Partneři Moravského divadla Olomouc
Zřizovatelem Moravského divadla Olomouc je Statutární město Olomouc.
PRODEJ PŘEDPLATNÉHO
Za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Olomouckého kraje.
PŘEDNOSTNÍ OBNOVENÍ STÁVAJÍCÍHO PŘEDPLATNÉHO
Vydalo Moravské divadlo Olomouc, příspěvková organizace © 2011 Ředitel: Dr. Mgr. Josef Podstata Umělecký šéf baletu: Mgr. Robert Balogh, Art.D. Umělecký šéf činohry: Michael Tarant Umělecký šéf opery a operety: Mgr. Art. Miloslav Oswald
Pro abonenty sezóny 2011/12 2. května – 20. května 2011 PO – PÁ 10.00 – 12.00 14.00 – 18.00
www.moravskedivadlo.cz
UZAVÍRÁNÍ NOVÉHO PŘEDPLATNÉHO
Foto: Jiří Doležel Grafika: INREMA s.r.o. / www.inremagroup.com
25. května – 30. června 2011 PO – PÁ 10.00 – 12.00 14.00 – 18.00 Od 23. srpna 2011 v časech dle předchozí domluvy
KONTAKT OSOBNĚ
Moravské divadlo Olomouc, Horní nám. 22, Olomouc
POŠTOU
Magie divadla, kouzlo života...
Moravské divadlo Olomouc, obchodní oddělení Tř. Svobody 33 779 00 Olomouc
PŘEDPLATNÉ JE SLEVA JISTÁ, MÁ VÝHODY SVÉHO MÍSTA. Vaše křeslo už na Vás čeká...
TELEFONICKY 585 500 501
E-MAILEM
[email protected] Sugar
PLÁN HLEDIŠTĚ
CENOVÁ KATEGORIE
platný od 1. září 2011 I. PÁSMO
VÝHODY PŘEDPLATNÉHO Máte zajištěno stálé místo v hledišti po celou sezonu.
n
Rozložení abonentních představení do celé divadelní sezony.
n
Pravidelná návštěva divadla ve dni, který Vám nejlépe vyhovuje.
n
Předplatné Vás zbavuje starostí s obstaráváním vstupenek a šetří Váš čas.
n
Garance ceny předplatného po celou sezonu.
n
Získáte výraznou slevu z ceny vstupenek.
n
Abonentní průkaz je přenosný.
n
Můžete zakoupit předplatné jako dar.
n
Evžen Oněgin
II. PÁSMO
III. PÁSMO
IV. PÁSMO
SLOVO ÚVODEM
Vážení a milí diváci, dovolte, abych Vám všem poděkoval za to, že i nadále máte Moravské divadlo Olomouc ve značné oblibě. Důsledky finanční krize nutí šetřit téměř každého, a o to více jsme všichni v divadle rádi, když vidíme hlediště zaplněné. Osobně mě velmi těší, že naši stálí abonenti i občasní návštěvníci takto podporují živou kulturu v Olomouci.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Divadlo bez diváka není ničím a my se i v nadcházející sezoně budeme snažit, abyste na představení přicházeli plni očekávání a odcházeli z nich maximálně spokojeni. Pro herce je největší odměnou potlesk na otevřeném jevišti, pro ředitele divadla je to pak vědomí, že se návštěvníci opakovaně a rádi vracejí. Chceme, aby pro Vás historická budova olomouckého divadla byla stále místem setkávání s Vašimi přáteli i s Vašimi oblíbenými představiteli. Jak dokazuje seznam premiérových titulů pro příští sezonu, podařilo se uměleckým šéfům činohry, opery a operety či baletu připravit pestrou dramaturgii, která je schopná zaujmout jak mimořádně náročné diváky, tak i ty, kteří v divadle hledají rozptýlení, zábavu a odpočinek od všedních starostí. A nesmíme samozřejmě zapomenout na naše nejmenší návštěvníky. Děti se v příští sezoně mohou těšit hned na několik nových pohádkových titulů. Spolu se všemi kolegy pevně doufám, že program Moravského divadla Olomouc vychází vstříc Vašim představám. Buďte vítáni mezi pravidelnými nebo i náhodnými hosty a užijte si magie divadla a kouzla života. S úctou Josef Podstata ředitel Moravského divadla Olomouc
1
Další repertoár
7
Ronald Harwood Na miskách vah Ken Ludwig Shakespeare v Hollywoodu William Shakespeare Něco za něco Fráňa Šrámek Měsíc nad řekou Vladislav Vančura Markéta Lazarová Oscar Wilde JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA Robin Hawdon Úžasná svatba Georges Feydeau Dámský krejčí Jan Procházka, Lenka Procházková UCHO Arnošt Goldflam DOMA U HITLERŮ Kabaret Moravského divadla Olomouc Nemravná píseň
Premiéry Felix Mendelssohn–Bartholdy SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Premiéra 25. 11. 2011
8
Další repertoár Petr Iljič Čajkovskij LOUSKÁČEK Robert Balogh FRIDA Kirill Molčanov, Robert Balogh MACBETH Igor Vejsada, Robert Balogh THE BEATLES & QUEEN Robert Balogh HVĚZDY TANČÍ...
Činohra Slovo úvodem
8 9 10 11 11 12 13
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Premiéry
2
Roland Schimmelpfennig ARABSKÁ NOC Premiéra 21. 10. 2011 Peter Shaffer ČERNÁ KOMEDIE Premiéra 11. 11. 2011 Ödön von Horváth DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY Premiéra 13. 1. 2012 Georges Neveux ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU Premiéra 24. 2. 2012 Henrik Ibsen STAVITEL SOLNESS Premiéra 13. 4. 2012 Federico García Lorca KRVAVÁ SVATBA Premiéra 8. 6. 2012
Opera 14
Slovo úvodem
OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR
Slovo úvodem
6
16 16 17 18 19 19 20 20 21 21 21
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR
Balet
22 23
Premiéry 14
14
15
15
15
Gaetano Donizetti NÁPOJ LÁSKY Premiéra 30. 9. 2011 Giuseppe Verdi SIMON BOCCANEGRA Premiéra 16. 12. 2011 Antonín Dvořák ČERT A KÁČA Premiéra 11. 5. 2012
24 24 24
Další repertoár Petr Iljič Čajkovskij EVŽEN ONĚGIN Bedřich Smetana PRODANÁ NEVĚSTA
25 26
3
27
28
Premiéry Oskar Nedbal POLSKÁ KREV Premiéra 16. 3. 2012
29
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Další repertoár Jiří Brdečka, Vlastimil Hála, Jan Rychlík LIMONÁDOVÝ JOE
29
Jule Styne, Peter Stone SUGAR
30
Petr Malásek, Libor Vaculík EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ
30
Alan Jay Lerner, Frederic Loewe MY FAIR LADY
31
dětem
32
Pohádka
32
Ivo Fischer MY SE VLKA NEBOJÍME
Baletní studio při mdo Robert Balogh TARZAN – KRÁL DŽUNGLE Premiéra 22. 12. 2011
INFORMACE
OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR
Opereta a muzikál
26
36
Předplatné 2011 / 2012
37
Premiérové předplatné
40
Ceník skupiny P
41
Ceník skupiny X
41
Klasické předplatné
41
Ceník skupiny A – V
42
Víkendové předplatné
42
Ceník skupiny ZO, NO, YO
43
Dětské pohádkové předplatné
43
Ceník skupiny RPP, OPP
44
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
OBSAH PREMIÉRY | REPERTOÁR
Georges Bizet CARMEN Giuseppe Verdi NABUCCO
33 32 33
HUDEBNĚ–DRAMATICKÉ STUDIO PŘI MDO Karel Cón, Václav Málek Zvířátka, paní Bída a loupežníci
33
Baletní studio při mdo Slovo úvodem 4
34
HUDEBNĚ–DRAMATICKÉ STUDIO PŘI MDO Slovo úvodem
35
VELKÝ SÁL
5
BALET SLOVO ÚVODEM
BALET
Vážené dámy a pánové, milí diváci,
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
