Vydává město Horní Jelení
01.02.2008
Číslo 1/XIV cena 5 Kč
„Práce je posvátná, ale blahoslavený, kdo se jí umí vyhnout.“ České přísloví
Pozvánka na divadelní představení v MŠ Mateřská škola zve „neškolkové“ děti s doprovodem na divadla konaná v MŠ, a to vždy v 1. patře ve třídě Motýlci. Cena cca 30,- Kč, platí pouze děti. 5.2. 8:30 „Hrnečku vař“ 26.2. 8:30 „Námořnická pohádka“ 11.3. 8:30 „Školička písniček, kouzel“ 10.4. 10:30 „Perníková pohádka“ 5.5. 8:30 „Začarovaný prales, aneb velké letní dobrodružství“ 5.6. 8:30 „O drakovi“
Ples nebude Rok se sešel s rokem a nadešel čas únorového hasičského plesu na Horním Jelení. Bohužel letos budeme bez plesu. Problémy s převodem sokolovny mezi současnou nájemkyní a Sokolem jej neumožňují uspořádat. Dále se uvidí. Za zklamané hasiče František Cach
První pomoc (s.r.o.) Vzhledem ke garancím Krajského úřadu Pardubického kraje ve věci poskytování LSPP (4 hodiny ve všední den, 9 hodin v sobotu, neděli a svátek), v návaznosti na vyhlášku č. 434/1992 Sb., o zdravotnické záchranné službě, v platném znění a zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných
rozpočtů, se z organizačních důvodů ordinační doba na pracovišti v Holicích s platností od 1. 1. 2008 mění takto: LSPP pro dospělé, děti a dorost: pracovní den: 16: 00 – 20: 00 hodin so, ne, svátek: 8: 00 – 17: 00 hodin Dále bude s platností od 1. 1. 2008 v těchto ambulancích: pozastaven výdej léků (klienti po vyšetření lékařem obdrží předpis léku/ recept), pozastaveno provádění chirurgických zákroků (klienti budou k těmto zákrokům odesíláni do Pardubické krajské nemocnice a.s.) a pozastavena aplikace léčiv do svalu a žíly na žádost klienta a/nebo praktického lékaře (klienti budou k těmto aplikacím odesíláni na pracoviště LSPP do Pardubic, kde jim po aplikaci bude poskytnut předepsaný odborný dohled) vše s výjimkou akutního ohrožení zdraví či života klienta!
Vepřové hody Od 8. do 10.2. 2008 budou v restauraci U Kostela tradiční vepřové hody. Prodej zabijačkových specialit i „přes ulici“. Přijďte si pochutnat! (placená inzerce)
Masopust SDH Dolní Jelení si vás dovoluje pozvat na masopust, který bude probíhat v sobotu 16.2. na Dolním Jelení. Součástí
masopustního veselí bude samozřejmě i zabijačka.
Setkání bývalých masopustníků Je tomu již 21 let, kdy se sešla dobrá parta hasičů (dříve požárníků) a „červenokřížáků“. Já se vrátil z vojny a na obou Jeleních probíhaly slavné masopusty. Myslím, že mezi nejvydařenější patřil ten v roce 1987. Byl bych velmi rád, kdyby se tato parta sešla a zavzpomínala na časy, kdy se lidi dokázali bavit. Setkání masopustníků se uskuteční v restauraci „U Floriána“ v sobotu dne 23.2. od 14 hodin. Bližší informace a závazné přihlášky na tel.: 607 177 848. Na setkání s vámi se těší Antonín Eliáš
Czech point
Od začátku roku 2008 máme na našem úřadě „Czech POINT“, tedy Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál. To je projekt, který by měl zredukovat přílišnou byrokracii ve vztahu občan – veřejná správa. Czech POINT slouží jako asistované místo výkonu veřejné správy, umožňující komunikaci se státem prostřednictvím jednoho místa tak, aby „obíhala data, ne občan“. Je zde možné získat ověřené výstupy z veřejných informačních systémů veřejné správy, a to z: Katastru nemovitostí: – výpis listu vlastnictví: • podle čísla listu vlastnictví • podle čísla popisného • podle čísla parcely Obchodního rejstříku: - úplný výpis
- výpis platných údajů k aktuálnímu dni Živnostenského rejstříku Rejstříku trestů Tuto agendu by měli vykonávat notáři, krajské úřady, matriční úřady a obecní úřady stanovené vyhláškou, zastupitelské úřady. Dále držitelé poštovní licence (ČP s.p.) a Hospodářská komora. Ty však nemohou vydávat výpisy z evidence Rejstříku trestů. Ověřující tuzemský správní úřad je oprávněn vybírat za vydání ověřeného výstupu od žadatele správní poplatek podle zákona o správních poplatcích, a to za první stránku ve výši 100 Kč a za každou další započatou stránku ve výši 50 Kč.
