2008. április 8.
XVI. évfolyam 7. szám
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
MEGJELENIK: Békés, Bélmegyer, Kamut, Murony, Tarhos településeken
Lapunk tartalmából Fergeteges diáknap a Farkas Gyula iskolában 2. oldal Megnyílt a Hagyományos Mesterségek Háza 2. oldal Nőtt a balesetek száma a térségben 3. oldal Interjú a Kárpátia zenekar énekesével 5. oldal
Gyógyszertári ügyeleti rend ÁPRILIS 12-IG Oroszlán Patika (Kossuth utca) ÁPRILIS 12-19. KÖZÖTT Levendula Patika (Csabai u.) ÁPRILIS 19-26. KÖZÖTT Jázmin Patika (Rákóczi u.) Hétfőtől péntekig 18-20 óráig, vasárnap és ünnepnap 9-11 óra, valamint 17-18 óra között. Váltás mindig szombaton reggel fél nyolckor. Figyeljék a gyógyszertárak szombati nyitva tartását is! Orvosi ügyelet: 416-637
Harmincöt éve város Békés Huszonegyezer lakosával abban az időben az ország második legnépesebb, járási székhelyű nagyközsége volt, 1973. április 15-ével a megye ötödik városa Békés. A korabeli sajtóból idézzük a várossá nyilvánítás megünneplését. A Békés Megyei Népújság (ekkoriban az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja) nagy terjedelemben taglalta az április 20-án történteket. Ugyanis április 15-e 1973-ban vasárnapra esett, ráadásul éppen e napon tartottak országszerte tanácsi választásokat. Várossá Békést a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa április 15-ével nyilvánította, de az újonnan megválasztott – immár városi – tanács csak 20án, pénteken alakult meg. Az ünnepségre eljött Békésre Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és igen hosszú beszédben szólt az ünneplőkhöz. Ebben felidézte ősi településünk múltját, az itt élők erőfeszítéseit, mellyel a település az évszázadok zivatarában megmaradhatott. Többször elnyert városi címét újra és újra elveszítette, azonban „szocialista társadalmi
– köszöntőt mond Izsó Gábor polgármester – Békés Városért elismerések átadása – a kulturális műsorban fellép János Hajnalka, Szeverényi Barnabás és a Belencéres Néptáncegyüttes IDŐPONT: április 15. kedd, 15 óra
A korabeli megyei napilap híradása
rendszerünk véglegesen adományozta az önök példamutatóan fejlődő lakóhelyének a városi címet” – mondta. Fehér Lajos beszédében való elmélyülés egyfajta időutazás a 35 évvel ezelőtti kommunista gondolkodás és retorika világába. Hosszasan taglalta például, hogyan fog igazi várossá fejlődni a szocialista kormány és a megyei pártszervek segítségével Békés, amely szavai szerint Békéscsaba és Gyula mellett a megye legjelentősebb települése lehet. Magyarország településszerkezetének, és ezzel párhuzamosan az emberek életvitelének átalakulása javában zajlott. El is hangzott, hogy Békésen az aktív keresők 63 százaléka az iparban dolgozik, és csak 26 százaléknyian
élnek a mezőgazdaságból. Az ipari egységek közül sokaknak adott munkát a mezőgazdasági gépgyár, a vegyipari ktsz, a szőnyegszövő és a cukorkaüzem. Az MSZMP Politikai Bizottságának tagja méltatta a békési emberek „szívós munkáját”, amellyel hozzájárultak a városi cím elnyeréséhez. A 72 tagú városi tanács elnöke egyébként Makoviczky János, a Magyar Nemzeti Bank Békési Járási Fiókjának volt vezetője lett, helyettese Vámos László, titkára a nagyközségi tanács volt elnöke, Dr. Soós Sándor. A vb további hat tagja között találjuk még Pataki István építésztechnikus, a későbbi polgármester nevét is. Folytatás a 3. oldalon
TUDÓSÍTÁS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET MÁRCIUSI ÜLÉSÉRŐL
Kétszáztizennyolc elsős kisdiák Békésen Körforgalom épülhet az Ady és Kossuth utca kereszteződésében, továbbra is témát szolgáltat az általános iskolás elsősök beíratása, ismét számos civil szervezetet támogat a város. Egyebek mellett ezekről a témákról tárgyalt legutóbbi, március végén megtartott ülésén a békési képviselő-testület. A képviselők a márciusi testületi ülésén is kiemelt figyelmet fordítottak az általános iskola első osztályosainak beíratására, illetve a témával kapcsolatos kérdésekre. Mint kiderült, szeptemberben összesen 218-an kezdik el az első osztályt Békésen, közülük 151-en az önkormányzati fenntartású Békési
Kistérségi Általános Iskolában, 67-en a Szegedi Kis István Református Általános Iskolában. Komoly kérdésként felmerült, hogy az arányoknak az egyházi intézmény irányában történő eltolódásában milyen szerep jut a városi iskolák új szerkezetének, s a halmozottan hátrányos tanulók besorolásával
kapcsolatos változásoknak. Mint elhangzott, az integrációs törvény írja elő, hogy a halmozottan hátrányos diákok a korábbinál arányosabban kerüljenek az egyes osztályokba. Az önkormányzatnak nem volt, nem is lehetett választása, meg kellett lépnie a jogszabályoknak megfelelő átalakítást, ellenkező esetben ugyanis milliós nagyságrendű normatívától esett volna el a település, miközben jó néhány pályázaton esélye sem lett volna elindulni. Az újítás számos szülőt zavart, ezért gyermekeiket az amúgy is színvonalas tartott református általános iskolába íratták. Az
Ünnepi képviselő-testületi ülés Békés várossá nyilvánításának 35. évfordulóján
ugyanakkor mindenképpen örömteli hír, hogy csak két elsős gyermek jár majd a következő tanévtől Békéscsabára, így a tömeges elvándorlás, amitől sokan tartottak, nem következett be. A testület ezt követően a tavalyi adózási év tapasztalatairól tárgyalt. Mint az az előterjesztésből kiderült, a helyi iparűzési adóból 231,1 millió forint, míg a magánszemélyek kommunális adójából 48,5 millió forint bevétele származott a városnak. A grémium ezt követően határozott a sporttevékenységek idei támogatásáról is. Folytatás a 4. oldalon
HELYSZÍN: Kulturális Központ (Jantyik M. u. 23-25.) Minden békésit hívogatnak és várnak!
Városi nagytakarítás A városi intézmények, civil szervezetek és egyházak közreműködésével városi nagytakarítást hirdettek április 11-12-re. A legnagyobb szabású takarítási alkalom szombaton lesz. Reggel 8 órára a református templom előtt várnak minden békésit. A város területét körzetekre felosztva jelölik ki a takarító brigádok helyét. A polgármesteri hivatal dolgozói, élükön a polgármesterrel Malomasszonykert területén szedik majd a szemetet. Idén a Katapult Mentorprogram keretében mintegy 50 egyetemista vállal önkéntes fizikai munkát a város szépüléséért: a Dr. Hepp Ferenc Tagiskola kerítését festik, illetve a Dánfoki Ifjúsági Táborban vállalnak takarítást és festést. Szombaton délután érkezik Békésre Arató Gergely oktatási államtitkár, aki találkozik a helyi közoktatási intézmények vezetőivel, és kíséretével a hírek szerint a takarítási munkába is bekapcsolódik.
2
2008. április 8.
Fergeteges diáknap a Farkas Gyula iskolában Március 20-án rendezték a békési Farkas Gyula Közoktatási Intézményben a hagyományos Diáknapot, mely az idei tanévben a Kapa-Kupa nevet kapta. Az iskola diákönkormányzata a DÖK segítő tanárok segítségével állította össze a programot, készítette elő és szervezte meg a délelőttöt. Az időjárás kegyeibe fogadta a szervezőket, így mindenki jól érezhette magát ezen a márciusi délelőttön. Az iskola területén különböző helyszínek voltak
felállítva, ahol egymás után lehetett kipróbálni e különleges játékokat. Tantermekben különböző bemutatók, játékok, foglakozások voltak:
Az egyik legnépszerűbb program a diákok járműveinek bemutatója és szépségversenye volt
kialakítva az adott programnak megfelelően, ahol a felelős tanárok és diák önkormányzati tagok várták az érdeklődőket. A tornateremben egy rodeó bika és egy „élő csocsó” volt
pókerverseny, szektorlabda, fegyvertechnikai bemutató, kézműveskedés. Szabadtéren is számos lehetőség adódott: íjászat jurta sátorral, korhű öltözékkel szí-
nesítve; autó és motor szépségverseny az iskola tanulóinak járműparkjából; tűzoltó bemutató, konkrét mentési és tűzoltási technikák, melyben a diákok is részt vettek. Volt osztályok közötti főzőverseny, kerékpáros ügyességi verseny és erősemberek vetélkedése, de traktoros ügyességi verseny is. Az olimpia jegyében futóversenyt rendeztek a környező utcákban: 2008 métert kellett teljesíteni. A médiatagozatos tanulók folyamatosan interjúkat készítettek a jelenlévőkkel, szereplőkkel, vendégekkel. A nagy járműszín alatt egy kis színpadot állítok fel, itt autós szimulátor versenyt hirdettek, valamint interaktív karikatúra készült. Itt nézhették meg az érdeklődők a spinning, aerobic és dobos bemutatót, illetve itt mutatkozott be az iskola diákpolgármester jelöltje, Balogh Krisztina. A délelőtt zárásaként az egykori növendék, Gajdos Andrea (Rea) adott popzenei koncertet. A rendezvényre meghívták a békési és környékbeli általános iskolák hetedikes tanulóit is, aki szintén élményekkel telve tértek haza. /Forrás: www.fgyki.hu/
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FELHÍVÁSA NÖVELJE ÖN IS BÉKÉS ESÉLYÉT EGY ÚJ JÁTSZÓTÉR ELNYERÉSÉRE! Békés eddig 23 pályázattal vesz részt abban a játékban, melyet az UNILEVER Magyarország Kereskedelmi Kft. idén januárban is meghirdetett. A város óvodái és a Baba-Mama Klub szinte kötelességének érzi, hogy részt vegyen a közös gyűjtésben. Békés már maga mögé utasította a szomszéd Gyula és Békéscsaba városokat. Az országos játékban Knorr Delikát8 termékek vonalkódjaival lehet pályázni, s a sorsolások nyereménye nyolc játszótér felújítása vagy megépítése. A játék jelenlegi állása szerint 1036 település várja, hogy Fortuna keze rátaláljon. Tokod és Tiszalúc már biztosan nyert az első országos és régiós sorsolásokon. Folyamatosan gyarapszik a Békés által beküldött vonalkódok száma, ezzel növekszik a város esélye egy vadonatúj játszótér elnyerésére. A következő országos sorsolás időpontja: július 3.
