2008. január 15.
XVI. évfolyam 1. szám
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
MEGJELENIK: Békés, Bélmegyer, Kamut, Murony, Tarhos településeken
Lapunk tartalmából „Én is tudok segíteni” – adományozó akció 2. oldal Olvasóink mondták – az év eleji áremelésekről 4. oldal A református gyülekezet 2008-as tervei 5. oldal
Jövő nyárra épülhet fel az uszoda Búék Békés 2008! SZEMMEL LÁTHATÓ VÁLTOZÁST IGÉR IDÉNRE A POLGÁRMESTER
A tervek szerint idén nyáron elkezdik, jövőre be is fejezik az egykori strand egyik uszodájának teljes rekonstrukcióját és lefedését. Erre a városnak a 150 milliós vissza nem térítendő állami támogatás mellé még 75-80 millió forintot kell hozzátennie – tájékoztatta a Békési Újságot Izsó Gábor polgármester, akit az évkezdet apropóján értékelő beszélgetésre kértünk.
Hálát adtak a felújított imaházért 6. oldal Tárlat a békési várról 7. oldal Fociztak a kajakosok 8. oldal
Gyógyszertári ügyeleti rend Január 12-19. között az Oroszlán Patika (Kossuth utca), 19-26. között a Levendula Patika (Csabai utca), január 26.-február 2. között a Jázmin Patika (Rákóczi utca) tart ügyeletet hétfőtől péntekig 18-20 óráig, vasárnap és ünnepnap 9-11 óra, valamint 17-18 óra között. Váltás mindig szombaton reggel fél nyolckor.
Jelenleg így néz ki a felújításra váró egykori „nagy meleg” medence a volt strandon. Itt épül fel uszoda a tervek szerint jövő nyárra
– Néhány mondatban hogyan értékelné az előző évet? – 2007 volt az első teljes esztendő, aminek a költségvetését mi állítottuk össze és aszerint gazdálkodtunk. Nem kis munka volt. Szűkösen, de futotta mindenre, így maradhattunk belül a költségvetésen. A vészjósló hangok elle-
nére nem indult el az eladósodás útján a város. Folyószámlahitel nélkül zártuk az óévet. Ezt nem sok magyar önkormányzat mondhatja el. Néhány évek óta húzódó ügyet lezártunk, például működik végre az agrárinnovációs központ. Öt sikeres pályázat által gyarapodott a
város, ezek segítségével kikötő, hidak, utak, kerékpárutak épülhettek, és újabb lendületet kaphat a turizmus. Nagy feladat volt a három általános iskola egyesítése, a zeneiskola akreditációja. Szervezeti átalakítások és személyi változások történtek, hogy az általunk elképzelt munkamenet kialakulhasson. – Az év vége híre volt, hogy mégiscsak elkezdődhet az uszodaépítés. – Ezen már körülbelül 15 éve dolgozom, mindig a szívügyem volt és a lehetőségek függvényében tettem érte. Tulajdonképpen azért lettem majdan képviselő, hogy „belülről” segíthessem az uszoda, az úszásoktatás ügyét. A legújabb fejlemény, hogy sikerült egy 150 millió forintos vissza nem térítendő támogatást megszerezni az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztériumtól. A szerződést az államtitkárral már alá is írtuk. A korábban PPPkonstrukcióban tervezett dánfoki megaberuházást az új városvezetés nem tartotta megvalósíthatónak, mivel évente 120-150 milliós kiadással terhelte volna a költségvetést. Folytatás a 2. oldalon
TUDÓSÍTÁS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET DECEMBERI ÜLÉSÉRŐL
Új munkahelyek Békésen TOVÁBBRA SINCS ÚJ IGAZGATÓJA A KULTURÁLIS KÖZPONTNAK
A képviselő-testület decemberi ülésén formai okok miatt elutasította a művelődési ház igazgatói tisztségére benyújtott mindkét pályázatot. Ötven-hatvan új munkahely jöhet létre a városban. A település vezetése garanciát kért a MÁV-tól a teherszállítás megtartására. Levélben kért garanciát a MÁV-tól a békési önkormányzat arra, hogy a társaság a megszüntetett Békés-Murony vasútvonalon továbbra is biztosítja a teherszállítás feltételeit. Az államvasutak egyelőre nem adott választ a kérésre. Minderről Izsó Gábor polgármester a két
testületi ülés között történt események kapcsán elkészített beszámolójában tájékoztatta a grémiumot. Elsősorban szarvasmarhatrágyából készít értékes talajjavító anyagot az a társaság, amely előreláthatólag idén létesít üzemet Békésen. Az Agro ferment Invest Kft. a békési képviselőtestület által elfogadott szándéknyilatkozat szerint az önkormányzattal közösen alapít vállalkozást, amelyhez a városnak csak a 3 és 5 millió forint közötti törzstőke 49 százalékát, illetve a területet kell biztosítania. Az 1-1,2 milliárd forintos beruházást a kft. finanszírozza, miközben a telep 50-60 embernek ad munkát. Felvetődött, hogy milyen hatással lesz az üzem a város
levegőjére. Kiderült, olyan technológiával dolgoznak, mely a településen élők számára szagtalanná teszi a gyárat. Olaszországban egy hasonló üzemtől 300 méterre pizzéria működik. A befektetés számottevő bevételt hozhat a városnak, a nyereség éves szinten elérheti a 300 ezer dollárt. Az előállított terméket a gazdagabb afrikai, dél-európai országokban keresik leginkább. Formai okok miatt a művelődési központ igazgatói posztjára benyújtott mindkét pályázatot elutasította a békési képviselő-testület. A grémium mind Benéné Szerető Hajnalka, mind Koszecz Sándor pályázatát érvénytelennek minősítette, így új pályázatot írt ki a poszt betöltésére. Papp Gábor
Immár harmadik alkalommal rendezte meg a város újévi koncertjét a kulturális központban. A főszereplő ezúttal is a Békés Városi Ifjúsági Fúvószenekar volt Bagoly László karnagy vezetésével. Az is hagyomány, hogy az esztendő második napján tartják az ünnepi hangversenyt. Az új év első társadalmi eseményét városunk polgármestere, Izsó Gábor nyitotta meg köszöntőjével. A fúvószenekarnak több közös produkciója volt a békéscsabai Grácia Mazsorettcsoporttal, főleg latinzenére és indulókra táncoltak a táncosok. Ismét el kell mondani, hogy a fúvószenekar repertoárja egyre bővül, a klasszikus zene mellett a könnyűzene csaknem minden ágát kipróbálják, interpretálják. Nagy sikert arattak most például egy ABBA-összeállítással, vagy Tom Jones Sexbomb című dalának nagyzenekari feldolgozásával. A koncertet színesítette továbbá a Budapesti Körúti Színház két színművésze, Gyebnár Csekka és Király Adrián, akik operettet és musical darabokat adtak elő, szintén nagy sikerrel. Zs. I.
Kulturális ajánlat A Keresztény Értelmiségiek Szövetségének békési szervezete és a Jantyik Mátyás Múzeum munkaközössége sok szeretettel meghívja önöket január 19-én, szombaton 15 órára a Békési Galéria kis- és nagytermébe
Ribényi Csaba Alfonz természetfotóiból készült kiállításának vetítéssel egybekötött megnyitójára. A kiállítást megnyitja Dr. Kürthy Csaba. Fellépnek a Békéscsabai Színistúdió növendékei. A rendezvényre a Magyar Kultúra Napja alkalmából kerül sor. A belépés ingyenes, adományt a KÉSZ részére köszönettel elfogadunk.
2
2008. január 15.
Jövő nyárra épülhet fel az uszoda SZEMMEL LÁTHATÓ VÁLTOZÁST IGÉR IDÉNRE A POLGÁRMESTER Folytatás a címoldalról – Ráadásul minden ésszerű érv amellett szólt, hogy a korábbi tervekkel szemben, mindenki számára elérhető helyen, bent a városban épüljön fel az uszoda. Az állami
képzeljük, hogy még idén nyáron elkezdődnek a munkák és jövő nyárra szeretnénk befejezni. – Mire készülnek és mire számítanak az idei évvel kapcsolatban?
támogatáshoz három részletben juthatunk hozzá, és mintegy 75-80 millió forintot kell még hozzátennünk. A tervek szerint egy kétfunkciós uszoda épül a mostani Fürdőnél. Lenne egy tanmedence és egy uszoda része, a korábbról megmaradt medencét felújítva és lefedve. A tervezés és közbeszerzést követően úgy
– Egy komoly fermentáló (marhatrágyából komposztot előállító) üzem alapjainak kidolgozása jó úton halad. Külön öröm számomra, hogy ezt a projektet politikai hovatartozástól függetlenül egyhangúlag támogatja a testület. Be fogjuk nyújtani a pályázatot a járóbeteg-ellátás korszerűsítésére, a Fürdő gyógyászati
épületeinek rekonstrukciójára, hulladékválogató udvar létrehozására, inkubátorházra, a Dr. Hepp Ferenc tagiskola felújítására, valamint Békésnek, mint kistérségi központnak a fejlesztésére, ez utóbbi komplex, sok területet érintő igen jelentős változást hozna. Folytatódik az általános iskolák integrációja (erről bővebben következő lapszámunkban olvashatnak – a szerző). Igazgatót kell találnunk a kulturális központ élére. Szeretnénk pályázatból játszóteret építeni, várjuk ennek kiírását. A tavalyi kétmilliárdos kötvénykibocsátás kamataiból pályázati önerőt biztosítunk. Szeretném még egyszer elmondani, hogy a kötvénykibocsátás semmiképpen sem adósítja el a várost, hiszen nem használjuk fel, csak a kamatait. A pályázatokon való eredményes részvétel fontos, hiszen tavaly mindent egybevetve mintegy félmilliárd forintot sikerült így Békésre hozni. Egy mondatban összefoglalva, úgy gondolom, hogy a korábbi évek után végre szemmel látható változásokra számíthatnak a békésiek. Szegfű Katalin
ÉLÕ BOLYGÓ A rejtélyes módon eltűnt „hivatali gondnokok” A „hivatal gondnokai” elnevezés alatt a polgármesteri hivatal udvarában telelő erdei fülesbaglyokat (Asio otus) értem. Akik a telelő baglyokat próbálták az utóbbi hetekben megfigyelni, nem jártak sikerrel, ugyanis egyetlenegy baglyot sem lehetett látni. Rejtélyes módon eltűntek az udvarból. A korábbi években ebben az időszakban biztosított volt számukra a megfelelő életkörülmény, ezért igazán érthetetlennek tűnik, hogy hirtelen nyomuk veszett. Mivel majdnem kétszázas nagyságrendű példányból állt a csapat, eltűnésüket komoly értékvesztésnek lehet tekinteni. A várakozás arra vonatkozóan, hogy visszatérnek, egyre reménytelenebbnek tűnik. A békésiek elmondása nyomán csupán néhány példány jelenlétét sikerült igazolnom olyan helyen a városban, ahol eddig még nem volt jellemző a megjelenésük.