Akce DK Oliver v únoru 1.2. Volba miss Oliver od 15:00 v kině Orel Děvčata soutěží ve třech disciplínách. Na závěr odpoledne čeká všechny děti filmové představení. Vstup zdarma! 8.2. Šachový turnaj od 15:00 V době jarních prázdnin (11.2. – 15.2.) bude provoz DK denně od 9.00 do 15:00 S námi se určitě nebudete nudit. 22.2. Odpoledne plné soutěží a zábavy od 15:30 29.2. Výstava hraček z McDonaldu a různých sbírek dětí od 13:00 „AŤ JE TEPLO, NEBO ZIMA, V OLIVERU JE NÁM PRIMA!“ Blanka Vrbíková
Kulturní komise zve na: 1) „VALENTÝNSKÝ KONCERT“, který se koná v pátek 15. února 2008 v 18 hodin v sále kina OREL v Horním Jelení. Na koncertu vystoupí CHOCEŇSKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO - SAX Q. Na všechny čeká malé překvapení. 2) Besedu o ekologicky šetrných výrobcích, produktech sloužících k udržování čistoty a zdraví lidského těla a obydlí. O tom všem si s námi pohovoří paní Miroslava Kocourková z Ostřetína na přednášce „Zdraví - nejdůležitější kvalita života“.
Přednáška se koná v pátek 29. února 2008 v 18 hodin v klubovně Domu s pečovatelskou službou v Horním Jelení. 3) 14. března 2008 od 17 hodin na kurz pletení z pedigu. Z kurzu si odnesete vlastnoručně upletený podnos, který vidíte na fotografii. Kurz povede slečna Martina Doležalová z Horního Jelení v klubovně Domu s pečovatelskou službou. Kurzovné 120,- Kč, v ceně je veškerý potřebný materiál. Nahlásit se můžete do 29. února v knihovně u paní Jindrové. S sebou budete potřebovat štípací kleštičky, jehlu, režnou nit, ručník, folii. Těšíme se na vaši návštěvu
Sbírka Velkolepí a velkodušní obyvatelé Horního Jelení! Po rychlonohém velbloudu posíláme zprávu o tom, že naše cesta nás dovedla šťastně zpět do našich domovů na východě. Poděkovat vám chceme za přívětivost, pohostinnost a velkorysost, které se nám ve vašem městečku dostalo. Vězte všichni, že poklad vámi shromážděný činí 17 197,50 Kč a v tomto roce z něho pomoc dostanou mnozí potřební jak u vás v pardubickém okolí, tak i u nás v dalekých zemích, kde Česká katolická charita své projekty a pomoc poskytuje. Ať truhly vašich opravdových vzácností nenajdete letos prázdné, vám přeji já KAŠPAR = STRÁŽCE POKLADU. Ať vám v tomto roce nechybí světlo radosti, vám přeji já MELICHAR = KRÁL SVĚTLA. Ať vaše zdraví opatruje Král z jeslí, ke kterému mě, černého BALTAZARA = OCHRAŇUJ MŮJ ŽIVOT, dovedla třpytivá vánoční hvězda. Děkujeme! K+M+B+2008
Dům Simeon na Jelení Občanské sdružení SKPCENTRUM zahájilo na podzim minulého roku stavbu domu se jménem Simeon. Po poklepu na základní kámen se rozběhla stavba domu, která by měla být tento rok dokončena. Dům Simeon je stavěn podle původního projektu, který byl mírně upraven. Nejvíce se však změnila idea. Původní záměr výstavby domu důchodců se změnil na výstavbu domu s respitní – odlehčovací péčí. V tomto domě bude 20 lůžek – 10 lůžek pro krátkodobý pobyt pro odlehčení , pomoc pečujícím rodinám a na zbývajících 10 míst můžeme přijmout seniory k dlouhodobému pobytu. Na rozdíl od stávajících zařízení v Horním Jelení, kde poskytujeme pečovatelskou a ošetřovatelskou službu, bude v novém domě Simeon nepřetržitá služba. Ubytovaným budeme poskytovat celodenní péči sociální i zdravotní. Naším cílem je umožnění odpočinku osobám, které se o své blízké dlouhodobě starají. Po dobu pobytu v domě Simeon se budou o seniory starat profesionálové – zdravotníci a sociální pracovníci. Chceme pro ubytované vytvořit příjemné prostředí, přiblížit se rodinné atmosféře, proto bude umožněno i jejich blízkým ubytování v tomto domě. V kouzelné krajině v okolí Horního Jelení se budou všichni jistě cítit jako na rekreaci. Miluše Kačerová vrchní sestra Komplexní domácí péče o.s. SKP-CENTRUM Pardubice.
