1100
LVÉNY
SZERE Kft.
ELEP
GÓSZ N A L L I P FER PVC-U WA
Méret: Végződés: Min. hőmérséklet: Max. hőmérséklet: Max. nyomás: Specifikációk:
Anyagok:
DN 65-től 200 mm-ig Karimák PN10 0 °C + 40°C 10 bar DN 125-ig 7 állású kézi kar Wafer típus Iso 5211 hajtómű illesztőperem PVC-U ház
w
ny.hu e v l e r e z s ww.asg
ny.hu e v l e r e sgsz
www.a
FER PVC-U WA
P – 1100
ÓSZELE PILLANG
SPECIFIKÁCIÓK: • ISO 5211 hajtóműillesztő perem • Wafer típus • Karimák PN10 • 7 állású kézi kar zárszerkezet nélkül
HASZNÁLAT: • Hidegvízre és uszodatechnikai alkalmazásra • Min és max hőmérséklet átlag : 0°C -tól + 40°C-ig • Max nyomás átlag : 10 bar DN125-ig és 6 bar DN150 -től DN200-ig • ∆ P: Max. 3 bar
VÁLASZTÉK:
• Kézi karral DN 65 -től DN 200-ig
VÉGZŐDÉSEK:
• Karimák PN10
FORGATÓNYOMATÉK ÉRTÉKE (Nm biztonsági tényező nélkül): :
DN
65
80
100
125
150
200
Forgatónyomaték ( Nm)
15
25
42
52
51
102
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze ere 20. r tanúk t é V , a y n 1-1532 tabá 36-30/44 + 2800 Ta : il b o eny.hu •M gszerelv /364-936 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
00 ELEP – 11
ÓSZ PILLANG R E F A W PVC-U
NYOMÁSVESZTESÉG GRAFIKON:
Példa: Egy DN125-ös szelephez 50%-os nyitással és 10 m3/h-ás áramlással, 0.01 bar nyomásveszteség tapasztalható.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
00 ELEP – 11
ÓSZ PILLANG R E F A W PVC-U
ANYAGOK:
Cikk
Anyagok
1
Kar
ABS
2
Csavar
Acél
3
Gyűrű
PVC-U
4
O -gyűrű
EPDM
5
Tömítés
EPDM
6
Űlék
EPDM
7
Csapágy
PTFE
8
Tárcsa
PVC-U
9
Ház
PVC-U
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Meghatározás
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
0 LEP – 110
ÓSZE PILLANG R E F A W PVC-U
MÉRET PN10 (mm):
DN
65
80
100
125
150
200
Ext. Ø cső
75
90
110
140
160
225
Ø De
130
144
164
194
220
290
E
50
50
51
56.5
64
72
E1
52.5
52.5
53
59
67
74.5
ØG
145
160
180
210
240
295
H
239.5
254.5
296
310.8
345
407.7
H1
65
72
94.5
109.5
123
145
H2
126.5
134.5
153.5
153.5
174
215
L
209.5
209.5
209.5
209.5
299
299
X
103
103
103
103
103
103
1.3
1.47
1.81
2.22
3.38
5.75
Súly (Kg)
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
0 LEP – 110
SZE ILLANGÓ P R E F A PVC-U W
ISO HAJTÓMŰILLESZTŐ PEREM ÉS SZELEPSZÁR MÉRET (mm):
DN 65 – 125
DN 150 - 200
DN
65
80
100
125
150
200
D.Ext cső
75
90
110
140
160
225
H4
30
32
32
32
34
33
C
12
12
12
12
20
25
C1
-
-
-
-
22.9
28.7
ØK
70
70
70
70
70
70
ISO
F07
F07
F07
F07
F07
F07
NxØZ
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
y.hu
lven e r e z s g www.as
00 ELEP – 11
ÓSZ PILLANG R E F A W PVC-U
CSAVAROK AJÁNLOTT MEGHÚZÁSI NYOMATÉKA (Nm): :
DN
65
80
100
125
150
200
Csavar
M16
M16
M16
M16
M20
M20
Forgatónyomaték ( Nm )
15-41
15-41
15-41
15-41
46-70
46-70
SZABVÁNYOK: • ISO 9001:2000 szabvány szerinti gyártás • 97/23/EK IRÁNYELV: Az irányelvből kizárt termékek (1 § 3,2 Cikk) • EN 1092-1 szerinti PN10 karimák • Iso 5211 hajtóműillesztő perem • Karimák beszerelése ISO 2536 ANSI szerint FIGYELMEZTETÉS: Az üzembehelyezési útmutató és a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén a SFERACO nem vállal felelősséget a bekövetkezett károkért. Az ügyfél köteles ellenőrizni, hogy a megfelelő termékeket választotta.
