V Písku dne 31.5.2011
MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 16.6. 2011
MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Valná hromada společnosti Městské služby Písek s.r.o. NÁVRH USNESENÍ Rada města jako valná hromada společnosti Městské služby Písek s.r.o. zapsané v OR Krajského soudu v Českých Budějovicích v oddílu C, vložka 9188, IČ 26016541 po projednání: 1. schvaluje předsedajícího valné hromady JUDr. Ondřeje Veselého a zapisovatele valné hromady …………….. 2. výroční zprávu a účetní závěrku za rok 2010 společnosti Městské služby Písek s.r.o. a) schvaluje b) jiné usnesení 3. zprávu dozorčí rady a výrok auditora a) bere na vědomí b) jiné usnesení 4. hospodářský výsledek zisk ve výši 4 883 805,96 Kč a) schvaluje rozdělit takto: 596 000,- Kč sociální fond 4 000 000,- Kč investiční fond, 287 805,96 provozní fond b) jiné usnesení 5. auditorem pro ověření účetní závěrky a výroční zprávy za rok 2011 a) určuje Ing. Jaroslava Špetu, auditora zapsaného v seznamu auditorů KAČR pod evidenčním číslem 584, Palackého nám. 113 Strakonice a pověřuje jednatele společnosti uzavřením smlouvy s uvedeným auditorem b) jiné usnesení 6. odměnu členům orgánů společnosti a) schvaluje ve výši uvedené v materiálu b) jiné usnesení
Návrh překládá Ing. Vojtěch Bubník, místostarosta
Návrh zpracoval Josef Hrádek, jednatel MSP Hana Korejsová,ekonomický nám.
Důvodová zpráva Program: 1. Volba orgánů valné hromady – předsedy a zapisovatelky 2. Výroční zpráva za rok 2010, účetní závěrka za rok 2010 3. Zpráva dozorčí rady, zpráva a výrok auditora 4. Hospodářský výsledek za rok 2010 a rozdělení zisku za rok 2010 5. Určení statutárního auditora pro ověření účetní závěrky roku 2011 6. Odměna orgánům společnosti 7. Různé ad 1) Pro konání řádné valné hromady je potřeba zvolit předsedu valné hromady a zapisovatelku. Společnost navrhuje předsedou valné hromady JUDr. Ondřeje Veselého a zapisovatelkou valné hromady p. Hanu Korejsovou ad 2) Valné hromadě je předkládána výroční zpráva společnosti za rok 2010, včetně výkazů – rozvaha, výkaz zisku a ztrát, příloha k účetní závěrce, výkaz o peněžních tocích (cash flow) a zpráva o vztazích. ad 3) Dozorčí rada na svém jednání projednala hospodaření společnosti za rok 2010, přezkoumala roční účetní závěrku a své návrhy a závěry předkládá valné hromadě formou zápisu, který je přílohou materiálu předkládaného valné hromadě. Ověření roční účetní závěrky provedl auditor Ing. Jaroslav Špeta, auditor zapsaný v seznamu auditorů KAČR pod evidenčním číslem 584, Palackého nám. 113, Strakonice. Jeho zpráva je součástí předkládané výroční zprávy. ad 4) Valné hromadě je předkládán hospodářský výsledek společnosti a to zisk ve výši 4 883 805,96 Kč, který společnost i dozorčí rada navrhují rozdělit takto: sociální fond 596 000,- (v souladu se statutem sociálního fondu 4 000,-Kč na zaměstnance, k 31.12.2010 zaměstnáno ve společnosti 149 zaměstnanců) investiční fond 4 000 000,provozní fond 287 805,96 (statut k těmto fondům byl schválen VH 25.7.2007) ad 5) Novelou zákona č. 93/2009 o auditorech se změnil § 17 způsob určování auditora pro ověření účetní závěrky účetních jednotek. Dle výše uvedeného § určí (nelze užít slovo schvaluje) auditora nejvyšší orgán účetní jednotky (valná hromada). Statutární orgán je oprávněn uzavřít smlouvu o povinném auditu pouze s takto určeným auditorem. Proto je nutné na jednání valné hromady zařadit bod, ve kterém se určí auditor pro ověření účetní závěrky. Na základě doporučení vedení společnosti a dozorčí rady je předkládán valné hromadě návrh určit auditorem pro ověření účetní závěrky a výroční zprávy za rok 2011 Ing. Jaroslava Špetu, auditora zapsaného v seznamu auditorů KAČR pod evidenčním číslem 584, Palackého nám. 113, Strakonice.
