116/2007. (VI. 28.) MÖK határozat mellékletei MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött az ajkai Bródy Imre Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény által ellátott kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Ajka Város Önkormányzata (8400 Ajka, Szabadság tér 12., képviselő: Schwartz Béla polgármester, a továbbiakban: átadó) 24/2007. (III. 14.) Kt. számú határozatával döntött a Bródy Imre Gimnázium és Szakközépiskolában lévő közoktatási, valamint a 37/2007. (II. 28.) Kt. számú határozatával a zeneiskolai alapfokú művészetoktatási képzés feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Ajka Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Bródy Imre Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben meglévő közoktatási feladatokat és az alapfokú művészetoktatási képzés feladatait a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának az Ajka (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni. c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai
e.)
f.)
g.) h.)
szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Ajka Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését.
II. Szakmai feltételek 1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja. III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó
d. e.
f.
g. h. i. IV.
és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Az alapfokú művészetoktatási intézmény minősítési eljárásának eredménytelensége esetén átadó vállalja, hogy átvevő részére a kieső résszel a normatívát kiegészíti a minősítés megszerzéséig, de legfeljebb 2008. december 31-ig. 2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Ajka Város Önkormányzat Képviselő-testületének 24/2007 (III.14.), valamint 37/2007. (II. 28.) Kt. számú határozatai - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007. (IV.19.) számú határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
……………………………… önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Schwartz Béla
Ajka Város polgármestere
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
……………………………….. önkormányzati döntés száma
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a tapolcai Batsányi János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumban lévő kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Tapolca Város Önkormányzata (8300 Tapolca, Hősök tere 15., képviselő: Ács János polgármester, továbbiakban: átadó) 283/2006. (XII.12.) Kt. számú határozatával döntött a Batsányi János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumban lévő közoktatási feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Tapolca Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I. Általános feltételek 1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Batsányi János Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumban meglévő közoktatási feladatokat a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Tapolca (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni.
c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Tapolca Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja.
III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások, és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f.
Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig.
g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i. IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják.
2. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 3. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Tapolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének 283/2006.(XII.12.)Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007.(IV.19.)MÖK határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
……………………………… önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Ács János
………………………………..
Tapolca Város polgármestere
önkormányzati döntés száma
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi
Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a tapolcai Széchenyi István Szakképző Iskolában lévő kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Tapolca Város Önkormányzata (8300 Tapolca, Hősök tere 15., képviselő: Ács János polgármester, továbbiakban: átadó) 283/2006. (XII.12.) Kt. számú határozatával döntött a Széchenyi István Szakképző Iskolában lévő közoktatási feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Tapolca Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Széchenyi István Szakképző Iskolában meglévő közoktatási feladatokat a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Tapolca (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni.
c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Tapolca Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja.
III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a.. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i.
IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. A Pápa Város Önkormányzata, illetve a Veszprém Megyei Önkormányzat vezetésével megalakult szakképzésfejlesztési konzorciumok a Széchenyi István Szakképző Iskolát érintő fejlesztési
elképzelésekről egyeztetéseket folytatnak. A konzorciummal kapcsolatban vállalt kötelezettségek az átadó önkormányzatot terhelik. 2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Tapolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének 283/2006.(XII.12.)Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007.(IV.19.)MÖK határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
………………………………
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Ács János
Tapolca Város polgármestere
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007………………………………
Gidainé dr. Molnár Gyöngyi Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
……………………………….. önkormányzati döntés száma
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a tapolcai Járdányi Pál Alapfokú Művészetoktatási Intézmény által ellátott alapfokú művészetoktatási kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Tapolca Város Önkormányzata (8300 Tapolca, Hősök tere 15., képviselő: Ács János polgármester, a továbbiakban: átadó) 283/2006. (XII.12.) Kt. számú határozatával döntött a Járdányi Pál Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zeneiskolai alapfokú művészetoktatási képzés feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Tapolca Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Járdányi Pál Alapfokú Művészetoktatási Intézményben meglévő alapfokú művészetoktatási képzés feladatait a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Tapolca (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.). A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni.
c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Tapolca Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja.
III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f.
Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig.
g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i. IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Az alapfokú művészetoktatási intézmény minősítési eljárásának eredménytelensége esetén átadó vállalja, hogy átvevő részére a kieső résszel a normatívát kiegészíti a minősítés megszerzéséig, de legfeljebb 2008. december 31-ig.
2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Tapolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének 283/2006. (XII.12.) Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007. (IV.19.)MÖK határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak.
Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
……………………………… önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Ács János
………………………………..
Tapolca Város polgármestere
önkormányzati döntés száma
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007………………………………
Gidainé dr. Molnár Gyöngyi
Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a tapolca-diszeli Szász Márton Általános Iskola, Szakiskola és Speciális Szakiskola által ellátott kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Tapolca Város Önkormányzata (8300 Tapolca, Hősök tere 15., képviselő: Ács János polgármester, a továbbiakban: átadó) 17/2007. (II.13.) Kt. számú határozatával döntött a Szász Márton Általános Iskola, Szakiskola és Speciális Szakiskola feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Tapolca Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I. Általános feltételek 1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Szász Márton Általános Iskola, Szakiskola és Speciális Szakiskolában meglévő közoktatási feladatokat a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Tapolca (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni. c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó
önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Tapolca Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II. Szakmai feltételek 1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. - az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt - az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve - az intézmény szerkezetének változtatása előtt. Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja. III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások, és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig.
f. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i. Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell. IV. Egyéb feltételek 1. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 2. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 3. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Tapolca Város Önkormányzat Képviselő-testületének 17/2007. (II.13.) Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007. (IV.19.)MÖK határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:………………………………………………… Lasztovicza Jenő
………………………………
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Ács János
………………………………..
Tapolca Város polgármestere
önkormányzati döntés száma
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi
Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a pápai Türr István Gimnáziumban és a Bocsor István Középiskolai Kollégiumban lévő kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Pápa Város Önkormányzata (8500 Pápa, Fő u. 12., képviselő: dr. Kovács Zoltán polgármester, továbbiakban: átadó) a 24/2007. (II.15.) számú határozatával döntött a Türr István Gimnáziumban és a Bocsor István Középiskolai Kollégiumban lévő közoktatási feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Pápa Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Türr István Gimnáziumban és a Bocsor István Középiskolai Kollégiumban meglévő közoktatási feladatokat a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Pápa (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni.
c.)
Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt.
d.)
Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el.
e.)
A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz.
f.)
Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet.
g.)
Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Pápa Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni.
h.)
Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30-ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését.
II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja.
III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i.
IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Átadó kötelezettséget vállal arra, hogy a Bocsor István Középiskolai Kollégium tanulói részére a Batthyány Lajos Szakképző Iskola és Kollégiumban ingyenes használattal kollégiumi elhelyezést biztosít.
2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Pápa Város Önkormányzatának 24/2007. (II.15.) számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007 (IV.19.) számú határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
……………………………… önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Dr. Kovács Zoltán
………………………………..
Pápa Város polgármestere
önkormányzati döntés száma
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi
Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a sümegi Kisfaludy-Ramassetter Középiskola, Kollégium, Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Nevelési Tanácsadó többcélú intézményben ellátott kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Sümeg Város Önkormányzata (8330 Sümeg, Béke tér 7., képviselő: Dr. Rédei Zsolt polgármester, továbbiakban: átadó) a 92/2007. (III.27.) VKT határozatával döntött a Kisfaludy-Ramassetter Középiskola, Kollégium, Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Nevelési Tanácsadóban lévő középiskolai, kollégiumi, alapfokú művészetoktatási, valamint a sajátos nevelési igényű tanulók gyógypedagógiai ellátása közoktatási feladatoknak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Sümeg Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Kisfaludy-Ramassetter Középiskola, Kollégium, Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Nevelési Tanácsadóban lévő középiskolai, kollégiumi, alapfokú művészetoktatási, valamint a sajátos nevelési igényű tanulók gyógypedagógiai ellátása közoktatási feladatokat a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31 – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Sümeg (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön
megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni. c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Sümeg Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja. III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i.
IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Az intézmény folyamatban levő peres ügyeinek esetleges pénzügyi következményei átadó önkormányzatot terhelik. 2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Sümeg Város Önkormányzat Képviselő-testületének 92/2007. (III.27.) VKT határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007 (IV.19.) számú határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak. Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
……………………………… önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Dr. Rédei Zsolt
………………………………..
Sümeg Város polgármestere
önkormányzati döntés száma
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi
Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a várpalotai Zenevár Alapfokú Művészetoktatási Intézmény által ellátott alapfokú művészetoktatási kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Várpalota Város Önkormányzata (8100 Várpalota, Gárdonyi Géza utca 39., képviselő: Németh Árpád polgármester, a továbbiakban: átadó) 346/2006. (XII. 14.) Kt. számú határozatával döntött a Zenevár Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zeneiskolai alapfokú művészetoktatási képzés feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Várpalota Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy a Zenevár Alapfokú Művészetoktatási Intézményben meglévő alapfokú művészetoktatási képzés feladatait a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján a Thuri György Gimnázium, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges ingatlanokat. 4. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök – kivéve ingatlanok – az átvevő tulajdonába, míg az intézmény működéséhez szükséges ingatlanok az átvevő térítésmentes használatába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény által használt ingatlanok az átadó önkormányzat tulajdonában maradnak. Az átadó önkormányzat az ingatlanokat az 1993. évi LXXIX. törvény 88. (9) bekezdés előírása szerint átvevő térítésmentes használatába adja, melyre átadó teljes körű vagyonbiztosítást köt. Az Átadó egyben tulajdonos önkormányzat egyidejűleg hozzájárul a Veszprém Megyei Önkormányzat ingyenes használati jogának a Várpalota (település) ….. hrsz-ú ingatlanra – a megállapodás időtartamára szóló - ingatlan nyilvántartásba történő bejegyzéséhez. b.) Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni.
c.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. d.) Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. e.) A térítésmentesen használt ingatlanok értéknövekedését (a beruházási érték csökkentve az amortizációval), amely az átvevő forrásainak (kivétel a 4/f pontban megjelölt átvett pénzeszköz) felhasználásával keletkezett, a Ptk. 162. § (2) bekezdés előírásai szerint téríti meg az átadó önkormányzat átvevőnek a használat jogának megszűnésekor, abban az esetben, ha az átadó önkormányzat előzetesen hozzájárulását adta az értéknövelő beruházáshoz vagy felújításhoz. f.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. g.) Az ingatlanvagyonnal összefüggésben Várpalota Város Önkormányzata által elfogadott vagyonrendeletet kell alkalmazni. h.) Jelen megállapodás aláírásával az érdekeltek hozzájárulnak és engedélyezik a 2011. június 30ig tartó ingyenes használati jog ingatlan nyilvántartásba való bejegyzését. II.
Szakmai feltételek
1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja. 2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja.
III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. c. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. d. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. e. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. f. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. h. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. i.
IV.
Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
Egyéb feltételek
1. Az alapfokú művészetoktatási intézmény minősítési eljárásának eredménytelensége esetén átadó vállalja, hogy átvevő részére a kieső résszel a normatívát kiegészíti a minősítés megszerzéséig, de legfeljebb 2008. december 31-ig..
2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Várpalota Város Önkormányzat Képviselő-testületének 346/2006. (XII.14.) Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007. (IV.19.) számú határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak.
Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
………………………………
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
önkormányzati döntés száma
Kelt:………………………………………………… Németh Árpád
Várpalota Város polgármestere
Ellenjegyezte: Veszprém, 2007……………………………… Gidainé dr. Molnár Gyöngyi Veszprém Megyei Önkormányzat Hivatalának jogtanácsosa
……………………………….. önkormányzati döntés száma
MEGÁLLAPODÁS-TERVEZET amely létrejött a zirci Városi Zeneiskola által ellátott alapfokú művészetoktatási kötelező feladatok Veszprém Megyei Önkormányzat által történő átvállalásáról Zirc Város Önkormányzata (8420 Zirc, Március 15., tér 1., képviselő: Ottó Péter polgármester, a továbbiakban: átadó) 29/2007. (II.12.) Kt. számú határozatával döntött a Városi Zeneiskolában ellátott alapfokú művészetoktatási képzés feladatainak a Veszprém Megyei Önkormányzat (8200 Veszprém, Megyeház tér 1., képviselő: Lasztovicza Jenő a megyei közgyűlés elnöke, a továbbiakban: átvevő) részére történő átadásáról, amit a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlése 65/2007 (IV.19.) MÖK határozatával tudomásul vett. A fenti határozatok alapján Zirc Város Önkormányzata és a Veszprém Megyei Önkormányzat között az alábbi megállapodás jött létre: I.
