www.srbb.nl Mei 2010 - Jaargang 14 - Nr. 5
STICHTING RHYTHM&BLUES BREDA
J A Z Z & B L U E S
Festivals
01/05
Nacht van de Blues, P.C. St. Godelieve, Wuustwezel B vanaf 15:00 u. The Seatsniffers, Scott H. Biram, Nine Below Zero, Jim Keaveny, Nine Below Zero, Mike Zito, Fried Bourbon, Bena & Ptaszek, The Blues Angels
01/05
Rhythm& Blues festival,
De Oosterpoort, Groningen Beth Hart, The Paladins, Jason and the Scorchers, Bjørn Berge, Eilen Jewell band, Chuck Mead & The Hillbilly Boogiemen, Los Lobos, Cuby + Blizzards, Imelda May, Dirty Sweet, The California Honeydrops en Jason Isbell and The 400 Unit, Saint Jude, Stefan Schill band en Tangarine & Friends .
07-08/05
25e Moulin Blues Festival, Plattespeeldijk, Ospel NL Woodbrain, Eric Lindell, Mike Zito, Los Lonely Boys, The Insomniacs, Thorbjørn Risager, Imelda May, Johnny Mastro & Mama’s Boys, Rick Estrin & The Nightcats, Dirty Sweet, The Rhythm Chiefs, The New Mannish Boys, Eli ‘Paperboy’ Reed en The Paladins, Thomas Ford & The Dirty Harmonys, The California Honeydrops, Daniel Norgren, The Reverend Peyton’s Big Damn Band, Cedric Burnside & Lightnin’ Malcolm
12/05
The Seatsniffers 15th anniversary, De Roma, Chuck Mead & the Hillbilly Boogiemen, The Internationals, The Seatsniffers.
13-16/05
Breda Jazz Festival, Div. locaties Centrum, Breda NL Shiner Twins, California Honeydrops, Eelco Gelling band, CC Jeromes Jetsetters, The Rhythm Chiefs, Eric Steckel & Bas Paardekooper, Louisiana Men, Zydeco Fever, J.W. Jones Band, Ruben Hoeke, Lefthand Freddy, Drew Davis Rhythm Combo, Gumbo night King Pleasure & the Biscuit Boys, Tony Spinner, The Radio Kings, Little Louis band, Bradley’s Circus, Zydego Nutz, e.v.a.
13-16/05
SR&BB Programma, café De Beijerd, Breda NL Dennis Kolen Trio, The Radical Roosters, Big Bo, Homesick & The Blue Fish, Grayson Capps & Daron Douglas, Messin’ w. the Blues, Schemerkelk Trio & Compaenen.
14 -15/05
Kwadendamme Blues Festival, Sportpark, Kwadendamme NL David Gogo, Lightnin’ Guy and The Mighty Gators, The Radio Kings, Chantel McGregor, The Nighthawks, The Nimmo Brothers, Veldman Brothers, J.W. Jones, R.J. Mischo & The Houserockers, The Deans, Candye Kane, Juke Joints, Mercymen, My Bootheels.
15-16/05
Roepaen festival, Crappydog, Souldiers, Patricia Vonne.
15/05
Roots 66 festival, De Groene Engel, Oss NL Chip Taylor, Kendel Carson & John Platania, Chris Smither, Israel nash Gripka, huck Mead & Hillbillie Boogiemen, Peter Mulvey, Naomi Sommers, Allez Soldaat.
22/05
Bluesnacht, Nico Wayne Toussaint, The Blues Angels, Mr. Boogie Woogie, Robert Smith & Inner Simplicity feat. Roby ‘Supersax’ Edwards
c.c. Jan van Besouw,
Goirle NL
22/05
Elsewhere Blues, The Bluescrowns, Booz ’n Blues, The Cobler Blues band.
café Friends,
Helden-Panningen NL
23/05
Louisiana Night, Zydeco Festival, Gemeentelijk park, Front Row Zydeco, Big Bayou Bandits, River Zydeco band, Whiskey River.
23-24/05
14e Ribs & Blues Festival, De Domineeskamp, Raalte NL Walter Trout, Los Lobos, Matt Schofield, King Mo, DeWolff, Jan Akkerman, Ruben Hoeke, The Brew, Philip Sayce, Jesse Dee, Brainbox.
24/05
Crossroads Festival, Crossroads radio, theater Het Zwijnshoofd, Bergen op Zoom NL Albert Lee & Hogans Heroes, Grayson Capps (USA), Albert Goes West (NL), Allee Soldaat (Bjorn van der Doelen), Jenny Whiteley, Sarah MacDougall, Matt Keating,
28-30/05
ScheldeJazz, div. locaties centrum, Terneuzen NL met o.a. Philip Catherine met Bert van de Brink, Jules Deelder, Jive for your Life, Rootbag, Larsen’s Blues Revival, Ruben Hoeke band, Jan Akkerman band, Richard van Bergen, the Bulldoze band, My Boot Heels, Funky Bastards, Champagne Charlie, Joep Peeters, e.v.a.
29/05
Naked Song festival, m.c. Frits Philips, Eindhoven NL Joanna Newsom, CW. Stoneking, Caroline Herring, Lynn Miles, Janne Schra, Iain Matthews & the Searing Quartet, Ben Howard, David Olney & Sergio Webb, Tim Knol, John Fulbright, Matt the Electrician, Anne Soldaat, Lynn Hanson, Thad Beckman
29/05
Duvel Blues, Hof van Coolhem, 2870 Puurs B Tommy Castro, Teeny Tucker, West Coast Blues Conspiracy, feat. Henry Oden & Craig Horton, begeleid door Fat Harry en z’n band, Belgian Blues Legends, Bradley’s Circus, Eden Brent, Samuel James.
