Megbeszélés Újfehértón

Vége az átvilágításnak

Megbeszélés Újfehértón A belvíz elleni összehangolt védekezés érdekében összehívott találkozón vett részt Csáfordi Dénes, Hajdúhadház polgármestere. Nagy Sándor, Újfehértó polgármestere a környező települések első embereit és műszaki szakembereit hívta meg, emellett a találkozón képviseltette magát a Hortobágyi Nemzeti Park, a Felső Tisza Vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Kormányhivatal és a Nyírségi Vízgazdálkodási Társulat.

A hajdúhadházi Polgármesteri Hivatal 2010 őszén, az önkormányzati választások után úgy döntött, hogy a gazdaságos és hatékony működés érdekében átvilágítási folyamatot indít el. A kutatás január közepén zárult, amelynek eredményei alapján megkezdődött egy szervezeti átalakítás.

Megkezdték a felkészülést

Kiállítás megnyitó a kultúra napján

A Hajdúhadházi Futball Klub megtartotta első felkészülő edzését január elején. A csapat ősztől az utánpótlás biztosítása jegyében serdülőcsapat bevonását tervezi a klub kereti közé. Január utolsó hétvégéjén a csapat az első meccsén a hajdúsámsoni focisták ellen játszott, a végeredmény 3-3.

Szülőföldünk térképei címmel nyílt kiállítás a Kultúra napján Hajdúhadházon. A Földi János Könyvtár, Emlékház és Galériában a Kovács Zsolt térképész által összegyűjtött anyagokból nyílt kiállítás. Január 22-én a magyar kultúra napját ünnepeljük. Ebből az alkalomból a püspökladányi Karacs Ferenc Múzeum vándorkiállítását Arnóth Sándor, Püspökladány polgármestere nyitotta meg. Ezután a Vadkanok Nemzeti Dalárda műsora következett, akik bor- és katonadalokkal szórakoztatták a közönséget. A rendezvényen Kovács Zsolt, nádudvari térképész tartott rövid tárlatvezetést az érdeklődőknek. fotók: Molnár Balázs

2

AZ ÁTVILÁGÍTÁSI FOLYAMAT EREDMÉNYEI A POLGÁRMESTERI HIVATAL ÁLTAL MEGRENDELT FELMÉRÉST A SMART GOVERN VÉGEZTE. A MAGYAR CÉG A SZERVEZETI RACIONALIZÁLÁS ÉS A DÖNTÉSI MECHANIZMUSOK ÚJRAGONDOLÁSÁNAK TERVÉT JANUÁR 13-ÁN TERJESZTETTE A KÉPVISELŐ TESTÜLET ELÉ.

nem hatékony struktúrát állapított meg. Az eredmények alkalmazásával a város a vezetői struktúrán évente mintegy 10 millió forintot, a beszerzések ésszerűsítésével 10-20 milliót, a városgondnokság és az intézmények átszervezésével évente szintén 5 millió forintot spórolhatna meg. Néhány alkalmazott indokolatlanul nagymértékben eltérített köztisztviselői bére szintén csökkenthető közös megegyezéssel, és a vezetői réteg lecsökkentésével szintén költségeket spórolna meg a város. A hivatalban az eddigi hattal ellentétben két csúcspozíciót javasolnak az elemzők: egy gazdasági és egy hatósági vezetőt. Hatásos eredményt érne el az önkormányzat azzal, ha minden, nem szorosan hivatali, illetve intézményi munkafolyamatot kiszerveznének. Az átvilágítás végző szakember hangsúlyozta, hogy a kutatási folyamatban a beosztásokat vizsgálták és nem a beosztásban dolgozó személyek munkavégzését értékelték. A jelenlegi rendszer racionalizálásával a város költségei radikálisan csökkennének, és a felszabadított összeget a

fejlesztésekre, munkahelyteremtésre lehetne fordítani, az utóbbit vállalkozók bevonásával képzeli el a vezetőség. Emellett a cég megemlíti azt is, hogy tanácsos lenne a városnak felvenni a kapcsolatot egy főiskolával vagy egy egyetemmel, annak érdekében, hogy kihelyezett képzési helyet hozzanak létre Hajdúhadházon. A képviselő testület elfogadta a Smart Govern kutatási eredményeit, majd január 18-án elfogadta a hivatal új Szervezeti és Működési Szabályzatát, amely már a kutatási eredmények felhasználásával készült. Csáfordi Dénes polgármester január 19-én sajtótájékoztatón találkozott az újságírókkal, hogy informálja őket az átvilágítás eredményeiről. Az eredmények ismertetése mellett a polgármester kiemelt néhány példát, amivel csökkenthető lenne a kiadási oldal. Súlyos hiányosságok voltak a közbeszerzésben, több alkalommal volt kénytelen bírságot fizetni a hivatal, legutóbb 1 millió forintot kellett befizetni büntetésként. Emellett gazdaságtalanul folyik az irodai és tisztítószerek beszerzése is, amit mindenképp tervezetten kell a továbbiakban végezni. A városban történt beruházások az utóbbi években szintén hagytak kívánni

3

valót maguk után. Gondoljunk csak a nem megfelelő minőségben elkészített útépítésekre. A szerződéseket ugyan teljesítették a kivitelezők, de az elvégzett munka minősége messze elmaradt az elvárttól. Emellett pazarló mobiltelefon előfizetésekkel rendelkezett a város, amit olcsóbb tarifákkal váltott fel az önkormányzat. A Smart Govern által javasolt létszámcsökkentés a napokban elkezdődött. Összességében a hivatal létszáma 67 főről 60 főre csökken, de nem biztos, hogy az összes álláshely be lesz töltve. Az elköszönő dolgozók egy része végkielégí-

téssel távozik, mások nyugdíjba mennek, akiknek a számuk körülbelül 10 fő. Az elmenő köztisztviselők helyébe 6-7 fiatal, diplomás, hadházi kötődésű szakembert vesz fel a hivatal. A polgármester a sajtótájékoztatón és a képviselő testületi ülésen is elmondta, hogy nem boszorkányüldözéshez hasonló módon szerette volna az átszervezést végrehajtani. Nem szándékozik senkit sem botrányszerűen elküldeni, mert jelenleg a fő cél az, hogy a város csökkentett költséggel és hatékonyan működjön. Ha sikerül a kiadásokból lefaragni, akkor mérlegelés tárgya lesz a jövőben az, hogy bizonyos ügyeket jogi útra terelnek-e. A város hosszú távú tervei között szerepel az, hogy - akár vállalkozók bevonásával – térkő és betonelem gyártását szeretnék beindítani a településen, valamint a műveletlen területeket málnatermesztésre lehetne használni. Ezzel kapcsolatban elkezdődtek a tárgyalások, a tervek fő célja az, hogy új munkahelyek legyenek Hajdúhadházon. Január közepétől a hivatal ügyfélfogadási ideje a duplájára nő, ezzel is próbálják kiszolgálni a lakosságot az ügyintézésben. Tóthné Ilyés Edit

