MAKÓI HÍREK
A M A Kó I Ö N KO R M Á N Y Z AT I N F O R M ÁC I ó S H E T I L A P J A 2009. július 24.
XII. évfolyam 29. szám
Makó város hírei
Százkettedik évében a legidősebb makói
megtudta, ő a legidősebb a városban. Fia azt is elmesélte, ő és a testvére már gyerA város legidősebb polgára imádja a csokoládét és minden nap elolvassa a friss híreket. mekkorukban tudták, hogy édesanyjuk – Törökné Juliska néni e hónap 19-én töltötte be a 101. születésnapját. Tavaly, a kerek hosszú életet él. Már akkor is sokat olévfordulón Makó polgármestere dr. Buzás Péter, országgyűlési képviselő köszöntötte vastak, és egyszer a kezükbe akadt egy Török Gyula Pálné Vajda Julianna Margitot. Juliska néni már akkor is a város legidő- könyv Mazo de la Roche-tól. Ez volt a sebb polgára volt. Idén Varga Zoltán alpolgármester kívánt neki lakásán jó egészséget, „101 éves asszony” című kötet. Akkor aki emléklapot és ajándékcsomagot adott át az önkormányzat nevében. Juliska néni megjegyezték: az ő édesanyjuk is biztotalán utóbbinak örült a legjobban, mert a csomagban csokoládé is volt, hiszen – mint san legalább százegy évig fog élni. ezt fiától, dr. Török Józseftől megtudtuk – ez a kedvenc édessége.
A
köszöntő delegáció elé Juliska néni fiával karöltve sétált, majd pogácsával és hellyel kínálta őket. A vidám néniről első ránézésre senki sem gondolná, hogy éppen az idén 101 éves. Bár látása és hallása az évek során meggyengült, szívesen olvas szemüveggel újságot, és – mint ez látogatásunkkor kiderült – szereti a vendégeket. Bár tősgyökeres makóiként városunkban van az igazi otthona, fiával az év nagy részét budapesti házukban tölti. Dr. Török József egyetemi tanár egyedül ápolja édesanyját. Megosztotta velünk; megesik, hogy napközben munkája miatt magára hagyja, de éjszakára mindig hazatér hozzá. A gondviselés ajándékának tartják, hogy Török néni
ilyen szép kort élt meg. Török József kijelentette, biztos abban, hogy ezt édesanyja hitének és bizalmának köszönheti. – Mindig nagyon sokat imádkozott. Budapesti házunkhoz közel van egy kápolna. Minden este odajár imádkozni még ma is. Van, hogy teljesen egyedül lesétál – mondta az ünnepelt fia. Makón a belvárosi templomba járnak minden este. Többnyire autóval, bár a rövidebb séták sem okoznak gondot nekik. Gyakran látogatják meg a temetőt, elhunyt rokonaiknak, barátaiknak visznek virágot. – Hihetetlen – mondta Juliska néni, miután átvette Varga Zoltán alpolgármestertől a köszöntő emléklapját, és
12 év Után ÚJra van vízszállító aUtóJa a tűzoltóknak
Pályázaton nyert eszközöket a Makói Tűzoltóság A Makói Tűzoltóság 2007-ben adta be pályázatát korszerű, nagy víztartállyal rendelkező vízszállító autóra. A pályázat sikeres volt, így a makói tűzoltók ez év június harmadikán, ünnepélyes keretek között a fővárosban vették át a gépjárművet. Az elmúlt hetekben valamennyi sofőr letette a vezetéshez szükséges vizsgát, így a tesztek után augusztustól ’hadrendbe’ áll az új szerzemény. Erről tartott Baranyi Sándor, a testület Városüzemelési Bizottságának elnöke és Fejes István tűzoltóparancsnok július 16-án sajtótájékoztatót. A tűzoltók a pályázaton Renault Kerax típusú vízszállító autót kaptak, amelynek víztartálya 6900 liter térfogatú. A szivattyú két funkcióban, azaz normál (8 bar) és magasnyomáson (40 bar) üzemel. Az avar- és rézsűoltóval felszerelt gépjárművön a vízsugárképzéshez szükséges összes eszköz megtalálható. A
jármű motorja és szivattyúja a fülkéből számítógéppel vezérelhető. Baranyi Sándor érdekességképpen megemlítette, ez az ötvenedik ilyen autó az országban. Az autó 85 millió forintba került, a megvásárláshoz szükséges 20 százaléknyi önrészt az önkormányzat a korábbi 2000 literes gépjárműfecskendő eladásá-
ból, illetve ennek az összegnek a kiegészítéséből biztosította. A Makói Tűzoltóságnak kifejezetten vízszállító funkciójú járműve az utóbbi 12 évben nem volt. Szükség viszont annál nagyobb van rá, hiszen, mint ezt Fejes István elmondta, a tüzek jelentős része külterületen van, ahol néha nagyon nehéz szabad vízforrást szerezni. Ezen a gondon azonban immár segít az új gépjármű. Emellett a tűzoltóság hat millió forint értékben pályázott különböző védőfelszerelésre, ugyancsak 2007-ben. A pályázati sikerrel a tűzoltók 20 öltözetnyi védőruhát, ugyanennyi sisakot és védőcsizmát is kaptak. Ezen kívül tavaly önerőből vásároltak egy használt, kosárral szerelt, 30 méterig elérő magasból mentő gépjárművet, amely szintén szolgálatba áll, ezzel is tovább bővítve a beavatkozási lehetőségeiket.
MAKÓI HÍREK
2009. július 24.
