Ročník XXXVII
číslo 8
srpen 2007
USNESENÍ Č. 14 ZE SCHŮZE RADY MĚSTA ŽIROVNICE KONANÉ DNE 2. 7. 2007 Rada města schvaluje: – č. 14/07/01 – pronájem kulturního domu ve Stranné panu Michalu Tóthovi, bytem Jindřichův Hradec, Sibiřská 297/II – č. 14/07/03 – pronájem nebytových prostor v budově pečovatelského domu s podlahovou plochou místnosti 9 m2 Oblastní charitě Pelhřimov za účelem poskytnutí místnosti pro činnost pečovatelské služby v Žirovnici – č. 14/07/04 – zveřejnění záměru pronájmu části parcely č. 3691/45 o výměře 70 m2 p. Rostislavu Gottwaldovi, Hradecká 76, Žirovnice za účelem zřízení letního posezení – č. 14/07/05 – zveřejnění záměru prodeje parcely č. 1660/1 o výměře 1364 m2 a st. 541 o výměře 209 m2 se stodolou na st. 541 v k.ú. Žirovnice za účelem výstavby rodinného domu pí Ivaně Musilové, Nádražní 233, Žirovnice nájemní – č. 14/07/06 – ukončení smlouvy na městský byt v čp. 449 v Palackého ul. Žirovnice s nájemcem p. Vladimírem Bártkem, bytem Smetanova 700, Žirovnice dohodou ke dni 31. 7. 2007 nájemní – č. 14/07/07 – ukončení smlouvy na městský byt č. 8 v čp. 383 Tyršova ul. Žirovnice s nájemcem p. Petrem Kapounkem dohodou ke dni 31. 7. 2007 – č. 14/07/08 – pronájem bytu č. 3 v nájemním domě čp. 591 žadatelům na základě vyhodnocení veřejné soutěže v pořadí 1. Petr Tůma, Červinkova 13, Brno, 2. Milan Meisl, Kamenný Malíkov 56, Nová Včelnice, 3. Markéta Hanáková, Popelínská 105, Žirovnice, při dodržení podmínek nájemní smlouvy – č. 14/07/10 – zveřejnění záměru pronájmu rybníku Hutní Českému rybářskému svazu České Budějovice k využití na sportovní rybolov – č. 14/07/17 – povolení k uspořádání výcvikového tábora pro majitele Erdelterérů na kempu Jitřenka ve dnech 7. 7. – 14. 7. 2007 Rada města neschvaluje: – č. 14/07/02 – žádost p. Miloslava Mikoláška, MIKO – KENNEL, Vodičkova 670, Počátky o pronájem stodoly na
parcele st. 541 v ul. Babory v Žirovnici Rada města bere na vědomí: – č. 14/07/09 – žádost pana Vlastimila Rájeckého, učitele ZUŠ Žirovnice o městský byt – č. 14/07/11 – nabídku České pojišťovny k pojištění škody při výkonu veřejné moci – č. 14/07/12 – informaci starosty města o průběhu rekonstrukcí komunikací v Žirovnici a místních částech a o sepsání kupní smlouvy na převod pozemku od společnosti ELEGA – č. 14/07/13 – informaci o Výroční technické zprávě o provozu vodohospodářského majetku Města Žirovnice za 2006 od společnosti Vodovody a kanalizace Jižní Čechy, a.s. – č. 14/07/14 – zprávu ze zápisu kulturní komise ze dne 17. června 2007 – č. 14/07/15 – záměr vedení Základní školy a Mateřské školy Žirovnice na výstavbu dřevěného přístřešku na letní výuku žáků školy – č. 14/07/16 – informaci o zahájení dalšího ročníku Klarinetového festivalu na zámku v Žirovnici – č. 14/07/18 – informaci radního Mgr. Jiřího Tůmy o přípravě 74. ročníku PERLEŤOVÉHO POHÁRU, nejstaršího fotbalového turnaje v ČR, na den 6. července 2007 František Plešák, starosta města Mgr. Milan Šmíd, místostarosta
LOUČENÍ S LÉTEM
