Meteorológiai állomás

2. Tegye be a pólusokra ügyelve az elemeket. 3. Tegye vissza az elemtartó fedelét. Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250

Meteorológiai állomás Rend.sz.: 65 00 15 BEVEZETÉS: A sokoldalú meteorológiai állomás számos szolgáltatást nyújt: rádiójel vezérelt óraidő és dátum, holdfázis, bel- és kültéri hőmérséklet és légnedvesség, valamint információk harmatpontról, szélsebességről, szélhűtésről. Előre jelzi a várható időjárást.

JELLEMZŐK: Időjárás-állomás: (Ábra a német útm. 1. oldalán) • Rádióvezérlésű DCF óraidő kijelzés, kézi beállítási lehetőséggel • Rádióvezérelt időjel vétel választási lehetőség • 12/24 órás kijelzés • Időzóna beállítás (+/-12óra) • Dátumkijelzés a hét napjával • Ébresztési idő és ismételt ébresztés beállítás • Egész évre vonatkozóan 12 holdfázis kijelzése • Időjárás és időjárási tendencia előrejelzés • Komfortfokozat kijelzés o o • Hőmérséklet kijelzés választhatóan C-ban vagy F-ban • Beltéri és külső hőmérséklet kijelzése a min/max. értékeknek, valamint azok észlelési idejének tárolásával • Relatív légnedvesség kijelzése (RH%) • Beltéri és külső légnedvesség kijelzése a min/max. értékeknek, valamint azok észlelési idejének tárolásával o o • A harmatpont kijelzése C/ F-ban a min./max. értékeknek, valamint az észlelési időpontoknak a tárolásával • Szélsebesség- és széllökés kijelzés m/s-ben, km/órában, mph-ban és csomóban, a min/max. értékeknek, valamint azok észlelési idejének tárolásával • Szélhűtés kijelzése oC/oF-ban a min/max. értékeknek, valamint azok észlelési idejének tárolásával • A szél-adatok kijelzése oszlopgrafikával Beaufort-ban • LC-kijelző kontraszt választási lehetőség • Elemkimerülés jelzés • Asztalra állítási vagy falra akasztási lehetőség.

Külső termo-higrométer (hőmérséklet- és páratartalommérő adóegység): • A hőmérséklet- és páratartalom értékeket vezeték nélkül átadja a báziskészülékre 433 MHz-es frekvenciával • Veszi a szélszenzor mérési adatait, és 433 MHz-en továbbítja a báziskészüléknek. • Vízálló műszerház • A műszerház falra szerelhető.

Szélszenzor: (Ábra a német útmutató 2. oldalán) • Méri a szélre vonatkozó értékeket (sebesség és széllökés) és átadja a termo-higrométernek. • A tápfeszültséget 10 m-es kábelen keresztül nyeri a termohigrométerről. • Árbocra szerelhető • Elemek nem szükségesek. ÜZEMBE HELYEZÉS:

Elemek betétele ill. cseréje a bázisállomásba A készülék 3 db 1,5 V-os ceruzaelemmel (AA, IEC LR6 típus) működik. 1. Vegye le a hátoldalon lévő elemtartó fedelét úgy, hogy a rögzítő pecket lefelé nyomja, ujjal vagy egy szilárd tárggyal.