Makó város hírei
Adásszünet a városi tévében
Maros-parti Randevú
Hagyományőrző Maros-parti Randevú névvel szabadidős sportnapot szervez más társszervezetekkel együttműködve a SINOSZ Makó Városi Szervezete és a MENYUKE (Megváltozott MunA Makói Városi Televízió ér- kaképességűek és Nyugdíjasok Makói Közhasznú Egyesülete). A rendezvény a Maros-parti naptesíti kedves nézőit, hogy au- közis táborban és környékén lesz július 25-én, szombaton 9 órától. gusztus 10-ig rendszeres adása szünetel. A rendezvényen részt vehet bárki, korra és nemre való tekintet nélkül, aki befizeti a helyszínen a nevezési díjat. A sportprogramokban mindenki a saját felelősségére vesz részt (saját A háromhetes időszak alatt egészségügyi szempontjai figyelembevételével). A jelképesnek nevezhető nevezési díj egyúta televízió 7, majd 18 órakor tal a tombolasorsoláson való részvételre is jogosít a rendezvény befejezésekor, amennyiben a félórás műsorblokkot sugároz, résztvevő legalább 5 pontot összegyűjtött a sportnapon. a fennmaradó időben pedig a A délelőtt folyamán a Randevún 12–15-féle sport, illetve játékos ügyességi feladat teljesítéHálózat Televízió műsora és sét kínálják fel a résztvevőknek. A feladatok könnyűek, így mozgáskorlátozottak is (kerekesképújság látható az UHF 51-es székkel közlekedők is) teljesíthetik. Minden feladatért pontszám jár, melyet az adott állomás csatornán. vezetője bélyegez be. Egy-egy feladat teljesítése többször is (de maximum három alkalommal) Az adásszünet ideje alatt te- lehetséges, de csak újbóli sorban állással, illetve egy másik feladat teljesítése után. Mindenkilefonügyelet él: szerkesztőség: nek magának kell a sort kivárnia, jogtalan előnyt szerzőket kizárjuk a további játékból. 06(30)625-5955, reklám, képújFeladatok például labdarúgás, célbadobás, hullahoppkarikázás derékon vagy kézen, séta, ság: 06(30)475-9348. jóga, kerékpározás. Kategóriák: 14 év alatti lányok és fiúk (lila nevezési lap), 14 év felett 30 éves korig ifjúsági, férfi és női (fehér nevezési lapot kapnak), 30 év felett, de 60 év alatt, női és férfi (zöld nevezési lapot kapnak), 60 év felettiek, női és férfi kategória (sárga nevezési lap) Kategóriánként az I–III. helyezettek (azaz a legtöbb pontot gyűjtők) sport-, illetve egyéb tárgyjutalmakat kapnak. Különdíjat a SINOSZ a legeredményesebb siket vagy nagyothalló női Több, az agrártermelők számára és férfi résztvevőnek ajánlja fel. Nevezéskor kérjük az igazolványukat mutassák be! fontos támogatás igénylésének Eredményhirdetés 12:30-kor lesz a tábor területén. Ezt követően tombolasorsolás. Minden határideje is lejár e hétvégén. leadott, legalább 5 pontos részvételi lap nyereményesélyes ! Mivel a határidő munkaszüneti A helyszínen van lehetőség saját hozott anyagból bográcsos főzésre, vagy éppen szalonnanapra esik, emiatt még hétfőn sütésre, egyéb sütögetésre. A szervezők makói zsíros kenyeret is biztosítanak lilahagymával, beadható a kérelem. Ez vonat- zöldpaprikával, paradicsommal, uborkával (ízlés szerint). A résztvevőknek a sportrendezvény kozik az agrár-környezetgazdál- idején ásványvizet, citromos limonádét szintén térítésmentesen biztosítanak a tábor területén kodási és a nem termelő beru- elhelyezve. házásokra, de augusztus hónap Tombolasorsolást követően szabadprogram, illetve kulturális műsor. Kis „Ki mit tud?” Ide utolsó napján az első erdősítés lehet jelentkezni ének-zene, bűvészet, tánc, és egyéb műsorral – számonként max. 5-6 perc. támogatására is – hívja fel a A SINOSZ minden tagjára számítanak, azokra is, akik nem tudnak, akarnak sportolni, mert figyelmet a Magyar Agrárkama- a segítőkre is szükség van. ra. A szervezők kiemelik, a részvétel a fontos – egy kis mozgás, játék, jókedv és kikapcsolódás mindenkinek kell. A 100 százalékban támogaEgyéb, a kiírásban nem közölt tudnivalókról a rendezvény előtt adnak tájékoztatást. A siket tott nem termelő beruházások résztvevőink számára jeltolmácsot biztosítanak. (ntb) támogatására jogosultak a A rendezvény sportszakmai felelőse: Fazekas Erzsébet (SINOSZ makói titkára), sms: 30/568Natura 2000 területen gazdál- 2814/, e-mail:
[email protected], az egyéb feladatok felelős vezetője: Szekeres Mihályné kodók, valamint a most indu- (MENYUKE elnöke), tel: 62/ 638-577, mobil:30/362-0539,
[email protected]. ló AKG támogatást benyújtók Szeretettel várnak minden érdeklődőt! számára fontos ez a határidő, de szintén most hétfőn jár le az agrár-környezetgazdálkodás támogatásra történő jelentkezés. Itt 11 ezertől, akár 250 ezer Adjon nagyobb esélyt a munkavállalásához. Tanuljon a Juhász Gyula Református Gimnázium és Szakképző Iskolában. Érettségit szerezhet akár két év alatt, esti tagozaton. A képzés forint is igényelhető hektároningyenes. ként, igaz, kemények a feltételek, melyet 5, illetve 10 évig kell folyamatosan teljesíteni. A részÉrettségi utáni szakképzések nappali és esti tagozaton: ápoló, csecsemő- és gyerekneveletekről tájékozódhat a www. lő, gondozó, masszőr (gyógymasszőr), biztonságszervező. Tizedik osztály elvégzése utáni agrarkamara.hu internetes olszakmaszerzési lehetőség: szociális gondozó és ápoló. dalakon, vagy a Magyar AgrárElérhetőség: Juhász Gyula Református Gimnázium és Szakképző Iskola (6900, Makó, kamara Gazdálkodói InformáKálvin u. 2–6., 213-227,
[email protected]). ciós Szolgálatának tagjaitól.
Lejár a határidő!
Továbbtanulási lehetőség
2009. július 24.