Plážový volejbal a další sporty 26.8.2007 od 9.00 hod. PLOVÁRNA BUDÍN ŽIROVNICE
Z OBSAHU strana č. 1 USNESENÍ Č. 14 ZE SCHŮZE RADY MĚSTA ŽIROVNICE KONANÉ DNE 2. 7. 2007 strana č. 2 USNESENÍ Č. 6 ROZŠÍŘENÍ SEZNAMU FIREM A SLUŽEB V ŽIROVNICE SETKÁNÍ PO LETECH strana č. 3 NOVÉ KNIHY V MĚK ŽIROVNICE DĚTSKÁ POUŤOVÁ OLYMPIÁDA VE ŠTÍTNÉM FC SLAVOJ DĚKUJE strana č. 4 PŘEPIŠTE DĚJINY ……… ŽIRAFO 91 OPĚT ZVÍTĚZILO PODĚKOVÁNÍ strana č. 5 JÍZDNÍ ŘÁDY strana č. 6-7 INZERCE strana č. 8 KINO KULTURA
USNESENÍ US S Č. 6 z veřejné schůze Zastupitelstva města Žirovnice konané dne 25. 6. 2007 Zastupitelstvo města schvaluje: – č. 06/07/1 - bezúplatný převod pozemků p.č. 205/1 o výměře 1114 m2, č. 205/10 o výměře 1264 m², č.205/11 o výměře 360 m2 v k.ú. Žirovnice od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví Města Žirovnice – č. 06/07/2 - bezúplatný převod pozemků č. 943/37 o výměře 15m2 , č. 3728/2 o výměře 10 m2 , č. 3723/8 o výměře 278 m2 v k.ú. Žirovnice od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví Města Žirovnice – č. 06/07/3 - bezúplatný převod pozemků ve správě Pozemkového fondu ČR p.č. 616/23 o výměře 104 m2 , 679/38 o výměře 253 m2, 675/7 o výměře 393 m2, 679/32 o výměře 870 m2, 679/33 o výměře 70 m2 a 642 o výměře 577 m2 v k.ú. Žirovnice o celkové výměře 2 267 m2 z majetku České republiky do vlastnictví Města Žirovnice – č. 06/07/4 - rozpočtové změny dle přílohy č. 4 – č. 06/07/5 - pořízení územního plánu Města Žirovnice – č. 06/07/6 - Mgr. Milana Šmída jako zástupce obce pro zpracování územního plánu obce – č. 06/07/7 - výkup pozemků pro výstavbu rod. domků v lokalitě nad Sídlištěm za cenu 100,- Kč za m2 Zastupitelstvo města pověřuje : – č. 06/07/8 - starostu města zahájením jednání o výkupu pozemků pro výstavbu rod. domků v lokalitě nad Sídlištěm Zastupitelstvo města bere na vědomí: – č. 06/07/9 - zprávu o činnosti rady města dle přílohy č. 7 – č. 06/07/10 - vyhlášení dražby na budovu lihovaru se všemi součástmi a příslušenstvím na 11.7. 2007 ve Zlíně – č. 06/07/11 - vyhlášení dražby na vodní plochy se všemi součástmi a příslušenstvím na 11.7.2007 ve Zlíně – č. 06/07/12 - zahájení provozu letního kina v prostoru přírodního divadla od 13.7. 2007 František P l e š á k, starosta Mgr. Milan Š m í d, místostarosta
str. 2
ROZŠÍŘENÍ SEZNAMU FIREM A SLUŽEB S U O C V ŽIROVNICE Možnost zařadit, nebo aktualizovat Vaši firmu Hifi klub Žirovnice – občanské sdružení – hodlá aktualizovat SEZNAM místních podniků, firem, služeb a jiných veřejných zařízení a rozšířit jej o další subjekty. Výsledný seznam bude zveřejněn v měsíčníku Žirovničan, na internetových stránkách města a prodejný v novinových stáncích i v Informačním centru na zámku. Od stávajících subjektů, se kterými prokonzultujeme případnou úpravu textu, vybíráme 50,- Kč. Od nových subjektů, které touto formou žádáme, aby se přihlásily na telefonním čísle 606 963 092, budeme vybírat za uvedení v seznamu 100,- Kč. Svoje přihlášky a úpravy můžete nahlásit i prostřednictvím e-mailu
[email protected]. Hifi klub Žirovnice o.s.