baletní soubor pro Vás v nadcházející sezoně připravil skutečný skvost v podobě velkého výpravného baletu na námět Shakespearovy komedie Sen noci svatojánské. Setkáte se s nádhernou hudbou Felixe Mendelssohna-Bartholdyho a naše divadlo opět přivítá skvělého choreografa pana Libora Vaculíka. Dále pro vás připravujeme ve spolupráci s Baletním studiem dva atraktivní tituly Tarzan – král džungle a velkolepou taneční show Hvězdy tančí. Na repertoáru zůstávají naše úspěšné inscenace, které jsou dlouhodobě dopředu vyprodány. Stále můžete navštívit oblíbenou inscenaci The Beatles & Queen, která je na repertoáru již od roku 2007, dále taneční muzikál Edith - vrabčák z předměstí, neoklasický příběh Macbeth s hudbou Kirilla Molčanova a životopisný portrét mexické surrealistické malířky Fridy Kahlo. Vánoční svátky vám jistě zpestří reprízy klasického pohádkového baletu Petra Iljiče Čajkovského Louskáček. Já i celý baletní soubor se budeme těšit na krásná setkání s Vámi v hledišti našeho divadla. Robert Balogh umělecký šéf baletu Moravského divadla Olomouc
6
Petr Iljič Čajkovskij LOUSKÁČEK
7
BALET PREMIÉRY | REPERTOÁR
FRIDA
Felix Mendelssohn–Bartholdy
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
BALET REPERTOÁR
Robert Balogh
PREMIÉRY
Taneční obrazy ze života surrealistické malířky Fridy Kahlo 25. 11. 2011
Lyrická komedie plná kouzel
Shakespearova lyrická komedie se světem lesních a nadpřirozených bytostí, do něhož je zasazen sen jedné noci. Kouzelná hra mileneckých párů i půvabné vystoupení řemeslníčků inspirovaly Felixe Mendelssohna-Bartholdyho k napsání mimořádně úspěšné předehry a později i hudby k celé hře. Sen noci svatojánské uvedeme v choreografii Libora Vaculíka, který je znám svými vyhraněnými a technicky náročnými požadavky. Po Moravských dvojzpěvech, tanečním muzikálu Edith - vrabčák z předměstí a Královně Margot to bude další vynikající Vaculíkova choreografie v našem divadle. Orchestr Moravského divadla bude dirigovat Petr Šumník.
„Maluji sama sebe, neboť velmi mnoho času prožívám sama se sebou, a má tvář je motiv, který nejlépe znám.“ Životní příběh Fridy Kahlo obdařené mimořádnou inteligencí, všestranným uměleckým talentem, ale na druhé straně postižené neštěstím a utrpením se stal tématem pro celovečerní taneční představení. Choreograf Robert Balogh vykreslil za pomoci prostředků moderního tanečního divadla v koncentrované formě její bouřlivý život, milostné vztahy i fatální lásku k manželovi Diegu Riverovi.
REPERTOÁR Petr Iljič Čajkovskij
LOUSKÁČEK
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Baletní pohádkový příběh Louskáček patří neodmyslitelně k Vánočním svátkům. Balet, který měl premiéru v roce 1892, vznikl na motivy povídky E. T. A. Hoffmanna Louskáček a myší král. Za více než sto let prošel mnoha proměnami, přesto jeho obliba u dětských i dospělých diváků neustále stoupá. Tato vánoční pohádka s kouzelnou hudbou jistě zpříjemní nejoblíbenější svátky roku Vám i Vašim dětem.
8
LOUSKÁČEK
FRIDA
9
Taneční historické drama
Taneční výpověď nejen jedné generace
MACBETH
BALET REPERTOÁR
Igor Vejsada, Robert Balogh
THE BEATLES & QUEEN
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Macbeth je jednou z posledních tragédií anglického herce, ředitele divadelní společnosti a především geniálního dramatika, jehož šestatřicet her patří k nejcennějším výtvorům lidského ducha. Pro toto svoje dílo čerpal William Shakepeare téma z kronik Anglie, Skotska a Irska. Jiří Josek, jeden z překladatelů děl velkého alžbětince, o Macbethovi píše: „Macbeth je tragédií ctižádosti..., hra v níž se základní dramatický konflikt odehrává v psychice titulní postavy... dramatik tu vypráví příběh o přerodu uctívaného hrdiny v nenáviděného tyrana ...“ Ruský hudební skladatel Kirill Molčanov napsal balet Macbeth, jehož premiéru v choreografii Vladimíra Vasiljeva uvedlo Velké divadlo v Moskvě v roce 1980.
The Beatles a Queen – dvě skupiny, jejichž členové své hudební a pěvecké začátky datují do druhé poloviny minulého století, dokáží nadchnout stále stejně své publikum. Dvě vůdčí osobnosti z jejich středu již mezi námi nejsou, ale jejich hudba a písně naštěstí ano. Dva choreografové se nechali inspirovat uměleckým životem Královny a Brouků. Robert Balogh skupinou, jejíž duší byl Freddie Mercury, a Igor Vejsada skupinou, jejíž duší byl John Lennon.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
BALET REPERTOÁR
Kirill Molčanov, Robert Balogh
THE BEATLES & QUEEN
Robert Balogh
HVĚZDY TANČÍ.......
To nejlepší z našich i světových muzikálů
10
MACBETH
Efektní taneční show složená ze střihů našich světoznámých tanečních muzikálových scén v režijním a choreografickém zpracování Roberta Balogha. Sólisté i sbor baletu MDO vytvoří večer plný hvězd.
11
ČINOHRA SLOVO ÚVODEM
ČINOHRA
Slovo ÚVODEM Francouzský Avignon, polský Krakov, ruský Sankt-Petěrburg, moravská Olomouc, litevský Vilnius a zároveň polské Vilno – místa, jejichž genius loci přesahuje danou chvíli okamžik, vyzařuje z hluboké minulosti a přes prostor a čas se vztahuje k budoucnosti.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Identitu těchto kulturních center po staletí vytvářely generace obyvatel nejrůznějších vyznání a národností. A v této bytostné pluralitě spočívá zdroj jejich jedinečnosti. Podobně jako je druhově bohatý, smíšený les – tvořený nánosy dřevin různého původu a stáří – životaschopnější než monokulturní dřevina, k jejímuž založení stačila jediná chvíle, nesena jen a jen ekonomickým kalkulem. K našim městským kulturním fenoménům neodmyslitelně patří další evropský unikát – vícesouborová divadla, korunující kulturní pestrost a výjimečnost. Toto jedinečné spojení shromažďuje pod jednou střechou všechny divadelní múzy. Thalia od nepaměti zosobňuje snahy o zobrazení krásy a tragiky lidské existence svou dvojjedinečností – žánry komedie a tragédie. Proto i směřování činohry počítá s různorodostí a pestrostí. S dramaturgem Milanem Šotkem jsme oslovili přední režiséry různých generací, aby s naším zajímavým souborem vytvořili, jak věříme, výrazná, vzrušující a přitažlivá představení. Těšíme se na společné chvíle s Vámi. Jen sdílený zážitek se může stát událostí. Michael Tarant umělecký šéf činohry Moravského divadla Olomouc
12
William Shakespeare NĚCO ZA NĚCO
13
ARABSKÁ NOC
21. 10. 2011
Ve věžáku na anonymním sídlišti neteče voda a zlobí výtah. Těžko si představit obyčejnější výchozí situaci. A přece nás tato noc zavane doprostřed písečné pouště. Svit měsíce střídá výheň slunce a my se probouzíme v harému mocného šejka, který právě vyřkl příkaz k popravě. Však nás také unáší příběh Rolanda Schimmelpfenniga (1967), Šeherezády současné německé dramatiky. Hru křehkou jako láhev koňaku, založenou na precizní souhře pěti herců, zinscenuje Martin Glaser, umělecký šéf činohry Jihočeského divadla v Českých Budějovicích, které v současnosti patří k umělecky nejprogresivnějším u nás.