Elemek betétele ill. cseréje a külső termo-higro érzékelőbe: Az adó 2 db 1,5 V-os ceruzaelemmel működik. 1. Vegye le az elemtartó fedelét. 2. Tegye be az elemeket a pólusokra ügyelve (pólusok bejelölve). 3. Tegye vissza az elemtartó fedelét. Figyelem! Ha az elemet valamelyik készülékben kicserélik, az összes egységet újra be kell állítani. Ez azért szükséges, mert a külső adó üzembe helyezésekor véletlenszerű biztonsági kódot küld a bázisra, ezt a készülék az első 3 percben az üzembe helyezés után veszi és tárolja. Elemcsere: Az optimális működés érdekében az elemeket minden egységben évente egyszer cserélni kell. A kimerült elemeket ne tegye a háztartási szemétbe, hanem adja le az erre szolgáló gyűjtő helyeken! ALAPBEÁLLÍTÁS: 1. Vezesse át a szélszenzor kábelét a tartón, majd rögzítse biztosan a szenzor testet a tartón. 2. Húzza le először az esővédő sapkát a termo-higro adóról, hogy az aljzata szabaddá váljon. A szélszenzor kábelét a dugasz bepattintásával kösse össze az adóval. 3. Tegye be most az elemeket az adóba (ld. “Elemek betétele a külső érzékelőbe”). 4. Tegye be ezután az elemeket az időjárás-állomásba (ld. “Elemek betétele a bázisállomásba”). Az elemek betétele után az LC-kijelzőn az összes szegmens felvillan, és hangjelzés hallható. A beltéri hőmérséklet és légnedvesség, az óraidő “0:00” formában, a dátum “WE 1” formában, valamint a holdfázis szimbólum és az időjárási szimbólum látható a kijelzőn. Ha a hőmérséklet és légnedvesség 15 másodpercen belül nem jelenik meg, az elemeket legalább 3 percre ki kell venni, majd újra betenni. Ha a beltéri értékek a kijelzőn vannak, tovább lehet lépni az 5. pontra. 5. Az állomás megkezdi az adatok vételét a külső adóról. Ha 3 percen belül a külső hőmérsékleti és légnedvességi, valamint a szél-értékek nem jelennek meg a kijelzőn, az elemeket ki kell venni mindkét egységből, és az eljárást a 2. ponttól megismételni. 6. Az elemeknek az állomásba való betétele után kb. 15 percig egy teszt-fázis következik a külső adatokra vonatkozóan. Ezen idő alatt az állomás 8 másodpercenként veszi az adatokat, a használó pedig gombnyomással ellenőrizheti a mért értékeket. A 15 perces teszt-periódus után megkezdődik a DCF-77 időjel vétele. Megjegyzés: Ha a teszt-fázis alatt az ALM/+ gombot nyomja, a DCF jel vétele azonnal indul. 7. Ha a DCF-77 időjelet a készülék 10 percen belül nem veszi, a “SET” gombbal lépjen a beállító üzemmódba, és állítsa be az időt és dátumot, a DCF vétel aktiválása érdekében. Az óra ezután minden egész órában megkísérli a DCF jel vételét. Ha ez sikerül, felülírja a kézzel beállított időt. A dátum is a vett időnek megfelelően áll be. Az időjárás-állomás ezzel üzemkész állapotban van! Újra beállítás: A következő esetekben kell az összes egységeket újra beállítani: • Ha a 433 MHz-es jel vétele sikertelen volt, • Ha a készülékek hibásan működnek,

• Ha elemcsere történt. Kivétel után legalább 3 percet várjon, mivel egyébként indítási és átviteli problémák léphetnek fel. A RÁDIÓJEL VEZÉRELT DCF-77 IDŐ VÉTELE A Braunschweig-i (Németo.) Fizikai-Műszaki Intézet egy cézium-atomórát működtet, mely a pontos időtől 1 millió évenként 1 másodperccel tér el. Ezt az óraidőt kódolják (DCF-77) és a Frankfurt melletti Mainflingenből egy hosszúhullámú adón szétsugározzák. Az időjárás-állomás órája veszi a jelet, átalakítja, és mindig a pontos időt mutatja, nyári/téli időszámítástól függetlenül. Ha az óra Frankfurt körzetében 1500 km-es körön belül tartózkodik, a vétel általában megfelelő. A teszt-fázis befejezése után a DCF jel-szimbólum (antenna) villog az időkijelzéstől balra fent: ez jelzi, hogy a készülék próbálja a jelet venni. Vétel esetén az antennaszimbólum nem villog tovább, hanem tartósan a kijelzőn marad. Ha a szimbólum villog, vagy egyáltalán nem látható, a következőket kell figyelembe venni: • Ajánlott távolság zavaró tárgyaktól, pl. TV vagy számítógép, legalább 1,5 - 2 m. • Ne helyezze a készüléket fém ajtók, fémkeretű ablakok, vagy egyéb fémszerkezetek közelébe. Vasbeton falú építményekben a vétel gyengébb. A készüléket tegye az ablak közelébe, és fordítsa úgy, hogy elő- vagy hátlapja Frankfurt felé nézzen. • Éjszaka a légköri zavarok lényegesen kisebbek, a DCF vétel ezért éjjel majdnem mindig sikeres. Ajánlatos az órát éjszaka beállítani, ezután a pontos időtől való eltérés 1 másodperc alatt lehet. KEZELŐ GOMBOK: Az időjárás-állomás öt egyszerűen kezelhető gombbal rendelkezik. SET gomb (beállítás): • Nyomásával belép a különböző beállító üzemmódokba, pl. LC kijelző kontraszt, időzóna, időjel vétele (be-ki), 12/24 órás kijelzés, kézi idő- dátumbeállítás, ismételt ébresztés, Co/Fo kijelzés, és az előrejelző szimbólumok kapcsolási érzékenysége • A tárolt min./max. értékek visszaállítása • Az ébresztő hang leállítása • Az ébresztés-ismétlés leállítása, • A SET nyomva tartásával és a WIND/SNOOZE gomb rövid egyidejű nyomásával a szél-adatok váltanak m/s, mph, km/óra és csomó között. ALM/+ gomb (ébresztés) • Beállítási üzemmódban az értékek előre-hátra léptetése • Két s-ig tartó nyomásával ébresztés-beállítási üzemmódba lép • Az ébresztő hang aktiválása/kikapcsolása ébresztés idején • A hang felhangzása alatt az ébresztés leállítása • Ébresztés-ismétlés leállítása • Dátum kijelzés • A tárolt min./max. szél-adatok kijelzéséből való kilépés IN/HR gomb (belső tér/órák) • Rövid nyomásával váltás a minimális, maximális és aktuális beltéri hőmérséklet- és páratartalom értékek között • Ébresztési idő beállítási üzemmódban órák beállítása • A hang felhangzása alatt az ébresztés leállítása • Ébresztés-ismétlés leállítása OUT/MIN gomb (külső tér/percek) • Rövid nyomásával váltás a minimális, maximális és aktuális külső hőmérséklet- és páratartalom értékek között