SETKÁNÍ PO S O LETECH C Uplynulo neuvěřitelných 60 let, co jsme opustili žirovnickou školu. Scházíme se pravidelně, ale o to radostněji. Nyní to bylo páté setkání (od minulého srazu to bylo 5 let). Dík patří organizátorům: Mařence Kopecké, Jarce Dvořákové a Vendovi Snížkovi. V roce 1974 na fotce z jednoročního kurzu nás bylo 32 (rok předtím někteří spolužáci odešli na střední školy). Při prvním srazu nás bylo 37, tentokrát se nás sešlo 19 – někteří byli v lázních, nemocní – Bohouš Beránek byl určitě v duchu s námi, ale i zemřeli – v prosinci Karel Hynek. A některým i ze Žirovnice se na sraz asi nechtělo. Přijeli spolužáci z Liberce, Brna, J. Hradce, Pelhřimova, Krahulčího, Popelína i z okolí, neboť s námi chodili žáci z Popelína, Metánova, Litkovic, Stranné, Cholunné i Vlčetína. Jsme již pamětníci, ale připadá nám, že na nás zub času nezahlodal, i když v našem věku je mladší už skoro každý. Vzpomínáme na učitele i spolužáky, kteří nás předešli. Vzpomínáme, co nám život dal i vzal. Zapomínáme při tom na starosti a neduhy, které nás trápí. Pocit shledání se nedá slovy vyjádřit. Sešli jsme se před budovou školy, zapózovali fotografovi, abychom měli hmatatelnou vzpomínku. Pak jsme se vydali na prohlídku zámku i nově otevřené expozice ve špýcharu. Mnozí poznali i různé nářadí, které mívali doma v hospodářství. Je to pěkně uspořádané. Při dřívějších setkáních jsme už také navštívili zámek, městský úřad, sportovní halu, sokolovnu a samozřejmě i školní prostory….Pak jsme zakotvili v restauraci p. Kuše a vzpomínali a vzpomínali. Chceme se sejít zase, dokonce dříve. Věříme, že se to podaří. Každý má nějaké starosti, a tak to vždy nevyjde. Přes všechny trable je život krásný a my bychom ho chtěli až do konce prožít v pohodě. Motto z památníčku od pana učitele Bečky: „Život nikoho není šňůrkou, aby na ní byly jen samé perly.“ Všichni se těšíme na další sraz. Jaroslava Halíková, dříve Navrátilová
Žirovničan
NOVÉ O KNIHY V MĚK ŽIROVNICE O C DĚTSKÉ
Zakoupené v červeneci
Svobodová Vlasta – Tábor pod hvězdami Dolejší Pavel – Pohádky z podhorské vesničky Vaisová Petra – O srnečku Janíčkovi Vaisová Petra – Román pro dívky Vaisová Petra – Chatrč z kostí Březinová Ivona – Básník v báglu Žáček Jiří – Na svatýho Dyndy Šiktanc Karel – Spadl buben do kedluben Brycz Pavel – Kouzelný svět Gabriely Hlaváč Jan – Krtčí výlety + CD hra Jareš Michal – Básně pro děti Disney – Piráti z Karibiku - kompletní obrazový slovník Disney – Piráti z Karibiku - Na konci světa Awdry W. – O mašince Tomášovi 1 Awdry W. – O mašince Tomášovi 2 Disney – Robinsonovi Pošťák Pat a stroj na zmrzlinu Pošťák Pat a fotbalový zápas Pošťák Pat a dobře odvedená práce Světové rekordy Mahoney Terry – Astronomie Morris Neil - Zemětřesení Stichmann-Marny - Copak to tu kvete? Sackett Hannah – Kdo žije v lese Sackett Hannah – Kdo žije ve vodě Pope Joyce – Pozoruhodný svět zvířat Penny Susan – Malování na sklo Grisewood Sara – Vyrábíme šperky Stowell Charlotte – Vyrábíme přáníčka Nilsen Anna – Detektiv v galerii Dolejší Pavel – Základní pravopisné jevy Deveraux Paul – Archeologie Skrjagin Lev N. – Tajemství námořních katastrof
DOSPĚLÉ Lindgren Torgny – Přerušený příběh Štraub Miloš – Strašidla, duchové, zázraky Indridason Ar. – Hlas Cartland Barb. – Dvě srdce v Maďarsku Deveraux Jude – Navždycky Fischer Tibor – Putování na konec pokoje Unger G.F. - Rytíři stezky Small Bertrice – Skye O´Malleyová Swann Carolyne – Azurové slunce Blake Jennifer – Divoký ráj Birkner-Mahler F. – Radosti života Francková Z. – Život jako pohádka Kropáček Jiří – Čtyři rozměry smrti Váňová Magda – Smrt milionáře Hofmanová Jaroslav – V sevření osudu Oupic Miroslav – Můj život na ch@tu, Beatová poezie Stříbrný Zdeněk – Proud času Urban Miloš – Santiniho jazyk Kroutvor Josef – Rozsypaný čaj Komárek Stanislav – Hlavou dolů Šlosar Dušan – Otisky
NAUČNÉ Alexa Štěpán – Náhoda, nebo osud? Slavíková Věra - Generologie Buzan Tony – Síla duchovní inteligence Ripley Tim – Letecká válka v Iráku Dolejší Pavel – Jak se naučit správně vyslovovat Elliott Michele – Jak ochránit své dítě Vořechovský Jar. – Automobilové modelářství Křesadlová Lenka – Exotické rostliny v nádobách Koutek Tomáš – Městské brány v Čechách Meglin Diana – Kreslení jako cesta k sebevyjádření Vrátil Josef – Dakar tajemství zbavený Švarcová Zdenka – Japonská literatura David Petra – 333 památných míst České republiky
Petra Sedláková, knihovnice
DĚTSKÁ POUŤOVÁ OLYMPIÁDA VE ŠTÍTNÉM V sobotu 21. července byl „Pouťovým olympijským výborem“ uspořádán již druhý ročník Dětské pouťové olympiády ve Štítném. Děti předškolního a školního věku byly zařazeny do pěti kategorií: předškoláci, mladší žákyně, mladší žáci (první až pátá třída), starší žákyně, starší žáci (šestá až devátá třída). Soutěžilo se v cyklistickém slalomu, běhu v pytli, rybářské dovednosti „nasucho“, přespolním běhu, ruční střelbě na cíl, běhu dvojic „třínohém“,starší žáci a žákyně navíc házeli polenem a polínkem. Zlatým hřebem dopoledne byl hod dvojic vajíčkem. Vítězové všech kategorií obdrželi sladké ceny a diplomy, závodníci na prvních místech též žlutá trička s nápisem „ŠTÍTNÉ 2007“ a znakem obce. Titul „Nejúspěšnější závodnice pouťové olympiády“ vybojovala Aneta Prilová ze Štítného, „Nejúspěšnějším závodníkem“ se stal Filip Beňo ze Stranné. Na místě bylo i občerstvení, které bylo pro olympijské sportovce zdarma. Zejména pitný režim přišel závodníkům vhod. Na perfektně upraveném hřišti ve startovních drahách změřily své síly a šikovnost děti ze srpen 2007
Štítného a okolních vsí, i ty, které jsou zde na prázdninách u babiček. O napínavé momenty nebyla nouze, každý chtěl vyhrát. Akce se vydařila nejen díky nádhernému počasí, ale i díky finančnímu příspěvku Města Žirovnice a dobré práci organizátorů v čele s panem Janem Muselem. Dík patří sponzorům: PŮMEVEK – půjčovna stavební mechanizace Praha, TUBES – projektová kancelář Praha, ZEOS s.r.o. Litkovice, arch. David Vávra – Praha, Sbor dobrovolných hasičů Štítné, MS Březina Litkovice, ing. Jiří Marek – Litkovice, p. Jaroslav Jakeš – Štítné, ing. Milan Dýnek – Stranná, FYTONAP – rostlinné suroviny Praha. Reklamní předměty poskytly firmy SOME Jindřichův Hradec a též PŮMEVEK Praha. Dětská olympiáda zpestřila pouťový program ve Štítném, proto doufáme, že se stala tradicí stejně tak jako odpolední pouťový turnaj v malé kopané. Již při odchodu ze hřiště se závodníci těšili na její příští, 3. ročník. Jan a Jana Tušilovi
FC SLAVOJ DĚKUJE všem těm, kteří se mto svou finanční pomocí n podíleli na zdárném průběhu 74. ročníku „Perleťového poháru“, jenž se konal v pátek 6. července 2007na a stadionu Budín. Dále děkujeme všem dárcům cen do tomboly na tomto turnaji. Jejich dlouhý seznam byl opakovaně zveřejněn během turnaje, na který se přišlo podívat 600 diváků. Prostředky, získané z této tomboly, budou sloužit na financování mládežnické kopané v Žirovnici. Výbor FC Slavoj Žirovnice děkuje všem dobrovolníkům z řad nečlenů Slavoje, kteří pomáhali se zajištěním občerstvení, výběru vstupného, prodeje tomboly, a dalším. V neposlední řadě děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě hrací plochy a ostatních sektorů stadionu Budín. Za výbor FC Slavoj Žirovnice Pavel Havelka str. 3
PŘEPIŠTE Š DĚJINY D J ……… Historicky první společná fotbalová mužstva mladších a starších žáků dvou dříve nesmiřitelných rivalů, tzv. „brkařů“ a „čamrdářů“, dokázala bez problémů odehrát celou sezonu v krajské soutěži. Spolupráce fungovala nejen u samotných mužstev,ale i při práci výborů Spartaku Počátky a FC Slavoj Žirovnice. Důvodem spolupráce byl malý počet chlapců těchto věkových kategorií a ztráta zájmu některých dosud aktivních fotbalistů, kteří dali přednost internetu a počítačovým hrám před aktivním pohybem na hřišti. Iniciátorem tohoto projektu byl trenér mládeže Spartaku Počátky Martin Pavlíček. Jeho snahu a iniciativu podpořili historií nezatížení trenéři přípravky a žáků Miroslav Rušil s Martinem Švecem ze Žirovnice a také trenér starších žáků Počátek Milan Filsoch. Vzhledem k zachování krajské soutěže a podmínkám Krajského fotbalového svazu Jihlava nastupovala společná mužstva pod názvem FC Slavoj Žirovnice. Své domácí zápasy odehrála mužstva střídavě na vždy velmi dobře připravených trávnících v Počátkách a v Žirovnici.Tato hřiště byla s týdenní pravidelností využívaná také při společných trénincích, na které nás bezpečně a včas přepravoval pan Kalina z Počátek. Vzhledem k tomu, že tato spolupráce byla přínosem pro naše mladé fotbalisty, budeme společně pokračovat i v příští sezoně. Ing. Miroslav Rušil
Horní řada zleva: Martin Pavlíček - trenér, Milan Nechvátal, Jakub Pěsničák, Radim Měkuta, Adam Popelka, Daniel Trost, Martin Pavlíček, Jiří Hanzálek, Jakub Omasta, Zdeněk Jaroš, Oldřich Kolář, Martin Švec – trenér. Dolní řada zleva: Daniel Melecha, Jakub Mach, Matěj Rušil, Jaroslav Kořínek, Michal Kořínek, Michal Vitásek, Michal Novotný, Pavel Lapka V popředí leží Dominik Švec Chybí Miroslav Rušil - vedoucí mužstva, Filip Joachimstahl, David Buchta a Lukáš Filsoch.
ŽIRAFO 91 OPĚT ZVÍTĚZILO O I letos se ŽIRAFO (Žirovnické rarity fotbalové) zúčastnilo 32. ročníku poháru v Popelíně. Ve finále zvítězilo nad kombinovaným mužstvem žirovnického Slavoje v poměru 2:1 a stalo se tak vítězem trofeje už po druhé za sebou. ŽIRAFO, které nastoupilo v dresech českobudějovického Dynama, mělo ve své sestavě i několik sportovních hvězd. Kromě fotbalisty Standy Marka si tu zahrál i jeho bratranec Jan Marek, současný nejlepší střelec hokejového Chimiku Magnitogorsk. V Brance se představil bývalý žirovnický gólman Císař, v dresu s číslem 45 bundesligového FC Bochum, který místo sebe zaslal současný brankář Herthy Berlin Jaroslav Drobný. Turnaje se dále zúčastnila Jiskra Strmilov a místní oddíl. V prvním vylučovacím utkání porazilo ŽIRAFO Popelín 7 : 1 , (Jan Marek dával čtyři branky) žirovnické mužstvo vyhrálo nad Strmilovem 5:0. Sestava ŽIRAFA: Skoták, Císař, Ježek Z., Čech I., Marek Stanislav, Marek Jan, Mitas, bratří Častové, Vodáčkové (otec + 3 synové!!) Rosa, Strachota st. + ml. a Burza. Jako obvykle doprovázela turnaj i bohatá tombola. Starosta Popelína převzal od Antonína Edera (bývalého trenéra Slavoje) velký dort v podobě kopacího míče a pan Jiří Poláček byl pro příští rok jmenován hlavním organizátorem tohoto dlouholetého turnaje. Vítězství zapilo Žirafo šampaňským a rozhodlo se na příště vystupovat pod názvem 1. FC GONG 91 a už i pod tímto názvem děkuje všem sponzorům, kteří tyto fotbalisty trvale podporují. Nejstarším hráčem turnaje byl Jiří Vodáček, bývalý trenér Slavoje Žirovnice a poprvé si zde oficielně zahrál se všemi svými syny! Miloš Konáš
Horní řada zleva: Tomáš Mach, Filip Tomšík, Jan Neméth, Petr Neuber, Vojtěch Šatara, Ondřej Doležal, Martin Petrů, Ondřej Lisý a trenér Milan Filsoch. Dolní řada zleva: Adam Popelka, Tomáš Knotek, Filip Vrbík, Jakub Brát, Tomáš Blažíček, Martin Svoboda, Zdeněk Zadák Chybí: Miroslav Rušil - vedoucí mužstva, Kristian Tolkner a Tomáš Ryšavý.
MS LITKOVICE po Ĝádá Ĝ
NOHEJBALOVÝ TURNAJ TROJIC Sobota 25.8.07 ve 13.00 v Litkovicích PĜihlášky: J. Marek, mobil 603 879 359 str. 4
Žirovničan
srpen 2007
5.45 x
Horní Cerekev
16.00 x
14.20 x
4.50 x
4.25 c
16.00 x
4.35 x
5.40 x
14.25 x
4.25 x
5.50 x
4.05 x
14.20 x
4.15 x
5.35 x
7.10 x
4.55 k
19.45 k 5
9.30 x
13.05 x
6.00 c
13.30 k
5.35 x
19.50 x
K – nutno vyĀíst z jízdních őádţ X – pracovní dny C – nejede o prázdninách 1 3 5 –jede uvedené dny v týdnu
12.10 x 15.30 x, k 18.35 x 9.25 k
7.15 x
5.20 x
11.15 x
14.20 x
7.00 x
13.45 5
6.20 x
9.20 x
16.05 x
12.38 x, c
12.38 x, c
14.40 k
g - neděle, státní svátek
9.25 k 10.40 x 11.25 x 14.35 x 14.45 k 5 14.50 x 16.05 x 16.35 x 17.55 x 6.20 x, c– pőestup v Kamenici/L. 16.05 x – pőestup v Žirovnici
6.20 x, c
5.45 x
16.50 g k 17.20 x
12.30 k
5.45 k
18.35 x
12.45 x
5.20 x
17.55 x
16.20 x
8.45 k– Horní Cerekev
16.35 x
15.30 x
4.55 k
11.25 x
9.20 x 14.20 x 16.00 x 5.25 x 14.35 x
13.45 5
9.25 k
8.45 x
7.00 x - pőestup v Pelhőimově 7.40
9.15 x
4.15 x
všechny údaje jsou bez záruky
Vysvětlivky
Nová VĀelnice
Žirovnice
Studená
Pelhőimov
Kamenice nad Lipou
6.35 x
4.35 x
StojĀín – železn. stanice
StojĀín škola
7.10 – pőestup v Žirovnici
4.15 k 1
15.30 k
Humpolec
13.30 k
4.55 k
7.10 x
Pacov
5.50 x
8.15 x
4.25 x
6.40 c
5.45 x
Jindőichţv Hradec
4.20 x
4.05 x
Jihlava 10.30 3
5.25 x
Tábor
8.15 x
7.00 x – pőestup v Humpolci i v Pelhőimově
Hradec Králové
9.25 k
5.50 x
ÿeské Budějovice
12.55 g k
12.38 xc pőestup v Jihlavě 12.45 x pőestup v Jihlavě
5.45 x
15.30 g k 16.50 g k 17.40 g k
12.30 5 k
13.45 5 k
5.45 x k
4.55 x k
4.15 1 k
Brno
Praha
Platnost od 1. 8. 2007
12.45 x 16.00 k 19.50 x 12.10 x
9.15 x
5.25 x
12.35 x
15.20 c
7.15 c
14.50 x
7.15 x
13.10 x
14.40 k
15.35 x
12.45 x
13.30 g k
6.31 ² 12.20 ² 15.35 ² 18.00 ²
6.27² 13.50 5
17.09 ²
16.15 ² 19.57 ² 16.10 ²
17.45 k (Pacov)
2 – úterý
3 – stő stőeda t eda
4 – Ātvrtek
5 – pátek
6 – sobota
14.18 (Horní Cerekev)
19.40 1-6
13.39 R (Brno)
19.39 R h
(Jindőichţv Hradec)
(Plzeł)
20.18 R (ÿeské Budějovice)
(Veselí n. Lužnicí)
18.18 R (Plzeł)
(Veselí nad Lužnicí)
20.43
15.06
14.18 R 13.40 1-5
(Veselí nad Lužnicí)
15.06
(Veselí n. Lužnicí) (Plzeł)
9.06 6.18 R 1-6 (Veselí n. Lužnicí)
(Veselí n. Lužnicí)
(HavlíĀkţv (HavlíĀ í kţv Brod)
(Plzeł)
16.18 R
(Plzeł)
10.18 R
(Bohumín)
17.39 R
(Brno)
(HavlíĀkţv (HavlíĀ í kţv Brod)
16.49
9.39 R
8.05
6.45
23.06 5+6
(Brno)
4.26 1-5
(Horní Cerekev)
(Brno)
(Horní Cerekev)
(Brno)
15.39 R
7.39 R 1-6
5.39 R 1-6 5.57 1-5
(Veselí nad Lužnicí)
17.12 1-5
(Veselí n. Lužnicí)
10.53
(Horní Cerekev)
18.50
(Horní Cerekev)
11.57
poznámky v závorce oznaĀují koneĀnou stanici; všechny údaje jsou bez záruky
Vysvětlivky: R – rychlík 1-5 1-6 - jede jen v uvedených dnech týdne 6 +h – jede v sobotu, neděli a ve svátek
Směr Jindőichţv Hradec
Směr Horní Cerekev
PLATNÝ VLAKOVÝ JÍZDNÍ ŐÁD – odjezdy ze stanice PoĀátky – Žirovnice
1 – pondělí
Vysvětlivky: * Linka ÿAD Blansko ² - pracovní dny g - neděle, státní svátekk V – VlĀetínn S – Stranná ÿ – ÿastrov Š – Štítnéé k – k nahlédněte k vysvětlivkám v j. őádu c - jede ve dnech školního vyuĀování
5.45 ² 13.20 k S 18.40² kc 12.32 ² 5.38 ² 10.55 ² 15.25 ² 17.30 ² 20.40 g 5 22.55 x
5.37 ² 12.32 ²(pouze s pőestupem v Jihlavě 14.35). 5.01 ² 13.38 g 15.35 g 16.29 g 13.50 5 5.59 ² 9.29 k 6.50 ² pőestup v Pelhőimově 14.35 k 5.30 ² 5.30 ² 6.20²kc 9.29 k 12.15 ² 14.40 ² 7.18² 18.03 ² 9.27 ² 14.27 ² 16.07 ²g 4.30 ² 5.59 ² 7.15 ² 9.29 k 13.35 k V 5.01 k 13.38 k 15.35 k 17.45 k 13.50 5 5.37 ² 6.50 ² 14.12 ² 14.35 k 16.07 ² 4.43 ² 6.55 ² 13.00 ² 15.40 ² ÿ 4.45 x 6.05 x 12.57 x 14.55 x 21.00 x
Pelhőimov z PoĀátecké-ÿAD * Humpolec 6.50 ² pőestup v Pelhőimově 14.35 k 4.24 ² 5.01 ² k 5.30 ² 4.20 1 Kamenice nad Lipou 7.22 ² 9.25 ² 11.35 ² 12.54 ² 15.00 ² 15.35 k g 15.40 ² 16.45 ² Jihlava 5.37 ² 7.55 pőestup v PoĀátkách – 8,15 4.55 ² 5.12 ² 5.15 ² 5.37 ² 6.50 ² 7.45² 8.05 ² 10.15 ² PoĀátky 12.30 ² 12.32 ² 14.12 ² 14.44 ² 16.05 ² 16.29 g 17.09 ² 17.26 ² 18.35 ² 19.10 5 20.29 ² 20.20² 1234 PoĀátky z PoĀátecké-ÿAD * 6.05 x 12.57 x 14.55 x 21.00 x
Brno Praha ÿeské Budějovice Hradec Králové Tábor N. VĀelnice 4.45 ² Š ÿSD nádraží Jindőichţv Hradec Pacov Pelhőimov pőes PoĀátky Pelhőimov pőes Drbohlavy
Platnost od 1. 8. 2007
PLATNÝ AUTOBUSOVÝ JÍZDNÍ ŐÁD – ODJEZDY ZE ŽIROVNICE
JÍZDNÍ J D ŘÁDY D
str. 5
INZERCE C
ELEKTRA A až Z u JankĤ naproti poštČ, Horní 50, POýÁTKY tel. 565 495 657 nebo 602 931 080
-Vám nabízí:
---
praþky, myþky, sušiþky, chladniþky, elektro náĜadí, drobné spotĜebiþe, televize, audio, video, DVD
mobilní telefony, svítidla, elektroinstalaþní materiál, dárkové zboží, sporáky a mikrovlnné trouby.