MAKÓI HÍREK
Makó város hírei
„Jelezzék időben, ha fizetési nehézségeik támadnának” Cikksorozat a pénzügyi válságról
Lapunk interjúsorozatot indított, amelyben a Makón is megtalálható kereskedelmi bankok helyi fiókvezetői válaszolnak a pénzügyi válsággal kapcsolatos kérdéseinkre. Következőként Dancsó Jánosné, az OTP Bank makói fiókvezetőjét kérdeztük a válság hatásairól, a devizahitelekről és a bankok által nyújtott áthidaló megoldásokról. – Azt gondolom, ügyfeleik döntő része nem pénzügyi szakértő. Néhány évvel ezelőtt figyelembe vették akkori anyagi lehetőségeiket, és végül többen döntöttek: hitelt vesznek fel céljaikhoz, lakáshoz, autóhoz vagy egyéb tartós fogyasztási cikkhez. A világgazdasági válság azonban átrajzolta ezeket a pénzügyi viszonyokat, így sokan nehéz helyzetbe kerültek. Milyen lehetőségek állnak rendelkezésre ebben az új helyzetben? – Az OTP Bank a társadalmi, környezeti fenntarthatóság, valamint a vele kapcsolatban állók szempontjait figyelembe véve felelős vállalati szemléletet képvisel. Ez a szemlélet megjelenik abban is, hogy a bank az együttműködő ügyfelekkel közösen kívánja kezelni a gazdasági válságból eredő, őket érintő negatív hatásokat. Fontos kiemelni, hogy az ügyfelek időben jelezzék, ha élethelyzetükben fizetési nehézséget okozó változás keletkezett, mert így sokkal könnyebb számukra és a bank számára is megfelelő eszközt találni. A fizetési nehézséggel küzdő ügyfeleknek olyan megoldást ajánlott választaniuk, amelynek terheit hosszabb távon képesek vállalni.
A bank átfogó adósvédelmi programja keretében a törlesztési problémával szembesülők számára több megoldási lehetőséget is kínál: a futamidő meghos�szabbítását, a törlesztőrészlet átmeneti csökkentését, az előző kettő kombinációját, illetve tartozásrendező és adósságrendező kölcsönt. Az ingatlanfedezetű hitelekhez hasonlóan a személyi kölcsön esetében is biztosítja a bank ezeket a lehetőségeket. Az áruhitellel rendelkező ügyfelek részére a prolongációs megoldást kínálja a hitelintézet, ez azt jelenti, hogy a konstrukció maximális futamidejének megfelelően meghosszabbítható a hitel futamideje. Mindezek mellett az OTP Bank csatlakozni kíván a lakáshiteles ügyfelek megsegítésére kialakított állami kezességvállalási programhoz is. – A legtöbbször a devizában történő eladósodást említik, mint olyan okot, amely jelentősen megnehezíti a törlesztést. Van olyan ország, ahol törvényben tiltják a devizában történő eladósodást. Válthatnak ma devizanemet az ügyfelek? – Az OTP Banknál a devizahitelek esetén igénybe vehető forintban fix törlesztőrészletű konstrukció is. Ennek
Tájékoztató a mikrohitel programról A Mikrohitel Program (MHP) általános célja a kisvállalkozások támogatása elsősorban azon a speciális területen, ahol a kisvállalkozások igényeit a kereskedelmi bankok jelenleg nem tudják kielégíteni.
A
hitel célja gépek, berendezések, eszközök és más beruházások finanszírozása, a már meglévő üzleti tulajdon vagy bérelt infrastruktúra bővítése és / vagy fejlesztése, illetve a beruházáshoz kapcsolódó forgóeszközök biztosítása. A beruházási hitel esetén a beruházáshoz kapcsolódó forgóeszköz finanszírozására fordítható összeg tevékenységtől függően a folyósított hitel 50 százaléka lehet. Forgóeszköz hitel esetében a futamidő 3 év.
lényege, hogy meghatározott időtartamra (ingatlanfedezetű hiteleknél 1 vagy 5 év, személyi kölcsönnél a hitel teljes futamidejére) az ügyfél forintban fixen meghatározott törlesztőrészletet fizet. Ezeknél a hiteleknél sem az árfolyamgyengülésnek, sem az árfolyamerősödésnek, továbbá a kamat és kezelési költség változásnak nincs a fix periódus alatt hatása a törlesztőrészletek nagyságára. A konstrukció előnye, hogy az ügyfél számára a fix időszak alatt kiszámítható törlesztési módozatot kínál, illetve a fix periódus alatti árfolyam-ingadozásból adódó törlesztőrészlet változásokat tompítja. A bank szintén biztosítja a devizanemváltást: ha az ügyfél a devizahitelét forint hitelre váltja, úgy az átváltás banki költségeit 2009. szeptember 30-ig nem kell megfizetnie. Az átváltás iránt a kereslet azonban még így is alacsony. – A bizalmat erősítheti talán az is, hogy a bankok immár jobban megnézik, kinek folyósítanak hitelt. Szigorodtak a feltételek a válság óta bármiben? – A kedvezőtlen globális pénzpiaci folyamatok és a romló reálgazdasági kilátások hatására 2008 negyedik negyedévében a bank módosított a hitelhez jutás feltételein, a kamatmértékeken, illetve a hitelezési kockázatok továbbra is alacsony szinten tartása érdekében szigorított a hitelfedezettségi követelményeken. A tudatos fogyasztói magatartáshoz rendelten 2008 végén és 2009 elején óvatosságot tapasztalt a bank a hitelfelvétel lehetőségét mérlegelő magánszemélyek körében is.
A hitel összege: A mikrohitel felső összeghatára az Európai Unió ajánlásának figyelembe vételével 25 000 euró (azaz jelenleg 7 000 000 Ft). A hitel futamideje: max. 8 év. A hitelhez igazolandó saját erő: 20 %. Hitel felhasználásának határideje 2 hónap. Tudnivaló a hitel folyósításáról: a hitel 50 %-a a későbbi elszámolás kötelezettsége mellet előfinanszírozható. Türelmi idő: 6 hónap. A kamatra türelmi idő nem adható. Biztosíték: A HVK által végzett értékelést követően a biztosítéknak legalább a hitelösszeg 100 %-át kell fizetni. Kamat: A jegybanki alapkamat, amitől +/-3 %-kal el lehet térni. A kamat havonta fizetendő. Bővebb felvilágosítást kérhetnek Szekeres Ferencnétől (06 30/9-859-102 – Vállalkozók Szövetsége), vagy a Progress Vállalkozásfejlesztő Alapítványnál, Szegeden.
MAKÓI HÍREK
2009. július 24.
