Makó és Térsége I n g y e n e s ,
tá j é ko z ta t ó
2006. augusztus 18.
h e t i l a p
II. évfolyam 32. szám Szent István-napi rendezvények
Makó Város Önkormányzati Képviselõ-testülete szeretettel hív, vár mindenkit
Makó város Szent István-napi rendezvényeire! 2006. augusztus 18. (péntek) 14.00 Makó egyházi építészete Mendei Árpád fotókiállítása a Városház Galériában Megnyitja: dr. Draskóczy Ede, Makó Város Díszpolgára
2006. augusztus 19. (szombat) 9.00 Zászlófelvonás Közremûködik: Makói Magán Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara Makói Majorette Egyesület 17.00
Dr. Csanádi László orgonamûvész koncertje a Belvárosi Református Templomban Gordonkán közremûködik: Pánczélné Juhos Zsuzsanna
19.00 Szent István-napi Nyugdíjas Bál Köszöntõ: Dr. Buzás Péter országgyûlési képviselõ, Makó város polgármestere Helyszín: Városi Sportcsarnok
2006. augusztus 20. (vasárnap) 8.00 Kirakodóvásár Helyszín: Deák Ferenc utca 9.00 Sebestyén Béla sakk emlékverseny Helyszín: MSVSE sakkcentrum, Szent János tér 19/A 9.30
Ünnepi istentisztelet az Újvárosi Református Templomban Igét hirdet: Kotormán István lelkipásztor
10.00 Ünnepi szentmise a Görög Katolikus Templomban Misét mond: Janka György esperes-parochus
11.00
Nemzetközi BUDO Gála Helyszín: Hagymaház
14.00 Szent István-napi teniszverseny (páros) Helyszín: Agro-Makó Kft. (Aradi u. 119.) 17.00 XVI. Makói Mûvésztelep záró kiállítása „Ellentétek. A jó és a gonosz harca” Megnyitja: Dr. Trogmayer Ottó Széchenyi-díjas régész Helyszín: József Attila Múzeum 18.00 Csillagmenet a XII. Makói Fúvószenekari Találkozó résztvevõivel Házigazda: Makói Magán Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara Helyszín: Csanád vezér tér 19.00 SZENT ISTVÁN-NAPI ÜNNEPI TESTÜLETI ÜLÉS - Az új kenyér átadása, áldása, szentelése - Ünnepi beszédet mond: Dr. Buzás Péter országgyûlési képviselõ, Makó város polgármestere - Városi kitüntetések ünnepélyes átadása Helyszín: Szent István-szobor (Esõ esetén: Hagymaház) 20.00
XII. MAKÓI NEMZETKÖZI FÚVÓSZENEKARI TALÁLKOZÓ RÉSZTVEVÕINEK ÜNNEPI GÁLAMÛSORA Vezényel: Csikota József karnagy-igazgató Helyszín: Szent István-szobor
21.00 SZENT ISTVÁN-NAPI TÛZIJÁTÉK Helyszín: Csanád vezér tér 21.30 Utcabál a Városi Könyvtár elõtti téren
10.00 Ünnepi úrvacsorás istentisztelet a Belvárosi Református Templomban Igét hirdet: Kondrát Zoltán református lelkipásztor 10.00 Búcsúi szentmise a Belvárosi Római Katolikus Templomban. Misét mond: Kovács Péter pápai káplán békéscsabai plébános Körmenet
22.00 Zászlólevonás
Dr. Buzás Péter országgyûlési képviselõ Makó város polgármestere
.
Makó és Térsége
2006. augusztus 18.
Városi rendezvények
M akó város hírei
Augusztus 18.: 14 órakor Mendei Árpád fotókiállításának megnyitója a Városház Galériában. A „Makó egyházi építészete” címû tárlatot dr. Draskóczy Ede, Makó Város Díszpolgára nyitja meg. Augusztus 20-ig: XVI. Makói Mûvésztelep a Kállai Éva Kollégiumban (Jámborné Balog Tünde, Gilinger Katalin, 62/213-540). Szeptember 15-ig: A makói József Attila Városi Könyvtárban Nemes Fekete Edit KOLLÁZSOK címû kiállítása látható.
Térségi események Augusztus 18.: 17 órakor Palotás Alexandra képzõmûvészeti alkotásaiból kiállítás nyílik Kiszomboron, a Bázison. Augusztus 19.: Kiszomboron 17:30 órától megemlékezés az államalapítás ünnepérõl (Kiszombor Község Önkormányzata, Nagy Lõrinc, 297-965). Augusztus 20: Szent Istvánra emlékeznek 10 órától Csanádpalotán (Csanádpalota Nagyközség Önkormányzata, 263-015). Szeptember 2.: KUKUTYINI HAGYMABÁL Ferencszálláson, a faluházban.
Képzések a Galamb József Szakképzõ Iskolában Az 5. éve sikeresen mûködõ Szegedi Felnõttoktatási Gimnázium és Szakképzõ Iskola felvételt hirdet a Galamb József Szakképzõ Iskolában induló tandíjmentes OKJ-s képzésekre esti tagozaton. 22 év felett is ingyenes! Diákigazolvány igényelhetõ! • CAD-CAM tervezõ • dokumentációkezelõ informatikus, • logisztikai ügyintézõ, • igazgatási ügyintézõ, • számítógép-kezelõ, -használó, • gyermek- és ifjúsági felügyelõ, • gyermekés ifjúságvédelmi asszisztens. A felvétel feltételeirõl érdeklõdjön augusztus 31-ig kedden, csütörtökön 9.00-12.00 óra között, pénteken 15.0018.00 óra között Makón, a Szép u. 2-4. szám alatt a Galamb József Szakképzõ Iskola agrár információs irodájában, mobil: 30/426-8646.