c.p. Roepaen,
Borgerhout (Antw.) B
Ottersum NL
Opwijk B
Tijdens het Jazzfestival Breda 2010
Jazz & Blues in Café De Beyerd Donderdag 13 mei, aanvang 16.00 uur,
Dennis Kolen Trio Dennis Kolen begon zijn solocarrière in 2005 met een vliegende start, nadat Leo Blokhuis zijn debuutalbum ‘The Jinx’ belachelijk mooi noemde in ‘De Wereld Draait Door’. Het wonderkind van de Neder-Americana tekende vervolgens bij V2 Records en bracht in een paar jaar tijd drie albums uit: The Jinx, Wild Oats en Hard Road/Muddy Track. Dit laatste album werd in zowel binnen- als buitenland als meesterwerk onthaald! Enkele reacties van de pers:
“Met HR/MT heeft Dennis Kolen misschien wel de fraaiste collectie Neder-Americana afgeleverd die ik ooit gehoord heb...een volbloed meesterwerk.” Revolver
“Superieure liedjes van internationale allure...de pure klasse druipt ervan af.” Heaven
De uit Rotterdam afkomstige Dennis Kolen groeide op wmet de muziek uit zijn vaders platenkast. Songwriters als Jackson Browne, James Taylor en Paul Simon werden zijn voorbeelden. Maar bovenal werd Dennis beïnvloed door een muzikale stroming uit de jaren 70 die ‘Westcoast’ wordt genoemd en bands voortbracht als The Eagles, Poco en Crosby, Stills and Nash. Al snel ontwikkelde Dennis een voorliefde voor de complexe zangharmonieën, die zijn soloplaten typeren.
Op de middelbare school richtte Dennis de popformatie Wyatt op. Deze band, die met een platencontract onder de gordel het debuutalbum ‘The Big Picture’ (2001) uitbracht, verwierf vooral veel bekendheid door de optredens in de voorprogramma’s van o.a.: Kane, Anouk en de Golden Earring. Drie jaar later tekende Wyatt bij major label Warner, die de plaat ‘The last of great Fireworks’ (2004) uitbracht. Na de opnames van het derde album ‘Miracle’ (2006) viel de band uit elkaar en besloot Dennis solo verder te gaan.
Dit jaar verschijnt Dennis’ vierde album op rij, genaamd ‘Dutchboy’. Het album, dat in de inmiddels legendarische Wisseloord studio’s werd opgenomen, is geschreven en geproduceerd door Dennis en is zijn meest persoonlijke tot nu toe. De teksten, die grotendeels in het teken staan van zijn breuk met zangeres Wies, zijn oprecht en intens. Alle invloeden die zijn voorgaande platen karakteriseerden zijn aanwezig en komen dit keer nog beter to hun recht. Fans van bands als Venice en Crosby, Stills and Nash kunnen met dit album hun hart ophalen!
Met ‘Dutchboy’ wil Dennis ook in het buitenland voet aan de grond krijgen. Zijn platen worden inmiddels gedraaid op verschillende radiozenders in Europa en dit jaar verschijnt het eerste Duitse album.
Donderdag 13 mei, aanvang 22.00 uur,
The Radical Roosters Geïnspireerd door The Hoax, The Red Devils en John Mayer, onderscheiden deze nog jonge proleten van de blues zich door hun onvermoeibare en energieke optredens en pakkende eigen nummers. Het publiek is verzekerd voor een optreden vol muzikale, onbedorven ambiance en is gewaarschuwd voor een meedogenloze maar zeer gewenste dictatuur op het podium! Het geluid van de scheurende mondharmonica, de gepassioneerde, strakke drum -en baspartij en schreeuwende gitaarsolo’s schetsen datgene wat dit viertal in de blues wil bereiken. Kortom, The Radical Roosters hebben zich meerdere malen bewezen een echte festivalband te zijn! 3 voor 12 bevestigde dit nog eens mooi met eigen woorden. Een greep uit een recensie over een optreden in Tilburg, januari 2008:
“Blues, blues en nog eens blues. Dit West Brabantse viertal kan er geen genoeg van krijgen. Rauwe zang, een mondharmonica en liedjes over alcohol en vrouwen: The Radical Roosters kennen alle ingrediënten. In een hoog tempo neemt de band het publiek mee op hun bluesreis.”’“Het tot de nok toe gevulde café klapt, zingt en danst gezellig mee. Gezien het enthousiasme, de energie waarmee de mannen op het podium staan en een toegift, is het dan ook niet heel raar dat Roxxity The Radical Roosters na dit optreden als band van de maand januari 2008 verkiest.”
Recensie van 3 voor 12 voor het Local Heroes Festival in 013, 19 oktober 2008:
“De vier man die samen de radicalen hanen vormen staan in leuke outfits op het Kleine Zaal podium. De drie mannen op de voorgrond hebben zich gehuld in Tom Soyers-stijl petjes, en zijn klaar voor lekkere bluesrock. De bluesrock die de mannen laten horen is dan ook daadwerkelijk heel erg lekker om te horen. De gitaarpartijen zijn erg strak gespeeld, en de zanger laat met zijn mondharmonica een lekkere swing ontstaan. De ruige stem die op zijn tijd aan Danko Jones doet denken, mist alleen net dat beetje soul om het helemaal af te maken. Verder een heel erg lekker optreden, dat goed strak in elkaar stak, en de voeten geen andere keus liet dan het instemmend meetikken.”
Hoogtepunten
• Tijdens de lente van 2007 verzorgen zij een spetterende show in de Gouden Leeuw te Dongen als voorprogramma van Wammy Award winnaar Tom Principato (USA).
• Onlangs is een van hun nummers, ‘Went Back Home’, gedraaid op de nationale radio 3fm! De plaat werd door de luisteraars erg goed ontvangen waardoor we uitgenodigd zijn live te spelen op 3fm. In de nacht van 20 maart spelen zij 2 nummers van hun nieuwe aankomende
CD ‘Live ‘n Dirty’ live in de studio van 3fm.
• Roxxity verkiest The Radical Roosters als band van de maand januari 2008. Naar aanleiding van een spetterend optreden in kaffee de Stoffel in Tilburg, kregen zij deze titel. Het optreden was van voor tot achter één grote energieke boost!
• In het voorjaar van 2008 brengt de band een tribute aan de cultheld Lester Butler, bekend van The Red Devils en 13. Het optreden zal een ware traktatie voor de echte fans van deze held zijn en wordt gehouden in café The Rambler, te Eindhoven.
• In de zomer van 2008 zal de eerste CD Live ‘n Dirty uitkomen. De CD telt 3 studio-opnamens die in een studio in Utrecht zijn opgenomen en 7 live-opnamens die opgenomen zijn in Eindhoven tijdens een van de optredens.
• Eind augustus 2008 spelen The Radical Roosters op het Culemborg Blues-Festival, samen met Popa Chubby (USA), Julian Sas (NL) en Eric Steckel (USA) en vele anderen.