stránka 2 (celkem 3)
ad 6) Se souhlasem dozorčí rady je valné hromadě předkládán návrh na roční odměny dozorčí radě a) předsedovi dozorčí rady
35 000,- (4 375,-)
b) členům dozorčí rady
30 000,-
Vzhledem k tomu, že se jedná o odměny za r. 2010 měly by tyto příslušet bývalé dozorčí radě. V případě předsedy dozorčí rady by odměna náležela pouze částečně a to pouze za období, kdy předseda nepůsobil jako uvolněný místostarosta. Odměny budou vyplaceny z prostředků Městských služeb Písek s.r.o. Doporučení zpracovatele: Doporučuje schválit v předložené podobě. Vztah k rozpočtu: není Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy Č.1.- Výroční zpráva Č.2 – Rozvaha Č.3 - Výkaz zisku a ztrát Č.4 - Přehled o peněžních tocích (cash flow) Č.5. – Příloha k účetní závěrce Č.6 - Zápis z jednání dozorčí rady Č.7 - Zpráva auditora Č.8 - Zpráva o vztazích
stránka 3 (celkem 3)
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010
Městské služby Písek s.r.o Pražská 372, 397 01 Písek společnost zapsaná v OR Krajského soudu v Českých Budějovicích oddílu C, vložka 9188
Právní forma: společnost s ručením omezeným IČ: 26016541 DIČ: CZ 26016541
1.Informace o vývoji činnosti v roce 2010 Městské sluţby Písek s.r.o. jako samostatná právnická osoba – obchodní společnost zaloţená Městem Písek- během celého roku poskytovala sluţby za jejichţ účelem byla zřízena a to především v těchto oblastech: zajišťování čistoty a úklidu města, včetně zimní údrţby, správa a údrţba městské zeleně, správa a údrţba komunikací, shromaţďování a odvoz odpadů, zajišťování veřejného osvětlení a světelně signalizačního zařízení, provoz hřbitovů, správa sportovních zařízení, správa nemovitostí, trţnice a placených parkovišť, zajišťování stavebních a investičních prací a dalších činnostech. V zájmu racionálního a účelného vyuţívání technických prostředků a lidského potencionálu poskytovala společnost sluţby výše uvedeného charakteru i třetím osobám (okolním městům a obcím, podnikajícím právnickým a fyzickým osobám a občanům). Celkový rozsah služeb poskytovaných jiným odběratelům krom Města Písek činil 36% z ročních tržeb. Skutečnost, ţe i přes sníţení finančních prostředků ve smlouvách s městem nedošlo k významnému omezování činnosti, ukázala, ţe hospodaření společnosti stojí na pevném základě a při operativním vyuţívání kapacity, vznikající mimo sezónu na různých střediscích, tak docházelo k plnému vyuţití zdrojů společnosti. V současné době je společnost drţitelem certifikátů dle norem ISO 9001:2008 a ISO 14 001:2004, a intenzivně se připravuje na rozšíření v oblasti OHSAS 18001:2007. Vývoj rozhodujících ekonomických ukazatelů Název náklady celkem z toho: energie osobní náklady materiál přepočtený stav zaměstnanců z toho řídících pracovníků
( v tis.Kč) r. 2008 r. 2009 r.2010 176 192 178 598 133 213 23 651 24 214 24 483 50 338 55 486 50 280 22 616 23 127 16 174 166 193 166 13 13 13 Vývoj nákladů v letech 2008-2010
200000
180000
160000
140000
v tis.Kč
120000 2008 2009 2010
100000
80000
60000
40000
20000
0 náklady celkem
osobní náklady
energie
2
materiál
Název tržby celkem z toho: smlouva o dílo smlouvy obstaravatelské stavební činnost vlastní tržby ostatní(dotace,úroky ap.) Zisk daň z příjmu splatná
