MESZTEGNYŐI GÓLYA-HÍR

Mesztegnyő Község Önkormányzatának Közérdekű Információs Havilapja

MESZTEGNYŐI GÓLYA-HÍR II. évfolyam évfolyam 1. 1. szám szám

2014. január Végső búcsút vettünk Éva nénitől

Óévbúcsúztató mulatozás Mesztegnyőn

2

013 utolsó előtti napján, december 30-án ismét megrendezésre került a Faluház udvarán az immár hagyománnyá vált előszilveszteri vígasság, amelyet először 2007-ben szerveztek meg. A rendezvényen a résztvevő családok és baráti társaságok, illetve különböző… (Folytatás a 10. oldalon)

2

014. január 11-én délelőtt 11 órakor örök nyughelyére kísértük Dr. Göndöcs Lászlónét. Az egyházi szertartást követően Mesztegnyő… (Folytatás a 4. oldalon)

ÉLETUTAK Interjú Boncz Jánossal

A Doni áttörés évfordulóján (1943. január 12-13.)

2

014. január 13-án, délután 4 órakor gyülekeztünk a temetőben, hogy a Doni áttörés 71. évfordulójára, az elesett, a fogságba került, valamint az elgyötörten hazaérkező áldozatokra emlékezzünk. Azokra a magyar emberekre, akik 2000 km-re Magyarországtól…(Folytatás a 18. oldalon)

B

oncz János vagyok. 1927. október 10-én születtem Tapsonyban. Édesapámat Boncz Jánosnak, édesanyámat Molnár Rozáliának hívták. Édesanyám háztartásbeli volt. Édesapám a születésem után erdészeti cselédnek… (Folytatás a 20. oldalon)

Mesztegnyői Gólya-hír

2

MEGHÍVÓ A Honismereti és Természetvédő Természetvéd Kh. Egyesület 2014. február 11-én, szombaton 14 órától farsangi felvonulást tart. Minden kedves érdeklőd érdekl dőtt szeretettel várunk! Tervezett útvonal: útvonal: Indulás: Faluház – Ladi János utca – belső bels Vörösmarty utca – Gyógyszertár Gyógyszertár – külső küls Vörösmarty utca – Kossuth utca – Dózsa Gy. u. - Faluház A résztvevőknek résztvev knek beöltözni kötelező! kötelez ! II. évfolyam 1. szám

2014. január


3 Tisztelt Mesztegnyőiek!

K

edves Olvasó! A 2013-as esztendő elmúltával kijelenthetjük, hogy meglehetősen változatos, új kihívásokat hozó és küzdelmes évet hagyunk magunk mögött. Gólya Hír újságunk 12 havi számát átlapozva, a Mesztegnyőiek figyelemmel kísérhették az elmúlt év történéseit. Az elénk kerülő feladatok megoldása során mindig találkoztunk nehézségekkel, de egyben –ha csak egy pillanatra is – örömet is érezhettünk, ha sikerült tisztességes „választ adni” az előttünk álló mindennapi teendőnkkel kapcsolatos kérdésekre. Igen! Ha a nagyokat nem is mindig, az apró örömöket meg kell, hogy lássuk ebben a „zakatoló”, tartalék energiáinkat is gyakran felemésztő világban. Hiszen olyan jó néha csendben megállni egy percre, s körülnézni. Észrevenni egy különösen szép virágot, megdicsérni a szomszédot mert lefestette a kerítését, vagy hagyni, hogy egy falubeli elmondhassa a számára fontos dolgait. Vagy akár felvenni egy mások által eldobott üveget és beletenni egy közeli szemetesbe, és így tovább. Ha ez sikerül, akkor úgy érezhetjük, hogy nem kevesebbek, hanem többek lettünk e pillanat által. Kedves Olvasó! Az évfordulók mindig alkalmat adnak új reményekre, elhatározásokra, fogadalmakra, amiknek betartásától, ill. bekövetkeztétől azt várjuk – sőt meg vagyunk

győződve –, hogy életünk jobb lesz az újévben. Hogy majd ha lefogyunk, vagy leszokunk a dohányzásról, vagy netán nyugdíjba megyünk, akkor egyben boldogok is leszünk. Azonban ez nem egészen így van. Hisz mindig lesznek nehézségek, és ha ezt elfogadjuk, akkor rájövünk arra, hogy nincs olyan módszer, és pontos időpont, ami a boldogsághoz vezet. Mert a módszer maga a boldogság. Ne várjunk ezért mindig egy későbbi időpontra, egy hétfőre, egy jövő hétre, a következő hónapra, az újévre, hanem döntsük el ott helyben, hogy ez az a pillanat, amikor el kell kezdeni valami jót, valami újat, valami mást. A következő kérdéseket, gondolatokat olvastam valahol: • Sorolj fel olyan embereket, akikkel szívesen töltöd az idődet. • Sorolj fel olyan barátokat, akik a nehéz időkben is melletted álltak. • Mondj olyan embert, aki azt éreztette veled, hogy fontos vagy. • Mondj olyan tanárt, aki segített azzá válni, aki lenni akartál. Ha sikerült a fentiekre válaszolni, akkor rájövünk arra, hogy azok az emberek, akiket felsoroltunk – mert valamilyen különös, „pozitív töltést” adtak át, és képesek voltak feltölteni a mi „akkumulátorainkat” is – nem biztos, hogy „nagy magasságokban” találhatók, nem híres,

vagy nevezetes egyének. De ők azok, akik törődnek velünk, akik mindig ott állnak, ha nehézségeink vannak, akik valami megismételhetetlent tudnak adni. Senki se felejtse. Egy gyertya nem veszít semmit sem, ha meggyújt egy másikat. Lehet, hogy mi olyat tudunk adni, ami nekünk semminek tűnik, ill. nem kerül semmibe, de másnak kincseket ér. Ezekkel a gondolatokkal azt kívánom az újévben minden Mesztegnyőinek, hogy a gondjaira, nehézségeire találjon „gyógyírt” – akár a közösség segítségével –, érje sok öröm, siker és mindenek előtt tartsa meg a jó Isten egészségben. Nagy László Péter polgármester

Felhívás! Gyűjtést szervezünk! Támogatókat keresünk! A Mesztegnyői Önkormányzat és az Egyházközség, a mesztegnyői templombelsőt díszítő, súlyosan sérült Szent Ferencet ábrázoló – a hazai barokk festmények sorában egyedülálló, eredeti Dorffmaister - festményt szeretné felújíttatni. A felújítás költségeit gyűjtésből, és egyéni támogatásokból kívánjuk fedezni! A szakemberek elkezdték a felméréseket, január hónapban beérkeznek a kért árajánlatok. Tisztelettel kérjük az ügy iránt elkötelezett érdeklődőket, hogy a restaurálás költségeihez a felajánlásaikat, támogatásukat az önkormányzat titkárságán Oláh Annánál adják le, vagy támogató szándékukat jelezzék Nagy László Péter polgármesternél, ill. Galambos Ferenc atyánál! Mottó: A legkisebb összeg is számít! Isten áldásával, együtt sikerülni fog! Kérjük, hogy a felhívást juttassák el elszármazott Mesztegnyőiekhez, rokonokhoz, ismerősökhöz is! Tisztelettel és köszönettel: a Szervezők

II. évfolyam 1. szám

2014. január


4 Végső búcsút vettünk Éva nénitől

2

014. január 11-én délelőtt 11 órakor örök nyughelyére kísértük Dr. Göndöcs Lászlónét. Az egyházi szertartást követően Mesztegnyő Önkormányzata polgári búcsúbeszéddel vett végtisztességet drága halottunktól, akit a család gyászában osztozva a saját halottjának tekintett. A polgári búcsúztatót újságunk oldalain olvashatják azok is, akik csak lélekben, – gondolatban tudtak jelen lenni a gyászszertartáson. A polgári búcsúztató első részében Takácsné Szalavári Paula köszönt el, a gyászolók és a falu lakói nevében. „Tisztelt gyászoló gyülekezet!

Ismét próbára tett bennünket a kegyetlen halál, elment közülünk valaki, akit már nem nyomasztanak a hétköznapok gondjai, nem kínoz a betegség. Pedagógust temetünk, akinek élete volt a tudás szüntelen átadása. Pedagógustól búcsúzunk, aki világot teremtett minden tanítványában az átadott tudással, egy –egy kis külön világot, amely addig az övé volt, s most már a miénk lett. Nem ismertem nála nemesebb, szelídebb, béketűrőbb, barátságosabb lelket. Mint Isten galambja, olyan volt ő. Emlékezetére örökmécsest kellene égetnünk intelemként az utókor számára, hogy ilyen ember volt a világon, közöttünk. Mindenek előtt köszönet jár érte, azért, hogy volt. Köszönet érte, hogy ismerhettük. Élete nem volt céltalan, nem múlik el nyomtalan, amit ránk hagyott, mind bennünk él tovább, az mind a miénk marad. „Mert aki szerette az embereket, akikből vétetett, annak volt miért élni. Aki szerette a családját, és akit szeretett a családja, annak volt miért élni. Az ő egész élete is bizonyság arra, hogy volt miért élni, érdemes embernek lenni.” Nehéz szívvel, megrendülten, a szomorúságtól könnybe lábadt szemmel, a gyászoló családdal, rokonokkal együttérezve állunk itt e ravatal előtt, ahol az urna örökre magába zárta egy szerető anya, szerető feleség, szerető testvér, és szerető nagymama hamvait. Nagyon nehéz megszólalni ezekben a percekben, mert olyan embert adunk át a Teremtőnek, akit ismertünk, akit szerettünk, aki közel állt hozzánk, aki egy volt közülünk. Dr Göndöcs Lászlónét – Éva nénit, 71 esztendősen ragadta el körünkből a halál. Mielőtt végső búcsút vennénk tőle, idézzük fel Éva néni földi életpályájának fontosabb állomásait.


Dr. Göndöcs Lászlóné, szül. Bausz Éva, 1942. április 8-án, Böhönyén született. Két testvérével Mártával és Ferenccel nevelkedett a szülői házban. A testvérek mindvégig figyelemmel kísérték egymás sorsának alakulását, ám közülük ma már csak egy idézheti fel a régi, közös emlékeket. Éva néni 1966-ban kötött házasságot Dr. Göndöcs Lászlóval. Házasságukból két gyermekük született Mónika és László. Közös útjukat 48 évig szétválaszthatatlanul együtt járták. Mert nem az út hossza és milyensége számított, hanem az, hogy azt közösen járhatták végig az időnek abból a hányadából, ami nekik kiméretetett. Az idősödő házastársak összetartása a mindenkori fiatal feleségek és férjek számára is példaadó lehet. 1966-ben szerzett diplomát. A tanári pályát Mesztegnyő általános iskolájában kezdte. A tanítás elkötelezett mesterévé vált. A pedagógus pálya nagyra értékelt tagja volt. Kimagasló munkájának megerősítéseként, előbb az iskola igazgatóhelyettese, majd 1991-től nyugdíjba vonulásáig a helyi általános iskola igazgatója volt. Nyugdíjba vonulása után is aktívan kivette a részét a falu életéből. Két cikluson keresztül önkormányzati képviselő volt. Éveken keresztül részt vett a falu szépítésében, virágosításában. A pedagógus szív soha nem szűnt meg benne dobogni, mert a diákok után a falu idősebb korosztályát is próbálta összefogni az Őszirózsák énekes klubban. Az életrajzi adatok felidézése után, csak ismételni tudom egy korábbi állításomat a szeretetről, miszerint a hamvak mellett állva, a gyászoló család és a gyászoló gyülekezet számára már nem a korábbi életpálya részletei a legfontosabbak, hanem az a szeretet, amely minket Éva nénivel összekapcsolt. Ennek a szeretetnek van egy olyan tulajdonsága, hogy éppen a búcsú pillanatában tűnik a legerősebbnek, s ilyenkor érezzük a legfájdalmasabban annak a hozzátartozónak a hiányát, aki eltávozott közülünk. Ezért fájdalmas a búcsú. Egész életünk egy folyamatos búcsúzás. És ez a búcsúzás, akárcsak életünk egésze, olyan kell legyen, hogy ilyenkor, a végső pillanatban ne bánkódjunk amiatt, hogy másféle is lehetett volna. Búcsúzásra gondolunk, mely sokféle lehet. Búcsú az édesanyától, a feleségtől, testvértől, a mosolygó baráttól, a szomszédtól, a munkatársunktól. A pedagógustól, a gyermekek védelmezésében évtizedekig helytálló segítőtől. Búcsú a volt képviselőtárstól. Éva néninek különleges fénye, csillogása

volt. Derűs, megértő és együttérző, feltétel nélkül segítő, a bajokat megoldó, az örömökben őszintén osztozó napsugaras lénye szeretetet sugárzott. Öröm volt Vele lenni. Kivételes, nem mindennapi egyéniségével, határozott, céltudatos lényével kiemelkedett az emberek közül. Saját meggyőződése szerint járta útját, mindenről határozott elképzelése és véleménye volt. Őszinteség, szókimondás jellemezte, ám soha sem volt benne ártó szándék vagy gondolat, s távol állt tőle a képmutatás is. 71 évesen is fiatal volt mentalitásában, gondolkodásában, nyitottságában, a világhoz való viszonyában. Nem volt hagyományos szülő, anyós vagy nagymama, hiszen a hivatás, amit önként vállalt kis közössége, Mesztegnyő lakósainak segítésére több évtizeden keresztül, élete egy részét betöltötte. Mindig volt hely a szívében és szánt időt mindenre, családra, közösségi munkára egyaránt. Semmit sem hagyott befejezetlenül, s mindenben teljes emberként állt helyt. Ugyanakkor a barátunk is volt, szeretetére, segítségére, támogatására mindig számíthattunk. Magával szemben szigorú, másokkal toleráns volt. A munka területén sohasem tudott nemet mondani. Türelemmel, belső tartással viselte mindazt, amit a sors rá mért, sohasem panaszkodott. Munkaszeretete, munkabírása sosem hagyta cserben. Türelem, jó kedély, kitűnő alkalmazkodó képesség jellemezte, minden korosztállyal megtalálta a megfelelő hangot. Könnyen teremtett kapcsolatot, optimista természetét, személyiségét a körülötte lévők hamar elfogadták, és akik közelebbről megismerhették, megszerették.