Makó város hírei
Versenykiírás
Maros Kupa 2009. A verseny célja, hogy sportolási lehetőséget biztosításon a labdarúgást kedvelő sportolóknak, baráti közösségeknek, valamint a sportág népszerűsítése. A verseny az Erdei Ferenc téri sportpályán lesz augusztus 9-től kezdődően vasárnaponként délelőtt 9 órától. Két kategóriában lehet indulni, a nevezéseket a nevezési díj befizetését követően legkésőbb augusztus 5. 16 óráig kell beküldeni a makói Polgármesteri Hivatal Közoktatási Osztályára (Makó, Széchenyi tér 22.). A határidő után érkezett nevezéseket nem áll módunkban elfogadni. A nevezési díj: 7.000,- Ft csapatonként, amelyet a makói Polgármesteri Hivatal pénztárába kell befizetni. Ennek igazolásával lehet a nevezéseket megtenni. A bajnokság első három helyezettei érem, oklevél díjazásban részesülnek. A kategóriák első helyezett csapatai elnyerik a Maros Kupát. Ezen kívül a szponzori támogatások függvényében díjazásban részesülnek a helyezett csapatok; a legjobb játékos, a legjobb góllövő, a legjobb kapus, a legsportszerűbb csapat. A bajnokság megkezdése előtt, augusztus 5-én 16 órakor a Polgármesteri Hivatal földszinti kis házasságkötő termében technikai megbeszélést tartunk, melyen kérjük minden csapat képviselőjének a megjelenését. A labdarúgó bajnoksággal kapcsolatban, a Közoktatási Osztályon a 511-871-es telefonszámon Kovács Gábor (30/337-8958) ad felvilágosítást.
Segítség krízishelyzetben A kormány június 17-én döntött arról, hogy egymilliárd forintos induló kerettel elindítja a válságkezelési-szolidaritási intézkedéseinek első programpontjaként a Kríziskezelő Programot, amelynek célja, hogy egyszeri, kis összegű vissza nem térítendő állami támogatást nyújtson a válság hatására krízishelyzetben került családoknak. Magyar Államkincstár 10032000 00285575 50000067 számmal megnyitotta azt a számlát, amelyre magányszemélyek, gazdasági szervezetek anyagi helyzetük függvényében, önkéntesen tehetnek felajánlást, növelve a Kríziskezelő Program pénzeszközeit. A számla felett a Szociális és Munkaügyi Minisztérium rendelkezik, amennyiben az adakozó hozzájárul, a tárca honlapjára felkerül a magánszemély, vagy a gazdasági szervezet neve és az adomány összege. (Ehhez szükséges nyilatkozat letölthető a www.szmm.gov.hu weboldalról)
Krízishelyzetére tekintettel ki jogosult támogatásra? Az a Magyar Köztársaság területén bejelentett lakó –vagy tartózkodási hellyel rendelkező, nagykorú személy, akinek a családjában a kérelem benyújtását megelőző hónapban az egy főre jutó havi jövedelem a minimálbér nettó összegét (2009-ben 57.815,- Ft) nem haladta meg. Részére a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló törvény alapján nem folyósítanak nyugdíj-
szerű ellátást és a gazdasági válsághoz kapcsolódó, előre nem látható esemény következtében a családja mindennapi életvitelének fenntartását súlyosan veszélyeztető krízishelyzetbe került. Mi minősül krízishelyzetnek? A család mindennapi életvitelének fenntartását súlyosan veszélyeztető krízishelyzetnek minősül különösen, ha a kérelmező a munkahelyét 2008. szeptember 30-át követően elveszítette, jövedelme a 2008. szeptember havi jövedelméhez képest 20%-ot elérő mértékben csökkent, ha lakáscélú kölcsönszerződéséből eredő fizetési kötelezettsége a törlesztőrészlet 2008. szeptember havi összegéhez képest 20%-ot elérő mértékben emelkedett, vagy egészségi állapota indokolja (az egészségromlásnak 2008. szeptember 30-át követően, a válsággal valamiféle összefüggésben kell bekövetkezni). Ezen körülményeket az igénylőlapon fel kell tüntetni, amely alapján az illetékes Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság minden esetben egyedi mérlegelést követően hozza meg a döntését. Ki nem jogosult a támogatásra? Nem jogosult támogatásra az a személy, akinek a 2009. év folyamán 15 ezer forintot meghaladó összegben átmeneti segélyt állapítottak meg, akinek esetében átmeneti segély megállapítása iránt eljárás van folyamatban, a kérelem elbírálásának időpontjáig, vagy aki a támogatás megállapítására irányuló kérelmének benyújtását megelőző 90 napon belül átmeneti segély megállapítására kérelmet még nem nyújtott be, kivéve, ha a helyi önkormányzat rendeletében előírt feltételek az átmeneti segélyre való jogosultságát egyébként kizárják.
Hol kell igényelni a támogatást? A támogatás megállapítása iránti kérelmet augusztus 1. és november 30. között formanyomtatványon, a kérelmező lakó, -vagy tartózkodási helye szerint illetékes települési önkormányzat jegyzőjéhez kell benyújtani. A kérelemhez mellékelni kell a jövedelem összegének igazolására alkalmas iratot vagy annak másolatát, valamint a törlesztőrészlet emelkedése esetén a havi törlesztőrészlet emelkedését igazoló iratot. A kérelem benyújtását követően a jegyző megvizsgálja, hogy a kérelmező esetében a támogatásra való jogosultság feltételei fennállnak-e. Ha a kérelmet hiányosan nyújtották be, a jegyző a kérelmezőt 3 munkanapos határidővel hiánypótlásra szólítja fel. Ki dönt a támogatás odaítéléséről? A jegyző a kérelmet 8 munkanapon belül továbbítja döntés céljából a székhelye szerint illetékes regionális nyugdíj-biztosítási igazgatóságnak. Az igazgatóság a támogatásról, illetőleg annak összegéről a kérelem beérkezésétől számított 10 munkanapon belül dönt. 5 munkanapon belül dönt az olyan személy támogatási kérelméről, akinek az átmeneti segély megállapítása iránti kérelmét a támogatási kérelem benyújtását megelőző 90 napon belül jogerősen elutasították. Az igazgatóság a kérelemről az egy főre jutó havi jövedelem összegének, a családban élő gyermekek számának, a különös méltánylásra okot adó körülménynek és a kérelem elbírálásakor rendelkezésre álló forrás keretösszegének mérlegelésével dönt. A támogatás egyszeri összege legalább húszezer, legfeljebb ötvenezer forint, különös méltánylásra okot adó körülmény fennállása esetén százezer forint. A döntés ellen jogorvoslatnak nincs helye.