(v tis.Kč) r. 2008
r. 2009
r.2010
179 046 39 454 16 144 34 551 86 637 2 260 2 853 488
183 196 40 282 16 120 45 370 74 692 6 732 4 598 308
138 096 33 642 16 309 5 350 75 910 6 885 4 884 197
Vývoj tržeb v letech 2008-2010 200000
180000
160000
140000
v tis.Kč
120000 2008 2009 2010
100000
80000
60000
40000
20000
0 tržby celkem
smlouvy o dílo+ obstaravatelské
stavební činnost
vlastní tržby+ostatní
Investice společnosti ( v tis.Kč)
r. 2008 Celkem z toho veřejné osvětlení
r. 2009 7 163 2 510
r.2010 14 880 6 148
3
10 681 3 092
Výsledky hospodaření dle jednotlivých středisek společnosti (v tis.Kč)
Středisko Náklady Tržby 500 komunikace 17 584 505 parkoviště 649 515 tělocvična Hradiště 281 520 správa hřbitovů 2 146 525 tržnice 18 530 veřejné osvětlení 13 118 540 areál Hradišťská 943 550 svoz odpadu 25 687 560 veřejná zeleň 14 764 570 doprava 11 533 590 plavecký bazén 11 184 591 plovárna u Václava 881 592 zimní stadion 7 280 593 areál Sedláčkova 18 359 594 městský sportovní areál 3 528 597 reklamní činnost 365 598 investiční činnost 6 753
16 552 3 274 357 2 536 68 12659 986 28 663 15 574 13 324 9 327 858 7 141 18 338 3 088 488 6722
Zisk+/Ztráta - 1 032 2 625 76 390 50 - 459 43 2 976 810 1 791 - 1 857 - 23 - 139 - 21 - 440 123 - 31
Podíl jednotlivých činností na tržbách v r. 2010 :
čištění a údržba komunikací provoz a údržba parkovišť provoz sportovních zařízení provoz pohřebišť provoz a údržba veřej.osvětlení shromažďování, odvoz PDO údržba veřejné zeleně správa nemovitostí reklamní služby provádění staveb, jejich změn
4
Návrh na rozdělení zisku z účetního období r. 2010 zisk k rozdělení z toho: sociální fond (4000 Kč x 149 osob zaměstnáno k 31.12.) investiční fond provozní fond
4 883 805,96 Kč 596 000,- Kč 4 000 000,- Kč 287 805,96 Kč
Vývoj zisku v letech 2001-2010 12 000 10 000
v tis.Kč
8 000 6 000
zisk
4 000 2 000 0 -2 000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
zisk -1 023 1 623 3 880 2 186 4 129 10 664 3 353 2 853 4 598 4 884
2.Informace o skutečnostech, které nastaly až po 31.12.2010 V období mezi ukončením účetního období roku 2010 a projednáním výroční zprávy za rok 2010 došlo ke změně v obsazení dozorčí rady společnosti. Dále nenastaly ţádné jiné zásadní skutečnosti, které by měly vliv na účetní závěrku. 3. Informace o předpokládaném budoucím vývoji činnosti společnosti Hlavním cílem i pro další roky zůstává zabezpečení činností, pro které byla společnost zřízena Městem Písek, veškeré sluţby vykonávat tak, aby byla zajištěna maximální spokojenost majitele, občana města, ale i ostatních zákazníků. Proto je nutné pokračovat v rozšiřování poskytovaných sluţeb třetím osobám a takto získané finanční prostředky vyuţívat při dalším rozvoji společnosti a ke zkvalitňování sluţeb poskytovaných městu. Jedním z konkrétních cílů společnosti je obstát v konkurenci a uhájit své místo na trhu. 4.Informace o výdajích na činnost v oblasti výzkumu a vývoje Společnost Městské sluţby Písek s.r.o. nemá ţádné aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. 5. Informace o pořizování vlastních obchodních podílů a podílů ovládající osoby Společnost Městské sluţby Písek s.r.o. neodkoupila ţádné vlastní podíly. S podíly společnosti nebylo v roce 2010 obchodováno. 5