2014. január

Mesztegnyői Gólya-hír Nem tudunk olyan emberről, aki ellensége, haragosa lett volna, és ő sem tudott tartósan haragudni. Mint egész életében, most sem hagyta el magát. Végül nem ő, hanem a szervezete adta fel a küzdelmet, amikor december 25-én csendesen, örökre elaludt. Most mégis búcsúzni kell. “Mondom néktek: mi mindig búcsúzunk. Az éjtől reggel, a nappaltól este, A színektől, ha szürke por belepte, A csöndtől, mikor hang zavarta fel, A hangtól, mikor csendbe halkul el, Minden szótól, amit kimond a szánk, Minden mosolytól, mely sugárzott ránk, Minden sebtől, mely fájt és égetett, Minden képtől, mely belénk mélyedett, Az álmainktól, mik nem teljesültek, A lángjainktól, mik lassan kihűltek, A tűnő tájtól, mit vonatról láttunk, A kemény rögtől, min megállt a lábunk. Elfut a perc, az örök Idő várja, Lelkünk, mint fehér kendő, leng utána…” Éva néni percei, akárcsak az előbbi versben említettek, végleg elszaladtak: a földi élet köre, a születéssel kezdődő és halállal végződő kör, az ő esetében bezárult. Azonban a hívő ember tudja azt, hogy ezzel nincs vége mindennek. Éva néni, most itt áll több évtized sok-sok diákja, pedagógus kollégája, képviselőtársa, ismerőse és barátja, akiket az Ön élete, munkássága- most pedig már a halála is - összeköt. Becsüljük ezt meg, ki tudja hány ilyen kapocs van, vagy lesz az életünkben. Kedves gyászoló gyülekezet! A rám hagyott megtisztelő, ám lélekszaggató feladat végéhez közeledve, nem maradt más hátra, mint a végső búcsú megfogalmazása. Éva néni most általam mondana búcsút: Búcsúzik férjétől, lányától, fiától, unokáitól, menyeitől, testvéreitől az összes rokontól, a falu lakóitól, képviselőtársaktól, ismerősöktől, volt munkatársaktól, barátoktól. Búcsúzik a szomszédoktól és az itt végtisztességet tevő gyülekezettől. A szeretetnek és hálának mindazon szavait, amellyel életében talán mi is adósok maradtunk, most mondjuk el magunkban utoljára ravatala előtt. És ha elmondhatná, elmondaná Reményik Sándor sorait: „A holtom után ne keressetek Leszek sehol – és mindenütt leszek” És valóban Éva néni velünk marad a tavasz ébredésében, a virágok harmatkelyhében, a madarak röptében, a tavaszi szellő érintésében, szerettei szívében. Őrizzük őt mi is tovább, döntéseinkben,


5 emlékeinkben, szívünkben, s az általa oly nagyon szeretett nyíló virágokban. Már egészen a miénk, mert bennünk hallhatatlan. Fájdalommal búcsúznak most Öntől drága Éva néni: Férje: László Gyermekeik: Mónika és László Testvére: Márta Unokái: Fanni, Georgina és Gábor Menyei: Andi és Médea És búcsúzunk mi is, valamennyi rokona, hozzátartozója, barátai, volt munkatársai, szomszédja, közeli ismerősei, és volt tanítványai. Mindazok, akik szerették és tisztelték önt. Búcsúznak azok is, akik csak gondolatban, lélekben vannak most közöttünk. Kívánjuk, legyen számára könnyű a pihenés, nyugodjon békében! SZTANKAI ISTVÁN SZÍVHEZ SZÓLÓ BÚCSÚDALA UTÁN NAGY LÁSZLÓ PÉTER POLGÁRMESTER MONDOTT BESZÉDET ÉS VETT VÉGSŐ BÚCSÚT SZERETETT HALOTTUNKTÓL

Alex Tamás-Sztankay István: Búcsúdal Itt állunk mind, úgy hallgatunk. Mit mondhatnánk? Nincs szavunk. Szíved nem él, hová lettél? Egyedül mentél. Már csak emlék, kedves a kép, Úgy nevettünk nem oly rég. Tiéd sok tárgy, velünk maradt, Itt voltál, igaz. Most búcsúzunk, most sírhatunk, Nem ölel (a) két karunk. Fagyott a föld, a mély bezár, Bennünk élsz tovább. Fagyott a föld, a mély bezár, Bennünk élsz tovább. Megrendülten gondolunk rád, Nem hisszük el, hogy nincs tovább. Lehunyt szemed nem látja már: Mindenütt virág.

Kint alszol majd a hideg télben, Eszünkbe jutsz néha éjjel. Nem vagy többé, nincs ilyen más, Egyetlen voltál. Tisztelt gyászoló család, Tisztelt gyászoló gyülekezet! Az előbb elhangzott dal sorait idézve – „Itt állunk mind, úgy hallgatunk. Mit mondhatnánk? Nincsen szavunk. Fagyott a föld, a mélybe zár, Bennünk élsz tovább” Dr. Göndöcs Lászlóné, Éva néni bennünk él tovább, mert valóban egyetlen volt. Arany betűkkel írta be magát Mesztegnyő történelem könyvébe. Az az ember volt, aki nemcsak saját gondjait hordozta, hanem több évtizeden keresztül felvállalta a Mesztegnyő érdekeiért való fáradhatatlan munkát a felnövő nemzedék tanításában, a faluért vállalt képviselői munkában, a falu szépítésében, virágosításában, a kulturális programokban, az Őszirózsák nyugdíjas klub vezetésében. Fáradhatatlan munkájáért Mesztegnyő Nagyasszonya, majd ez évben a Mesztegnyő Községért kitüntető címben is részesült. E kiváló ember példaértékű pályája, szellemisége, egyénisége mindig itt marad köztünk emlékezetünkben, és mindabban, ami körülvesz minket és az utókort. Amíg Mesztegnyő település létezni fog, amíg az Általános Iskola működni fog, addig nem lehet megfeledkezni, nem lehet elfelejtkezni arról a kiváló tanárról, akinek a neve elválaszthatatlanul összeforrt az iskola működésével. Ahhoz a nevezetes tanári generációhoz tartozott, akik nevelő-oktató munkájuk eredményességével megalapozták és öregbítették iskolánk hírnevét, akik közül sajnos az utóbbi években már többen távoztak az égi katedrára. Családja után Mesztegnyőt a második családjának tekintette, és mi is a szívünkhöz közel állónak éreztük őt. Kimagasló szakmai, emberi, hivatásbeli és közéleti munkáját tekintve, s a család gyászában osztozva, Mesztegnyő Önkormányzata Dr. Göndöcs Lászlónét saját halottjának tekinti. Mesztegnyő Önkormányzat Képviselőtestületének nevében búcsúzom, és kísérem utolsó útjára Dr. Göndöcs Lászlónét, Évát, volt képviselőtársunkat. Csendes főhajtással adom meg a végtisztességet Mesztegnyő Önkormányzata, valamint a magam nevében. Nyugodjon Békében

2014. január


6 Mesztegnyő számokban

Kézilabda

A

2013-as év utolsó hónapja nagyon mozgalmas volt a kézilabda csapatunk számára. December 14-én került sor Balatonkeresztúron a NIKÉ SE által, az U12 és U14-es korosztályok számára rendezett tornára. Mi elsősorban a fiatalabb korosztályban voltunk érdekeltek, de Popa Dórival kiegészülve elindultunk a –rutin szerzés érdekében- a magasabb korcsoportban is. Az U12-ben Balatonkeresztúrral, Osztopánnal és Balatonboglárral csaptunk össze. Sajnos rosszabb gólkülönbséggel másodikak lettünk Balatonkeresztúr mögött. Az U14-ben megvertük Boglárt, Fonyódot, de nem


bírtunk Keresztúrral, s így ismét a 2. hely jutott nekünk. December 21-én Mecseknádasdon folytatódott az Országos Gyermekbajnokság. A helyi csapaton kívül még a Pécs csapatával játszottunk oda-vissza alapon. A Pécstől –némi bírói segédlettel- mindkétszer 2 góllal kikaptunk (9:11 és 15:17), a Mecseknádasdot pedig mindkétszer megvertük. (18:11 és 15:13). A folytatás sem váratott sokáig magára, mert 29-én Marcaliban játszottuk a következő fordulót, a Marcali, a Nagyatád és a Kocsola társaságában. A megjelent mesztegnyői szurkolók bíztatását meghálálva, lányaink ismét kitettek

magukért, mert csak a Nagyatád csapata tudott bennünket térdre kényszeríteni.(7:18) A másik két csapatot viszont simán vertük.(Marcali 18:6, Kocsola 17:13) A folytatás január 17-én Csurgón lesz, ahol a Tamási, Csurgó, Hosszúhetény nem könnyű hármassal próbáljuk meg hasonló eredményességgel felvenni a versenyt. Továbbra is kérjük, az eddigiekhez hasonló érdeklődést, bíztatást, és segítő támogatást. Ősz János edző

