3 0 5 1 / 2 0 1501/15
LVÉNY
SZERE Kft.
TOR
PENZÁ M O K I M GU KARIMÁS
Méret: Végződés: Min. hőmérséklet: Max. hőmérséklet: Max. nyomás: Specifikációk: Anyagok:
DN 32-től 600-ig Karimák PN 10/16 -10°C + 100°C EPDM és +80°C NBR esetében 10 bar DN 250-ig Elnyeli a rezgést és a zajokat Horganyzott acél karimák
w
ny.hu e v l e r e z s ww.asg
ny.hu e v l e r e sgsz
www.a
KARIMÁS
2/1503
/150 OR – 1501 MPENZÁT
GUMI KO
SPECIFIKÁCIÓK: • Elnyeli a rezgést, zajokat és a tágulást • Lineáris elmozdulás és szögkompenzáció felvételére • Alacsony hullámú gumitest EPDM (piros színjelölés) vagy NBR (narancssárga színjelölés) • Horganyzott acél karimák PN10/16 • Tágulás határoló (opcionális)
HASZNÁLAT: • Víz elosztás (EPDM típusoknál) • Olaj, szénhidrogén, levegő (NBR típusoknál) • Min és max hőmérséklet átlag : -10°C-tól + 100°C-ig EPDM típusoknál (Ref.1501 és 1502) • Min és max hőmérséklet átlag : -10°C-tól +80°C-ig NBR típusnál (Ref.1503) • Max. nyomás átlag: 10 bar DN250-ig (lásd grafikon), 7 bar felett
NYOMÁS/HŐMÉRSÉKLET GRAFIKON (KIVÉVE GŐZ):
VÁLASZTÉK: • EPDM kompenzátor acél karimákkal PN10 DN 32-től DN 600-ig Ref. 1501 • EPDM kompenzátor acél karimákkal PN16 DN 200-tól DN 300-ig Ref. 1502 • NBR kompenzátor acél karimákkal PN10 DN 32-től DN 200-ig Ref. 1503 • Tágulás határoló (2 menetes szárral és 4 karimával) PN10 DN 32-től DN 600-ig Ref. 98604 • Tágulás határoló (2 menetes szárral és 4 karimával) PN16 DN 200-tól DN 300-ig Ref. 98603
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze ere 20. r tanúk t é V , a y n 1-1532 tabá 36-30/44 + 2800 Ta : il b o eny.hu •M gszerelv /364-936 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
503 ny.hu e v 01/1502/1 l 5 1 e – r R O e T ENZÁ gsz MI KOMP U G S Á www.as IM AR K
ANYAGOK:
Cikk
Meghatározás
Anyagok 1501 - 1502
Anyagok 1503
EPDM
NBR
1
Gumitest
2
Megerősítés
Nylon szál
3
Merevítő
Acél huzal
4
Karimák
Horganyzott acél
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
/1503 ny.hu e v 501/1502 l 1 – e r R O e T ENZÁ gsz MI KOMP U G S Á www.as IM AR K
MÉRET (mm):
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Ref.
L
95
95
105
115
130
135
170
180
205
240
260
265
265
265
265
265
1501-1502
ØD
40
40
52
68
76
103
128
152
194
250
300
320
372
415
454
580
1503
Ø D1
69
69
85
106
116
150
180
209
260
320
367
408
472
522
570
690
1501
Súly (Kg)
2.79
3.59
4.23
4.74
6.27
6.47
9.4
12.75
17.73
23.27
29.4
41.3
46.85
55.18
65
74.5
1502
Súly (Kg)
17.87
26
33.13
1503
Súly (Kg)
2.95
3.46
3.98
ÉNY
RELV
SZE Kft.