6. Informace o aktivitách v oblasti ochrany životního prostředí a pracovněprávních vztazích Městské sluţby zajišťují třídění odpadu pro město Písek tj. cca pro 30 tis. obyvatel a některé okolní obce, dále se zabývají péčí o veřejnou zeleň, její rozvoj a revitalizaci . Při své činnosti uplatňují principy trvale udrţitelného rozvoje ve svých provozech spočívající např. v zateplování budov, nákupem prostředků s moderními technologiemi šetrnými k ţivotnímu prostředí. Společnost vybudovala za finanční spoluúčasti dotace ze SFŢP a města Písku 6 ks podzemních kontejneřišť pro vytříděné sloţky komunálního odpadu, tím se snaţí za pouţití nejlepší moţné technologie umoţnit v rámci krátké donáškové vzdálenosti třídit odpad obyvatelům historického centra města. V oblasti pracovně právních vztahů je v rámci péče o zaměstnance zřízen sociální fond, jehoţ čerpání je upraveno vnitřním předpisem, dále se přispívá zaměstnancům na stravenky a penzijní pojištění vše v souladu s kolektivní smlouvou. Společnost aktivně spolupracuje s Úřadem práce na projektech: – pracovní příleţitost v rámci veřejně prospěšných prací - vyhrazení společensky účelného pracovního místa. Městské sluţby téţ aktivně spolupracují s Probační a mediační sluţbou. 7. Informace o organizační složce v zahraničí Společnost Městské sluţby Písek s.r.o. nemá v zahraničí ţádnou organizační sloţku. Přílohy: 1. Rozvaha 2. Výkaz zisku a ztrát 3. Příloha k účetní uzávěrce 4. Přehled o peněţních tocích (CASH FLOW) 5. Zpráva o auditu a výrok auditora 6. Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou
V Písku dne 3.5.2011
Josef Hrádek jednatel společnosti Městské sluţby Písek s.r.o.
6
PŘÍLOHA k účetní závěrce sestavené v plném rozsahu za rok 2010 1. OBECNÉ INFORMACE 1.1. Popis účetní jednotky Název účetní jednotky : Městské služby Písek s.r.o Registrace : Obchodní rejstřík Krajského soudu v Českých Budějovicích v oddílu C, vloţka 9188 Sídlo : Pražská 372, 397 01 Písek IČ : 26016541 DIČ : CZ26016541 Právní forma : společnost s ručením omezeným Předmět podnikání : - podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady - výroba,instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů, elektrotechnických a telekomunikačních zařízení - provozování pohřebišť - silniční motorová doprava nákladní - provádění staveb včetně jejich změn - činnost účetních poradců,vedení účetnictví,vedení daňové evidence - hostinská činnost - výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 a 3 živnostenského zákona - masérské a rekondiční služby Datum vzniku obchodní společnosti: 21.10.1999, podnikatelská činnost zahájena 1.1.2001 Rozvahový den : 31.12.2010 Osoby, které mají podstatný vliv nebo rozhodující vliv na účetní jednotce : Název (jméno) osoby Město Písek, IČO 00249998
Výše vkladu v % 100%
Zapsaný základní kapitál: : 82 933 000,- Kč /osmdesátdvamilionydevětsettřicetřitisíce korunčeských/ Společnost od září 2005 vlastní obchodní podíl ve výši 90%ve společnosti Veřejné sluţby Písek s.r.o., tj. vklad ve výši 180 tis.Kč. Změny a dodatky v obchodním rejstříku provedené v uplynulém účetním období : od 1.1.2010 změna jednatele společnosti Změny a dodatky v obchodním rejstříku provedené v období mezi ukončení účetního období a okamžikem sestavení účetní závěrky : od 14.1.2011 změna předsedy a členů dozorčí rady Organizační struktura společnosti: Sídlo firmy – Praţská 372, 397 01 Písek Provozovny– Praţská 372, 397 01 Písek Plavecký bazén, Ostrovní 2257, 397 01 Písek 1
