Odbor investic a rozvoje
V Písku dne: 04.12.2015
MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ RADY MĚSTA PÍSKU DNE 10.12.2015 MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Nový plavecký bazén v Písku - informace o průběhu projekčních prací. NÁVRH USNESENÍ 1/ Rada města a/ bere na vědomí b/ jiné usnesení ………………………………. informaci o průběhu projekčních prací stavby „Nový plavecký bazén v Písku“. 2/ Rada města a/ bere na vědomí b/ jiné usnesení ………………………………. informaci o kolizi budovy nového plaveckého bazénu s nově položeným teplovodním potrubím Teplárny Písek a.s. a ukládá odboru investic a rozvoje zahájit jednání o přeložení teplovodního potrubí na náklady jeho provozovatele, ve vazbě na vyjádření k záměru stavby ze dne 10.04.2015. 3/ Rada města a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje jako zdroj vody pro zásobení nového plaveckého bazénu kombinaci odběru surové vody z řeky Otavy, vrtu na pozemku vedle bazénové haly a napojení na veřejný vodovodní řad. 4/ Rada města a) schvaluje b) schvaluje s připomínkami c) neschvaluje jako zdroj tepla pro nový plavecký bazén kombinaci napojení na centrální zdroj tepla (Teplárna Písek a.s.) - hlavní zdroj a plynovou kogenerační jednotku - sekundární zdroj. Návrh předkládá JUDr. Josef Knot, MBA 1. místostarosta
Návrh zpracoval Ing. Václav Filip, vedoucí odboru Ing. Petr Matoušek, oddělení rozvoje
Důvodová zpráva: Město Písek uzavřelo s projekční kanceláří Projektil Architekti s.r.o. smlouvu o dílo na vytvoření projektové dokumentace stavby „Nový plavecký bazén v Písku“. První fází projekčních prací je dopracování soutěžního návrhu podle požadavků zadavatele – studie. Ta má být dle smlouvy o dílo dokončená do 18.12.2015. Projekční práce tedy pokračují dle schváleného harmonogramu smlouvy o dílo. V současné době je již téměř dokončené dispoziční řešení objektu – viz příloha č. 1 a pracovní skupina v rámci výrobních výborů projektu projednává možné návrhy technologického řešení. Při projednávání studie se vychází i z podnětů a požadavků zájmových skupin. Především plavecké školy a plaveckého oddílu. Podrobné informace k aktuálnímu stavu rozpracované studie podá Ing. arch. Petra Trambová přímo na jednání rady města. Dokončený první stupeň projekčních prací – studie bude předložen k projednání radě města Písku dne 14.01.2016.
Doporučení zpracovatele: Zpracovatel doporučuje usnesení a). Vztah k rozpočtu: xxx Způsob určení ceny: xxx Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích a zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, oba ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: xxx Přílohy: 1/ 2/ 3/
Půdorys 1. a 2. nadzemní patro. Soupis návrhu technologického řešení, vč. oponentních komentářů. Podklad pro jednání rady města – vypracovaný ateliérem Projektil s.r.o. – samostatná příloha ve formátu pdf.
stránka 2 (celkem 9)
Příloha č. 1
stránka 3 (celkem 9)
stránka 4 (celkem 9)
Příloha č. 2
Plavecký bazén – Písek Soupis návrhu technologického řešení, které vychází ze zadání architektonické soutěže. Prosím o komentování návrhu pro body, se kterými nesouhlasíte. Mnou navržené úpravy oproti liteře zadání jsou v textu barevně zvýrazněny.