• The Radical Roosters spelen 19 oktober op het festival Local Heroes in popcentrum 013. Het festival heeft een behoorlijke naam verworven bij programmeurs en boekingskantoren. Bij de programmering van dit festival worden dan ook de ‘beste’ popgroepen met eigen werk geselecteerd. En niet te vergeten een spetterend optreden op het Breda Barst Popfestival 2009!
Vrijdag 14 mei, aanvang 16.00 uur,
Big Bo Als hij er niet is gaat het Jazzfestival niet door, zegt men wel eens gekscherend! Traditie is dan ook een mooi woord…… Big Bo speelt zijn blues met hart en ziel. Naast zijn ongepolijste, maar soulvolle stem begeleidt hij zichzelf op akoestische 6 & 12 string gitaar, steel en wood dobro, mondharmonica en footstomp. Hij brengt talloze klassiekers en eigen werk ten gehore waarbij krachtige, onversneden Delta-Blues de boventoon voert. Emotionele akoestische blues, ragtime en Deltablues, songs die tot op het bot gaan worden doorspekt met virtuoos spel op slide-gitaar en rudimentair fingerpicking-werk. In het eigen werk, maar ook in de vertolkingen van traditionals klinkt altijd de eigen hand door en dat maakt Big Bo tot een unieke artiest.Big Bo is een Bluesman in hart en nieren; sinds zijn twaalfde speelt hij al gitaar. Rond die leeftijd wordt hij voor het eerst geconfronteerd met de Blues. Zijn ouders zijn fanatieke liefhebbers van het genre en als hij een plaat hoort van John Lee Hooker is hij op slag verkocht. Na een intensieve muzikale levens-studie en werk met verschillende muzikanten, komt hij terecht in Amsterdam, waar hij voornamelijk streetperformances doet. In die tijd, rond 1991, ontmoet hij onder meer Ronald Abrahams, een vakkundig Bluesartiest uit Chicago, die hem de kneepjes van het vak laat zien.
+HW %LHUKXLV YDQ*RRUVWUDDW ++%UHGD 7HO )D[
Na deze intensieve periode in Amsterdam, waar hij zijn bijnaam krijgt vanwege zijn “Big” sound, keert de dan 26-jarige, gelouterde Bluesman terug naar Den Bosch. Daar ontmoet hij de mondharmonicaspeler Mr. Bas. In de vijf jaar daarop ontwikkelt dit duo zich tot een van de meest toonaangevende Bluesacts in Nederland. Vijf jaar later gaat Big Bo als solist verder met inmiddels een indrukwekkende staat van dienst: succesvolle cd-releases, zo’n 600 optredens in binnen- en buitenland, onder meer in The Slow Club te Parijs, tournee door Scandinavië, Amsterdam Bluesfestival, Bluesroute Utrecht, Jazz In Duketown Den Bosch en zelfs een inspirerend en succesvol optreden in de Svetlanov Hall van Moskou! Met zijn ervaring klinkt Bo’s Blues ‘doorleefder’ dan ooit; een intense ervaring die men niet snel vergeet.
Vrijdag 14 mei, aanvang 22.00 uur,
Homesick & The Blue Fish The Blue Fish bestaat uit Dirk Vermey, Arthur Bont, Thijs Gorter en Hans ‘Homesick’ de Vries, bekende namen in Nederland muziekland. Met deze groep spelen ze 50er jaren Rhythm & Blues met een lekkere zompige sound. Het repertoire bestaat uit songs van o.a. Jimmy Reed, Leadbelly, Ray Charles, Blind Moses McDuff en Rambling Bud Johnson. The Blue Fish is een gelegenheidsformatie, maar wel eentje die inmiddels al zo’n 15 jaar bestaat. Af en toe komt er dan weer een mooie gelegenheid om een inspirerend optreden te doen, zoals bijvoorbeeld vanavond in Cafe de Beyerd. De muzikanten spelen er graag! Dirk Vermey -gitaar en zang speelt momenteel vooral met zijn eigen band “Paris Dandies”, Arthur Bont -drums- en Hans de Vries - zang en bluesharp- speelden met Louisiana Radio; Homesick speelde destijds ook al regelmatig met zijn band The Backstabbers. Thijs Gorter is hun aller favoriete bluesbassist en eigenlijk zelfs de motor achter de band. Samen zetten ze een gevarieerde portie Rhythm & Blues neer met messcherpe rafelrandjes en sterke vocalen .
Zaterdag 15 mei, aanvang 16.00 uur,
Grayson Capps & Daron Douglas (USA) Deze eigenzinnige singer-songwriter uit New Orleans, creëert met zijn bijtende slide, zijn rootsy elektrische gitaar en zijn soms gevoelige, soms uitbundige stemgeluid, een heel eigen sfeer en pakt zijn publiek hier moeiteloos mee in. Het debuut-album “If You Knew My Mind” van Grayson Capps overtuigde direct. De zanger uit New Orleans presenteert een vanzelfsprekende mix van souplesse, swing en diepgang. De opvolger “Wail & Ride” is van hetzelfde kaliber. Die ruige, doorleefde en donkerbruine stem blijft een wonderlijk effectief instrument, maar ook zijn akoestische slidegitaar en teksten liegen er niet om. In zijn liedjes ontpopt hij zich tot een dichtervan-de-straat die prachtige sfeerbeelden weet te schetsen van hoeren, zwervers, vagebonden en alcoholisten, kortom mensen die leven aan de zelfkant van de maatschappij. Zo brengt hij op dit eerste album b.v. het nummer “Washboard Lisa”, waarin hij op meeslepende wijze de vrouw weer tot leven wekt die jarenlang op blote voeten op de hoeken van de straten van New Orleans stond om met een ratelend wasbord een paar centen bijeen te schrapen. Ook was op deze cd onder meer de indrukwekkende titelsong van de film “Love Song for Bobby Long” (met John Travolta en Scarlett Johansson) te horen. Muzikaal gezien leunen Capps’ sfeertekeningen van het met whiskydampen doortrokken leven van de „verworpenen der aarde” nogal sterk op countryblues en dat geeft de teksten precies de juiste toon mee, waarmee Capps het collectieve bewustzijn van iedere zichzelf respecterende Blues en singer/songwriter- minnaar binnen laat vloeien. Het laatste album ‘Rot & Roll’ uit 2008 overtrof onze stoutste verwachtingen: dit is eigenlijk de gedroomde rootsplaat uit het diepe zuiden van de VS. Capps is een liedjesschrijver en performer van formaat en met deze cd zette hij voorlopig de kroon op zijn werk. Zijn enerverende live-performance op het Moulin Blues festival in 2006 maakte ook al grote indruk op ons. In enkele songs barstte hij gewoon zodanig emotioneel uit, dat we ieder moment verwachtten het schuim op zijn mond te zien verschijnen. We hebben dus vol ongeduld uitgekeken naar het moment dat we hem een keer konden strikken om in Breda te komen spelen. Dat is nu eindelijk gelukt; deze middag wordt hij bijgestaan door Daron Douglas op de viool, een dame die haar New Orleans-ziel versterkt met haar levenservaringen, opgedaan in de bergen, waar ze Renaissance-muziek speelde en allerlei soorten dansgroepen begeleidde.Grayson en Daron spelen al jaren regelmatig samen, en staan in mei 2010 o.a. op het Jazz & Heritage Festival van New Orleans maar mooi ook bij café De Beijerd in Breda!