Félúton a bekötõcsatornák egyeztetése Az Európai Unió Kohéziós Alapjának támogatásával megvalósítandó Apátfalva, Földeák, Kiszombor, Magyarcsanád, Makó és Maroslele településeket érintõ szennyvízelvezetési és -tisztítási projekt elõkészítése során a tervezést végzõ Kövite-Plusz Kft. mérnökei, ill. az általuk erre a feladatra kiképzett személyzet minden érintett ingatlantulajdonossal egyeztetni kíván a bekötõcsatornák helyének meghatározása elõtt, hogy megfelelõképpen kerüljenek figyelembevételre a tulajdonosok elképzelései. A tervezõk tájékoztatása szerint az egyeztetési folyamat jelenleg 50%-os készültségû, azaz már minden második érintett megkeresésre került - a tervezõkkel való együttmûködés természetesen továbbra is elsõsorban a beruházással érintett ingatlantulajdonosok érdeke.
Ünnepi útlezárások Makón Makó város Szent István-napi rendezvényeinek lebonyolítása kapcsán az alábbi útlezárásokra kell számítani a rendezvények helyszínein: •
•
• •
• • •
Augusztus 19-én, szombaton 6 órától megállási tilalom lép életbe a Csanád vezér tér mindkét oldalán, megállni tilos táblák kihelyezésével a Marczibányi tér és a Hollósy K. utcák közötti szakaszon. Augusztus 19-én 20-24 óra között félpályás útlezárás Csanád vezér tér mindkét oldalán, a behajtási tilalom a Marczibányi téri zebra és a József A. utca közötti szakaszán lesz érvényben. A fenti szakaszon 21-24 óra között teljes útlezárásra kerül sor. Augusztus 20-án, vasárnap 0-14 óra között félpályás lezárás lesz a József A. u. Korona közötti szakaszon. Augusztus 20-án, vasárnap 14-23 óra között teljes útlezárásra kerül sor a Hollósy K. utca és a Korona közötti szakaszon, valamint a József A. u. ezzel egyidõben lezárásra kerül a Teleki L. u. és a Csanád vezér tér között. A József A. utca augusztus 20-án lezárásra kerül a Teleki L. u. és a Csanád vezér tér között. A lezárás alatt a busz forgalom elterelésére kerül sor. A kijelölt terelõ utakon – Vásárhelyi u. - Erdélyi p. u. – a terelés irányát mutató táblák kerülnek elhelyezésre. A Deák F. u. szintén lezárásra kerül a Maros Áruház és a Hajnal u. között a kirakodó vásár miatt augusztus 20-án 6-20 óráig.
Tisztelettel kérjük az érintett területek lezárása miatt a jármûvekkel közlekedõk megértését, türelmét.
A csapadékvíz nem a szennyvízhálózatba való Makó városában a Makó-Térségi Víziközmû Kft. elkészült a szennyvízcsatorna-hálózat kamerás vizsgálatával. A felvételeket most egyeztetik a szakemberek a nyilvántartásokkal, ennek eredményeként hamarosan kiderül, hogy melyik makói ingatlanon van esetleg illegális bekötés. A vizsgálat utolsó fázisaként a füstöléses eljárás fogja kideríteni, hogy a csapadékvíz csatorna valóban csatlakozik-e a szennyvíz csatornához. Miért gond az, ha a csapadékvíz a szennyvíz-hálózatba kerül? Mindannyian hallottunk arról, hogy a nagy nyári zivatarok ebben az évben is több településen okoztak szennyvíz-kiöntést (Budapest, Szeged, Miskolc, stb.). Ezek miatt nagyon fontos kiszûrni, és megszüntetni ezeket a csapadékvíz rákötéseket, hiszen a kritikus idõszakokban a beáramló nagymennyiségû csapadékvíz veszélyeztetheti a szennyvízelvezetést, -tisztítást. A Makó-Térségi Víziközmû Kft. a biztonságos üzemeltetés és a többi – szabályokat betartó – fogyasztó érdekeinek védelmében fel kíván lépni a szabálytalankodókkal szemben. A cég felhívja a makói ingatlantulajdonosok, intézmények, vállalkozók figyelmét arra, hogy szeptember 30-ig még lehetõségük nyílik büntetés nélkül bejelenteni, ha csapadékvíz elvezetõ csatornájuk rá van kötve a szennyvízcsatornára. Amennyiben ezzel nem élnek, úgy a kft. kamerás és a füstgenerátoros vizsgálata által felderített esetekben többszörös büntetésre számíthatnak.
2006. augusztus 18.
MAKÓ és TÉRSÉGE
.
M akó város hírei Profi ligás nõi kézilabda mérkõzések Makón
Világsztárokat láthat a Sportcsarnokban A Németh Toll Makó NB I-es csapatának 2006/2007-es hazai mérkõzéseire még mindig lehet bérletet váltani a Városi Sportcsarnok jegypénztárában. A bérletek a csapat valamennyi hazai találkozójára érvényesek, a 2006/2007-es bajnokságban, beleértve a bajnoki, kupa, és felkészülési mérkõzéseket! A hagyományos bérletek mellett fix helyre szóló (a bérlet tulajdonosa egy évig birtokolhatja az általa kijelölt helyet a lelátón) és VIP (a küzdõtér melletti mobil lelátóra érvényes bérlet, maximum 15 db értékesíthetõ) bérlet is kapható. A belépõket hétfõtõl-péntekig minden nap délelõtt 8-tól 11-ig, majd 17-tõl 20 óráig lehet váltani a Sportcsarnok jegypénztáraiban. A nagy érdeklõdésre való tekintettel jelenleg már a teljes ár 50 százalékának kifizetése mellett is lehet bérletet váltani, a fennmaradó összeget az egész éves programmal ellátott bérletek elkészülte után, legkésõbb az elsõ hazai bajnoki mérkõzés elõtt (szeptember 8-a 18:00) lehet átvenni a Sportcsarnokban. A további részletekrõl a csapat honlapján (www.mnkse.hu) folyamatosan értesítik szurkolóikat. Ne feledje, a makói nõi kézilabdások jóvoltából világsztárokat, olimpián, Európa-és világbajnokságokon megfordult, kiváló játékosokat láthat Makón. Több mint százan jöttel el az eszperantó találkozóra
Olyan, mintha eszperantó országban lennénk”
fesztiválja, valamint a Makói Mûvésztelep rendezvényei zajlanak a városban – hangsúlyozta az alpolgármester. Nagyszerû, hogy modern, minden igényt kielégítõ kollégium áll a városba látogató vendégek rendelkezésére. Dr. Siket István egy-két mondat erejéig eszperantó nyelven is köszöntötte a találkozó résztvevõit. Szilvási László, a budapesti Eszperantó Ház vezetõje a megnyitót követõ sajtótájékoztatón elmondta, hogy Magyarországon az eszperantó a harmadik legnépszerûbb nyelv a nyelvvizsgázók körében. Esélyegyenlõséget biztosít, hiszen amellett, hogy könnyû megtanulni, senkinek sem anyanyelve, azaz senki sem élvez elõnyt akkor, amikor eszperantóul szólal meg. Természetesen eszperantó ország sincsen, ezért nem is lehet anyanyelvi környezetben gyakorolni: ezek a közös rendezvények teremtik meg a tanulóknak azokat a körülményeket, ahol kipróbálhatják tudásukat. A résztvevõknek a folyamatos nyelvtanulás mellett természetesen jut ideje a szórakozásra is: városnézés, kézmûves foglalkozások, eszperantóra szikronizált, vagy feliratos filmek nézése, újságíróiskola vár rájuk.