Békési Mentálhigiénés Szolgálat Megváltozott munkaképességű szenvedélybetegek, pszichiátriai betegek részére:
terápiás felkészítés és munkalehetőség Jelentkezni lehet: Múzeum köz 1. 1/4. Civil Ház
A játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló magyarországi jogszabály 2003-ban a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium közreműködésével született bizonyos európai szabványokat alapul véve. Az előírt feltételeket ez év december 31-ig kell teljesíteniük az érintett önkormányzatoknak, iskoláknak, óvodáknak, játszótér-üzemeltetőknek. Békésen egy, az Ady utcai játszótér felel meg az európai uniós szabványoknak, a többi felújítást igényel. Gyűjtse Ön is a Delikát8 termékek vonalkódjait, s kapcsolódjon be a játékba, hogy Békés gyermekei közösen örülhessenek egy új játszótérnek. A játékról bővebb információt a www.delikat.hu és a www.fozzonjatszoteret.hu honlapon vagy a 06 (40) 400400-as telefonszámon kaphat. Hajdu Lívia
ÉLÕ BOLYGÓ Az elfeledett Körös Aki rendszeres olvasója e rovatnak, bizonyára már jól tudja, hogy milyen nagy hangsúlyt fektetek az Élővíz-csatornára. Muszáj, mivel mindinkább elfelejtik az emberek, hogy milyen jelentős természeti értékünkről van szó. Közeledik április 15-e, mely az Élővíz-csatorna avagy az Ó-Fehér-Körös és élővilága védelmének a napja. Az elmúlt jó néhány évben óriási mértékben megváltoztattuk ezt a vízfolyást. A vízminőség a sorozatos szennyezések miatt nagyon rossz. Ez a Körös (!) már tényleg nem a régi. Azért hangsúlyozom, hogy Körös, mert sokak számára a csatorna elnevezés sértő és rosszindulatú. Sajnos jelentőségére és sorsára tényleg rányomta a bélyegét e név. Mennyivel szebben hangzik a másik neve: Ó-Fehér-Körös! Nagyszabású tervekre és sok munkára van szükség ahhoz, hogy a víz végre regenerálódni tudjon. Mindenekelőtt a közös összefogás, a közös erőfeszítés, a közös tenni akarás vágyát kell elültetni. Sokan érezzük: „halálra” ítéljük, ha továbbra is szemet hunyunk a szennyezések és más pusztító tevékenységek fölött. Ha pedig végleg menthetetlenné válik, akkor fogjuk csak igazán hiányolni. Ki szeretné azt, hogy egyszer „szennyvízcsatornaként” működjön? Bizonyára senki. Mit tehetünk? Először is állítsuk meg a szennyezéseket, ha van ilyenről tudomásunk, és ne hagyjuk, hogy különféle hulladékok ke-
rüljenek bele! Eljött az ideje annak, hogy a csatornát tiszteljük! Nem egy „utcai szemetes”. Ősi, csodás hamisíthatatlan kinézetű és értékes élővilágot rejtő vízfolyás. Április 15-én erre is gondoljunk. Erősítsük meg tudatunkban azt,
hogy jövőjéért egyedül mi tehetünk, és mi más lehet nagyobb érdem számunkra, mint hogy közös összefogással a kezünkbe vesszük a csatorna sorsát?! Magunkért, környezetünkért, a felnövekvő generációkért. Mi békésiek erre képesek vagyunk. Pap Zsolt
Egyszerre munkahely és turisztikai látványosság MEGNYÍLT A HAGYOMÁNYOS MESTERSÉGEK HÁZA
Megnyílt Békésen a Posta utca 2. szám alatti épületben a Hagyományos Mesterségek Háza. Az 1929-ben épített egykori családi otthont – eredeti formáját megtartva - pályázati pénzből újította fel a városban öt éve működő, jelenleg 85 személynek, köztük 77 megváltozott munkaképességű embernek munkát adó családi vállalkozás, a Rehabil Kft., és itt rendezték be a régi mesterségek bemutatásának helyet adó helyiségeket. Megtekinthető, hogyan készül el a cirokseprű, a pokróc és a legkülönfélébb fonott kosár termékek. A műveleteket az érdeklődő magánszemélyeknek, vagy (például óvodai és iskolás) csoportoknak csütörtökönként nyílt napon ingyenesen bemutatják. Turistacsoportokat akár hétvégén is fogadnak. Előzetes egyeztetés telefonon Mucsi Istvánnénál a 30/ 525-05-99-es számon lehetséges. A Rehabil Kft. ügyvezető igazgatója, Herpainé Varga Mariann a Békési Újságnak a
Bereczki Jánosné Julika mozdulatain látható, hogy a cirokseprű varrása nehéz munka
helyszínen elmondta, hogy a házban hét ember foglalkoztatnak. Céljuk a kézműves hagyományok megismertetése, és a népi jellegű, természe tes anyagokból készült termékek népszerűsítése. A patinás épü let folyosóit a lapunk felhívása nyomán békési ma gánszemélyektől ajándékba kapott régi munkaeszközök, szerszámok, hasz nálati és dísztárgyak ékesítik. Külön köszönetet mondanak Barta István Zoltánnak, aki egy lőcsös kocsit és Szerencsi Istvánnak, aki
egyebek mellett szövőszéket ajándékozott, valamint Balog Gáborné textilművesnek, aki az arculat kialakításában segített. Az adományozók neveit a tárgyakon feltüntették, és továbbiakat is várnak. A Rehabil Kft. egyébként a szomszédos épületekben is végzi munkáját: varrodája bérmunkákat vállal jelenleg Ausztriába és Svédországba, valamint árusítják is a késztermékeket. Talán kevésbé ismert, hogy boltjuk van Gyulán és Békéscsabán is. Szegfű Katalin
3
2008. április 8.
Nőtt a balesetek száma a békési körzetben Míg 2006-ban ötvenkilenc, 2007-ben már 81 személyi sérüléssel járó közlekedési baleset történt a Békési Rendőrkapitányság illetékességi területén – derült ki a Békési Balesetmegelőzési Bizottság ülésén. Városunkban ugyanakkor 31-ről 24-re csökkent a sérüléses közlekedési balesetek száma, ami azt jelzi, hogy a balesetek helyszínei egyre inkább a város körüli területek. Ennek egyik tényezője a teherforgalom növekedése. A tehergépkocsik tizenegy esetben voltak a baleset okozói, szemben az egy évvel korábbi öt esettel. Közel a duplájára emelkedett a kerékpá-
rosok által okozott balesetek száma is (kilencről 17-re). – Az ittas kerékpáros rendkívül nagy baleseti veszélyt rejt magában. Védtelen és másokat is könnyen bajba sodor – mondta el a bizottság ülésén Serb László őrnagy. Hozzátette, hogy még mindig alacsony a passzív biztonsági eszközök használata, főleg a biztonsági övé. Ezek használatára a gyakori közúti ellenőrzésekkel és bírságolásokkal hívják fel a közlekedők figyelmét. A baleset leggyakoribb okai között találjuk a gyorshajtást, a kanyarodást és az elsőbbségi szabályok be nem tartását. A legtöbb baleset hétfőn délelőtt és pénteken délután következett be, párhuzamosan a forgalom erősödésével.
A balesetek okai között Serb László megemlítette a rossz utakat is. Az egyes szakaszokon feltűnően nagy számban előforduló pályaelhagyásos balesetek ennek tudhatók be. Külön megemlítette a tavalyi év legszomorúbb esetét, azt a szeptemberi buszbalesetet, amelynek három halálos és húsznál is több súlyos sérültje volt Bélmegyernél. A bizottság tárgyalta az év legfontosabb teendőit. Ezek között mások mellett iskolai felvilágosító foglalkozások, polgárőrök és rendőrök számára szervezett közlekedésbiztonsági versenyek szerepelnek. Szorgalmazzák a helyi médiumokban való gyakoribb megjelenést is. A bizottság feladataira idén összesen 105 ezer forintot használhat fel. Szegfű Katalin
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FELHÍVÁSAI PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Békés Város Önkormányzata (5630 Békés, Petőfi u. 2.) nyílt versenyeztetési eljárással 3 évre bérbe adja Békés, 6929/50 hrsz. Dánfoki Üdülőközpont elnevezésű ingatlanát. Az ingatlan alkalmas szállodai szolgáltatásra, vendéglátásra, kemping tábor, strand üzemeltetésére, egyéb sport és kulturális tevékenység megrendezésére. Tájékoztatást ad Nagy József a Polgármesteri Hivatal 45. sz. irodájában kedd, szerda és csütörtöki napokon 8–12 óráig (tel: 66/411–011/154). A részletes pályázati tájékoztató letölthető a www.bekesvaros.hu/hirdetotabla honlapról. Az ajánlatok benyújtási határideje: 2008. április. 16. 14 óra HIRDETMÉNY Békés Város Önkormányzata pályázat útján történő értékesítésre meghirdeti a tulajdonát képező alábbi ingatlanát: Békés, Fáy A. u. 11. III. 29. szám alatti 3 szobás, 71 m2es, komfortos lakás. Az induló vételár: 6.555.000,- Ft. Részletes tájékoztató kérhető a Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Osztályán (Békés, Petőfi u. 2.. sz., 36-os iroda). Benyújtási határidő: 2008. április 18. (péntek) 12 óra.