Peter Shaffer
ČERNÁ KOMEDIE
11. 11. 2011 Mistrná fraška proslulého autora, černá nejen humorem Také druhá premiéra nové sezony začíná vcelku banální poruchou – v domě vypadnou pojistky. Půvab této obligátní nehody tkví ovšem v divadelním prohození světla a tmy. Jakmile v této zručně sestrojené komedii vypadne proud, jeviště v mžiku zalije jasné světlo. Diváci tak mohou sledovat chování postav i ve chvíli, kdy na ně „není vidět“. Znamenitý britský dramatik Peter Shaffer (1926) – autor moderní klasiky Amadeus, Královský hon na slunce či Equus – do své frašky vepsal čirou radost z divadla. Uvedeme v režii Jiřího Seydlera, který je olomouckému publiku dobře známý (naposledy Čarodějkami za Salemu).
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
24. 2. 2012
Tragikomické zápolení o lidské štěstí
Klasika současné německé dramatiky
Ödön von Horváth
14
ČINOHRA PREMIÉRY
ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU
Roland Schimmelpfennig
Za samolibým, spokojeným prokurátorem ruské gubernie přichází šest nešťastníků, aby ze svého údělu obvinili samotného Boha. Georges Neveux (1900–1982) – francouzský dramatik, kterého tolik miloval Bohuslav Martinů (vzpomeňme na opery Julietta a Ariadna podle Neveuxových předloh) – klade ve své pozoruhodné komedii zdánlivě triviální otázku: Co je to lidské štěstí? Moravské divadlo uvede hru v české premiéře, a to v nově zrevidovaném překladu Karla Krause, jedné z největších autorit české divadelní dramaturgie. Režie se ujme Ján Sládeček, který se v MDO představil zdařilou inscenací Hostince U Zeleného stromu.
Henrik Ibsen
STAVITEL SOLNESS
13. 4. 2012 Souboj mezi nebem a peklem o duši nadaného člověka Třebaže tvorba Henrika Ibsena (1828–1906) patří k základním pilířům světové dramatiky, na jevišti olomouckého divadla jsme se s ní nesetkali dlouhých 56 let. Na dveře úspěšného, leč stárnoucího stavitele, pociťujícího úzkost z možné ztráty vydobyté pozice, jednoho dne doslova „zaklepe mládí“ – objeví se dívka Hilda a žádá po něm království, které jí prý kdysi slíbil. Příběh plný vnitřních ďáblů a věží, z nichž možno pohlédnout Bohu do očí, lze nahlížet jako souboj mezi nebem a peklem o duši nadaného člověka. Šéfovský titul Michaela Taranta, o kterém se uvažovalo již v minulé sezoně.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
ČINOHRA PREMIÉRY
Georges Neveux
PREMIÉRY
Federico García Lorca
DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY
13. 1. 2012 Cesta za navždy ztracenou láskou v reji světa bez mužů
KRVAVÁ SVATBA Strhující drama, rubín světového repertoáru
Don Juan se vrací z války. A vrací se do groteskního světa vdov a nezadaných dívek – do světa bez mužů! V tomto reji marně hledá lásku, kterou před válkou opustil, a nalézá ji jen v odlescích žen, které potká na své cestě. U jedné mu ji připomenou oči, u druhé ústa. Archetyp Dona Juana má tak v našem případě nesporné donquijotské rysy. Hra rakouského dramatika s maďarskými i českými kořeny je určena pro jednoho herce a devět hereček, které ztvární na pětatřicet ženských postav. Inscenace Janusze Klimszy bude dalším příspěvkem k renesanci Ödöna von Horvátha (1901–1938) na českých jevištích.
Příběh tragické lásky, která do víru strhne každého, kdo se octne v její blízkosti. Moderní varianta vesnického dramatu – plná prudkých, vzrušených emocí a divokého temperamentu, v české kultuře nevídaných. Od prvního obrazu, ve kterém ženich bere do rukou nůž, prostupuje hru nesmírná fatálnost děje. Jako by sem smrt načuhovala! Jednu z vrcholných tragédií Federika Garcíi Lorky (1898–1936), popraveného frankisty během občanské války, se souborem MDO nazkouší Michal Lang, který k inscenaci založené na výsostné poezii a folklórní múzičnosti zkomponuje též scénickou hudbu.
8. 6. 2012
15
Na miskách vah
Otázka viny a talentu v inscenaci s živou hudbou
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Wilhelm Furtwängler politiku a hudbu odděloval, resp. hudba pro něj začínala tam, kde vše ostatní rezignovalo. Vedoucí Berlínské filharmonie a tvůrce novodobé interpretační tradice Wagnerových děl zůstal za druhé světové války v Německu a stal se nástrojem nacistické propagandy. Třebaže britský dramatik Ronald Harwood (1934), autor moderní divadelní klasiky Garderobiér, podrobil poctivé rešerši dostupné dokumenty, nezapřel svou chuť fabulovat a příběhu z Američany okupovaného Berlína roku 1946 dodal obecnou platnost (však i my máme svého Talicha!). Hra se v originále jmenuje Taking Sides, řekněme „zaujmout stanovisko“, což napovídá, že konečným arbitrem sporu mezi geniálním dirigentem a múzami nedotčeným americkým vyšetřovatelem bude divák sám. Jde o první činoherní režii Michaela Taranta v pozici uměleckého šéfa souboru, při níž zúročil svůj vřelý vztah k hudbě. Přímo na scénu Moravského divadla umístil symfonický orchestr coby významného hybatele dramatického děje.