2014. január


7 Közmeghallgatás a Művelődési Házban

A

2013-as évet záró, nyílt képviselőtestületi ülésen két napirendi pont szerepelt: Mesztegnyő Önkormányzat 2013. évben elvégzett munkájáról és a 2014. évi tervekről szóló tájékoztató, valamint a jelenlévő lakossági vélemények, kérdések megválaszolása. Nagy László Péter polgármester már a közmeghallgatás elején tájékoztatta a megjelenteket, hogy a 2013-ban elvégzett munka eredménye minden esetben a képviselő-testület eredménye is, s ő minden esetben a testület tagjainak véleményére támaszkodik. A polgármester a Mesztegnyői Gólya-hír eddig megjelent számait felhasználva foglalta össze a saját és képviselőtestülete nevében a tavalyi év történéseit, melyek – röviden – így hangzottak: A kezdeti nehézségek elmúltával jól működik a közös hivatal. A résztvevők mindent megtesznek azért, hogy ne kerüljön sor rá, de a 2014. évi helyhatósági választásokat követően a jogszabályok adta lehetőségként a hat település közül bármelyik kiléphet ebből a közös hivatalból. Év elején zajlott le az iskola fenntartásának és működtetésének átadása. Az iskolaépület tulajdonjoga megmaradt, a tanulók Mesztegnyőre járnak iskolába. (Érdemes megemlíteni, hogy az iskola épületében működő iskolakonyha a képviselő-testület döntése alapján továbbra is önkormányzati üzemeltetésű, mellyel az ott lévő munkahelyek megmaradtak.) Az óvodások március 11-től külön busszal utazhatnak. A márciusi ítéletidő miatt a templomfelújítás munkálatai később kezdődtek, ennek ellenére a vállalkozó határidőre végzett. A Mindszenty-tér avatásával egyidőben megtartott átadást Balázs Béla megyéspüspök is emelte jelenlétével. Felújításra került a Művelődési Ház belső tere és részben a külső festés, elkészült a Plébánia, az ÖNO és az orvosi rendelő festése is. Pályázat segítségével elkészült a térfigyelő kamerarendszer, valamint az erdei iskola felújítása. Megrendezésre került a Tavaszköszöntő Kisvasút napja, a nyugdíjas bál, a fafaragó-tábor. Mesztegnyőn tartották a megyei polgárőrnapot. Aradra látogathatott a néptáncos csoport és az őket kísérő szülők, amely utazásról nagy élményekkel tértek haza a gyermekek és a felnőttek is. Áprilisban megkezdődött a virágosítás is. Sikerült egy fóliasátrat felépíteni, amely sok költséget megtakarított az önkormány-


zatnak, valamint egy traktort is tudtunk vásárolni, amely már régóta a tervek között szerepelt. Körülbelül 150 ember munkája kellett ahhoz, hogy a Rétesfesztivált, immár tizenharmadszor, le lehessen bonyolítani. 27. alkalommal került megrendezésre a Kárpát-medencei találkozó, melynek augusztus 20-a volt a csúcspontja, Dr. Knapp Éva és Dr. Göndöcs Lászlóné részesültek kitüntetésben. Panyi Antalné egy nagyon magas kitüntetést kapott a Katolikus Karitásztól. Szeptemberben megrendezésre került a szüreti bál, az október 23-i ünnepségen Benkes László posztumusz díszpolgári címet, Dr. Csere József, a Mesztegnyő Községért kitüntető címet vehetett át. Az ünnepség alkalmával állampolgársági eskü letételére is sor került. A templomban lévő Szent Ferenc kép restauráltatására gyűjtést indított a képviselő-testület, melynek során vállalkozóktól, civil szervezetektől, valamint az államtól is szeretnének pénzt kérni. Mindenszentekkor, és az előtte lévő napokban, díszkivilágítást kapott a temető. Ismét problémaként merült fel az E.on alvállalkozója által, a vezetékek mentén végzett durva gallyazás. A település tisztaságáról, a fűnyírásról 2013ban is a közfoglalkoztatottak gondoskodtak. A polgármester elmondása szerint a település gazdálkodása stabil, jelenleg van annyi tartalék, amelyből tavasszal megoldható az utak, járdák kátyúzása. A szennyvízzel kapcsolatban elmondta, hogy minden előkészület megtörtént, de a pályázati pénzeket átcsoportosították. Amint ismét megnyílik a pályázati lehetőség szennyvíz ügyben, az önkormányzat lépni fog. Sajnos nincs más megoldás, mivel 400-500 millió forintba kerülne ez a beruházás, és az önkormányzatnak ekkora forrása nincs.

Mindenkinek megköszönte az év során végzett munkáját, a lakossági kérdésekre pedig az alábbi válaszokat adta: A közvilágítás izzó cseréje úgy működik, hogy ha valahol nem jó a közvilágítás, akkor be kell menni a hivatalba (telefonon is jelezhető a 329-147-es számon – a szerk.), és jelezni kell azt. A szerelők csak akkor jönnek ki a településre kicserélni az izzókat, ha 3-4 ilyen bejelentés van. 2014. január 1-től a hulladékszállítás feladatát a Marcali és Térsége Közszolgáltató Nonprofit Kft. látja el. Ezzel a céggel már megegyezett, hogy a lakatlan ingatlanok esetében nem kell majd hulladékszállítási díjat fizetni. A hulladékgyűjtő edény mérete náluk is marad 120 literes. Az árakról még folynak a tárgyalások, de annyi biztos, hogy a jelenlegi áraknál nem lehet drágább a hulladékszállítási díj. Véleménye szerint, ha a lakosság szelektíven gyűjtené a szemetet, akkor nem keletkezne annyi hulladék, mint most, és segítene ez is az árak csökkentésében. A Kis-Makkoshoz kihordott szemetet az önkormányzat alkalmanként összeszedeti, de kéri, hogy ne hordják mindenfelé szét a hulladékot! Az önkormányzat 2014-ben anyagi lehetőségeihez mérten igyekszik a problémás járda és útszakaszokat felújítani. Kritikaként hangzott el a közmeghallgatás korai időpontja (16,00 óra), a szelektív hulladékgyűjtő sziget elhelyezése az élelmiszer-bolt mellett. A beszámolóból volt aki a számokat hiányolta (például az állam által átvállalt tartozások összegét, s az ezzel kapcsolatos önrész nélküli pályázati lehetőségekről szóló rövid tájékoztatót, vagy a költségvetés fő számait), az elmúlt három év összegzését, valamint Csizmadia Gábor képviselőségét. A polgármester – a képviselőtestület nevében – egyenként válaszolt a felvetésekre. A szennyvíz-probléma megoldása mellett a valódi munkahelyteremtés hiányának „számonkérése” a polgármester szerint akár a következő választásokra való kortes-beszédnek is beillett volna. A közönség soraiból pedig válaszként elhangozott, hogy mivel az állam kifizette a tartozásokat, így inkább azok a települések jártak jól, melyeknek volt hitelük, ugyanis az önrész nélküli pályázatok egyelőre csak ígéretek… A 2013. évi közmeghallgatás 18 órakor nyugodt hangulatban ért véget. Oláh Krisztina Anna

2014. január


8 Szokatlan téli vendégek

2

013. december 12-én jelezték először, hogy Balatonújlak határában két fehér gólyát láttak. Másnap már Kéthelyen töltötték az éjszakát, és néhány nap múlva érkeztek Mesztegnyőre, ahol hetek óta jól érzik magukat. Az áttelelő fehér gólya, ha nem is megszokott, de egyre gyakoribb jelenség. A gólyák augusztus közepén indulnak, több mint tízezer kilométeres útjukra afrikai telelő helyükre. A később kelt fiókák, vagy legyengült madarak időnként nem vágnak neki az útnak, hanem Európában töltik a telet. Nyáron fő táplálékuk a rovarok, hüllők, kétéltűek, halak és kisebb rágcsálók. Télen a rovarok eltűnésével nagyobb arányban fogyasztanak rágcsálókat, amiket a mezőgazdasági területeken, gyepeken, árokpartokon zsákmányolnak. Táplálékhiány

esetén dögöt is fogyasztanak, ezért a városok szeméttelepein is láthatunk élelem után kutató gólyákat. A hideg téli éjszakákon gyakran ülnek kémények tetejére és ott melegszenek. A vastagabb hótakaró megnehezíti számukra a zsákmányszerzést, ilyenkor szükség lehet az etetésükre. Amíg a madár röpképes és el tud menekülni a ragadozók elől, nem szükséges befogni. Az egyik Mesztegnyőn telelő gólyán gyűrű és jeladó is található, innen tudjuk, hogy a madár Lengyelországból jött. Mindkét gólyának az első útja lett volna Afrikába, hiszen tavalyi fiókák. Elképzelhető, hogy néhány társukhoz hasonlóan, megtanulják az áttelelés „technikáját” és a következő telet is Európában töltik, talán pont Mesztegnyőn. Nyemcsok Tamás

Amiről érdemes megemlékezni Január híres szülöttei 1755. január 1. gróf Festetics György születése Ságon, a keszthelyi Georgikon megalapítója (1797) 1823. január 1. Petőfi Sándor születése Kiskőrösön (1844. János vitéz) 1878. január 12. Molnár Ferenc születése, a Pál utcai fiúk c. ifjúsági regény írója (1907.) 1900. január 25. Fekete István József Attila-díjas író születése Göllén (Tüskevár 1957, Vuk 1965) Január híres halottai 1270. január 18. Árpád-házi Szent Margit halála, IV. Béla király lánya 1301. január 14. III. András király (1290-1301) halála, akivel kihalt az Árpád-ház férfiága 1860. január 27. Bolyai János matematikus halála Marosvásárhelyen 1919. január 27. Ady Endre halála Budapesten Január híres eseményei 1000. január 1. István fejedelmet II. Szilveszter pápa Magyarország első királyává koronázza 1943. január 12. megkezdődött a doni áttörés, amely a 2. Magyar hadsereg tragédiáját okozta Voronyezsnél


1945. január 1. a történelmi Miskolc, Diósgyőr és Hejőcsaba egyesítésével létrejön „Nagy-Miskolc” Fekete István (1900. 01. 25.-1970. 06. 23.) A somogyi gyökerekkel rendelkező író Göllén született egy megbecsült és módos polgárcsaládban, apai nagybátyja az Eszterházyak építésze volt. Édesapja, Fekete Árpád a falu kántoraként és az elemi iskola igazgatójaként működött. A falusi környezet egész életére nagy hatást gyakorolt, tisztelte a parasztok kemény életét, majd irodalmárként a népies irányzathoz csatlakozik. Az apa fia iskoláztatására nagy gondot fordított, ennek érdekében a család Kaposvárra költözött, s István a mai Táncsics gimnázium diákja lett. Már gyermekkorában megmutatkozott természetszeretete, s ebben nagy szerepet játszott egy somogyfajszi rokonánál szerzett első vadászélménye is. 1917-ben besorozták, majd a háború után 1923-ban Debrecenben elkezdte mezőgazdasági tanulmányait, amit Magyaróváron fejezett be, mert itt megszokottabb volt számára a dunántúli környezet. 1926-ban egy birtokoshoz szegődött mezőgazdásznak, s a birtokszemlék

élményeit gyakran papírra is vetette, így első munkái főleg természeti megfigyelések és gazdálkodási értekezések voltak. 1929-ben megnősült, a házaspár Ajkára költözött, ahol István gazdasági reformjaival fellendítette egy birtokos uradalmát, amely élményei a Tüskevárban és a Téli berekben is tetten érhetők. A híres Afrika-vadásszal, Kittenberger Kálmánnal is szoros barátságba került. 1940-ben a család Pestre költözött, s István 1949es kényszernyugdíjazásáig a Földművelésügyi Minisztériumban dolgozott. Sok viszontagság után 1951-ben a kunszentmártoni halászati iskolában kapott állást, s itteni élményei hatására írta a Lutra és a Kele című regényeit, melyek elismert íróvá tették. Élete végén egyre többet betegeskedett, 1970. június 23-án halt meg Budapesten. (1937. A koppányi aga testamentuma, 1940. Csí, 1955. Lutra, 1955. Kele, 1957. Tüskevár, 1957. Bogáncs, 1959. Téli berek, 1965. Vuk) (Forrás:http://www.nimfea.hu/programja ink/fek.htm) Pintér Aliz

2014. január


9

A karácsony gyermekszemmel

A

karácsonyt én nagyon vártam, a karácsonyfa díszítését és a mézeskalács készítését. Szenteste kora délutáni időszakában a hittanos társaimmal betlehemezni mentünk. Sok kedves családhoz bekopogtunk és közösen elmondtuk az ismert verseket, karácsonyi dalokat és a jókívánságokat. Mindenhol nagyon szívesen, szeretettel fogadtak minket. Szaloncukorral, sütivel és itallal kínáltak bennünket. Én ezt a szokást csak most ismertem meg, ami nagyon érdekes volt számomra. A betlehemezés után forró csokival leptek meg a Faluházban, majd mindenki izgatottan indult haza. Ahogy beléptem az ajtón, halkan szólt a karácsonyi zene és gyönyörű fény volt a lakásban. Közösen feldíszítettük a karácsonyfát és ekkor következett az ajándékozás, aminek nagyon örültem. Nekem nemcsak az ajándék volt a fontos, hanem a legfontosabb az volt, hogy együtt készültünk, sütöttünk, főztünk, játszottunk a szüleimmel és a testvéremmel. A hóesés és a havas táj hiányzott. Ha lett volna hó, még szebb lett volna a karácsony. De a hó nélkül is boldog voltam. Ez a nap emlékezetes marad számomra, fényképekkel meg is örökítettem. Péter Natália 5. osztályos tanuló

Felhívás! A Gólya-hír újság és Helytörténeti gyűjteményünk dokumentumtárának számára – egy állandó kiállítást tervezünk - „Így éltünk mi, mesztegnyőiek!” címmel. Ehhez keresünk régi családi-, munkahelyi-, iskolai-, egyházi-, háborús-, katonai -, baráti eseményekről szóló fotókat, régi felvételeket. ( Akár hagyatékból is!) A fényképeket digitalizáljuk, regisztráljuk, névvel, évszámmal ellátjuk, és sértetlenül visszajuttatjuk a gazdájának. Kérem, hogy amennyiben szívesen megosztaná régi emlékeit, életeseményeiről, történelmi eseményekről készült felvételeit a falu lakóival, az újság olvasóival, - vagy csak az utókor számára elérhetővé kívánja tenni - azokat juttassa el a Faluházba Kövesdinéhez! Mentsük meg múltunk emlékeit, amíg nem késő! Előre is köszönöm fáradozásukat! Üdvözlettel: Kövesdiné Panyi Antónia

Bemutatkozik a Tapsony és Vidéke Petőfi Vadásztársaság

A

vadásztársaság előtörténete 1946-tal kezdődik. Ekkor még a községi jegyzőségek adták bérbe a vadászterületet. Az 1949-es év változásai mindent „borítottak”, összevonták a területeket és megalakult a Tapsonyi Egyesület Vadásztársaság, melynek területe mintegy 14 ezer hektár volt. Az 1969-es év ismét területfelosztást hozott, és ekkortól működik a Tapsony és Vidéke Petőfi Vadásztársaság. A társaság jelentős területeket veszített, amelyek jó vadmegtartó képességgel rendelkeztek. A területhatárok kijelölése teljesen szubjektív alapokon történt. A terület így 13 ezer hektár lett. 1969-ig a fő tevékenység az apróvad vadászat volt. Szarvas elvétve, vaddisznó 1953-ig nem volt a területen. A nagyvadat az uradalmi vadaskertek dámvadjai jelentették, melyeket a „szabad rablás” ideje alatt teljesen kiírtottak. Az első vaddisznót 1953-ban ejtették el, ami valóságos népünnepély volt.