• Két másodperces nyomással a külső hőmérséklet és a harmatpont közötti váltás • Rövid nyomással a minimális, maximális és aktuális harmatpont- és páratartalom értékek közötti váltás (harmatpont kijelzéskor) • Ébresztési idő beállítási üzemmódban percek beállítása • Ébresztés-ismétlés leállítása WIND/SNOOZE gomb (szél/ismételt ébresztés) • Rövid nyomásával váltás a szélhűtés és széllökés erősség kijelzés között • Két másodperces nyomással váltás a külső hőmérséklet és harmatpont kijelzés között • Két másodperces nyomás - belépés a tárolt min./max. széladatok kijelzési módjába • Rövid nyomással átkapcsolás a max. szélsebesség, a max. széllökés, valamint min./max. szélhűtési értékek kijelzése között (min./max. szél-adat kijelzési üzemmódban). • Ismételt ébresztés aktiválás/kikapcsolás • Kilépés a beállító üzemmódból LC-KÉPERNYŐ: Az LC-kijelző 5 sorra osztható, az alábbiak szerint: 1. sor: “TIME” (idő) felirat, alatta a DCF vétel szimbólum Óraidő kijelzés (óra, perc, másodperc) Holdfázis szimbólum, mellette a dátum (naptár, nap); ettől jobbra: ébresztési szimbólum ((•)) 2. sor: INDOOR = beltéri hőmérséklet kijelzés Komfort szimbólum ☺, vagy , HUMIDITY = relatív beltéri légnedvesség %,RH) 3. sor: Időjárási tendencia (nyíl felfelé- ill. lefelé) Időjárás előrejelző szimbólumok (nap, felhő, eső) 4. sor: o o Balra: OUTDOOR = külső hőmérséklet C/ F-ben, vagy harmatpont Jobbra: HUMIDITY = rel. külső légnedvesség %, RH Középen fent: adatok vételének jele külső adóról 5. sor: Szélsebesség oszlopdiagramja Beaufort-ban Alatta: szélsebesség; mellette: szélhűtés/széllökés értékei BEÁLLÍTÁSOK KÉZZEL: A SET gomb nyomásával a következő beállító üzemmódokba lehet sorban belépni: • LC-kijelző kontraszt • Időzóna - beállítás • Időjel vétel be-kikapcsolás • Váltás 12/24 órás üzemmód között • Kézi óraidő beállítás • Naptár beállítás • Ébresztés ismétlés beállítás o o • Hőmérséklet mértékegység: C vagy F • Időjárás előrejelző szimbólumok kapcsolási érzékenysége

LC-kijelző kontraszt: lcd 5 FR. 27.

-------a szám villog

A kijelző kontrasztja 8 fokozatban állítható be (0-7); az alapbeállítás 5. 1. Nyomja SET-et, amíg az “5” nem villog. 2. ALM/+ gombal próbálhatja a kontraszt fokozatokat. 3. Válassza ki a kontrasztot, majd a SET-tel nyugtázza, és kapcsoljon tovább.