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYELVEK: • Győződjön meg róla, hogy a használni kívánt szelepek megfelelnek az üzembehelyezési feltételeknek (a folyadék típusa, nyomás és hőmérséklet). • Bizonyosodjon meg róla, hogy elegendő szeleppel rendelkezik ahhoz, hogy elkülönítse a csővezeték egyes részeit csakúgy, mint a karbantartáshoz és javításhoz szükséges megfelelő eszközöket. • Győződjön meg róla, hogy az üzembehelyezni kívánt szelepek elég erősek ahhoz, hogy bírják a használatuknak megfelelő teljesítményt.
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ: • A szelepek üzembehelyezése előtt tisztítsa meg azokat és távolítson el minden olyan tárgyat a csővezetékből (különös tekintettel tömítés és fém maradványokra), amely akadályozhatja a szelepek működését. • Győződjön meg róla, hogy mindkét csatlakozócső illeszkedik a szelep minden oldalán (feláramlás és leáramlás) (amennyiben nem, a szelep lehet, hogy nem működik megfelelően). • Bizonyosodjon meg róla, hogy a cső két szakasza (feláramló és leáramló) illeszkedik, és hogy a szelep egységben nincs rés. A csövek bármely jellegű torzulása befolyásolhatja a csatlakozás szorosságát, a szelep működését, valamint akár törést is okozhat. Helyezze a készletet a megfelelő pozícióba, hogy biztosítsa az összeszerelés sikerét.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
ny.hu e v l e r e gsz
www.as
FER PVC-U WA
P – 1100
ÓSZELE PILLANG
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ (SZÉRIA): • Ha a csővezeték szakaszainak végén a támasztás nincs a helyén, átmenetileg lehet rögzíteni azokat, annak érdekében, hogy elkerüljük a szelep felesleges megfeszülését. • A szelepet úgy kell a karimák közé helyezni, hogy a tárcsa félig nyitott legyen, de a nem haladhatja meg a szelep vastagságát. Helyezze el a csavarokat, hogy a szelepet középen tartsa. Majd nyissa ki teljesen a szelepet és húzza meg a csavarokat. Lásd alábbi grafikon.
Félig nyitott szelep beszerelése
Teljesen nyitott tárcsa szelepek a csavarok meghúzásakor
• Húzza meg a keresztcsavarokat. • A tárcsának könnyen kell mozognia a csővezetéken belül. • A szelepnek nyitva kell lennie a tisztítás közben. • A teszteket tiszta csővezetéken kell elvégezni. • A teszteket nyitott szelepen kell elvégezni. A tesztelési nyomás nem lehet magasabb, mint az EN 12266-1 szerinti szelep specifikáció. • Majd nyissa ki lassan a szelepet. • A pillangószelepet ne rozsdamentes acélból készült gyűrűvel és forgó karimákkal szerelje össze. • Továbbá ne sík, barázdák nélküli karimákra szerelje fel (pl. festett öntött vas szerelvények).
KARBANTARTÁS : • Azt javasoljuk, hogy évente 1-2 alkalommal teljes üzemben működtesse a szelepet. • A karbantartási működtetés során győződjön meg róla, hogy nincs folyadék a csővezetékben és, hogy a szelepet elkülönítette. Amennyiben folyadékot észlel a csővezetékben, távolítsa el. Bizonyosodjon meg róla, hogy nem áll fenn kockázat sem a hőmérséklet, sem a folyadékok (mint savak) tekintetében. Amennyiben a folyadék korrozív, állítsa le a berendezést a karbantartási működtetés előtt.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