Leader: új szemléletû vidékfejlesztés A Nemzeti Fejlesztési Terv Agrár- és Vidékfejlesztési Operatív Programja (AVOP) LEADER+ intézkedésének keretében a Maros-völgyi Helyi Akciócsoport pályázatot hirdet a 9-szer kezetváltás címû Helyi Vidékfejlesztési Terv megvalósítása céljából. Érdemes lassan elkészülni a pályázattal, mert a beadási határidõ, szeptember 1-je hamarosan elérkezik.
„
Egyhetes fesztivált rendezett az augusztus 14-i héten Makón a Magyar Ifjúsági Eszperantó Szövetség. Európából és az öreg kontinensen kívüli világ számos más tájáról érkeztek fiatalok a Maros-parti városba. Szilvási László, a fõvárosi Eszperantó Ház vezetõje a megnyitón azt mondta: olyan ez, mintha az angolul tanuló Nagy-Britanniában töltene egy hetet, hiszen a Pulitzer Kollégiumban megszálló csapat tagjai csakis eszperantóul szólnak egymáshoz. Az augusztus 14-i fesztiválnyitón dr. Siket István alpolgármester köszöntötte a résztvevõket. Elmondta, hogy a Pulitzer József Kollégium neve kitûnõen szimbolizálja azt a nemzetköziséget, amit az eszperantó nyelv is a zászlajára tûzött. Makó az elmúlt idõszakban felkészült arra, hogy a nyári idõszakban valódi fesztiválvárosként mûködjön, az önkormányzat eme erõfeszítésének lassan beérik a gyümölcse, hiszen az Operettfesztivállal kezdõdõen egészen a Hagymafesztiválig egymást érik a városban a különbözõ, tartalmas nyári programok. Jelen pillanatban is az eszperantó fesztivál mellett a fiatal filmesek
A LEADER mozaikszó, a „Közösségi kezdeményezés a vidék gazdasági fejlesztése érdekében” kifejezés francia fordításának kezdõbetûibõl áll össze. A program a ’90-es évek elsõ felében indult az Európai Unió 15 korábbi tagállamában azzal a céllal, hogy viszszafogja, majd megakadályozza az elszegényedõ térségek leszakadását. A program elsõ szakaszában, 1991-1994 között 217 vidéki térségben, 25 ezer munkahely jött létre, a második szakaszában, 1994-1999 között ez a szám 1000 vidéki térségben közel 100 ezerre tehetõ. Az EU összesen 5 milliárd 46 millió eurót fordít a LEADER-re 2000-2006 között. A programra pályázhatnak a térségbõl természetes személyek, õstermelõk, egyéni-, mikro-, és kisvállalkozások, közhasznú társaságok, települési (kisebbségi) önkormányzatok és jogi személyiséggel rendelkezõ önkormányzati társulások, önkormányzati intézmények, társadalmi szervezetek, alapítványok, valamint egyházak, egyházi jogi személyek. A LEADER pályázati kiírás letölthetõ a www.mako.hu/ node/982 webcímen, a makói polgármesteri hivatal kistérségi csoportjának munkatársai telefonon és személyesen is készséggel válaszolnak a felmerülõ kérdésekre. (Széchenyi tér 22., szárnyépület), munkaidõben. Pályázat benyújtási határidõ: 2006. szeptember 1.
.
2006. augusztus 18.
Makó és Térsége
Választási Hírmondó
Ajánlattételi felhívás
A kadálymentesítés A pátfalván
Apátfalva Község Önkormányzata az Apátfalva, Hunyadi u. 6. szám alatti orvosi rendelõk fizikai, kommunikációs és információs akadálymentesítési munkálatainak elvégzésére kér árajánlatot. A kivitelezés keretében az alábbi fizikai akadálymentesítési munkákat kell elvégezni: • Akadálymentes parkoló kialakítása és jelölése; • Akadálymentes új bejárat létesítése; • Rámpa és lépcsõ építése; • Új bejárati ajtó automata küszöbbel; • Elõtér kialakítása; • Akadálymentes illemhely kialakítása berendezésekkel; • Ajtószélesítések, küszöbmentesítések. A kommunikációs és információs akadálymentesítési munkák a következõk: • • •
• • •
Kültéri figyelmeztetõ burkolatsávok kialakítása; Beltéri burkolati vezetõsávok kialakítása; Információs táblák elhelyezése Braille feliratokkal; Ajtófeliratok elhelyezése; Indukciós berendezés beszerzése, elhelyezése; Piktogrammok elhelyezése.
A részletes pályázati anyag és az építési terv 5.000,-Ft ellenében átvehetõ az Apátfalvi Polgármesteri Hivatalban munkaidõben. Határidõ: 2006. szeptember 1., 12 óra.
