M4931
Számológép
www.fisher-price.hu
Vásárlóknak szóló tájékoztatás Mattel Toys Hungary Kft., 1139 Budapest, Váci út 91. 2. emelet Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; www.service.mattel.com.
Vásárlóknak szóló tájékoztatás • Őrizze meg ezt a használati utasítást, mivel később is felhasználható fontos információkat tartalmaz. • Három darab „AA” típusú elemmel működik (tartozék). • Az elemcserét felnőttnek kell elvégeznie. • Elemcseréhez szükséges szerszám: csillagcsavarhúzó (nem tartozék).
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc. East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
M4931pr-0629 PRINTED IN CHINA
Tisztítás
Az első használat előtt
• A játékot enyhén szappanos vízbe mártott tiszta ruhával lehet megtisztítani. Magát a játékot nem szabad a vízbe mártani. • A játék nem tartalmaz a felhasználó által javítható részeket. Kérjük, a játékot ne szedje szét.
FIGYELMEZTETÉS Az apró darabokat, például a műanyag füleket tartsa a gyermekektől távol. Dobja ki a műanyag fület. Megjegyzés: A játékhoz bolti bemutatás céljából egy műanyag fül van csatolva. Bár a fület esetleg már eltávolították, biztonság kedvéért ellenőrizze a játék alsó részét. Ha a műanyag fül még ott található, húzza meg és tépje le a játékról. Dobja ki a műanyag fület.
3
Elemcsere
Biztonsági info máció az elemekhez 1,5 V x 3 „AA” (LR6)
Rendkívüli körülmények között az elemekből olyan folyadék szivároghat, amely vegyi égési sérülést okozhat, vagy tönkreteheti a terméket. Az elemszivárgás megelőzése érdekében: • Ne keverje a régi és új elemeket, illetve a különböző típusú – alkáli, hagyományos (szén-cink) vagy újratölthető (nikkelkadmium) elemeket. • Az elemeket az elemrekesz ajtajának belső részén feltüntetett ábra szerint helyezze be. • Vegye ki az elemeket, amikor a terméket hosszabb ideig nem használja. A lemerült elemeket mindig vegye ki a termékből. A lemerült elemeket az azokra vonatkozó szabályozás szerint selejtezze le. Ne dobja a terméket tűzbe. A benne található elemek felrobbanhatnak vagy szivárogni kezdhetnek. • Sose okozzon rövidzárlatot az elemek pólusai között. • Kizárólag egyforma, vagy egyenértékű elemeket használjon, az ajánlásnak megfelelően. • A nem újratölthető elemeket ne töltse újra. • Töltés előtt vegye ki a játékból az újratölthető elemeket. • Ha újratölthető elemeket használ, azok csak felnőtt felügyelete alatt tölthetők újra.
A legjobb teljesítmény érdekében javasoljuk, hogy a játékhoz mellékelt elemeket cserélje ki három darab új, „AA” (LR6) típusú alkáli elemre. • Keresse meg az elemrekesz ajtaját a játék hátsó részén. • Csillagcsavarhúzó segítségével lazítsa meg a csavart az elemrekesz ajtón. Vegye le az elemrekesz ajtaját. Vegye ki és dobja ki az elemeket. • Helyezze be a három darab új „AA” (LR6) típusú alkáli elemet az elemrekesz belsejében jelzettek szerint. Tanács: a hosszabb élettartam érdekében alkáli elemek használatát ajánljuk. • Helyezze vissza az elemrekesz ajtaját, és csillagcsavarhúzóval szorítsa meg a csavart. Ne húzza meg túlságosan. • Ha a játék hangja vagy fényereje meggyengül vagy teljesen megszűnik, ki kell cserélni az elemeket. Ezt felnőtt végezze! • A (2002/96/EK EU direktívának megfelelően) azzal is óvja a környezetet, hogy a terméket nem háztartási hulladékként selejtezi le. A helyi hatóságoknál érdeklődjön az újrahasznosítási lehetőségekről (csak Európában).
4
Játék a számokkal!
SZÁMOK A képernyőn a megérintett gombnak megfelelő számú alma lesz látható, majd hallani lehet, amint a játékfigura megszámolja az almákat. • Keresse meg a játék oldalán található főkapcsolót / hangerő-szabályozót. • A hangerő a hangerőszabályozó ; állásba tolásával kapcsolható csendes szintre, állásba tolásával kapcsolható hangos szintre, és állásba tolásával kapcsolható ki.
ÖSSZEADÁS A számok megérintésével megismerhetők az összeadás rejtelmei. 3+4=7
SZÁMOLÓGÉP A szokásos számológépekhez hasonlóan működik. Először meg kell adni egy számot, majd meg kell nyomni az összeadás + vagy a kivonás - jelnek megfelelő gombot. Majd meg kell adni a második számot, és az eredmény megjelenítéséhez az egyenlőség = jel gombját! 5+3=8
REJTVÉNY Számsorozat befejezése: 3 4 5 _ Milyen szám következik? Egyszerű összeadások megoldása: 4+4=? Tévedés esetén CalcuBot figyelmeztet, és lehetőséget ad az újra próbálásra. Almák számlálása: Mennyi alma látható?
ALMASZEDŐ JÁTÉK A nyílgombokkal az almák alá kel vinni a „létrát”, és össze kell „szedni” azokat. 20 alma összegyűjtése után lehet a következő szintre lépni. Minél magasabb szinten járunk, annál gyorsabban kell összeszedni az almákat.
5
6