Üzlet: BÉKÉSEN, Vásárszélen 35 m2-es üzlet. Irányár: 7,0 millió+ÁFA. • BÉKÉSEN, Vásárszélen 70 m2-es üzlet. Irányár: 13,5 millió+ÁFA. Telek: BÉKÉSEN, Tavasz utcában 867 m2-es építési telek. Irányár: 3,5 millió. • BÉKÉSEN, Belvárosi, 947 m2-es építési telek eladó, vagy Békésen 2 + fél szobás lakásra elcserélhető. Irányár: 8 millió. Lakás: BÉKÉSEN, Kossuthon 39 m2-es, 1 szobás negyedik emeleti lakás eladó, vagy albérletbe is kiadó. Irányár: 5, 75 millió. • BÉKÉSEN, Veres Péter téren 55 m2-es, 2 szobás, harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 6,2 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 65 m2-es, 2+1/2 szobás lakás. Irányár: 7,5 millió. • BÉKÉSEN, Szarvasin felújított 65 m2-es, 2+fél szobás harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 7,7 millió. • BÉKÉSEN, Karacson 59 m2-es, 2 szobás, második emeleti lakás. Irányár: 8,7 millió. • BÉKÉSEN, Kossuthon 59 m2-es, 2+1/2 szobás, második emeleti lakás+ 18 m2-es garázs. Irányár: 9,0 millió+2,0 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren felújított 61 m2-es, 3 szobás harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 9,2 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 72 m2-es, 3 szobás első emeleti lakás eladó. Irányár: 9,6 millió. • BÉKÉSEN, Kossuthon felújított 76 m2-es, 3 szobás, harmadik emeleti lakás. Irányár: 9,3 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 56 m2-es, 2 szobás második emeleti lakás eladó. Irányár: 9,6 millió. • BÉKÉSEN, Fáy utcában 56 m2-es, 1+2*1/2 szobás földszinti lakás eladó. Irányár: 9,8 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 69 m2-es, első emeleti lakás + Karacson 17 m2-es garázs. Irányár: 10,5 millió+1,2 millió. • BÉKÉSEN, Fáy utcában felújított 59 m2-es, 2+fél szobás, első emeleti klímás lakás eladó. Irányár: 11,5 millió. Családi ház: BÉKÉSEN, Rosszerdőn 82 m2-es, 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Irányár: 2,5 millió. • BÉKÉSEN, Szécsénykertben 2 szobás ház eladó. Irányár: 4,3 millió. • BÉKÉSEN, Zsibongó téren 50 m2-es, 2 szobás nyaraló. Irányár: 5,0 millió. • BÉKÉSEN, 2 szobás, 90 m2-es tanya, 6 m2es pincével. Irányár: 6,5 millió. • BÉKÉSEN, Felújított 85 m2-es, 2+1/2 szobás családi ház. Irányár: 6,8 millió + 2 Ha szántó 13 e Ft/Ak • BÉKÉSEN, Kikötő utcában 100 m2-es,2 szobás családi ház. Irányár:7 millió. • BÉKÉSEN, Szélmalom utcában 120 m2-es, 2 szobás családi ház. Irányár: 7,5 millió vagy csere. • BÉKÉSEN, Oláh Mihály utcában 120 m2-es, 3 szobás családi ház. Irányár: 7,7 millió. • BÉKÉSEN, Rákóczi utcába 4 szobás, 220 m2-es családi ház. Irányár: 7,8 millió. • BÉKÉSEN, Kölcsey utcában 63 m2-es, 2 szobás családi ház. Irányár: 8,5 millió. • BÉKÉSEN, Prágai utcában 125 m2-es, 2 és 2 fél szobás családi ház. Irányár: 8,5 millió. • BÉKÉSEN, Sodrony utcában 80 m2-es, 5 szobás családi ház, melléképülettel eladó. Irányár: 9 millió. • BÉKÉSEN, Magyar utcában 90 m2-es, 2 szobás családi ház. Irányár: 9,0 millió. • BÉKÉSEN, Csabai utcában 2 szobás, 2 konyhás, melléképületes polgári ház eladó. Irányár: 9,5 millió. • BÉKÉSEN, London utcában 100 m2-es, 4 és fél szobás családi ház 9 m2-es garázzsal. Irányár: 10 millió. • BÉKÉSEN, Jámbor utcában 80 m2-es, 1 +2*1/2 szobás családi ház. Irányár: 10,7 millió.
35 éve város Békés Folytatás a címoldalról Az április 20-ai ünnepségről a Békés Megyei Népújság még azt írta, hogy „Fehér Lajos elvtárs a művelődési ház zsúfolásig megtelt nagytermében a jelenlévők nagy ovációja közepette adta át a városi rangot jelentő kutyabőrre írt okmányt”. Ezt követően a szocialista államban lévő rend és a töretlen fejlődés bizonyítására letette a „hazánk legfiatalabb városában” épülő 32 lakásos OTP társasház (Széchenyi tér 2.) alapkövét. A várossá nyilvánítást Békés két képzőművészeti és néprajzi kiállítás megszervezésével, valamint sportrendezvényekkel ünnepelte. Szegfű Katalin
Két képviselő lemondott Kamuton Rövid idő alatt ketten távoztak a kamuti képviselő-testületből. Földesiné Püski Mária és Baji Imréné helyére a legutóbbi választáskor a mögöttük végzettek léptek előbbre. A kislistán következő korábbi polgármester, Laurinyecz Pál nem kívánta vállalni a képviselőséget, így a nemrégiben tartott képviselő-testületi ülésen Botyánszki Pál Mátyás és Tér Tibor tette le a képviselői esküt, és lett a hétfős testület tagja – adta hírül minap a Békés Megyei Hírlap. A napilapnak Balog Imréné polgármester azt is elmondta, hogy az önkormányzat zavartalanul működik, a híresztelésekkel ellentétben szó sincs arról, hogy a testület feloszlatná magát.
Je g y z e t
Közel Pálmai Tamás
Eredetileg más címet akartam adni ezen írásomnak, de aztán elvetettem. Attól tartottam, hogy talán el se olvasnák, ha első ötletem vetem papírra. Így lett a fenti választás a nyerő. Talán jobb is így, tágabb lehetőséget ad a gondolat szárnyalására. Egykori középiskolás padtársamtól, Árontól jött e-mail minap. Arra kért, ha egyetértek az angolul leírtakkal, küldjem tovább én is a levelet. Nos, ebben röviden arról szólt az írója, a Dalai Láma, hogy segítsük törekvésüket, a szabad és független, de legalább autonóm Tibet létrejöttét. Erről, a Himalája vad csúcsai által közrezárt, csodálatos természeti adottságú területről jutott eszembe az eredeti cím gondolata: Istenközel. Hisz, ha belegondolunk, talán a Föld eme tájéka van az éghez – singben mérve – a legközelebb. De közel van nemcsak a pórias méterben, hanem lelkiekben is. Soha nem jártam ott, csak filmen láttam és olvastam róla, de ha egyszer a mai „gazdáiktól” megszabadulhatnak, akkor itt lehetne a földi Paradicsom maga, hisz azt hiszem, a Paradicsom nem a trópusokon van, a fülledt, párás levegőjű délen, hanem igenis itt, a szikrázóan tiszta, harapni valóan üde légű hegyi területen, Hozzá közel. Továbbküldtem sokfelé - természetesen - a levelet. Nagyon „szorítok” értük, rokonlelkek. Kicsit a mi hajdani, múlt rendszeri politikai és nemzeti elnyomásunkat juttatja eszembe. Vagy akár a mai állapotunk is szóba jöhet sajnos, mikor a globalizáció urainak hazai gátlástalan kiszolgálói okozta honi helyzetünkre gondolunk. Igen, erős lélek és hit, szoros közelség kell ahhoz, hogy bírjuk cérnával testileg és lelkileg egyaránt ezt az örökkön visszatérő refrént: „Nektek most kicsit rossz, de bírni kell, hisz majd gyerekei-
teknek, unokáitoknak jobb lesz”. Kicsit fárasztó és unalmas ez, s nagy önuralom kell, hogy ne vágjon öklével asztalra az emberfia. Közben helyben is zajlik az élet, és a közelség itt is „interpretáltatja” (értelmezteti) magát. Hisz megannyiszor előfordul, akár napi gyakorlatként is életünkben, hogy ez a szó eszünkbe ötlik. Mert közel engedhetjük magunkhoz a kígyót, keblünkre is ölelhetjük akár egy óvatlan pillanatunkban, hogy aztán akár évekig szenvedjünk eltévelyedésünkért. Épp a napokban emlegettem, hogy bizony el fogok jutni oda lassan, hogy összeszedve minden bátorságom, nyilvánosan elmondjam: Bocsássatok meg emberek, nagyot hibáztam, mikor a jóhiszeműen mellemen melengetett szerzetet ajánlottam figyelmetekbe, támogatásotokat kérve. Tévedtem. Csak az ügyet néztem, melyért közösen veletek harcolunk, a személyt nem. Hiba volt. Vétek volt. Hamut szórok ősz, kopasz fejemre. De van a közelnek pozitív értelmezése is, mely szép és szent. A család egybeforrása, mikor mindenki érzi a másik közelségét, de egyúttal, az alkotó tagok egységét és egyéniségét is egy időben, a szeretetet, mely egybeköt. Az élő hit „okozta” Istenközelség pedig gyógyír a nap minden percében a külvilág okozta fájdalmakra, erős támasz és vár a folytonos küzdelemben. S végül, de nem utolsó sorban, a barátok, a csapat, az egyivású, egyet akaró, egymást tisztító és szerető emberek közelsége és közössége, amely a harmadik lába, oszlopa, támogatója, segítője mindenkori létünknek. Még egy valamit jó volna közel látni, érezni. Országunk, nemzetünk szebb jövőjét. Nem lehetetlen ez sem, de csak egymáshoz folytonosan közeledve és együtt a cél fele haladva érhetjük el, mielőtt végleg „föld- és égközelbe” kerülünk mi is. Közben megy a tévé. Közel kutyakomédia amit látok. És ezt az ország vezetői művelik. Velünk s hazájukkal, ha ismerik egyáltalán ez utóbbi szót.
Anyakönyvi hírek Házasságot kötöttek: Megyeri Krisztián és Surman Angelika. Elhunytak: Csurka Mihályné (67 évesen), Jantyik Jánosné (77), özv. Lipcsei Károlyné (82), özv. Kovács Imréné (82), Weigert József (46, Bélmegyer), özv. Molnár Jánosné (83), Páva Lajosné (64), Baji Imre (70), Nagy László (84),
id. Kassai János (83), Vass István (57), özv. Papp Károlyné (83, Bélmegyer), özv. Székely Sándorné (93), Sebestyén Gáborné (65), Fekete Jánosné (56, Bélmegyer), özv. Egeresi Lajosné (77).
4
2008. április 8.
Olvasóink mondták MIT GONDOL A KÖZELMÚLT TANÁRVERÉSEIRŐL? PETNEHÁZI ESZTER
SZÁSZ ISTVÁN
tanítónő
nyugdíjas
Jómagam is fiatal vagyok, még frissek a diákélményeim, de hasonlóval sosem kerültem szembe. A gyerekek érzik tetteik súlyát, de azt is tudják, nem kell félniük a következményektől. Vissza kellene állítani a pedagógusok régi megbecsülését.
Felháborítónak tartom az ilyen eseményt. Az agresszivitást elítélem. Szerintem a családon belül nem megfelelően nevelik a mai gyerekeket. Úgy gondolom, a családoknak többet kellene törődniük a gyerekekkel, a nevelésükkel.
BÉCSINÉ HÉVÍZI ERZSÉBET
IFJÚ LÁSZLÓ gimnazista
vállalkozó
Felháborítónak tartom, hogy ilyen egyáltalán létezik. Szerintem nincs a pedagógusok kezében „eszköz” a fegyelmezéshez. Megoldás? A szülő is legyen partner a gyerek nevelésében, és ne csak az iskolától várja a csodát.
Ez felháborító, mert a diáknak tisztelnie kellene a tanárát, nem megverni. A családi nevelésben látom az okát, hogy mégis ilyen előfordulhat. Több nevelési, fegyelmezési eszközt kellene adni a pedagógusok kezébe.