Mindenféleképpen szükséges kinyomozni a lehetséges kiváltó okokat. Feltételezésem szerint megzavarták ezeket az ugyancsak hasznos állatokat. A legvalószínűbbnek ez tűnik. Előfordulhattak természetes okok is, például a számukra kínálkozó táplálékállatok eltűnése, de ez nem magyarázat arra, hogy az összes bagoly eltűnjön. Ahhoz, hogy minél biztosabbat lehessen mondani az esetről, értesítésre került az illetékes hatóság, a Körös-Maros Nemzeti Park. Nem kell tagadni, hogy sokan panaszkodtak az erdei fülesbaglyokra, mert a parkoló éppen a fenyőfák alatt van, így sokszor lepiszkolták az alattuk parkoló autókat, amire persze lehet egyszerű, nagyon humánus megoldást találni. Ha netalán bebizonyosodna, hogy tényleg szándékos zavarás történt, akkor egyfajta természetkárosításról beszélhetnénk. Pap Zsolt
Állatbarátok figyelmébe Tavaly december 15-én megalakult az ESÉLY Állat és Természetvédő Közhasznú Egyesület, melynek célja egy állatotthon létesítése Békésen. Szeretnénk kérni valamennyi békési lakos, állatbarát segítségét ehhez a nemes feladathoz. Szeretnénk együtt közösen „esélyt” adni az életre a magára hagyott, kidobott állatoknak. Számlaszámunk: 10402025-00022046-00000002. Email cím:
[email protected] Telefon: 70/ 626-20-94 (Pap Zsolt, elnök), és 70/ 947-35-04. Köszönjük segítségüket! „Az állatok védelméért és a természeti értékek megóvásáért”
„Én is tudok segíteni” 95 BÉKÉSI CSALÁD KAPOTT KARÁCSONYI ADOMÁNYT
2007-ben is tudott segíteni a város lakossága a Szent Lázár Alapítványnak. A békésiek mellett azonban az idén külső támogatók is nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy mindenkinek ajándékkal bő karácsonya legyen. A Szent Lázár Alapítvány, a Mustármag Alapítvány, és a Hetednapi Adventista Egyház Békési Gyülekezete az „Én is tudok segíteni!” program keretében közös adománygyűjtést
szervezett Békésen december 21-ére. Az idén gyermekjátékot, mesekönyvet gyűjtöttünk, melyekkel a kulturális központban a város szociálisan rászoruló gyermekeinek és családjainak igyekeztünk ajándékkal kedveskedni. Az akcióban idén is kértük és megszólítottuk a város lakosságát. Célja a nevében is benne van: Én is tudok segíteni!, vagyis itt bárki számára lehetőség nyílik, aki karácsonykor szeretne segíteni egy-egy embertársán, és az általa felkínált adományokkal megajándé-
kozhatja őt. Kaptunk plüss állatfigurákat, babát, kisautót, és meséskönyveket a gyermeke részére. Érkeztek cipős dobozok is, melyek gyermek, női és férfi ajándékcsomagokat tartalmaztak. Az ADRA Adventista Szeretetszolgálat és AWW-Hungary Alapítvány jóvoltából nagy mennyiségű élelmiszeradományhoz sikerült jutnunk. Az adományosztás előtt ünnepséggel kedveskedtünk a résztvevőknek. Az ünnepséget Gyetvai Gellért igazgató nyitotta meg. Karácsonyi zenés gyermekműsort adott elő Tücsök Peti és Hangya Levi. Igyekeztek bevonni a közel 300 fős közönséget. A műsor végén Zámbó Zoltán lelkész beszélt a szeretet ünnepéről. Az ünnepség során kivetítőn lehetett megtekinteni a szervezők és támogatók nevét, elérhetőségét. A műsor után mindenki átvonult az adományosztás helyszínére, amely a kulturális központ előtti téren (a híd lábánál) elhelyezkedő faházban zajlott le. 113 csomagot állítottunk össze, melyet 95 családban osztottunk szét, így mintegy 400 ember jutott ajándékcsomaghoz. Szelezsán Angéla Köszönetet mondunk támogatóinknak, akik lehetővé tették az adományosztást: AWW-Hungary Alapítvány; ADRA Adventista Szeretetszolgálat; Kiss Mihályné, Békéscsaba; Matyi Edit, Békés; Somlyai Eszter, Békés; Békés Városi Művelődési Központ; Izsó Gábor polgármester; Békés Város Önkormányzata; Juhász Üveges Mester, Békés; Kima és Társa Kft. (Ezüsttoll).
ISKOLÁBÓL VADÁSZHÁZ Tisztelt szerkesztőség! Valószínűleg sokan ráismernek a mellékelt régi iskola fotójára. A hajdani tanyasi, Kamuthoz tartozó négy egyenes dűlői iskola ez, amely 1950-ig közigazgatásilag Békéshez tartozott. Az akkortájt sűrűn lakott tanyavilágban kiemelt létesítmény volt. A népes alsó és felső iskolai tagozat létszáma meghaladta a nyolcvan főt, egy pedagógus felügyeletére, nem kevés fáradtságára bízva. Több mint ötven év elteltével is sok emlék fűződik iskolánkhoz, így a még élő iskolatársak is négyévenként találkozókat szerveznek. Örömmel vehettük tudomásul, hogy a volt iskolánk megúszta a politika viharait, sőt új funkciót nyert. Jó néhány évtizede vadászházként működik. Remélhetőleg még sok évtizedet megélve hirdeti az arra vetődő fiataloknak, a jövő nemzedékeinek, hogy ezen a helyen egykor sok tanyasi gyerek szerezte meg általános szellemi szükségleteit. További létezésével pedig újabb történelmi fejezetet megélve nemesebb küldetéssel, mint muzeális építmény is figyelmet érdemel. Hűséges olvasójuk: Szűcs László, Murony
Dr. Gyarmath Olga hagyatékából gyarapodott a múzeum Dr. Gyarmath Olga nyugalmazott gimnáziumi tanár, a Békés-tarhosi Énekiskola volt tanára, a Békés-tarhosi Baráti Kör titkára tavaly elhunyt. Hagyatékából a Jantyik Mátyás Múzeumhoz került közel 500 darab értékes dokumentum, melyek legértékesebb része a Gulyás György által alapított, az ország első állami ének és zenei általános iskolája rövid működési idejéből (1946-54) származik. A Kodály-elveken alapuló iskola a vidéki tehetséges gyermekeket kívánta felkarolni. Az iratanyag egy része iskolai füzetek-
ből, dolgozatokból, rajzokból áll, másik részét az iskolai életre vonatkozó tanmenetek, tanári feljegyzések, meghívók, tájékoztatók alkotják. Ezen kívül a Békés-tarhosi Zenei Napok mindenkori szervezésével és a Békés-tarhosi Emlékbizottság megalakulásával kapcsolatos dokumentumok is pótolhatatlan értéket képviselnek. A hagyaték leltározása jelenleg is folyamatban van. A múzeumunkban külön gyűjteményként nyilvántartott Békés-tarhosi anyag várhatóan mintegy egyharmadával gyarapszik.
3
2008. január 15.
Két idős ember esete az egészségüggyel Nem lehet állítani, hogy egyedi, de annál bosszantóbb esetről számolt be a Békési Újságnak két idős beteg. Hidvégi István és felesége története a honi egészségügy állapotát tükrözi. Történt, hogy keringési zavarai és más korábbi betegségei miatt még november végén Gyulára, az ottani kiemelt kórház egyik idegosztályára utalta a 84 éves Hidvégi bácsit háziorvosa. Persze nem azonnalra, hanem december 17-ére kapott időpontot. Évek óta ötnapos infúziós terápiával erősítik meg legyengült szervezetét Pista bácsinak. A tervek szerint vele ment volna 81 éves felesége is, hogy ott a segítségére legyen, illetve mert maga is beteg. Mindketten mozgássérültek. December tizenhetedikén meg is érkezett Békésre az őket szállító mentő, ám
Gyulára érve közölték velük, hogy úgymond nincs szabad ágy számukra, nem tudják felvenni őket az osztályra, menjenek haza. Az idős emberek amennyire tudtak erősködtek, hogy egy hónappal korábban kapták az időpontot, és fel voltak készülve a kezelésre, életük rendjét így alakították ki, mégsem foglalkoztak velük. Úgy érezték, teljesen tehetetlenek, így végül a mentő hazahozta őket. A mentősök még hozzátették, ők úgy tudják, aznap délután visznek valakit ugyanarra az osztályra felvételre Békéscsabáról. A Hidvégi házaspár sérelmezi a velük történteket,
Mesterségek háza épül IDEGENFORGALMI NEVEZETESSÉG LEHET A Rehabil Kft. foglalkoztatási és idegenforgalmi célból, Békés Posta u. 2. sz. alatti telephelyén HAGYOMÁNYOS MESTERSÉGEK HÁZÁT alakítja ki. A házban seprűkötők, kosárfonók és szőnyegszövők dolgoznak, bemutatva ezen mesterségeket. Várják hasonló, lassan feledésbe merülő hagyományos szakmákat reprezentáló tárgyak, szerszámok felajánlását, amelyeket az adományozó nevével kiállítanának. Ezzel városunk nevezetességeinek száma gyarapodna, és az egyébként elkallódó, megsemmisülő tárgyak is megmaradnának az utókor számára. Kérjük, ha segíteni tud, keresse Mucsi Istvánné ügyintézőt a Békés, Kossuth u. 20. alatti mintaboltban. Tel: 06 (30) 525-05-99.