2009. július 24.
MAKÓI HÍREK
Makó város hírei
Újraélesztés: mindenkinek ismernie kellene ezeket a technikákat
nak tartotta, hogy kis csoportban, igen kimerítően és szakszerűen vették át a tananyagot – külön odafigyelve arra, hogy az egyes korosztályoknál milyen különbségek vannak, és hogy hogyan győzhetik le az ilyen helyzetben óhatatlanul kialakuló stresszt. Molnár László, a testület sporttanácsnoka örömmel fogadta a testületi ülésen elhangzott kezdeményezést, sőt, úgy véli, akár az érettségi feltétele is lehetne, hogy valaki képes legyen elsősegélyt
nyújtani a bajbajutottnak. Elmondta, az országban egyedülálló kezdeményezés így összefogni a segíteni akaró embereket. Hozzátette, ez az összefogás, tenni akarás segíthet abban, hogy a város legforgalmasabb helyeire laikusok által is használható újraélesztő készülékek kerüljenek. A következő tanfolyamon a városi fürdő, a MUKC és a Makói Úszó Klub tagjai vesznek részt. Őket követően megtanulják az újraélesztés szakszerű módszerét a Makó BUDO Club, az MFC, az MKC, a Marosmenti Női Kézilabda SE és Makói SVSE tagjai is. Később szintén részt vesznek például a Rádió Amatőr Klub, a Darts Klub, a Tisza Volán, a helyi lovas-, horgász-, csocsó-, tánc- és lövészegyesületek tagjai. Az intézményekből néhány példát kiemelve: az ENI, a könyvtár, a Makó VTV, az óvodák és iskolák is küldenek embereket.
Ebben a rovatban a már megszokott heti, aktuális információk mellett a városban folyó, a különféle beruházásokhoz kapcsolódó közterületeken vagy közintézményekben zajló pályázati, építési és közlekedési hírekről adunk információt rendszeresen olvasóinkat. A dátumok tájékoztató jellegűek, a munkafolyamat során változhatnak.
behajtani, a félpályás útzárnál esteleges fennakadásokra számíthatnak. Ne feledjék, a javítás az önök érdekeit szolgálja. Külön tisztelettel kérjük az érintett utcák lakóit, és a lakosságot a további együttműködésre.
Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete az áprilisi ülésén tárgyalt arról, hogy a városban szükség lenne egy újraélesztési tanfolyam megszervezésére. A szót tett követte, és az első tanfolyamon túl is vannak a résztvevők. A tapasztalatokról Botlik Róbert, a MUFC utánpótlás edzője, illetve Molnár László, a képviselő-testület sporttanácsnoka számolt be július 16-i sajtótájékoztatójukon.
M
egtartották július 11-én az első újraélesztési tanfolyamot a makói kórházban. Botlik Róbert is ott volt, aki elmondta, nagyon hasznosnak tartja a képzést, úgy érzi, olyan tudást kapott, amelyet mindenkinek kellene ismernie. Bár focista múltjában nem fordult elő, hogy valaki a pályán lett volna rosszul, de biztonságot ad, hogy immár felkészültnek érzi magát, ha ne adj’isten baj történne a gyepen. Az előadásokról szólva elmondta, jó-
Mi épül ma Makón?
Járdaépítés Az Aradi utcán várhatóan 17-én kezdődik a kivitelezés, mely előre láthatóan egy hónapig tart majd. Ugyanezen a napon fejezik be a munkát a Kertész utcában. Az Aulich utcán betonjárdát építenek, amelynek július 27. a befejezési határideje. A munkálatok ideje alatt a közlekedés biztosított, félpályás lezárásra sincs szükség. Az érintett területeken estenként egy-két perces fennakadásra számíthatnak. Szíves türelmüket és együttműködésüket ezúton is köszönjük!
Csapadékvíz-elvezető csatorna Városunk fejlesztési programjának részeként az elmúlt időszakban folytatódott a csapadékvíz-csatornahálózat kiépítése. Az önkormányzat megbízásából a kivitelező a tavalyi beruházáshoz kapcsolódó út helyreállítási munkálatok végez a következő időpontokban: július 24-én az Almási utcából nyíló Dohány, Késmárki, Szép, Alkotmány, Üstökös és Bánát utcáknál dolgoznak majd. A Szép utca kivételével – ahol másnap is dolgoz-
nak majd, és félpályás útlezárás lesz – a felsorolt utcákban teljes útlezárást alkalmaznak majd. 27-én az Almási és Magyar utca, a Sírkert és Hársfa, az Almási és a Kisfaludy, a Kisfaludy és a Sírkert, az Almási és a Sírkert utcákban. Az utóbbi helyszínen két napig dolgoznak majd, és félpályás, az ezen a napon felsorolt utcákban teljes útlezárásra számíthatnak. 28-án a Szerecsen utcában, valamint az Almási és a Vágóhíd utcák és a Feltámadás és az Alkotmány utcák kereszteződésében dolgoznak majd teljes útlezárással. Félpályás útlezárás mellett, két napon keresztül a Sírkert utcai bolt előtt, és a sírkert és a Váradi utcánál dolgoznak ezen a napon. 29-én a Vágóhíd és a Kisfaludy, a Váradi és a Rózsa, a Feltámadás és az Esze Tamás utcák kereszteződésénél teljes, az Almási és a Gyöngytyúk utcák találkozásánál, két napig félpályás útlezárással dolgoznak majd. 30-án a Vágóhíd és a Hársfa valamint a Vágóhíd és a Váradi utcáknál teljes útlezárás lesz. Az érintett területeken a teljes útzár idején az utca másik oldaláról lehet majd
Rádióamatőrök találkoztak Az elmúlt szombaton, július 18-án megrendezett 17. makói rádióamatőr találkozó különleges apropóját adta, hogy a partneri együttműködés keretében itt fogadták a romániai Déváról érkező rádióamatőröket. A technika iránti vonzalom és a kommunikációs vágy indítja el a rádióamatőröket a szenvedély útján. A szervezet 40 tagot számlál, ebből tucatnyian aktívan is részt vesznek a minden pénteken megrendezett találkozón a Makói Oktatási Központ Galamb József Tagintézményében. A rövidhullámot időközben kiegészítette a műholdas és internetes információátvitel, így a mai rádióamatőrnek (a makóiak hívójele: HA8KCI) valóban kinyílik a teljes világ. A szombati találkozóra a régiós vendégeken túl Romániából, Dévából is érkeztek vendégek. A közös nyelv személyes találkozáskor az angol, de ma is élnek a morzejelek, amelyek segítségével bármelyik más rádióssal megértetik egymást. A rendezvényt az önkormányzat is támogatta.