Az átvilágítást végző cég célja az volt, hogy a hivatal hatékonyabban működjön törvényes keretek között és alacsonyabb költségekkel. A cég munkatársai javaslatot tettek arra, hogy a város vezetése változtassa meg a hivatal szervezeti struktúráját és a döntési mechanizmusait, valamint építse le a párhuzamosságokat. Alakítsa át a városgondnokságot, ugyanis az intézmény sok esetben párhuzamos munkát végez a hivatallal. Jó megoldás lenne egy, a város tulajdonában lévő gazdagsági társaság létrehozása, amely a fizikai és szakmunkát végző személyeket foglalkoztatná. Emellett indokolt a vezetői struktúra átalakítása, ami a jelenlegi formájában drága, eltorzult és nem hatékony. A cél az, hogy a vezetőség előre meghatározott értékösszegig felelősségre vonható legyen, és legyen elszámoltatható a döntéseiért. Meg kell felelni az Állami Számvevőszék szabályozásának, hogy ne fordulhasson elő a tavaly ősszel lefolytatott ÁSZ ellenőrzés utáni elmarasztalás. Az akkori felülvizsgálat is már elavult és fotók: Molnár Balázs

Január 24-én Csáfordi Dénes polgármester és Dr. Suba Tamás jegyző összehívta a Polgármesteri Hivatal dolgozóit, ahol tájékoztatták az apparátust arról, hogy az átvilágítási folyamat befejeződött, és az átszervezés –bár még nem ért végetszemélyi változásokkal, elbocsátásokkal a továbbiakban nem fog járni. A polgármester elmondta, hogy bízik abban: a jövőben a hivatal költséghatékonyan és sikeresen működik majd.

A BÉRPÓTLÓ JUTTATÁS FELTÉTELEI A Képviselő Testület január 27-én döntést hozott arról, hogy a továbbiakban a bérpótló juttatás folyósítását feltételekhez köti. A kérelmező a juttatásra akkor jogosult, ha a lakókörnyezete rendezett és higiénikus. A lakókörnyezetbe beletartozik a lakás, ház és annak udvara, kertje, a ház kerítésével kívül határos terület, járda. A lakókörnyezet akkor higiénikus és rendezett, ha hulladéktól mentes, a kertben nem található parlagfű, emellett füvesített és kultúrnövényekkel beültetett, a fű nyírott. A higiéniához hozzátartozik még, hogy a lakás padlózata és ablakai tiszták legyenek, a berendezési tárgyak portalanok, a tűzhely, a mosogató, fürdőkád vagy zuhanytálca, mosdókagyló, WC fertőtlenített. Ha a kérelmező ezeknek a feltételeknek nem tesz eleget, akkor a kérelmét elutasítják.

ÜGYFÉLFOGADÁSI REND 2011. február 1-től változik a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje. hétfőn: 8.00-12.00 óráig kedden: 8:00-12:00 óráig szerdán: 8.00-12.00 óráig és 13.00-18.00 óráig csütörtökön: --pénteken: 8.00-11.00 óráig Változik a polgármesteri és jegyzői ügyfélfogadás ideje is: Hétfő: 9.00-12.00 óráig (minden hétfőn) Előzetes bejelentkezés szükséges! Időpontot egyeztetni a lenti elérhetőségek egyikén lehet. tel.: 06/52 583-420 e-mail: [email protected] fotók: Molnár Balázs

4

EGYEZTETÉS A BELVÍZ SÚJTOTTA TELEPÜLÉSEK KÖZÖTT

Ismét egyeztetettek Nyíregyházán a belvízvédekezésben érintett települések polgármesterei. Ezúttal a Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság hívta meg a városok első embereit és műszaki szakembereit január 27-én, hogy megoldást találjanak a belvízproblémára.

A JANUÁR 12-ÉN ÚJFEHÉRTÓN MEGTARTOTT MEGBESZÉLÉSEN ELSŐKÉNT AZ ÚJFEHÉRTÓI HIVATAL MŰSZAKI SZAKÉRTŐJE VÁZOLTA A PROBLÉMA ALAPVETŐ OKAIT, MAJD NAGY SÁNDOR KEZDEMÉNYEZTE, HOGY AZ ÉRINTETT HÁROM TELEPÜLÉS (HAJDÚHADHÁZ, TÉGLÁS ÉS ÚJFEHÉRTÓ) ÖSSZEFOGÁSSAL ÉS KÖZÖS MUNKÁVAL ORVOSOLHATNÁ A BELVÍZPROBLÉMÁT.

Az elmúlt években az érintett területeket javarészt NATURA 2000 területté nyilvánította a Hortobágyi Nemzeti Park, ám a park munkatársai szerint ez nem jelent problémát a belvízi veszélyhelyzet megoldásában. Csáfordi Dénes, Hajdúhadház polgármestere javasolta, hogy a város részéről megoldást jelentene az, ha az egykor természetes záportározó területeket ismételten kikotornák. Ilyen gödörből akár három-négy is található a település határában. Az újbóli használatba vételükkel elkerülhető lenne az, hogy a településen gondot okozzon a csapadékos időjárás, valamint megakadályozná, hogy a hadházi víz egy része átfolyjon Téglásra, illetve Újfehértóra. A hajdúhadházi polgármester azt is elmondta, hogy az újfehértóihoz hasonló a helyzet a hajdúvárosban is. Több család költözött már ki a házából, ami továbbra is vízben áll, lakhatásra alkalmatlan és a veszélyhelyzet az olvadással csak fokozódni fog. Úgy gondolja, hogy a Hadház-Téglás között elhelyezkedő Szederjes-Kisrét térségében ki lehetne használni az egykori csapadékvíz tározókat, így a jelenleg felesleges esővizet a fotók: Molnár Balázs

TALÁLKOZÓ NYÍREGYHÁZÁN

5

A NEM LÉTEZŐ KÖZBIZTONSÁGRÓL AZ IDEI ÉV ISMÉT „JÓL” KEZDŐDIK. A BELVÍZI VESZÉLYHELYZET MELLETT HAJDÚHADHÁZ EGY MÁSIK TÖRTÉNETTEL ÚJRA SZEREPEL A HÍRADÁSOKBAN: „BRUTÁLISAN ÖSSZEVERTEK EGY NŐT ÉS EGY FÉRFIT HAJDÚHADHÁZON”.