Zůstali Čechy Dne 18. ledna se v DPS Sokolova uskutečnila beseda o návštěvě Čechů žijících ve dvou převážně českých vesnicích na jihovýchodě Ukrajiny, více než 100 kilometrů nad přístavem Oděsa,
které se jmenují Bohemka a Veselinivka. Jak jsme se dozvěděli od Ing. Blahoslava Novotného, založily je na začátku dvacátého století evangelické rodiny, které přišly z polského Zelova. Tam žijí Češi už od Bílé Hory, odcházeli tam v době Komenského. Návštěvu organizoval sbor Českobratrské církve evangelické v Pardubicích. Bylo obdivuhodné slyšet, jak se v cizojazyčném prostředí uchovává český jazyk, náboženství i kulturní zvyky, hlavně zpěv. Přítomní na besedě viděli fotografie z prostředí domácností, ze školy, zdravotního střediska a klubu v Bohemce. Zajímavé byly snímky z Oděsy, Zborova, Lvova a ze zpáteční cesty zbarvenou podzimní krajinou smíšených porostů na Podkarpatské Rusi.
Zápis prvňáčků 18. leden byl velkým dnem pro budoucí prvňáčky, kteří se vydali v doprovodu svých rodičů k zápisu do 1. třídy a udělali tak první krok k „maratonu“, kterému říkáme vzdělávání. Budoucí prvňáčci předvedli, jak umí zpívat, recitovat, vyprávět pohádku, malovat, počítat „do kolika umím“, určit geometrické tvary, překreslit počet teček a průpravné cviky pro psaní či odpovídat na záludné otázky, třeba „jak se jmenuji“ nebo „kde bydlím“. Našli se i šikulové, kteří psali a četli. Škola se snažila zápis dětem zpříjemnit, aby překonaly počáteční ostych a obavy z toho, co je čeká, a tak budoucí prvňáčky provázel zápisem - mraveništěm - jejich velký kamarád Ferda Mravenec. Děti čekalo také malé povídání s paní ředitelkou a rodiče nezbytné formality. Se spoustou zážitků z tohoto odpoledne si malí školáci odnášeli i drobné dárky od starších žáků a dětí z družiny. Při letošním zápisu bylo zapsáno 24 dětí.