Népzenei találkozó Kenderesen Kenderesen – Horthy Miklós szülőfalujában – BEVÁSÁRLÁSBAN ÉS AZ ÜGYINTÉZÉSBEN IS immár tizennegyedik alkalommal rendezték meg SEGÍTSÉGET KAPHATNAK a Népdal Körök, Népzenei Együttesek és Egyedülálló lehetőséggel várja az emelt összegű családi Szólisták Találkozóját, amelyre a Tiszántúlról és pótlékban és a fogyatékossági támogatásban részesülőket a az Alföldről idén is huszonnyolcan jelentkeztek. A Jász-Nagykun-Szolnok megyei községben megrendezett népzenei találkozóra ezúttal szép számmal jelentkeztek békési előadók. Szólistaként négyen léptek fel: Hégely László, Barna János és Andor László citerás énekesek, valamint János Hajnalka népdalénekes, aki Csíkszeredán született, 1990 óta él Magyarországon, és a békéscsabai Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola népdal szakos tanára, valamint a Békési Nyugdíjas Dalkör vezetője. Ez utóbbi együttes is sikeresen szerepelt a rendezvényen, de a Körös Citerazenekar és a Békési Férfikórus is. Így tehát négy szólista és három népzenei együttes képviselte városunkat ezen a találkozón, nagy sikerrel. Nagy öröm tapasztalni, látni, hallani, hogy városunkban él, sőt fejlődik a népzenei mozgalom, s hogy ez a három népzenei együttes, továbbá a szólisták rendszeresen fellépnek különféle megyei és országos népzenei rendezvényeken és egyéb ünnepi eseményeken, hirdetve a népművészet erejét és fontosságát, őrizve, ébren tartva gyökereinket, a népi kultúráját, hagyományokat és a magyarságtudatot. Zs. I.
Ajánlatunk ételeinkbõl Pizza
Az igazi szabadság… TE MÁR ISMERED? A Békési Baptista Gyülekezet ismét megrendezte, a korábbi években is nagy sikernek örvendő keresztény ifjúsági konferenciát. Április 4-6-ig városunk közel 800 fiatalt látott vendégül, akik az ország különböző pontjairól érkeztek. A konferencia témája az igazi szabadság volt, az a szabadság, amit az ember csak Jézus Krisztus szabadításával tapasztalhat meg. „Krisztus azért szabadított fel bennünket, hogy éljünk is ebben a szabadságban”- írja a Biblia. De mit jelent ez egy ma élő ember számára, és hogyan élhetjük meg az idézett igeverset a mindennapokban? Mi a különbség a törvény és a kegyelem között? Ilyen és ehhez hasonló témákról beszélgettek és hallgattak előadásokat a fiatalok. Emellett színesítette a programot a dicsőítés, amelyhez a zenét a békési dicsőítő csapat szolgáltatta. A fiatalok szemináriumok keretein belül beszélgethettek, színdarabot nézhettek, keresztény koncertet hallgathattak, sportolhattak, és rengeteg élménnyel gazdagodhattak. Gregor Alexandra
Kétszáztizennyolc elsős kisdiák Békésen Folytatás a címoldalról Némi vita csak arról bontakozott ki, hogy a békési curlingesek, akik Budapesten versenyeznek, kapjanak-e városi segítséget a működésükhöz. A kérdésről megoszlottak a vélemények, ám végül Pataki István és Izsó Gábor polgármester javaslatára, méltányolva, hogy a jeges sportág legjobbjai az országban és az országhatáron túl is elviszik a város hírét, 300 ezer forint támogatást szavaztak meg az országos bajnoki címet is magáénak tudó gárdának. Ők képviselték egyébként Magyarországot a közelmúltban megrendezett Európa-bajnokságon is. Később a civil szférát vette górcső alá a testület, s a Békésen működő szervezetek támogatásáról is döntött. A legjelentősebb támogatást a kiemelt szervezetek, így a Délkelet-Magyarországi Különleges Mentőszolgálat, a helyi polgárőrség és a békési önkéntes tűzoltó egyesület kapta. Eldőlt az is, hogy sikeres pályázat esetén körforgalom épülhet az Ady és a Kossuth utca találkozásánál. A beruházáshoz szükséges önerőt az önkormányzat biztosítja. Papp Gábor
Mégis Van Remény Egyesület Támogató Szolgálata. A szervezet szakképzett munkatársai bevásárlásban, ebédhordásban, ügyintézésben és gyógyszeríratásban ingyenes segítik az igénylőket. Emellett a fürdetésért és a takarításért is csak óránként 100 forintot kell fizetniük. Minden bizonnyal sokan igénybe veszik majd a szolgálat gépkocsiját is, amelylyel kilométerenkénti 50 forintos áron juthatnak majd el a gyógykezelés helyszínére a településen belül. A lehetőséggel az emelt összegű családi pótlékban és fogyatékossági támogatásban nem részesülők is élhetnek. A szállítás ára ebben az esetben is roppant kedvező, a részletekről a Zsinóros Közösségi Ház földszinti irodájában vagy a (66) 412-217-es telefonszámon kaphatnak bővebb tájékoztatást.
kicsi
nagy
Margarita
620,-
740,-
Sonkás
660,-
770,-
Római
730,-
860,-
Nizzai
730,-
860,-
Toscana
830,-
860,-
Magyaros
870,-
1160,-
Rostélyos
870,-
1160,-
Tájfun
870,-
1160,-
1050,-
1490,-
Don Corleone
A csomagolás, kiszállítás 800 Ft felett Békés területén INGYENES!
Rövid hírek városunkból
Örömmel értesítünk mindenkit, hogy ezentúl Békés és a környező települések lakosai számára is könnyen elérhető az egészség és a karcsúság, mivel üzletünk választéka kiegészült a Norbi Update Shop termékeivel. Ilyen választékot ilyen áron csak nálunk talál! A Norbi által fémjelzett Update termékek széles skálájával várjuk régi és új kedves vásárlóinkat. A reggelitől a vacsoráig mindent megtalál, sőt, ha nassolni vágyik, arra is van ötletünk! Ajándéknak pedig könyveket, DVD-ket ajánlunk. És hol az a hely, ahol mindez valóra vált? Természetesen a BÉKÉSI BIOTERMÉKEK BOLTJÁBAN, amely nyitása óta az egészség és harmónia szolgálatában áll. SZENZÁCIÓ! Soha vissza nem térő alkalom!!! Ha Ön szeretne találkozni Schobert Norbival, Rubint Rékával és a Nagy Fogyásból a kék csapat tagjaival, akkor szeretettel meghívjuk és várjuk Önt és családját, barátait, szomszédait az üzlet hivatalos megnyitójára. A helyszínen dedikálásra, fényképek készítésére is lehetőség nyílik. Mindez mikor és hol? Április 15-én, kedden, 15 órától Békésen a Biotermékek Boltjában (Szánthó Albert u. 5.) VIP fogadás a Dübögő étterem emeleti teraszán. Hegyesi László
– A tíz éve működő Orosházi Foltvarró Egyesület kiállítását láthatták az érdeklődő békésiek a kulturális központban március második felében. Ennek a kézimunkaágnak a gyökerei messzire nyúlnak, de modernkori újjáélesztése egy Amerikából indult mozgalom. A békési kiállításon a 15 kiállítótól csodaszép foltvarrott ágytakarók, díszpárnák, terítők, gyermekjátékok, virágkompozíciók és táskák, hátizsákok voltak láthatók. – Az április 18-20. között sorra kerülő I. Békési Virágünnep szervezői rajzpályázatot írtak ki 4-12 éves gyerekeknek. Két témában várják a pályaművek beérkezését: Kedvenc tavaszi virágom, Virágos kert. A zsűri külön értékeli az óvodások, 1-3. osztályosok és 4-6. osztályosok munkáit. A legszebb rajzok készítői értékes tárgyjutalomban részesülnek, és a munkákból kiállítást rendeznek. A pályaművek beérkezésének végső határideje és helye: április 10., kulturális központ. – A DÉMÁSZ békési irodája minden szerdán 12-20 óráig várja az ügyfeleket a Petőfi u. 4. szám alatti 34-35. számú irodában.
Önkormányzati közlemény Értesítjük a tisztelt malomasszonykerti tanya-, és kerttulajdonosokat, hogy április 12-én, szombaton egy napig konténert helyezünk ki a Denevér kocsma elé! Kérjük szíveskedjenek lomjaikat, szemetüket ebbe a konténerbe helyezni! Polgármesteri Hivatal, Békés
5
2008. április 8.
Koncertezett a Kárpátia zenekar Egy éven belül másodszor adott koncertet a Kárpátia zenekar Békésen. A tavaly április 30-i szabadtéri ingyenes fellépés után idén március végén mintegy ezren vettek részt a Sportcsarnokbeli koncerten. Exkluzív interjút adott a Békési Újságnak Petrás János énekes. – Egy éven belül másodszor látogattok el Békésre. Mi ennek az oka? – Mindenhova elmegyünk, ahova meghívnak minket, és nagy öröm számunkra hogy most újra Békésen koncerte-
– Szoktatok koncertezni a határokon túl is? – Már mindenhol játszottunk a gúnyhatárokon kívül, függetlenül attól, hogy azt a területet most éppen hogyan hívják. Mindenhol hasonlóak a ra-
zünk. Évente mintegy száz koncertet adunk, ezzel eleget teszünk a meghívásoknak, de még nem káros a családra, a munkára. – Van hétköznapi foglalkozásotok? – Mindenkinek van civil munkája. Én fémipari munkásként dolgozok, a testvéreimmel van egy lakatosipari cégünk.
jongók, de érezzük, ezeken a területeken egy-egy zene jobban megragadja a hallgatóságot. – Beszélgetésünk idején, pár órával a koncert előtt gyülekeznek a rajongók a Sportcsarnok előtt, árpádsávos zászlókkal a kezükben. Mit szóltok ahhoz a hisztériakeltéshez, ami ezzel kapcsolatban folyik a médiában?