Zaterdag 15 mei, aanvang 22.00 uur,
Cripplin´ Snake Bluesband Na een aantal jaar met zeer succesvolle sessies in Café de Beyerd gevierd te hebben is het nu tijd om de nieuwe band van Stef Smit te presenteren. Deze is ontstaan uit de kern van muzikanten die afgelopen jaren op vrijdag met het jazzfestival in cafe de Beyerd gespeeld hebben. Cripplin” Snake Bluesband is een band die ontstaan is door een samenwerking van Dimestore Hoodoo, Cold Shot en Jack Rabbit Slim Twist’s Contest. Door in deze bezetting een aantal bijzonder succesvolle optredens gedaan te hebben is er besloten de Cripplin” Snake Bluesband op te richten. Door de diverse stijlen van bovenstaande bands zoals surf, rock&roll, classic rock en blues bluesrock ontstaat er een geheel eigen mix die deze band uniek maakt. Na een aantal keer met de Nimmo Brothers in de Gouden Leeuw gestaan te hebben is het nu tijd voor een echte doorbraak in Cafe de Beyerd. Line up: Marcel van Pijlen - Gitaar & zang, Willem Scholten - Harp & zang, Hans Goovers - Bas & zang, Jan Kuystermans - Drums, Stef Smit - Gitaar.
Zondag 16 mei, aanvang 16.00 uur,
Schemerkelk Trio featuring Jan de Bryun & Stella Domazos Dit eigenzinnige Bredase trio kreeg zijn vaste vorm na enkele sessie-optredens voor de SR&BB. In het begin speelde men in de stijl van The Hotclub de France, de muziek van de legendarische Belg Django Rheinhardt. Later werden daar elementen uit bebop, folk, swing, gypsy en valse-musette aan toegevoegd. Het trio bestaat o.a. uit de vermaarde Bredase accordeonist Kees Schoone, die bewijst tot de absolute top van Nederland te behoren. Hij
switcht moeiteloos van de ene naar de andere stijl en zijn sterk improviserend karakter maken hem tot een uniek muzikant. Schoone wordt sober maar zeer vakkundig bijgestaan door gitarist Gregor de Jong en contra-bassist Hans de Vos. Het trio wordt vandaag traditiegetrouw bijgestaan door niemand minder dan Jan de Bruijn en Stella Domazos. Jan behoeft, gezien zijn bekendheid in Breda en omstreken, geen introductie. Stella zal deze middag zorgen voor de vocale verrassing.
01/05 01/05 01/05 01/05 01/05 01/05
aKOEstic Live: K.Schipper& A. Landa + Co Vergouwen & Rachel, CC Jerome’s Jetsetters, Morblus, Blue Label, Scott McKeon, The Generators,
c.c.De Koe, café Lambiek, The Rambler, L ‘Esprit, The Lane, café de Weegbrug,
Breda NL Tilburg NL Eindhoven NL Rotterdam NL Oostburg NL Roermond NL
01/05
Nacht van de Blues,
P.C. St. Godelieve,
Wuustwezel B
01/05
Rhythm& Blues festival,
De Oosterpoort,
Groningen
02/05 02/05 02/05 02/05 02/05 02/05 02/05 02/05 02/05 03/05 03/05 04/05 04/05 04/05 05/05 06/05 06/05 06/05 07/05 07/05 07/05
James Burton & Mufkin Tass, Eileen Jewell, Andy Fairweatherlow, Scott McKein, Morblus, California Honeydrops, History X Blues band, Mike Zito, Popa Chubby, Bjorn Berge, Grayson Capps & Daron Douglas, Philip Sayce, Jim Keaveny, Los Lobos, Los Lobos, Los Lobos, Jim Keaveny, Randy Newman, Chip Taylor, Kendel Carson & John Platania, Daniel Norgren, Alan Price Set,
013, De Groene Engel, café De Noot, Café Woetsjtok, café ’t Goor, Crossroads café, Café BP, café Gompelhof, zaal De Zwerver, Bananapeel, m.c. Frits Philips, De Boerderij, De Rode Pimpernel, AB concerts, Chassé theater, m.c. Frits Philips, De Bunker, C.C. De Spil, CFKB De Maagd, De Groene Engel, De Boerderij,
Tilburg NL Oss NL Hoogland (Amersfoort) NL Brunssum NL Gooreind (Wuustwezel) B Antwerpen B Mortsel (Antwerpen) B Mol-Gompel B Leffinge (Middelkerke) B Ruiselede B Eindhoven NL Zoetermeer NL Den Bosch NL Brussel B Breda NL Eindhoven NL Gemert NL Roeselare B Bergen op Zoom NL Oss NL Zoetermeer NL Ospel NL
07-08/05
25e Moulin Blues Festival,
Plattespeeldijk,
08/05 08/05 08/05 08/05 08/05 09/05 08/05 09/05 09/05 09/05 09/05 09/05 09/05 09/05 10/05 10/05
Mike Morgan & The Crawl + Special guests, BluesDongen, The Radical Roosters, Livin’ Blues Experience, The Bugaboos, The Bee Brothers, Joan Osborne & Band, Los Lobos, Joan Osborne, Dicky Greenwood band, The Paladins en The Baboons, Paul Reddick & Roxanne Potvin, Howlin’ Bill, Candi Staton, Randy Newman, Natalie Merchant, Los Lobos,
Gouden Leeuw, Dongen NL Tilburg NL L ‘Esprit, Rotterdam NL Willem Tell, St.Lenaarts B Gouden Hof, Olsene B De Boerderij, Zoetermeer NL Parkstad Limburg theater, Heerlen NL De Boerderij, Zoetermeer NL café De Keijzer, Spijkenisse NL De Warande, Turnhout B Crossroads café, Antwerpen B café BP, Mortsel (Antwerpen) B zaal De Zwerver, Leffinge (Middelkerke) B AB concerts, Brussel B AB concerts, Brussel B Nieuwe Luxor, Rotterdam NL
12/05
The Seatsniffers 15th anniversary,
De Roma,
Borgerhout (Antw.) B
13/05 13/05 13/05 13/05 13/05 13/05
Snowy White & the Blues Project, Saint Jude, Tony Spinner band, Tony Spinner band, Randy Newman, The Nighthawks,
MEZZ, Klomppop, café De Kamer, café de Posthoorn, De Warande, café D’n Hiemel,
Breda NL Ovezande NL Oss NL Cuijk NL Turnhout B Maastricht NL
13-16/05