Městská zahrada, Hradišťská 2413, 397 01 Písek Městský areál, Sedláčkova 472/6, 397 01 Písek Městský areál, Sedláčkova 426/7, 397 01 Písek Městský sportovní areál, Burketova 303 a U Papírny 329, 397 01 Písek Zimní stadion, Na Výstavišti 371, 397 01 Písek Tělocvična Hradiště, Ouzká 223, 397 01 Písek Plovárna u Václava, Zátavské nábřeţí, 397 01 Písek Sběrná místa v ulicích Pivovarská, Na Pěníku, Václavské předměstí, Táborská, Hradiště, Semice, Smrkovice, Nový Dvůr, 397 01 Písek Parkoviště v ulicích Alšovo nám., Kollárova, Fügnerovo nám., Jungmanova ul., Velké nám., Bakaláře Vnitroblok, Budovcova 105 Statutární orgán: Josef Hrádek Dozorčí rada: do 13.1.2011
Mgr. Tomáš Dušek, předseda DR Ing. Jiří Uhlík, člen DR Karel Vodička,člen DR od 14.1.2011 Václav Reichl, předseda DR Radovan Polanský, člen DR Mgr. Roman Jedlička, člen DR
1.2 . a) Průměrný počet zaměstnanců včetně vynaložené osobní náklady na tyto osoby Průměrný počet zaměstnanců přepočtený vč.pracovníků z Úřadu práce 166
Osobní náklady vynaložené na zaměstnance vč. Úřadu práce (tis.Kč) 50 280
Z toho příspěvek Úřadu práce (tis.Kč) 3 532
b) Náklady na odměny členům dozorčí rady Počet členů dozorčí rady 3
Náklady vynaložené na jejich odměny (tis.Kč) 72
1.3. Výše půjček, úvěrů, poskytnutých záruk a ostatních plnění : Statutárním ani dozorčím orgánům nebyly poskytnuty ţádné půjčky ani jiná plnění. 2. INFORMACE O POUŽITÝCH ÚČETNÍCH METODÁCH, OBECNÝCH ÚČETNÍCH ZÁSADÁCH A ZPŮSOBECH OCEŇOVÁNÍ 2.1. Způsob ocenění - zásoby nakoupené – účtování pořízení a úbytků zásob se provádí podle způsobu A - zásoby pořízené ve vlastní reţii - nevyskytují se - hmotný a nehmotný majetek vytvořený vlastní činností - nevyskytuje se - cenných papírů a majetkových účastí – peněţní vklad ve společnosti Veřejné sluţby Písek s.r.o. ve výši 180 tis.Kč - příchovků a přírůstků zvířat - nevyskytují se 2
2.2. Způsob stanovení reprodukční pořizovací ceny u majetku oceněného v této ceně a pořízeného v průběhu účetního období - v průběhu účetního období nebyl pořízen ţádný majetek oceněný reprodukční pořizovací cenou 2.3. Druhy vedlejších pořizovacích nákladů, které se zahrnují do pořizovacích cen - nevyskytují se 2.4. Změny způsobu oceňování, postupů odpisování a účtování - ve sledovaném účetním období nedošlo v účetní jednotce k ţádným podstatným metodickým změnám 2.5. Způsob stanovení opravných položek - k majetku - u veřejného osvětlení staršího 30 let do doby jeho rekonstrukce účetní opravná poloţka ve výši 100% - k pohledávkám 1/ pohledávky po lhůtě splatnosti delší neţ 1 rok: účetně 80%, daňově 20% 2/ pohledávky po lhůtě splatnosti delší neţ ½ roku: účetně 80%, daňově 20% 3/ pohledávky po lhůtě splatnosti delší neţ 3 měsíce: účetně 100%, daňově 0% 4/ pohledávky po lhůtě splatnosti delší neţ 1 měsíc: účetně 50%, daňově 0% v případě zaslané přihlášky do insolvenčního řízení před koncem roku – účetně 100% 5/ pohledávky za