– A zenekar jelképében, a magyar címerben is benne van az Árpádsáv, ehhez már nem is kell sokat hozzátenni. Hogy miért fél ettől a történelmi jelképtől bárki is, ők tudják megfejteni, én nem tudom. – Biztosan sokszor ér benneteket az a vád, hogy irredenták vagytok. – Igen, azok vagyunk. Nem hiszem, hogy Magyarországon bárkinek szégyenkeznie kellene, hogy magyarnak tartja azokat a területeket, amit a Szentkoronának mért ki a Jóisten. – Politikával foglalkoztoke, politikai rendezvényen felléptek-e? – Nálunk összekeverik a politikát a pártpolitikával. Mi messze állunk mindegyik párttól. Pártrendezvényen nem léptünk fel és ezután sem fogunk. De mindannyian politizálunk. Hiszen már azzal politizálunk, hogy bemegyünk egy nagyáruházba, amelyek tönkreteszik a kisboltokat. Ha már ott va-
gyunk, a lengyel vagy a magyar tejet vesszük meg, ha van egyáltalán magyar. Aztán van ennek egészségügyi meg környezetvédelmi vonatkozása is. Mindennel politikai állásfoglalást te szünk. Büszkén valljuk, hogy van véleményünk a saját életünkről, ez szerintem minden embernek joga. – Kell-e bárkinek félnie a Kárpátiától? – Azok az emberek, akik úgy gondolják, hogy félnek a Kárpátiától, azok a saját lelkiismeretükkel nincsenek baráti viszonyban. Ők attól a dologtól félnek, amit a Kárpátia vagy bárki képvisel, akik a magyarság épüléséért sziszifuszi munkával, sok energiával tesznek. Jelenleg a Kárpátia tudja felmutatni a legnagyobb közönséget a fellépéseken. Nem félnek tőlünk az emberek, a sajtó fél. Attól fél, hogy kibújik a szög a zsákból és az emberek öntudatra ébrednek. Szegfű Katalin
A Kárpátia 2003-ban alakult nemzeti rock együttes. Tagjai (a megalapítás óta): Baukó Attila /dob/, Bíró Tamás /gitár, vokál/, Csiszér Levente /gitár, vokál/, Galántai Gábor /billentyűk/, Petrás János /ének, basszusgitár/. Nagylemezek: Így volt! Így lesz! (2003); Hol vagytok, székelyek (2003), Tűzzel, vassal (2004), Hősi énekek (2005), Piros, fehér, zöld (2006)? Istenért, hazáért (2007).
Tollat ragadott a békési diáklány Versével pályázott a Míg Megnövök Alapítvány „Ragadj tollat!” elnevezésű országos versíró pályázaton, és kiváló minősítést kapva bejutott a döntőbe Vér Lilla, a Békési Kistérségi Iskola Karacs Teréz Tagintézményének hetedik osztályos tanulója. Több mint 386 településről 900 diák pályázott 1647 verssel, melyek témája az ősz volt. Vér Lilla jutalma, a többi döntős diákkal együtt, egy úgynevezett mesterkurzuson való részvétel április végén-május elején Nyíregyházán.
Vér Lilla: Ősz anyó Ki fon? Ki sző? Ki lehet ő? Ki fűre-fára festeget, Beborítja a kék eget: Ő csak Ősz anyó lehet. A gyümölcsöt beérlelte, Őszi búzát elvetette, Kisöpörte a meleget, Seprűjével szelet vetett. Szürke felhőt szőtt az égre, Kockás plédet a vidékre, Százezer levelet színezett, Sárgára-vörösre kihímzett. Ki főn? Ki sző? Ki lehet ő? Ki esőcseppet permetez, Zsákjából hint fagyot, szelet: Ő csak Ősz anyó lehet.
Mi köze van a hátnak a lélekhez? 1. rész A testtartás és a lelki tartás összefüggései Az utóbbi időben egyre több 30-40 év közötti fiatalember szenved nehezen elviselhető hátfájdalmaktól. Sokan fordulnak orvoshoz, aki alapos vizsgálat után semmilyen szervi elváltozást nem talál, vagyis testileg teljesen egészségesnek találja páciensét. Gyakran a panaszokat még arra sem foghatják rá, hogy idősek lennének, mozgásszegény életet élnének, vagy munkájuk következménye a panasz. Végül a legtöbben pszichológiai szakrendelésen kötnek ki. A szervi ok nélkül jelentkező, elhúzódó hátfájdalmak esetében érdemes végiggondolni, hogy a testtartás kifejezi az ember lelki tartását. A görnyedtség, a hajlott tartás vagy az egyenes gerinc különféle lelkiállapotokat tükröznek. A gerinc mentén, a hátban érzett fájdalom lehet lelki eredetű is. A hátfájdalmak gyakran keletkeznek: lelki túlterheléstől, szellemi túlfeszítettségtől, az illető teherbírását már-már meghaladó felelősségvállalástól, jogos vagy oktalan bűntudati szorongásoktól, félelmektől, nagyfokú aggodalmaktól. Folytatjuk…
A Körös Citerazenekar nyilvános koncertfelvétele A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének békési csoportja, a Békésmátrix és a Békés TV szervezésében március 28-án megrendezték a Körös Citerazenekar és a Békési Férfikórus nyilvános koncertfelvételét, amely CD és egyben DVD felvételt jelent. Az első órában a Körös Citerazenekar, majd a szünet után a Békési Férfikórus műsorát hallhatta, láthatta az érdeklődő közönség. De az együttesek ráadásként még egy fél órát zenéltek, énekeltek, sőt, még a közönséget is megénekeltették.
GYERMEKEINK ÉP FOGAZATÁÉRT Tapasztalat, hogy az emberek nem törődnek fogazatuk épségével, pedig a fogak élettartamát az öröklött adottságok mellett a már csecsemőkorban elkezdett megfelelő szájhigiéne alapozza meg. Néhány hasznos tanács a gyönyörű fehér mosolyért: – A legelső és legfontosabb a csecsemő anyatejjel való táplálása. – Az első fogacskákat már tisztíthatjuk ujjunkra tekert puha gézzel, ujjra húzható fogkefécskével (természetesen még fogkrém nélkül). – Amikor a gyermek biztonsággal tud köpni, öblíteni, használhatunk gyermekfogkrémet. – Szoktassuk gyermekeinket nyers zöldség, friss gyümölcsök mindennapi fogyasztásához. – Rendszeres fogászati ellenőrzésre szoktassuk hozzá gyermekünket, ne csak akkor, amikor már valamilyen probléma merül fel a pici szájában. – Felejtsük el a mindennapi édességfogyasztást, nassolásokat, fogyasszunk helyette aszalt gyümölcsöket, tejtermékeket. – Kerüljük a cukrozott üdítőitalok, teák, szörpök fogyasztását, hiszen ezekkel tökéletes táptalajt biztosítunk a baktériumok számára. A szénsavas italok nem csak koptatják a fogakat, hanem citromsav tartalmuk marja a fogzománcot. – Fluoridokat csak orvosi javaslatra szabad használni. – Az alapos fogmosás 3-5 percig tart, és lehetőség szerint minden étkezés után érdemes elvégezni. – A fogselyemmel alaposan megtisztíthatjuk a fogkefe által nem érintett fogközöket. – Fogmosás után használjunk szájvizet. Nagy Krisztina, védőnő
Már a szünetben, és az előadás után elő lehetett jegyeztetni a CD-re és DVD felvételre, és meg kell mondani, igen sok megrendelés született. A további érdeklődők számára is hozzáférhetők lesznek, a részletekről később számolunk be. A rendezvény mottója ez volt: „A magyarság ma a legszélső idehajtott ága a nagy ázsiai zenekultúra évezredes fájának, mely Kínától Közép-Ázsián át a Fekete-tengerig lakó különböző népek lelkében gyökerezik…” /Kodály Zoltán/ Zs. I. GONDOLAT-OLVASÓ A következő dolgok semmisítik meg az emberiséget: az elv nélküli politika, az együttérzés nélküli fejlődés, a munka nélküli jólét, a csend nélküli tanulás, a félelemmel teli vallás és a tudatosság nélküli istenimádás. Minden szenvedés abból ered, hogy nem tudunk egyedül és csendben lenni. Anthony De Mello
Tudományos sarok Miért hízunk akkor is, ha csak édességet és lisztes ételeket fogyasztunk? A hízás a testünkön levő zsírszövet felszaporodását jelenti. Ezt viszont nemcsak közvetlen zsírbevitellel lehet létrehozni, hanem a szervezet képes a fel nem használt szénhidrátokat zsírsavvá alakítani és raktározni.
6
2008. április 8.
Vigalomra hívják a békésieket Május első hétvégéjén, május 3-4-én rendezi meg a Nefelejcs Békési Kulturális és Hagyományőrző Közhasznú Egyesület a II. Nefelejcs Vigalmat. A fesztivál első napja a kender és a pünkösd, a második napja az anyák napja jegyében zajlik majd. A rendezvény idei mottója: „Kenderföldről hozott értékeink” arra utal, hogy igyekeznek az érdeklődőkkel megismertetni azt a folyamatot, mely során a kenderből viselet lesz. Ekkorra jelenik meg a Jantyik Mátyás Múzeumnak a témában kiadott kiadványa, és ehhez kapcsolódóan mutatkozik be a szegedi Kenderfonó és Zsineggyártó Kft., és jön el Debreczeni János mezőberényi textiltervező népi iparművész. Lesz szoknyakorc ráncolási bemutató, az apróságokat a Kisvakond nadrágja című mese várja.
Pillanatkép a tavalyi Vigalomról: pünkösdi királylány választás
Közösen állítják fel és díszítik a májusfát. Értékelik és jutalmazzák a „Tavasz” címmel gyerekeknek kiírt alkotópályázatot. Fellép Süveges Norbert békési énekes. Pünkösdre békési kisiskolások és a Soli Deo Gloria csoport tagjai zenés-verses összeállítással emlékeznek, valamint Fülep Anett lelkésznő beszél az ünnepről. A szombati napot Kádár Ferenc tárogatóművész előadása, valamint környező utcában rendezendő zenével kísért felvonulás zárja. Vasárnap reggel kerül sor a galambszépségversenyre (nevezni a helyszínen lehet díjmentesen), a gyerekeket sorverseny várja. A déli órákban bodzából készít ételeket, például bodzalevest a helyszínen Barna Ádám szakácsmester, valamint ekkor lesz kóstoltatás a pünkösdi étkekre kiírt versenyre érkező ételekből, melyeket szakértő zsűri is értékel. Délben Hégely Laci bácsi és citera együttese szolgáltat nótát a jó ebédhez. Délután a Dr. Hepp Ferenc tagintézmény diákjai köszöntik az édesanyákat és nagymamákat verssel, énekkel. A Vigalmat a városi óvónők kórusának fellépése zárja. Elmaradhatatlan a Nefelejcs Közhasznú Egyesület rendezvényein már megszokott hagyományos kézműves vásár, a játszóház, a büfé pereccel, zsíros kenyérrel, nefelejcs minyonnal, fröccsel és ezúttal bodzaszörppel. Valamennyi rendezvény helyszíne a Durkó utcai Tájház, minden program ingyenes. Sz. K.
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre.
Békésen rendezett 3 szobás összkomfortos ház eladó, első emeletig lakást beszámítok. Tel.: 415-380. Ház eladó az ibrányi részen, téglaépítésű kockaház melléképülettel. Vegyes és gázfűtés, klímával. 30/ 813-76-77. Régi típusú ház nagy portával (két utcára nyíló) eladó. Érd: 70/ 776-88-11.
INGATLAN
Kamuton konvektoros, szoba-konyhás kisebb ház eladó. Irányár: 2 millió Ft. Érd.: 428-011. Békésen a Legelő utca 29. szám alatti parasztház eladó. 3,5 millió Ft. Érdeklődni: Békés, Summás u. 3. Tel.: 30/ 38-68-965.