Breda Jazz Festival,
Div. locaties Centrum,
Breda NL
13-16/05
SR&BB Programma,
café De Beijerd,
Breda NL
14/05
Saint Jude,
café Oud Brabant,
Oosterhout NL
14/05 14/05 14/05
Chris Smither en Peter Mulvey, Crossroads radio sessie, Big Blind, Eric Steckel & Bas Paardekooper,
Het Zwijnshoofd, Sjor, café Gompelhof,
Bergen op Zoom NL Roggel NL Mol-Gompel B
14 -15/05
Kwadendamme Blues Festival,
Sportpark,
Kwadendamme NL
15/05 15/05 15/05 15/05
Saint Jude, Shiner Twins, Beale street, Jim Keaveny,
zaal W2, Paradox, café de Weegbrug, Buster,
Den Bosch NL Tilburg NL Roermond NL Antwerpen B
15-16/05
Roepaen festival,
c.p. Roepaen,
Ottersum NL
15/05 16/05 16/05 16/05 16/05 16/05 16/05 17/05 17/05 18/05 19/05 19/05 19/05 20/05 21/05 21/05 21/05 21/05 21/05 22/05 22/05 22/05 22/05 22/05
Roots 66 festival, J.W. Jones, Buddy Wittington, Chip Taylor, Kendel Carson & John Platania, The Blues Gallery, Barrelhouse, The Nighthawks, Camille Bloom, R.J. Mischo & The Houserockers, Jim Keaveny, Chip Taylor, Kendel Carson & John Platania, Jason Ricci & New Blood, Grayson Capps & daron Douglas, Jason Ricci & New Blood, Saint Jude, Cuby & The Blizzards, Jan Akkerman, Big Four & Roby Supersax Edwards, Jason Ricci & New Blood, Matt Schofield, Jason Ricci & New Blood, Frank Carillo & George Kooijmans, The Stoolgang, Jim Keaveny,
De Groene Engel, De Kroeg, De Bosuil, Walhalla, café De Keijzer, Harleydag, Bluesclub XXL, Crossroads café, Bananapeel, Patronaat, Frits Philips, De Effenaar, Cambrinus, Muziek-o-Droom, de Kelder, theater Het Kruispunt, c.c. De Hofnar, TheaterDiepenbeek, café Crossroad, café Oud Brabant, café Oranjeboom, De Groene Engel, L ‘Esprit, De Weegbrug,
Oss NL Geldrop NL Weert NL Rotterdam NL Spijkenisse NL Arnhem NL Wageningen NL Antwerpen B Ruiselede B Heerlen NL Eindhoven NL Eindhoven NL Horst NL Hasselt B Amersfoort NL Barendrecht NL Valkenswaard NL Diepenbeek B Olen B Oosterhout NL ’s Heer Hendrikskinderen NL Oss NL Rotterdam NL Roermond NL
22/05
Bluesnacht,
c.c. Jan van Besouw,
Goirle NL
22/05
Elsewhere Blues,
café Friends,
Helden-Panningen NL
23/05 23/05 23/05 23/05 23/05 23/05 23/05 23/05
Saint Jude, Philip Sayce, Jim Keaveny, The Kingsnakes, Memo Gonzales & The Bluescasters, J.W. Jones Band, Eric Clapton & Steve Winwood, Billy Bragg, Bacon Fat,
De Bosuil, café De Groot, Plein 79, café De Keijzer, café ’t Goor, Sportpaleis, zaal De Zwerver, café BP,
Weert NL Eindhoven NL Den Bosch NL Spijkenisse NL Gooreind (Wuustwezel) B Antwerpen B Leffinge (Middelkerke) B Mortsel (Antwerpen) B
23/05
Louisiana Night, Zydeco Festival,
Gemeentelijk park,
Opwijk B
23-24/05
14e Ribs & Blues Festival,
De Domineeskamp,
Raalte NL
24/05 24/05 24/05
Jesse Dee, Thad Beckman, Derek,
De Effenaar, Crossroads café, Bananapeel,
Eindhoven NL Antwerpen B Ruiselede B
24/05
Crossroads Festival, Crossroads radio,
theater Het Zwijnshoofd, Bergen op Zoom NL
25/05 25/05 26/05
Thad Beckman, Joan Armatrading, Joan Armatrading,
De Rode Pimpernel, Casino Modern, De Warande,
Den Bosch NL Genk B Turnhout B
-VERVOLG OP PAGINA 12-
26/05 27/05 27/05 28/05 28/05 28/05 28/05 29/05 29/05
Booker T , Thad Beckman, Ryan Shaw, Ryan Shaw, Thad Beckman, Eric Steckel & Bas Paardekooper, Shotgun Party, Veldman Brothers, Eric Clapton & Steve Winwood,
013, café Wilhelmina, De Effenaar, Watt, De Wegwijzer, café Woetsjtok, Willem Tell, L ‘Esprit, Gelredome,
Tilburg NL Eindhoven NL Eindhoven NL Rotterdam NL Nw. en St. Joostland NL Brunssum NL St.Leenaarts B Rotterdam NL Arnhem NL
28-30/05
ScheldeJazz,
div. locaties centrum,
Terneuzen NL
29/05
Naked Song festival,
m.c. Frits Philips,
Eindhoven NL
29/05
Duvel Blues,
Hof van Coolhem,
2870 Puurs B
30/05 30/05 30/05 30/05
Women on Tour, singing the Blues, Barrelhouse, Westcoast Blues Conspiracy feat. Craig Horton & Henry Oden, Jason Ricci & New Blood,
Velvet Lounge, c.p. Roepaen, café ’t Goor, Crossroads café,
Helmond NL Ottersum NL Gooreind B Antwerpen B
Jazz Coockin’ Recepten van Han Hidalgo Tijdens het Breda jazzfestival dat dit jaar voor de 40e keer plaatsvindt wordt vanaf 13 tot en met 16 mei een speciaal jazzmenu in restaurant De Beyerd geserveerd. De gerechten op de kaart zijn geïnspireerd door bestaande jazzcomposities. Begeleid door bieren uit de eigen huisbrouwerij zoals het nieuwe Schwarzbier en niet te vergeten het verfrissende Hefe Weisse zal een gerecht als ‘Dead Shrimp Blues, Garlic Blues, Curry In A Hurry’ extra lekker smaken. De muziek van ‘Dead Shrimp Blues’ van blueszanger Robert Johnson op de achtergrond zorgt voor een extra bluesy sfeer in het restaurant. ‘Come On In My Kitchen’, een compositie van blueszanger en gitarist Robert Johnson is uitnodigend om te proeven van zijn ‘Milk Cow’s Calf Blues’ en ‘Dead Shrimp Blues’. ‘I woke up this morning-nnn and all my shrimps was dead and gone. I woke up this mornin, ooh all my shrimps was dead and gone. I was thinkin about you baby, why you hear me weep and