ČINOHRA REPERTOÁR
Ronald Harwood
století. Do módy právě přišly filmové podoby her Williama Shakespeara. Naplňují pokladny a zároveň i umělecké ambice svých tvůrců. O role v nich se perou milenky a manželky režisérů a ředitelů filmových studií. Autor komedie Ken Ludwig vycházel z historických událostí: Max Reinhardt, nejslavnější divadelní režisér své generace, přijel do Hollywoodu z Rakouska jako uprchlík před nacisty a roku 1934 zde natočil svůj první a jediný hraný film „Sen noci svatojánské“. Do tohoto půdorysu z dobových reálií ovšem Ludwig vplétá kouzla Shakespearovy imaginace. Shakespearovské postavy při natáčení vystupují z filmových obrazů, stávají se skutečnými a z jejich konfrontace s praxí filmové továrny na sny tryská nekonečný vodopád komických situací. Českou premiéru Shakespeara v Hollywoodu uvedlo Divadlo na Vinohradech, v Olomouci ji inscenuje režisér Michal Przebinda.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
ČINOHRA REPERTOÁR
REPERTOÁR
SHAKESPEARE V HOLLYWOODU
William Shakespeare
Něco za něco
Řetězec protislužeb v temné komedii velkého alžbětince NA MISKÁCH VAH
Ken Ludwig
Shakespeare v Hollywoodu
Sen noci svatojánské podle americké továrny na sny 16
Bláznivá až fantastická komedie vynikajícího amerického dramatika a režiséra, znalce a milovníka „starých dobrých časů“ divadla i filmu. Hollywood třicátých let minulého
Nebo také Veta za vetu, Půjčka za oplátku či Oko za oko, jak zní starší české překlady. Přestože hra se v shakespearovském kánonu řadí ke komediím, mluvíme častěji o takzvané problémové hře, kterou charakterizují drastická řešení otázek života a smrti i zpochybnění morálky většiny postav. Vídeňský kníže předá své pravomoci zástupci Angelovi, aby si nešpinil ruce prosazováním nepopulárních zákonů. Může je však uplatňovat ten, kdo se sám ukáže mravně zpustlým? Shakespeare (1564–1616) nás uvádí do světa, jehož základními metaforami jsou vězení a nevěstinec (libovolně
17
ČINOHRA REPERTOÁR
ČINOHRA REPERTOÁR
zaměnitelné) a nejvlastnějším principem převlek a záměna (či jednoduše podvod). Pro Středoevropany jistě nebude bez zajímavosti Shakespearem skvěle „vytušená“ Vídeň. „Příběh Půjčky za oplátku nutí čtenáře myslet na ironické morality Johanna Nestroye, Arthura Schnitzlera či Ödöna von Horvátha,“ podotýká ve svých shakespearovských črtách Přemysl Rut, který ve hře spatřuje první z velkých středoevropských příběhů o krizi hodnot a identity. Režie se ujal umělecký šéf polské scény Těšínského divadla Bogdan Kokotek.
MĚSÍC NAD ŘEKOU
Vladislav Vančura
Markéta Lazarová
Rockový epos o lásce a milosrdenství
Fráňa Šrámek
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Měsíc nad řekou
Česká klasika, kterou autor zamýšlel jako veselohru
18
Nové dramaturgické směřování olomoucké činohry se mimo jiné projevilo uváděním české klasiky. Pro první sezonu jsme zvolili Šrámkovu impresionistickou, lehce sentimentální hru, kterou však autor nadepsal žánrem „veselohra“. Traduje se dokonce, že Šrámek (1877–1952) na zkoušce na Královských Vinohradech, kde měl kus premiéru, vzrušeně šeptl režiséru Kvapilovi: „Ježíšikriste, vždyť já myslel, že jsem napsal veselohru!“ Naše inscenace chce podpořit tento komediální rozměr, jak to české divadlo dokáže s dramatikou A. P. Čechova, jež byla ostatně Šrámkovi velkým vzorem. Příběh o abiturientském sjezdu, který otřese zpohodlnělým způsobem života, se naléhavě táže, co znamená být věrný svému mládí. Měsíc nad řekou, kdysi stálice českého jeviště a příležitostně připomenutý díky filmovému zpracování Václava Kršky, dnes paradoxně představuje skutečnou výzvu pro inscenátory. Režie se zhostil Zdeněk Černín, známý prací v Městském divadle Brno a Slezském divadle Opava, který má s inscenováním české klasiky bohaté zkušenosti.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
NĚCO ZA NĚCO
Monumentální sága z úsvitu českých dějin. Dramatizace Michaela Taranta a Václava Cejpka zachovává velikolepý jazyk Vančurovy předlohy, která akcentuje - pro českou kulturu výjimečné - rysy velikosti, cti a odvahy riskovat. Základním tématem ovšem zůstává láska - cit, který člověka pozvedá. Soustředí se na jedinečnost chvíle a klíčové momenty, které rozhodují o našich osudech - něčemu se navždy oddáme, nečeho se navždy zřekneme. Výjimečný titul je dalším z návratů k velké činohře na prknech Moravského divadla. Inscenace mimořádných rozměrů, při níž spojí síly soubory činohry a opery, vzniká v koprodukci s polskými divadly. Režie Michael Tarant, hudba Daniel Fikejz, scéna Tomáš Moravec, kostýmy Michael Rittstein. V hlavní roli Klára Klepáčková.
Oscar Wilde
JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA Lehkovážná komedie pro vážné lidi
„Má-li někdo tak málo fantazie, že musí podpírat své lži důkazy, pak by měl říci raději pravdu.“ Nejúspěšnější a nejvtipnější hra mistra aforismů, krále anglické konverzační komedie a nekompromisního ironika. Jack a Algernon jsou mladí muži z vyšší společnosti. A zatímco Jack má fiktivního bratra Filipa, za kterého se vydává na londýnských večírcích, Algernon má na smrt nemocného příte-
19
komorní hry
ČINOHRA REPERTOÁR
ČINOHRA REPERTOÁR
le Bunburyho, též neexistujícího, který onemocní vždy v okamžiku, kdy se musí Algernon zúčastnit nějaké nepříjemné události. On totiž Bunbury nemá nikoho jiného, kdo by se o něj postaral. Jak Algernon, tak Jack milují své dívky. Jenže dívky milují Filipa... Brilantní komedie z prostředí viktoriánské Anglie, která ze svůj více než stoletý život rozhodně nezestárla. Svým slovním humorem a lehkým vtipem může pobavit stejně dobře jako světově proslulé komediální seriály naší doby. Režie Roman Groszmann.
Jan Procházka, Lenka Procházková
Ucho
Hra o strachu a smíření Adaptace slavné filmové novely Jana Procházky (1929-1971), natočené před čtyřmi desítkami let a komunistickou mocí pečlivě na celou jednu generaci ukryté do trezoru (premiéra proběhla až v roce 1990). Mrazivý příběh Anny a Ludvíka, manželů vlákaných mezi ozubená kola stroje vysoké politiky. On pravidla hry záhy pochopí, ona se jimi odmítá zaobírat... Scénáristka Lenka Procházková (1951) adaptovala vloni otcův filmový scénář pro divadelní prostor. Anna a Ludvík tak opět stojí před námi. Hrají Ivana Plíhalová, Igor Bareš a Petr Jarčevský.
JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
UCHO
Robin Hawdon
Úžasná svatba
Arnošt Goldflam
Svatební den. Po rozlučkovém večírku se svobodou se nastávající ženich probudí ve svatebním apartmá vedle krásné, leč úplně neznámé dívky. Pátrá v paměti, co se asi dělo minulou noc, když v tom se k pokoji blíží jeho budoucí žena... Úžasná situační komedie současného britského dramatika, která rozesmává hlediště po celém světě, v režii Milana Schejbala.
Černá košer groteska z Hitlerovic kuchyně
Situační komedie ze svatebního apartmá
Mohl se Hitler potkat v Brně na hlavním nádraží se Stalinem? Co maže paní Goebbelsová dětem na chleba? A nežije ještě dnes v Jižní Americe starý malíř nápadně podobný bývalému führerovi? V šesti jednoaktovkách z vůdcova života, plných černého židovského humoru, exceluje v titulní roli Dušan Urban.
Georges Feydeau
Nemravná píseň
Komedie šitá na míru
Pásmo z textů kabaretu Červená sedma (1907-1922) s důrazem na dílo Eduarda Basse a Jiřího Červeného. Žertovné nápěvy i vážný šanson, slovní ekvilibristika i drastická komika. Pojednáno nikoliv muzeálně, ale s plnou důvěrou v repertoár starý takřka jedno století. Komorní inscenaci připravil Milan Šotek, nový dramaturg činohry, sám aktivní kabaretiér (Cabaret Calembour).