Mgr. Kaisrlíková Jitka
Rok v knihovně V knihovně na Horním Jelení bylo v roce 2007 zaregistrováno 242 čtenářů, z toho 90 čtenářů byly děti do 15 let. Do knihovny přišlo 2 408 návštěvníků. Uskutečněno bylo 21 059 výpůjček. Služeb internetu využilo 793 návštěvníků. Internet je od ledna 2007 zdarma. Nakoupeno bylo 271 knih. V počítači je uložen celý knižní fond a od února loňského roku se půjčuje přes počítač. Základní funkcí je vlastní provádění a evidence výpůjček. Pomocí technologie čárového kódu se provádí vstupní identifikace čtenáře, půjčených a vrácených dokumentů. Ruční vkládání evidenčních čísel je nahrazeno rychlým a spolehlivým snímačem čárového kódu scannerem. Protože v knihovně je zpracován celý fond, byla v listopadu započata pomocí scanneru revize fondu knihovny. Výsledkem revize bude seznam všech postrádaných dokumentů. Knihovna je spoluodpovědná za činnost knihovny v Jaroslavi, Týnišťku, Trusnově a Uhersku. V knihovně na Týnišťku byla provedena revize knihovního fondu. Celkem bylo v knihovnách zaregistrováno 102 čtenářů, z toho 21 čtenářů tvořily děti do 15 let. Bylo uskutečněno 1 191 výpůjček. Rozvezeno bylo 490 knih v 8 souborech. Do regionálních knihoven bylo nakoupeno a zpracováno 168 knih. Prosím, aby čtenáři zapůjčené knihy i časopisy vraceli včas. Na návštěvu v knihovně se těší knihovnice Miluše Jindrová
Hasiči bilancovali rok 2007 Za účasti zástupců hasičských sborů z Velin, Vysoké, Ostřetína a Dolního Jelení, zahájil p. Malejovský v sobotu 19.1. valnou hromadu SDH Horní Jelení. Přítomni byli také zástupci města a AFK, stejně jako nejstarší členka Libuše Ročňová. Otiskujeme zkrácenou výroční zprávu sboru.
Rok se sešel s rokem a opět nastal čas bilancování.
Ostrých poplachů naše jednotka absolvovala v roce 2007 celkem deset. Osmkrát jsme vyjížděli k požáru, jedenkrát to byla živelná pohroma a jedenkrát planý poplach. Největší zásah jsme absolvovali 11.ledna. Hořela garáž řadového domu na sídlišti 1.máje. Za necelých deset minut od jejího spuštění jsme zahájili zásah proti ohni z přední strany hlavními vraty i zadním vchodem ze zahrady. V době našeho příjezdu již plameny z obou stran domu šlehaly až do oken v přízemí nad garáží. Kvůli kouři museli hasiči používat dýchací přístroje. Největší nebezpečí hrozilo od autogenní svářecí soupravy nacházející se přímo v ohnisku požáru. Nakonec se vše zdárně zvládlo. Zásahu se kromě osmi hasičů naší jednotky zúčastnili i hasiči z Holic, Ostřetína a Borohrádku. V noci z 18. na 19. ledna nás z klidu vyrušila větrná smršť. O půl dvanácté jsme vyjeli za naprosté tmy likvidovat padlé stromy na silnici Horní Jelení – Jaroslav. Odklidili jsme šest mohutných stromů a množství popadaných větví. 8.června ve 13:25 jsme vyjeli na velký požár skladu plastových odpadů v Chotči. K požáru náš trambus dopravil 35 000 litrů vody. Kromě dalších menších výjezdů jsme absolvovali též tři cvičení a jednu soutěž v požárním sportu. Do naší výbavy vloni přibyla elektrocentrála, nové zásahové kabáty, sada halogenových svítidel a devět kusů zásahových přileb Gallet.
V rámci výcviku jsme vloni absolvovali také různá užitečná školení a zdravotní prohlídky. Opět se nám vydařil hasičský ples, doplněný nedělním dětským karnevalem, který byl vloni díky naší spolupráci s rodičovským klubem při mateřské škole zatím nedostižný. Letos ples nebude. Jak to bude v roce příštím těžko předpovídat. 3. června naši hasiči velmi úspěšně vypomáhali při pořádání dětského dne v areálu rekreačního zařízení Radost. A 25. srpna přišla další akce jelenských hasičů s velkou návštěvností. Naše roztančené náměstí o posvícení naši spoluobčané a hosté berou jako záruku dobré zábavy, a tak jich chodí rok od roku stále více, což pozorujeme na stálém nedostatku sedacího nábytku a zvyšující se konzumaci jídla a pití. Samozřejmě vše k naší radosti. 7.-9. září jsme spolu s kolegy hasiči z Ostřetína a Vysoké vyrazili na setkání hasičů a jejich techniky do Přibyslavi. Na místním letišti se sjelo na tři sta hasičských speciálů a několik tisíc hasičů a jejich příznivců. Velmi nás potěšil velký zájem účastníků o náš naleštěný Mercedes, nad kterým již od pátečního večera hrdě vlál prapor s jelenem. Závěr roku tradičně patřil besídce pro děti z dětských domovů z Holic a Radhošti, na které si naši malí hosté užili soutěží, dobrého jídla, tanečků a na rozloučenou shlédli menší ohňostroj. Nejen radostné události nás v loňském roce provázely. 14.března jsme se důstojně rozloučili s naším nejstarším členem, panem Rudolfem Ročněm. Odešel v požehnaném věku 93 let a hornojelenským hasičem byl od 1.ledna 1930, tedy 77 let. Co ještě přidat na závěr? Snad přání jen těch příjemných událostí a poděkování hasičům za jejich práci, městu Horní Jelení a našim příznivcům za vytrvalou podporu. František Cach
Oprava našeho kostela Začátek nového roku je kromě „nových začátků…“ také dobou hodnocení „toho minulého…“.