December 17-én elfogadta a magyar országgyűlés az egészségbiztosítás jelenlegi rendjének megváltoztatására készített törvényt. A széleskörű társadalmi és szakmai tiltakozások ellenére a kormánypártok képviselői egyhangú igennel szavaztak. Tehát támogatta a még be nem látható következményekkel járó törvényt valamennyi Békés megyei MSZP-s és SZDSZ-es honatya, így a mi körzetünkben indult, de csak megyei pártlistáról bejutott Varga Zoltán, és a Köröstarcsán élő, szintén pártlistás Nagy László is. Igent mondott a pártja és miniszterelnöke ellen hetekig hőzöngő Karsai József battonyai képviselő, valamint a vizitdíj és napidíj eltörlését kezdeményező majd azt visszavonó békéscsabai Tóth Károly is. Az ellenzékiek egyöntetűen elutasították az egészségbiztosítás ilyen módon történő megváltoztatását. Az óév utolsó napjaiban Sólyom László köztársasági elnök nem írta alá a törvényt, hanem visszautalta megfontolásra, azaz újratárgyalásra a Parlamentnek. Újabb döntés várhatóan februárban születhet. A jelenlegi párt és érdekviszonyokat figyelembe véve valószínűleg lényegi változtatások nélkül a törvényt a kormánytöbbség újra elfogadja. akkor is, ha karácsony előttre kaptak egy újabb időpontot, de ez azt jelentette volna, hogy a kórházban „ünnepelnek”. Ezt nem vállalhatták az
ünnepekre őket hazaváró családjukra tekintettel. Felháborodott háziorvosuk is, de ilyen esetekben ő is tehetetlen. Szegfű Katalin
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FELHÍVÁSAI KÖZALAPÍTVÁNYI KÖZLEMÉNY A Békési Fürdőért Közalapítvány az idén is várja az adót fizető állampolgárok 1 százalékos felajánlását. Békési Fürdőért Közalapítvány adószáma: 18386169-1-04 Miután az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium támogatásával hamarosan korszerű uszoda épülhet fel Békésen, így most különös jelentősége és aktualitása van minden lakossági felajánlásnak, hiszen nagy segítséget jelenthet, hogy a támogatáshoz hozzátegye városunk a szükséges saját forrást. Tájékoztatásul közöljük, hogy a személyi jövedelemadó felajánlható 2x1 %-ából 1 %-ot alapítványok, társadalmi szervezetek vagy külön nevesített intézmények javára, a másik 1 %-ot egyházaknak ajánlhatják fel az adózók.
CIVIL SZERVEZETEK TÁMOGATÁSÁRA Ismét benyújthatják támogatási igényeiket a civil szervezetek. A pályázatokat január 31-ig adhatják le az érdeklődők, a Polgármesteri Hivatal 30-as irodájában.
Anyakönyvi hírek Házasságot kötöttek: Meszlényi Tamás Attila és Lenhart Emese.
Sok dolguk volt a tűzoltóknak Tavaly több mint kétszer annyi munkájuk volt a békési önkéntes tűzoltóknak, mint egy évvel korábban. Míg 2006-ban 53 esetet jegyeztek fel, addig 2007-ben 120 esetben kell kivonulniuk. Ebből 61 tűzeset volt, 46 műszaki mentés, 8 vaklárma és 5 téves jelzés. Összesen 94 esetben kellett ténylegesen beavatkozniuk. A kiugróan magas szám a szélsőséges időjárás számlájára írható. Sz. K.
Elhunytak: Pocsai Sándorné (83 évesen), Fazekas Eszter (80, Bélmegyer), Guti László (57), Szabados Gábor (62), Bimbó János (65), Sáli Jánosné (93, Bélmegyer), Győri Lászlóné (81), Fehér Mihály (47), Szatmári Lajos (66), Bohus M. Andrásné (87), Molnár Gáborné (93, Murony), Szász László (53, Tarhos), Köpe Lászlóné (63), Bíró Lajos (46), Polgár Ferenc (68), Németh István (42), Bora József (86), Szabó Gáborné (83), özv. Békési
Ferencné (83), id. Szabó Gábor (83), özv. Borbély Istvánné (74, Bélmegyer), Nagy Mihály (58), id. Csatári Sándor (93), Nagy István (68, Kamut), Kiss Ferencné (82), Kertész Sándor (68), Bátonyi Pálné (82), Barna Sándor (55), Korcsok Lajos (51), Nagy Károly (64), Balogh Dezső (69), Szabó Zoltán Gyula (46), T. Nagy Jánosné (97), özv. Csík-Fejes Jánosné (83), Dr. Juhász István (51).
Je g y z e t
Őfelsége ellenzéke Pálmai Tamás
Eléggé pejoratív, megbélyegző, kihívó és minősítő a fenti címben szereplő szó pár. Valami olyasmit feltételez, olyan kapcsolatot – s már a kapcsolat létezésének feltételezése is elgondolkodtató, mondhatni gyanús ma, sajnos – országló erő (értsd mindenkori hatalom) és ellenlábasai (értsd: mindenkori ellenzék) között, mely utóbbinak nem biztos, hogy dicsőségére válik. Mert „normális” (itt nem a Dávid Ibolya-féle normalitást értve) demokráciákban ab ovo, azaz eleve lennie kell valamiféle kommunikációnak, a gondolatok, szavak valamilyen mértékű közlekedésének a két fél között ahhoz, hogy ne két nonkommunikatív (értsd süketek párbeszédét gyakorló) politikai massza, konglomerátum, tömörülés álljon szembe egymással, melyekben kiki a sajátját szajkózza és így cseppet sem jutnak előre a köz dolgainak (res publica) intézésében, azaz az ország szekerének előretolásában. Nekünk ma, itt, Európa eme fordított játékában résztvevő (első pár hátulra fuss) ország kullogó lakóinak, vagy még helyesebben eme kullogó ország utolsó – ha nem vigyázunk kihaló – lakóinak igencsak résen kell, hogy legyünk. Résen kell lennünk, mert sok dologban bizony Bogár Lászlónak igaza van. Ezt bizonyítandó álljon itt az ő írásából általam tömörített pár gondolat, melyeket a KÉSZ és a Békésmatrix honlapján naplómban pár napja már közzétettem: „Bogár László cikke a M.N. Online-ban. Elgondolkodtató. Szerinte nincs bal és jobb oldal, hanem a globális hatalmat kiszolgálók közt van a törésvonal, annak függvényében, hogy az adott politikai tömörülés mennyire szolgáltatja ki az országot az említett hatalomnak, illetve mennyit próbálna megőrizni magyar identitásunkból és integritásunkból. A ma diktáló 1százalékos csapat pedig maga a hatalom helyi, magyarországi képviselője, mely teljesen gátlástalanul, a nemzet ellenében, csak a hatalomért cselek-
szik, és mely mögül már rég kihátrált az alapító, nemzetben gondolkodni tudó elit. Ez a formáció már rég nem annyira etnikai színezetű, mint azt magáról hirdeti, azért, hogy aki ellene szól arra azonnal rá lehessen sütni a fajgyűlölő jelzőt. A mai „másik oldal” pedig - mely talán a miénk volna - annyira tudja betölteni nemzeti értékmegőrző hatását, amennyire erős az alkupozíciója a globális hatalommal szemben. Ezt pedig hiteles vezetőkkel, és jobb-baloldalt feledni tudó háttéremberekkel, nagyon széles palettájú társadalmi támogatottsággal tudja megvalósítani csak. Mindezért nekünk, civileknek folyamatos szervező, szemfelnyító, ébresztő és egységbe terelő ténykedést kell felmutatnunk egyrészt, másrészt pedig mi kell legyünk az a görbe tükör, mely a valót mutatva munkára serkenti azt a ma olykor „Őfelsége ellenzéke” (...) kényelmes szerepében langyvizlubickoló, de változást talán még létrehozni tudó politikai tömörülést.” Nos, hát mit tegyünk és hogyan mi, kicsik és civilek, egyszerű emberei országunknak, kiknek pártállástól függetlenül fáj honunknak rossz sora, nemzetünk romlása? Sok mindent tehetünk. Küszködve a létfenntartással, az egyre szorongatóbb anyagi, társadalmi, szociális körülményekkel ma radjunk emberek. Higgyünk. Hallassuk szavunk. Merjünk bátrak lenni. Nem félve, rettegve, hanem érthetően és hangosan mondjuk ki gondolatainkat. Mutassunk példát másnak, akár hiteltelen - netán hozzánk tartozónak látszó - politikusnak is. Mutassunk ajtót neki ha kell. Ne ebben a leszegényedő országban sütögesse pecsenyéjét a mi utolsó garasunkon. Ne legyen kormányunk őfelségének magát nyíltan annak ellenzőjeként mutogató, de valójában a koncért epekedő, felfele nyaló, lefelé rugó ál ellenzéki. Vigye vásárra a bőrét, kockáztassa anyagi jólétét, és biztonságát is ha kell értünk, választóiért. Ez a dolga. Bárhol az országban, még magasabb körökben is akár, s mint mondám, pártállástól függetlenül. Mert végül is: Vox populi, vox dei, azaz, kicsit parafrazálva: a nép akarata, Isten akarata.
4
2008. január 15.
Olvasóink mondták AZ ÉV ELEJI ÁREMELÉSEKRŐL MUCSI GÁBOR
GYARMATI ISTVÁNNÉ
munkanélküli szobafestő
A drágulás mindenkit érint, például a víz-, a villany és a gáz árának emelkedése. Megnőnek a kiadások, de a bérek nem változnak. Úgy látom, hogy a középosztályból is egyre többen lecsúsznak a szegények közé, az alsó rétegnek meg szinte kenyérre sem jut. Furcsállom hogy maholnap 300 Ft egy kiló kenyér, ugyanennyi egy liter tej is. Hová mehetnek még feljebb az árak?! Ezt már nem tudja sokáig elviselni a nép.
rokkant nyugdíjas
Szörnyű, szinte elviselhetetlen lesz. Az élelmiszer is drágul, már tavaly is komolyan nőttek az árak. A kenyér, a tej, a húsról már szinte ne is beszéljünk. Nemrégen egy boltban nagyon elcsodálkoztam hogy 260 forintot kértek egy kiló kenyérért, az eladó meg azon csodálkozott, hogy nem ismerem az új árakat. Mit tehetek? Keresem, ahol olcsóbban lehet vásárolni. A legkevésbé a gyerekeseket irigylem, talán nekik a legnehezebb.
PAP ZSOLT
BODA LÁSZLÓNÉ közösségi pszichiátriai gondozó
A bérek, családi pótlék, meg egyéb jövedelmek alig nőnek, az árak az egekbe szöktek. A villanyszámlán máris észrevettem, hogy jelentősen megnőtt. Komolyan drágul az élelmiszer, ami a családokban a kiadások között az egyik legnagyobb. Megválogatom, hogy melyik boltba megyek, a terméket ott veszem meg, ahol a legolcsóbb. Bár sokszor nem is lehet követni, hogy mi mennyibe kerül, szinte naponta változnak az árak.