moan. I got dead shrimps here, someone fishin’ in my pond’, het begin van ‘Dead Shrimp Blues’ opgenomen in 1936. Johnson was één van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Mississippi delta blues. Kenmerkend voor de stijl van Johnson en die van tijdgenoten als Muddy Waters en Howlin’ Wolf is de ritmische, doorrollende gitaar. ‘Dead Shrimp Blues’ wordt gecombineerd met twee andere nummers uit de blues en jazz, namelijk ‘Garlic Blues’ en ‘Curry In A Hurry’. Dead Shrimp Blues: Robert Johnson: Robert Johnson: The Complete Recordings; CBS 467246-2 Garlic Blues: Sylvester Weaver Complete Recorded Works In Chronological Order Vol. 2; Document DOCD 5113 Curry In A Hurry: Earl Hines And His Orchestra: Earl Hines 1942-1945; The Chronological Classics CLC 876
Blues gerelateerde optredens tijdens Breda Jazz Festival 2010 Tijd
artiest/band
podium
donderdag 13 mei 15.00 14.00 16.00 16.00 17.00 17.00 19.30 19.45 20.00 20.30 21.15 21.45 21.45 22.00 22.30 23.00
Little Kim & The Alley Apple Eelco Gelling Band Denis Kolen Trio Shiner Twins CC Jerome’s Jetsetters Louisiana Men XL Danny Bryant’s RedEye Band California Honeydrops the Rhythm Chiefs Snowy White’s Blues Project Big Easy Rascalls Zydeco Fever Big Easey Rascals Radical Roosters Jive Aces Eric Steckel, Bas Paardekoper & the Blue Crew
Tijd
artiest/band
podium
Ingrediënten voor vier personen:
vrijdag 14 mei Veemarktstraat Kerkplein Beyerd (SR&BB) Grote Markt noord Kerkplein Pleintje veemarktstraat Spanjaardsgat Grote Markt zuid Kerkplein Mezz (SR&BB) Veemarktstraat Grote Markt noord Veemarktstraat Beyerd (SR&BB) Grote Markt midden Kerkplein
Ook op donderdag en wel om 18.30 op de grote markt noord een optreden van „These metal boys with these metal toys”; deze ’klup’ wordt omschreven als de Vlaamse ’Buena Vista Social Club”.
14.00 16.00 17.00 19.30 20.00 21.15 22.00 22.30 23.00 23.00
Drew Davies Rhythm Combo Big Bo Lefthand Freddy & The Aces Drew Davies Rhythm Combo JW Jones Bluesband River Zydeco Band Homesick & The Bluefish Gumbo Night King Pleasure & Biscuit Boys Ruben Hoeke Band
Dead Shrinp Blues, Garlic Blues, Curry In A Hurry
Kerkplein Beyerd (SR&BB) Kerkplein Grote Markt zuid Kerkplein Veemarktstraat Beyerd (SR&BB) Grote Markt mid. Spanjaardsgat Kerkplein
500 gram grote rauwe garnalen, gepeld en schoongemaakt 2 teentjes knoflook, uit de knijper 8 eetlepels kokoscrème 10 cl groenten- of kippenbouillon 3 theelepels milde kerriepoeder 3 eetlepels olijf- of zonnebloemolie peper uit de molen en zout naar smaak
zaterdag 15 mei 13.45 14.00 16.00 17.00 20.00 20.00 20.00 21.15 21.45 22.00 22.30 22.30 22.45 23.00
California Honeydrops Charlie & The Welfare Grayson Capss & Daron Douglas Little Louis Band Radio Kings California Honeydrops Frank Muschalle Trio VandeVen Band ZydeGoNutz Criplin’ Snake Blues Band King Pleasure & Biscuit Boys Beat ’n Blow Soul Snatchers Tony Spinner Band
Spanjaardsgat Kerkplein Beyerd (SR&BB) Kerkplein Kerkplein Havermarkt Grote Markt mid. Veemarktstraat Grote Markt noord Beyerd (SR&BB) Grote Markt mid. Grote Markt Zuid Havermarkt Kerkplein
zondag 16 mei 10.30 Gospelconcert 13.45 Bradley’s Circus 16.00 Schelmkelk Trio& Compaenen
Grote Kerk (€12,50) Kerkplein Beyerd (SR&BB)
Bereidingswijze: Bouillon kort verwarmen en de hittebron op de laagste stand zetten. De kokoscrème, milde kerriepoeder en knoflook uit de knijper erdoor roeren en 15 minuten laten pruttelen. Goed roeren. Op smaak brengen met peper en zout. Olie in een koekenpan verwarmen en de grote garnalen om en om bakken. Zo warm mogelijk met de kokoscrème serveren en met een klein takje verse munt of koriander garneren. Een goed gekoeld glas Beyerd Hefe Weisse of een andere Weizen erbij drinken. Han Hidalgo www.jazzcookin.net
Exclusief in 013 Tilburg op 26 mei 2010
Booker T. Met een 2010 Grammy Award op zak, een subliem album met Neil Young en een spetterende liveband is Booker T. helemaal terug aan het front! Op 26 Mei komt de rock- en soulpionier voor een exclusieve clubshow naar Popcetrum 013 in Tilburg. In 2009 bracht Booker T. zijn eerste solo album in 20 jaar uit. Op dit album wordt samengewerkt met de Amerikaanse rootsrockers Drive By Truckers. Tevens is er op 9 nummers een gastrol weggelegd voor zijn goede vriend en collega Neil Young. Met het uitbrengen van dit solo album bewijst Booker T. op overtuigende wijze zijn legendarische status en tijdloze vakmanschap: hij kreeg maarliefst twee 2010 Grammy Award nominaties, en ontving één Grammy Award voor het totale album ‘Potato Hole’ in de categorie ‘Best Pop Instrumental Album’. De voorman van de legendarische Booker T. and The MG’s stond in de jaren ’60 aan het roer van de soulmuziek. Zowel in de studio als live begeleidde hij sterren als Otis Redding, Wilson Pickett, Albert King, Sam and Dave en vele anderen. In de periode tussen 1963 en 1968 speelt hij op meer dan 600 Stax/Volt opnamen. In latere jaren werd Booker