Vážení a milí spoluobčané, rád bych vám při této příležitosti „nového začátku“ předložil hodnocení „toho minulého“ – konkrétně: dosavadní oprava jedné z chlouby našeho městečka – kulturní památky – kostela Nejsvětější Trojice. Dříve než uvedu „finanční skutečnost“ opravy, chtěl bych především srdečně poděkovat vám všem, drazí přátelé, kdo se jakýmkoliv způsobem aktivně podílíte na obnově kostela a jeho okolí. Naše městečko sice neleží přímo ve frekventovaném centru, ale přesto, (nebo možná právě proto…?!), ho během roku navštěvuje řada turistů. Dost často zastaví před kostelem jednotlivec, případně skupinka lidí, kteří se zajímají o kostel a jeho historii. Mnozí již vědí o jeho zakladateli – hraběti Heřmanovi z Bubna a Litic. Jeho náhrobek uvnitř kostela také láká návštěvníky, zejména lev, kterého má Heřman pod hlavou. Krátce řečeno, byla by škoda nevyužít tuto známou historickou skutečnost a nenavázat na ni pro budoucnost…! Vždyť kolik obcí a měst hledá způsob, jak na sebe upozornit, jak se zviditelnit – v dobrém slova smyslu. Minulost Hornímu Jelení v tomto smyslu přála. Byla by opravdu škoda – nevyužít ji pro současnost a budoucnost našeho městečka! Konkrétně k opravě: k 1.1.2008 jsme za obnovu kostela zaplatili cca 1mil. 400 tis. korun. Loňský, druhý rok oprav, nás přišel na 650 tis. korun. Na financování se podílel Krajský úřad Pardubice = 200 tis. Kč; Městský úřad Horní Jelení = 100 tis. Kč.; Biskupství Hradec Králové = 50 tis. Kč. Zbylých 300 tis. Kč, nutných k loňské opravě, se podařilo získat od mnoha štědrých dárců. Kromě samotného kostela probíhají úpravy také jeho okolí. Zhotovení a usazení kříže před kostelem, s nápisem: „Via Crucis, Via
Lucis“ = Cesta kříže – cesta světla, bylo věnováno jako sponzorský dar. Stejně tak darovaná vývěska před kostelem, kde je možné se seznámit s aktuálním duchovním programem, je „dohotovena“ (vyrytím znaku naší farnosti s nápisem) a usazena sponzorsky. Výměnou starých, prohnilých stromů a úpravou kostek, dostala příjezdová, uvítací část před kostelem zcela novou, vstřícnější tvář. Stojí jistě za povšimnutí, že náklady na veškeré tyto změny jsou dalším sponzorským darem. Co se týká budovy fary, možná jste si všimli, že tu opět bylo lešení, že se „už zase…! nějak upravovala. Drazí přátelé, využívám této příležitosti, abych vás seznámil s tím, jak se věci skutečně mají. Ano, fara se opravdu už poněkolikáté upravovala. Sice se to týkalo pouze jejího barevného provedení, ale – památkáři už jsou takoví…! Konkrétně: farní budova je také zapsána mezi památky ČR, a proto podléhá, stejně jako kostel, přísnějším kontrolám z kraje – v tom smyslu jak vypadá. V minulosti zde sice byly mnohé střety o provedení její opravy, z hlediska správnosti historického stylu, ale touto poslední úpravou vše už naštěstí skončilo. Nyní mohu komukoliv předložit osvědčení, že posledním stavebním zásahem fara získala kredit historické památky – ve shodě s názorem Krajského památkového úřadu. Jinými slovy, kromě zadní části fary (ke stodole), která ještě není dokončená, už podoba fary odpovídá i podle památkářů! Díky vstřícnému a operativnímu jednání se stavební firmou opravující kostel (firma p. Josefa Noska), je také „dodělávka“ fary pro naši farnost finančně výhodná! Jak je možné vidět: fara věž + přední (západní) část kostela + boční (severní) část