állat- és természetvédő
Felháborítónak tartom az inflációnál nagyobb mértékű áremeléseket, főleg ha alapvető dolgokat érint a drágulás: élelmiszert, a vízvagy áramszolgáltatást. Sokaknak életük fenntartására sem jut elég pénzük, egyre többen állataikra sem költenek, magukra hagyják, elzavarják őket. Ezért is van annyi kóbor állat az utcákon. Mások illegálisan fákat vágnak ki, azzal fűtenek, mert a gáz drága. A bér meg persze szinte semmire sem elég.
RÉGI ÉS ÚJ… Ismét eltelt egy esztendő, s amikor e sorokat írom, már az új évből is eltelt egy hét. A számadás időszaka ez, amikor szembe kell néznünk múlttal és jövővel a jelen feszültségei között. Valójában érezzük: hiába fogadjuk meg ez idő tájt, hogy másképp élünk, jobban odafigyelünk egymásra, elhagyjuk a káros dolgo-kat, igazából minden marad a régiben. De miért? Valószínű azért, mert csupán csak kozmetikázni akarjuk magunkat, a környezetünket, ezt a világot. A Biblia egységes üzenete erről azonban ez: igazán új csak a régi romjain támadhat. Egy új épületet nem lehet egy régi épület javítgatásával létrehozni. Pál apostol egé-szen megdöbbentően fogalmazza ezt meg: „Ha test szerint éltek, meg kell halno-tok, de ha a Lélek által megölitek a test cselekedeteit, élni fogtok.” (Róma 8,13.) Kívánom, hogy Isten Lelke segítsen bennünket az igazán új élet megtalálására! Katona Gyula lelkipásztor Ha a témával kapcsolatban kérdése van, vagy beszélgetni szeretne, írjon szerkesztõségünkbe levelet vagy e-mailt – akár jeligével is –, és a rovat szerkesztõi, öt békési keresztény felekezet lekészei és tagjai megválaszolják.
Jubilál a békési önkéntes tűzoltóság Idén 125 éves a Békési Önkéntes Tűzoltó Egyesület, amely valószínűleg a legrégebb óta működő civil szervezet városunkban. A jubileumot nagyszabású nemzetközi tűzoltó versenynyel, felvonulással, látványos, a lakosság számára is nyitott bemutatókkal szeretnék megünnepelni. Minderre valószínűleg július végén kerül sor. Őri Zoltán parancsnok lapunknak az is elmondta, hogy szeretnék egy kiadványban összegezni egyesületük első 125 évét, emléket állítva a korábbi évtizedek tűzoltóinak. Ha olvasóink közül bárkinek bármiféle írásos, fényképes vagy más tárgyi emléke van a békési önkéntes tűzoltóság múltjával kapcsolatban, kérik, hogy keresse meg a parancsnokot a Petőfi utcai tűzoltó laktanyában vagy a 70/ 77-10-586os telefonszámon. Sz. K.
Naponta egy Miatyánk „Azokhoz az olvasókhoz fordulok, akik hisznek az ima erejében. Az „Európa Krisztusért” mozgalom, amelyhez való csatlakozásra buzdítok, ugyanis naponta egy Miatyánk elmondását kéri azoktól, akik egyetértenek az általuk megfogalmazott Európa Chartával. Nagy örömmel fedeztem fel az interneten ezt a mozgalmat, s a magam részéről csatlakoztam is. Remélem Te is megteszed, ha nem lesz elveid ellen való. Érdekes, hogy a mozgalom szervezői nyilvánvalóan Európa keresztényeihez fordulnak, mégis remélik, hogy a vallásukat nem rendszeresen gyakorlók köréből is csatlakoznak majd. Ezt onnan gondolom, hogy szükségesnek tartották a Miatyánk szövegét is közreadni. De a lényeg: keresztények, ki a napfényre. Vállaljátok magatokat. Ehhez pedig teremtsetek egy lelki hátteret. Mindössze napi egy fohásszal." A fentiekkel egyetértve csatlakozom: dr. Pálmai Tamás. Csatlakozási szándékát jelezze a Békési Újságnál a Zsinóros Közösségi Ház (Ady u. 1. szám) emeletére költözött szerkesztőségben. Leközöljük. Köszönjük.
Rövid szünet után kizárólag csak nálunk kaphatók a zsadányi pékség teljes kiőrlésű péksüteményei, kenyerei: magvas kenyér, rozskenyér, kukoricakenyér. Mindezek tartósítószer nélkül készülnek. A hidegre való tekintettel a családi akció keretén belül minden egyes gyapjú garnitúrából kettőt fizet hármat kap. Matracot, mágnes derékaljat, lepedőt vesz, mágneses kiegészítőt kap hozzá ajándékba. Gyógyteáinkhoz olasz porcelán teáskészlet érkezett. Az edénykészlet még mindig 10 ezer forint kedvezménnyel kapható Miért is jó az oxigénes víz? Az oxigénnel dúsított víz kedvező hatást fejt ki szervezetünkre. Hamarabb eljut a sejtekhez, szervekhez, izmokhoz az oxigén, így megszünteti az oxigénhiányos állapotot, ami levertségben, kimerültségben nyilvánul meg. Csökkenti a fizikai, szellemi kimerültséget, kedvezően befolyásolja a keringési és emésztési zavarokat. A fejfájást nagyon hamar megszünteti. Lábszárfekélyes betegeknél a nehezen gyógyuló sebek az oxigén hatására hamarabb begyógyulnak. Tüdőbetegeknek, szívbetegeknek és minden beteg és egészséges embernek ajánljuk betegsége gyógyítására, a betegségek megelőzésére. Kereskedelmi forgalomba kapható kiszerelések: 0,5 l-es 50 mg ox./l, 1 l-es 150mg ox/l, 1,5 l-es 50 mg ox/l. Bioboltunkban megvásárolható. Hegyesi László
A VÁRANDÓS NŐK DOHÁNYZÁSA TÖBBET ÁRT A BABÁNAK, MINT GONDOLNÁNK A „füstölgő” kismamák gyermekei nemcsak kisebb súllyal jönnek a világra, hanem számos más veszély leselkedik rájuk. Minél több cigarettát szív el az anya várandósága alatt, annál nagyobb a valószínűsége annak, hogy kis súlyú gyermek születik. A dohányzó anyukák között gyakrabban fordul elő vetélés, koraszülés, mivel több komplikáció lép fel a terhesség és a szülés alatt, amely jelentheti a terhesség alatti vérzést, a lepény idő előtti leválását és burokrepedést. A terhesség alatti dohányzás az anya egészségét is jobban megterheli, mint egyébként, és fokozza a szívérrendszeri megbetegedések kockázatát. A szüléssel összefüggő halálozás harmadával nőtt a dohányosok körében. A füstölgés a gyermek egész életére hatással lehet. Gyakoribb légúti megbetegedések fertőzések, szerényebb szellemi képesség- különösen a matematika és az olvasás terén. Az is bizonyított, hogy a dohányzás befolyásolja a nők terhesség alatti hormonháztartását és ennek hosszú távú következményei is lehetnek a gyermek nemzőszerveire nézve. Egy angol kutatás során összehasonlítottak 25 dohányzó és 25 nem dohányzó anyuka gyermekének kromoszómaállományát. Az eredmény nagyon meggyőző: míg a kromoszómák szerkezeti rendellenességeinek aránya nem dohányzó nők magzatainál 3,5 százalék, dohányosok esetében ez az arány 12,1 százalék. A kutatók megvizsgálták az összes eltérést, és azt tapasztalták, hogy dohányzás hatására meglehetősen gyakran károsodik a 11. kromoszómán az a terület, amely a vérképzőrendszeri daganatok, leukémiák kialakulásáért felelős. Nagy Krisztina, védőnő
Hirdessen 2008-ban is Békés és környéke családi lapjában a BÉKÉSI ÚJSÁGBAN. Békés, Kamut, Murony, Tarhos és Bélmegyer valamennyi háztartásához eljut.
5
2008. január 15.
Most már a lelki építkezés ideje jött el A BÉKÉSI REFORMÁTUSOK EZ ÉVI TERVEIRŐL NYILATKOZOTT A VEZETŐ LELKÉSZ
Több éven át tartó munkákat követően tavaly istentiszteleten mondtak hálát a békési református gyülekezet tagjai templomuk külső-belső felújításáért. Feladat persze idénre is maradt, ezekről számolt be a Békési Újságnak Katona Gyula vezető lelkipásztor. – A gyönyörűen felújított templomunk hálaadó istentiszteletén is hangsúlyoztam, hogy a templomfalakat szeretnénk immár lelki tartalommal is megtölteni. Nem tagadom ugyanis, hogy gyülekezetünkben a lelki megfáradás bizonyos jelei mutatkoznak – kezdte mondandóját Katona Gyula. Sok idős hívet elveszítettünk, kicsiny a fiatalkorú utánpótlás, és - bizonyos politikai okok miatt is - szinte teljesen hiányzik gyülekezetünkből a derékhad, a középkorosztály. A generációs problé-
ma eddig is ismert volt, de most már szinte naponta érezzük a hátrányait. Minderre való tekintettel az egyházközség missziós tervében megfogalmazta, hogy szeretnének lépéseket tenni azok visszahívására, akik korábban gyülekezeti tagok voltak, most pedig nem azok; azok megkeresésére, akik még nem találtak hozzájuk; illetve az iskolájukon keresztül a tanulók családtagjaihoz is keresik az utakat. Olyan rendezvényeket terveznek, nyitott alkalmakat, amelyek ezt a célt szolgálják.
Egy kiállítás képei A kapuit átmenetileg bezárt Zsinóros Közösségi Ház működésének három és fél éve során számos békési és környékbeli fiatal képzőművész tehetségnek biztosította a bemutatkozás lehetőségét. Az utolsó kiállító ifj. Icsa Antal volt, akinek tárlata tavaly év végén nyílott meg. Fantasztikus alkotásait látva az irigység a kíváncsisággal keveredett bennem: még jobban megismerni a 18 éves művészt, kinek finoman árnyalt lelkületéről már képei is árulkodnak.