2

Időzóna beállítás:

12:34 56 0h

Ismételt ébresztési funkció (SNOOZE): ----villog

12:34 56

Alapbeállítás: “0”óra. 1. Az aktuális időzóna érték villog. 2. Az ALM/+ gombbal az új időzóna beállítható, 0-12 között és vissza. 3. Nyugtázza a kívánt zónát SET-tel, és belép a következő beállítási módba.

Időjel vétel be-kikapcsolása:

o

Olyan környezetben, ahol a DCF-77 időkódot nem lehet venni, a rádiójel vételi funkció kikapcsolható. Az óra ezután normál kvarcóraként működik tovább (alapbeállítás: “be”). 1. Az “ON” (be) jelzés villog a kijelzőn 2. Az ALM/+ gombbal kapcsolja ki az időjel vételi funkciót. 3. Nyugtázza a beállítást SET-tel, ezzel továbblép a 12/24 órás üzemmód beállításba. Megjegyzés: Ha az időjel vételt kézzel kikapcsolták (“OFF”), a készülék nem próbálja a DCF jelet venni, addig, amíg nem állítják vissza a vételt (“ON”). “OFF” helyzetben a “DCF” jelzés valamint az antennaszimbólum nem látható a képernyőn.

12/24 órás kijelzés:

12:34 56 24 h

----villog

Alapbeállítás: 24 órás üzemmód 1. Az ALM/+ gombbal válthat a “12 h” ill. “24 h” között. 2. Nyugtázza a beállítást SET-tel, majd lépjen tovább.

Idő beállítása kézzel: Ha nincs DCF időjel vétel (pl. nagy a távolság, vagy zavarok vannak), az óraidőt kézzel kell beállítani, és normál kvarcóraként működik. órák villognak ---------percek villognak 12:34 56 FR. 27. 1. Az órák helye villog. 2. Állítsa be az ALM/+ gombbal az órákat. 3. Nyugtázza SET-tel: A percek helye villog. 4. Állítsa be az ALM/+-al a perceket. 5. Nyugtázza SET-tel, ezzel tovább lép. Megjegyzés: A kézi beállítás ellenére a készülék továbbra is óránként megkísérli a rádiójel vételét. Sikeres vételnél a DCF idő felülírja a kézzel beállított időt.

Dátum beállítás: )

Az ismételt ébresztés teljes kikapcsolástól (OFF) max. 30 perces időtartamig állítható be (alapbeállítás: 10 perc). 1. Állítsa be az ALM/+ gombbal az ismétlési időközt. Minden nyomás 5 perccel növeli a beállított időt. 2. Nyugtázza a beállítást SET-tel, továbblép a következő beállításra.

Hőmérséklet mértékegység:

RCC

27. 6*)

----ébr.ism.idő

----villog

O:N

12:34 56

5 10 ((•))

12:34 56 2003

--év

* 24 órás üzemmódban: nap - hónap 12 órás üzemmódban: hónap - nap. Alapbeállítás: 2003. 1.1. Ha a készülék veszi a DCF jelet, a dátum automatikusan az óraidővel együtt beáll az aktuális értékre. Ha nincs DCF jel, a beállítás a következő: 1. Az évszám villog. 2. Állítsa be ALM/+-al az évet (2003 - 2029 között) 3. Nyugtázza SET-tel: a hónap villog. 4. Állítsa be ALM/+-al a hónapot. 5. SET nyomása: a nap villog. 6. Állítsa be ALM/+-al a napot. 7. Nyugtázza SET-tel. Továbblép a SNOOZE módba.

C

---- villog

FR. 27. Alapbeállítás: oC. 1. Az ALM/+ gombbal válthat a “oC” ill. “oF” között. 2. SET-tel továbblép a következő beállításra.

Időjárás előrejelző szimbólumok kapcsolási érzékenysége:

2

----szám villog

FR. 27. Olyan környezetben, ahol az időjárás gyorsan változik, az időjárás-szimbólumok érzékenységét át lehet állítani, hogy a változásokat hamarabb kijelezzék. Az aktuális érzékenység értéke villog. 1. Az ALM/+ gombbal beállítható az érzékenységi szint: 1, 2, vagy 3. Az 1-es a legnagyobb érzékenység (gyors), a 3-as a legkisebb (lassú). Alapbeállítás: 2. 2. Nyugtázza SET-tel. A kézi beállítás bármelyik lépésnél megszakítható a WIND/SNOOZE gomb megnyomásával, vagy addig kell várni, amíg a készülék automatikusan lekapcsol, és visszatér a normál időkijelzéshez.