A január 16-án vasárnap éjjel történt bűncselekményben egy 81 éves asszonyra és 60 éves fiára támadtak a saját udvarukon. A támadásban mindketten életveszélyes sérüléseket szenvedtek, az idős asszony életéért még jelenleg is

későbbiekben akár hasznosítani is lehetne. Emellett a Szabó Gábor-Károlyi Mihály utcán a csapadékmentesítés céljából idén befejeződik a csapadékvíz csatornázási beruházás, ami megoldja ezeknek az utcáknak a további vízelvezetési problémáit. A találkozó után Csáfordi Dénes és Czibere Béla, Téglás polgármestere bejárta az említett területeket, ahol a települések közös munkával tudnának tenni az ellen, hogy a jövőben hasonló belvízprobléma ne alakuljon ki.

A múlt év utolsó hónapjaiban jelentkező probléma a régióban Hajdúhadház-TéglásÚjfehértó térségében az idei év elején is fennáll. A tárgyaláson Csáfordi Dénes, Hajdúhadház polgármestere azzal a megoldással állt elő, amit már Újfehértón is javasolt. Meg kell kotorni az egykor természetes úton kialakult záportározókat, ezeket kitakarítani, így a lakóövezetekben felgyűlt vizet ide lehet vezetni. Ezek a területek Hajdúhadházon a Szederjes, Tégláson a Kisrét környéke. Emellett a déli városrész csapadékmentesítése is megoldottá válik a csatorna beruházás befejezésével. A cél az, hogy ezek a munkálatok minél hamarabb elkezdődjenek, hogy a Szabó Gábor-Károlyi Mihály utcán összegyűlt belvíz se okozzon gondot a továbbiakban. A város a közelmúltban levélben tájékoztatta Illés Zoltán környezetvédelmi államtitkárt, és egyben kérte a tárca segítségét a belvíz elleni védekezési folyamatban. Tóthné Ilyés Edit

küzdenek az orvosok. Felháborító és megdöbbentő - talán ez a két szó, ami elsőként eszébe jut minden hajdúhadházi lakosnak. Ezt követi a következő gondolat: ez akár velem, vagy családtagommal is megtörténhetett volna, vagy talán a jövőben meg is fog történni. A rendőrség szerint egy kis értékű lopásnak indult ez az egész rémhistória, amiben egy asszony és a fia húzta a rövidebbet. Két ember, akik tisztességgel, egyszerűen leélték az életüket, majd iszonyatos kínt szenvedtek azért, mert ki mertek menni késő este a saját udvarukra, hogy megvédjék értékeiket a tolvajoktól. Nem méregdrága autókról vagy kertben elásott értékpapírokról van szó, amikor az érték szót leírom, hanem néhány tyúkról, kerti szerszámokról, és isten tudja még milyen apró, jóformán filléres tárgyakról, amiért kishiján az életükkel kellett fizetniük. Ezért küzdenek az orvosok az édesanya életéért és tartják lélegeztető gépen, a fia pedig ezért fekszik a kórházi ágyban tetőtől talpig gipszben. Az országban nem egyedülálló az ilyen hír. Számtalanszor hallunk hasonló

esetről, leginkább idős, tehetetlen, nyugdíjas éveit egyedül töltő ember az áldozat. Sokan közülük nem élik túl a megélhetési bűnözők portyáit. Ha el is fogják az elkövetőket, köszönhetően a magyar igazságszolgáltatásnak néhány év múlva jó magaviselettel szabadulnak, vagy akár megússzák egy felfüggesztett börtönbüntetéssel. Szomorú tények ezek, amik beárnyékolják az emberek életét nemcsak városszerte, de országszerte is. Ezért nem mernek sokan sötétedés után kimenni az utcára, és olykor a saját területén is tehetetlen az állampolgár. Még csak ki sem tessékelheti a betörőt sem szóval, sem tettel, mert máris ő húzza a rövidebbet. Jogos önvédelem szinte már nem is létezik, és leginkább az idős, gyenge emberek védtelenek a hasonló betörésekkel szemben. A kérdés az, hogy meddig mehet még ez? Hányszor hagyjuk még megismétlődni az ilyen történeteket? Mikor lesz végre remény arra, hogy a hasonló esetek száma ne emelkedjen, hanem nagyobb biztonságban érezzük magukat. Az emberek többsége ilyen és ehhez hasonló kérdésekre várja a választ. De ha egyszer megkapjuk, az sem teszi meg nem történté az eseményeket. Tóthné Ilyés Edit

HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Ez a szolgáltatás, olyan gondozási forma, amely az igénybe vevő önálló életvitelének fenntartását – szükségleteinek megfelelően – lakásán, lakókörnyezetében biztosítja, azon személyek számára, akik: szellemileg önálló életvezetésre képesek állapotuk miatt nem, vagy csak nagyon nehezen tudják a mindennapi tennivalókat elvégezni, de nem magatehetetlenek, magányosan élők, akik ezzel a segítséggel képesek otthonukban élni. A szociális gondozó segítséget nyújt ahhoz, hogy az ellátást igénybe vevő fizikai, mentális, szociális szükséglete biztosítottlegyen. A gondozás lehet : teljes, rész gondozás, mindennapos , vagy időszakos. Az ellátás jövedelemtől függően térítésdíjjas.

ÉTKEZTETÉS Igénybe veheti az időskorú, csökkent munkaképességű vagy munkaképtelen személy, aki kora és egészségi állapota miatt a napi egyszeri meleg étkezésről más módon nem tud gondoskodni.Lehetőség van az étel: elvitelére v. házhoz szállítására (gondozónő által).