firmou v konkurzu, insolvenčním řízení: daňově 100% 6/ pohledávky dle § 8 c: daňově 100% 2.6. Způsob sestavení odpisových plánů - hmotný majetek Odpisový plán účetních odpisů dlouhodobého hmotného majetku sestavila účetní jednotka interním předpisem, kde vycházela z předpokládaného opotřebení zařazovaného majetku odpovídajícího běţným podmínkám jeho pouţívání, účetní a daňové odpisy se nerovnají. Daňové odpisy – pouţita metoda lineární. U nového hmotného majetku pořízeného od 1.1.2009 do 30.6.2010 a zařazeného v 1.a2. odpisové skupině byly v některých případech pouţity tzv.mimořádné odpisy v souladu se zákonem o dani z příjmu §30a. - nehmotný majetek - plán účetního odpisování byl stanoven na 25% ročně daňový odpisový plán vychází z ustanovení § 32 a odst.4 zákona č.586/1992 Sb. o daních z příjmu Účetní a daňové odpisy jsou tedy rozdílné. 2.7. Způsob uplatněný při přepočtu cizích měn na českou měnu - při přepočtu cizích měn na českou měnu pouţívá společnost aktuální denní kurz vyhlášený ČNB 2.8. Způsob stanovení reálné hodnoty u majetku a závazků, které se v souladu se zákonem oceňují reálnou hodnotou - ve sledovaném období společnost nepouţila ocenění reálnou hodnotou 3
3. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKU A ZTRÁT - společnost nemá ţádné úvěry Odložená daň z příjmu (v tis.Kč) 2010 zůstatková cena HIM a NIM k 1.1. - daňová 88 185 - účetní 123 098 19 % z rozdílu 6 633 - zůstatková cena HIM a HIM k 31.12 - daňová 86 062 - účetní 124 302 19% z rozdílu 7 266 3.1. Hmotný a nehmotný majetek - Dlouhodobý hmotný majetek Skupina Pořizovací cena Oprávky (tis.Kč) Opravné položky (tis.Kč) (tis.Kč) budovy, haly, stavby 111 210 19 217 2 626 samostatné věci movité 68 414 40 780 0 pozemky 3 911 0 0 nedokončený DHM 92 0 0 Celkem 183 627 59 997 2 626
- Dlouhodobý nehmotný majetek Skupina software ostatní nehmotný majetek Celkem
Pořizovací cena (v tis.Kč) Oprávky (tis.Kč) 1 225 285 1 510
462 285 747
- Dlouhodobý majetek pořizovaný formou finančního leasingu – společnost nevlastní takový majetek - Přírůstky a úbytky dlouhodobého majetku Skupina Přírůstky (v tis.Kč) Úbytky (tis.Kč) budovy, haly, stavby 3 092 392 samostatné věci movité 7 535 1 750 pozemky 0 0 software 54 0 ostatní nehmotný majetek 0 0 Celkem 10 681 2 142 - Souhrnná výše majetku neuvedená v rozvaze drobný hmotný majetek – veden jen v operativní evidenci (v tis.Kč) = není uveden v rozvaze k 31.12.10 9 281 - Rozpis hmotného majetku, který je zatížen zástavním právem – není - Přehled o majetku, jehož tržní ocenění je výrazně vyšší než jeho ocenění v účetnictví - trţní ocenění odpovídá hodnotě v účetnictví 4
- Dlouhodobé majetkové cenné papíry a majetkové účasti - obchodní podíl ve společnosti Veřejné sluţby Písek s.r.o.
180 tis.Kč