k bývalému hřbitovu + zadní (východní) část k Dolnímu Jelení, jsou hotové. Co však není vidět, ale jistě stojí za povšimnutí, je fakt, že do letošního, 3. roku oprav – jižní strana kostela (k silnici) + dokončení celkových venkovních oprav vstupujeme bez dluhů !!! Drazí přátelé, závěrem bych vám chtěl znovu poděkovat za vaši podporu oprav kostela. Vám všem, komu záleží na obnově jedné ze spojnic minulosti a současnosti, s výhledem do sice neznámé, ale možná o to nadějnější budoucnosti…! Poděkovat nejen za vaši dosud vynaloženou snahu, ale také za možnou podporu při pokračování oprav. Vždyť podpora každého dobra v životě člověka zasluhuje nejen vděčnost, ale také respekt a úctu! P.Jan Kunert
Co se děje u sousedů? Pojďme se ve zkratce podívat, co se vloni událo v obci Jaroslav. Z velkých projektů v oblasti obnovy obce se podařily uskutečnit následující: Dokončení rekonstrukce zbývající části vodovodu. Rekonstrukce spočívala ve výměně hlavního potrubí v délce cca 700 m, přepojení stávajících přípojek, výměně 10 ks starých a montáži 4 ks nových přípojek. Započala se rekonstrukce chodníku podél silnice II/305, finanční náročnost této akce bude okolo 1,6 mil. Kč. Na sportovišti za bývalou školou byly odstraněny staré prolézačky, které nesplňovaly bezpečnostní požadavky a byly nahrazeny novými herními prvky v ceně okolo 51.000,-. Pokládalo se odvodňovacího potrubí, které zachytává vodu ze starého melioračního potrubí i vodu z prameniště u lesa a odvádí ji do dolní požární nádrže. Obec získala prostřednictvím Dobrovolného svazku obcí Holicka dotaci
z programu obnovy venkova Pardubického kraje na opravu kamenného křížku u silnice I/35 ve výši 39.000,- Kč. Je zpracováván projekt čištění splaškových vod v obci Jaroslav. Obec získala na pořízení projektu dotaci z Pardubického kraje ve výši 91.000,Kč. Dále se uskutečnily tyto akce: tříkrálová sbírka, dětský maškarní karneval (tradiční akce, kterou pořádají hasiči), Diashow Leoše Šimánka velice podařená akce, kterou pořádala obec Trusnov se spoluúčastí okolních obcí. Za naši obec se zúčastnilo 60 diváků, za které obec zaplatila 4500,- Kč. Den země (děti z obce sbírají odpadky podél silnice směrem k Hornímu Jelení a směrem k Radhošti. Jako odměna za práci je pro ně připraveno malé občerstvení). Tato akce má nejen výchovný dopad na děti, ale je i přínosem pro čistý a pěkný vzhled naší obce. Velikonoční vodění Jidáše – tato tradice sahá daleko do minulosti naší obce. Od Zeleného čtvrtka chodí děti obcí, zpívají a hrkají na řehtačky a flašinety. Ráno na Bílou sobotu je vyvolený z chlapců ustrojen za Jidáše (rulíky ze slámy obmotané kolem celého těla, na hlavě papírová čepice) a děti ho vodí po obci dům od domu a zpívají. Lidé je za to obdarovávají. Obchůzku děti zakončí za bývalou školou, kde Jidáše odstrojí ze slámy, tu spálí a koledu si mezi sebou rozdělí. Dále „pálení čarodějnic“, lampionový průvod, Den matek, vítání občánků - do naší obce bylo přivítáno 6 nově narozených dětí. Děti dostaly na upomínku pozlacené přívěsky na řetízku se znamením svého narození. Dětský den tradiční akce, kterou pořádají hasiči a financuje obec. Tento rok vyšlo na naši obec zajistit pořadatelství okrskové soutěže hasičů. Soutěž se uskutečnila v krásném prostředí fotbalového hřiště u lesa za pěkného počasí a účasti značného počtu diváků.