2008-ra is jut „nagy beruházás” az egyházközségnél. Ez a Szegedi Kis István református iskola felújításával kapcsolatos. Egy Európai Uniós pályázaton indulnak, melyből szeretnék korszerűsíteni és akadálymentesíteni az általános iskola régi épületét, bővíteni a gimnáziumot, valamint energiaésszerűsítési munkákat elvégezni. Kiírása szerint kétfordulós a pályázat, így ha nyernek, akkor is 2009-ben
kezdődhetnek meg ezek a munkák. Katona Gyula beszámolt arról is, hogy a templom környezetének rendbetétele, a kőkerítés felújítása tavaszra befejeződik. Terveik között szerepel továbbá a második világháborúban elvitt két harang újraöntetése. Ehhez Szilágyi Erzsébet örökös tiszteletbeli kurátor asszony és leánya, Szilágyi Zsófia felajánlása teremt alapot. A felajánlott összegből a 17 mázsás nagyharangot öntetnék újra, míg a másik, kisebb (kétmázsás) harangot gyülekezeti adakozásból. Ehhez kérik és várják azoknak a békési polgároknak az adományait, akik szívükön viselik a reformátusság ügyét – nyilatkozta a Békési Újságnak Katona Gyula vezető lelkipásztor. Szegfű Katalin
Rövid hírek városunkról – Békés jegyzője felhívja a föld és ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy a város közigazgatási területén (kül- és belterületén) a DÉMÁSZ Zrt. megbízásából a FEEDORG Bt. munkatársai a nagy-, közép-, és kisfeszültségű szabadvezeték nyomvonalán karbantartási, gallyazási munkát végeznek január 7-től. Amennyiben a vezeték közelében lévő növényzet az áramszolgáltatást veszélyezteti, az eltávolításra kerül. Felhívják a tulajdonosok figyelmét, hogy maguk is elvégezhetik az ingatlanjuk előtt lévő fákon a metszést, és kialakíthatják a megfelelő védőtávolságot. A munkát végzők a kivágott fákat, gallyakat az ingatlanok előtt letárolják, azzal Békés Város Önkormányzata mint tulajdonos rendelkezik.
Népek, hagyományok: Bulgária bemutatkozott Ismét összejöttek az érdeklődők a „Népek, hagyományok” sorozat előadására, a Városi Könyvtárban december 7-én délután. Ezúttal Bulgáriát mutatta be Sztojcsev Szvetoszláv írók szerkesztő, aki maga is Bulgáriában született, s nevelkedett.
A kiállítás-megnyitón készült felvételen Ifjabb Icsa Antal, valamint gitártanára, az eseményt játékával színesítő Varga Zsolt
A szülőktől, Icsa Antaltól és feleségétől megtudtam, hogy Anti egész kicsi korától kezdve rajzol. Az óvodából is elküldték a rajzait pályázatokra és díjakat nyert is. Komolyabban hetedik osztálytól kezdett el foglakozni a rajzzal Kindli János tanár úr segítő irányításával. Akkor döntött úgy, hogy a Békéscsabai Evangélikus Gimnáziumba jelentkezik grafika szakra, ahol most végzős. A Művészeti Főiskola festő szakára szeretne bejutni. Szülei kezdettől segítik, és persze büszkék sikereire, így első önálló kiállítására. A tárlatmegnyitóra valamennyi osztálytársa eljött Békésre. Jelen voltak Anti kishúga a 10 éves Vivien osztálytársai is. A kislányról tudni kell, hogy ő is remekül rajzol. Vivien egyik példaképe a bátyja, szeretne nyomdokain haladni és olyan sikeres lenni, mint ő. Ifjabb Icsa Antal kissé meghatódottan figyelte munkáit a közösségi ház falain, és elmondása szerint megerősödött benne korábbi elhatározása, hogy művészettel szeretne foglalkozni a jövőben is. Ehhez sok sikert és biztos előrejutást kívánok! Gugé
Az előadó bemutatta Bulgária földrajzát, történelmét, kultúráját, népszokásait, s összegzésképpen elmondta: a bolgár nép boldogan, nyugodtan él, igaz szegényen. Az utóbbi ötven évről szólva megállapította, hogy a szocializmus rosszabb volt náluk, mint itt Magyarországon, gyenge volt a gazdaság, csak az irodalom fejlődött. Todor Zsivkov kommunista pártvezér országában nagyobb szigorúság uralkodott, mint hazánkban. Sajnos megfigyelhető ma is – mint a régi századokban – az országokban a társadalmi, politikai békétlenség, főleg a bolgár – görög – török ellentét. A hazánkban élő bolgár etnikumról szólva elmondta az előadó, hogy mintegy 1500 bolgár származású állampolgár él az országban, Békéscsabán heten – köztük az előadó is -, de városunkban, Békésen is laknak néhányan bolgár gyökerű lakosok. S végül a gasztronómiáról szólva megtudtuk, hogy Bulgáriában sok zöldségfélét esznek, híresek sajtjaik és édességeik, jellegzetes ételük a Tarator (uborkaleves). Ez ételkóstolón gyuvecs (bárányhús sok zöldséggel) került az asztalra, de ezt megelőzően a Balkán Táncegyüttes ismertette meg velünk a legelterjedtebb bolgár táncokat elég alaposan, hiszen majdnem egy órás bemutatót tartottak. Zs. I.
Epebajok, köves gondok 3. rész Hajlamosító tényezők Az epebántalmak megjelenését a nem megfelelő életmódon és étrenden felül kiválthatja még: – túlsúly – terhesség – cukorbetegség – köszvény DIÉTÁS TIPPEK EPEGÖRCS MEGELŐZÉSÉRE – ételeinket párolással puhítsuk – rántás helyett habarással sűrítsük – kerüljük az erős, csípős fűszereket, és mindig csak csipetnyivel ízesítsünk – zsír helyett hidegen sajtolt olajat (olíva, napraforgó), illetve margarint használjunk – lehetőség szerint (főként akut panaszok esetén) ne fogyasszunk K-betűs zöldféléket, vagyis káposztát, kelbimbót, karfiolt, karalábét – zsíros húsok helyett inkább halat vagy sovány baromfihúst együnk – tilos a csokoládé és a pékáru – hetente maximum 2-3 tojás elfogyasztása ajánlott – gyümölcsök közül az alma, a körte és a déligyümölcsök ideálisak Forrás: Vital Magazin
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FELHÍVÁSA Ezúton tájékoztatjuk a tisztelt békési lakosokat, hogy az elmúlt év végén jelentősen megváltoztak az építésüggyel kapcsolatos jogszabályok. A településünkön működő építésügyi hatóság illetékességi területe a jogszabályváltozások következtében nem változott meg. Hatályba lépett a 37/2007. (XII. 13.) ÖTM rendelet, az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-műszaki dokumentációk tartalmáról. FELHÍVJUK AZ ÉRINTETTEK FIGYELMÉT, HOGY ÉPÍTMÉNYT LÉTREHOZNI, ÉPÍTÉSI TEVÉKENYSÉGGEL JÁRÓ MUNKÁT VÉGEZNI, TOVÁBBRA IS CSAK ÉPÍTÉSI ENGEDÉLY, JÓVÁHAGYOTT BEJELENTÉS ALAPJÁN LEHET! Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy a fenti tevékenységekkel kapcsolatosan előzetesen feltétlenül informálódjanak az építésügyi hatóságnál.
GONDOLAT-OLVASÓ Nincs nagyobb veszedelem, mint abbahagyni a munkát. Leszokik róla az ember. Victor Hugo Isten minden imát meghallgat. Néha igennel felel, néha nemmel, néha pedig úgy, hogy „te biztosan viccelsz”. Jimmy Carter
Tudományos sarok Miért nem látszanak nappal a csillagok? Azért, mert nappal csillagok fényénél sokkal erősebb a Naptól megvilágított égboltozat fénye. Ezért az égboltozat fénye mintegy elnyomja a csillagok fényét.
6
2008. január 15.
Leánykérés tűzoltómódra
A Békéscsabán hivatalos tűzoltóként dolgozó Pribojszki János december 29-én nem mindennapi körülmények között kérte meg barátnője kezét Békésen a Fáy utcai lakótelepen. A egyik harmadik emeleti lakás ablakához a békési önkéntes tűzoltók gépezetes tolólétrája segítségével emelkedett fel János, és a gyűrűt valamint a virágcsokrot ott nyújtotta át a lánykérésről mit sem sejtő Együd Évának, aki természetesen igent mondott.
Hálát adtak a felújított imaházért Építési telkek, kertek, üzletek: BÉKÉSEN, belvárosi, 947 m2-es építési telek eladó, vagy Békésen 2+fél szobás lakásra elcserélhető. Irányár: 8 millió. • BÉKÉSEN, Tavasz utcában 867 m2-es építési telek. Irányár: 3,5 millió. • BÉKÉSEN, Vásárszélen 35 m2-es üzlet. Irányár: 7,0 millió+ÁFA. • BÉKÉSEN, Vásárszélen 70 m2-es üzlet. Irányár: 13,5 millió+ÁFA. Lakások: BÉKÉSEN, Veres Péter téren 54 m2-es, 2 szobás, harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 5,8 millió. • BÉKÉSEN, Veres Péter téren 55 m2-es, 2 szobás, harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 6,2 millió. • BÉKÉSEN, Karacson 59 m2-es, negyedik emeleti 1+1/2 szobás lakás. Irányár: 6,8 millió. • BÉKÉSEN, Karacson felújított 1+21/2 szobás, 59 m2-es lakás. Irányár: 8,5 millió. • BÉKÉSEN, felújított 60 m2-es, 2 szobás társasházi lakás. Irányár: 8,5 millió. • BÉKÉSEN, Kossuth utcában 38 m2-es, 1 szobás negyedik emeleti lakás. Irányár: 6 millió. • BÉKÉSEN Fáy utcában felújított 54 m2-es, 1+1/2 szobás lakás. Irányár: 7,4 millió. • BÉKÉSEN, Karacson felújított 59 m2-es, 2 szobás, negyedik emeleti lakás eladó. Irányár: 7,2 millió. • BÉKÉSEN, Karacson 59 m2-es, negyedik emeleti 1+1/2 szobás lakás. Irányár: 6,8 millió. • BÉKÉSEN, Karacson 59 m2-es, 2 szobás, második emeleti lakás. Irányár: 8,7 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 65 m2-es, 2+1/2 szobás lakás. Irányár: 7,5 millió. • BÉKÉSEN, Szarvasin felújított 65 m2es, 2+fél szobás harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 9,0 millió • BÉKÉSEN, Széchenyi téren felújított 61 m2-es, 3 szobás harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 9,2 millió • BÉKÉSEN, Kossuthon 59 m2-es, 2+1/2 szobás, második emeleti lakás+ 18 m2-es garázs. Irányár: 9,0 millió+2,0 millió. • BÉKÉSEN, Kossuthon felújított 76 m2-es, 3 szobás, harmadik emeleti lakás. Irányár: 9,3 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 56 m2-es, 2 szobás második emeleti lakás eladó. Irányár: 9,6 millió. • BÉKÉSEN, Széchenyi téren 69 m2-es, első emeleti lakás + Karacson 17 m2es garázs. Irányár: 10,5 millió+1,2 millió. • BÉKÉSEN, Fáy utcában felújított 59 m2-es, 2+fél szobás, első emeleti klímás lakás eladó. Irányár: 11,5 millió. • BÉKÉSEN, Kossuth utcában 3 szobás, 77 m2-es, harmadik emeleti lakás eladó. Irányár: 8,5 millió. Családi házak: BÉKÉSEN, Rosszerdőn 82 m2-es, 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Irányár: 2,5 millió. • BÉKÉSEN, Szécsénykertben 2 szobás ház eladó. Irányár: 4,3 millió. • BÉKÉSEN, Zsibongó téren 50 m2-es, 2 szobás nyaraló. Irányár: 5,0 millió. • BÉKÉSEN, 2 szobás, 90 m2-es tanya, 6 m2-es pincével. Irányár: 6,5 millió. • BÉKÉSEN, Felújított 85 m2-es, 2+1/2 szobás családi ház. Irányár: 6,8 millió + 2 Ha szántó 13 e Ft/Ak. • BÉKÉSEN, Prágai utcában 125 m2-es, 2 és 2 fél szobás családi ház. Irányár: 8,5 millió. • BÉKÉSEN, Szélmalom utcában 120 m2-es, 2 szobás családi ház. Irányár: 7,5 millió vagy csere. • BÉKÉSEN, Rákóczi utcába 4 szobás, 220 m2es családi ház. Irányár: 7,8 millió. • BÉKÉSEN, Kölcsey utcában 63 m2-es, 2 szobás családi ház. Irányár: 8,5 millió.