JELZŐRENDSZERES HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS E szolgáltatás keretében biztosítjuk: az ellátott személy segélyhívása esetén a helyszínen történő haladéktalan megjelenést, a segélyhívás okául szolgáló probléma érdekében biztosítjuk a szükséges intézkedés azonnali megtételét, szükség esetén további egészségügyi vagy szociális ellátást kezdeményezünk.

IDŐSEK KLUBJA A klub tagja számára (nyugdíjas, csökkent munkaképességű) olyan szociális lelki, eü. segítséget kíván nyújtani, amelyet más csatornákon nem kap meg és számára fontosak. Térítésmentesen a mindennapi életvitel megvalósításához segítséget, térítés ellenében étkeztetést biztosít. A szolgáltatásokat önkéntesen kérelem benyújtásával lehet igényelni! Szociális Gondozási Központ, Nyitva tartás: hétfő-csütörtök: 8.00–16.00, péntek: 8.00–14.00, Hajdúhadház Kossuth u. 11. Tel.: 384-205

6

OSZTÁLYTALÁLKOZÓ 48 ÉV UTÁN

ÖTLETKUCKÓ fénYKéPes, grAVÍrOzOtt és hÍMzett AjÁnDéKOK

7

HIRDETÉS FELVÉTEL

FELHÍVÁS

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy mindenkinek lehetősége van hirdetést feladni a Hajdúhadházi Lapokban. A hirdetés árát a Polgármesteri Hivatal pénztárában kell befizetni a megjelenés előtt, a megjelentetni kívánt anyagot pedig elektronikus formában a Polgármesteri Hivatal Kabinetirodájában adhatják le, vagy elküldhetik a [email protected] címre.

fényképes bögre 1790 ft egyedi hímzett törölköző 1890 ft fényképes puzzle 1890 ft gravírozott toll 1990 ft egyedi tányéralátét-szett 1490 ft fotóalbumok, -keretek 150 ft-tól fényképes párna 2690 ft mágikus bögre 2590 ft egyoldalas egyedi naptár 990 ft... Fotókidolgozás: 9x13 35 ft-tól, 10x15 40 ft-tól NYITVA:

Hajdúhadházi Lapok hirdetési tarifái a következők: 1/1 oldal: bruttó 33.400,-Ft 1/2 oldal: bruttó 16.700,-Ft 1/4 oldal: bruttó 8.400,-Ft 1/8 oldal: bruttó 4.200,-Ft 1/16 oldal: bruttó 2.100,-Ft

A Városi Önkormányzat felhívja a lakosság figyelmét, hogy vállalkozókat keres irodaszerek, tisztító és háztartási vegyiáruk beszállítására, valamint az Önkormányzat tulajdonában lévő gépjárművek karbantartására. Ajánlatukat a [email protected] e-mail címre várjuk.

Apróhirdetés szavanként: 10,- Ft. A hirdetés alapvetően fekete-fehér.

hétköznap 9-17ó, szombaton 9-13ó (a VADAS mellett)

ÚJÉVI KUPA A FÖLDI ISKOLÁBAN VETŐMAG VÁSÁR tAVAszVÁró AKCIó

Először találkoztak majdnem fél évszázad után azok az egykori tanulók, akik 1962-ben végeztek a Kossuth utcai általános iskolában. Az osztály 32 diákjából 18 jött el. Az osztályfőnök Földesi Gyuláné volt.

SALI-KER KFT. 4242 HAJDÚHADHÁZ DR.FÖLDI JÁNOS U.9. 52/583-172, 30/625-4032

Özv. Nagy Gáborné Szilágyi Ilona Hajdúhadház, Honvéd utca 6. szám alatti lakost 80. születésnapja alkalmából február 8-án sok szeretettel köszönti 3 lánya, 2 fia, 11 unokája, 8 dédunokája. Ezúton kívánnak Neki nagyon jó egészséget és sok örömet és boldogságot!

A KERTIMAGVAK MÁR MEGÉRKEZTEK. KONYHAKERTI NÖVÉNYEK,- ÉS VIRÁGMAGVAK SZÉLES VÁLASZTÉKBAN KÉSZLETRŐL KAPHATÓK. DUGHAGYMÁK, VIRÁGHAGYMÁK, RÓZSATÖVEK FOLYAMATOSAN ÉRKEZNEK.

HIVATALOS MINDIG TV ÜZLET sAlI-Ker Kft. 4242 HAJDÚHADHÁZ DR.FÖLDI JÁNOS U.9. 52/583-172, 30/625-4032

Dekóderek, feltöltő kártyák forgalmazása. Részletes felvilágosítás az üzletben.

Kuglis almafa eladó! 1400 forint/mázsa. Érdeklődni lehet Dancsi Józsefnél, Hajdúhadház, Bajcsy-Zsilinszky u. 26. 52/384-629

25 birka, 16 hasas, 9 tokjó, 1 herélt csődör, 1 hasas kanca eladó szekérrel együtt Irányár (birka): 20 000 Ft Tel: 0620/ 983- 8893

Futballkupára invitálta január 14-én a hajdúhadházi Futball Klub az aktívan sportoló közösségeket a Földi iskolába. A Földi János Általános Iskola és a Szilágyi Dániel Gimnázium csapata mellett a rendőrök, a Hadházi Farkasok és a Ficek FC is megmérkőzött a tornán, ahol első helyezést ért el a hajdúhadházi Futball Klub 1. számú csapata, második lett a 2. számú csapat, a dobogó harmadik fokára pedig a Ficek FC állhatott. A versenyen a gólkirályi címet Asztalos Péter nyerte, a legjobb játékos Salánki Zsolt lett, a legjobb kapus pedig Szabó Zoltán.

Téma : A laskagomba termesztési feltételei -Létesítmények -Táptalajok -Gombacsíra és gombafajta -Szakértelem és hozzáértés -Tárolás és piac -Félintenzív kisüzemi termesztési technológiája Helyszín : 4242. Hajdúhadház Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola

Időpont: Február 12. Szombat 17:00 óra Szeretettel várunk a találkozóra! Klub Kártyát lehet igényelni helyszínen vagy online (ONLINE-Klub Kártya menü pontban – www.gombaüzem.hu).