T. veelvuldig gevraagd voor sessies met artiesten als Bob Dylan, Neil Young, Eric Clapton, Stevie Wonder en vele anderen. Ook als producer behaalde hij enorme successen. Hij produceerde onder meer Willie Nelson’s bestseller ‘Stardust’ en Bill Withers ‘Just As I Am’. Hij ontving vele onderscheidingen waaronder een Grammy Lifetime Achievement Award en een plaats in de Rock and Roll Hall Of Fame. In maart 2009 stond Booker T. met de MG’s drie avonden voor volgepakte zalen in Nederland, waarbij onder meer de Eindhovense Effenaar ondersteboven werd gespeeld met tijdloze juweeltjes uit de pophistorie. Ditmaal komt Booker T. met zijn rockende band voor een exclusieve clubshow naar Tilburg. Kom op 26 mei naar Popcentrum 013 voor stuwende grooves en pompende beats en ervaar hoe dit legendarische sleutelfiguur uit de soul, pop-, en rockmuziek een muzikale brug weet te slaan tussen 1963 en 2010!
BOOKER T. 26 Mei 2010 - Popcentrum 013 – Tilburg entree: € 27,- (ex servicekosten) Kaartverkoop start aanstaande zaterdag via Ticketservice
CD& DVD NIEUWS
CD& DVD NIEUWS
Sean’s Blues
Hey Jodie
Sean Costello
Quintus McCormick Blues Band
Het overlijden van bluesgitarist en -zanger Sean Costello, ik herinner het me nog als was het de dag van gisteren. Hij kwam plots te overlijden in Atlanta, Georgia op 15 april 2008, een dag eerder dan zijn 29ste verjaardag. Daar was ik toch even niet goed van, net zoals half de blueswereld. Hij was een zeer aangename persoon waarmee je het honderduit over muziek kon hebben en dat hoefde daarom niet specifiek over blues te gaan. In 2002 kwam hij voor het eerst naar Europa en dat jaar had ik het geluk van hem aan het werk te zien op het Beersel Blues Rock festival. Een concert dat me nog lang zal bijblijven. Net zoals de kennismaking met hem en zijn familie na dat memorabele optreden. We spraken af dat we bij een volgende tournee ons gesprek zouden verder zetten. Door omstandigheden is dat er helaas nooit van gekomen. Hij debuteerde op zijn zestiende met de cd Call The Cops die we in avant-première te horen kregen bij Honky Tonk Frank. We waren direct verkocht. Deze uitstekende compilatie en hommage begint met enkele tracks uit die eerste plaat en meteen weten we weer waarom we toen al zo van zijn muziek hielden. Lekkere vettige jumpblues en boogie. Die gaat het maken. Daar waren Frank en ik heilig van overtuigd. Inderdaad, hij zou vijf uitstekende bluescd’s op de mensheid loslaten maar spijtig genoeg zou het daarbij blijven. Van zijn drie Landslide cd’s vinden we hier enkele tracks terug aangevuld met onuitgegeven materiaal en drie live tracks van een Amerikaanse tournee in 2000-2001. Zomaar eventjes 20 tracks in een tijdsduur van 75 minuten. Waar voor uw geld. Zeker als je nog niks van hem in huis hebt. En dan hoor je meteen ook zijn schitterend gitaarspel op de ’53 Gibson Les Paul waarin heel wat invloeden van Otis Rush en Freddie King hoorbaar zijn. Wie zich deze cd aanschaft, zeker doen zou ik zo zeggen, geeft een deel van zijn centen aan The Sean Costello Memorial Fund for Bipolar Research. Meer info daarover en over zijn onverwachte overlijden op www.seancostellofund.org.
webdevelopment and more http://d-media.nl ||
[email protected]
Ik moet het toegeven: de debuutplaat onder eigen naam van de kerel die we al kenden als begeleider van mensen als Otis Clay en James Cotton, begon slecht voor mij. Als er al iets is waaraan ik in de jaren van muziekschrijverij een bloedhekel ontwikkeld heb, dan wel aan vioolpartijen die uit een synthesizer komen. En laat dat nou net het geval zijn op de openende titeltrack van deze plaat en u kunt zich meteen voorstellen welke duik de barometer van mijn enthousiasme nam. Dat ging echter even snel weer over: op het moment dat Quintus McCormick z’n zangstem deponeert, kun je niet anders meer dan luisteren en blijven luisteren. Dit is immers pure magie, die onmiddellijk aan de grote Sam Cooke doet denken. Vanaf het punt dat je over die eerste vocale indruk heen bent en je een beetje van je verbouwereerdheid bekomen bent, opent zich een hele fijne plaat, die deels blues bevat, deels soul, deels rhythm & blues en veelal een meer dan geslaagde mix van de drie. Clintus schreef alle 15 nummers zelf, met uitzondering van afsluiter Let The Good Times Roll, die oerklassieker die live altijd hoge ogen gooit, maar hier een beetje overbodig staat te wezen. Immers, het eigen werk van Quintus is meer dan overtuigend genoeg: over zijn vocalen had ik het al, maar zijn veelzijdige gitaarspel verdient evenzeer de aandacht, net als de indrukwekkende harmonica-uithalen van Ted Reynolds. Resultaat is zeker en vast een van de beste bluesplaten van dit jaar, al moet het gezegd dat in een armtierige periode als deze, met die titel nauwelijks eer te rapen valt. Om het positief te stellen: een plaat als Hey Jodie is bij macht de meest ontgoochelde bluesfan opnieuw met het genre te verzoenen!