Dámský krejčí
20
Doma u Hitlerů
Komedie z Paříže 19. století, ve které ženské role hrají muži... a mužské role hrají taky. Zvou Dušan Urban, Václav Bahník, Josef Bartoň, Miroslav Hruška, Jiří Nebenführ, Petr Kubes, Jaroslav Krejčí a Pavel Juřica.
Kabaret Moravského divadla Olomouc
21
OPERA SLOVO ÚVODEM
OPERA
Vážení návštěvníci Moravského divadla, MILÍ PŘEDPLATITELÉ, v připravované sezoně 2011/2012 bych Vás rád pozval na hudebně-dramatické tituly, které si svou vznešeností a krásou zasluhují pozornost světové divadelní veřejnosti.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Dramaturgický výběr je postaven na žánrech od komické opery přes vážnou operu až po operetu, která má v Olomouci velkou tradici a samozřejmě v našem divadle nesmí chybět. Vybrali jsme i operu s pohádkovým námětem, protože návštěva dětského diváka v divadle je pro nás nejen potěšením, ale i důkazem kulturnosti a správné cesty ve výchově. Jsem přesvědčen, že si z naší nabídky vyberete a my Vás potěšíme krásou hudby, nesmrtelností lidského umu a divadlem plným nezapomenutelných zážitků. Srdečně Vás k nám zvu. Miloslav Oswald umělecký šéf souboru opery a operety Moravského divadla Olomouc
22
23
Georges Bizet CARMEN
NÁPOJ LÁSKY
30. 9. 2011
Rozmarná hudební komedie
Rozmarná hudební komedie Nápoj lásky patří k oblíbeným dílům žánru opery buffa (komické opery). Mezi jejími postavami najdeme tradiční veseloherní typy, navazující na commedia dell‘arte: nafoukaného oficíra Belcora a vychytralého doktora-šarlatána Dulcamaru. Pokud však jde o obě hlavní postavy - bezhlavě zamilovaného mládence Nemorina a náladovou krásku Adinu - ty již spojují v sobě komediální rysy s vážnějšími, romantickými tóny. Děj je prostý: Nemorino touží po nápoji lásky, který by mu získal Adininu přízeň, podnikavý Dulcamara mu pohotově prodá jakousi láhev - a co je vlastně v ní? Ať je to cokoliv (třeba i obyčejné víno), zabere to výborně, a Nemorinova láska přece jen nezůstane neopětovaná. Operu uvedeme v italském originále s titulky.
Giuseppe Verdi
SIMON BOCCANEGRA
16. 12. 2011
Opera z druhé poloviny 14. století
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
V roce 1856 objednalo benátské divadlo Teatro La Fenice u Verdiho novou operu. Skladatel se rozhodl zhudebnit téma s historicko-politickým pozadím, podle předlohy divadelní hry F. Schillera Spiknutí Fiesca v Janově. Děj opery se odehrává v Janově druhé polovině 14. století, na pozadí konfliktu dvou soupeřících stran, přívrženců papeže a císaře. Zároveň zde probíhá konflikt patricijů a plebejců a spor Janova s konkurenčními Benátkami. Simon Boccanegra, který osvobodil Janov od pirátů, stojí uprostřed všech těchto konfliktů jako člověk a velkodušný vladař, který bojuje za univerzální dobro. První uvedení opery v březnu 1857 se nesetkalo s pochopením divácké obce. Až po přepracování a druhém uvedení v milánské La Scale v roce 1881 se opera dočkala zaslouženého úspěchu. Dílo uvedeme v italském originále s titulky.
REPERTOÁR Petr Iljič Čajkovskij
EVŽEN ONĚGIN Lyrická opera
Evžen Oněgin, „lyrická scéna ve třech dějstvích“, je jedno z nejslavnějších děl skladatele Petra Iljiče Čajkovského. Opera měla premiéru v Moskvě roku 1879. Je pozoruhodným příkladem komorní, dějově nekomplikované, tématem prosté, s velkým výrazovým aparátem romantické opery (symfonický zvuk orchestru, sborové scény, tance, árie a ansámbl). Asi nejslavnější částí tohoto díla, která vyniká právě spojením intimně laděného textu s velkou a emotivně vypjatou hudební architekturou, je tzv. „dopisová scéna“, v níž Taťána v noci píše Oněginovi vyznání lásky a odevzdání. Libreto napsal Čajkovskij podle stejnojmenného veršovaného románu A.S. Puškina. Opus není pouze kritickým nahlédnutím do společenských poměrů carského Ruska. Je zároveň i nadčasovou sondou do lidské psychiky, do vnitřních zápasů mezi touhou, svědomím, povinností a společenskou nutností.
Antonín Dvořák
ČERT A KÁČA
OPERA PREMIÉRY | REPERTOÁR
Gaetano Donizetti
ných prvků s lyrickými a fantastickými prvky, patří k typickým a stále velmi oblíbeným znakům české dramatické tvorby. Námět roztomilé pohádkové opery Čert a Káča vychází ze stejnojmenné pohádky Boženy Němcové o drzé a nebojácné Káči, moudrém ovčáku Jirkovi a oklamaném čertu Marbuelovi. Dvořákovi se v ní podařilo mistrně vytvořit kontrastní scény s lidovým nábojem, čertovsky ohnivé ale i šlechticky vznešené. Díky jeho geniální vynalézavosti v práci s hudebně dramatickými motivy a v instrumentaci orchestru je Čert a Káča dílem zcela originálním, v mnohém přesahujícím předešlou Dvořákovu operní tvorbu.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
OPERA PREMIÉRY
PREMIÉRY
11. 5. 2012
Roztomilá pohádková opera
24
Obě opery Antonína Dvořáka, Čert a Káča a i Rusalka, jsou psány na pohádkové motivy. Spojování lidových a humor-
EVŽEN ONĚGIN
25
OPERA REPERTOÁR
OPERA REPERTOÁR
Bedřich Smetana
PRODANÁ NEVĚSTA Opera ve třech dějstvích
CARMEN
Giuseppe Verdi
NABUCCO
Dramatická opera Premiéra opery v roce 1842 přinesla zvrat v životě skladatele i ve vývoji italské národní hudby. Verdi se rázem stal vedoucí osobností italské opery, ale i symbolem boje za sjednocení Itálie. Aktuální hudba je zde úzce spojena s pokrokovými složkami národa. Dílo, jež dociluje stálého ohlasu v celém hudebním světě, je charakteristické neobyčejným smyslem pro dramatičnost, velikým rozpětím kantilény, novým koloritem árií i ansámblů a navíc je pevně propojeno ústřední myšlenkou. Slavný sbor z opery Nabucco se stal téměř národní hymnou a podobné sbory byly již předem netrpělivě očekávány i v dalších skladatelových operních dílech.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Při jisté příležitosti označil Bedřich Smetana svou Prodanou nevěstu za hračku, čímž měl na mysli její lehčí, komediální žánr, který vedle velkých a vážných autorských projektů vnímal jako jakési kompoziční rozptýlení. Spolu s komediální poetikou vkročila do tohoto díla i idea národního, o lidové tradice se opírajícího hudebního divadla. Z historie vzniku Prodané nevěsty však víme, že cesta k úspěchu a geniálnímu výsledku se zdaleka nenesla jen ve znamení intuitivní hravosti a národopisného nadšení. Skladatel potřeboval čtyři verze, aby z lidového komediantství vytvaroval vyspělý žánr operní veselohry, aby se na scéně neocitly folklórní loutky, ale nanejvýš životní a příběh prožívající postavy. Komedie a lyrická hloubka; tradice, folklór a jedinečnost příběhu. Takové jsou souřadnice, pod kterými každý inscenátor musí hledat svůj přístup k Smetanovu mistrovskému dílu.