Eladó Hajdúhadház Gáborkert 1-es dűlőjében 600 négyszögöl alapterületű Szőlőskert 30 m2-es villannyal ellátott lakható házzal. Érdeklődni lehet Dancsi Józsefnél, Hajdúhadház, Bajcsy-Zsilinszky u. 26. 52/384-629

Felújításra szoruló 2 szobás, gázkonvektoros, cserépkályhás ház 933 m2-es telekkel a Dorogi u. 11. sz. alatt eladó. Irányár: 1 000 000 Ft Eladó még fél évig használt Optimum vércukormérő tűvel. Ára 8000 Ft Tel: 384- 427, 0630/ 392-8427

A HAJDÚHADHÁZI GOMBÁSZ-KLUB MEGKEZDI MŰKÖDÉSÉT. A KLUB TALÁLKOZÓK INGYENESEK ÉS KÉTHETENTE KERÜLNEK MEGRENDEZÉSRE.

Előnyök: -Folyamatos hírlevél a cégen belüli fejlesztésekről, támogatásokról, uniós pályázatokról, lehetséges partneri viszonyokról, stb. - Minden szolgáltatásunkból 5 % kedvezmény. -Ingyenes belépés minden általunk szervezet rendezvényre Koncertek, Gomba Napok, Versenyek, stb. Ára : 1500 Ft / hó fizetendő negyedévente A Klub találkozók ingyenesek ! A Gombász-Klub kártya csak plusz előny kedves vendégünknek! fotó: Molnár Balázs

Ianto Árpád, Gombaüzem, üzemvezető

VÁROSI VILÁGOSSÁG NYOLCVANÖT ESZTENDEJE ANNAK, HOGY VÁROSUNKBAN A PETRÓLEUMLÁMPÁT FELVÁLTOTTA A VILLANYVILÁGÍTÁS. A HAJDÚHADHÁZI LAPOK 1926. ÉVI 18. SZÁMA VEZÉRCIKKÉBEN SZÁMOLT BE A KORSZERŰ VILÁGÍTÁSI MÓD BEVEZETÉSÉNEK TERVEIRŐL.

Felemlegeti a cikk, hogy a szomszédos Szabolcs vármegye számos községének képviselőtestülete már elfogadta a villamosítást, és Kállón keresztül Kállósemjén, Biri, Balkány, Bököny is a villanyvilágítás küszöbén áll. Ebben az időben a hadházi városvezetés tudomására jutott, hogy egy debreceni elektromos hálózatépítéssel foglalkozó vállalat tervezi Hajdúhadházt, Téglást, Újfehértót és Hajdúdorogot is bekapcsolni a villannyal világító városok sorába. Szó szerint idézem az egykori hetilap akkori szövegét: „A kérdés komoly. Hajdúhadház vezetői gondolkozzanak el felette, s találják meg a megoldást, mely a modern világítást városunkban is lehetővé teszi, mert az egyének olcsóbb, szebb, jobb világítása mellett van egy magasabb érdek is, mely a megoldást elengedhetetlenné teszi, a város lakosságának élet- és vagyonbiztonsága. Higyjék el, a közvilágítás hiánya nagyban hozzájárult, hogy a legutóbbi nagy bűnperben szemünkbe vágták, hogy Hajdúhadház a tolvajok melegágya.” Nyolcvanöt éve annak, hogy egyre nagyobb fényárban úszik a város.

Korábban csak a főutcák voltak úgyahogy kivilágítva, és a jelentősebb utcák sarkain pislákolt egy-egy villanyégő. Elődeink a fénytől remélték a közbiztonságot. Ma már nincs Hadházon kivilágítatlan utca. Korszerű, energiatakarékos lámpatestek ontják a fényt. Egyre több köztéri kamera is figyeli a várost. Ennek ellenére településünk javai ma sincsenek nagyobb biztonságban. A Kunkert és Vénkert után úgy tűnik a többi szőlőskert is sorra kerül. Lopják már a szőlőkarót a Gábor-kertből is, diófát a Bekk-kertből, nyáron a gyümölcsöt mindenhonnan, ahol csak a határban megterem. Igaz, a kertségekben ma sincs köztéri világítás, de minek is lenne. Változott a világ. A mai tolvajok már nem nagyon szeretik a sötét éjszakát. Fényes nappal is viszik a zsákmányt. Ha pedig éjszakai portyára mennek, akkor korszerű világítóeszközt, elemlámpát használnak. A villanyvilágítás, valamint az élet- és vagyonbiztonság mára már eltávolodott egymástól. Ugyanakkor a villanyáram életünk nélkülözhetetlen részévé vált. Egy kattintás és kivilágosodik a lakás. A riasztóberendezések, a háztartások gépei is elektromos árammal működnek. Már el sem tudnánk képzelni a mindennapi életünket villamos energia nélkül. Egy párperces áramszünet már teljesen megbénít bennünket. Az ilyenkor átélt tehetetlenségünkben érdemes egy kicsit visszagondolni a nyolcvanöt évvel ezelőtti állapotokra. Felgyorsult életünkben a petróleumlámpák világára, és az akkor élt elődeink egy egészen másfajta nyugalmára. Hadházy Jenő

fotó: Hadházi László

KARÁCSONYI MEGLEPETÉS

9

CSALÁDBARÁT KIÁLLÍTÓHELY A Múzeumok és Látogatók Alapítvány által szervezett Családbarát adománygyűjtő program keretében, amely a „Több szem … avagy a Múzeumok nagyobb társadalmi szerepvállalása” elnevezésű projekt része, a Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria családbarát fejlesztése céljából játszószőnyeget, pelenkázó állványt és WC ülőkeszűkítőt nyert. Így az intézmény még komfortosabb körülményeket tud biztosítani a kisgyermekekkel érkező családoknak. Korompainé Mocsnik Marianna múzeumpedagógus