Big Mama Thornton Als het nummer Hound Dog zich in 1952 een weg baant naar de # 1 positie in de Amerikaanse R&B charts, veroorzaakt dit een vloedgolf in de rhythm and blues wereld, die z’n uiteindelijke hoogtepunt zal bereiken met de uitvoering van Elvis Presley in 1956. Vanaf dat moment is er definitief een nieuwe richting ingeslagen in de rhythm & blues, maar zeker ook in de overige populaire muziek. Het is Big Mama Thornton, in 1926 in Montgomery, Alabama als Willie Mae Thornton geboren, die dit balletje aan het rollen brengt. Vanaf de vroege jaren ‘40 heeft ze o.a. met de Hot Harlem Revue getoerd, om uiteindelijk in Houston te belanden. Tijdens een tour met Johnny Otis valt haar verschijning op bij het componistenduo Leiber en Stoller (waarover meer in de volgende Track). Zij schrijven Hound Dog voor haar en vanaf dat moment raakt haar carrière in een stroomversnelling. Met nummers als I Smell A Rat, How Come, The Fish en Nightmare verwerft ze zich een plaatsje tussen grootheden als Bessie Smith, Sister Rosetta Thorpe en Mahalia Jackson. Hoewel ze een veel gevraagd artieste wordt, blijven commerciële successen achter bij haar populariteit In 1966 verhuist Thornton naar San Francisco en gaat opnemen voor het legendarische Arhoolie Records. Met grote namen als Muddy Waters, Luther Johnson, Otis Span, Sam Lawhorn en James Cotton ontwikkelt ze een eigen, stevige, compromisloze stijl die resulteert in hits als Black Rat, I’m Feelin’ Allright, Sassy Mama en vele andere. Eén song springt er echter uit, maar zal door een andere artieste de eeuwigheid ingezongen worden: Ball And Chain in de uitvoering van Janis Joplin. Het geeft Thornton wel een boost in haar carrière, want ze verschijnt nu als top of the bill op de grotere Blues en Folkfestivals. Hart- en leverproblemen in combinatie met niet onaanzienlijk drugsgebruik maken dat ze nog slechts een schaduw is van de 350 pounds die haar de toevoeging Big Mama opleverde. Desondanks blijft ze imponeren op de talloze podia. Een recensent omschreef haar show in 1979 in de San Francisco Blues als het optreden van haar leven. Haar memorabele optreden op het gerenommeerde Newport Jazz Festival in 1980 levert haar de status van legende op. In 1984 overlijdt de “last of the red hot blues mamas”, kort nadat ze is opgenomen in de Blues Hall of Fame. Overigens mag hier zeker niet onvermeld blijven, dat Big Mama Thornton een van de grootste inspiratiebronnen is geweest van Ann de Bruijn. Iedereen die wel eens een optreden van The Crew of Double Brown heeft gezien, herinnert zich ongetwijfeld haar versie van Sassie Mama.
www.srbb.nl Mei 2010 - Jaargang 14 - Nr. 5
D-MEDIA Hosting, webdevelopment, sitemanagement & Design wvww.d-media
STICHTING RHY THM&BLUES BREDA
Autobedrijf van Kruysdijk Logtenburg 4 - 4841 PA Prinsenbeek - 076 5411692 HBdesign Ontwerp, Advies ,Coördinatie Chassésingel 30A - 4811 HC Breda 076 5204205 Het Bierhuis Van Goorstraat 5 - 4811 HH Breda - 076 5228394 CopyNet Kopieer Printcentra Van Coothplein 40-42 - 4811 NG, Breda Www.copynetbreda.nl Café Dok 19 Breda Haven 19, Breda Tel.: 0031-765149838, Mail:
[email protected]
J A Z Z & B L U E S
Roots Mail Music Voor al uw blues & Roots cd’s Van Goorstraat 4 Breda - 076 5222235 Café De Bruine Pij Kerkplein 7 Breda - 076 5214285 F.T.W. Fine Tattoo Works & Piercings Nieuwe Haagdijk 4 Breda - 076 5208738 Walvis Verbouwing, Onderhoud & Renovatie Baronielaan 238/A 4837 BG Breda 0765659459 Green Terminal Molenstraat 8, 4844 AN Terheijden www.greenterminal.nl
Adverteren in de TRACK? We hanteren de volgende tarieven op jaarbasis: 1/3 - A5 pagina € 180 1/2 - A5 pagina € 250 1/1 - A5 pagina € 450
Al sinds 1998 zorgt de SR&BB voor de betere bluesoptredens in de Bredase horeca. Gelukkig zien we veel van het trouwe publiek terug bij deze optredens. Voor deze mensen (en alle mensen die deze optredens nog moeten ontdekken) willen wij dit graag continueren. Wij zijn op zoek naar DONATEURS. Voor slechts €10 per jaar kunt u de SR&BB en ons publiek steunen. In ruil daarvoor krijgt u niet alleen betere maar ook meer kwalitatief goede optredens. Daarnaast wordt u ieder jaar uitgenodigd op een geheel verzorgde „muzikale” avond. Wilt u bij dit jaarlijks evenement aanwezig zijn, maak dan €10 over op: 1006095 t.n.v. SR&BB. Onder vermelding van uw naam en email adres zodat u ook de nieuwsbrief kunt ontvangen.
KLAVERBEEMD 3 4844 RH TERHEIJDEN TEL: 0031 651 530 443 MAIL:
[email protected]
cafédebruinepij
®
kerkplein 7 - Breda - Telefoon 076-52 14285
Openingstijden: Maa
09:00 - 02:00
Din
09:00 - 02:00
Woe
09:00 - 02:00
Don
09:00 - 03:00
Vrij
09:00 - 03:00
Zat
09:00 - 02:00
Zon
11:00 - 00:00
[email protected]
e r e k k e l . . . ! k e i z u m
Kom en geniet op het mooiste plein onder de Grote Kerk
cafédebruinepij
®