3.2. Pohledávky - společnost nemá pohledávky kryté zástavním právem nebo jinak jištěné - Pohledávky celkem po splatnosti k 31.12.2010 (v tis. Kč) souhrnná výše pohledávek po lhůtě splatnosti 2 761 splatnost nad 180 dnů 1 561 splatnost 91-180 dnů 101 splatnost 31-90 dnů 322 splatnost do 30 dnů 777 - Pohledávky k podnikům ve skupině - nejsou 3.3. Přijaté dotace na investiční a provozní účely a)investiční dotace - dotace na pořízení dlouhodobého majetku – podzemní kontejnery (SFŢP) - dotace na pořízení dlouhodobého majetku – podzemní kontejnery (město) b)neinvestiční dotace - neinvestiční dotace na pořízení fotbalových branek (Jč.kraj) -dotace na provoz zařízení – hřbitovy (město) tělocvična Hradiště (město) -příspěvek na úhradu mzdových a osobních nákladů(Úřad práce) projekt pracovní příleţitost v rámci veřejně prospěšných prací projekt vyhrazení společensky účelného pracovního místa -příspěvek na částečnou úhradu nákladů vznikajících v souvislosti se zaměstnávání pracovníků na veřejně prospěšné práce (město)
4 921 tis.Kč 2 517 tis.Kč 50 tis.Kč 1 313 tis.Kč 276 tis.Kč 3 532 tis.Kč
1 040 tis.Kč
3.4. Vlastní kapitál k 1. 1.2010 zapsaný základní kapitál 82 933 tis.Kč k 31.12.2010 zapsaný základní kapitál 82 933 tis.Kč – Město Písek 82 933 tis.Kč, splaceno 82 933 tis.Kč, obchodní podíl 82 933/82 933 tj. 100% obchodního podílu Návrh na rozdělení zisku z účetního období r. 2010: zisk k rozdělení 4 883 805,96 Kč z toho: sociální fond (4000,-x 149 k 31.12.) 596 000,- Kč investiční fond 4 000 000,- Kč provozní fond 287 805,96 Kč Rozdělení zisku z účetního období r.2009: zisk k rozdělení z toho: sociální fond (4000,-x 154 k 31.12.) investiční fond provozní fond
4 598 398,21 Kč 616 000,- Kč 1 982 398,21 Kč 2 000 000,- Kč 5
3.5. Závazky - Závazky celkem po splatnosti k 31.12.2010 ( v tis. Kč) souhrnná výše pohledávek po lhůtě splatnosti 458 splatnost nad 180 dnů 225 splatnost 91-180 dnů -1 splatnost 31-90 dnů -1 splatnost do 30 dnů 235 - Závazky k podnikům ve skupině – nejsou - Závazky kryté podle zástavního práva – nejsou -Závazky nevyúčtované v účetnictví - nevyskytují se Společnost nemá ţádný závazek po lhůtě splatnosti vůči OSSZ, zdravotním pojišťovnám ani finančnímu úřadu. 3.6. Zákonné rezervy
- tvořeny na opravy hmotného majetku v tis.Kč
Druh zákonné rezervy 1/ oprava nákl.automobilu Š 706 MP
2008 2009 2010 2/oprava fasády admin.budova Praţská 2008 2009 2010 3/oprava objektu garáţí Praţská 2008 2009 2010 4/oprava hala Praţská 2008 2009 2010 5/oprava budov v Hradišťské ul. 2008 2009 2010 6/opr. podvozku LIAZ 110 na přepr.odpadu 2008 2009 2010 Celkový stav zákonných rezerv k 31.12.2010
6
Tvorba Čerpání Zrušení Zůstatek 544 544 865 223 0 315 315 0 630 128 128 0 256 2263 2263 1233 3293 1163 1163 0 2326 475 475 950 0 6 505
3.7. Výnosy z běžné činnosti včetně dotací v tis. Kč Činnost čištění a údrţba komunikací provoz a údrţba parkovišť provoz sportovních zařízení provoz pohřebišť provoz a údrţba veřej.osvětlení shromaţďování, odvoz PDO údrţba veřejné zeleně správa nemovitostí reklamní sluţby provádění staveb, jejich změn Celkem
Výnosy r.2008 29 215 3 269 22 649 2 368 22 594 26 249 16 096 21 501 451 34 654 179 046
Výnosy r. 2009 27 426 3 237 21 390 2 430 17 580 28 202 18 520 18 385 478 45 548 183 196
Výnosy r. 2010 27 969 3 274 20 771 2 536 12 479 28 646 15 530 19 681 488 6 722 138 096
3.8. Celkové výdaje vynaložené za účetní období na výzkum a vývoj - nejsou Od 1.1.2011 do data sestavení účetní uzávěrky nevznikly ţádné významné skutečnosti, které by měly vliv na finanční a hospodářskou situaci ve společnosti.
Sestaveno dne : 3.5.2011
Josef Hrádek jednatel společnosti Městské sluţby Písek s.r.o.