INGATLAN 2-5 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Tisztelt hirdetõink! Kérjük önöket, hogy hirdetéseiknél a jobb áttekinthetõség kedvéért tüntessék fel az értékesíteni kívánt ingatlan irányárát vagy vételárát, hogy eszerint csoportosítva jelentethessük meg a hirdetést. Családi ház eladó, Békés, Szabó D. u. 48. Telefon: 411-293. Két és fél szobás házrész eladó vagy elcserélhető. Garázs is van. Tel.: 634-984. A Veres Péter tér 8/B. III. 8.-ban, 48 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: Békés, Meggy u. 2/1. szám alatt. Bármikor megtekinthető. Régi polgári ház eladó. Telefon: 30/ 37050-85. Eladó 3 szobás, kertes családi ház kövesút mellett. Melléképület, garázs van. Csendes helyen. 30/ 276-46-31 vagy 634-855. Belvárosban 2 szobás, nappalis téglaház reális áron eladó. Garázs, tárolók vannak. Érd.: 30/ 93-86-088. Ház eladó a Fürdőhöz közel. Csere is érdekel. Telefon: 30/ 905-49-14. Rosszerdőn 10x10-es tégla, 2 szobás lakás eladó. Villany, víz, kövesút, 8 kvadrát földdel. Érdeklődni: Békés, Summás u. 3. vagy a 30/ 386-89-65-ös telefonon. Ház eladó Békés, Szendrey u. 9. Tel.: 70/ 36-06-568. Családi ház melléképülettel, garázzsal eladó Békés, Hőzső u.43. Tel.: 70/ 617-36-52. Eladó 2 szobás összkomfortos családi ház vagy csere második emeletig egyszobásra. Tel.: 30/ 470-54-92. Mátyás Király utcában ház eladó. Érd.: 30/ 97-77-600. Felújításra szoruló ház eladó Kinizsi 51. szám alatt. Érd.: 30/ 389-69-53. Békésen a Rákóczi u. 51 szám alatt telek eladó, rajta 54m2–es új épület. Érdeklődni: Kereszt u. 3., délután.
INGATLAN 5-8 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Régi építésű ház eladó Békés, Síp u. 10 szám alatt. Érdeklődni 30/ 61-03-142 telefonszámon. 5,5 millió Ft. Kossuth utcában 4. emeleti, egyszobás lakás megkímélt állapotban eladó. Irányár: 5,75 millió Ft. Érd.: 70/ 36-36-627. Eladó a Veres Péter téren egy 5. emeleti, igényesen felújított, 2 szobás, erkélyes lakás. Hőszigetelt nyílászárók, új burkolatok, sarokkádas fürdőszoba, új konyhaszekrény. Irányár: 6,2 M Ft (az ár alkuképes). Érdeklődni: 70/ 325-22-18. Két szobás régi típusú kisebb ház eladó. Békés, Teleky utca 99. szám 6,3 millió Ft. Érd.: 30/ 262-43-57 vagy 30/ 511-73-78. Békésen a Karacson negyedik emeleti, egyedis, erkélyes, 59 m2-es, azonnal beköltözhető kétszobás lakás 6,7 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 30/ 582-11-42. INGATLAN 8-10 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Eladó 2 szobás összkomfortos családi ház a Posta u. 2/1 szám alatt. Irányár: 9 millió Ft. Telefon: 634-450. Három szobás családi ház, műhellyel, ipari árammal eladó. Irányár: 10 millió Ft. Békés, Árvíz u. 1. Tel.: 70/ 406-26-48.
INGYENES APRÓHIRDETÉS! HIRDETÉSÉT LEADHATJA A ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZBAN HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG, VALAMINT ELKÜLDHETI LEVÉLBEN ÉS E-MAIL-BEN. LEADÁSI ÉS BEKÜLDÉSI HATÁRIDÕ: ÁPRILIS 14.
A békésiek évtizedes vágya válik valósággá. Nem kell többé a szülőknek gyermekeiket Békéscsabára vinni vagy utaztatni úszásoktatásra, és az úszást, fürdést kedvelőknek sem kell a szomszédos városokba utazni, hogy sportos kedvtelésüknek hódoljanak. Az önkormányzat rendelkezésére áll 225 millió forint, egy télen-nyáron üzemelő fedett uszoda megépítésére, benne hat pályás 25 méteres úszó- és a hozzá tartozó tanmedencével, valamint a kiszolgáló helyiségekkel (öltözők, zuhanyzók, stb.) Szeretnénk minél komfortosabbá tenni a fürdőt, például az úszómedence vízszintjének emelésével vagy a gyerekeknek nyári pancsoló medence építésével, de pénzszűke miatt csak addig nyújtózkodhatunk, ameddig a takarónk ér. Ezért kérjük mindazokat, akik örömmel látják városunk fejlődését, gyarapodását,
Békésen, 3,5 szobás ház eladó a bánhidai részen 11,5 millió Ft. 70/ 324-64-19. Családi ház eladó a Dózsa Gy. u. 5. szám alatt. Irányár: 12,5 millió Ft. Négy szobás, étkezős, 112m2-es, felújított, karbantartott, két garázsos családi ház, 730m2-es telken a fürdőtől két percre eladó! Irányár:15M Ft. Tel.: 30/ 32-63-629. INGATLAN 15 MILLIÓ FT FÖLÖTT
Igényesen felújított 3 szobás kertes ház, internet, kábeltévé, gáz+vegyes fűtés, szerelőaknás dupla garázzsal, melléképületekkel, gyümölcsfákkal, fúrt kúttal 1080m2–es portán eladó. Irányár: 16,5 millió Ft. Tel.: 20/ 47-09-500. Békésen a Körös utcán négy szobás, nappalis, étkezős, két fürdőszobás, tetőteres családi ház, melléképületekkel 500m2–es telken eladó. Irányár: 17,5 millió Ft. Tel.: 70/ 322-38-29. Fürdővel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Tel.: 30/ 410-81-78. KIADÓ INGATLAN
Albérlet kiadó családi háznál az ott lakó család mellett az oncsai városrészen. Egy szoba, külön fürdőszoba – mosdó, közös konyhahasználattal. Egyedülállónak vagy kisgyermekes anyukának. Káros szenvedélytől mentesnek. Tel.: 20/ 354-76-42. Muronyban ingyen szobát adnék és rezsibe 6 ezer Ft-ot kérek. Ingatlan és udvarok rendben tartásáért 68 év körüli férfinak, káros szenvedély kizárt. A szoba komfort nélküli, de a víz bent van. Tel.: 30/ 975-36-14. INGATLANT KERES
Békésen 1+fél szobás lakást keresek megvételre II. emeletig. Tel.: 70/ 36-09-492.
Békésen a II. sz. Belgyógyászati szakrendelés március 27-én a Szív- és érrendszeri Betegségek Megelőzésének és Gyógyításának Nemzeti Programjában nyújtott kimagasló munkájáért országos elismerésben részesült.
ményezhető. Ára: 110 ezer Ft. Békés, Attila u. 18. Tel.: 20/ 371-57-48.
JÁRMŰ, ALKATRÉSZ Peugeot 305 1.9D kisteherautónak vizsgáztatva 4 plusz felnivel eladó. Irányár: 120000 Ft. Érd.: 20/886-8366 Szkif campingsátras utánfutó eladó. Érdeklődni az esti órákban: 634-160. 70-80 %-os használt gumiabroncsok felnire szerelve, keleti autóhoz olcsón eladó. Méretek: 155R13-as. Zsiguli (Lada) alkatrészek ugyanitt eladók. Érd.: 20/ 88-60-651. Honda robogó eladó. Érd.: 643-113. Skoda 120-as jó állapotban, 5 hónap műszakival eladó. Irányár: 60 ezer Ft. Tel.: 70/ 940-63-50. 1500-as Lada és 125 MZ kerti kisgép utánfutó eladó. Békés, Zöldfa u. 1. Trabant Speciál 601-es megkímélt állapotban, nagyon jó állapotban, műszakival, zöldkártyával. Érd.: 20/ 98-30-794. TZ4K14B típusú traktorhoz újszerű állapotú talajmaró eladó vagy kétfejes eke ugyanezen típushoz megvételre érdekelne. Tel.: 30/ 433-79-89 vagy 17 óra után 634-943. Simson segédmotor olcsón eladó. Érd.: 70/ 275-70-34.
ÁLLAT Bernáthegyi kutya (szép törzskönyves egészséges) fedeztetést vállal. Ár: 25 ezer Ft. Érd: 30/ 55-91-070. 120-130kg-os hízók és kb. 250 kg-os koca eladó. Damjanich u. 8. vagy 70/ 240-5871-es telefonon. 220 kg-os hízók eladók Békésen. Ár megegyezés szerint. 30/ 433-79-89 vagy 17óra után 634-943. Ingyen elvihető 1 Cocker spániel és 1 Golden retriewer szuka kutyák. Barátságosak és gyermekszeretők. Tel.: 30/ 244-13-46.
KERT A Nagykertben 7 kvadrát kert eladó kövesúttól 300 m-re, fúrt kúttal, villannyal, 12 m2-es szerszámossal. Tel.: 20/ 594-98-11. Malomasszonykertben kis ház 13 kvadrát földdel eladó. Tel.: 643-553, 20/ 564-71-86. Kerteket veszek. 70/ 945-27-11. Malomasszonykertben jó helyen két kert eladó. Érd.: 30/ 97-77-600. Nagykertben út mellett 3 kvadrát kert eladó. Gyümölcsfákkal, kis faházzal. Két kvadrát búzával bevetve, 1 kvadrát vete-
A leendő békési uszoda digitálislátványterve
segítsenek a megépülő fürdő szebbé, jobbá tételébe, s ha tehetik pénzadományaikkal, vagy adójuk 1%-ának felajánlásával járuljanak ehhez hozzá. „A Békési Fürdőért” alapítvány számlaszáma:
11998707-06273340-10000001 Köszönettel: az alapítvány kuratóriuma
Kardiológiai szakrendelés most már Békésen is
Apróhirdetések
INGATLAN 10-15 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Karacs T. utcában 3. emeleti, kétszobás, teljesen felújított lakás garázzsal együtt eladó. Irányár: 10,5 millió Ft. Telefon: 20/ 95-46-306. Képek: http://bekes.karacs.fotoalbum.hu.
Tegyünk a leendő uszodáért!
MUNKÁT KERES Fiatal nő takarítói vagy bejárónői munkát keres Békésen. Idős ember gondozása saját otthonomban is megoldható. Telefon: 20/ 354-76-42.
EGYÉB Eladó 1db gyalupad fasatuval, 1db vassatuval ellátva. Fúrók, ráspolyok, reszelők, kézi gyaluk többfajta. Érd.: 20/ 983-07-94.
Békésen a Rendelőintézet I. sz. Belgyógyászati szakrendelésén szerdai napokon 14-18 óráig kardiológiai profilú szakrendelést indítottak. Rendel: Dr. Nagy Krisztina kardiológus szakorvos.