A fegyelmezettebb vadászat, a szigorodó vadászati törvények, a hatalmas táblákon gazdálkodó TSZ-ek megalakulása a hetvenes évek közepére mind a szarvas, mind a vaddisznó állomány robbanásszerű növekedését eredményezte. Ezt még tetézte a golyós puska vásárlásának rendkívüli szigora, amely csak a nyolcvanas évek végére liberalizálódott. A társaság területén a nyolcvanas évek végéig szinte minden évben egynégy darab aranyérmes bikát ejtettek el a nyugati bérvadászok. A vadkár összegének óriási emelkedése a szarvas állomány rendkívül gyors fiatalodását jelentette. A társaság területén, amely jelentős részben Mesztegynyő közigazgatási területén fekszik – 2013-ban 480 vaddisznó, 320 szarvas és 160 őz került terítékre, az apróvad a kritikus határon van. Említésre méltó, hogy a 19 bika trófeájának átlag súlya 8,25 kg, jobb mint a SEFAG vadászterületein. A társaság gazdálkodását Somogy megyében a jók között értékelik, de minden követke-

ző év sötét kérdőjel a magas vadkár miatt. A társaság a jelen körülmények között is teszi a dolgát. Őrzi, védi, gondozza a területén lévő vadakat. Tesszük ezt azért, hogy az utódainknak - reményeink szerint - az „erdőzúgás” mellett vadászati lehetőséget is biztosítsunk. Tisztelettel: Meiszterics János VT-elnök

Tájékoztató Fénymásolási, nyomtatási, faxolási lehetőség a Mesztegnyői Közös Önkormányzati Hivatalnál:

A/4-es méret, egyoldalas – 20.-Ft / lap A/4-es méret, kétoldalas – 25.- Ft / lap A/3-as méret, egyoldalas – 40.- Ft / lap A/3-as méret, kétoldalas – 50.- Ft / lap Faxküldés: 300.- Ft. 2014. janurá


10 Óévbúcsúztató mulatozás Mesztegnyőn

2

013 utolsó előtti napján, december 30-án, ismét megrendezésre került a Faluház udvarán az immár hagyománnyá vált előszilveszteri vígasság, amelyet először 2007-ben szerveztek meg. A rendezvényen a résztvevő családok és baráti társaságok, illetve különböző civilszervezetek és egyesületek (néptánccsoport, polgárőrség, Őszirózsa nyugdíjasklub, Oroszlán őrs) szabadtéri sütéssel-főzéssel, dáridóval vettek búcsút az óévtől. Az eseményre természetesen minden falubelit nagy szeretettel vártak, az elkészült étkekkel, egy-egy kupica pálinkával vagy fűszeres forralt borral invitálva a betévedő látogatót. A finom ételre, illetve a hideg ellen különböző típusú lélekmelegítőre vágyó csapatok legkorábban reggel fél kilenc körül kezdtek el gyülekezni, elfoglalva a főhadiszállásul szolgáló kemencesor előtti térséget. Az évszakhoz képest szokatlanul enyhe időjárás kedvezett az egész napos szabad levegőn való tartózkodásnak, így a bográcsok, tábortüzek, kályhák és kemencék előtti sürgésselforgással, s egy-egy pohárka ital felhajtásával cseppet sem volt fagyosnak nevezhető a hangulat. A déli órákban aztán a főzni vágyók utóvédje is felütötte népes táborát, elfoglalva immár az udvar egész területét, ahonnan szakadatlanul gomolygott a füst a szorgos étekgyártók által rakott tüzekből. A honi udvarára látogatók orrát már messziről megcsaphatta az ínycsiklandózó fogások, s a fazekakból felszálló forralt bor illata. Volt itt nyárson sütött irdalt hal, sült malac, pincepörkölt, a legkülönbözőbb fajta raguk vadhúsból, sertésből, bárányból, de még muflonból is, burgonyával, babos káposztával, vagy lecsósan elkészítve. A kemencék már-


már ipari mennyiségben ontották magukból a tepsiben sült krumplit, pecsenyéket, frissen dagasztott langallót és hájas tésztát. Az ízletes és garantáltan friss harapnivalókkal szemben azonban a bőséges italválaszték sem maradt szégyenben, a vadkörtétől a szilván át mindenféle házi pálinka képviseltette magát. A nemes itókákkal versenyre kelve akószámra főtt még mindenfelé a téli időszakban elmaradhatatlan forralt bor, míg a gyerekekre gondolva (igaz csak egy limitált mennyiségben…) forró tea is kapható volt. Estefelé az alkonyi sötétedéssel párhuzamosan egyre fokozódott a hangulat, a jóllakott vendégsereg fókuszában a vezető szerepet egyértelműen a folyékony halmazállapotú termékek vették át. Egyre nőtt a mindössze csak mulatozni vágyók száma is, az egész nap hívogatóan szóló zeneszó egyre több látogatót csábított, legyen az bulizós retró vagy tangóharmonika-játék a tábortűz mellett. A hangulat tetőfoka este hat-hét óra tájban fokozódott vidám tobzódással, a mulatozásban kimerült vendégsereg végül nyolc óra után kezdett el hazaszállingózni, hogy kipihenve fáradalmaikat felkészülhessen a másnap esti szilveszteri óévbúcsúztatásra. Pintér Aliz

2014. január


11 Hulladékszállítási tájékoztató

T

isztelt Mesztegnyői Lakosok! Engedjék meg, hogy újra egy pár szót ejtsünk a hulladékszállítással kapcsolatosan. Mint már az előző számokban is írtunk róla, a törvényi változások minket is köteleztek arra, hogy az új rendszer szerint történjék a hulladékszállítási díj beszedése. Remélhetőleg már találkoztak az új közszolgáltató által a lakosságot megkereső szóróanyaggal, mely melléklete volt a Lakossági Adatbekérő – 2014. január elnevezésű nyomtatvány, melyet kitöltve viszsza kellett juttatni a szolgáltató ügyfélszolgálatára vagy a helyi önkormányzathoz leadni. Amennyiben van olyan, aki ilyen nyomtatványt eddig nem kapott, az az önkormányzatnál kérhet. 2014. január 1-jével újfent változás történt a szolgáltató váltással. A törvényi kötelezettségének eleget téve Mesztegnyő Község Önkormányzata megkötötte a Hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződést a Marcali és Térsége Közszolgáltató Nonprofit Kft-vel. A szerződésnek megfelelően 2014. január 1-jétől az új cég fogja megkeresni Önöket a hulladékszállítással kapcsolatos ügyintézéssel, a díjak beszedésével kapcsolatosan. Felhívom a lakosság figyelmét, hogy a Hulladékokról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény által előírt kötelezettség terheli az ingatlantulajdonost. A hulladékszállítási díj fizetése nem annak

igénybevételétől függ, hanem a törvény által előírt kötelezettség. Az üres ingatlanok tulajdonosai továbbra is mentesülnek a fizetési kötelezettség alól, ha azt kérik, és a közszolgáltató által kért dokumentációt a megadott határidőig benyújtják a szolgáltató felé. A szerződés szerint a vegyes (maradék) hulladékok gyűjtése évi 26 alkalommal (kéthetente) egyeztetett napon, jelenleg hétfői napokon történik. A rendszeresített edényzetbe bele nem férő (többlet) hulladék a szolgáltatótól vásárolt, a szolgáltató logójával ellátott, feliratozott sötétszürke színű zsákban gyűjthető, s a gyűjtőedény mellé kitéve, a gyűjtési napokon kerül elszállításra. Ha a szállítási nap (hétfő) munkaszüneti napra esik, akkor a szolgáltató az önkormányzattal egyeztetett és honlapján közzétett időpontban pótolja a hulladékszállítást.

Edényzet mérete: 120 literes edény 240 literes edény 1100 literes edény

Egy ürítés nettó díja: 236,- Ft + ÁFA 472,- Ft + ÁFA 2.163,- Ft + ÁFA

A lomtalanítás évente egy alkalommal, egy előre egyeztetett hulladékszállítási napon fog továbbra is történni. Az elkülönített (hasznosítható) hulladékok gyűjtése a közterületi hulladékgyűjtő szigeteken történik, mely a lakosság számára továbbra is ingyenes. A gyűjtőszigeteken a papírt, üveget, a műanyagot külön szedve, elhelyezhető a háztartásokban keletkezett hulladék legalább fele. A természetes személy, ingatlantulajdonos (ingatlanhasználó) által a közszolgáltatásért fizetendő díj a 2014. évre az alábbi módon alakul. A közszolgáltatónál vásárolható háztartási vegyes hulladék gyűjtésére szolgáló zsák díja 236,- Ft + ÁFA azaz bruttó 300,- Ft/db. A közszolgáltató cég elérhetősége: Marcali és Térsége Közszolgáltató Nonprofit Kft. Ügyfélszolgálat: 8700 Marcali, Dózsa György utca 1. Honlap: www.mtksz.hu E-mail: [email protected] Tel: 85/630-290 Az ügyfélszolgálat nyitvatartási ideje: Hétfő: 8 – 16-ig Kedd: 8 – 16-ig Szerda: 12 – 18 –ig Csütörtök: 8 – 13-ig Péntek 8 – 13-i

Egy ürítés bruttó díja: 300,- Ft 600,- Ft 2.748,- Ft

Vörsi betlehem

A

téli szünet előtti hetekben a Ladi János Általános Iskola 1. osztályosai is lázasan készülődtek a karácsonyra. Fenyődíszeket, ajándékkísérő üdvözlőlapokat, ajándékokat készítettek, mézeskalácsot sütöttek. Megkóstolták a Fehér Dóri anyukája sütötte finom mákos és diós bejglit, az Árvai Ica néni sütötte karácsonyi maffint. A legemlékezetesebb pillanatokat a vörsi kiránduláson szerezték, ahol megnézték az országos hírű, páratlanul szép betlehemet a templomban. Meghallgatták a karácsony történetét, mindezzel átérezve az ünnep lényegét, érzelmi tartalmának fontosságát. Péterné Németh Beáta


2014. január


12

Karácsonyi ünnepség az iskolában

A

fenyőünnepélyen sokan vettek részt, az iskola tanárai, diákjai és a szülők is. Amíg az alsósok tánccal és egy kedves mesedarabbal készültek, addig a felsős énekkarosok egy része furulyázott, a másik része pedig őket követte egy dallal. A műsor végére a tornacsarnokban nagyon jó hangulat lett, mivel az ünnepség alatt szép karácsonyi zene szólt. Az alsósok nagyon ügyesek voltak, így a műsor végén egy nagy tapssal jutalmaztuk meg őket, és Ági néni igazgatói dicséretben részesítette őket. Az iskolában is észre lehetett venni, hogy közeledik a karácsony, mert majdnem minden terembe jutott egy kisebb karácsonyfa. Mindegyik osztály kapott szaloncukrot és játékot is. Én nem tudom, hogy a többiek mit kaptak, de nekünk Lakos Tamás bácsi egy szép karácsonyi bögrével és naptárral kedveskedett. Gróf Dzsenifer Bianka diákújságíró

MEGHÍVÓ! A Honismereti és Természetvédő Közhasznú Egyesület értesíti tagjait, hogy évi rendes közgyűlését 2014. február 1-én, szombaton, - a farsangi felvonulás után - 18 órától tartja a Faluházban. Napirendi pontok: • Dr. Göndöcs Lászlónéra emlékezünk • Beszámoló a 2013-ban történtekről, • • • • • • • •

egyesületi munkáról Pénzügyi beszámoló Közhasznúsági beszámoló Új vezetőség választás 2014. évi tervezett programok Tagdíjfizetések, Új tagok felvétele Hozzászólások Egyebek

A közgyűlés után szerény egyesületi, farsangi vacsorára hívlak, várlak benneteket! Innivalóról legyetek szívesek gondoskodni! Megjelenésetekre feltétlenül számítok! Mindenkit nagy szeretettel várok! Kövesdiné Panyi Antónia Egyesületvezető

MESZTEGNYŐI APRÓ (Adok-veszek-keresek-kínálok)

Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben Tartalom: max. 100 (betű) Ár: 300 Ft/hó Hirdetését leadhatja Mesztegnyő Község Önkormányzatán (8716 Mesztegnyő, Szabadság tér 6.)