7
Zpráva o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou dle § 66a, odst.9, zákona č.513/1991 Sb., obchodník zákoník
za rok 2010 Ovládaná osoba Městské služby Písek s.r.o. ,IČ : 26016541, DIČ CZ26016541 se sídlem Praţská 372, 397 01 Písek, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vloţka 9188 zastoupená jednatelem p. Josefem Hrádkem
Ovládající osoba Město Písek, IČ : 00249998 se sídlem Velké náměstí 114, 397 01 Písek zastoupená starostou města Písku JUDr. Ondřejem Veselým
1. a Přehled smluv uzavřených v posledním účetním období mezi ovládanou a ovládající osobou
druh smlouvy
předmět smlouvy
Smlouva o dílo uzavřená dne 12.2.2010
zabezpečení svozu komunálního měsíčně a separovaného odpadu, zajištění provozu sběrných míst, ruční úklid veřejných ploch, údrţba veřejné zeleně, údrţba parkových laviček a cest, údrţba městských studní, údrţba dětských hřišť a břehových porostů správa a údrţba místních měsíčně komunikací, chodníků a prostranství ve vlastnictví města zajištění správy a provozu měsíčně veřejného osvětlení, včetně běţné údrţby, oprav a revizí
Smlouva o dílo včetně dodatku č. 1 uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o zajištění veřejného osvětlení a provozu světelně signalizačního zařízení uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o obstarání provozu a správy plaveckého stadionu a
splaceno
zabezpečení provozu plaveckého měsíčně bazénu a koupaliště
koupaliště uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o obstarání provozu a správy městského sportovního areálu uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o nájmu tělocvičny na Hradišti uzavřená dne 12.2.2010 Dohoda o poskytování dotace na zajišťování provozu tělocvičny na Hradišti uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o obstarání provozu a správy zimního stadionu uzavřená dne 12.2.2010 Smlouva o nájmu areálu č p. 472 a areálu č p.426 v Sedláčkově ulici v Písku uzavřená dne 12.2.2010 Dohoda o poskytování dotace na zajišťování provozu městských hřbitovů v Písku uzavřená dne 12.2.2010 Mandátní smlouva uzavřená dne 12.2.2010
Zabezpečení provozu městského sportovního areálu
měsíčně
nájem tělocvičny Hradiště
měsíčně
poskytnutí dotace na provoz
měsíčně
Zabezpečení provozu zimního stadionu
měsíčně
nájem areálů v Sedláčkově ul.
měsíčně
poskytnutí dotace na provoz
měsíčně
Zajišťování kompletní inţenýrské činnosti dopravních staveb a oprav a rekonstrukcí ve správě mandatáře
měsíčně
1. b Přehled dalších smluv platných v posledním účetním období mezi ovládanou a ovládající osobou druh smlouvy
předmět smlouvy
splaceno
Smlouva o nájmu včetně dodatku č. 1 uzavřená dne 2.5.2007 Smlouva o nájmu včetně dodatku č. 1 uzavřená dne 1.12.2005 Smlouva o nájmu včetně dodatku č. 1 uzavřená dne 20.2.2006 Smlouva o nájmu včetně dodatku č. 1 uzavřená dne 16.10.2006 Smlouva o nájmu nemovitého majetku včetně dodatku č. 1,2 uzavřená dne 11.7.2001 Smlouva o nájmu městské trţnice uzavřené dne 24.6.2009 Nájemní smlouva uzavřená dne 2.1.2001
nájem rehabilitačního zařízení
měsíčně
nájem hřiště s umělou trávou
měsíčně
nájem hřiště na hokejbal
měsíčně
nájem atletického stadionu Dukla
měsíčně
nájem Lesního hřbitova, hřbitovů Semice a Smrkovice, nájem 7 ks parkovišť nájem trţnice u kostela
ročně
nájem pozemků a budovy ve vnitrobloku Budovcova 2
ročně
ročně
Přehled zaúčtování těchto plnění je v příloze č. 1
2. Za uplynulé účetní období byly sjednány tyto významné dodávky: Přehled dodávek na investiční činnost je uveden a zaúčtován v příloze č. 2 Přehled ostatních dodávek a jejich zaúčtování je v příloze č. 3
3. Jiné právní úkony, které byly učiněny v zájmu ovládající osoby a všechna ostatní opatření, která byla v zájmu nebo na popud ovládající společnosti přijata nebo uskutečněna ovládanou osobou: Počátkem r. 2010 byla na popud majitele ukončena většina platných smluv o dílo a smluv na obstarání provozu. Tyto smlouvy byly nahrazeny novými, výše jmenovanými – viz bod 1a. Změnou smluv došlo ke sníţení plnění vůči společnosti Městské sluţby Písek s.r.o. v úhrnu 7,1 mil.Kč včetně DPH.
4. Jiné právní úkony, které byly učiněny v zájmu ovládané osoby a všechna ostatní opatření, která byla v zájmu nebo na popud ovládané osoby přijata nebo uskutečněny ovládající osobou : Nejsou ţádné takové jiné úkony ani opatření
5. Vyhodnocení vzniklé újmy či výhody vzniklé ze smluv či dodávek bezesmluvních či přijatých jiných opatření Smlouvy byly realizovány za existence cen běţných v obvyklém obchodním styku, ţádná újma tedy nenastala.
V Písku dne : 31.března 2011
Josef Hrádek jednatel společnosti Městské sluţby Písek s.r.o.
3