Önkormányzati választások 2006. Kisebbségi Szavazatszámláló Bizottság tagjainak megválasztása A képviselõ-testület két ülése között az önkormányzat Ügyrendi és Igazgatási Bizottsága kijelölt bizottságként eljárva augusztus 10-én tartott ülésén a Helyi Választási Iroda vezetõjének személyi indítványa alapján pótlólagosan megválasztotta a Bajzai u.-i Általános Iskolában kialakított kisebbségi szavazókörben 2006. október 1. napján a kisebbségi települési önkormányzati választásokon mûködõ szavazatszámláló bizottság tagjait. A kisebbségi Szavazatszámláló Bizottság megválasztott tagjai: Dékány Antalné (Makó, Bethlen u. 38.), Szûcs Antal (Makó, Jókai u. 30.), Duska Györgyné (Posta u.9.), Tóth Ferencné (Kerkápoly u. 20.), Köteles Rozália (Klapka u. 25.). Jelölt bejelentés fogadása, nyilvántartásba vétele A Helyi Választási Bizottság augusztus 10-én fogadta Makó város 4. sz. egyéni választókerületében független jelöltjeként induló Gyetvai Gyula jelölt a választókerületben szükséges ajánlószelvények benyújtásával történõ bejelentését. A bizottság a jelölt és a jelöltajánlás ellenõrzési eljárását még augusztus 10-i ülésén lefolytatta. A bizottság eljárása során a jelölt bejelentését, a jelölt ajánlást törvényesnek minõsítette, ezért az ülés napjával Gyetvai Gyulát egyéni képviselõjelöltként nyilvántartásba vette. Lapunk az alábbiakban látható táblázatban veszi sorra a következõ hetekben a kistérség településein induló jelölteket, így ez a táblázat fokozatosan fog kiegészülni.
10 ezer lakosnál nagyobb települések (Makó város) Képviselõ jelölt
4. egyéni Gyetvai László választókerület 10 ezer lakosnál kisebb települések Polgármester jelölt
Csanádpalota
Perneki László
Jelölõ szervezet Független
Jelölõ szervezet Független
Kislistás képviselõ jelölt
CsanádPalota
Perneki László
Független
Közgyûlést tartanak a községfejlesztõk
Meghívó A szervezõk tisztelettel hívják, várják lapunk olvasóit a Községfejlesztõk Dél-alföldi Egyesületének közgyûlésére. Az ülés helye, ideje: ÁMK Mûvelõdési Ház (Maroslele, Szabadság tér 4.); augusztus 25. 17.30 óra. Határozatképtelenség esetén a közgyûlés újbóli összehívása augusztus 25-én, 18 órakor lesz. Napirendi pontok: Beszámoló a 2004. és 2005. évrõl; Beszámoló megvitatása és elfogadása; Egyebek.
Járdafelújítások Maroslelén Maroslele Önkormányzata a Csongrád Megyei Területfejlesztési Tanács által kiírt pályázatból járdafelújításra nyert anyagi fedezetet. A fejlesztés költségelõirányzata: 11 millió 428 ezer forint, melybõl 8 millió vissza nem térítendõ támogatás. A munkálatok elkezdõdtek, melyek alapján az alábbi szakaszokra kerül aszfaltburkolat: Szabadság tér 10. – 13. számig: 184 méter, Iskola és Parókia elõtti járdaszakasz: 108 m, Petõfi utca: 6990 m, Vásárhelyi utcából: 320 m, Arany J. utca: 112 m. A felújítást indokolttá tette, hogy a járdákon a burkolat elöregedett, a közlekedés pedig balesetveszélyes volt.
2006. augusztus 18.
MAKÓ és TÉRSÉGE
.
Térségi hírmondó A kiszombori K iss Mária Hortensia Honismereti Kör nyári tevékenységérõl
Tartalmas szünidõ a fiataloknak Megszervezte az ebben az idõszakban szokásos rendezvényeit a kiszombori Kiss Mária Hortensia Honismereti Kör – annak ellenére, hogy a nyári szabadságok, vagy éppen a munkavégzés miatt nehéz a tagoknak részt venni a feladatokban. Még a nyár kezdetén tartották meg a Szent Iván-éji tûzugrást. Harmadik alkalommal is igen szép számmal gyûlt össze és szórakozott a falu érdeklõdõ lakossága. Ekkor nyílt meg az Ani, az õsi örmény fõváros és magyar vonatkozásai c. kiállítás a Rotundában. A szervezésért köszönet illeti Balázs Zoltánt és Tokai Ferencet. A szombatonkénti nyitva tartást eddig társadalmi munkában Borsiné Engi Katalin, Süliné Rácz Emõke, Endrész Erzsébet és Nagy Lõrinc biztosította. Szintén mostanában szervezték meg a honismereti tábort is, amelyre szép számmal jelentkeztek tanulók. Az öt nap igen sok és érdekes élményt adott a gyermekeknek. Az elsõ napon a Maroslelén lévõ Návay-kastélyt és parkot, az ott lévõ, kissé romos épületeket tekintették meg. A madarak gyûrûzésérõl, ennek hasznáról tartott elõadást Rácz István. A finom paprikás fõzésében mindenki segített, Balázs Lászlóné Böbike néni is. Nagy Lõrinc faágból hatalmas fakanalat próbált faragni, ami többé-kevésbé sikerült is. Dömösi Zsolt segítségével hétpróbát tehettek a gyerekek az íjászatban. A következõ napon a parlagfüvek irtásával kezdték a napot, kerékpárral kimentek egy igen sok ilyen növényt tartalmazó határbeli területre. A gyerekek örültek, amikor már magabiztosan felismerték a növényt. Egyébként minden harmadik magyar ember szenved a parlagfû pollenjétõl. Igen fontos lenne, hogy