MINTA HIRDETÉS! Örökségből használt bútor eladó! Tel:elérhetőség MINTA HIRDETÉS! Keveset használt 26-os női kerékpár eladó! Tel: elérhetőség MINTA HIRDETÉS! Fűnyírást, kerti munkát vállalok! Tel: elérhetőség MINTA HIRDETÉS! Keverék kiskutyák gazdát keresnek. Tel: elérhetőség

MINTA HIRDETÉS! Tavaszi telepítéshez szőlőoltványt keresek. Tel: elérhetőség MINTA HIRDETÉS! Bontott tégla ingyenesen elvihető. Tel: elérhetőség MINTA HIRDETÉS! 100 nm-es családi ház eladó. Tel: elérhetőség Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben! Tartalom max. 100 betű. Ár: 300 Ft/hó

Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben! Tartalom max. 100 betű. Ár: 300 Ft/hó Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben! Tartalom max. 100 betű. Ár: 300 Ft/hó Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben! Tartalom max. 100 betű. Ár: 300 Ft/hó Hirdessen Ön is a Mesztegnyői Gólya-hírben! Tartalom max. 100 betű. Ár: 300 Ft/hó

2014. január


13 Rólunk írták

Szemelvények a múlt századi sajtóból (Forrás: Somogy Hírlap)


2014. január


14 Horgászat Mesztegnyőn

T

isztelt Mesztegnyőiek! Mikor felkértek arra, hogy e lapban magamról, és a falu horgászéletéről írjak, megpróbáltam végiggondolni a lehetőségeket, hogy miként lehetne élményszerűvé tenni e bemutatást azok számára is, akik nem, vagy csak kevéssé érdeklődnek a horgászat iránt. Arra az elhatározásra jutottam, hogy a saját életutam bemutatásával talán sikerül megismertetnem a lap olvasóit a horgászat szépségeivel. 1980-ban kerültem Marcali lakosként Mesztegnyőre, a helyi szövetkezetbe állattenyésztőként. Egy szép hosszú időszakot követően, 2004-ben, az állattenyésztés felszámolása után, vállalkozóként folytattam a munkám. Egy közraktárcég területi képviselője lettem, emellett gabonakereskedő cégeknek, valamint a Boortmalt malátagyáránál dolgoztam minőségellenőrként. 2010-ben megpályáztam egy helyi állást, azóta a TIG helyi telepét vezetem. Hogy pontosan mikor kezdődött az én horgász szenvedélyem, azt nem tudom. Talán a nagyszülőknél Pakson, amikor gyermekként a padlást bújva ráakadtunk a nagypapa horgászbotjaira. Azokra a hatalmas horgokra, és egy akkora szákra, hogy beleállva, a keretét a nyakamig felhúzhattam! Ilyesmit előtte nem láttam,

erős párbajtőr pengéből, esztergályozott fanyéllel készült, robosztus eszközök voltak, esztergált fa orsókkal. Na, ettől még csak libabőrös lettem, de később elhatalmasodott rajtam a „kór”. Ugyanis ettől az időszaktól kezdve kevesebbet kellett jó anyámnak azzal vesződnie, hogy láb alatt vagyok, hisz leginkább a csatorna partokat bújtuk Marcali környékén. Első kismotorom beszerzése után már jött a Balaton, középiskolásként pedig csónakom volt Berényben. Tudtam horgászni reggel, éjjel, télen, kánikulában, de még viharban is sikerült! Ez már nekem is gyanús volt, de nem zavart! Később „körbehorgásztam” az ország vadregényes patakjait, folyóit, a telepített tavak kevésbé vonzottak. Amit a horgászattól kapni lehetett, azt én mind megkaptam, ma már inkább áldozok oltárán, s dolgozom érte. Kijártam minden stációját, napjainkban leginkább a ragadozó halakra pergetek, amit megfogok, általában szabadon engedem. A helyi egyesületbe 1984-ben léptem be, két év múlva az egyesület titkárának választottak, majd 1992-óta az egyesület elnöke vagyok. Az egyik első feladatomnak éreztem, részben az ez időben zajló részarány tulajdon osztásának nem túl elegáns menetét látva, hogy a horgászati lehetőség a tavunkon biztosított legyen. Lehetőleg örökre. Szerencsére a szövetkezet akkori elnöke, Pongrácz Vilmos e törekvésünkben támogatott, így az egyesület 1992-ben, az addig is horgászati célra használt tavát a szövetkezettől, mint önálló jogi személy, jutányos áron megvásárolhatta. Azóta, bár a tavunk nem túl nagy, a helyi igényeket kielégíti, a többszöri évenkénti telepítések pedig megfelelő lehetőségeket biztosítanak.

Tagságunk érzi a falu, a helyi emberek támogatását, legyen az erkölcsi, vagy az egy százalékos felajánlásokból származó anyagi támogatás. Ezt ezúton is köszönjük Mesztegnyő lakosainak, támogatóinknak. Komoly segítséget kapunk a képviselőtestülettől is, de pályázhatunk szövetségi forrásokra is. Szívesen látunk a tavunkon munkahelyi kollektívákat, tarthatnak horgászversenyt, főzhetnek, sütögethetnek a parton, a jó levegőn. Az elmúlt évben a marcali pékek két alkalommal is jártak nálunk, nagyon kellemesen töltve az időt. Bár a tavunk mérete miatt főleg a helyi érdeklődők igényeit szeretnénk kielégíteni. Akit a horgászat, mint szabadidős tevékenység érdekel, bármikor megkereshet, igyekszem segíteni neki abban, hogy megélhesse azokat a gyönyörű pillanatokat, amiket nekem sikerült. Tisztelettel Nikl Ferenc

Értesítés kéményseprő szolgáltatás végzéséről A Somogy Kéményseprő - Mester Kft. értesíti Mesztegnyő község lakosságát és közületeit, hogy a 2014. I. félévi kéményellenőrzéseket és tisztításokat az alábbiak szerint végzi a község területén. Január 20. Vörösmarty u., Január 21. Ladi u., Szabadság u., Jókai u., Január 22. Árpád u., Kossuth u., Petőfi u., Január 23. Dózsa u., Táncsics u., Hunyadi u., Január 24. Béke u., Ady u., József A. u., Malom köz. A munkák elvégzését a 2012. évi XC. törvény és a 63/2012. (XII.) sz. Bmrendelet, valamint Mesztegnyő község önkormányzati rendelete teszi kötelezővé. Kérjük, hogy a kéményekhez való bejutást biztosítani szíveskedjenek a jelzett időszak alatt. A munkát végző dolgozók neve: Gazda Ferenc, Horváth István. Somogy Kéményseprő – Mester Kft.


2014. január


15

Tájékoztató az őstermelői igazolványok érvényesítéséről, illetve az új igazolványok kiváltásával kapcsolatos 2014. évi változásokról

2

014. évtől az őstermelői igazolványok ügyintézése a nemzeti agrárkamarához került. Mivel a falugazdász hálózatot is az agrárkamara működteti az idei évtől, így településünkön személyi változás, ill. az ügyfélfogadás helye, ideje nem változott, nem módosult. Néhány újdonságot, változást azért érdemes tisztázni a gyors ügyintézés érdekében. - Ez évtől ingyenes az őstermelői igazolvány kiváltása, érvényesítése. - Ugyanakkor a kamarai törvényből eredendően kötelező az agrárkamarai tagság, így a már korábban őstermelői igazolvánnyal rendelkezők tavaly kamarai regisztrációs számot, illetve a nyár folyamán (újabb levélben) regisztrációs számuk mellé úgynevezett jelszót is kaptak, hogy az éves tagdíjbevallásukat elektronikus úton elkészíthessék. A tagdíjbevallás ugyanis minden évben az előző év árbevételének függvényében

kötelező! A bevallás elkészítésében eddig is segített a falugazdász, a kamarai tanácsadó. Aki ezzel még nem élt, mielőbb pótolja, segítünk a bevallás elkészítésében. Az őstermelők adózásával, társadalombiztosítási járulékok megfizetésével kapcsolatban változás nem történt. - Aki eddig még nem volt őstermelő, vagy a kamarai regisztrációja nem történt meg, annak az igazolvány kiadásával, érvényesítésével egy időben a regisztrációját (nyilvántartásba vételét) is elkészítjük. Kérjük a zökkenőmentes ügyintézés érdekében az alábbi iratokat szíveskedjenek magukkal hozni: - adókártya - lakcímkártya (a falugazdásznak járási illetékessége van, így más járásban, megyében bejelentett lakos ügyében nem járhat el!) - földhasználati lap, tulajdoni lap (ha földterületet használ, pl. gabonát, gyü-

Hangversenyen vehettek részt a Mesztegnyői diákok

J

anuár 8-án iskolánk 10 tanulójával ifjúsági hangversenyen jártunk Marcaliban. A hangversenyeket a Dél-Dunántúli Filharmónia Kft szervezi minden évben. Idén a bérlet ára 1200 Ft volt, melyért 3 előadást lehet megtekinteni. Ezen kívül még a 3 beutazás jelentkezik költségként. Mindezekért a tanulóink élményszerű előadásokban részesülnek. Alkalmanként más-más előadók műsorát nézhetjük meg, Ők pedig mindig arra törekednek, hogy valami különleges élményben legyen részünk. Most a Tenkes együttes -kis népi zenekar (4fő) - előadását láthattuk. Azon kívül, hogy megismertették a hallgatóságukat a hangszereikkel, olyan humort vittek a műsorukba, ami éltre szóló élmény lehetett sokaknak. Ezeken a koncerteken a közönség zenei nevelése is a fellépő művészek feladata. A gyerekek megismerkedhetnek élőben is a különböző hangszerekkel, kiegészítik a korábban ének órákon szerzett ismereteiket zeneszerzőkről, művekről, illetve személyesen találkozhatnak nemzetközi hírű művészekkel a komolyzene területéről. Idén sajnos csak 10 tanulónk vásárolt bérletet. Ebben biztosan a válság hatása is érződik. A korábbi években 20 fős létszámmal egy kisbuszt szoktunk bérelni az utazásunkhoz. Most, alkalmazkodva a buszközlekedéshez, lehetőség kínálkozik a Kulturális Korzó kiállításainak, a Bernáth Galéria tárlatainak megtekintésére is. Törekszem a várakozási idő hasznos eltöltésére, hogy ez a délelőtt a kultúra jegyében teljék. Bízva a jövőben, remélem, hogy a következő években bővülő létszámmal tudjuk lehetővé tenni, hogy részt vehessünk ezeken a rendezvényeken. Strausz Lajos ének-zene tanár


mölcsöt termel. A helyrajzi szám szükséges!) - erdei melléktermék gyűjtése esetén (bodza, gomba) az erdőgazdálkodó előzetes írásbeli engedélye feltétlenül szükséges - adószám (akinek már van, új igénylőnek általában nincs) Új adatok melyek szükségesek: - Kamarai regisztrációs szám: a „régi” őstermelők már tavaly megkapták. Természetesen az új igénylők az igazolvány kiállításával egy időben regisztrálva lesznek. (Emlékeztetőül: az őstermelői igazolvány érvényesítése, igénylése ingyenes. Kamarai tagság, valamint az éves tagdíj megfizetése kötelező, köztartozás alapján behajtható.) Fontos! Csak a saját igazolvány ügyintézése lehetséges! Minden egyéb esetben – akár családtag esetén is – meghatalmazás szükséges. Erre a fogadóórán formanyomtatvány rendelkezésre áll.