Általános feltételek
1. Átadó és átvevő megállapodnak abban, hogy az alapfokú művészetoktatási képzés feladatait a Veszprém Megyei Önkormányzat ellátja 2007. augusztus 31. – 2011. június 30. közötti időszakban a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88. § (9) bekezdésben foglaltak alapján. 2. Az átvevő a kötelező megyei feladatot a már fenntartásában lévő nevelési-oktatási intézményekben meghatározott szakmai normatívák szerint biztosítja. 3. Átadó köteles biztosítani az intézményben meglévő feladatok ellátásához szükséges feltételeket. 4. Átadó garanciát vállal arra, hogy amennyiben az ingyenes használati jogot az alapítványi tulajdonban lévő ingatlanban nem tudja biztosítani, a feladatellátás helyéről köteles gondoskodni. Az ingatlanhasználatból adódó esetleges bérleti díjfizetési kötelezettség átadót terheli. 5. Az intézmény könyvviteli nyilvántartásában feltüntetett befektetett eszközök az átvevő tulajdonába kerülnek a következő módon: a.) Az intézmény zárómérlegében feltüntetett befektetett eszközök, az értékben nyilván nem tartott eszközök, anyagok (az ingatlanok kivételével) az átvevő tulajdonába kerülnek és vállalja, hogy azokra biztosítást köt. b.) Az átvevő az ingyenesen tulajdonába került tárgyi eszközöket a jó gazda gondosságával használja, és a megállapodás lejártát követően azokat ingyenesen visszaadja. Az átvevő az átadott pénzeszközökből (pályázaton elnyert támogatás, stb.) végzett tárgyi eszköz karbantartás, pótlás, értéknövelő beruházás után térítési igénnyel nem élhet. 6. Az intézmény működéséhez tartozó ingatlanok karbantartását az átvevő, felújítását az átadó köteles elvégezni, illetve finanszírozni. (A beruházás, felújítás, karbantartás fogalomkörét a számvitelről szóló többszörösen módosított 2000. évi C. tv. 3. § (4) bekezdése határozza meg.) A különböző támogatások elnyerésére benyújtott pályázatok esetén a két önkormányzat külön megállapodást köt. Az intézmény ingatlanainak felújításával és bővítésével kapcsolatos pályázatokat csak az átadó és az átvevő egybehangzó döntésével lehet beadni. 7. Átvevő a használatába került ingatlanokat a Polgári Törvénykönyvről szóló többszörösen módosított 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) használati jogra vonatkozó előírásai szerint jelen szerződésben meghatározott időtartam alatt, de legfeljebb addig használhatja, míg azokban a közoktatásról szóló többszörösen módosított 1993. évi LXXIX. törvény 86. § (3) bekezdésében előírt feladatot lát el. II. Szakmai feltételek 1. Az átvevő vállalja, hogy az intézmény alapító okiratában feltüntetett, a Megyei Önkormányzat számára kötelező feladatokat ellátja.
2. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás I/2 pontjától eltérő, az átadó igénye szerinti szakmai normatívák, valamint a II/1 pontban rögzítetteken túli – ugyancsak az átadó kérésére biztosított – módosítás költségeit az átadó vállalja. A közösen elfogadott módosítás és korszerű feltételek finanszírozása egyenlő arányban terheli a feleket. 3. Az eszköz- és felszerelésjegyzékben jogszabály által előírt szükségleteket a két önkormányzat évente költségvetési lehetőségeinek függvényében azonos arányban biztosítja. 4. Átvevő az átvett intézmény működtetése során kikéri az átadó települési önkormányzat véleményét. -
az intézményvezető kinevezése, felmentése előtt az intézmény kapacitásának csökkentése, illetve az intézmény szerkezetének változtatása előtt.