PRODANÁ NEVĚSTA
Georges Bizet
CARMEN
Nejslavnější francouzská opera
26
Bizetovo mistrovské hudební dílo vychází z mimořádně skvělé literární práce Prospera Meriméeho o vášnivé cikánce, slavném toreadorovi a zamilovaném vojákovi. Jedna z nejslavnějších oper vůbec je pravým rohem hojnosti ohnivých melodií, které vystihují žár atmosféry Andalusie, jejich písní i tanců. Operu uvádíme ve francouzském originále.
NABUCCO
27
OPERETA A MUZIKÁL PREMIÉRY | REPERTOÁR
OPERETA A MUZIKÁL
PREMIÉRY Oskar Nedbal
POLSKÁ KREV
16. 3. 2012
Nejznámější česká opereta Polská krev je jednou z nejznámějších a nejlepších českých operet. Na námět Puškinovy povídky „Slečna selka“ napsal libreto Leo Stein, na které Oskar Nedbal zkomponoval hudbu. Opereta se dočkala světového úspěchu a je nejlepším Nedbalovým dílem. Hudba čerpá z polských námětů, ale místy jsou z ní cítit i české rytmy. Kladnou stránkou díla je skvělá hudební charakterizace postav a hudba velmi dobře vystihuje i dramatické zvraty díla. Polská krev prošla od své úspěšné premiéry v roce 1913 ve Vídni celou řadou úprav.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Populární ‚hity‘ této operety znají nejen milovníci operety, ale i široká veřejnost. „Diplomat“, „Jste kavalír, to vím“, „Blondýnky něžné“ a všechny krásné písně této vtipné operety si budete moci vychutnat na scéně našeho divadla.
REPERTOÁR Jiří Brdečka, Vlastimil Hála, Jan Rychlík
LIMONÁDOVÝ JOE
Nesmrtelná parodie na westerny Od své premiéry v roce 1956, tedy víc než půl století, baví Limonádový Joe spolehlivě diváky několika generací. Námět Jiřího Brdečky prošel od té doby různými verzemi, z nichž nejznámější je ta filmová, která z této parodie učinila dílo takřka národní. Vždyť kdo by si nevybavil „hlášky“ typu: „Alkohol podávaný v malých dávkách neškodí v jakémkoliv množství!“ nebo „Když střílí konzument Kolalokovy limonády, netřeba volat lékaře.“
28
Jule Styne, Peter Stone SUGAR
29
OPERETA A MUZIKÁL REPERTOÁR
OPERETA A MUZIKÁL REPERTOÁR
Jule Styne, Peter Stone
SUGAR
Muzikál podle předlohy filmu Někdo to rád horké
EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ
Alan Jay Lerner, Frederic Loewe
MY FAIR LADY
Nejhranější světový muzikál o prostořeké květinářce Dlouhou řadu let se zdálo, že nic nemůže překonat diváckou oblibu Shawovy činohry Pygmalion. Ale stalo se, když autoři A. J. Lerner a F. Loewe tuto moderní pohádku o Popelce upravili a podložili vynikající hudbou. Když se jich ptali kritici na důvody obliby nově vzniklého muzikálu, odpověděli: „Bylo třeba uvést na scénu to, co se u Shawa odbývá za ní.“ A tak vznikl nejhranější jevištní útvar v celé historii. Také na olomoucké scéně mělo vždy uvedení tohoto muzikálu zcela mimořádný úspěch, což dokumentují počty repríz. Inscenaci jsme nastudovali pod režijním vedením pana Gustava Skály, který je současně i choreografem tohoto představení.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Slavnou filmovou komedii Někdo to rád horké určitě není třeba mnoho představovat. Příběh plný komických situací začíná ve chvíli, když se dva muzikanti, Joe a Jerry, nedopatřením stanou svědky vyřizování účtů dvou mafiánských gangů. Joeovi a Jerrymu se sice podaří uniknout pronásledování, ale jen za tu cenu, že se převlečou za dívky. Ze saxofonisty Joea se tak stane Jozefína a z kontrabasisty Jerryho Dafne. Oba pánové na útěku najdou úkryt v pomyslné „jámě lvové“ - ve výhradně dívčím jazzovém orchestru. Jeho nekorunovanou královnou je dráždivě nezodpovědná zpěvačka Sugar, která oběma muzikantům pořádně zamotá hlavu. Podle tohoto Oscarem a několika Zlatými glóby ověnčeného filmu později vznikl neméně slavný broadwayský muzikál Sugar, který úspěšně obletěl doslova celý svět - a podobně jako filmová předloha vyvolával v divácích salvy smíchu.
SUGAR
Petr Malásek, Libor Vaculík
EDITH – VRABČÁK Z PŘEDMĚSTÍ Úspěšný taneční muzikál o nesmrtelné Edith Piaf
30
Fenomén jménem Piaf v několika životních epizodách: život na ulici - pod střechou Paříže, první profesní úspěchy, první zamilování, ale i milostné prohry a pády na dno života, problémy s alkoholem a drogami, návrat na scénu. Taneční muzikál o slavné šansoniérce Edith Piaf. Zpívají a tančí Radka Fišarová nebo Zdenka Trvalcová a Zbyněk Fric. V hlavní taneční roli Renáta Mrózková.
MY FAIR LADY
31
DĚTEM
DĚTEM
POHÁDKA Ivo Fischer
MY SE VLKA NEBOJÍME
Hudební pohádka o třech prasátkách a zlém vlkovi Tři malá prasátka, která spolu vystupují v hudební skupině, zkusí jednoho dne štěstí v pěvecké soutěži. Na první místo si ovšem brousí zuby také zlý vlk. Podaří se mu přelstít nadaná prasátka a namluvit jim, že mají kuňkat jako žabák a krákat jako vrána? Rozhlasový redaktor a divadelní dramaturg Ivo Fischer, známý především coby zručný písňový textař (Jó, třešně zrály, Žluté růže z Texasu, Slavíci z Madridu aj.), zpracoval klasickou pohádku jako zábavnou a chytrou hudební hříčku, určenou i dětem předškolního věku.
BALETNÍ STUDIO Robert Balogh
TARZAN – KRÁL DŽUNGLE Baletní pohádkový příběh
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Po mimořádně úspěšných titulech Simba - příběh o lvím králi a Mojžíš - princ egyptský připravuje tvůrce Robert Balogh velkolepou a atraktivní podívanou na bázi známého příběhu o Tarzanovi. Z osiřelého lidského mláděte vyrostl silný a spravedlivý král džungle. Jeho dobrodružný život změní expedice profesora Portera. Při prvním kontaktu s lidmi si Tarzan poprvé uvědomí, že je člověk. Navíc se zamiluje do profesorovy dcery Jane. Do hry však vstupuje zlotřilý průvodce expedice Clayton, který chce gorily zbavit svobody a v klecích je výhodně prodat. Populární příběh plný akce, napětí a lásky uvidíte ve ztvárnění všech dětí Baletního studia při MDO ve spolupráci s profesionálními tanečníky.
HUDEBNĚ–DRAMATICKÉ STUDIO Karel Cón, Václav Málek
Zvířátka, paní Bída a loupežníci Muzikáloví pohádka
Příběh o zvířátkách, která vyhnala bída z domu, ale nakonec všechno dobře dopadlo. Tato hudební pohádka pro nejmenší diváky na motivy klasických českých pohádek vznikla v roce 2000. V inscenaci se představí děti z Hudebně - dramatického studia při MDO po boku svých profesionálních kolegů.