Szilveszteri kisvasutazás

2

013. december 31-én a Mesztegnyői Erdei Vasút hagyományteremtő szándékkal ismét szilveszteri különvonatot indított Kakpusztára. A program iránt nagy volt az érdeklődés, több mint 50 fő élvezhette az év végi vonatozás romantikáját. Az utasok nagy része Mesztegnyő környékéről érkezett, de többen más megyéből látogattak el hozzánk. A végállomáson forralt bor és tábortűz várta a vendégeket. Többen éltek a szalonnasütés lehetőségével is. Vidáman, jókedvűen búcsúztattuk az Óévet.

2014. január


16

Bál Mesztegnyőn

A

Mesztegnyői Általános Iskola szülői munkaközössége 2014. január 11-én szombaton bált rendezett a Művelődési Házban. A szülői munkaközösség vezetője, aki egyben a bál főszervezője is volt, a későbbiekben ígért tájékoztatást a bál eredményességéről. Szerkesztőség

Kárpát-medencei ízvilág Az ötvenes évek „rántott” csirkecombja

A

zidőtájt a szegénység, ezidőtájt a kényszer veszi rá az embert arra, hogy kissé „könnyebb” ételeket tegyen az asztalra. Hát Öreganyám nagyon találékony, jól főző sváb aszszony volt. Minden héten sütöttünk négy nagy kerek és egy kis vakarék kenyeret, amit alig vártunk, hogy kisüljön. Még melegen azonnal befaltuk. Hét vége felé már nem nagyon ugráltunk a szárazabb kenyerekért. Mivel kenyeret soha nem dobtunk el, vagy bundás (tojásba forgatva, zsírban kisütve) lett belőle, vagy a következő finomság: Egy jó közepes fej vöröshagymát 2 gerezd fokhagymával, 1 apróra vágott paprikával és petrezselyemzölddel természetesen megdinsztelt. Belekeverte az előzőleg vízben megáztatott és jól kicsavart kenyeret. Megsózta, megpaprikázta (melyet néha elhagyott) borsot, köménymagot (őröltet) tett bele. Tett bele főtt tojást apróra vágva, és két darab nyerset is, hogy jól összeálljon. Hosszúkás, csirkecombszerűvé formázta, két végébe hasábburgonya csíkot dugott, mintha a csontja lenne. Bepanírozta és már sült is a „hamis” csirkecomb, a jó kis disznózsírban. A hamis csirkecomb mellé krumpli illett, minden formában. Egy közepes nagyságú krumplit négyfelé vágott, és bő, forró zsírban hirtelen kisütötte. Vagy egy meghámozott nagyobb krumplit félbevágva, a sütőben, rácson pirosra sütötte. Ezt hívtuk „burgonyának”. Vagy apró, kockára vágott krumplit, sós vízben kicsi köménnyel megfőzött, zsíron megdinsztelt, s apróra vágott petrezselyemzölddel összekeverte. Néha vöröshagymát, fokhagymát pirított és azzal keverte össze. Volt úgy, hogy az apró kockára vágott, zsírban kisütött krumplit a pirított fokhagymára tette és pirospaprikát is szórt rá. Az ízharmóniát fokozta a kertből gyorsan behozott paradicsom. Mosás után feldarabolta, apróra vágott vöröshagymát és sót szórt rá, meg hozzá az elmaradhatatlan petrezselyemlevél, nyakon öntve egy kis olajjal. Régi recept, de a „vegának” sem fájdul meg a hasa tőle. Mesztegnyő, szőlőhegyi recept. Jó étvágyat! Csíkné Nádudvari Éva Ilona

Szociális üdülési pályázatok az Erzsébet-program keretében A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány az Erzsébet-program keretében kedvezményes nyaralási, táborozási és fürdőzési lehetőséget kínál nyugdíjasok, nagycsaládosok és fogyatékkal élők részére. A pályázati feltételeknek megfelelt, s pozitív elbírálásban részesült családok/személyek meghatározott összegű önrész befizetésére kötelezettek, melyet követően postázásra kerül az adott összegű támogatások igénybevételére feljogosító Erzsébet-kártya. • A pályázat feltétele fogyatékosság esetében: 18. életév betöltése, akik fogyatékossági támogatásban, illetve emelt összegű családi pótlékban részesülnek, s havi teljes összegű ellátásuk nem haladja meg a nettó 150.000,- Forintot. • A pályázat feltétele nagycsaládosok esetében: három vagy több gyermeket nevelő családok, ahol a gyermekek életkora a pályázat benyújtásakor nem éri el a 20. életévet, s utánuk családi pótlék jár, illetve az egy főre jutó havi jövedelem nem éri el a minimálbér összegét. • A pályázat feltétele nyugdíjasok esetében: 60. életévét már betöltött, nyugdíjban részesülő személyek, akiknek havi


nyugellátása nem haladja meg a 147.000,- Forintot., s egyéb jövedelemmel nem rendelkeznek, s pályázatot a Gyógyfürdőprogramra nem adtak be. • A pályázat feltétele fürdőbelépő elnyerésére: 60. életévét már betöltött, nyugdíjban részesülő személyek, akiknek havi nyugellátása nem haladja meg a 147.000,- Forintot., s egyéb jövedelemmel nem rendelkeznek, s pályázatot üdülésre nem adtak be. A program keretében lehetőség nyílik a hátrányos helyzetű gyerekek táboroztatásának megpályázására is. A pályázatok beadásának határideje: 2014. február 28. Az elnyert támogatás, fel nem használás esetén érvényét veszti, s a befizetett önerő viszszaigénylésére nem nyílik lehetőség. Bővebb információk a feltételekről, a befizetendő önerő összegéről és a pályázati űrlapokról elérhetők: https://palyazat.erzsebetprogram.hu/ oldalon vagy az önkormányzatnál. Erzsébet-program elérhetősége: 06 1/371 3242-es telefonszámon, hétköznapokon 8-16 óra között és az [email protected] e-mail címen.

2014. január


17 Tisztelt Választópolgárok!

A 2014. évi választásokkal kapcsolatban a Helyi Választási Iroda az alábbi tájékoztatást adja ki. A központi névjegyzékbe az NVI (Nemzeti Választási Iroda) automatikusan felvesz minden olyan személyt, aki magyarországi lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezik, és bármely választáson legalább aktív választójoga van. Ennek megfelelően felvételre kerül a központi névjegyzékbe mindazon magyar állampolgár, menekült, bevándorolt, letelepedett, európai uniós állampolgár, akiket a bíróság nem zárt ki a választójogból. A választójogosultak mellett felvételre kerül a központi névjegyzékbe a 17. életévüket betöltött polgár is, ha egyebekben lenne választójoguk. Ennek értelmében külön regisztrációra nincs szükség!!! Azok a magyar állampolgárságú választópolgárok, akik Magyarországon élnek, de az SZL (személyi adat és lakcímnyilvántartás) szerint sem lakóhelyük, sem tartózkodási helyük nincs Magyarországon (még települési szinten bejelentett sem), akár az NVI-től, akár – bármely – HVI-től (Helyi Választási Iroda) kérhetik névjegyzékbe vételüket. Utóbbi esetben a kérelemről – az SZL (személyi adat és lakcímnyilvántartás) és a NESZA (választójoggal nem rendelkezők nyilvántartása) alapján – a HVI dönt. 2014. január 1-től a központi névjegyzékbe felvett, magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár bármikor kérheti a HVI-tól, hogy a központi névjegyzékben kerüljön rögzítésre, hogy a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény szerinti valamely nemzetiséghez tartozik, fogyatékosságára tekintettel segítséget igényel annak érdekében, hogy önállóan adhassa le szavazatát, a központi névjegyzékben szereplő személyes adatainak kiadását megtiltja. Az Európai Unió más tagállamának állampolgára a fentieken kívül azt is kérheti, hogy az EP választásokra is kiterjedjen a névjegyzékbe vétele. A fenti névjegyzéki bejegyzés törlését a választópolgár ugyancsak bármikor kérheti a HVI-től. Ha a polgárt a választójogának elvesztése vagy a magyarországi lakcímének a megszűnése miatt törlik a központi névjegyzékből, és később – a választójogának visszanyerésekor vagy lakcím létesítésekor – ismét felvételre kerül, a központi névjegyzék a korábbi kérelem alapján bejegyzett adatokat nem tartalmazza, ilyen esetben új kérelem benyújtása szükséges.


A kérelem formanyomtatványát a 17/2013. (VII. 17.) KIM rendelet 2. és 5. melléklete állapítja meg. a) A nemzetiségi regisztráció Ha a magyarországi lakcímmel rendelkező választópolgár a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 1. mellékletében felsorolt valamely nemzetiséghez (bolgár, görög, horvát, lengyel, német, örmény, roma, román, ruszin, szerb, szlovák, szlovén és ukrán) tartozik, kérheti, hogy a központi névjegyzéken kerüljön feltüntetésre a nemzetiségének a megnevezése, továbbá az, hogy az országgyűlési választáson is nemzetiségi választópolgárként kíván-e szavazni. A kérelemben a konkrét nemzetiség megjelölése és az országgyűlési választásra is kiterjedő hatály mellett arról is nyilatkoznia kell a polgárnak, hogy az adott nemzetiséghez tartozik. A kérelem alapján a központi névjegyzékbe tett bejegyzés szerint a választópolgár az adott nemzetiség önkormányzati választásán részt vehet, de az országgyűlési választáson nem nemzetiségi választópolgárként vesz részt, hanem a pártlistákra szavazhat, vagy részt vehet az adott nemzetiség önkormányzati választásán, továbbá az országgyűlési választáson is ugyanazon nemzetiség választópolgárként vesz részt, és az adott nemzetiség országos önkormányzata által állított listára szavaz. A választópolgár csak egy nemzetiség tagjaként szerepelhet a központi névjegyzékben, a többes kötődés feltüntetésére nincs lehetőség. Ha a már nemzetiségi választópolgárként nyilvántartott polgár más nemzetiség tagjaként is kéri regisztrálását (vagy ha ugyanazon nemzetiség tagjaként ismételt bejegyzését kéri), a kérelmét el kell utasítani. Lehetősége van a polgárnak arra, hogy bármikor töröltesse a nemzetiségi hovatartozását a központi névjegyzékből, és az országgyűlési választásra kiterjedő hatály ügyében tett nyilatkozatát is bármikor módosíthatja. A választópolgár azt követően, hogy kérelmére a nemzetiségi hovatartozását törlik a központi névjegyzékből, korlátozás nélkül kérheti másik (vagy ugyanazon) nemzetiség tagjaként való nyilvántartásba vételét. b) A fogyatékossággal élő választópolgár által igényelt segítség A választási eljárás alapelvei között új elemként jelent meg a fogyatékossággal élő választópolgárok joggyakorlásának

elősegítése. Ezen alapelv érvényesítése érdekében a Ve. a fogyatékossággal élő választópolgár részére lehetővé teszi, hogy a választójogának gyakorlásához szükséges speciális segítséget igényeljen. A vak és gyengénlátó választópolgárok hatékony tájékoztatását szolgálja, hogy a szavazás helyét és idejét is tartalmazó értesítőt számukra – kérésükre – Braille-írással kell elkészíteni, a Brailleírással ellátott szavazósablon alkalmazása pedig lehetővé teszi, hogy önállóan, mások segítsége nélkül töltsék ki a szavazólapot. A választójog gyakorlásával kapcsolatos tudnivalókat egyszerű, könnyen értelmezhető megfogalmazásban tartalmazó tájékoztató szórólap az írott szöveget nehezen értelmező választópolgárok eligazodását segíti. Addig, ameddig nem sikerül megvalósítani, hogy valamennyi szavazóhelyiség akadálymentesen elérhető legyen, a választópolgárnak szükséges előre jeleznie, ha akadálymentes szavazóhelyiségben kíván szavazni. c1) A központi névjegyzéki adatok kiadásának megtiltása A választási iroda a Ve. 153. §-a alapján a jelölő szervezet, jelölt kérésére köteles átadni a szavazóköri névjegyzékben szereplő választópolgárok név- és lakcímadatait annak érdekében, hogy a választási kampány keretében a választópolgárokat közvetlenül, névre szólóan megcímzett küldemények útján vagy személyesen felkereshessék. A névjegyzéki adatai kampánycélú kiadását a választópolgár megtilthatja. Az adatok kiadásának megtiltása csak a kampánycélú adatkiadásra terjed ki. Az országgyűlési képviselő-választáson és a nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán a nemzetiségi jelölő szervezetnek a lista-, illetve jelöltállítás érdekében a nemzetiségiként névjegyzékbe vett választópolgároktól ajánlást kell gyűjtenie. Az aláírások összegyűjtése csak abban az esetben lehetséges, ha a gyűjtők tudják, hogy kik regisztráltak a nemzetiség választópolgáraként a központi névjegyzékben, hiszen őket, és csak őket érdemes felkeresniük. Ezért a választási iroda az adott nemzetiség tagjaként regisztrált választópolgárok nevét és lakcímét átadja a jelölő szervezet számára. A személyes adatok ilyen célú kiadására a tiltás nem terjed ki.