Idejekorán megkezdte a Szociális Gondozási Központ a hagyományos Idősek Karácsonyi ünnepségének szervezését. Az ünnepi műsor elkészítéséhez a dr. Földi János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógusait és tanulóit hívta segítségül. December 22-én, a rossz idő ellenére megtelt a Művelődési Ház. Várakozó tekintettek közepette kezdődött az ünnepi műsor. A felkészítő tanárok és a szülők összefogásának köszönhetően, az iskolai szünet ellenére a gyerekek teljes létszámban eljöttek az időseket köszönteni. Nagyon összefogott tartalmas, sokszínű műsorral készültek, amit fegyelmezetten, mindenre figyelve mutattak be a közönségnek. Ezen a délutánon mindenki megtalálhatta a számára ünnepi hangulatot jelentő perceket. Először vettem részt ezen az ünnepségen, és mint a Szociális Bizottság Elnöke, ezúton fejezem ki köszönetemet a Szociális Gondozási Központ Vezetőjének és dolgozóinak, a dr. Földi János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Igazgatójának, pedagógusainak és tanulóinak, hogy a városunkban élő időseknek a szeretet ünnepén ilyen szép ajándékot helyeztek a karácsonyfa alá. Antal Ferenc Szociális Bizottság Elnöke

TÉLI KÖNYVTÁRI ESTÉK FEBRUÁRBAN Február 3-án: Hajdú elődeink nyomában Bereczki Ibolya a Földi János Iskola tanára tekinti át a hajdúk megjelenésének és letelepítésének a fontosabb eseményeit. Február 10-én: A hadházi népdalkör bemutatkozása másként Ismerkedés a népdalkör tagjaival, életükkel, munkájukkal. Február 17-én: Őrizgetett érdekes értékeink címmel az új néprajzi kiállítás néhány különleges tárgyát mutatjuk be. Február 24-én:

RAJZVERSENYEN AZ ÓVODÁSOK Az Aranykapu Óvoda az „ Egészségesebb életünkért” elnevezésű rajzversenyen vett részt 2010-ben, melyet az ÁNTSZ Balmazújvárosi, Derecske-Létavértesi, Hajdúhadházi Kistérségi Intézete hirdetett meg. A rajzverseny célja az volt, hogy az Egészségügyi Világszervezet (WHO) által meghatározott világnapokat megismerjék a nagycsoportba járó óvodás gyermekek, és megfelelő információra, illetve ismeretanyagra tegyenek szert az érintett világnapokkal kapcsolatban. Az egyes témakörök feldolgozása a gyermeki fantáziára épülő plakátok elkészítésével zárult. A versenyre 8 óvoda 12 csapata ( 3fő/csapat) nevezett be. A témakörök: 1. forduló: február- A Betegek Világnapja (február 11.) 2. forduló: március- A Víz Világnapja (március 22.) 3. forduló: április- A Vakvezető Kutyák Világnapja (április 27.) 4. forduló: május- Dohánymentes Világnap (május 31.) 5. forduló: június- Környezetvédelmi Világnap (június 5.) Parlagfű-mentesítés 6. forduló: szeptember- A Szív Világnapja (szeptember utolsó vasárnap) 7. forduló: október- Élelmezési Világnap (október 16.) 8. forduló: november- A Kézmosás Világnapja (október 15.) A Hétpettyes Katicák csapata, hónapról hónapra szorgalmasan és kitartóan készítette plakátjait, a különböző témaköröket feldolgozva, amiért első helyezést értek el. Kulcsárné Kun Katalin Vezető óvónő

RÖVID HÍREK A REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS ISKOLÁBÓL Három mentortanár segíti fél tucat hátrányos helyzetű diák tanulmányát a Wekerle Sándor Alapkezelő Útravaló Ösztöndíjprogram jóvoltából fél éven keresztül. A nyíregyházi Jókai Mór Református Általános Iskola „Csodát virágzik a jelen” címmel találkozót és versenyt hirdetett meg, a következő kategóriákban: próza és versmondás, anyanyelvi ismeretek, rajz és népdaléneklés. A rendezvényen való részvétellel a pedagógusok szeretnék a tanulóink szívébe ültetni a nemzeti összetartozás nemes érzését, erősíteni magyarságtudatukat. Angyal Tünde tanár, munkaközösség vezető

FÉLÉVZÁRÁS A FÖLDI ISKOLÁBAN A téli szünet utáni időszak a tanulásé. A tanulók lázasan készülnek a minél jobb félévi bizonyítványért. Ebben az időszakban egyetlen tanulmányi versenyt tartottak az iskolában januárban, történelemből. Az 5. és 6. évfolyam helyi feladatsort írt, amelyen I. helyezést ért el Ábrók Regina 5.z és Csősz Anikó 6.z osztályos tanuló. A 7. és 8. évfolyamosok országos központi feladatsort írtak, ezekben az évfolyamokban továbbjutott Hadházi Rita Kata 7.z és Lakatos Tamás 8.a osztályos tanulók. A művészeti iskola növendékei tanszaki hangversenyeket tartottak. A félév január 21-én a bizonyítványok kiosztásával zárult. Január 22-én a 8. osztályos tanulók közül 51 fő írt központi felvételi feladatsort matematikából és magyarból. Január 24-én az iskolarádióban hallgattak meg a tanulók egy rövid megemlékezést a Magyar Kultúra Napjáról. Csápenszky Edit

„Kutyaharapást szőrével” Amit a homeopátiáról, mint a természetgyógyászat speciális területéről tudni érdemes Dr. Enyedi Emőke homeopátiából szakvizsgázott gyermekorvos előadása. Az előadások február hónapban, mindig csütörtökön, 17 órakor kezdődnek. Szeretettel hívunk és várunk minden kedves érdeklődőt!

fotó: Molnár Balázs

8

10

EGY ALAPÍTVÁNY KÉRÉSE EGYSZER VOLT, HOL NEM VOLT EGY KISBABA, AKI SZERETŐ CSALÁDBA SZÜLETETT. A SZÜLEI ÉLETÜK LEGNAGYOBB BOLDOGSÁGÁT ÉLTÉK MEG, AMIKOR MEGÉRKEZETT. MOSOLYT HOZOTT, ÖRÖMÖT ÉS SZERETET AZ ÉLETÜKBE, MINDEN OLYAN VOLT, MINT EGY IGAZI TÜNDÉRMESÉBEN.