Ébresztési idő beállítás:

12:34 56 6:30 ((•))

----ébr. szimbólum

↓ ébresztési idő 1. Nyomja az ALM/+-t kb. 2 másodpercig, míg az ébresztési idő nem kezd villogni (a dátum helyén) 2. Állítsa be az IN/HOUR gombbal a kívánt ébresztés óráját. 3. Állítsa be az OUT/MIN gombbal a perceket. 4. A beállítást nyugtázza a WIND/SNOOZE billentyűvel. Egyidejűleg az ébresztés szimbóluma ((•)) megjelenik az idő mellett. Megjegyzés: Ha a kijelzőn a dátum látható, akkor az ébresztés nincs aktiválva. Az ébresztési idő előhívására és az ébresztés aktiválására nyomja az ALM/+ gombot. Ekkor az ébresztésig az ébresztési idő és a szimbólum látható a kijelzőn. A hangjelzés maximális ideje 2 perc. AZ ÉBRESZTÉS-ISMÉTLÉS AKTIVÁLÁSA, AZ ÉBRESZTŐ HANG LEÁLLÍTÁSA: Az ébresztés ismétlés (szunnyadás) funkciót csak akkor lehet alkalmazni, ha az ismétlési időköz nem “OFF”-ra, hanem egy számértékre van beállítva. Nyomja a WIND/SNOOZE gombot az ébresztő hang alatt, ezzel aktiválódik az ismétlés, azaz a hang a beállított idő letelte után újra és újra megszólal. Ébresztés ismétlés módban az ébresztési szimbólum villogása jelzi az ébresztés aktivitását. Az ismétlés teljes

3

lekapcsolására a WIND/SNOOZE billentyűt kb. 2 másodpercig nyomva kell tartani, amíg rövid hangjel nem hallatszik. Az ébresztő hangot működés közben (a WIND/SNOOZE kivételével) bármelyik gomb nyomásával le lehet állítani.

Ezekből látható, hogy hogyan változott az időjárás és mi várható a továbbiakban. Pl. ha a nyíl lefelé mutat, és a nap + felhő szimbólum van a kijelzőn, ez azt jelenti, hogy az utolsó regisztrált időváltozás napos periódus alatt történt. Mivel a nyíl lefelé mutat, a következő várható szimbólum a “felhő esővel”.

HOLDFÁZIS SZIMBÓLUMOK: A készülék kijelzőjén a dátumtól függő holdfázis látható az egész év folyamán, a következő 12 formában (német útmutató 11. old. ábra). Újhold Telehold Növekvő hatod-hold Csökkenő hatod-hold Növekvő harmad-hold Csökkenő harmad-hold Növekvő félhold Csökkenő félhold Növelvő kétharmad hold Csökkenő kétharmad hold Növekvő öthatod hold Csökkenő öthatod hold IDŐJÁRÁS ELŐREJELZÉS ÉS -TENDENCIA: Az időjárás előrejelző szimbólumok a kijelző harmadik sorában a következők:

napos

felhő és napsütés váltakozva

esős

A szimbólumok a légnyomás nagyobb ingadozása esetén változnak, előre jelezve a várható időjárást. Ha a szimbólum nem változik, a légnyomás nem, vagy alig, vagy olyan lassan változott, hogy a készülék nem érzékelte. Ha nap és felhő szimbólum látható, a szimbólum nem változik akkor sem, ha az időjárás kisebb változást mutat, mivel mindkét lehetőséget (felhős vagy napos idő) magában foglalja. A szimbólumok az idő javulását vagy romlását mutatják, ami azonban nem jelenti okvetlenül az általuk mutatott esőt vagy napsütést. Ha pl. pillanatnyilag felhős az idő és a készülék esőt mutat, ez azt jelenti, hogy a légnyomás süllyedt, és az idő kedvezőtlen változása várható, ami nem jelent okvetlenül esőt. Megjegyzés: Az időjárás-állomás üzembe helyezése után az első 12-24 óra nem vehető figyelembe, mivel a készüléknek először légnyomás-adatokat kell gyűjtenie ahhoz, hogy tendenciát tudjon előrejelezni. Mint minden előrejelzésnél, itt sem lehet abszolút pontosságot garantálni. A készülék pontossága kb. 75 %. Olyan vidékeken, ahol gyakori a hirtelen időjárásváltozás, (pl. napos időről felhős időre), az előrejelzés pontosabb, mint viszonylag stabil időjárású helyeken. Ha a készüléket olyan helyre telepíti, amely jelentősen magasabban vagy mélyebben fekszik az eredeti helyhez képest, (pl. a földszintről a ház felső emeletére), akkor az elemeket ki kell venni, és 30 másodperc múlva ismét betenni. Így megakadályozza, hogy a készülék az áthelyezést légnyomásváltozásként érzékelje, miközben csak a magasság változott. A következő 12-24 órában megint nem kell figyelembe venni a jelzett értékeket. IDŐJÁRÁSI TENDENCIÁK: Az időjárás tendenciáját nyilak jelzik a szimbólumok két oldalán. A jelzés értelmezése: ha a nyíl felfelé mutat, a légnyomás emelkedik, az időjárás javul; ha lefelé mutat, a légnyomás csökken, az időjárás rosszabbra fordul.