Az átvevő az átadónak az intézmény kapacitása csökkentésével, illetve szerkezetének változtatásával kapcsolatos ellenvéleményét figyelembe veszi, ha az átvevőnek a többletköltségeket külön megállapodás szerint finanszírozni tudja. III.
Pénzügyi-költségvetési feltételek a. Átadó önkormányzat a feladatmutatókhoz kapcsolódó – költségvetésről szóló törvényben meghatározott normatív hozzájárulásainak és támogatásainak előirányzatairól a 2007. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámok alapján a törvényben foglaltak szerint lemond. Az igénybevett normatív hozzájárulások és támogatások elszámolásának kötelezettsége az igénybevétel mértékéig az igénybevevőket terheli. b. Átadó önkormányzat rendelkezésre bocsátja az érintett intézményben ellátott feladathoz tartozó, a normatív hozzájárulások és támogatások alapját képező feladatmutatók 2007. c. évre becsült tanévnyitó statisztikai tervezett létszámát, valamint azon adatokat, melyek a költségvetési törvény idevonatkozó mellékletei szerint a normatív állami hozzájárulás igénybevétele mértékének meghatározásához szükséges. d. Az elszámolási kötelezettséggel terhelt előirányzatok és az ezzel kapcsolatban keletkezett bevételek és kiadások alakulásáról kimutatást kell készíteni, melynek egyenlegét az átadó és átvevő egymás közt elszámolja, és a különbözetet az elszámolási kötelezettség figyelembevételével az átadás-átvétel évének december 31. napjáig rendezik. e. Átadó önkormányzat átvevő rendelkezésére bocsátja az érintett intézmény 2007. évre megállapított elemi költségvetését, az I. félévi költségvetési beszámolóját, mérlegjelentését, és évközi zárómérlegét. f. Az évközi zárómérleg tételei közül az aktív és passzív elszámolásokat átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét, legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. g. Az évközi zárómérleg tételei közül a követeléseket és kötelezettségeket átadó és átvevő tételesen felülvizsgálják, pozitív különbözet esetén átvevő köteles megtéríteni átadó számára, negatív különbözet esetén átadó köteles megtéríteni átvevő számára az elszámolás különbözetét legkésőbb az átadás-átvétel évének december 31. napjáig. h. Az intézményt saját bevételéből a kitermelésével összefüggő kiadások levonását követően megmaradó összeg 30 %-a illeti meg. A fennmaradó 70 %, mint támogatásértékű bevétel az alaptevékenységet finanszírozza. i. A vagyonhasznosításból származó bevételek felhasználása átadó egyetértésével történhet. Az egyetértés nem tagadható meg abban az esetben, ha az intézmény a bevételt az alaptevékenység feltételeinek javítására használja fel. j. Jelen fejezetben foglalt feltételeket a visszavételkor is alkalmazni kell.
IV.
Egyéb feltételek
1. Az alapfokú művészetoktatási intézmény minősítési eljárásának eredménytelensége esetén átadó vállalja, hogy átvevő részére a kieső résszel a normatívát kiegészíti a minősítés megszerzéséig, de legfeljebb 2008. december 31-ig. 2. Az intézmény átadását-átvételét követően a fenntartást érintő jogszabályváltozások esetén a felek a megállapodást felülvizsgálják. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a szerződés fennállása alatt annak tartalma közös megegyezéssel módosítható. 4. A szerződés mellékletét képezi: - az intézmény alapító okirata - az intézmény ingatlanvagyon katasztere (tulajdoni lap és térképmásolatok) - adatlap és épület állapot-meghatározás (műszaki átvételi jegyzőkönyv) - Zirc Város Önkormányzat Képviselő-testületének 29/2007 (II.12.) Kt. számú határozata - Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 65/2007. (IV.19.) számú határozata. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a közoktatási, illetve az önkormányzati törvény vonatkozó szabályait tekintik irányadónak.
Kelt:…………………………………………………
Lasztovicza Jenő
………………………………
Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke
önkormányzati döntés száma
Kelt:…………………………………………………
Ottó Péter
Zirc Város polgármestere
……………………………….. önkormányzati döntés száma