mindenki irtsa ezt a igen sok szenvedést okozó gazt. A továbbiakban különbözõ kézmûves tevékenységekkel ismerkedtek: batikolás, ruhafestés, gyöngyfûzés, fonalcsomózási technika, fazekasság. Szerdán is edzettek a másnapi, hosszabb túrára, hiszen kerékpárral a makói múzeumba és levéltárba látogattak. Csodálkoztak a gyerekek a múzeum raktárában lévõ, rengeteg, nem kiállított tárgyon. Megismerték a leltározás szabályait is Markos Gyöngyi néni segítségével. A levéltárban Vigh Zoltán bemutatta nekik az ott tárolt iratok rendszerét, s a kutatás lehetõségérõl is szólt. Nagyon csodálták az egyik régi iratot, amelyen még II. Rákóczi Ferenc aláírása volt látható. Szalay Zoltán birodalmában lehetõsége volt mindenkinek, hogy kipróbálja a lovaglásbeli tudományát. A nagy túrára csütörtökön került sor, amikor is Tápé és Szeged volt az úti cél. Kompon keltek át a Tiszán, ami sokaknak elsõ ilyen élményük volt. Tápén Lele Józsi bácsi magángyûjteményét nézték meg, s hallgattak ízes, érdekes elõadását. Õ még Bálint Sándor, „a legszögedibb szögedi” tanítványa volt. A zárónapon délelõtt a helyi nevezetességekkel ismerkedtek Szûcs Józsefné kíséretével. Sok szó esett arról, milyen jó lenne valamennyit régi, szép állapotába visszaállítani úgy, mint a nem régen felavatott Rónay-kúriát. Dél körül érkeztek meg Kovács Ilona, pártoló taguk otthonába, ahol várta õket a finom, bográcsban fõtt étek, s a rengeteg palacsinta. A készítõk: Tóth
Pályázati sikerek Földeákon A földeáki Egészségház akadálymentesítésére – a mozgáskorlátozott személyek esélyegyenlõségének biztosítása érdekében –, valamint a Bölcsõde épületének felújítására közel 2 millió forintot költött az önkormányzat. A felújításra fordított összeg 70 százalékéban CÉDE pályázaton nyert támogatásból és az önkormányzat által biztosított önerõbõl áll. A Bölcsõde épületében a dolgozók részére szociális helyiség kialakítására, valamint a meglévõ fürdõszoba felújítására került sor. A Makói Kistérség Többcélú Társulása sikeres pályázata révén Földeák Önkormányzata 2 mázsa fûmagot kapott, amivel az edzõpálya gyepének felújítása valósul meg az õsz folyamán. Az önkormányzat mûködési kiadásainak fedezésére az önhibáján kívül forráshiányos önkormányzatok (ÖNHIKI) pályázatán a község 57 milió 42 ezer forint összegû támogatáshoz jutott. Elkészült a volt szeméttelep rekultivációs tervének egyik elemeként a teljes körû környezetvédelmi felülvizsgálat is Földeákon. A felülvizsgálat és a folyamatos mintavétel biztosítását a környezetvédelmi hatóság írta elõ, forrását az önkormányzat DARFT pályázaton nyert (2.000.000,-Ft) támogatásból, valamint (500.000,-Ft ) önerõbõl fedezi.
Kiszombori tubás végzett az elsõ helyen Lapunk nemrégiben értesült arról, hogy a kiszombori Dózsa György Általános Iskola egyik volt diákja nem akármilyen sikert ért el. Kiskunfélegyházán még júniusban rendezték meg a VIII. Országos mélyrézfúvós versenyt. A IV. korcsoportban a tubások versenyében Süli Tamás az elõkelõ I. helyet szerezte meg. Tamás két igen nehéz darabot adott elõ, ami próbára tehet minden tubást. Gratulálunk! András és Ilonka fia voltak. Késõbb már a gyerekek is ügyesen sütötték a palacsintát. Az érdeklõdõknek Ilonka néni bemutatta a szõnyegszövés technikáját. Egy-két lányka kedvet is kapott hozzá. Zárásként Zsuzsika néni kérdéseire kellett írásban válaszolni, vajon mit is tanultak ebben a táborban. Az egyéni vetélkedõ minden tagja kis édességet kapott. Majd sor került a tábor zárására. A tábor szervezésében sokan segítettek. A tábor vezetõjét, Badicsné Szikszai Zsuzsannát illeti elsõsorban köszönet, hiszen õ vezetõként a legtöbb feladatot vállalta. Köszönet a végig kitartó tagoknak: Endrész Erzsébetnek, Süliné Rácz Emõkének, Nagy Lõrincnek, valamint Balázs Zoltánnak, aki biztonságukra vigyázott, szervezett, szállított. A fenti segítõkön kívül Simor Gábornak is köszönik, hogy a táborlakók élményeinek megörökítésében sokszor támogatta a csapatot. Reméljük, jövõre újra lesz tábor, és mi beszámolhatunk eseményeirõl.
.
Makó és Térsége
2006. augusztus 18. apátfalvi falunap
Összehozza az embereket a Guzsalyos Hatodik alkalommal rendezték meg a testvértelepülések találkozóját a szerbiai Kisorosz, a romániai Apáca és a magyarországi Apátfalva lakosainak részvételével – ezúttal itthon, az apátfalvi Anna-napokon. A Guzsalyosnak nevezett találkozót egyébként minden évben máshol, a három falu valamelyikében tartják: az emberek ugyanis így ismerhetik meg egymás szokásait, kultúráját a legjobban. A Guzsalyos szervezõjével, Lõrik Gizellával, a Kisoroszi Kulturális Egyesület mûvészeti vezetõjével az elmúlt évek alatt elért eredményekrõl beszélgettünk.