MAKÓI HÍREK
2009. július 24.
Makó város hírei
Második generációs biometrikus útlevél Második generációs – ujjnyomatot is tartalmazó – biometrikus útlevelet igényelhetnek 2009. június 28-ától a magyar állampolgárok is. Cikkünk körüljárja, mit kell tudni a biometrikus útlevélről. A biometrikus útlevél hátsó borítójába chip került elhelyezésre 2006. augusztus 29-étől, amely alkalmas arra, hogy az okmány birtokosának biometrikus jellemzőit (az útlevél adatlapján megtalálható adatokat, beleértve a birtokos digitális arcképmását) tárolja. A vonatkozó uniós előírásoknak eleget téve Magyarország június 28. napjától rögzíti a tároló elemen az okmány jogszerű birtokosának ujjlenyomatát is (kivétel a 12 év alatti kiskorúak). A korábban kibocsátott útlevelek lejárati idejükkel érvényben maradnak. Az Amerikai Egyesült Államokba a 2006. augusztus 29. napjától kiállított ilyen okmányokkal vízummentesen lehet utazni.
Ki jogosult útlevélre? Útlevél kiállítását – ha törvény vagy nemzetközi szerződés eltérően nem rendelkezik – a magyar állampolgárok kérhetik.
Mit igazol a magánútlevél? A magánútlevél mint a Magyar Köztársaság tulajdonát képező hatósági igazolvány hitelesen igazolja birtokosának • személyazonosságát és állampolgárságát, valamint • a világ összes országába beutazásra, illetőleg hazatérésre való jogosultságát.
Hol kérelmezhető a magánútlevél? A magánútlevél iránti igény • belföldön bármelyik okmányirodában vagy a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatala Központi Okmányirodájában, • külföldön a konzuli tisztviselőnél nyújtható be.
Mi a teendő, ha személyesen nem képes a hatóság előtt megjelenni? • Belföldön: ha egészségi állapota miatt személyesen nem tud megjelenni, kérelmét – az egészségi állapotára vonatkozó,
kezelőorvos által kiállított igazolással együtt – meghatalmazott útján is előterjesztheti. • Külföldön: ha a konzuli tisztviselőnél történő személyes megjelenése aránytalan nehézséget okoz, kérelmét a konzuli tisztviselőhöz postai úton is benyújthatja. Ebben az esetben személyazonosságát és aláírását az erre felhatalmazott külföldi szerv vagy személy (közjegyző) hitelesíti.
Mit kell mellékelni / bemutatni a kérelem benyújtásakor? Nagykorú kérelmező esetében: • a személyazonosság igazolására alkalmas érvényes okmányt (személyazonosító igazolvány, kártyaformátumú vezetői engedély, vagy útlevél). Ha ezekkel nem rendelkezik, születési anyakönyvi kivonatot és a névviselés megállapítására alkalmas házassági anyakönyvi kivonatot; a lakcímigazolványt, ha azzal rendelkezik; • gondnokság alatt álló személy kérelméhez (melyet a törvényes képviselő nyújthat be) csatolni kell a gondnokkirendelő, illetőleg a gyámkirendelő határozatot, továbbá az útlevél kiadásához közjegyző, gyámhatóság, konzuli tisztviselő, útlevélhatóság vagy a körzetközponti jegyző előtt tett hozzájáruló nyilatkozatát, valamint be kell mutatni a törvényes képviselő személyazonosításra alkalmas okmányát; • előző, le nem járt érvényességi idejű úti okmányát, ha rendelkezik azzal; • külföldön élő kérelmező esetében érvényes, magyar állampolgárságot igazoló okiratot; • illeték megfizetésének igazolását. Kiskorú kérelmező esetében: • a szülőknek (törvényes képviselő) a közjegyző, a gyámhatóság, konzuli tisztviselő, az útlevélhatóság, vagy a körzetközponti jegyző előtt tett, az útlevél kiadásához hozzájáruló nyilatkozatát vagy a szülői felügyelet megszűnését, illetőleg szünetelését igazoló okiratot, a gondnokkirendelő-, illetőleg gyámkirendelő határozatot vagy az intézeti gyám igazolását az intézeti gyámság fennállásáról;
• személyazonosság igazolására alkalmas érvényes okmányát és lakcímigazolványt, ha azzal rendelkezik. Ha személyazonosság igazolására alkalmas érvényes okmánnyal nem rendelkezik, születési anyakönyvi kivonatát; • a szülő (törvényes képviselő) állandó személyazonosító igazolványát, vagy más a személyazonosságot igazoló érvényes hatósági igazolványát; • előző, le nem járt érvényességi idejű úti okmányát, ha rendelkezik vele; • illeték megfizetésének igazolását. A konzuli tisztviselőnél előterjesztett kérelemhez 2 darab igazolványképet is szükséges mellékelni.
Mennyi illetéket kell fizetni? Útlevél igénylése, nagykorú részére 5 évre érvényes útlevél esetén 7500 Ft, 10 évre érvényes útlevél esetén 14 ezer Ft, 70. életévét betöltött személy útlevele 10 évre 2500 Ft. 6 éves kor betöltéséig 3 évre érvényes útlevél 2500 Ft, 6-18. életkor között 5 évre érvényes útlevél 2500 Ft. Az útlevél cseréjekor fizetendő illeték összege – az érvényességi idő lejárta vagy adatváltozás miatt – mind nagykorú, mind kiskorú kérelmező esetében azonos az előbbiekben felsoroltakkal. Az elveszett, megsemmisült, továbbá a megrongálódott és utazásra alkalmatlanná vált (kivéve, ha a sérülés új útlevelek esetében a biometrikus azonosítót tartalmazó tároló elemben következett be) úti okmány helyett kiállított új úti okmány kiadásának illetéke az igénylésre meghatározott illetékek kétszerese.