Megjegyzés: Ha az időjárás tendencia jelző egyszer légnyomás változást érzékelt, tartósan a kijelzőn marad. BELTÉRI HŐMÉRSÉKLET ÉS BELTÉRI RELATÍV LÉGNEDVESSÉG: A beltéri hőmérséklet, légnedvesség és a komfort-fokozat értékei folyamatosan aktualizálódnak, és megjelennek az LCképernyő második sorában. komfortérzet-kijelzés ↑ beltéri ------------- 25.2 oC 48 % ---relatív. légnedvesség hőmérséklet Komfortfokozatok: Kellemes: Vidám arc: (☺) 20oC és 25,9oC közötti hőmérsékletet, és 45-65 % közötti relatív páratartalmat jelent. Kellemetlen: Mogorva arc ( ) a fentieken kívüli értékeket jelez. BELTÉRI MÉRÉSI ADATOK ELŐHÍVÁSA ÉS VISSZAÁLLÍTÁSA: 1. Az IN/HR gomb nyomásával átkapcsolhat az aktuális és tárolt min. és max. beltéri hőmérséklet- és légnedvesség értékek között; az észlelés időpontja és dátuma egyidejűleg megjelenik a kijelző első, idő- és naptár kijelző sorában (csak a hőmérsékleti adatokra vonatkozóan). Egyszeri nyomás: a max. tárolt beltéri hőmérséklet és légnedvesség Kétszeri nyomás: a min. tárolt beltéri hőmérséklet és légnedvesség Háromszori nyomás: visszatérés az aktuális értékekre. 2. A min. vagy max. értékek kijelzése esetén a SET gomb 2 s-os nyomásával visszatérhet az aktuális hőmérséklet- és légnedvesség értékekre. Megjegyzés: A minimális és maximális értékeket külön-külön kell visszaállítani. KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET ÉS RELATÍV KÜLSŐ LÉGNEDVESSÉG: A kijelző negyedik sora mutatja a kültéri hőmérséklet/ légnedvesség vagy a harmatpont/kültéri légnedvesség értékeket, a vételt jelző szimbólumot, valamint a min./max. értékeket.

vételjelző szimbólum ↑ kültéri ------------hőmérséklet harmatpont-----

13.4 oC ∧ 49 %

-----kültéri relatív légnedvesség

-3 oC ∧ 49 %

-----kültéri relatív légnedvesség

KÜLTÉRI MÉRÉSI ADATOK ELŐHÍVÁSA ÉS VISSZAÁLLÍTÁSA: 1. Az OUT/MIN gomb nyomásával átkapcsolhat az aktuális és tárolt min. és max. kültéri hőmérséklet- és légnedvesség értékek között; az észlelés időpontja és