32
Robert Balogh SIMBA
33
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
dovolte, abych Vám přiblížila následující sezónu baletního studia, které se již stalo nedílnou součástí kulturního života města i celého kraje. Baletní studio zajišťuje pro děti kvalitní výuku tance, baletu, gymnastiky a rytmiky. S dětmi pracují sólisté a členové baletního souboru MDO. Nesporné úspěchy dosahují malí tanečníci na různých tuzemských i zahraničních soutěžích, mnoho z nich je také přijato na konzervatoře u nás i v zahraničí. Po velmi úspěšných pohádkových celovečerních titulech Andersen, Louskáček, Simba, Mojžíš - princ egyptský Vám přinášíme dobrodružnou taneční show Tarzan – král džungle. Tento velkolepý projekt, ve kterém uvidíte všechny děti Baletního studia i profesionální tanečníky by se nemohl uskutečnit bez významné podpory Olomouckého kraje. Malí i velcí tanečníci se těší na Vaši návštěvu v Moravském divadle Olomouc. Jitka Weiermüllerová vedoucí Baletního studia při MDO
34
Účast Baletního studia na soutěži World Cup Selb 2011
VÁŽENÍ DIVÁCI, MILÉ DĚTI A RODIČE, díky maximálnímu pochopení a podpoře vedení olomouckého divadla vzniklo začátkem divadelní sezony 2010/2011 Hudebně-dramatické studio při Moravském divadle Olomouc. Jeho cílem je rozvíjet dětský „komediantský“ potenciál, herecké schopnosti i hlasové dovednosti (mluvené slovo, zpěv). Členy studia můžete vidět v inscenacích Prodaná nevěsta a Limonádový Joe. Představili se také na vernisáži výstavy loutek a rekvizit výtvarníka Jakuba Dvorského z filmu Jana Svěráka Kuky se vrací. V příští sezoně se můžete těšit na náš Příšerný kabaret a muzikálovou pohádku. O termínech uvedení budete včas informováni. Václav Málek vedoucí Hudebně-dramatického studia při MDO
Děti Hudebně-dramatického studia
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012 HUDEBNĚ–DRAMATICKÉ STUDIO PŘI MDO SLOVO ÚVODEM
BALETNÍ STUDIO PŘI MDO SLOVO ÚVODEM
Milé děti, vážení diváci,
35
n
Sezona začíná 1. září 2011 a končí 30. června 2012.
n
Tituly zařazujeme do hracích dnů a předplatitelských skupin.
Hrací den
skupina začátek
Pondělí A, K
Úterý
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
PŘEHLED
B, L
19 : 00 19 : 00
Středa C, T
19 : 00
Čtvrtek D, U
19 : 00
Pátek
P, V
19 : 00
Sobota
X
19 : 00
Sobota
ZO
16 : 00
Neděle NO
14 : 30
Neděle
YO
16 : 00
Neděle
RPP
10 : 00
Neděle
OPP
14 : 00
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
11 představení premiérová skupina P 12 představení zbývající jednopísmenné skupiny 9 představení skupiny NO, ZO, YO (vybrané tituly) 7 představení skupiny RPP a OPP (pohádkový cyklus)
výhody předplatného
36
MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC
n
Jeden abonentní průkaz na všechna představení ve Vámi vybraný den se stálým místem v hledišti.
n
Průkaz je přenosný – můžete jej půjčit či darovat (s výjimkou podmíněných slev).
n
Předplatitelů se netýká případná úprava cen vstupného během divadelní sezony.
n
Obdržíte katalog premiér a předplatného na novou divadelní sezonu s objednávkou na další rok.
n
Informace pro abonenty na tel. 585 500 501 nebo e-mailem na:
[email protected].
37
n
Sleva 20 %
- na premiérové předplatné / skupiny P, X
n
Hotově v pokladně divadla.
Sleva 30 %
n
Fakturou na základě písemné objednávky.
n
Platebními a kreditními kartami (mimo AMERICAN EXPRESS).
- na klasické předplatné / všechny skupiny kromě P a X - pro děti a studenty / premiérová skupina P - pro děti, studenty a seniory / exkluzivně skupina X
n
Sleva 40 %
n
Sleva 50 %
- pouze pro nové předplatitele / skupiny D, U, T, X
- dětské a studentské předplatné / skupiny A-V a ZO, NO, YO - dětské pohádkové předplatné / skupiny OPP a RPP - speciální seniorské předplatné / ZO, NO, YO a vybrané skupiny A a K
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
DOPORUČTE PŘEDPLATNÉ SVÝM ZNÁMÝM A PŘÁTELŮM, ZÍSKÁTE DÁRKOVÝ POUKAZ NA DVĚ VSTUPENKY ZA KAŽDÉHO NOVÉHO PŘEDPLATITELE INFORMACE O TermínECH představení
38
n
Na internetových stránkách www.moravskedivadlo.cz.
n
Prostřednictvím e-mailového infoservisu (k odběru se můžete zdarma přihlásit na www.moravskedivadlo.cz).
n
Na telefonním čísle 585 500 501 (obchodní oddělení).
n
V denním tisku, na regionálních rozhlasových stanicích a ve vysílání regionálních televizí.
n
V kulturních měsíčnících INFO, KDY – KDE – CO.
n
Na internetových stránkách kulturních servisů.
n
Na plakátovacích plochách Profit v Olomouci.
n
V propagačních skříňkách Moravského divadla Olomouc.
n
Na informační tabuli pro předplatitele ve foyer Moravského divadla Olomouc.
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
n
Možnosti platby předplatného
Upozornění n
Zakoupené předplatné nelze vrátit ani vyměnit.
Další informace n
Předplatné platí na období září 2011 až červen 2012.
n
Sedadla v jedné lóži lze předplatit pouze ve dvojici nebo čtveřici.
n
V průběhu sezony není možné, aby jednopísmenné skupiny zhlédly všechny premiérové tituly (netýká se skupiny P); v jednotlivých skupinách tak mohou být nasazeny tituly premiérované v předchozí sezoně.
n
Výjimečně může dojít k tomu, že se představení uskuteční v jiný hrací den, než na který máte zakoupeno předplatné; o každé této změně budete včas informováni.
n
Před představením a o přestávce můžete zhlédnout výstavu ve foyer divadla a navštívit bufet nebo kavárnu.
n
Na dětské pohádkové předplatné mohou slevu uplatnit děti do 15 let, seniorské slevy platí pro seniory nad 65 let.
n
Žáci a studenti denního studia do 26 let mají nárok na uplatnění slevy po předložení studijního průkazu SŠ, výkazu o studiu na VŠ, karty ISIC, GO 25 nebo Youth – karty mládeže; obdržitel takto zlevněné vstupenky může být požádán o předložení dokladu opravňujícího čerpání slevy také při vstupu do hlediště.
n
Sleva bude poskytnuta v případě, že o ni odběratel požádá před vytištěním průkazu předplatitele a před jeho zaplacením.
n
Slevy nelze sčítat ani jinak kombinovat, není-li uvedeno jinak.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
Slevy a speciální nabídky
39
CENÍK SKUPINY P
n
Při ztrátě abonentního průkazu účtujeme za vystavení duplikátu manipulační poplatek 50 Kč.
I.
3344 Kč
2926 Kč
II.
3080 Kč
2695 Kč
n
Pořizování jakýchkoliv audiovizuálních záznamů není povoleno.