– Az ünnepek, és a téli szünet elmúltával ismét gyermekhangtól hangosak a csoportszobák a Bóbita Bölcsiben. Több csoportban folytatódik illetve kezdődik meg ebben a hónapban az újonnan érkező kisgyermekek anyás beszoktatá-
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre. INGATLAN Tisztelt hirdetõink! Kérjük önöket, hogy hirdetéseiknél a jobb áttekinthetõség kedvéért tüntessék fel az értékesíteni kívánt ingatlan irányárát vagy vételárát, hogy eszerint csoportosítva jelentethessük meg a hirdetést. Családi ház eladó, Békés, Szabó D. u. 48. Telefon: 411-293. Két és fél szobás házrész eladó vagy elcserélhető. Garázs is van. Tel.: 634-984. A Veres Péter tér 8/B. III. 8.-ban, 48 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: Békés, Meggy u. 2/1. szám alatt. Bármikor megtekinthető. A Veres Péter téren 55 m2-es, kétszobás, erkélyes, egyedi gázos, harmadik emeleti lakás eladó. Telefon: 70/ 510-11-89.
Békésen háromszobás összkomfortos ház eladó. Első emeletig lakást beszámítok. Telefon: 415-380. Összkomfortos családi ház eladó vagy elcserélhető harmadik emeletig egyszobásra. Telefon: 30/ 202-90-62. Muronyban eladnám vagy elcserélném háromszobás, összkomfortos lakásomat békési első emeleti egyedisre. Telefon: 30/ 975-36-14. Békésen háromszobás kertes családi ház kövesút mellett eladó. Érdeklődni: 30/ 276-46-31 vagy 634-855. Décseri u. 47. szám alatti sorház eladó. Kisebbre csere is érdekel. 30/ 695-83-84.
INGATLAN 5-8 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Kossuth utcában 4. emeleti, egyszobás lakás megkímélt állapotban eladó. Irányár: 5,75 millió Ft. Érd.: 70/ 36-36-627. Békésen a Karacson negyedik emeleti, egyedis, erkélyes, 59 m2-es, azonnal beköltözhető kétszobás lakás 6,7 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 30/ 582-11-42. Békés belvárosában 50 m2-es, összkomfortos kertes ház eladó. Ár: 7,5 millió Ft. Telefon: 20/ 37-04-623.
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
sa. Az ünnepi díszeket felváltották a hangulatos téli képek, dekorációk az ablakokon, falakon. A nagyobb gyermekek hóembert ragasztottak, só-liszt gyurmából figurákat szaggattak. - Készül idei nagyrendezvényeire a Nefelejcs Békési Kulturális és Hagyományőrző Közhasznú Egyesület. A II. Nefelejcs Vigalom május 3-4-én lesz, mottója: “Kenderföldről hozott értékeink”, míg a III. Békési Tökmulatság október 4-5-én várja látogatóit, téma a “Gyógyító tök”. Mindkét rendezvény helyszíne a Durkó utcai Tájház.
Apróhirdetések INGATLAN 8-10 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Békésen a Széchenyi téren második emeleti 1+2 fél szobás, egyedis, azonnal költözhető lakás eladó, 9,3 millió Ft-ért. Érdeklődni: 30/ 655-98-06.
kisgyermekes anyukának. Káros szenvedélytől mentesnek. Tel.: 20/ 354-76-42. INGATLANT KERES
Megvételre keresek több m -es, szállítható akár elemekben is fém vagy faházat, lehetőleg jó állapotút. Szerszámosnak valót. Telefon: 30/ 433-79-89. 2
INGATLAN 10-15 MILLIÓ FT KÖZÖTT
Karacs T. utcában 3. emeleti, kétszobás, teljesen felújított lakás garázzsal együtt eladó. Irányár: 10,5 millió Ft. Tel.: 20/ 95-46-306. Képek: http://bekes.karacs.fotoalbum.hu. Békésen 1+2 szobás lakás eladó garázszsal és padlásrész használatával. 10,5 millió Ft. Fáy u. 6A. I.em 3. 414-605. Békésen a Fáy 9-ben háromszobás első emeleti felújított lakás, garázs + udvari tároló eladó. Irányár: 11 millió Ft. Telefon: 70/ 367-02-40. Családi ház eladó a Dózsa Gy. u. 5. szám alatt. Irányár: 12,5 millió Ft. Eladó vagy cserélhető 2x2 szoba, összkomfortos melléképület, garázs, 80 m2-es beépíthető tetőtér 540 m2 telken. Irányár: 13 millió Ft. Érdeklődni: 70/ 625-06-16.
KERT Malomasszonykertben 1300 m2 gyümölcsöskert kiadó megmunkálásra. Telefon: 411-700. Nagykertben 5,3 kvadrát bekerített kert fúrt kúttal gyümölcsössel eladó. Telefon: 634-460.
JÁRMŰ, ALKATRÉSZ
KIADÓ INGATLAN
Fiat Puntó ELX60, 2000. évj., sok extrával eladó.Tel.: 20 /577-71-09. Szkif campingsátras utánfutó eladó. Érdeklődni az esti órákban: 634-160. Audi 80-as 5 db 165x13 kerék felni + tengelyek (szekérnek is) km óra, lámpák olcsón. 70/ 625-06-16. Rába 15-höz keresek komplett szervó kormányt, üzemképtelen kopasztógépet, háromfejes Zetor szántó ekét. Békés, Irányi u. 49. Telefon: 30/ 272-85-57. Toyota Tercel 1,3-as benzines személygépkocsi eladó. Irányár: 50 ezer Ft. Érdeklődni: 70/ 275-70-34. VW Polo 1000 cm3, 1983-as évjárat áron alul eladó. Érdeklődni: 70/ 275-70-34.
Garázs kiadó a Fáy u. 10. mögött. Érdeklődni: 414-009. Albérlet kiadó családi háznál az ott lakó család mellett az oncsai városrészen. Egy szoba, külön fürdőszoba – mosdó, közös konyhahasználattal. Egyedülállónak vagy
Fajtiszta németjuhász hathetes kiskutya ingyen elvihető. Érd.: 20/ 240-38-20. Nyolchetes tacskó-keverék fekete kisku-
INGATLAN 15 MILLIÓ FT FÖLÖTT
Fürdővel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Tel.: 30/ 410-81-78. Békés, Gát u. 23. szám alatti ház eladó. Irányár: 16,5 millió Ft. Érd.: 30/518-0728
HIRDETÉSÉT LEADHATJA A ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZBAN HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG, VALAMINT ELKÜLDHETI LEVÉLBEN ÉS E-MAIL-BEN. LEADÁSI HATÁRIDÕ: JANUÁR 21.
A hálaadó istentiszteleten Balog Tibor, a gyülekezet lelkésze felidézte, hogy a közel 150 éve épült családi házba 1978-ban költözött a közösség. A külső-belső renoválás éppen a régi ház leromlott állapota miatt vált mostanra sürgetővé. Ahogyan
Hálaadás a kívül-belül felújított gyülekezeti házért
Rövid hírek városunkról – Nemrégiben néhány aradi diák vendégségben járt Békésen. Megtekintették a várost, körüljárták a Farkas Gyula Közoktatási Intézményt, ismerkedve az ott folyó képzési lehetőségekkel, a kollégiumi élettel, majd oda járó diáktársaikkal szórakoztató rendezvényeken vettek részt.
Egy maroknyi békési vallási csoport, a Keresztény Advent Közösség tagjai és szimpatizánsai ünnepelték január 12-én, hogy sok munkával sikerült felújítani a Petőfi utca 29. szám alatti gyülekezeti házukat.
ÁLLAT
elkezdték, újabb és újabb megoldandó feladatok kerültek elő. A munkákat több távolabbi gyülekezet, valamint az Oltalom Alapítvány is támogatta. A mindössze 20-30 fős békési közösség tagjai az anyagiakon túl kétkezi munkájukkal is segítettek. Aláfalazás, vakolás, festés, a nyílászárók cseréje, vizesblokk modernizálása mellett még az orgonát is felújították. Mára egyetlen munka maradt hátra – a tetőzet teljes cserépcseréje. Az istentiszteleten Cserbik János salgótarjáni lelkész az áldásról hirdette az Igét. Az isteni áldásról, amely elejétől a végéig kísérte az imaház felújítását, az ebben szorgoskodó keresztény híveket. Végezetül a kivitelezésben oroszlánrészt vállalóknak emléklapot és ajándékot adtak, majd az ünneplőket, mintegy 100 embert állófogadáson vendégelték meg. Szegfű Katalin tyák eladók, 2500 Ft-os áron. Békés, Szabó D. u. 27/1. 200-220 kg-os hízó eladó. Libazug u. 53. Telefon: 20/ 357-83-92. 9 hetes fekete puli kölykök eladók. Telefon: 70/ 779-28-11.