4

dátuma egyidejűleg megjelenik a kijelző első, idő- és naptár kijelző sorában (csak a hőmérsékleti adatokra vonatkozóan). Egyszeri nyomás: a max. tárolt kültéri hőmérséklet és légnedvesség Kétszeri nyomás: a min. tárolt kültéri hőmérséklet és légnedvesség Háromszori nyomás: visszatérés az aktuális értékekre. 2. A min. vagy max. értékek kijelzése esetén a SET gomb 2 s-os nyomásával visszatérhet az aktuális hőmérséklet- és légnedvesség értékekre. Megjegyzés: A minimális és maximális értékeket külön-külön kell visszaállítani. A HARMATPONT/LÉGNEDVESSÉGI ADATOK ELŐHÍVÁSA ÉS VISSZAÁLLÍTÁSA: 1. Tartsa nyomva az OUT/MIN gombot 2 s-ig, ekkor megjelennek a harmatpont/légnedvesség értékek. 2. Az OUT/MIN gomb újbóli nyomásával átkapcsolhat az aktuális és tárolt min. és max. harmatpont/légnedvesség, valamint (csak a harmatpontra vonatkozóan) az észlelés időpontja és dátuma között. Egyszeri nyomás: a max. tárolt harmatpont értékek kijelzése az észlelés időpontjával és dátumával Kétszeri nyomás: a min. tárolt harmatpont értékek kijelzése az észlelés időpontjával és dátumával. Háromszori nyomás: visszatérés az aktuális értékekre. 3. A min. vagy max. értékek kijelzése esetén a SET gomb 2 s-os nyomásával visszatérhet az aktuális harmatpont /légnedvesség értékekre. Megjegyzés: A minimális és maximális értékeket külön-külön kell visszaállítani. A külső hőmérséklet- és légnedvesség kijelzéshez való visszatéréshez nyomja az OUT/MIN gombot 2 másodpercig. A SZÉL-ADATOK ÉS OSZLOPGRAFIKON: Az LC képernyő legalsó sora mutatja a szélre vonatkozó információkat. Az oszlopdiagram mutatja a szélsebességet, a Beaufort skála szerint. Alatta látható a szélsebesség értéke, mellette a szélhűtés oCban, vagy a szélsebesség, és mellette a széllökés kijelzése.

A külső adók elhelyezése: A termo-higro adó és a szél-szenzor hatótávolságát a külső hőmérséklet befolyásolja. Hidegben a hatótávolság az elemek teljesítményének csökkenése miatt kisebb lesz. Ezt vegye figyelembe az adók elhelyezésénél.

433 MHz-ES VÉTEL-TESZT: Ha az alapkészülék a külső érzékelőről 3 percen belül nem veszi a hőmérséklet- és páratartalom értékeket, a következőket kell megvizsgálni: 1. A távolság zavarforrásoktól (pl. komputer monitor vagy TV) legalább 1,5 - 2 m legyen. 2. Ne helyezze a bázisállomást fém ablakkeretek közelébe. 3. Más, ugyancsak 433 MHz-es frekvenciájú készülékek (fejhallgató, hangszóró, stb.) befolyásolhatják a vételt. Zavart okozhat a vételben az is, ha a szomszédban hasonló (433 MHz) frekvenciájú készülék sugároz. Megjegyzés: Ha a 433 MHz-es jel átvitele sikerült, a továbbiakban ne nyissa ki az alapkészülék illetve a külső adó(k) elemtartóját, mert nemkívánt visszaállítás következhet be. Ha ez mégis bekövetkeznék, az egységeket újra kell indítani (ld. az “Alapbeállítás” c. szakaszt). A termo-higro szenzor és a bázisállomás távolsága kb. 25 m lehet (szabad rálátás esetén). A távolságot környezeti tényezők befolyásolhatják. Ha a fenti tényezők figyelembevétele ellenére nincs vétel, az összes egységet újra be kell indítani (ld. “Alapbeállítás”). A SZÉLSZENZOR ELHELYEZÉSE: (német útm. 15. old. ábra) A szélszenzor felszerelése előtt próbálja ki, hogy a szélkerék könnyen jár-e. A szenzort ezután a mellékelt kábelkötözők segítségével úgy kell egy árbocra rögzíteni, hogy a szél minden irányból szabadon érje a szélkereket (az ideális árboc átmérő 16 - 33 mm között van). Ha a szenzort rögzítette az árbocon, csatlakoztassa a kábel Western-dugaszát a termo-higro szenzor erre szolgáló, megfelelő aljzatába. Ezzel biztosítja a szélszenzor tápellátását, és az adatok átvitelét a bázisállomáshoz. A KÜLSŐ TERMO-HIGRO ADÓ ELHELYEZÉSE: (Ábra 15. old.) A hőmérséklet-páratartalom adót a falra rögzítésre szolgáló két csavarral, két tiplivel, valamint kábelkötözővel szállítjuk. 1. A szenzor fali tartóját a csavarokkal és tiplikkal rögzítse a fal kiválasztott helyére. 2. Csúsztassa be a szenzort a fali tartóba. Megjegyzés: A végleges szerelés előtt tegye az egységeket a tervezett helyre, és győződjön meg róla, hogy a rádiójelet a báziskészülék megfelelően tudja venni.