2014. január

Mesztegnyői Gólya-hír c2) A személyiadat- és lakcímnyilvántartásban kezelt adatok kiadásának megtiltása Az SZL-ben kezelt adatokra vonatkozó önrendelkezési jog gyakorlásának módját a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény állapítja meg. A Ve. lehetővé teszi, hogy a névjegyzéki adatok kiadásának megtiltása mellett a polgár az SZLben nyilvántartott adatainak szolgáltatását tiltó nyilatkozatot is tegyen. Ez a nyilatkozat csak annyiban függ össze a választási eljárással, hogy ugyanazon formanyomtatványon is benyújtható, mint a névjegyzékkel kapcsolatos kérelem. Az ilyen kérelmet a HVI további ügyintézés céljából továbbítja az illetékes járási kormányhivatal részére. d) Az Európai Unió más tagállama állampolgárának névjegyzékbe vétele az EP választásra Az Európai Unió más tagállamának Magyarországon élő állampolgára automatikusan kerül felvételre a központi névjegyzékbe, amikor lakóhelyet létesít Magyarországon, feltéve, hogy a magyar jog szerint nagykorú és a magyar bíróság nem zárta ki a választójogból. Az uniós választópolgár automatikus névjegyzékbe vétele azonban csak a helyi önkor-

18 mányzati képviselők és polgármesterek választására terjed ki. Az Európai Parlament tagjainak választásán azok az uniós választópolgárok, akik nem az állampolgárságuk szerinti tagállamban élnek, szabadon dönthetnek arról, hogy az állampolgárságuk vagy a lakóhelyük szerinti tagállamban kívánják gyakorolni a választójogukat. E választópolgárok a lakóhelyük szerinti tagállamban akkor szavazhatnak az EP-választáson, ha kérik az ottani névjegyzékbe való felvételüket. A központi névjegyzékben szereplő uniós állampolgár kérheti, hogy a központi névjegyzékbe vétele az EPválasztásra is terjedjen ki. Ebben az esetben a választópolgár az EPválasztáson a magyarországi képviselők választásán szavazhat. Az Európai Unió más tagállamának az Európai Parlament tagjainak választására is kiterjedő hatálylyal központi névjegyzékben szereplő állampolgára bármikor kérheti, hogy a HVI törölje a központi névjegyzékből választójogosultságának az Európai Parlament tagjainak választására is kiterjedő hatályát. Így lehetővé válik az uniós választópolgár számára, hogy az állampolgársága szerinti tagállam Európai Parlamenti képviselőinek választásán gyakorolja aktív választójogát. A törlési kérelem alapján az európai uniós választópolgár továbbra is szerepel a központi

névjegyzékben (a helyi önkormányzati választáson választójoggal rendelkezik), de a névjegyzékbe vétele már nem terjed ki az Európai Parlament tagjainak választására, így az európai parlamenti választás szavazóköri névjegyzékébe már nem kerül be. Amennyiben nem a lakóhelyén (lakcímén) szeretne szavazni, úgy átjelentkezésre való kérelmet kell benyújtania a lakcíme szerinti helyi választási irodánál. Ezzel kapcsolatban az alábbi teendői vannak!! A helyi választási iroda a kérelem alapján a választópolgárt törli a lakcíme szerinti szavazókör névjegyzékéből, egyidejűleg felveszi az általa megjelölt település kijelölt szavazókörének névjegyzékébe, egy szavazókörös településen a szavazókör névjegyzékébe. Az átjelentkezésre irányuló kérelemnek a választás kitűzését követően, legkésőbb a szavazást megelőző második napon kell megérkeznie a helyi választási irodához. Az átjelentkező választópolgár a szavazást megelőző második napon 16 óráig módosíthatja vagy visszavonhatja átjelentkezési kérelmét. Helyi Választási Iroda

A Doni áttörés évfordulóján (1943. január 12-13.)

2

014. január 13-án, délután 4 órakor gyülekeztünk a temetőben, hogy a Doni áttörés 71. évfordulójára, az elesett, a fogságba került, valamint elgyötörten hazaérkező áldozatokra emlékezzünk. Azokra a magyar emberekre, akik 2000 km-re Magyarországtól védték hazájukat. Életüket, szabadságukat, egészségüket adták egy szörnyű háborúban, értelmetlen, őrült célokért, amik felforgatták és örökre megváltoztatták az egész világot. Emlékeztünk! Arra a 200.000 emberre, aki a mínusz 30 fokos hidegben, ruha, élelem, megfelelő felszerelés és fegyverzet nélkül állta a sarat a szembenálló sokszoros emberáradattal és tűzerővel. Hátrálni, feladni nem volt szabad, az utolsó vérig küzdeni kell – adták ki a parancsot! A végsőkig kitartó magyar vonalakból visszavonuló, szétvert sereg rongyosan, megfagyva, éhesen, betegen, és sebesülten vánszorgott, amíg ereje engedte. „Most tél van, és fagy és hó és halál!” A 200 ezer emberből a dokumentumok szerint 141 ezer ember sosem érte el


hazája területét, sohasem láthatta újra szeretteit. Akik, valamilyen isteni szerencse folytán mégis hazaértek, sohasem beszélhettek nyíltan az ott történtekről! Szégyen volt, akkor és ott magyarnak lenni, abban az időben. Évtizedekig hallgatni, megbélyegezve, betegen, elfagyott végtagokkal, meggyötört lélekkel. Ne feledjük el Őket! Mesztegnyőn a temetőben az emlékosz-

lopon másfélszáz név olvasható! Mégis ilyenkor oly kevesen gyújtunk értük gyertyát! Emlékük szívünkben örökké él, hangosan és büszkén olvassuk nevüket! A hazájukért, a családjukért áldozták életüket! Legyen nekik könnyű az idegen föld! Kövesdiné Panyi Antónia

2014. január


19 Régmúlt emlékei képekben


2014. január


20 ÉLETUTAK Interjú Boncz Jánossal

B

oncz János vagyok. 1927. október 10-én születtem Tapsonyban. Édesapámat Boncz Jánosnak, édesanyámat Molnár Rozáliának hívták. Édesanyám háztartásbeli volt. Édesapám a születésem után erdészeti cselédnek állt, és a munka miatt költöztünk ide. Öten voltunk testvérek, 2 lány és 3 fiú. Margit 1923ban, Sándor 1925-ben, én 1927-ben, Ilonka 1931-ben, Jóska pedig 1932-ben született. A 2 lány fiatalon halt meg. Meséljen a gyerekkoráról! Édesapám munkája miatt költöztünk ide. Itt jártam óvodába, iskolába. Kedvesnővérek foglalkoztak velünk. Volt itt egy lovász istálló, amiben volt 2 szolgálati lakás, mi laktunk az egyikben. A Kokas Laciék háza háta mögött ment be, és a mi irányunkban ért ki. Hatalmas grófi istálló volt, ide jártak ki a grófnők is lovagolni. Nekünk a lovászathoz nem volt semmi közünk. Gyerekként sokat segítettünk a szülőknek. Az iskolában az első, a második, és a harmadik osztály tanítója Papp László volt. A 4., 5., és 6-é meg Várhelyi Nándor, ő volt a kántortanító. Akkor még csak 6 osztály volt. Amikor én befejeztem az iskolát, utána 1-2 év múlva lett 8 osztályos az iskola. Utána 3 évig jártunk ismétlő iskolába, és közben minden héten délután leventébe jártunk, oda katonaságig kellett menni. Ez a mostani faluháznál volt. A leventeség a katonasághoz készített elő. Fapuskával tanultuk a fegyverfogásokat. Aztán később, a munkahelyhez kellett a 8 osztály, ezért 1963-ban fejeztem be, esti tagozaton, több társammal együtt. Így Fenyő Vencellel, Csináth Pistával, Jáger Pistával, Lassú Lászlóval, Bakos Lászlóval. Kötelező volt. Ekkor Vass István és felesége, Bolla tanárnő, Marcaliból járt ki, így ők tanítottak. Mi volt az első munkahelye? Barátokkal 1941-ben elmentünk Böhönyére 6 hónapos munkára. Itt mindenféle


mezőgazdasági munkát végeztünk. Utána az itteni halastónál - ami akkor még uradalmi volt - volt egy Csordás Ferenc nevű halmester. Ő mondta apámnak, hogy ne engedje el a gyerekeket vidékre dolgozni, tud ő minket foglalkoztatni. Volt egy kis földünk is, a bátyám otthon azon dolgozott, ritkán járt el napszámba. Én meg rendes éves foglalkoztatásban dolgoztam a halastónál, reggeltől estig, egészen a háborúig. Itt rengetegen dolgoztunk. Rendes havi fizetést kaptam. Később hogyan alakult az élete? 1944-ben, karácsony másnapján, a háború alatt el kellett menekülnünk Polányba. Az oroszok kivonulásáig voltunk ott, 1945 márciusáig. Elvittük a teheneket szekérbe fogva. Jött az egész rokonság, úgy 15-18 ember. Egy csendőr pihenőben kaptunk szállást. A második szomszédban volt egy kocsmáros, Párdi János, sokat voltam náluk, olyan voltam ott, mint egy családtag. Segítettem az állatok körül, a mi jószágaink is ott voltak. Volt egy 2 évvel fiatalabb fiúk, Laci, együtt dolgoztunk. Rengeteg jószág volt. 1938-ban édesapám felmondott a lovászháznál. Úgy gondolta, hogy a szülők halála után, a megüresedett szülői házba költöznek. Volt ott egy kis föld, azt akarta művelni, jószágot tartani. Mi meg napszámba, ide-oda jártunk. Polányban, a kocsmáros szomszédjában lakott egy család, akinek a lányuk, Csapó Annus Eddén volt a csarnokos felesége. Ők javasolták, hogy menjek el hozzájuk, tanuljam ki a csarnokos szakmát, aminek az volt a neve, hogy túró, sajt-és vajmester. 9 hónapig voltam ott, nagyon jól belejöttem. Kaposváron volt az iskola. Aztán Sándor bátyám megsebesült, a munkából kiesett, így hazahívtak. Később már nem volt kedvem visszamenni, mert belejöttem a mezőgazdasági munkákba. Sajnos így az iskolám félbe maradt. Nem fejeztem be, most már bánom. Erdőre jártunk, fuvaroztunk, közben a bátyám megnősült, akkor már egyedül csináltam. 1948. november 3-án vonultam be katonának Balassagyarmatra, s 1951 márciusában szereltem le. Leszerelés után egy évig napszámba jártam, otthon dolgoztam. 1954-ben indult meg itt az olajtelep építése. Az építkezésben segítettem, téglát

hordtunk. 4 évig készült. Amikor megszűnt itt a munka, akkor a megye nagyon sok helyére jártunk a SÁÉV-vel, a Somogy Megyei Állami Építőipari Vállalattal. Kaposváron dolgoztunk a legtöbbet. Hetente jártunk el, heteltünk. 1963-ig dolgoztam így. A telepet az elején katonák őrizték, később meg iparőröket vettek fel. Én is odamentem. Tasner Lajos bácsi volt a telepvezető. Nyugdíjas koromig, 1987. október 10-ig dolgoztam itt. Hogyan érintette a 1945 utáni földosztás? Úgy szólt a rendelet, hogy gyermekenként ennyit és ennyit adtak. A 3 gyerek után elég jóformán kaptunk, ami a sajátunkkal együtt, jól megközelítette azt, amiből nagyon jól meg lehetett élni. Mekkora volt a falu? A háború utáni időkben a Landi meg a Sósgát pusztát kapták meg a cseléd emberek elbontásra, és a saját házukat abból építették meg nagyrészt, akkor épült az Ady Endre utca, meg a József Attila utca. Az volt a Pajtás kert abban az időben. A Fő utca meg a templomtól volt délre, a Szántó Karcsi, Köcskiék rész még akkor épült. A fő utca csak a templomtól a Tálos házig, ahogy megy le az út a halastóig, addig tartott. A lemenő utat Hegyi útnak nevezték. A Ladi utca, Cseh utca volt. Volt az egysoros, meg a kétsoros, a Szent Imre utca. Templomba jártak? Iskolás, meg levente korban kötelező volt. Édesapám papok közül a Vörös nevűt említette. Én a Vizsi papot, meg a Kokas Aladárt tudom.