III.
2640 Kč
2310 Kč
IV.
1760 Kč
1540 Kč
V případě změny prosíme o nahlášení nových kontaktních údajů (telefonicky, e-mailem, osobně).
n
Pro handicapované občany je zajištěn bezbariérový přístup do divadla.
n
Budova je opatřena informačním zvukovým systémem pro nevidomé.
n
Sluchově postižení mohou využít zařízení indukční smyčky.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Premiérové předplatné
skupina P (děti a studenti)
Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště na zadní straně obálky. Konečná cena předplatného pro premiérovou skupinu je dána součtem cen vstupného na jednotlivá představení sníženým o předplatitelskou slevu 20%. Na premiérové předplatné pro děti a studenty poskytujeme slevu 30%.
premiérové PŘEDPLATNÉ Skupina X
Skupina P
n
Premiérová skupina „druhých premiér” v sobotu, začátek představení vždy v 19.00 hod.
n
V pátek, začátek představení vždy v 19.00 hod.
n
n
Hrajeme 11 titulů v období od 1. 9. 2011 do 30. 6. 2012 ve skladbě 1 balet, 6 činoher, 3 opery, 1 opereta.
n
Předplatitelé zhlédnou všech 11 premiér sezony 2011/2012.
Chcete vidět premiérové tituly za speciální vstupné nebo jste nesehnali požadované místo v páteční skupině P? Využijte nové nabídky druhých alternací příslušných premiér sezony 2011/2012.
n
Sobotní skupina X znamená alternativu, která je pořád exkluzivní a přitom dostupná širokému okruhu diváků.
n
Kromě 12 titulů v období od 1. 9. 2011 do 30. 6. 2012 ve skladbě 1 balet, 6 činoher, 4 opery, 1 opereta dostanete navíc představení Carmen jako bonus zdarma!
výhody premiérového předplatného n
40
cenové skupina P pásmo (premiéry)
Pozvánku na každou premiéru Vám pošleme včas poštou nebo e-mailem.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
n
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
Cena předplatného na sezonu 2011/2012 je určena tímto tištěným Katalogem předplatného; při zkráceném předplatném (několik titulů již bylo odehráno) je cena snížena o poměrnou část.
n
Ceník skupinY X
n Aktuální
herecké obsazení premiéry v každém tištěném programu.
cenové skupina X pásmo (premiéry)
n
Slavnostní přípitek o přestávce.
I.
2784 Kč
2436 Kč
n
Šatna zdarma.
II.
2544 Kč
2226 Kč
n
Ke každým dvěma předplatným navíc dárkový poukaz na 2 vstupenky dle vlastního výběru – udělejte radost také někomu dalšímu!
III.
2160 Kč
1890 Kč
IV.
1296 Kč
1134 Kč
skupina X (děti, studenti, senioři)
41
Skupina zo, NO, YO n
n Skupina NO / neděle, začátek představení vždy v 14.30 hod. n Skupina YO / neděle, začátek představení vždy v 16.00 hod.
titulů v období 1. 9. 2011 do 30. 6. 2012 ve skladbě 5 činoher, 1 balet , 1 opereta , 1 muzikál , 1 opera. (Prodaná nevěsta – pouze pro skupinu NO, La Traviata - pouze pro skupinu YO, ZO).
Skupina A, B, C, D, K, L, T, U, V Vybraný všední den v týdnu, začátek představení vždy v 19.00 hod.
n 12
titulů v období 1. 9. 2011 do 30. 6. 2012 ve skladbě 1 balet, 6 činoher, 3 opery, 2 operety.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Tituly VÍKENDOVÉHO předplatného Balet Petr Iljič Čajkovskij LOUSKÁČEK
n V
Činohra
Ceník skupin A – V
Peter Shaffer ČERNÁ KOMEDIE Ödön von Horváth DON JUAN SE VRACÍ Z VÁLKY Georges Neveux ŽALOBA PROTI NEZNÁMÉMU Vladislav Vančura MARKÉTA LAZAROVÁ William Shakespeare NĚCO ZA NĚCO
průběhu sezony není možné, aby skupiny zhlédly všechny premiérové tituly, v jednotlivých skupinách tak mohou být nasazeny tituly premiérované v předchozí sezoně.
cenové skupina A – V pásmo (dospělí)
skupina A, K (senioři, děti a studenti)
I.
2436 Kč
1740 Kč
II.
2226 Kč
1590 Kč
III.
1890 Kč
1350 Kč
IV.
1134 Kč
810 Kč
Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště na zadní straně obálky.
42
Skupina ZO / sobota, začátek představení vždy v 16.00 hod.
n 9
KLASICKÉ PŘEDPLATNÉ
n
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
Konečná cena předplatného pro skupinu X („druhé premiéry”) je dána součtem cen vstupného na jednotlivá představení sníženým o předplatitelskou slevu 20%. Na předplatné pro děti, studenty a seniory poskytujeme slevu 30%.
VÍKENDOVÉ PŘEDPLATNÉ
Konečná cena předplatného pro jednopísmenné skupiny (mimo skupin P a X) je dána součtem cen vstupného na jednotlivá představení sníženým o předplatitelskou slevu 30%. Zde na předplatné pro děti a studenty poskytujeme slevu 50%. Dále nabízíme slevu 50% pro seniory u skupin A a K.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště na zadní straně obálky.
Opera Giuseppe Verdi LA TRAVIATA Bedřich Smetana Prodaná nevěsta
Opereta a muzikál
Richard Heuberger Ples v opeře Jiří Brdečka, Vlastimil Hála, Jan Rychlík LIMONÁDOVÝ JOE
Ceník skupin ZO, NO, YO
cenové skupina pásmo ZO, NO, YO
skupina ZO, NO, YO (senioři, děti, studenti)
I.
1778 Kč
1270 Kč
II.
1624 Kč
1160 Kč
III.
1379 Kč
985 Kč
IV.
840 Kč
600 Kč
43
PŘEHLED INFORMACE | VYSVĚTLIVKY | CENÍK
Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště na zadní straně obálky. Konečná cena předplatného pro skupiny ZO, NO, YO je dána součtem cen vstupného na jednotlivá představení sníženým o předplatitelskou slevu 30% nebo o zvláštní slevu 50% pro seniory (nad 65 let) a pro děti a studenty do 26 let.
DĚTSKÉ POHÁDKOVÉ PŘEDPLATNÉ Skupina RPP, OPP n Skupina RPP / neděle, začátek představení vždy v 10.00 hod. n Skupina OPP / neděle, začátek představení vždy v 14.00 hod. n Hrajeme 7 pohádkových titulů v období od 1. 9. 2011 do
30. 6. 2012.
PŘEDPLATNÉ SEZONA 2011/2012
Pro rodiče (i prarodiče) s dětmi nabízí Moravské divadlo Olomouc dva pohádkové abonentní cykly, jejichž hracím dnem je neděle. Programová náplň je stejná, liší se pouze časem začátku představení – v 10.00 hod. nebo ve 14.00 hod.
Ceník skupin RPP, OPP cenové skupina RPP pásmo (dospělí)
skupina RPP (děti)
I.
833 Kč
595 Kč
II.
735 Kč
525 Kč
III.
588 Kč
420 Kč
IV.
343 Kč
245 Kč
Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště na zadní straně obálky.
44
Konečná cena pohádkového předplatného pro skupiny RPP a OPP je dána součtem cen vstupného na jednotlivá představení sníženým o zvláštní dětskou slevu 50% nebo o předplatitelskou slevu 30% pro dospělé.