– Mi a Guzsalyos célja? – A találkozókat azért szervezzük, hogy a hasonló kulturális gyökerekkel rendelkezõ emberek meg tudják mutatni egymásnak mûvészetüket, táncaikat, az általuk gyakorolt, próbált színdarabokat. A hasonló kulturális gyökerek egyébként szinte szó szerint értendõk, hiszen például a vajdasági Kisoroszt – ahonnan én is származom – többek között elvándorló apátfalviak alapították a régmúlt idõkben. Tehát ha úgy tetszik mi csupán a korábban nyilván erõteljesebben meglévõ kötelékeket, kapcsolatokat fûzzük újra. – Ennyiben akkor ez több is, mint egyszerû kulturális jellegû találkozó. – Persze! Nemcsak arról szól a Guzsalyos, hogy elmegyünk egymás mûvelõdési házaiba, és bemutatjuk a táncokat, énekeket, hanem a résztvevõk vendégül is látják egymást: a csoportok a találkozónak otthont adó faluban, családoknál laknak. Így az elmúlt évek során a fesztiválokon túlmutató, személyes barátságok alakultak ki. Ezt tartom egyébként az elmúlt években megrendezett találkozók legnagyobb eredményének. – Az hogyan alakult ki, hogy minden évben másik faluban van a Guzsalyos? – Tulajdonképpen ez elõször egyfajta szükségmegoldásnak tûnt, hiszen – fõleg a kilencvenes években – egyik településnek sem volt annyi pénze, hogy egymaga rendezze meg évrõl-évre a találkozót. Ezért határoztunk úgy, hogy minden évben másik országban jövünk össze. Hamar kiderült azonban, hogy szinte ösztönösen a legjobb utat választottuk: a szoros emberi kapcsolatok ugyanis úgy alakulhatnak ki a legjobban, hogy senki sem zárkózik a falujába.
„Kellenek az ünnepek” A falunap összehozza az embereket, ezért van rá nagy szükség – mondta lapunknak Szentesi József, Apátfalva polgármestere. Mint ahogy a családban is erõsíti az összetartozás érzését például egy születésnap megünneplése, a községekben is hasonló célt szolgálnak a közös ünnepek – tette hozzá. Bár az emberek nap mint nap találkoznak, az évközbeni rohanás, a sok munka nem mindig engedi meg, hogy kötetlenül, jó hangulatban beszéljék meg egymással a családok, és a falu dolgait – mondta Szentesi József. A polgármester szerint az Anna-napok ezért bírnak kiemelkedõ jelentõséggel Apátfalva életében. A falu ezen a napon egyébként egy régi néphagyományra is emlékezik: az 1831-es kolerajárvány Apátfalván Szent Anna napján ért véget, ezért
Apátfalva ünnepi kitüntetettjei Apátfalva Község Önkormányzati Képviselõ-testülete 2006-ban a következõ kitüntetõ címeket adományozta: „Apátfalva Község Díszpolgára”, kapta Benkóczi Zoltán színmûvész. „Apátfalva Községért” kitüntetõ cím, kapta Végh Imre gyógyszerész. „Apátfalva Község Oktatásügyéért” kitüntetõ címet kaptak: Fazekas Jánosné, Szabó Józsefné óvodapedagógusok. Az apátfalvi képviselõ-testület az alábbi jellemzés figyelembevételével döntött a címek odaítélésérõl: Benkóczi mûvész úr a község jó hírnevének egyik oszlopa. Egy ember, akinek sorsa messze ívelt, színész, akire már sok szempár figyelt, de Õ soha nem vette le óvó tekintetét a faluról, ahonnét elindult. Amikor csak teheti, hazalátogat és szívesen gazdagítja rendezvényeiket dallal, prózával. Benkóczi Zoltán színész, magánénekes. 1966-ban kezdte pályáját a kecskeméti Katona József Színházban. 1972-tõl a Fõvárosi Operettszínház tagja. Kitûnõ humorérzékû énekes, komédiás, kidolgozott, nagy epizódszerepeket játszik. Végh Imre 1954. december 9-én született Hetényegyházán. Általános iskolai tanulmányai befejezése után a makói József Attila Gimnáziumban végezte középiskola tanulmányait. A Szegedi Orvostudományi Egyetem gyógyszerész szakán szerzett diplomát. Frissen végzett gyógyszerészként Dévaványán dolgozott a katonai behívóparancs megérkeztéig. A katonaságot követõen Apátfalván állt munkába, s közben megházasodott. A kis falu fontos lett számára, mert itt alapozta meg életét és a mai napig hûséggel és szorgalommal végzi munkáját. Az „Apátfalva Község Oktatásügyéért” címet két nyugdíjas óvodapedagógus kapta, akik 50 évvel ezelõtt szerezték meg pedagógusi diplomájukat. Fazekas Jánosné általános iskolai tanulmányait Sándorfalván végezte, majd felvételt nyert a Hódmezõvásárhelyi Állami Óvónõképzõbe, melyet 1956-ban végzett el. 1957 tavaszán került Apátfalvára dolgozni. Munkaviszonyát nyugdíjazásáig, 1992. december 30-ig megszakítás nélkül itt dolgozta le. Szabó Józsefné elemi és polgári iskolai tanulmányait Szegeden végezte. Óvónõi oklevelet 1954 júniusában szerzett. 1958. november 1-jétõl Apátfalvára került határozatlan idejû kinevezéssel. Aktív résztvevõje a község társadalmi és kulturális életének. Nagy büszkesége, hogy lánya szintén óvodapedagógus lett és sikereit mutatja, hogy a helyi óvoda vezetõ-helyettese. határozták el az akkoriak, hogy évente megünneplik ezt a napot. Apátfalván egyébként azzal is a régi szokásokat elevenítik fel, hogy a régi népi játékokból rendezik meg a „Pátfolvai Parasztolimpiát”. Ennek megfelelõen – ha az idõjárás úgy engedi – minden évben van ostorpattogtatás, patkódobálás, abroncshajtás, ugrálókötelezés, csutkavár építés, gombzúgatás, rongylabda dobás, szakajtóba toboz dobás, zsákban futás, abronyicán vízhordás és kukoricamorzsolás - csupa olyan játék, amelyeket már a régiek is játszottak, de még most is sok vidám percet okoz. Szentesi József polgármester szerint pedig még egy haszna van a falunapoknak, mégpedig az, hogy a településrõl elszármazottak ilyenkor visszatérhetnek egy-két napra látogatóba, és otthoni levegõvel telve térhetnek vissza a hétköznapokba.