A szélre vonatkozó adatok előhívása és visszaállítása: 1. Nyomja röviden a WIND/SNOOZE gombot, a széllökésés szélhűtés kijelzés közötti váltásra 2. Tartsa a WIND/SNOOZE gombot 2 másodpercig, a tárolt min. és max. értékek kijelzéséhez jut. A tárolt értékek az észlelés idejével és dátumával együtt jelennek meg. 3. A WIND/SNOOZE gombbal átkapcsolhat a tárolt min. és max. értékek között. Először a max. szélsebesség jelenik meg. 4. Nyomja ismét a WIND/SNOOZE-t Egyszeri nyomás: a max. széllökés adatok, az észlelés időpontjával Kétszeri nyomás: a min. szélhűtés adatok, az észlelés időpontjával Háromszori nyomás: a max. szélhűtés adatok, az észlelés időpontjával Négyszeri nyomás: visszatérés a max. szélsebesség kijelzéshez. 5. A min. és max. értékek kijelzéséből a SET 2 másodperces nyomásával visszatérhet az aktuális szél-értékekre. Megjegyzés: A min. és max. értékeket külön-külön kell visszaállítani.

Az időjárás-állomás elhelyezése: A készülék falra való felszerelése előtt próbálja ki, hogy a kijelölt helyen tudja-e venni a külső adók adatait. Szerelés: 1. A mellékelt csavart csavarja a falba. A csavar feje kb. 5 mm-rel álljon ki a falból. 2. A készüléket a hátoldalon lévő furat segítségével akassza fel a csavarra.

Szél-adatok oszlopdiagramja: A szél sebességét a Beaufort skála szerinti oszlopdiagram mutatja. A grafikus kijelzést a szél-szenzor által átvitt adatok aktualizálják a legújabb értékre.

Kihajtható asztali támasz: A támasz az alapkészülék hátlapján található. Húzza ki a támaszt az elemtartó közepe alatt hátrafelé. Ha stabilan ki van pattintva, állítsa fel egy sima felületen a készüléket.

Szerelés árbocra: 1. Vezesse át a mellékelt kábelkötözőket a tartó hornyain. 2. Rögzítse a tartót a kábel meghúzásával az árbocon. 3. Vágja le a kábelkötöző túlnyúló részeit. 4. Tegye be a szenzort a tartóba.

5

KARBANTARTÁS: • • • • • •

A készülékeket ne tegye ki rázkódásnak és rezgésnek. A tisztítást puha, enyhén nedves ruhával végezze, súrolóés vegyszer nélkül. Ne merítse vízbe a készülékeket. Az elhasznált elemeket azonnal távolítsa el. Ne kísérelje meg a javítást meghibásodás esetén, hanem forduljon szakemberhez. Ne tegye ki a készüléket extrém hőmérsékleti ingadozásnak, mert az értékek gyors változásához, és ezzel a pontosság csökkenéséhez vezethet.

MŰSZAKI ADATOK: Hőmérséklet mérés: o o Beltéri hőmérséklet mérési -9,9 C...+59,9 C o 0,1 C felbontással tart. (e tartományon kívül a kijelzés: “OFL”) Külső hőmérséklet mérési -29,9 oC ...+69,9oC tart. 0,1 oC felbontással (e tartományon kívül a kijelzés: “OFL”) Légnedvesség mérés: Beltéri és kültéri mérési tart. 1-99 %, 1% felbontással (ezen kívül, vagy az “OFL” tartományba eső hőmérsékletnél “--” kijelzés) Harmatpont -29,9 ...69,9 oC Szél- széllökés sebesség 0 - 50 m/s Szélhűtés -29,9 ...69,9 oC Mérési időközök: Beltéri hőmérséklet 15 másodpercenként Beltéri légnedvesség 20 másodpercenként Kültéri tart. (vétel az állomáson) Hőmérs./nedvesség/szél 128 s, 10 perc (ha a bázis öt vételi kísérlet után nem fogad, a kijelzőn “---”) Értékek aktualizálása (szenzorokon Hőmérs./légnedv./szél 128 s Hatótáv max. 25 m Tápellátás: (alkáli elem ajánlott) Alapkészülék 3 db 1,5 V-os ceruzaelem AA Termo-higro szenzor 2 db 1,5 V-os ceruzaelem AA Méretek: Alapkészülék 106x31x195 mm Termo-higro szenzor 56,2x56,2x137 mm Szélszenzor 191,2x55,8x56 mm. CE 0681 A készülék használható az alábbi országokban: Ausztria, Belgium, Egyesült Királyság, Franciaország, Hollandia, Olaszország, Spanyolország. (Magyarországon a 433 MHz-es frekvencia kommunikációra nem felszabadított sáv.) Konformitás: A termék megfelel az alábbi szabványoknak: EN 300 220-1:1997 ETS 300 683:1997 EN 60335-1:1994

6