MUNKÁT KERES Leinformálható nő takarítást, bevásárlást, főzést, gyermek és idős gondozását éjjelnappal vállalja. Telefon: 70/ 250-66-52 vagy 30/ 812-93-21. Több szakmai ismerettel, középfokú végzettséggel B, T, M, K jogosítvánnyal hegeszteni tudó 53 éves férfi munkát keres. Ajánlatokat kérem tisztelettel a 70/ 625-06-16-os számra. Fiatal nő takarítói vagy bejárónői munkát keres Békésen. Idős ember gondozása saját otthonomban is megoldható. Telefon: 20/ 354-76-42. 40 éves, ötven százalékban rokkant férfi munkát vállalna 5-6 órában Békésen. Telefon: 20/ 29-85-538. Takarítást vállalok! Tel.: 30/ 608-83-33.
EGYÉB Textima ipari varrógép és gáztűzhely palackkal eladó. Érd.: 20/ 886-39-09. Eladó: ágyneműtartós heverő 2 fotellel (30 000 F), kovácsoltvas polcok, új teniszháló, új vezetékes telefon, régi festmény, könyvek, bakelit lemezek. Telefon: 30/ 467-13-39. Play Station 1-eshez keresek játékokat. 70/ 403-27-96. Szobabútorok, heverők, rekamiék, fotelágy, asztali sparhert, szőlőprés, kvarc, elektromos kályha eladó Békésen. Érdeklődni: 414-224 vagy 30/ 439-92-62. Rossz gépjármű akkumulátort veszek, érte megyek. Telefon: 416-188 vagy 20/ 228-58-66. 630-as Slavia légpuska újszerű állapotban eladó. Telefon: 20/ 228-58-66.
3 m hosszú 40 cm átmérőjű jó minőségű körtefa derék (rönk) eladó. 30/ 433-79-89. Keresek használt esetleg üzemképtelen kopasztó gépet. 30/ 27-28-557. Tejtermékből készült füstölt-füstöletlen sajt eladó többféle ízben. 30/ 313-29-71. Eladó 1 db 4 keretes N.B. mézpergető. Érdeklődni: 30/ 313-29-71. Gyerekek! Ha gyűjtitek a Lecsó-s matricákat és szeretnétek cserélni, hívjatok! 634-020. 3 db konvektor eladó. Érdeklődni: 20/ 240-38-20. Jó állapotú szekrénysor olcsón eladó. 30/ 695-83-84. Ingyen elszállítjuk háztartási lomjait, üzemképtelen hűtőt, mosógépet, centrifugát, gáztűzhelyt, rossz akkumulátort, fém és vas hulladékot, egyebeket. Telefon: 30/ 93-19-085. Ceragem masszázságy eladó. 30/ 44-64969. Eladó tiszta és jó állapotú Cargo matrac, 2 db ágyneműtartós heverő, 10-es húsdaráló, négy hónapig használt centrifuga. 30/ 975-36-14. Eladó cseresznyefa rönk (40 cmx2m), 380 voltos villanymotor (2800-as fordulat, 3 kW), 3-as bontott ablak (110x130 cm), 1-es bontott ablak (60x125 cm), vegyes tüzelésű kályha, vezeték nélküli Panasonic telefon (KX-T6-1100). Telefon: 20/ 357-83-92. Lehel ***-os 120 literes hűtőszekrény eladó 12 ezer Ft-ért, valamint három rekeszes fagyasztószekrény 15 ezer Ft-ért, fekete-fehér üzemképtelen tévé 3 ezer Ftért. Békés, Szabó Dezső u. 27/1. Háromfunkciós babakocsi eladó (mikádó márkájú) esernyővel, táskával. Hálós járóka (modern) eladó. Tel.: 20/ 354-76-42. Eladó TRUST 3400, 640x480 300k felbontású webkamera, beépített mikrofonnal+driver cd. Ár: 4500 Ft. Érd.: 30/ 5117-866. Bélyegek, különböző sorozatok eladók. 70/ 625-06-16.
7
2008. január 15.
Tárlat a békési várról
Karácsonyi ünnepség a Rehabilitációs Klubban December 12-én a Rehabilitációs Klub tagjai is megtartották szokásos karácsonyi ünnepségüket a kulturális központban. Nem maradt el a hagyományos betlehemi játék, a vidám jelenet, a versmondás és ének, zene, tánc sem. A tagos János-napot is ültek – lévén két János is a csoportban -, valamint karácsonyi ajándékosztásra is sor került. Végül megvendégelés zajlott: sütemények, gyümölcsök, üdítők fogyasztása a szponzorok jóvoltából. Ezúton is köszönik a klubtagok a támogatók segítségét: Rendelőintézet, Pfizer Kft., Jansen-Cilag Kft., Sziráczki Pékség, Lagzi Cukrászat és Kovács Tamás kereskedő. Zs. I.
Így karácsonyoztak Európában Igazi karácsonyi hangulat fogadta a vendégeket a városi könyvtárban december 18-án, ahol ezúttal 10 Európai Uniós tagország karácsonyi szokásaival ismerkedhettünk meg. Elsőként a Városi Színjátszó Stúdió – református gimnázium tanulóiból álló csoportja – Pocsai Ildikó vezetésével mutatta be karácsonyi műsorát. Bemutatták Európa népeinek karácsonyi ünnepi, valamint gasztronómiai szokásait. Az ünnepi műsor után a már említett tíz uniós ország jellegzetes ételeiből kóstolgathattak a jelenlévő vendégek, mégpedig a következőket: az érkezőket magyar házi szilvapálinkával fogadták, emellett hazai diós bejglit fogyaszthattunk; Finnország fahéjas tejberizzsel „készült”; az olaszok torrone süteménye is finom volt; a svédek füstölt sonkát „tálaltak” répa és borsó pürével; az Egyesült Királyság egyik jellegzetes édessége a karácsonyi puding; Norvégia ízei közé tartozik a sértéssült köményes párolt savanyú káposztával; lengyel forralt bort is kortyolhattunk a lakomán; s végül azt is megtudhattuk, hogy az osztrákok is ismerik és szeretik a mákos kalácsot. A sós ételeket a Polgármesteri Hivatal konyhája, a süteményeket a Csapó Pékség, valamint a Juhász Cukrászda készítette. Zs. I.
Luca napi ünnepség a Bajza utcai bölcsödében Idén második alkalommal került megrendezésre a Bajza utcai bölcsödében a Luca-napi karácsonyra készülődés. Az ünnepség megnyitásaként a négy csoport – a Fecske, Pumukli, Szimba, Micimackó – kicsinyei, a gondozókkal és a szülőkkel kivonultak egy közös helyiségbe, majd Csökmei Gáborné intézményvezető köszöntője után elénekelték a Kiskarácsony, nagykarácsony című ismert éneket. Ezt követően a csoportok szobáiban foglalkozások kezdődtek. A gyerekek ügyesek, kreatívak, hiszen a gondozók és a szülők segítségével nagyon szép karácsonyfákat és ajándéktárgyakat készítettek. Továbbá énekeltek, táncoltak, mozgásos játékokat végeztek a gyerekek. Az intézményvezető elárulta, hogy a szülők nagyon segítőkészek – mint általában az ünnepségeken -, erre a rendezvényre is ők hozták a hatalmas karácsonyfát és az egyéb dolgokat. A gyerekek, gondozók és szülők között nagyon jó, családias a kapcsolat, kölcsönösen segítenek egymásnak, és nem csak ünnepekkor. E rendezvényen továbbá könyvvásárlásra és játékvásárlásra is volt lehetőség. Végül pedig megtudhattuk, hogy jövőre lesz 30 éves a bölcsőde, így egy év múlva még nagyobb ünnepségre készülnek. Zs. I.
Január 18. (péntek) 16 órától Horváth János orosházi festőművész kiállításának megnyitója Kulturális Központ (Jantyik u. 23-25.) Január 19. (szombat) 15 órától Ribényi Csaba Alfonz természetfotó kiállításának vetítéssel egybekötött megnyitója. A tárlatot megnyitja Dr. Kürthy Csaba. Fellépnek a Békéscsabai Színistúdió növendékei. A belépés ingyenes Békési Galéria (Széchenyi tér 4.)
H É T V É G E
Iszákosok, drogosok részére – foglalkoztatási rehabilitáció, – internetes névtelen tanácsadás:
[email protected] Játékgépezõk, gyógyszerfüggõk, dohányosok sóvárgás és agresszió kezelése. Múzeum köz 1. I/4. Civil Ház
BÉKÉSI PROGRAMOK JANUÁR 15-29. KÖZÖTT
H É T V É G E
Békési Mentálhigiénés Szolgálat
Az óév végén lebontották a múzeum Széchenyi tér 6. szám alatti épületében lévő Zsarnokság és Szabadság című ’56-os emlékkiállítást. A Nagyház kiállító terme azonban nem marad sokáig üresen, ugyanis előreláthatóan a várossá avatás évfordulójára adják át a nagyközönségnek a békési várról és a város középkori jelentőségéről készült történeti bemutatót. A kiállításhoz megfelelő anyagi feltételek esetén kiadvány is társul. Mind a tárlaton, mind a kiadványban azt a korszakot tárgyalják részletesen, melyben városunk a megye központja volt, illetve a békési vár régészeti kutatása során született eredményeket mutatják be.
Január 19. (szombat) 18 órától „Hogy kell bánni a férfiakkal” – kávéházi kabarészínház-etűdök Karinthy Frigyes műveire. Előadja: Főnix Színház Műhely (Budapest). A belépés 1000 Ft/fő. Kulturális Központ
Január 21-27. (hétfőtől vasárnapig) Az Egyetemes Imahét békési alkalmai az e rovat alatti cikkben részletezett időpontokban és helyszíneken.
Amennyiben szeretné, hogy közérdekű programját a Békési Újság e rovatában megjelentesse, küldje el azt mielőbb a
[email protected] címre, vagy leadhatja a Zsinóros Közösségi Házban lévő szerkesztőségünkben is. Telefon: 30/ 432-20-30.
EGYETEMES (ÖKUMENIKUS) IMAHÉT BÉKÉSEN Az idén 100 éve, hogy elkezdődött 1908ban az az imamozgalom, ami mára már világszerte együtt-imádkozó keresztyénmilliókat fog egybe, különösen is koncentrálva a közös imatémák segítségével minden év január harmadik hetére. Ebben az évben az imahét vezérgondolata: „szüntelen imádkozzatok” (1 Thessz. 5,17.).