Egy napon azonban a gonosz boszorkány megirigyelte ezt a boldogságot, és elhatározta, hogy megszerzi magának a kis Tündért. A kis totyogós és szülei erről mit sem sejtettek, míg az első figyelmeztető jelet észre nem vették. Mint amikor a felhők eltakarják a napot és vihar tépi a fák ágait, leszaggatja a leveleket, virágokat, úgy változott meg az egész addigi életük. Rák, hangzott a diagnózis, és elkezdődött a harc. Kemoterápiák, műtétek, erről szóltak a mindennapok,de a huncut mosoly, a szeretet győzedelmeskedett, a Tündérlány legyőzte a betegséget. Talán, még nem is tudta, hogy szülei szemei néha miért olyan homályosak a könnyektől, hogy a szívüket vasmarokkal fogja össze a bánat. Talán azt hitte, hogy erről szól az élet, ilyen akadályokkal találkozik minden pici emberke. Ezután, a szülei óvó-féltő szeretetel nevelgették tovább, fantasztikus kis emberke cseperedetett napról-napra, érdekelte minden, tele volt energiával, kíváncsisággal, szeretettel. A gonosz boszorkány azonban, úgy gondolta, hogy nehogy már egy kicsi lányka mutassa meg a világnak, hogy hogyan kell legyőzni a betegséget és úgy élni tovább, mintha semmi sem történt volna, ha a daganatot le tudta győzni, akkor most másik rosszindulatú betegséget küld neki. Leukémia, hangzottak az orvos szavai bele a süket, fájó csendbe, ami szülei szívébe költözött. Féltették gyermeküket a rá váró küzdelemtől, hiszen megtapasztalták, hogy mennyi szenvedés vár rá a győzelemhez vezető úton. A Tündér értelme ekkor már nyiladozott, tudta, hogy valami elromlott a szervezetében, és majd a doktor bácsik, doktor nénik és anya, apa meg azok, akik őt szeretik, összefogva vele együtt, legyőzik a betegséget. Ismét felvette a fegyvereit, jöttek a kemoterápiák, pusztultak a rossz sejtek.

Mint amikor a pillangó szárnyait megtépázza a zivatar és elveszíti hímporát, úgy veszítette el hajkoronáját, vált elesett, fájdalmakkal küzdő gyermekké. De a huncut mosoly ott volt szemeiben, és nem hagyta magát, megpróbált gyermek maradni a kezelések között. Lerázta magáról a betegség okozta mellékhatásokat, nem vett róluk tudomást, kíváncsian szívta magába a tudást, játszott, jött-ment, érdekelte minden történése a világnak. E törékeny testben hatalmas erő lakozott. A doktorok ekkor már féltették, hogy nehogy ismét a gonosz boszorkány karmai közé kerüljön, és az egyetlen lehetőséget javasolták a teljes győzelemhez, amit úgy hívnak, hogy csontvelő transzplantáció. Ez olyan, mint egy nagy varázslat, ilyenkor a betegséget úgy pusztítják el végleg, hogy a betegnek lerombolják az immunrendszerét, mert már nem képes védekezni a betegség ellen, majd csontvelői őssejtek formájában egy új védekező rendszert építenek fel. A kis Tündér egy új kórházba került, ahol ilyen beavatkozásokat végeznek. Nem szeppent meg a rá váró megpróbáltatásoktól, az idegen környezettől. Pillanatok alatt megszerette mindenki, ő pedig tette a dolgát, hogy eltiporja a betegséget. Ekkor már nagyon kellett rá vigyázni rá, az új védekező rendszer még nem volt olyan erős, hogy más betegséggel is tudjon harcolni. Anyukájával sütött-főzött, sokat kézművesedett. Apukája pedig újult erővel dolgozott, hiszen a transzplantáció idején minden nap látogatta a gyermekét, és anyagi tartalékaik ekkor már kimerültek. Nagyon sok pénzbe kerültek az utazások az otthon és a kórház között, nagyon szigorúak voltak azok az életfeltételek, melyeket biztosítani kellett. Csak frissen főzött ételt ehetett, sok minden tilos volt. A kis Tündér csak nevetett, „kibírom édesség nélkül, kibírom,

hogy nem mehetek a játszótérre, hogy nem játszhatok társaimmal, mert nem sokára mindezt bepótolom”. Anyukája ügyes kezű kézműves mesterként megtanította sok mindenre, ő pedig alkotott és mire apukája hazaért a munkából, már új kincseket készített és hármasban összebújva, elmesélték egymásnak a nap történéseit. Három hónap telt el, amikor a gonosz boszorkány megint megjelent. Megkezdődött a legnagyobb harc, még erősebb kemoterápiák jöttek és ismét transzplantáció. A Tündér lélekben erősebb volt, mint valaha, meggyötört szervezete a betegséget még le tudta győzni, de a kezelések okozta mellékhatásokat már nem… Szülei szívébe bánat költözött, elveszítették kincsüket, legfénylőbb csillaguk azóta távolból ragyog. Hiába szeretnék megölelni, hallgatni cserfes kis hangját, nem tehetik meg soha többé. Elment végleg, de itt hagyta parányi lényének minden csodáját, amire míg itt volt a földön, megtanított bennünket, akik ismertük. Szeretetet adott mindenkinek, bűvkörébe vonta ismerőseit. Úgy élt, mintha nem is küzdött volna a szörnyű kórral, nem

11 vett róla tudomást. Játszott, dalolt, és élvezte az élet minden apró, jó pillanatát, megcsodált egy nyíló virágot, örült egy ablakon bekukucskáló napsugárnak, meglátott minden apróságot, amit a hétköznapi emberek olyan természetesnek tartanak. A szíve pedig tele volt mindenféle jóval, szeretettel, jósággal, akaratát és élnivágyását mindenki csodálta és szerette volna megtanulni. Nyolc évig küzdött szervezete a rákkal, mégis úgy élt lehetőségeihez mérten, mint hasonló korú és egészséges társai. Soha egy pillanatig sem nevelték beteg gyermekként szülei. Nekem is megadatott, hogy ismerjem őt, és sok hasonló sorsú Tündért is ismerek. Vannak, akik olvassák ezt az írást és szintén ismerhették a Tündérlányt, Asztalos Judicát, akiről a történet szól. Küldetésünk: Hét évvel ezelőtt a miskolci kórház gyermekonkológiáján találkoztunk, mint hasonló sorsú anyukák. Kettőnk gyermeke legyőzte a betegséget, bár a küzdelemnek maradtak nyomai. Egyikőnk 9 év küzdelem után veszítette el gyermekét, mint Judica szülei. A kezelések idején szembesültünk, azzal, hogy lelkileg, fizikailag, anyagilag tönkrementünk, és nagyon kevés a segítség. Azóta azon dolgozunk, hogy egy apró kis örömöt és mosolyt becsempészhessünk a beteg gyermekek küzdelmes minden napjaiba, hogy segíthessünk nekik. Így jött létre a Kosztyu Ádám Emlékére a Leukémiás, Daganatos és Zemplén Fogyatékos Gyermekeiért Alapítvány. Legnagyobb rendezvényünk a Tündértánc Tábor, ahol minden évben, júniusban egy hétig együtt nyaral sok kis Tündérünk, elkíséri őket testvérük és édesanyjuk is. (160fő) A tábor élményterápiás, rekreációs és művészetterápiás jelleggel működik. Ez azt jelenti, hogy szabadon hagyjuk szárnyalni a képzeletet, úgy alkotunk, elhívunk különleges fellépőket, és játszunk-játszunk, örülünk és erőt adunk egymásnak. Eljönnek a vadmotorosok, akikkel száguldozunk, gólyalábasok, biciklis világbajnokok, kommandósok, vadászmadarak érkeznek hozzánk, csupa olyan dolog, ami nincs jelen a minden napokban. Tágra nyílt szemek, tátott szájak, csodálkozó tekintetek, vidám gyermekek serege, mert kicsit kiragadjuk

