obr.1 - 1.1) 2. Režim vstupu zvolte “Karta a kód) (Obr.1 - 1.2) 3. Zvolte Wiegand 26bit (Obr.1 - 1.3) 4. Klikněte na Uložit a odejít. V okně událostí se zobrazí potvrzující hláška o změně nastavení. 5. Nastavte délku kódu. V hlavním okně klikněte na Vlastnosti/Parametry systému. Délka kódu zvolte 5 čísel. (Obr.2) 6. Otevřete okno Uživatelů, vytvořte nového uživatele. Do políčka Uživatelské ID (Číslo karty) napište 8744987. Do políčka “Kód” napište 12345 (Obr.3). Uložte nového uživatele. Nastavení v LCSP: 1. Vstupte do menu LCSP. Stiskněte B+000000 (master heslo). 2. Stiskněte 6 a 4 - přednastavení pro EWS/EWSi jednotku Wiegand 26bit. 3. Nastavte délku PIN kódu - stiskněte 4 a 5. 4. Stiskněte 5 a 3 pro nastavení dvojího zabezpečení. Přiložte kartu, potom zadejte PIN kód, přístup bude povolen. Obr.1
Obr.2
Obr.3
1.1 1.2 1.3 UK
Connecting LCSP to VI200, EX5, EX7, INOX99, VKP99 or KPR9
7. Nastavení pRO připojení POMOCÍ CODIX (VI200, EX5, EX7, ...)
CODIX Connection
Pokud je LCSP připojeno k jednotkám VI200, EX5, EX7 a podobně, je potřeba nastavit ji nastavit na rozhraní CODIX. Nastavení v LCSP: 1. Vstupte do menu LCSP. Stiskněte B+000000 (master heslo). 2. Stiskněte 6 a 5 - přednastavení pro VI200, EX5, EX7 a podobně, rozhraní CODIX. 3. Nastavte délku PIN kódu - stiskněte 4 a 5 (délka kódu nastavena na 5 čísel).
3
2
1
6
5
4 7 A
8 0
9 B
LCSP
GND 12 VDC Codix
16 17 18 Vi200
If LCSP needs topřiřadit be connected to Vi200,dlouhý Ex5, Ex7, INOX99, KPR9,jej then Codix protocol shouldA. be applied to t Pozn.: Pokud nastavíte délku kódu na 0, můžete libovolně PIN kód,VKP99 je aleortřeba potvrdit klávesou Keypad. (Př.: pokud je PIN kód 123, pro průchod je zapotřebí stisknout 123+A). 1. Enter the Menu of LCSP. Press B+000000.
2. Press 6, press 5. The Preset, programs LCSP Keypad to work in Codix Protocol compatible with Vi200, Ex5, Ex7, Jakmile je klávesnice LCSP nastavena, přidejte nového uživatele dlethe manuálu ke konkrétní řídící jednotce/ or VKP99. autonomnímu zařízení (Vi200,Ex5, Ex7, INOX99, VKP99, apod...), obecně: 3. Adjust the PIN Length. Press 4, then press 5. (in this case the length will be 5 digits).
Note: The Keypad can work with any length if it is set with pressing 4 then 0. In this case the PIN Code must be typed wi
Stiskněte 000+B, poté 0, 01, zadejteinuživatelský kód ifathe potvrďte A. Pakmust stiskněte A a123+A). vyskočte z menu the end. (example: PIN codeklávesou is 123, in operation be pressed klávesou B.
-6-
Ones the Keypad is set, enroll the User in the Master Unit (Vi200,Ex5, Ex7, INOX99, VKP99 or KPR9) as described in th manual of this Master Units . Press 000+B. Press 0 Press 01 Enter the Code Confirm with A Exit the Menu with B