Plochy a objemy bazénů: V objektu plaveckého bazénu v Písku jsou budovány tyto bazény: Cirkulační Zařazení bazénu dle vyhl. Účel bazénu okruh 238/2011 A Plavecký bazén bazén plavecký A Dojezd tobogánu bazén plavecký - atrakce B Výukový bazén bazén koupelový C Relaxační bazén bazén koupelový D Whirlpool I. bazén koupelový F Bazén ochlazovací bazén plavecký G Venkovní bazén I. bazén plavecký H Venkovní bazén II. bazén plavecký Z ZZT Viz dále v textu celkem
Plocha m2 Max. Teplota °C 442 27 60 190 8 5
28 28 30 31 32 33 36 16 28 28
Doporučuji, zůstat s projektovanou teplotou bazénu C na hodnotě max. 32 st. C. Má to mnoho praktických důvodů. Některé jsou podchyceny vyhláškou (požadované množství chlóru se lomí mezi 32 (min 0,5) a 33st.C(min 0,8)) a některé pramení jen ze zkušeností s přihlédnutím k normě DIN, kterou se v případě slané vody snažíme, alespoň částečně, zohlednit. Každý stupeň znamená významné zvýšení celkové energetické náročnosti. Velikost úpravny je již při 32st. stejná, jako pro plavecký bazén o objemu 600m3. ! Pokud však na tomto požadavku trváte, dokážeme ho do PD zapracovat a technologii dimenzovat na požadované parametry. Bazény D a E doporučuji spojit a sjednotit na jednu teplotu. Bazény D a E (whirlpool) jsou aktuálně navržené jako jeden bazén. Požadovaná teplota je 36°C. Všechna technologická zařízení budou navržena s vysokou účinností tak, aby vyhověla požadavkům současné i v budoucnu platné legislativy s ohledem na předpokládanou dobu uvedení do provozu po roce 2017. Prostory úpraven bazénových vod jsou odvodněné do technologických a přečerpávacích jímek. Vypouštění bazénové vody je provedeno do gravitační kanalizace. K dispozici je splašková (společná) kanalizace. Recirkulace se bude odehrávat v nezávislých okruhách úpravy bazénové vody s rozdělením dle teploty vody, účelu bazénu a jeho zatížení a určení. V každé z těchto nezávislých úpraven bude instalováno samostatné měření kvality vody, měření výkonu úpravny a odběrná místa pro kontrolní odběry vzorků bazénové vody. Pro posílení desinfekce a zajištění požadovaných parametrů bazénové vody je do okruhů úpravy zařazena desinfekce pomocí UV záření a ozonizace vody. Měřením výkonu úpravny máte na mysli měření průtoku pomocí průtokoměrů? Ano – dle požadavku vyhlášky musí být výkon měřen průtokoměrem a musí být archivován. Je navržená ozonizace vody nutná? Přikláním se k použití plynného chloru v kombinaci s dostatečně nadimenzovanou UV lampou.
stránka 5 (celkem 9)
Ozonizace není nutná, desinfekce pomocí UV lamp je dle našich zkušeností dostatečná. Je to však další možnost (nadstandardní) úpravy vody. Bylo spíše myšleno varianta UV nebo Ozón. S volbou jen UV souhlasím.
Desinfekční prostředek: Bazénová voda bude desinfikována prostředky na bázi chlóru včetně slaného relaxačního bazénu. V provozu je možno volit z těchto variant, případně kombinací: 1. Výroba chlornanu sodného a směsných oxidantů přímo v místě spotřeby a jeho dávkování do bazénové vody. NE 2. Plynný (kapalný) chlór a dávkování chlóru do bazénové vody. Pak místnost chlorovny se nachází v objektu v 1.NP a je přístupná přímo z terénu. Její provedení musí být v souladu s ČSN 75 50 50. ANO 3. Výroba chlóru ze slané vody (u slaného bazénu) přímo v okruhu úpravy bazénové vody. SPÍŠE NE. Tento systém bude potřeba projednat z pohledu investičních i provozních nákladů. Porovnání bude mezi použitím plynného chloru a touto technologií. Konečná volba zabezpečení vody padne s ohledem na konečné rozhodnutí o použití/nepoužití slané vody v relaxačním bazénu. 4. Dovoz chlornanu sodného z místa výroby a desinfekce na tom založená byla vyloučena jako nehospodárná.
Technologické řešení: Úprava bazénové vody bude probíhat standardním způsobem – pískovou koagulační filtrací na tlakových filtrech. Koagulační filtrace bude probíhat na tlakových pískových rychlofiltrech z polyesteru. Náplň bude tvořit filtrační materiál výšky 1200mm. Jako filtrační materiál bude zvolen: Filtrační křemičitý písek ANO zeolit NE, vhodnost použití tohoto filtračního mater. projednáme při návrhu úpravny surové vody (řeka, vrt). sklo (AFM) NE Tato volba má vliv na způsob praní (voda – prací rychlost, vzduch). Filtry budou instalovány pro způsob praní v kombinaci voda + vzduch, z důvodu snížení provozních nákladů (nižší spotřeba vody) a zlepšení praní. Filtrační rychlost bude cca 25 až 30m/hod. podle typu bazénu a jeho určení. Ohřev vody pro pokrytí průběžného ohřevu bude řešen nepřímo zapojeným protiproudým výměníkem. Pozn.: Odvětrání akumulačních jímek řešit mimo prostor strojovny. Je tím myšleno při provozu? Tento požadavek je uveden v normě DIN, ale u nás se s tím nesetkáváme. Původně bylo uvažováno jen s větráním v případě servisního zásahu a to vzduchem ze strojovny. Není problém to však do návrhu zakomponovat. Předám tuto informaci projektantu VZT.