2006. augusztus 18.
MAKÓ és TÉRSÉGE
.
Térségi Hírmondó Szent István napi megemlékezés K iszomboron
Emlékezzünk államalapítónkra! Szeretettel hívja, várja Kiszombor Község Önkormányzata augusztus 19-én (szombat) 17:30 kor kezdõdõ ünnepségére.
Ünnepség Csanádpalotán Csanádpalota Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete augusztus hó 20-án az Állami Ünnep tiszteletére ünnepséget rendez, melyre szeretettel hív, vár minden érdeklõdõt!
Program:
Program
9 óra 17:30 17:40
A Szent István-szobor koszorúzása Ünnepség a katolikus templomban Ünnepi beszédet mond: Siket Sándorné nyugalmazott református lelkész Közremûködik az Acapella Singer kórus Magán Zene- és Mûvészeti Iskola
Kiállítás nyílik Kiszomboron A kiszombori Bázis helyiségében (Nagyszentmiklósi u. 9.) augusztus 18-án 17 órakor Palotás Alexandra, 7. osztályos tanuló festményeibõl, rajzaiból, képzõmûvészeti alkotásaiból kiállítás nyílik. A mûvészpalánta tanára, Borsi Sándor. A kiállítás augusztus végéig megtekinthetõ, minden nap 17-21 óráig. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.
Egészségügyi nap volt Királyhegyesen Szoptatási világnapot rendeztek augusztus 14-én a királyhegyesi Mûvelõdési Házban a gyermeket váró és kisgyermekes kismamák számára. A védõnõi elõadás a hathónapos korig tartó kizárólagos szoptatás fontosságára hívta fel a figyelmet. Ezután a kisgyermekes édesanyák saját tapasztalataikat adták át várandós társaiknak. Sok hasznos és érdekes ötletekkel, információkkal lettek gazdagabbak a résztvevõ kismamák. Az ünnepség végén apró ajándékok átadására került sor.
Ünnepi mise Szent István tiszteletére Helyszín: templom
9:30-10 Térzene a mûvelõdési ház elõtt Közremûködik a Dér István Általános Iskola Fúvószenekara 10 óra Ünnepi mûsor a Kelemen László Mûvelõdési Házban Ünnepi beszéd, beszédet mond: Perneki László polgármester A jeles házassági évfordulót ünneplõ házaspárok köszöntése A mûsorban közremûködnek: Dér István Általános Iskola tanulói és Fúvószenekara A község lakosságát az ünnepség valamennyi programjára tisztelettel várja Csanádpalota Nagyközség Önkormányzata!
A dévai Szent Ferenc Alapítvány gondozottjai Palotán Magyarországi itttartózkodásuk alatt, azaz augusztus 21-én Csanádpalotára is ellátogatnak és elõreláthatólag egy hetet töltenek a településen a Böjte Csaba testvér nevéhez kötõdõ dévai Szent Ferenc Alapítvány gondozottjai. Az alapítványt a helyi Amatõr Színjátszó Csoporthoz fûzi szorosabb kapcsolat, akik már több alkalommal is vendégszerepeltek az alapítvány által fenntartott otthonokban, illetve az ezek székhelyén lévõ erdélyi településeken. A gyermekek fogadásába a csanádpalotai önkormányzat is bekapcsolódik, biztosítja szálláshelyüket, gondoskodik ellátásuk megszervezésérõl.
Delegálás a választási bizottságokba A választási bizottság választott tagjain felül további egy-egy tagját a választókerületben jelöltet, illetve listát állító jelölõ szervezet, illetve a független jelölt bízza meg. Megbízott tagot delegálhat: a szavazatszámláló bizottságba egyéni képviselõ-jelöltet, polgármester-jelöltet, illetve listát állító jelölõ szervezet, továbbá a független jelölt. A helyi választási bizottságba az egyéni képviselõjelöltet, polgármester-jelölet állító jelölõ szervezet, illetve a független jelölt. A területi választási bizottságba a területi választókerületben listát (megyei listát) állító jelölõ szervezet. Az Országos Választási Bizottságba az önkormányzati választásokon nem lehet delegálni. A közösen jelöltet, illetve listát állító jelölõ szervezetek közösen bízhatnak meg egy tagot. A választási bizottságok (területi és helyi) megbízott tagjainak delegálását a szavazás napját megelõzõ 9. napig, azaz szeptember 22-én 16 óráig, a választási bizottság elnökénél, a szavazatszámláló bizottságok megbízott tagjainak delegálását a helyi választási iroda vezetõjénél kell bejelenteni formanyomtatványon. A kisebbségi választáson jelöltet indító kisebbségi jelölõ szervezetek a helyi választási bizottságba delegálhatnak megbízott tagot, a szavazatszámláló bizottságba nem. A kisebbségi önkormányzati képviselõválasztás esetén a szavazatszámláló bizottságba delegálásra nincs lehetõség. A kisebbségi szavazókörben mûködõ szavazatszámláló bizottságokat 5 taggal és a szükséges számú póttaggal a települési önkormányzat képviselõ-testülete hozza létre, választja meg tagjait.
.
2006. augusztus 18.
Makó és Térsége
Aktuális információk Fogászati ügyelet Augusztus 19-én a Justh Gyula utcai rendelõ, 20-án pedig a Kórház-Rendelõintézet fogorvosi rendelõje ügyel Makón 8-tól 11 óráig.
Gyógyszertári ügyelet A Makón ügyeleti szolgálatot adó gyógyszertárak sorrendje a következõ: augusztus 20-ig Korzó Gyógyszertár (Széchenyi tér 25.), augusztus 21-27. között Apaffy Gyógyszertár (Kórház-Rendelõintézettel szemben).