Textima ipari varrógép és gáztűzhely palackkal eladó. Érd.: 20/ 886-39-09 Háromfunkciós babakocsi eladó (mikádó márkájú) esernyővel, táskával. Hálós járóka (modern) eladó. Tel.: 20/ 354-76-42. Kézi faragású parasztbútor eladó. Telefon: 634-258. Első osztályú arankamentes heremag, valamint 1 db benzines szivattyú (gázos fúrt kutakból is jól szív) eladó. Tel.: 412-070. Eladó: 1 db egyszemélyes ágyneműtartós heverő és 1 db kétszemélyes összecsukható, ágyneműtartós kanapé kis hibával olcsón. Telefon: 412-070, délután. Autós gyermekülések (2 db, 8-18kg-ig), és egy gyermek etetőszék megkímélt újszerű állapotban eladó. Tel.: 70/ 335-18-72. Jó állapotban lévő két csillagos Lehel hűtőszekrény olcsón eladó. Érd: 30/ 56804-32, 643-112. Eladó: 1db Easy shaper kondi gép reális áron, Zepter gyorsfőző (új) reális áron, Zepter fóliázógép fóliázóval reális áron. Érdeklődni 18 óra után: 30/ 358-18-43. Étkezési napraforgómag és lucernamag eladó. Érd.: 70/ 286-39-63. Jó állapotban lévő 28-as férfikerékpár eladó. Érd.: 415-712. Békés, Hajó u. 22. Robi 55 rotációs kapa (24 000 Ft) és páncéltőkés zongora (60 000 Ft) eladó. Tel.: 643-553. Eladó 1db 400 literes, energiatakarékos Bosch motoros hűtőláda 20 000 Ft-ért. 1db terménydaráló 40 000 Ft-ért. Érd.: 20/ 983-07-94 Eladó! Zanussi kombi hűtő, fehér színű, 2 fagyasztófiók, ára: 45 000 Ft. Whirlpool felültöltős keskeny mosógép kitűnő állapotban, ára: 45 000 Ft. Íróasztal hozzá könyvespolc és bőr forgószék. Nagy tükör fehér fakeretben. Réz csillár, ötágú, ára: 40 000 Ft. Érd.: 30/ 40-80-946, 30/ 28-95-372. Eladó egy Celeron 2,6Ghz processzor 4800 Ft, DDR ram 256 mgb 1800Ft, P4-es alaplap Pentium chipset 478 slot 2600 Ft, P4-es PC ház fehér, alig használt 4500 Ft és egy Trust 3400 márkájú alig használt webkamera 640x480 felbontás, dobozában, Cd-vel, leírással 3500 Ft. Érd.: 30/ 511-78-66. Öntvény 2-3 tagos gáz konvektort vennék, nem kéményest, üzemképest. 30/ 53-09-623. Fenyő bébi ágy, matraccal, és kagyló formájú bébi hordozó eladó. Érd.: 70/ 322-38-29. Építkezésből kimaradt új 10-es válaszfal tégla eladó. Érd.: 30/ 47-66-166. 12 V-os akkutöltő 6 és 9A+ gyors 16A eladó. Tel.: 20/ 47-09-500. Békésen bontásból eladó kb. 2000 db cserép és egyéb építőanyag. Érd.: 30/ 439-70-19. Eladó! Leanderek, rózsaszínű-fehér, vajszínű 1000-14000 Ft-ig (minden méret-
ben!). Virágzó kisméretű kaktusz is! Tel.: 416-144. Érd.: Deák F. u. 39. sz. Kisipari üvegezett, festett ablakszárnyak, bejárati kétszárnyú parkettás ajtólap, kétkerekű kézikocsi eladó. Tel.: 70/ 244-71-91. Eladó egy újszerű kutyaház melynek méretei: hossza 100 cm, szélessége 95 cm, magassága 90 cm. Érd.: Deák F. u. 39. sz. Tel.: 416-144. Száraz helyen tárolt kisbálás búzaszalma eladó. 30/ 433-79-89 vagy 17óra után: 634-943. Veszek: II. világháborús katonai köpenyt, sisakot, sátorlapot és katonai tárgyakat: bajnét, kitüntetés, jelvény stb., és régi tárgyakat: képeslap, óra, lámpa, régi pénz stb. Tel.: 20/ 445-73-48. Eladó 4 km tégla fundamentumba való, 2 személyes új heverő szép zöld huzattal, 1 személyes használt heverők, 2 részes konyhaszekrény, gumis kerekű kézikocsi. Cserébe keresek 10x10-es kertes lakást a főtér közelében. Tel.: 643-609. Eladó két ágyneműtartós rugós heverő kifogástalan állapotban, egy öt fiókos fagyasztószekrény kifogástalan állapotban. Egy konyhaasztal, három támlás szék, vezetékes telefon egy asztali és egy fali, grillsütő egyben pirítós is, egy szép nyolckaros üveggyöngyös csillár, két szép középszőnyeg, előszobafal szép nagy tükörrel. Tel.: 30/ 304-03-07. Eladó! Tangóharmonika, 120 basszusos, piros, egy sezlon. Kétmedencés fehér zománcozott mosogató (85x45cm). Tel.: 634-207. Eladó 2 db (200 l-es) üzemanyaghordó, 1db kétszárnyú ablak, 20 q kukorica (a szárítónál). Érd.: Békés, Kert u. 4. alatt. Eladó Tefal digitális csecsemőmérleg, novemberig garanciával, levehető mérőkosárral, méréshatár: 20 kg. Tel.: 30/ 244-13-46. Eladó bútorok: 4 részes plüss ülőgarnitúra (1 hármas, 2 kettes és 1 fotel). 3 részes óarany színű ülőgarnitúra, kihúzhatós fekhellyel és 2 fotellel. 3db ágyneműtartós heverő, 1 gyerekheverő, 2db íróasztal. Konyhaszekrény, éjjeli szekrény, tv szekrény. Tel.: 20/ 370-55-09. Eladó egy háromfázisú cirkula és egy terménydaráló és egy falra szerelhető kéményes gáz konvektor. Tel.: 20/ 385-08-41. Elektromos kerekesszék eladó. Érd: 70/ 776-88-11. Eladó 1,5 éves garanciával rendelkező Angel-Care légzésfigyelő készülék tökéletes állapotban 18 ezer Ft-ért. Tel.: 70/ 32522-18. Féláron eladó vagy kiadó egyszer viselt 38-as ekrü kétrészes fűzős menyasszonyi ruha kiegészítőkkel (fátyol, kesztyű, ékszerek) együtt. Méretre igazítást megoldjuk. Ugyanitt alig használt cseresznye fésülködőasztal, és tévéállvány 10-10 ezer Ft-ért eladó. Telefonszám: 70/ 32-11-594.
7
2008. április 8.
Emléklapok, emlékbélyegzések tárlata
BÉKÉSI PROGRAMAJÁNLATOK ÁPRILIS 9. – MÁJUS 4. KÖZÖTT
HÉTVÉGE HÉTVÉGE
Miyuji nyerte a szegedi zongoraversenyt Bencze Lászlóné Mező Judit, a Békés-tarhosi Énekiskola egykori növendéke, zenepedagógus örömmel jelezte szerkesztőségünkben, hogy unokája, a Békésen már számos alkalommal fellépett, kivételes tehetségű Kaneko Miyuji a napokban megnyerte a szegedi III. Nemzetközi Bartók Béla Zongoraversenyt. A verseny egyik különdíjasaként meghívást kapott a Magyar Rádióba egy szólóestre, a jövő szezonban.
Miyuji a verseny előtt két héttel dicséretes eredménnyel tette le japán nyelven az érettségit a Tokio College of Music zenei egyetem zenegimnáziumában. A kapott legmagasabb pontszám alapján erre az egyetemre ösztöndíjjal külön vizsga nélkül felvételt nyert. Mostanában sokat gyakorol, ugyanis idén indul a két legjelentősebb japán zongoraversenyen.
Egy nyelvet beszélünk EGYKUTYA, EBCSONT BEFORR! Háziállataink közül foglalkoztunk már a kínai állatöv egyik hősével, a disznóval. Ne maradjon le mögötte hűséges társunk, a kutya sem! Egyik kutya, másik eb, tartja a mondás, melynek jelentését könnyű kihüvelyezni: mindketten egyformák, sőt: egyformán rosszak. De egyforma-e a kutya és az eb? Bizony, ha egyforma lenne, nem lenne rá két szó. Ebadót fizetünk, de nincs ebház, sőt azt sem mondjuk, itt van az eb elhantolva. Jól érezzük ezekből a kifejezésekből, hogy az eb régebbi. Mennyivel? Mint minden pásztornépnek, nekünk is megvoltak a magunk terelőkutyái, több fajt is őrzünk belőlük – büszkén vallom, hogy egy megvesztegethetetlen puli ügyel a házunkra. Nos, ő egy eb – legalábbis abból a szempontból, hogy maga a szó már a finnugor szókészletben megvolt. A kutya későbbi (török) jövevényszó. De miért kellett a jó öreg ebet lecserélni? Csupán azért, mert (az akkor még ebhitű) törökös népnek más
küllemű kutyái voltak. (Egy más állatcsoport is jó példa erre: a birka rövid-, míg a juh szó hosszú szőrű állatra vonatkozott csak.) Egy harmadik szót is használtak még a kutyára: a fakót, lásd a kuruc mondást: „Eb ura fakó, József császár nem királyunk!” – Ezzel arra akartak szolid visszafogottsággal utalni, hogy a kedves uralkodó parancsolgasson csak a maga fajtájának. Feltűnően sok közmondás foglalkozik hűséges társunkkal, de nem épp jó színben tüntetik fel: Kutyából nem lesz szalonna, ebadta, kutyaházi. Ennek alapja az, ahogyan a gonosz, alantas embert valami alacsonyabb rendűhöz, állathoz hasonlítanak, hiszen mondunk marhát, szamarat is. A kutyára nézve méltatlan becsmérlés oka, hogy a középkori hiedelemvilágban a sátán gyakorta fekete kutya alakját vette fel, sőt: az „ördög ágyában született”-nek olyan változatai is éltek, mint ebanyájú, kutyafattya, sőt: kutyafoganású. Szilágyiné Szabó Ágnes
Április 12. szombat 11 órától Békési TE I. – Szegedi AC I. extra ligás férfi asztalitenisz bajnoki mérkőzés Sportcsarnok Április 12. szombat 14 órától Táncoktatás. Vezeti: a Ludas zenekar 19 órától hajnali egy óráig Táncház. Szervező: KÉSZ békési csoportja Kulturális Központ Április 13. vasárnap 17 óra Irodalmi kávéház. Közreműködik Horváth Elek és szlonzenekara, valamint banner Zoltán művészettörténész. A belépés ingyenes. Szervező: KÉSZ békési csoportja Kulturális Központ
Április 15. kedd, 15 órától Ünnepi képviselő-testületi ülés Békés várossá nyílvánításának 35. évfordulóján. Kulturális Központ Április 15. kedd 18 óra A Düvő népzenei együttes lemezbemutató fellépése Alapfokú Művészeti Iskola (Petőfi u. 1.) Április 17. csütörtök 13 órától Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete fogadóórája, majd 14 órától klubdélután Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.) Április 17. csütörtök 16:30 Vetítések Szabó Gerzson néprajzi témájú békési amatőr filmjeiből a szerző kommentárjaival. A belépés díjtalan. Könyvtár (Széchenyi tér 4.)