2014. január


21

A fiataloknak milyen szórakozási lehetőségük volt? Színdarabokat játszottunk. Én úgy emlékszem, hogy csak egyszer szerepeltem, a bátyám többször is. A Vizsi pap, meg a Várhelyi Nándor tanította be őket. A falusiak nézték meg, csekély belépő volt. A Horváth kocsmában, amit később a Péntek Laci vett meg a Cseh utcában; a Sall-féle kocsmában Szalleréknál; a Varga sarkon is, a mostani Vörösmarty utca és a Ladi utca találkozásánál is, valamennyi kocsmában volt színpad. Mindenki a hozzá közelebbibe járt játszani. Hol ismerkedett meg a feleségével? Búcsúkra, bálokra el szoktunk járni a barátokkal, mint Papp Gyula, Nyakas Feri, Füzesi Sándor. A feleségem, Tóth Rozália terebezdi lány, aki 1930-ban született. Egyszer eljöttek ide valakihez rokonlátogatóba, velünk is akkor ismerkedtek össze. Utána többször eljöttek aztán, végül 1953. május 16-án házasodtunk össze Böhönyén. Ez egy szombati nap volt. Régen vasárnaponként voltak a lakodalmak, de mivel akkor voltak valami választások, ezért egy nappal előbbre kellett tenni. A nagybajomi fényképészt is úgy megkeverte ez az akkori, furcsa

szombati esküvő, hogy nem is jött el, csak vasárnap, az esküvőnk utáni napon. Akkor meg már hiába. Ezért nem lett fényképünk. A házasság után hogyan alakult az életük? Amikor megnősültem, én kiváltam a szülőktől, halcsősz lettem és Soponyában volt szolgálati lakásom, a hajmáslapi halastót kezeltem, a soponyait meg az Illés Pista. Egy évig csináltam, aztán felmondtam, mert meguntam, hogy a haltolvajokkal kellett állandóan vitáznom. Az apósoméktól kapott pénzből csikókat vettem, azokat neveltem. Azoknak a lovaknak az árából vettem meg a Hunyadi u. 20. szám alatti házat. 1954ben költöztünk be, s 1954. április 19-én született meg az első lányunk, Magdi. 1955-ben a Márti. 1960-ban már annyi pénzem jött össze, hogy a Béke utca 16 számú házat meg tudtam venni. Azt lebontottuk, és épültünk helyette, egészen 1963-ig. Majd 1987-ben vettem meg a mostani házat, egy évre rá költöztünk be.

éltem, nem követeltek semmit. 1956-ot hogyan élte meg? Féltem, hogy elvisznek katonának, akkor már megvoltak a gyerekek. Szerencsére nem is kerestek. A TSZ-alakulás hogy érintette? Nem iratkoztam be, nem is agitáltak. A nevemen nem volt föld. A felesége mivel foglalkozott? Varrni tanult, de a háború miatt nem tudott levizsgázni. Először csak a rokonságnak dolgozott, aztán a faluban, a környéken. Mellette a gyerekeket rendezte, a földünkön dolgozott, jószágot nevelt. Dolgozott a TSZ-ben is. Majd a Mechanikához ment dolgozni Marcaliba, egészen nyugdíjas koráig volt ott. A nyugdíjas éveik hogyan telnek? Vannak háziállatok, kertészkedem. Rendezem a földünket. Szőlészkedem. A mamát lassan 13 év óta, sajnos gondozni kell. Összesen 5 unokám és 6 dédunokám van. Próbálom aktívan élni az életemet. (Interjút készítette: Szabó Tímea)

A beszolgáltatásra hogy emlékszik? Nem volt különösebb dolgom vele, mert nem volt a nevemen föld, nem abból

Kitüntetési javaslat OPSZ érdemkereszt arany fokozatára

S

imon Veronika Mesztegnyői polgárőr. Az egyesület legaktívabb tagja (férjével az árvíznél is dolgozott). Az egyesület megmentésében is nagy szerepe volt. A kitüntetést 2013.12.13-án a Kaposfőn rendezett ünnepélyes elnökségi ülésen vette át. Pitz Sándor elnökhelyettes

Meghívó! Kedves Mesztegnyőiek! A „Ráérős télesti beszélgetések” sorozat következő témaköre: 100 ÉVE TÖRTÉNT! 1914. AZ I. VILÁGHÁBORÚ KEZDETEA XX.SZ. ELSŐ, NAGY „VILÁGÉGÉSE” Előadó: Forgó Ferenc

Anyakönyvi hírek Elhunyt: Dr. Göndöcs Lászlóné (szül.: Bausz Éva, Böhönye, 1942.04.08.) Elhunyt 2013.12.25. II. évfolyam 1. szám

Helye:Faluház Ideje: 2014.január 20.hétfő, 17.30 órától Minden kedves érdeklődőt szeretettel, valamint zsíros kenyérrel és finom teával várunk! 2014. január


22 SOMOGYI HÍREK

Idegennél tették le a mentősök a polgármester beteg édesanyját

Adózás: útban a bevallás

Robbantástól rettegtek egy marcali tömbház lakói

2014. január 15. Harsányi Miklós

2014. január 14. Fónai Imre Felhívott egy ismeretlen, hogy vigyem már el tőlük az édesanyámat – akit két nappal korábban vittem kórházba agyi trombózissal –, mert a mentők náluk „tették le” előző este – mesélte a nagyon is valóságos történetet egy észak-somogyi kistelepülés polgármestere. Érden élő, pszichésen beteg édesanyját az egyik budapesti kórházba vitte, ahol egy papírt is kitöltve megadta elérhetőségét és édesanyja állapotára tekintettel magához vette annak telefonját és a lakáskulcsait. FORRÁS: WWW.SONLINE.HU – Már másnap este elbocsátotta a kórház – így a polgármester. – Ezt azonban csak onnan tudtam meg, amikor a következő reggel telefonált az ismeretlen. A mentővel ugyanis hazaszállítatta a kórház édesanyámat, csakhogy mivel nálam voltak a kulcsai, nem tudtak bejutni a lakásába, értékelhető válaszokat nyilván nem adott a mentősök kérdéseire, mire azon az esti órán föllármázták a környéket és végül egy egyedül élő, szintén beteg idős hölgy fogadta be éjszakára. Az ő hozzátartozója kért meg reggel, hogy ugyan vigyem már el tőlük. – A kórház nem értesített, hogy hazaadják, vagy hazaadták – tette hozzá. – Amikor fölhívtam őket, azt mondták, ez „mentősprobléma”, meg azt kérdezték még, hogy „és megtalálta az anyukáját?”. Igen, szerencsére meg, ez feleltem. Felelőst persze hiába is keresnék, úgysem találnék, nyilván „mindenki csak a dolgát tette”. Azért fordultam inkább a nyilvánossághoz (közösségi portál, sajtó), hogy mások ne kerüljenek ilyen helyzetbe és mindenki lássa: ezt művelik manapság emberekkel az egészségügyben. S hogy feltegyem a kérdést azoknak, akik még itthon maradtak, nem mentek ki külföldre az egészségügyből: ez is pénzkérdés?


Hamarosan megérkeznek a személyi jövedelem adó-bevalláshoz szükséges nyomtatványok, információk. A munkavállalóknak még ebben a hónapban nyilatkozniuk kell arról, hogy kérik-e munkáltatójuktól adójuk megállapítását, illetve a bevallás elkészítését. FORRÁS: WWW.SONLINE.HU Elkezdődött a bevallási nyomtatványok postázása: a Nemzeti Adó- és Vámhivatal az adózói szokásokat figyelembe véve állította össze az szja-egységcsomagokat. Erről Barlai Krisztina, a NAV regionális szóvivője számolt be. Hozzátette: így a csomag csak azt tartalmazza, amire az adózónak szüksége van a bevallási kötelezettség teljesítéséhez.

2014. január 15. Harsányi Miklós Riadalmat keltett kedden egy parkoló járműből kifolyt üzemanyag Marcaliban: az ott élők attól féltek, valaki eldob egy cigarettacsikket. FORRÁS: WWW.SONLINE.HU – A marcali tűzoltók a helyszínre siettek, a környéken élők attól tartottak, hogy egy eldobott cigarettacsikk miatt a kifolyt üzemanyag lángra lobban, és veszélyt jelenthet a többi parkoló autóra valamint a lakóházakra – számolt be Bázelné Mihályka Szabina megyei katasztrófavédelmi szóvivő. Feltehetően műszaki meghibásodás okozta a problémát. Az egység áramtalanította a gépkocsit, s a tankból a maradék üzemanyagot leengedte, s a kifolyt benzint felitatta.

Kassait nem hívták meg a világbajnokságra Hűtőtorony az orosz piacra 2014. január 15. MTI Nem hívták meg Kassai Viktort a 2014-es labdarúgó-világbajnokságra - derült ki a nemzetközi szövetség (FIFA) szerdán nyilvánosságra hozott listájából.

2014. január 14. Harsányi Miklós Segesd | A segesdi cég az orosz piacra akar betörni, valamint egy németamerikai energetikai projektben is közre akar működni.

FORRÁS: WWW.SONLINE.HU

FORRÁS: WWW.SONLINE.HU

A nemzetközi szövetség 25 játékvezetőt és segítőiket, valamint kilenc tartalék bírót és melléjük egy-egy asszisztenst nevezett meg. Európát kilenc trió, valamint egy tartalék duó képviseli. Kassai Viktor négy éve négy mérkőzésen bíráskodott a dél-afrikai vb-n, ő vezette többek között a SpanyolországNémetország elődöntőt. A magyar játékvezetőt 2011-ben a világ legjobb bírójának választották, 2013-ban pedig a harmadik lett a labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó szervezet, az IFFHS listáján. Mint ismeretes, Kassaiék a 2012-es Európabajnokságon komoly hibát követtek el: az ukrán-angol csoportmeccsen egy lesről indult ukrán támadás után Terry a gólvonal mögül vágta ki a labdát, ám Kassai nem adta meg a hazai csapat gólját. A mérkőzésen ukránok 1-0-ra kikaptak, a magyar stábnak pedig nem adtak több meccset a tornán.

Az orosz piacra akar betörni a segesdi Ferrokov Kft., melynek vezetői pillanatnyilag közel egymillió euró értékű megrendelésre várnak. Kedvező döntés esetén erőműhöz szállíthatnak hűtőtornyot. Tallián Attila ügyvezető igazgató elmondta: egy német-amerikai energetikai projektben kívánnak közreműködni. A másfél millió eurós üzlet nagyot lendíthetne a forgalmukon: a szükséges mintadarabot már eljuttatták, a somogyi cég képviselője a héten személyesen tárgyal Németországban. – Fontos lenne a sikeres évkezdés, hiszen nehéz éven vagyunk túl – tette hozzá Tallián Attila. – A tervezettnél lényegesen kevesebb volt a nyereségünk, s a tavalyelőtti 4,1 milliárd forinttal szemben 3,4 milliárd forint volt a forgalmunk.

2014. január

Vegyeskereskedés Megújult árukészlet: ruházat, cipő, játékok… Rövidáru: cipzár, zsebkendő, cipőfűző… Műanyagáru: vödrök, tároló dobozok, hámozó... Használt ruha! Mesztegnyő, Vörösmarty u. 10. Gróf László

N y í l á s z á r ó k Ajtó, ablak, műanyag-fa, gyártása-beépítése megrendelhető. Redőny, reluxa, szallagfüggőny Tel.: 06-30/283-61-71; 06-85/329-370

Januári képes összefoglaló

Gólyák januárban Mesztegnyőn

Szilveszteri különvonat

Ovisok karácsonya

Bál Mesztegnyőn

Vidám négyes az óévbúcsúztatón

Sülnek az amurok az óévbúcsúztatón

Megemlékezés a Doni áttörésől

Közmeghallgatás a Művelődési Házban

MESZTEGNYŐI GÓLYA-HÍR

Recommend Documents