Gazdit keresünk A gyepmesteri telepen 4 keverék kutya található, közülük egy fiatalabb. Az ebek reménykedve várják régi vagy leendõ új gazdáikat munkaidõben, hétfõtõl péntekig 7-15 óra között. Mivel két hét után elaltatják az ebeket, kérjük, ha tud, minél hamarabb segítsen rajtuk! A gyepmester telefonszáma: 06-30/458-35-56. A gyepmesteri telep az állati tetemeket ingyen átveszi, de a háztartási szemetet kérjük ne vigyék a telepre, mert az kommunális hulladék! Több egészséges és szép kutya várja reménykedve leendõ gazdáját a Makói Természetvédõ és Állatvédõ Egyesületnél (telefon: 30/850-23-21, naponta 15 és 18 óra között.).
Cégképviseletek Makón Dégáz Zrt. minden szerdán 8 és 15 óra között (tel: 213-995) tart cégképviseletet a régi Városházán (Széchenyi tér 6.). Démász Nyrt. minden pénteken 8 és 16 óra között ügyfelez a régi Városházán (Széchenyi tér 6.). Invitel Nyrt. minden hónap második péntekjén tart cégképviseleti alkalmat partnerén keresztül, a makói ESC Kft.-nél (Makó, Csanád vezér tér 4.): legközelebb augusztus 11-én, 8 és 14 óra között. T-Kábel Kft. minden szerdán, 8 és 12 óra között (tel: 510-907, 510-908) fogad a régi Városházán (Széchenyi tér 6.).
Adófigyelõ Augusztus 21: A társaságiadó-elõleg befizetése, a kulturális járulék befizetése, a környezetvédelmi termékdíj befizetése (havi bevalló esetén), a játékadó befizetése, részletezõ bevallás benyújtása, az általános forgalmi adó bevallása, befizetése. Ezenkívül a havi bevallás benyújtása, a költségvetési támogatás gyakoribb igénybevételére jogosult adózó bevallása költségvetési támogatásról, a fogyasztói árkiegészítés igénylése, a költségvetési támogatás igénylése.
Díjnyertes alkotás A Makói Természet- és Állatvédõ Egyesület a múlt tanév végén pályázatot hirdetett. Albert Barbara, a Belvárosi Általános Iskola, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény és Logopédiai Intézet 7. c osztályos tanulója értékes, igényes munkát küldött be, amely várhatóan a MAFLA címû diákújság szeptemberi számában fog megjelenni. A megérdemelt jutalom átadására késõbb kerül sor. A tanuló munkájához gratulálunk!
Játékostoborzó A Maros-menti Utánpótlás Futball Club játékos toborzót tart. Várják az 1995 és ’96-os születésû, focizni szeretõ fiatalokat kedden, csütörtökön és pénteken a Vasas-pályán 18 órától.
Segítséget kér a makói kórház A Dr. Diósszilágyi Sámuel KórházRendelõintézet centenáriumi rendezvénysorozatának következõ állomása az elmúlt száz év történetét bemutató kiállítás lesz, melyet október elsõ hetében tekinthetnek meg a Hagymaházban. A kiállítás sokszínûsége és a kórház történetének lehetõleg minél teljesebb bemutatása érdekében tisztelettel kérjük, hogy akinek bármilyen emléktárgy, fénykép, dokumentum van a birtokában, melyet a kiállítás idejére kölcsönad vagy kórházunknak adományoz, juttassa el a kórház titkárságára. Köszönjük!
maros kupa Hétvégi eredmények: DéligyümölcsZöld Sasok 0:3; Star-Toll-A.S. Coma 5:4; Star-Toll-Phoenix Fantomok 1:6; Leningrád Cowboys-Olympic 3:11; Posta-Kelemen-Boys 9:1; Charlie Firpo- Posta 1:1; Posta-Phoenix Csatalovak 5:1 M akó
és
Forgalomlezárás a vízhálózat javítása miatt Felhívjuk a figyelmüket, hogy a Makó-Térségi Víziközmû Kft. vízvezeték-hálózat javítási munkálatokat végez augusztus 21-27. között a MI-KI Kft. (volt Úttörõ TSZ Gépmûhely) melletti dûlõúton lévõ gerincvezetékén. Ezért ez a dûlõút a gépjármû-forgalom elöl el lesz zárva a fenti idõszakban. Ez alatt az idõ alatt, napközben szakaszosan vízhiány várható az Ardics utca páros oldalán és a Ardics utca páratlan oldalán (a Munkás utcától kezdõdõen) lévõ ingatlanoknál. Kérjük szíves megértésüket!
Aranylakodalom A fenti címû, néphagyományokra épülõ háromrészes táncjátékra invitál mindenkit a 25 éves jubileumát idén ünneplõ Maros Táncegyüttes összes csoportjának 170 táncosa augusztus 18-án, pénteken és 19-én, szombaton 18 órára a Hagymaház szabadtéri színpadára. Zenekíséret: Maros zenekar. Rendezõ: Kovács Tibor. Díszlet: Oláh Nóra és Faragóné Horváth Katalin mûvésztanárok.
Mama-klub A makói védõnõi szolgálat által szervezett Mama-klub Babaruha börzével folytatódik augusztus 23-á 10-12 óra között a Civil szervezetek Klubjában. (Hajnal utca 22.)
Újabb makói lovassiker A Füzesgyarmaton megrendezett regionális versenyben Horváth Zoltán, a makói Gazdasági Egyesület Lovasszakosztályának versenyzõje egyes fogathajtásban két elsõ, és egy második helyezést ért el, így az összetettben megnyerte az egyesfogat-hajtó versenyt. Gratulálunk a makói versenyzõnek!
T érsége – K iadja : A M akói K istérség T öbbcélú Társul ása Felelõs
kiadó :
A Makói Kistérség Többcélú társulása Szerkesztõség: 6900 Makó, Széchenyi tér 22., Telefon: 62/511-800 Ingyenes Zöld szám: 06-80/820-039 Felelõs Szekresztõ: Dr. Bánfi Margit Jegyzõ ISSN: 1787-2057 Nyomás: Makói Nyomda Kézbesíti: Magyar Posta Zrt. www.makoterseg.hu
[email protected]