Kontrola kvality vody a desinfekce, obsluha souboru Bude probíhat automaticky na digitálních měřících a dávkovacích přístrojích (kontrola pH, teploty, obsahu chloru volného i vázaného, ORP). Kvalita vody bude udržována v rozmezí stanoveném vyhláškou Ministerstva zdravotnictví č. 238/2011 ve znění vyhl. Č. 97/2014.
Automatizace provozu Automatické sledování a regulace parametrů bazénové vody
stránka 6 (celkem 9)
ANO Automatická regulace výkonu UV desinfekce Zde je potřeba si ujasnit pojem automatické regulace výkonu UV dezinfekce. Mate na mysli
středotlaké UV lampy s elektronickým předřadníkem umožňujícím plynulou regulaci výkonu (el. předřadník snižuje náklady na energii a zpomaluje stárnutí výbojek)? Automatická regulace výkonu UV lampy v celém rozsahu dle nastavené požadované hodnoty intenzity UV záření? Přesnou specifikaci máme v plánu řešit až v dalším stupni, ale je to tak. Automatické ovládání režimu filtrace a praní – pneumatický systém NE Automatické řízení režimu atrakcí (nadřazený systém MaR) ANO, s možností ručního zásahu. Např. plavčík má možnost podle aktuální návštěvnosti a požadavcích návštěvníků zasáhnout do automatického režimu atrakcí. Přenos základních provozních hodnot do nadřazených systémů MaR (kvalita vody, výkon úpravny, chod zařízení) ANO, pokud nadřazený systém MaR bude přenášet data i z ostatních systémů např. hlídání ¼ hod. maxima, provoz vzduchotechnik, provozní teploty, havarijní stavy apod. Předpokládám, že tento nadřazený systém MaR bude schopný u vybraných podsystémů regulace podle zadaných hodnot (vzdálená správa systémů pomocí nadřazeného MaR). Poloautomatické nastavení systému ZZT (automatická desinfekce, automatické praní, ruční nastavení dopouštění do jednotlivých okruhů) Zde je potřeba si ujasnit pojem poloautomatického nastavení systému. Automatická dezinfekce – ANO - Pokud dobře rozumím pojmům, tak tento systém je zahrnut ve výše uvedeném: „Automatické sledování a regulace parametrů bazénové vody“. Automatické praní – NE- Pokud dobře rozumím pojmům, tak tento systém je zahrnut ve výše uvedeném: „Automatické ovládání režimu filtrace a praní – pneumatický systém“ Ano – to by bylo, pokud by byl instalován. Vzhledem k tomu, že nebude, tak obsluha režimu filtrů bude ruční. Ruční nastavení dopouštění do jednotlivých okruhů - Předpokládám, že systém dopouštění vody do akumulací bude řešen automaticky pomocí hladinové sondy, která bude hlídat požadované množství vody (hladina min, hladina max. apod.). Např. z akumulace pro upravenou surovou vodu bude rozveden systém dopouštění do kumulací bazénů dle aktuální potřeby. Rád bych systém blíže probral s technologem. Dopouštění vody probíhá dvěma cestami. Jedna je automatická a hlídá servisní stavy. Druhá se nastavuje manuálně a protéká přes systém ZZT. Množství může být různé pro různé dny v týdnu a víkendy. Nastavuje se ručně – spouští a vypíná automat. Probereme osobně.
Atrakce V jednotlivých bazénech jsou zakomponovány klasické vodní a vzduchové atrakce: Podvodní osvětlení bazénových van Rádi bychom využili v relaxačním bazénu, ovšem s ohledem na trvanlivost materiálu vzhledem k
agresivitě slané vody. Není problém. Stěnové masážní trysky umístěné v různých výškách Dnová vzduchová masáž Plošný chrlič vody Bodový chrlič vody Vodotrysk Houpací jeskyně (bez pohonu) NE Konkrétní volba i umístění vodních atrakcí je v současné době v diskuzi. Přikláníme se k umístění skluzavek k výukovému bazénu, relaxační slaný bazén chápeme jako klidnější provoz s masážními tryskami a chrliči, vodními clonami nebo náladovým osvětlením. stránka 7 (celkem 9)
Princip je jasný – konkrétní řešení necháme na dalším stupni PD Jsou motory atrakcí považovány jako motory, které jsou určeny pro nepřetržitý provoz?? Pokud ano – pak musí mít IE3 nebo IE2+FM Kdo bude posuzovat zařazení motorů (nepřetržitý provoz)? Atrakce nebudou v provozu 24
hod./den, ale je potřeba volit takové motory, které budou z pohledu provozních nákladů max. úsporné. Není problém instalovat maximálně úsporné zařízení, pokud bude upřednostněna ekonomika provozu před investičními náklady.