Rybářské závody se uskutečnily koncem srpna u dolní nádrže na návsi. Posvícenské posezení - zářijová sobota před sv. Václavem, to je datum, kdy se v Jaroslavi slaví posvícení. Slavilo se venku v areálu za bývalou školou. Hrál se petanque, grilovalo se maso a tančilo se při živé hudbě dlouho do noci. Do výčtu všech akcí patří také neodmyslitelně pravidelné jarní a podzimní zápasy našich fotbalistů na místním hřišti, které se těší značné divácké návštěvnosti. Ač možná málo, možná dost, vše toto je dílem lidí, kteří si i přes veškerou svou soukromou zaneprázdněnost a vytíženost najdou čas a chuť pořádat a organizovat takovéto akce. Za to všechno jim patří velké díky. A přání – kéž by takových bylo víc! Eliška Marciová starostka obce Jaroslav
T.J. Sokol Horní Jelení Výbor T.J.Sokol Horní Jelení zve všechny své členy na valnou hromadu, která se koná v sobotu 23. února 2008 v 15:00 hodin v tělocvičně ZŠ Horní Jelení. Slavnostní zahájení proběhne v tělocvičně ve formě vystoupení oddílů: rodiče a děti, předškoláci, mladší žákyně, starší žákyně. Poté se přistoupí k programu valné hromady. Zveme všechny členy a příznivce T.J.Sokol Horní Jelení. Na valné hromadě bude možnost zaplatit členské příspěvky, ve výši 70 Kč
(děti, studenti, maminky na MD, důchodci) a 150 Kč ostatní členové.
Sport na ZŠ Žáci základní školy se kromě pečlivého studia věnují také sportu. Našimi soupeři jsou nejčastěji školy z okrsku Holicko. Letos jsme se zatím účastnili turnaje v kopané, kde jsme skončili třetí z osmi. Dále turnaje ve florbalu a umístili jsme se na druhém místě ze sedmi a společně s vítězi postoupili do okresního kola v Pardubicích. Dívky získaly první místo na volejbalovém turnaji a chlapci získali čtvrté místo z pěti. Dále musím vyzvednout úspěch týmu florbalistů na turnaji Natalia Cup v Holicích. Zde jsme zvítězili v konkurenci družstev z Pardubic, Litomyšle, Holic a dalších měst. Všechna zúčastněná družstva tento sport provozují závodně. Žáky se snaží napodobit i učitelé, kteří na předvánočním volejbalovém klání s kolegy z ostatních škol dvakrát zvítězili, dvakrát hráli nerozhodně a dvakrát odešli z palubovky poraženi. Mgr. P. Kleisner
CITELUM Znovu připomínáme všem občanům, že poruchy veřejného osvětlení se hlásí na bezplatné telefonní lince firmy Citelum: 800101109
Inzerce: Montáž topení (měď, plast) – vodovodních rozvodů, pokládka domovní ležaté kanalizace, včetně dodání materiálu. Rychle, kvalitně, vše za solidní ceny vám provede Jaromír Brož, U Hájku 519, Horní Jelení. Tel: 731 578 809. Chcete prodat svoji nemovitost?! Neváhejte a volejte 602224257 – Jana Štenclová. Příští číslo bychom chtěli vydat 1.3.2008. Cena bude 5,- Kč a zakoupit bude možno v trafice pí. Touškové, v obchodě u pí. Tupcové, v Tabáku a videopůjčovně pí.Bukovské, v Jaroslavi u pí. Kaplanové a ve Vysoké u pí. Kačírkové. Na internetu URL: http://www.hornijeleni.cz – Náklad: 500 výtisků. Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515. Číslo pro vás připravili: Jan Jindra, Barbora Nováková. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Datum příští uzávěrky: 25.2.2008 Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení, č.p. 114, PSČ: 533 74