Mennyi illetéket kell fizetni az útlevél soron kívüli kiállításáért? Az útlevéligénylés illetéke az alapeljárásban szükséges illeték kétszerese, elveszett, megsemmisült, valamint megrongált útlevél esetében ennek háromszorosa. A magánútlevéllel kapcsolatos államigazgatási eljárási illeték megfizetése készpénz átutalási megbízással (csekkel) történik. Az illeték megfizetésére szolgáló csekket („Magyar Államkincstár Eljárási illeték bevételi számla” néven) beszerezheti bármely postahivatalban vagy az okmányirodában (Folytatás a következő oldalon)
2009. július 24.
MAKÓI HÍREK
Makó város hírei (folytatás a 6. oldalról)
Hogyan történik a második generációs útlevélhez az ujjnyomat vételezés? Az okmányirodákban az arcképkészítéskor digitális ujjnyomatot is vesznek. Főszabály szerint a két kéz azonos ujjáról kell ujjnyomatot felvételezni ujjnyomat leolvasó berendezés segítségével.
Mely esetekben nem kerül felvételezésre ujjnyomat útlevélkészítésekor? • 12 év alatti kiskorúak esetében, vagy ha a kérelmező ujjnyomat adására állandó jelleggel fizikailag képtelen, • a kérelmező az útlevél iránti kérelem benyújtásakor az ujjnyomat adására átmenetileg fizikailag képtelen, • azon személyek esetében, akiknek az útlevél iránti kérelem előterjesztésekor történő személyes megjelenését - a kezelőorvos által kiállított igazolás szerint - egészségi állapotuk nem teszi
lehetővé. A külföldön tartózkodó személy esetén, ha az útlevele, illetve a külföldre utazáshoz felhasznált személyazonosító igazolványa a személyazonosság megállapítására alkalmatlanná vált, megrongálódott, lejárt, elveszett vagy eltulajdonították, amennyiben a további tartózkodás, tovább-, illetve hazautazása céljából az ideiglenes magánútlevél nem használható fel.
Mikor veheti kézhez útlevelét? A magánútlevél elkészítésének határideje 30 nap. A soron kívüli eljárásban kért útlevél öt munkanapon belül készül el.
Hol vehető át a kész útlevél? • személyesen a kérelem benyújtásakor megjelölt okmányirodában, • postai úton a kérelmező által a kérelem benyújtásakor megjelölt belföldi címen, vagy • külföldön a kérelmező által a kérelem benyújtásakor megjelölt konzuli tisztviselőnél.
Álláslehetőségek Makó város jegyzője pénzügyi előadó és belső ellenőr munkakörök betöltésére ír ki pályázatot. A pályázati felhívás a www. mako.hu és a www.kszk.gov.hu honlapon olvasható. Az Egyesített Népjóléti Intézmény felvételre keres gazdasági ellátó szolgálat vezető munkatársat. Felvételi feltételek: felsőfokú pénzügyi-számviteli végzettség és legalább ötéves szakmai gyakorlat. A munkakör azonnal betölthető. Jelentkezni lehet: személyesen, részletes szakmai önéletrajz beadásával (6900 Makó, Béke u. 9.) Előzetes időpont-egyeztetés: 210-848, 213-420. Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 7566/A helyrajzi számon felvett, természetben Makó, Rudnay Gy. u. 1–3. szám alatti, 17 m2 alapterületű garázs bérlet útján történő hasznosítására. 1. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. augusztus 3. 12 óra. 2. A pályázat beadásának helye: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beszerzési (Makó, Széchenyi tér 22. szárnyépület II. emelet 206. szoba). 3. A pályázati tárgyalás helyéről és idejéről a pályázóknak értesítést küldünk. A pályázati anyag átvehető: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beszerzési Iroda szárnyépület II. emelet 206. szoba. 4. Pályázni csak pályázati anyaggal lehet, amely tartalmazza a kiírás részletes feltételeit és az ingatlan legfontosabb jellemzőit. 5. A helyiség megtekintésének időpontját a pályázati anyag átvételekor közli a hivatal a pályázóval.
Pulitzer Szülővárosának Díja
A
Magyar Újságírók Szövetsége és Makó Város Önkormányzata által kiírt pályázat célja, hogy méltó emléket állítson a makói születésű sajtómágnásnak,
Pulitzer Józsefnek, valamint, hogy segítse és támogassa a fiatal, pályakezdő tollforgatókat. Határidő: július 31. További részletek: www.mako. hu.
Makó Város Önkormányzata egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a tulajdonát képező makói 5550/36/A/22 helyrajzi számon felvett, természetben Makó, Széchenyi tér 21–23. fsz. 22. sz. alatti, 92 m2 alapterületű üzlethelyiség bérlet útján történő hasznosítására. 1. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. augusztus 3., 12 óra. 2. A pályázat beadásának helye: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beszerzési Iroda (Makó, Széchenyi tér 22. szárnyépület II. emelet 206. szoba). 3. A pályázati tárgyalás helyéről és idejéről a pályázóknak értesítést küldünk. A pályázati anyag átvehető: Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beszerzési Iroda szárnyépület II.emelet 206. szoba. 4. Pályázni csak pályázati anyaggal lehet, amely tartalmazza a kiírás részletes feltételeit és az ingatlan legfontosabb jellemzőit. 5. A helyiség megtekintésének időpontját a pályázati anyag átvételekor közli a hivatal a pályázóval.
Képviselői fogadóóra Endes Zsigmond települési képviselő minden pénteken 10–12 óráig telefonos lakossági fogadóórát tart a 06-20-360-8155-ös telefonszámon.
MAKÓI HÍREK
2009. július 24.
Makó város hírei
Orvosi Ügyelet Felnőtt: hétköznap 16–8 óráig; szombat, vasár- és ünnepnap: 8–8 óráig a Vorhand rabbi tér 3. szám alatt (tel: 433-104). Gyermek: hétköznap 14–16 óráig a Rendelőintézet rendelőjében 16–8 óráig a gyerekosztályon, szombat, vasárés ünnepnap 8–16 óráig a Kórház u. 2. szám alatti gyermekorvosi rendelőben, 16–8 óráig a Kórház gyermekosztályán (tel: 511-151).
Fogászati ügyelet A hétvégén, szombaton és vasárnap a Kálvin utcai rendelőben fogadják a betegeket 8–11 óra között.