őket a minden napokból, elvisszük egy csodavilágba őket. Csupa-csupa csoda és élmény. Az első táborunkban velünk volt Judica is, kemoterápiák után és az első transzplantáció terápiás szünetében. Mindenütt ott volt, korán kelt és későn feküdt, tele volt energiával, minden programban részt vett, és kisbarátnőivel énekelt, kézen fogva sétált. Arra, hogy a gyilkos kór ott lapul szervezetében, valahol elbújva, semmi sem utalt, vidám volt, és pajkos a kis Tündér. Sajnos, a második tábor idején nem lehetett velünk, pedig nagyon készült, ekkor már a második transzplantáció mellékhatásaival küzdött. A harmadik táborra a szülei nélküle érkeztek, segíteni jöttek, mert tudták, hogy mennyire sokat jelent az, ha a bajban nem marad egyedül az ember. Judica ekkor már fentről vigyázott ránk. Az emberi lélek nagysága hatalmas tud lenni, a szülők leküzdik saját fájdalmukat, amit gyermekük elveszítése okozott, mégis ott vannak, vállalják, hogy segítenek, pedig még jobban felszakadnak a sosem gyógyuló sebek. Judit és Péter a balatoni táborban is velünk dolgozott, és a decemberi Mikulás ünnepség lebonyolításában is részt vettek, majd segítettek az élelmiszer segélyakciónk lebonyolításában. Ekkor közel nyolcvan hadházi, rászorult családnak nyújtottunk segítséget. Jönnek az első hívó szóra segíteni, önzetlenül és bármikor. Hogy mindezt miért teszik, miért áldoznak időt és fáradságot arra, hogy segíthessenek, miért szólítanak meg másokat, hogy segítsenek? Erről szól a történet. Egy Judica nevű kis Tündér megtanította ismerőseit, hogy élvezni kell az élet

minden örömét, küzdeni a holnapért és segíteni mindig, minden körülmény között azokon, akiknek könnyet osztogat az élet. A történet nem úgy ért véget, ahogy a tündérmesék érnek szoktak véget érni, de a gonosz boszorkány sem győzedelmeskedett. Judica harca és emléke azokat az embereket, akiket megérintett a sorsa, megtanította arra, hogy a segítségnyújtás mennyire fontos. Egy kincset hagyott hátra az emberek szívében, az önzetlenség segítségnyújtás kincsét. Olyan ez, mintha egy csepp gyermek egy nagy küldetést teljesített volna, amire felnőtt emberek nem képesek. Akinek lehetősége van rá, kérjük, hogy rendelkezzen személyi jövedelemadója egy százalékáról, Alapítványunk javára: 18418299-1-05 Sok kicsi és nagyobbacska Tündér számára tudunk segítséget nyújtani ez által. Munkánkról a www.2004kosztyuadam. hu oldalon lehet tájékozódni. Köszönettel fogadunk minden segítséget. Pásztor Marianna

Kedvező számlavezetés

Önkormányzati dolgozóknak! www.hajdutakarek.hu

Havi 700.- Ft .

Nyisson számlát a HAJDÚ TAKARÉK-nál! Az Önkormányzati dolgozókat* kiemelt ajánlatokkal várjuk kirendeltségeinken. Hűség számlacsomag nyitása esetén, havi 700.- Ft-os számlavezetési díj ellenében bankszámlán végzett valamennyi tranzakciót díjmentesen végezzük! Ezen felül a bankkártya és a

NetB@nk szolgáltatás is ingyenes**!

7 %-os kamattal

Jelenleg kiemelkedően magas (EBKM=kamat) 2 havi betétlekötési lehetőséget ajánlunk a TakarékPontos*** számlacsomagokhoz, melyek ingyenes bankkártyát és havonta egy ingyenes ATM készpénzfelvételt is tartalmaznak (Tksz – ATM esetén). Kedvező öngondoskodási lehetőségek: TBSZ (Tartós Befektetési Számla) és NYESZ (Nyugdíj-előtakarékossági Számla) számlák vezetése * HAJDÚ Takaréknál vezetett Önkormányzatok dolgozói ** Az SMS tételdíja (kivéve a technikai) 2011.04.01-től 10.-Ft/tétel. *** Rajt, Gyorsítás, Haladás, Célegyenes, Lazítás, Alap, Hűség lakossági számlacsomagok esetén. Az akciós lekötésbe csak a 2010.12.01-i egyenleget meghaladó megtakarítási állomány helyezhető el (figyelembe vesszük az ügyfél valamennyi számláját, lekötött betétjét és betéti okiratát).

HAJDÚ TAKARÉK Takarékszövetkezet Hajdúhadházi kirendeltsége 4242 Hajdúhadház, Bocskai tér 2/a. Tel: 52/ 384-110 Hajdúhadházi Lapok Ingyenes közszolgálati havilap • Megjelenik 4200 példányban • Felelős kiadó: Hajdúhadház Önkormányzata Telefon: (52) 384-103 • E-mail: [email protected] www.hajduhadhaz.hu • ISSN: 1216-8424 • A hirdetésekben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget.