M ě s t o H o r n í S l a v k o v, okres Sokolov ________________________________________________________________
USNESENÍ (anonymizované pro ochranu osobních údajů dle zákona č. 101/2000 Sb.) z 37. zasedání Rady města, konaného dne 30. 12. 2014 od 12.00 hodin v Lokti ___________________________________________________________________________ Přítomni: Ing. Petr Čavojský, Jiří Havel, Alexandr Terek (celkem 3 radní) Omluveni:
Bc. Jiří Kosmák, DiS., Tomáš Straka Rada města je usnášeníschopná. Mgr. Martin Stark – tajemník MěÚ
Program: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 30.12.2014 (RM 573/37/14) Změna systemizace MěÚ k 1.1.2015 (RM 574/37/14) Příspěvkové organizace města – řešení odpovědnosti za škodu (RM 575/37/14) Schválení odpisových plánů příspěvkových organizací na rok 2015 (RM 576/37/14) Městské kulturní středisko – smlouva o bezúplatném převodu majetku (RM 577/37/14) Rozpočtové opatření č. 27 (RM 578/37/14) Darovací smlouvy na Reprezentační ples města (RM 579/37/14) Darovací smlouva – náhrada cestovních výdajů ředitelce příspěvkové organizace (RM 580/37/14)
9. Bytový fond – žádost o povolení splátek (RM 581/37/14) 10. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Protokol o kontrole OSSZ Sokolov (RM 582/37/14)
11. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Oznámení o uzavření DDM a ŠD v době zimních prázdnin (RM 583/37/14) 12. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Oznámení o zahájení daňového řízení pro porušení rozpočtové kázně (RM 584/37/14) 13. Smlouva o zřízení věcného břemene na stavbu „Zajištění přívodu vody ČDV Horní Slavkov“ s DIAMO, s.p. (RM 585/37/14) 14. Převod majetku „Internet“ ze společnosti BYTY-TEPLO s.r.o. (RM 586/37/14) 15. Výpůjčka majetku města Technickým službám Horní Slavkov s.r.o. – ukončení stávající smlouvy dohodou a uzavření nové smlouvy v souladu s NOZ (RM 587/37/14) 16. Smlouva o dílo o celoroční údržbě města Horní Slavkov (RM 588/37/14) 17. Mateřská škola Horní Slavkov, Dlouhá 620/1, okres Sokolov – schválení 5. změny finanční rozvahy a 2. změny odpisového plánu (RM 589/37/14) Rozšíření programu jednání: 18. Schválení prémií řediteli společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o. za IV. čtvrtletí 2014 (RM 590/37/14)
30.12.2014
RMU 2014_37n
1
Schválení programu jednání Rada města po projednání Schválila program jednání 37. zasedání Rady města 1. Kontrola plnění usnesení Rady města ke dni 30.12.2014 RM 573/37/14 Rada města po projednání Bere na vědomí kontrolu plnění usnesení Rady města ke dni 30.12.2014 Vyřadila ze sledování tato splněná usnesení: RM 420/26/14, RM 464/31/13, RM 379/23/14, RM 381/23/14, RM 386/24/14, RM 447/28/14, RM 496/32/14, RM 495/32/14, RM 517/33/14, RM 523/34/14, RM 528/34/14, RM 531/35/14, RM 532/35/14, RM 533/35/14, RM 534/35/14, RM 535/35/14, RM 537/35/14, RM 539/35/14, RM 548/35/14, RM 549/35/14 - déle trvající usnesení: RM 25/3/14, RM 221/14/13, RM 201/10/14, RM 342/22/14, RM 364/23/14, RM 372/23/14, RM 382/23/14, RM 427/26/14, RM 432/27/14, RM 508/33/14, RM 509/33/14 Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník Městského úřadu 2. Změna systemizace MěÚ k 1.1.2015 RM 574/37/14 Rada města po projednání Revokuje všechna usnesení ve věci stanovení systemizace počtu pracovních míst zařazených do městského úřadu a Schvaluje změnu systemizace počtu pracovních míst zařazených do městského úřadu k datu 1.1.2015 dle přílohy Termín kontroly plnění usnesení: do 20.1.2015 Zodpovídá: Mgr. Bc. Martin Stark, tajemník MěÚ 3. Příspěvkové organizace města – řešení odpovědnosti za škodu RM 575/37/14 Rada města po projednání Bere na vědomí zprávy o škodních událostech v příspěvkových organizacích Města Horní Slavkov za rok 2014 Zodpovídá: Mgr. Viktorie De Stefanisová, vedoucí OSVV
30.12.2014
RMU 2014_37n
2
4. Schválení odpisových plánů příspěvkových organizací na rok 2015 RM 576/37/14 Rada města po projednání Schvaluje odpisové plány příspěvkových organizací na rok 2015 dle příloh Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání RM Zodpovídá: ředitelé příspěvkových organizací vedoucí finančního odboru 5. Městské kulturní středisko – smlouva o bezúplatném převodu majetku RM 577/37/14 Rada města po projednání Schvaluje uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu majetku s příspěvkovou organizací Městské kulturní středisko Horní Slavkov, se sídlem Dlouhá 717, 357 31 Horní Slavkov, IČO 18249299, zastoupené ředitelkou Mgr. Soňou Kvasničkovou Termín kontroly plnění usnesení: leden 2015 Zodpovídá: Mgr. Viktorie De Stefanisová, vedoucí OSVV Mgr. Soňa Kvasničková, ředitelka MěKS Horní Slavkov 6. Rozpočtové opatření č. 27 RM 578/37/14 Rada města po projednání Schvaluje Rozpočtové opatření č. 27 a) Zapojení finančních prostředků ve výši 93 323,50 Kč do příjmové a výdajové části rozpočtu, přijatá dotace od Úřadu práce na VPP b) Zapojení finančních prostředků ve výši 145 000,- Kč do příjmové a výdajové části rozpočtu, přijaté sankční platby Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání RM Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 7. Darovací smlouvy na Reprezentační ples města RM 579/37/14 Rada města po projednání Schvaluje přijetí finančního daru na uspořádání 13. Reprezentačního plesu města Horní Slavkov od spol. Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s. ve výši 5.000,- Kč Schvaluje uzavření předmětné smlouvy o poskytnutí daru a pověřuje starostu města jejím podpisem
30.12.2014
RMU 2014_37n
3
Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání RM Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 8. Darovací smlouva – náhrada cestovních výdajů ředitelce příspěvkové organizace RM 580/37/14 Rada města po projednání Schvaluje poskytnutí finančního daru ředitelce MěKS Mgr. Soně Kvasničkové, bytem xxxx, Horní Slavkov ve výši 1.022,- Kč v souvislosti s uskutečněnou služební cestou do obce Nižný Slavkov (SK), na kterou byla ředitelka MěKS vyslána usn. RM č. 351/23/14 Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání RM Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 9. Bytový fond – žádost o povolení splátek RM 581/37/14 Rada města po projednání Schvaluje žádost paní Petry Mandlové, r.č. xxxx, bytem Horní Slavkov, xxxx o povolení splátek vzniklého dluhu za neuhrazené platby nájmů, služeb a vyúčtování nebytových prostor č. 24 v domě čp. 653 v ulici Dlouhá, formou měsíčních splátek na 12 měsíců Termín kontroly plnění usnesení: následující zasedání RM Zodpovídá: Ivana Kowaliková, vedoucí FO 10. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Protokol o kontrole OSSZ Sokolov RM 582/37/14 Rada města po projednání Bere na vědomí Protokol o kontrole OSSZ Sokolov č. 534/14/448, provedené v DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 Zodpovídá: Martina Malečíková, ředitelka DDM a ŠD Horní Slavkov 11. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Oznámení o uzavření DDM a ŠD v době zimních prázdnin RM 583/37/14 Rada města po projednání Bere na vědomí oznámení o uzavření DDM a ŠD v době zimních prázdnin Zodpovídá: Martina Malečíková, ředitelka DDM a ŠD Horní Slavkov
30.12.2014
RMU 2014_37n
4
12. DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 – Oznámení o zahájení daňového řízení pro porušení rozpočtové kázně RM 584/37/14 Rada města po projednání Bere na vědomí oznámení o zahájení daňového řízení pro porušení rozpočtové kázně v DDM a ŠD Horní Slavkov, Poštovní 662/4 Zodpovídá: Martina Malečíková, ředitelka DDM a ŠD Horní Slavkov 13. Smlouva o zřízení věcného břemene na stavbu „Zajištění přívodu vody ČDV Horní Slavkov“ s DIAMO, s.p. RM 585/37/14 Rada města po projednání Schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti na stavbu „Zajištění přívodu vody ČDV Horní Slavkov“ na p.p.č. 3950/1, 3979, 3981/1, 3981/4 a 4239 vše v k.ú. Horní Slavkov se spol. DIAMO, státní podnik, IČO 00002739 Termín kontroly plnění usnesení: únor 2015 Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 14. Převod majetku „Internet“ ze společnosti BYTY-TEPLO s.r.o. RM 586/37/14 Rada města Horní Slavkov v působnosti jediného společníka obchodní společnosti Byty Teplo, s.r.o. Horní Slavkov, IČ 25213661, se sídlem Dlouhá 634, Horní Slavkov Schvaluje uzavření darovací smlouvy mezi obchodní společností BYTY - TEPLO, s.r.o., IČ: 252 13 661, jako dárcem a Městem Horní Slavkov, IČ: 00259322, jako obdarovaným, ke dni 1.1.2015, jejíž předmětem je soubor movitého majetku označený jako „Internet“ vč. všech součástí a příslušenství a kopírovací stroj Konica Minolta BIZHUB 250, výrobní číslo 21460848 Rada města po projednání Schvaluje uzavření darovací smlouvy mezi obchodní společností BYTY - TEPLO, s.r.o., IČ: 252 13 661, jako dárcem a Městem Horní Slavkov, IČ: 00259322, jako obdarovaným, ke dni 1.1.2015, jejíž předmětem je soubor movitého majetku označený jako „Internet“ vč. všech součástí a příslušenství a kopírovací stroj Konica Minolta BIZHUB 250, výrobní číslo 21460848 Termín kontroly plnění usnesení: leden 2015 Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI
30.12.2014
RMU 2014_37n
5
15. Výpůjčka majetku města Technickým službám Horní Slavkov s.r.o. – ukončení stávající smlouvy dohodou a uzavření nové smlouvy v souladu s NOZ RM 587/37/14 Rada města po projednání Schvaluje ukončení Smlouvy o výpůjčce č. S/025/2011/MI ze dne 16.2.2014 se společností Technické služby Horní Slavkov, s.r.o., IČ 26330202, se sídlem Hornova 825, Horní Slavkov dohodou ke dni 31.12.2014 Schvaluje smlouvu o výpůjčce movitého i nemovitého majetku Města Horní Slavkov se společností Technické služby Horní Slavkov, s.r.o., IČ 26330202, se sídlem Hornova 825, Horní Slavkov dohodou ke dni 31.12.2014 v předloženém znění Rada města Horní Slavkov v působnosti jediného společníka a valné hromady obchodní společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o. IČ 26330202, sídlem Hornova 825, Horní Slavkov Schvaluje ukončení Smlouvy o výpůjčce č. S/025/2011/MI ze dne 16.2.2014 se společností Technické služby Horní Slavkov, s.r.o., IČ 26330202, se sídlem Hornova 825, Horní Slavkov dohodou ke dni 31.12.2014 Schvaluje smlouvu o výpůjčce movitého i nemovitého majetku Města Horní Slavkov se společností Technické služby Horní Slavkov, s.r.o., IC 26330202, se sídlem Homova 825, Horní Slavkov dohodou ke dni 31.12.2014 v předloženém znění Ukládá vypůjčiteli předložit zprávu o stavu souboru movitého majetku označeného jako „Internet“ vyhotovené odborně způsobilou osobou do 28.2.2015 půjčiteli Termín kontroly plnění usnesení: únor 2015 Zodpovídá: Monika Volfová, vedoucí OMI 16. Smlouva o dílo o celoroční údržbě města Horní Slavkov RM 588/37/14 Rada města po projednání Schvaluje cenové ujednání na rok 2015 dle Smlouvy o dílo č. S/176/2010/MR se společností Technické služby Horní Slavkov s.r.o. IČO 26330202, sídlem Hornova 825, Horní Slavkov Schvaluje dodatek č.3 ke Smlouvě o dílo „O celoroční údržbě města“ č. S/l 76/2010/MR se společností Technické služby Horní Slavkov s.r.o. IČO 26330202, sídlem Hornova 825, Horní Slavkov Ukládá Technickým službám Horní Slavkov s.r.o. doložit ke Smlouvě o dílo pasport údržby zeleně
30.12.2014
RMU 2014_37n
6
Rada města Horní Slavkov v působnosti jediného společníka a valné hromady obchodní společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o. IČO 26330202, sídlem Hornova 825, Horní Slavkov Schvaluje dodatek č.3 ke Smlouvě o dílo „O celoroční údržbě města“ č. S/176/2010/MR s Městem Horní Slavkov, IČ 00259322, se sídlem Dlouhá 634, Horní Slavkov Schvaluje cenové ujednání na rok 2015 dle Smlouvy o dílo č. S/l 76/2010/MR s Městem Horní Slavkov, IČO 00259322, se sídlem Dlouhá 634, Horní Slavkov Termín kontroly plnění usnesení: leden 2015 Zodpovídá: Mgr. Karel Bernard, jednatel společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o. Monika Volfová, vedoucí OMI 17. Mateřská škola Horní Slavkov, Dlouhá 620/1, okres Sokolov – schválení 5. změny finanční rozvahy a 2. změny odpisového plánu RM 589/37/14 Rada města po projednání Schvaluje Mateřské škole Horní Slavkov, Dlouhá 620/1, okres Sokolov 5. změnu finanční rozvahy a 2. změnu odpisového plánu na finanční rozvahu navázanou Termín kontroly plnění usnesení: leden 2015 Zodpovídá: Mgr. Iveta Svobodová, ředitelka Mateřské školy Horní Slavkov, Dlouhá 620/1 zřizovatel organizace 18. Schválení prémií řediteli společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o. za IV. čtvrtletí 2014 RM 590/37/14 Rada města Horní Slavkov při výkonu funkce valné hromady společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o., Hornova 825, 357 31 Horní Slavkov, IČO 26330202 Schvaluje vyplacení prémií řediteli společnosti za IV. čtvrtletí 2014 dle návrhu Termín kontroly plnění usnesení: leden 2015 Zodpovídá: Mgr. Karel Bernard, jednatel společnosti Technické služby Horní Slavkov s.r.o.
30.12.2014
RMU 2014_37n
7
V Horním Slavkově dne 06.01.2015
Ing. Petr Čavojský místostarosta města
Alexandr Terek starosta města
30.12.2014
RMU 2014_37n
8