Tobogán Tobogán je řešen jako atrakce v bazénu spojeného s filtračním okruhem A. Dojezdový bazén je zásobován vodou z okruhu A, voda pro tobogán je odebírána z tohoto bazénu a je do něj tobogánem opět přiváděna zpět. Z toho důvodu je zvýšený výkon cirkulace a desinfekce tohoto bazénu. Dráha tobogánu bude z důvodu eliminace tepelných ztrát navržena jako uzavřená a tepelně izolovaná. Trasa dráhy je proto provedena jako „černá díra“ se světelnými efekty realizovanými pomocí LED osvětlení. Dráha i dojezd tobogánu musí být proveden v souladu s požadavky ČSN EN 1069 – 1a2. Tobogán bude navržen dle této normy jako typ 3. Dojezdový prostor bazénu pro typ 3 (do 13% a do 5m/s): min 6,5x4,3m bez započtení schodiště. Navrhuji aby okruh ze kterého bude napojen tobogan byl řešen tak, že i v případě vypuštění bazénu
bude možné tobogan provozovat. Tento požadavek nebude platit v případě, že tobogan bude napojen na okruh C (relaxační bazén). Zapracujeme do technologického řešení v dalším stupni PD.
Zdroj vody Jako zdroj vody pro bazénový provoz NENÍ je uvažováno s vodou z vodovodního řadu. Předpokládám, že hlavním zdrojem bude voda z externího zdroje (řeka, vrt) a voda z vodovodního
řadu bude jako záložní systém vyjma napojení provozů např. bufet. Jako zdroj vody do sprch je uvažováno s napojením na bazénovou vodu (vnitřní sprchy = vnitřní bazénové okruhy, venkovní sprchy = venkovní bazénové okruhy) Jako zdroj vody pro bazénový provoz je uvažováno s vodou ze studny/z vodoteče. Tato voda před napuštěním do bazénu prochází předúpravou na požadované parametry. Předúprava vody bude řešena podle výsledků rozboru a není předmětem souboru BT.
Ohřev vody – zdroj energií Každý okruh bazénové vody bude temperován nezávisle podle požadavku okruhu. Tobogánový bazén bude samostatně dohříván. Pro ohřev budou v okruhu instalovány protiproudé výměníky pro pokrytí 100% požadovaného příkonu při nahřátí objemu bazénové vody po odstavení bazénu. Jako zdroj pro ohřev je použito teplonosné médium (voda) o tepelném spádu, který je definován v části UT.
Ohřev vody – zpětné získávání tepla Pro ohřev dopouštěné vody je použito zpětné získávání tepla z okruhu bazénové vody. Z vody, která je následně určena pro praní filtrů a vypouštěna do kanalizace je odebrána tepelná energie a tou je ohřívána voda, která se do okruhu bazénů dopouští. Voda musí být vypouštěna minimálně v množství, které je požadováno vyhl. MZ. Č. 238/2011. Systém je řešen bez zapojení tepelného čerpadla. Soubor pro zpětné získávání tepla z povinně obměňované bazénové vody bude mít nezávislou úpravu a desinfekci.
stránka 8 (celkem 9)
Předpokládám, že pokud bude v relaxačním bazénu použita slaná voda, tak bude potřeba zajistit
zpětné získávání tepla z tohoto okruhu samostatně. Jaké investiční náklady bude potřeba vynaložit na zpětné získávání tepla ze slaného relaxačního bazénu? Již jsme probírali telefonicky. Prověříme možnost spojení technologie obou vod pro ZZT a z toho plynoucí výhody pro její vypouštění.
Elektrická zařízení Všechny motory elektrických zařízení musí odpovídat požadavku NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 640/2009 pro definované požadavky vztahující se k provozům, které budou uvedeny do provozu po 1.1.2017
Wellness provoz Počet procedur
- V této fázi je počítáno s finskou saunou (cca 15 osob), aroma saunou (cca 10 osob), parní lázní (cca 10 osob), infra kabinou (cca 2-4 osoby), ochlazovacím bazénkem na venkovní terase, zážitkovými sprchami apod. Energetická náročnost
Bilance a provozní stavy Prosím o úpravu bilancí. Tyto bilance mají vliv na návrh ve stupni územního řízení Předpokládaná návštěvnost a kapacita zařízení: Plocha vodní hladiny: cca 720 Kapacita plochy vodní hladiny: cca 180 Kapacita zařízení (podle plochy vodní hladiny): cca 270 Počet skříněk: min. 400 Max. možná návštěvnost při 100% naplnění v 1,5 hod cyklu a době provozu 6 – 22hod: 1900 os. Průměrná kapacita: cca 800 Očekávatelná návštěvnost: 500 – 700 os/den Kapacita uvažována bez započítání provozu wellness (okamžitá kapacita 30?, 50?)
Je tedy možné vycházet z výše uvedených kapacit?
stránka 9 (celkem 9)