Gyógyszertári ügyelet A Makón ügyeleti szolgálatot adó gyógyszertárak sorrendje a következő: július 26-ig Korzó Gyógyszertár (Széchenyi tér 25.), július 27– aug. 2..: Apaffy Gyógyszertár (Kórházzal szemben). Az ügyeleti szolgálatok hétfőtől szombatig este 8, vasárnap este 7 órakor kezdődnek. Vasárnap napközben a Tesco bevásárlóközpontban található Muskátli Patika tart nyitva, illetve szombaton a Korzó és Kígyó 8–12 óra között. Az Apaffy szombaton 8–12-ig, az Arany Kereszt 7:30–12-ig van nyitva. Ünnepnapokon az ügyeletes egész nap szolgálatot ad.
Cégképviseletek Makón
Dégáz ZRt. minden szerdán 8–15 óra között tart cégképviseletet a régi Városházán (Széchenyi tér 6., a Földhivatal épülete). Démász ZRt. minden szerdán 12–20 óra között ügyfelez a Liget utcai telephelyén. Invitel ZRt. minden hónap második péntekjén tart cégképviseleti alkalmat a makói ESC Kft.-nél (Makó, Csanád vezér tér 4.). T-Kábel minden munkanap és szombaton nyitvatartási időben fogad a Szegedi u. 2. szám alatt (tel: 213-055). Makó-Térségi Víziközmű Kft. ügyfélfogadása: hétfő, kedd, szerda: 8–15 óráig, csütörtök: 8–20 óráig a Tinódi u. 8/a. szám alatt. A Lonovics sgt. 24. szám alatt közműnyilatkozat, szakvélemény, hozzájárulások kiadása pénteken 8–12 óra között. Szippantás megrendelése a 213-925-ös telefonszámon. Makó-Therm Kft. (távhő) Posta u. 7., ügyfélfogadási idő: hétfő, kedd: 7–15, szerda: 8–20, csütörtök: 7–14, péntek: 7–12 óra. Ügyelet: 212-928 (kazánház).
Gazdit keresünk A gyepmesteri telepen több befogott kutya található, akik várják gazdáikat munkaidőben, hétfőtől péntekig 7–15 óra között. A gyepmester száma: 0630/458-35-56. Több egészséges és szép kutya várja reménykedve leendő gazdáját a Makói Állat- és Természetvédő Egyesületnél is (30/850-23-21, naponta 15 és 18 óra között,
[email protected]).
Ombudsmani panaszláda Ha úgy ítélik meg, hogy valamely hatóság, illetve közszolgáltatást végző szerv alapvető jogaikkal összefüggésben visszásságot, sérelmet okozott Önöknek, kérhetik az állampolgári jogok országgyűlési biztosának segítségét. Panaszaik továbbításához a biztos kérésére gyűjtőládák állnak a rendelkezésükre a makói polgármesteri hivatalban (6900 Makó, Széchenyi tér 22.). A panaszládákba július 13-tól augusztus 31-ig dobhatják be leveleiket, lehetőleg csatolva a panasszal kapcsolatos iratok fénymásolatait. Beadványukat augusztus 31-ig postán is elküldhetik az Országgyűlési Biztos Hivatalához (1051 Budapest, Nádor u. 22.), vagy e-mailben is továbbíthatják azt a
[email protected] címre. Panaszaikat a biztos kivizsgálja, illetve – amennyiben nem tartoznának a hatáskörébe – továbbítja az illetékes hatóságnak. Az esetleg szükséges személyes meghallgatás időpontjáról írásbeli értesítést küldenek. Hatáskör hiányában az országgyűlési biztos nem tud segítségükre lenni, akkor ha az ügyben nem merítették ki a rendelkezésre álló közigazgatási jogorvoslati lehetőségeket; ha az ügy 1989. október 23-a előtt indult; ha jogerős határozatát egy évnél régebben hozta meg a hatóság vagy ha az ügy elbírálása ügyészi és bírói hatáskörbe tartozik.
Ingóárverési hirdetmény Makó Város Jegyzője Makó Város Polgármesteri Hivatal Adócsoportja által elrendelt CargoZenit Kft (6900 Makó, Ószegedi út 46.) elleni végrehajtási ügyben lefoglalt ingóságra ÁRVERÉST tűz ki. Az árverés helye, ideje: 6900 Makó, Széchenyi tér 22., fsz. 19es szoba, augusztus 5. 9 óra. Az árverésre kerülő ingóság telefonos egyeztetés alapján megtekinthető a Makó, Ószegedi út 46. szám alatt (időpontegyeztetés: Galgóczi Ferenc 06-30/73-00-998) Az árverésre kerülő ingóság megjelölése: KTM-134 frsz-ú, WV1ZZZ2EZ76033706 alvázszámú, 2007. évjáratú VOLKSWAGEN 2EKE2 CRAFTER típusú gépjármű. Becsértéke: 4.000.000,- Ft. Az árveréssel kapcsolatban felvilágosítás kérhető dr. Falábú Orchideától a 62-511-800-as telefonszámon.
Ön is támogathatja! Fátyol Misi, az egykor Makón élt muzsikus 2009. szeptember 19-én lenne százéves. Tavaly 603 aláírás gyűlt össze köztiszteletben álló makóiak részéről Bozsogi Attila nyugalmazott zenész kezdeményezésére azzal a szándékkal, hogy szobor-kompozíciót állítsanak a sokak által kedvelt és tisztelt cigányprímás emlékére. A szobor tényleges megvalósításának költségeire – a Triptichon megvalósításához hasonlóan – az önkormányzat szívesen várja a makóiak, illetve valamennyi, az ügy iránt elkötelezett segítségét is. A jóakaratú művészetpártolók csekken, vagy átutalással segíthetik a nemes célt. Számlaszám: Makó Város Önkormányzata költségvetési elszámolási számla, „Hozzájárulás Fátyol Misi szobrának elkészítéséhez” 12069000–01103144–0010007. M akói Hírek – K iadja : M akó Város Önkormányzata Felelõs
kiadó :
Makó Város Önkormányzata Szerkesztõség: 6900 Makó, Széchenyi tér 22., Telefon: 62/511-800 Ingyenes Zöld szám: 06-80/820-039 Felelõs Szerkesztõ: Dr. Bánfi Margit Jegyzõ ISSN: 1788-9111 Nyomás: Makói Nyomda Kézbesíti: Magyar Posta Zrt. www.mako.hu
[email protected]