4.89
6.57
6.74
9.36
12.71
16.80
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
503 ny.hu e v 01/1502/1 l 5 1 e – r R e O gsz ENZÁT MI KOMP U G S Á www.as RIM KA
MOZGÁSOK (mm):
Összenyomás
Széthúzás
Tengelyeltolás
Elhajlítás
DN
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Összenyomás
8
8
8
12
12
18
18
18
25
25
25
25
25
25
25
25
Széthúzás
4
4
5
6
6
10
10
10
14
14
14
16
16
16
16
16
Tengelyeltolás
8
8
8
10
10
12
12
12
22
22
22
22
22
22
22
22
Elhajlítás
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
SZABVÁNYOK: • ISO 9001 szabvány szerinti gyártás 2008 • 97/23/EK IRÁNYELV: Az irányelvből kizárt termékek (1 § 3.2 Cikk) • EN 1092 PN10/16 szerinti karimák
FIGYELMEZTETÉS: Az üzembehelyezési útmutató és a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén a SFERACO nem vállal felelősséget a bekövetkezett károkért. Az ügyfél köteles ellenőrizni, hogy a megfelelő termékeket választotta.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
03 ny.hu e v 1/1502/15 l 0 5 e 1 – r R e O gsz ENZÁT MI KOMP U G S www.as Á RIM KA
ÜZEMBEHELYZÉSI ÚTMUTATÓ: A kompenzátort az előzőekben pontosított, meghatározott nyomás alatt és hőmérsékleti körülmények között történő mozgások abszorpciójára tervezték. Így ahhoz, hogy elérjük a maximális üzemidőt, a következő előírásokat kell betartani az üzembehelyezés során. • A kompenzátor beszerelését megelőzően a következőket kell biztosítani: • A csővezeték útja egyenes - A tágulás egybevág a választott kompenzátor tágulásával. • A rögzített pontok mérete meghatározott így képesek elnyelni a visszaható erőket és a merevségi arányt, amelyek felmerülhetnek a használat során. • A csővezetéket rögzített pontok határolják. • A kompenzátor és a szerelvény közötti távolság maximum a cső átmérőjének 3-szorosa lehet. 2 szerelvény közé csak egy kompenzátort helyezzen. • Minden cső könyököt támasztékkal kell rögzíteni különösen, ha a kompenzátort határolókkal szerelték fel. A szerelvényeket rögzíteni kell, mert a kompenzátor tágulásnak van kitéve, amikor nyomás alatt van. • Kérjük kövesse a következő lépések sorrendjét: a) Rögzített pontok a felső csővezetékhez b) Rögzített pontok az alsó csővezetékhez c) Kompenzátor beszerelés • Üzembehylezési elrendezés:
1. Rögzített pontok 2. Határolók 3. Csapágyak 4. Cső vezetők
Ellenőrizze, hogy a kompenzátor nincs kitéve a csővezeték súlyának. Az üzembehelyezési hossznak illeszkednie kell az üzembehelyezési réshez. A kompenzátort soha nem szabad csavarni. A karbantartás során javasolt a meghatározott jellemzők figyelemebevétele: • A kompenzátort soha nem szabad hőszigetelve festeni vagy javítani. • A csavarok szorosságát gyakran kell ellenőrizni. • A karimákat tökéletesen meg kell tisztítani. • Használjon határolókat: A működési nyomás meghaladhatja a következő értékeket: • DN100-ig: 10 bar • DN125-től DN250-ig: 9 bar • DN300-tól DN350-ig: 6 bar • DN400-tól DN600-ig: 3 bar • Ha fennáll magas nyomás (szivattyú indulásakor) vagy magas hőmérséklet veszélye. FIGYELMEZTÉS: A kompenzátor élettartama változhat a működési körülményektől függően (folyadékok, nyomás, hőmérséklet), ezért szükséges rendszeresen ellenőrizni azt.
HELYTELEN ÜZEMBEHELYEZÉS:
Túlzott összenyomás
Túlzott széthúzás
A túlzott tengelyeltolás is jelentős
ÉNY
RELV
SZE Kft.
Csavarodás
Jelentős összenyomás és szögeltérés
A szögeltérés túlzott jelentőségű
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