A békési alkalmak az alábbiak szerint alakulnak: A közös és egyben nyitó alkalom január 20án, vasárnap 17 órakor a baptista imaházban.
Január 21-én, hétfőn 18 órakor a pünkösdi imaházban – igét hirdet Merényi Zoltán baptista lelkész. Január 22-én, kedden 18 órakor a baptista imaházban – igét hirdet D. Nagy József pünkösdi lelkész. Január 23-án, szerdán 18 órakor a baptista imaházban – igét hirdet Katona Gyula református lelkész. Január 24-én, csütörtökön 18 órakor a református gyülekezeti teremben – igét hirdet Nagy József római katolikus esperesplébános. Január 25-én, pénteken 18 órakor a római katolikus templomban – igét hirdet Katona Gyula református lelkész. Január 26-án, szombaton 18 órakor a református gyülekezeti teremben – igét hirdet Papp József ny. baptista lelkész. Január 27-én, vasárnap minden gyülekezet a saját alkalmain végzi az imádság szolgálatát. Szeretettel várunk minden érdeklődőt az imahét alkalmaira!
Egy nyelvet beszélünk ESZEM-ISZOM (MEG A FARSANGI ÖRÖMÖK) Alig lett vége a gyönyörű adventi, karácsonyi időszaknak, hamarosan beköszönt a báli szezon, aztán pedig a gyerekek kedvence: a farsang. Talán nem minden háztartásban készítik már a csak frissen finom fánkot, egy dologra mindenképpen jó már a megnevezése is: mondd meg, hogy hívják nálatok ezt a süteményt, megmondom, ki vagy! Fánknak nevezi persze mindenki, aki nyelvjárási nyelvet nem beszél, valamint a Dunántúlon és Budapesten is ez honosodott meg. Ezen kívül a legelterjedtebb megnevezése a pampuska, ami a mi környékünkön csak humoros szövegbe ágyazva fordulhat elő. Ennek a Felvidéken előforduló szónak néhány kilométerrel nyugatabbra már siska a neve, ám ha Borsod felé vesszük az irányt, ott ugyanezt krepliként kell kérni a boltban. Erdélyben pedig pánkó a neve – én először a Magyar népmesékben hallottam a bizonyos
„vajas pánkóról”. Van egy másik idényétel, a fánkhoz igencsak hasonló csőröge (forgácsfánk), aminek a neve akár csöröge, csörge is lehet. Nem szabad azonban meglepődnünk, ha ugyanezt mondjuk egy endrődi már herőcének nevezi, viszont az ország más részén párnácska névre hallgat. S ha már az édességeknél tartunk: a palacsinta néhol placsinta, amely végső soron a latin placenta (lepény) szóból ered, oroszórán még blincsikinek tanultuk (szigorúan többes számban, hiszen egy úgysem elég belőle) – és ez is a latin elődre megy vissza. Ennek az ételnek a legmeglepőbb neve (bő lére eresztve, tepsiben sütve) a vékony pite, amit í-ző nyelvjárásban is mondanak: víkonypite. Egy vigaszunk lehet fánk- és palacsintaügyben: a baracklekvárt legalább mindenütt ugyanúgy hívják. Szilágyiné Szabó Ágnes
8
2008. január 15.
Eredményes évet zártak a békési atléták
SPORT
Dobogón a békési lányok December 9-én Makón versenyeztek a békési aerobikos lányok. A Magyar Kupa döntőjében a lányok egész éves munkájuk gyümölcseként kerültek be. Mindkét békési egység döntős lett és a verseny szép eredménnyel zárult. A hét fős csoport: Szabó Anita, Szalontai Marianna, Őri Mariann, Béres Mónika, Pintér Szabina, Pankotai Dóra, Samu Fanni a dobogó harmadik fokára állhatott, míg a Trió, Pankotai Dóra, Dávid Boglárka, Szalontai Marianna összeállításban a negyedik helyen végzett saját kategóriájában.
„VEKTOR KUPA” BÉKÉS VÁROSI LABDARÚGÓ BAJNOKSÁG ÁLLÁSA AZ 5. FORDULÓ UTÁN Öregfiúk 1. Vem Elektronik 5 5 - - 19:4 15 pont 2. Csapó Pékség 5 4 1 - 31:11 13 pont 3. Picasso 5 4 - 1 21:11 12 pont 4. Vektor Kft 5 2 - 3 18:23 6 pont 5. BéKis Bútor 5 2 - 3 10:16 6 pont 6. Alföld Csapágy 5 1 1 3 8:11 4 pont 7. GBeton 5 1 - 4 14:19 3 pont 8. Flamengo 5 - - 5 6:32 0 pont Góllövő lista 1. Fehér Lajos Csapó Pékség 12 gól 2. Krám István Csapó Pékség 10 gól 3. Trefil Pál Vem Elektronik 7 gól Amatőr 1. Betty Fehérnemű 5 4 1 - 21:10 13 pont 2. Ódium Lottózó 5 4 - 1 23:6 12 pont 3. Kamion 4 3 - 1 20:5 9 pont 4. Dánfok Vendéglő 4 2 - 2 19:9 6 pont 5. Vazelin-Kosok 5 2 - 3 16:19 6 pont 6. Faiskola 4 1 2 1 9:8 5 pont 7. Újváros 5 1 1 3 12:23 4 pont 8. Csontdarálok 4 1 - 3 11:22 3 pont 9. Black Boys 4 - - 4 7:30 0 pont Góllövő lista 1. Kardos Imre Ódium Lottózó 9 gól 2. Pősze Roland Ódium Lottózó 8 gól 3. Horváth László Betty Fehérnemű 6 gól
Horgász szemmel MERRE TART A HORGÁSZSPORT? Ma Magyarországon több mint háromszázezer horgász hódol ennek a meghitt sportnak. Szerencsére egyre többen sportnak tartják a horgászatot, és nem fizetés kiegészítésnek. A horgászok nagyobb része belátta, hogy a természetes vizek halállománya drasztikusan csökken, ezért nem tizedeli tovább az állományt, hanem amit kifog, szabadon engedi. Miért alakult ki ez a haltalanság a Körösökön? Szerintem az okokat mindenki sejti: az iparilag túlhalászottság. Biztos forrásból tudom, hogy körösi halászaink nemcsak a pontyot, keszeget, süllőt halássza, hanem még a ritkának számító menyhalat is bevételnek tekinti. Sportszerűtlen és természetrongáló. Még szerencse, hogy a Körösöknek vannak halász nélküli szakaszai, ahol egy kevés menedéket élvezhet a horgász. De ne keseredjünk tovább. A horgászsportnak hódolók népes hada is jelentős erőt képvisel. Szekerczés Sándor
A Békési Diákok Atlétikai Clubja (DAC) december 7-én tartotta szokásos év végi értékelését a Dr. Hepp Ferenc Tagintézményben. A rendezvényt Vámos János volt elnök nyitotta meg, majd Veres Zsolt ismertette a klub 2007-es eredményeit. Beszámoló hangzott el az egyesület gazdálkodásáról. A klub eredményességét jelzi, hogy az ország 89 hasonló sportklubja közötti pontversenyben a 37. helyen végzett. Az önkormányzatot Kálmán Tibor képviselte, aki a díjátadásban működött közre. A jutalmak átadásának megtisztelő feladatában az elmúlt időszak legkiemelkedőbb versenyzői: Hortobágyi Anikó, Balasi Imre és Horváth Anikó is osztozhattak. 2007 kiemelkedő eredménye volt, hogy Hortobágyi Anikó bemutatkozott a felnőtt válogatottban. Tagja volt az Összetett Európa
Kupán, Mariborban résztvevő nemzeti csapatnak, ahol első helyet szereztek és feljutottak az első osztályba. Balasi Imre szeptemberben tagja volt a szintén Mariborban megrendezett Csehország-Szlovénia-Magyarország verseny utánpótlás válogatottjának, ahol 400 m-es gátfutásban 3. helyet szerzett.Horváth Anikó a Junior Fedettpályás OB-n a magasugrás országos bajnoka lett. A díjak átadásában részt vállalt Rácz András edző és Fábián Tamás elnök is. Mindazok, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtottak, valamilyen ajándékot kaptak – kupát, könyvutalványt, tárgyjutalmakat. A sportolók az értékelés és díjátadás után ízletes vacsorát fogyasztottak el, amely sertéspörköltből és csokis süteményből állt. Ezután közös zenehallgatás, diszkó és beszélgetés zárta le a Békési Diákok Atlétikai Clubja közgyűlését.
Fociztak a kajakosok VILÁGSZTÁROK LÁTOGATTAK VÁROSUNKBA December 29-én a békési Sportcsarnok adott otthont a minden évben megrendezésre kerülő Kajak-Kenu Kispályás Labdarúgó Tornának. A kilenc csapat részvételével megrendezett eseményen a békési első számú csapat itthon tartotta a kupát. Az ország több településéről érkezett csapatok rendkívül izgalmas mérkőzéseket játszottak egymással. 16-tól 50 éves korig képviseltették magukat a futballt szerető kajak-kenusok, köztük olyan hírességek, mint Vajda Attila (világbajnok, olimpiai 3.), Bohács Zsolt (világbajnok), Kajner Gyula (világbajnok), Pankotai Gábor (világbajnok, mint csapatmenedzser a tanítványait irányította). Végeredmény: 1. Békés I. (Juhász Lajos, Seller László, Váradi Attila, Dr. Nagy György, Pataki János, Kálmán András, Kálmán Tibor, Bíró András, Pálfi János) 2. Retro 3. Nyerők Legjobb kapus: Juhász Lajos Legjobb játékos: Szovics Zoltán (Retro) Gólkirály: Bohács Zsolt (Pumpások – 8 találat) Támogatók: Békés Város Önkormányzata, Városi Sportcsarnok, Dübögő Hotel és Étterem.
ÓDIUM LOTTÓZÓ Békés, Ady utca 14. Nyitva tartás: Hétfõ-péntek: 7-19 óráig Szombat: 7-16 óráig Vasárnap: 9-12 óráig. Telefon: 415-766 Gépi telefonfeltöltés!
TOTÓ VARIÁCIÓ AZ ÓDIUM LOTTÓZÓ TÁMOGATÁSÁVAL
BÉKÉSI ÚJSÁG helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõ: Varga Ferencné 30/62-78-252 Vad Péter 20/93-51-683 Szerkesztõség címe: 5630 Békés, Ady u. 1. Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