Április 18. péntek 14 órától Békési Cukorbeteg Életmód Egyesülete klubapja. Meghívott vendég: dr. Rácz László a Rendelőintézet igazgató főorvosa. Civil Szervezetek Háza (Múzeum köz 1.) HÉTVÉGE HÉTVÉGE
Április 11. péntek 19 órától A Farkas Gyula Közoktatási Intézmény “Aranykosár a gyermekekért” Alapytványa jótákonysági bálja. Belépődíj: 2500 Ft. Zenél a Mediterrán együttes. A bál bevételét fejlesztőeszközökre fordítják. Dübögő étterem
Április 18. péntek 13 órától Békési Nyugdíjas Egyesület teadélutánja Nyugdíjasok Háza
Április 19. szombat 13-16 óra Békési Nyílt Napok – Anyáknapi ajándékok készítése Galária (Széchenyi tér 4.) Április 19. szombat 17 órától Békési FC – Szarvasi FC megyei I. Osztályú labdarúgó mérkőzés Sportpálya
Április 22. kedd 11-13.30 Véradás a Magyar Vöröskereszt szervezésében Nyugdíjasok Háza Április 25. péntek 18 óra Az „Én hangom” énekverseny döntője. Belépődíj: 700 Ft Kulturális Központ Április 30. szerda 20 óra „Az én hangom” énekverseny döntőseinek műsora BIKINI együttes élőkoncertje Rendezvénytér Április 30. szerda 17.30-tól Békési Kertbarát Kör gyűlése. Csonthéjasok monília és egyéb kártevők elleni védelme. Előadó: Szabó Imre Civil Szervezetek Háza Május 1. csütörtök 10-18 óra MAJÁLIS. Este koncertet ad a Roy&Ádám Trió Rendezvény tér H É T V É G E
Április 10. csütörtök 16 óra Hevesi Ferenc békési festőművész kiállításának megnyitója. Megnyitja: Banner Zoltán művészettörténész Kulturális Központ kápolnaterme
HÉTVÉGE
Ferenczi Sándor mutatja be gyűjteményét
A bélyeggyűjtésnek egy speciális területét mutatja be a Jantyik Mátyás Múzeum nemrég megnyílt folyosótárlata. A Galéria előterében látható kiállítás Ferenczi Sándor helytörténetkutató több mint egymillió (!) darabot számláló bélyeggyűjteményéből merít. Az emléklapok, emlékbélyegzések egy-egy település történeti eseményeinek megörökítésére készülnek. A bemutatón megtekinthetők azok az emléklapok és emlékbélyegek, melyeket a jelentősebb békési események alkalmából adtak ki. Találhatók köztük politikai, művészeti eseményeket felidéző, illetve a sportélettel kapcsolatosak. A kiállítás-megnyitón Ferenczi Sándor az érdeklődőknek elmondta, gyűjteményének közel 200 hasonló darabja van, a most bemutatott tárlat annak csupán töredékét képezi. Sz. K.
Május 3-4. szombat-vasárnap II. Nefelejcs Vigalom Részletes programismertető következő lapszámunkban Békési Tájház (Durkó u. 8.)
Amennyiben szeretné, hogy közérdekű programját a Békési Újság e rovatában megjelentesse, küldje el azt mielőbb a
[email protected] címre, vagy leadhatja a Zsinóros Közösségi Házban lévő szerkesztőségünkben is. Telefon: 30/432-20-30.
8
2008. április 8.
Diákolimpiai bajnok Csató István
SPORT
Horgászok panasza KEVÉS A HAL A KÖRÖSÖKÖN A Békés környéki területek halállományának aggasztó megfogyatkozása miatt több békési horgász megkeresésére kérdéssel fordult Gráf József mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhez Erdős Norbert országgyűlési képviselő. Ebben emlékeztette a komoly beruházásnak számító Körösök Völgye Natúrpark projektre is, amely épp a térség előnyös vízrajzi adottságaira építve szánt komoly szerepet a Körös halállományának. A képviselő úgy ítélte meg, hogy a térségben kialakított halászati rend, illetve a halászati tevékenység ellenőrzésének komoly hiányosságai mára végveszélybe sodorták az egykor méltán híres horgászvizeket. Válaszában Gráf József elsősorban a halászatra vonatkozó jogszabályok ismertetésére szorítkozott. Erdős Norbert szerint megkerülte azt a felvetését, mely szerint az Európai Unióban már régen nem támogatják az élővízi halászatot. Egyértelmű, hogy mind gazdasági, mind ökoturisztikai szempontból is az Uniós gyakorlatnak és irányelveknek megfelelő teljes halászati tilalom állíthatja vissza az eredeti állapotokat a Körösök vidékén. A térség parlamenti képviselője a Körösök halállományának ügyében további lépésként több komoly korlátozásról és az ellenőrzés szigorításáról egyezett meg az érintett halászszövetkezet vezetőségével.
Ökölvívó bronzérmek Nagykanizsáról Nagykanizsán rendezték meg az idei utánpótláskorú ökölvívók olimpiáját, amelyen két békési Maczik-tanítvány is részt vett. Összesen 47 egyesület 221 serdülő (13-14 év) és kadét (15-16 év) korú fiatalja lépett kötelek közé. A serdülő korcsoportban a 40 kilós súlycsoportban bronzérmes lett Rózsavölgyi Richárd, a 72 kilósok között hasonlóképpen harmadik Lipcsei Dávid. Minkét fiatal a Békési Kistérségi Általános Iskola diákja.
Horgász szemmel PONTYOZÁS FEEDER BOTTAL A KÖRÖSÖN A féderezésről rengeteget hallottunk az utóbbi időkben. Vagy ez csak divat lenne? Szerintem nem a divatról van szó. Versenyhorgászként sokat tapasztalok a módszer előnyeiről. A féderbot lényege a vékony bottestre sűrűn gyűrűzött színes cserélhető spiccrész, ami rezegve vagy görbülve mutatja a kapást és egyéb kapásjelzőket nem igényel. Helyes a spiccválasztás, ha a kapást szépen leköveti a spicc, és nem az egész bot rándul. A féderbotokkal szinte nincs olyan hal, amire ne lehetne fenekező módszerrel horgászni. A botnak, orsónak, zsinórnak mindig összhangban kell lennie. Ha ez nem így van, nincs kapásunk, vagy ha van is, akkor elveszítjük a halat, amiért megküzdünk. Folytatjuk… Szekerczés Sándor
Kecskeméten rendezték meg a fiatal súlyemelők diákolimpiája országos döntőjét. A békési Csató István (békéscsabai Zwak József Kereskedelmi Szakközépiskola) az idén már egy súlycsoporttal följebb, a 77 kilósok között indult és tíz kilót javított eddigi legjobb összetett teljesítményén. A 195 (90+105) kilóval
aranyérmes lett Balogh János tanítványa, aki szakításban is élete legjobbját teljesítette, és 50 kilóval előzte meg az ezüstérmest. A békési Tóth István (Farkas Gyula Közoktatási Intézmény) szakításban mindháromszor kicsit túlhúzta a súlyt és kiesett a 94 kilósok kiélezett küzdelmében. Edzője szintén Balogh János.
Még lehet ötödik a kézicsapat Két mérkőzést játszott eddig a férfi kézilabda NB I-es bajnokságban az Erste-Békési FKC a Százhalombatta ellen az 5-8. hely sorsát eldöntő páros csatában. Március végén a battaiai hazai pályán nagy arányú győzelmet arattak a sérülésektől sújtott és mentálisan is szétesett Békés ellen (35-22), de pár nappal később
itthon sikerült a visszavágás. Ezen a találkozón (31-29) lőtte a jó napot kifogó Oláh Gábor kétszázadik gólját az idei bajnokságban. A párharc győztese a Debrecen-Komló győztesével folytatja az 5-6. helyért, a vesztesek pedig a 7-8. helyért játszanak ugyancsak két győztes mérkőzésig tartó csatát.
Labdajáték eredmények Sarkadkeresztúr - Békés 10 (0-0) Megyei I. osztályú labdarúgó mérkőzésen a döntő gólt a 78. percben szerezte Petruzsán. Mracskó Mihály játékosedző szerint nem a hazaiak, hanem a tizenkettedik ember, a játékvezető verte meg a Békést.
Mezőberényi SSE - Békési ÁFÉSZ SE 97:56 Női NB II-es kosárlabda mérkőzés. A mezőberényi csapat kezdő ötösének valamennyi tagja tíz pont fölött dobott, így magabiztos hazai siker született a megyei rangadón.
Gyomaendrőd - Békés 21-23 Megyei női kézilabda bajnokság. Utánpótlás: Gyomaendrőd - Békés 25-17 Mezőkövesd KC-Erste Békési FKC 38-22 NB I-es ifjúsági fiú kézilabda-mérkőzés.
Megyei bajnokok Ezüstérem a a fiú szivacscurlingeseknek Nem sikerült megőriznie bajnoki címét a kézilabdások Békési TE curlingeseinek, a Jégmadarak fanBefejeződött a Békés megyei gyermek szivacskézilabda-bajnokság a 3. korcsoportban (1998. január 1. után születettek). A dobogósok. Lányok: 1. Gyulai AKI 2. Orosháza KSC, 3. Újkígyós Széchenyi I. Ált. Isk. B. Fiúk: 1. Békési Kistérségi Iskola, 2. Békéscsabai DKSE, 3. Orosházi FKSE. Az első két helyezett a régiós döntőbe jutott.
tázianevű együttesnek. A magyar bajnoki címet a nőknél és a férfiaknál egyaránt a Wallis SC nyerte. A férfiak döntőjének első mérkőzésén 8-7-re, a második összecsapáson 10-4 arányban bizonyult jobbnak a Wallis a Belleli Lajos vezényelte Jégmadaraknál. A csapat további tagjai: Riesz Gábor, Ézsöl Gábor, Rókusfalvy András, Nyitrai József. A Magyar Curling Szövetség országos csapatbajnokságában 18 férfi és 6 női csapat indult.
KÉP SZÖVEG NÉLKÜL
BÉKÉSI ÚJSÁG helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõk: Dancs Ildikó 20/916-48-46 Vad Péter 20/93-51-683 Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
Visszatért a gólyapár a tűzoltó laktanyánál lévő fészkükhöz. Fotó: Szegfű Katalin