Další sortiment a služby: drobný spojovací materiál, ruþní náĜadí, foto-sbČrna.
----
Specialita: velký výbČr náhradních dílĤ - i na starší spotĜebiþe! Zakoupené zboží Vám ZDARMA dovezeme a provedeme nebo zajistíme instalaci!! Možnost platby kreditní kartou. Každý mČsíc výhodné nákupy z letákĤ PROTON.
Prodej zboží na splátky, pĜipravujeme novČ možnost poskytnutí osobní pĤjþky na cokoli až 1000 000 Kþ bez ruþitele a bez poplatku, úrok již od 8,5 % p.a.! Od spoleþnosti C E T E L E M. ZBOŽÍ OD NÁS–SPOKOJENOST PRO VÁS
str. 6
Žirovničan
bez velkého papírování bez ručitele s jasnými pravidly již od 4.000 Kč rychle a na cokoliv
Tímto automaticky nevzniká nárok na půjčku
844 555 555
105x148_R.indd 2
15.5.2006 10:45:48
ZÁPIS NA CVIČENÍ PRO DĚTI rodiče + děti, předškolní děti, žactvo, aerobik Zápis se bude konat 10.9.2007 v 16.00 hod. na farské zahradě (za kostelem). Při zápisu bude možnost opékání špekáčků, které děti dostanou. Při nepříznivém počasí se zápis bude konat v hale.
srpen 2007
str. 7
KULTURA KINO POČÁTKY SRPEN SHREK TŘETÍ USA 2006; 93 MINUT; MLÁDEŽI PŘÍSTUPNÝ; ČESKÝ DABING Za normálních okolností by manželé Shrekovi po odstranění zákeřné Kmo-třičky víly a jejího nemožného syna Krasoně žili nerušeně a hlavně šťastně až do smrti. Dobrodružství, která si pro ně scenáristé vymysleli tentokrát, jsou ještě vypečenější, než ta, která oba zlobříci prožili doposud… neděle, 5. 8. 2007, 18 hod.
Detail CZ s. r. o. hlavní partner kultury v Žirovnici pro rok 2007
OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLE ČR 2006; 120 MINUT; DO 12 LET NEVHODNÝ Dlouho očekávaný film Jiřího Menzela podle románu B. Hrabala. Příběh pikolíka, který zažil rozmach české společnosti, okouzlení bohatstvím i karnevalem života v 30. letech min. st., stejně jako pád svého charakteru v období okupace za 2. sv. války i pokoření v době nástupu komunismu. neděle, 12. 8. 2007, 19 hod. VRATNÉ LAHVE ČR 2007, 95 MINUT, MLÁDEŽI PŘÍSTUPNÝ Napjatě očekávaná komedie úspěšného tvůrčího tandemu Jan a Zdeněk Svěrákovi. Hrdinou Vratných lahví je bývalý učitel Josef Tkaloun. Definitivně se rozhodl opustit žáky, ale rozhodně se nehodlá smířit s pozicí důchodce… Hrají: Z. Svěrák, D. Kolářová, T. Vilhelmová, J. Macháček, P. Landovský… neděle, 19. 8. 2007, 19 hod. ROMING ČR 2007, 105 MINUT, MLÁDEŽI PŘÍSTUPNÝ Komedie s Bolkem Polívkou a Mariánem Labudou od tvůrců filmu Účastníci zájezdu. Roman dal kdysi kamarádovi slib, že až jejich děti dospějí, ožení se Romanův syn s jeho dcerou. Cesty rodin se rozešly. Po letech přichází dopis, nevěsta je dospělá a je třeba slib naplnit. Potíž je v tom, že Jura studuje, chodí s atraktivní blondýnou, ženit se nechce a už vůbec nestojí o děvče ze slovenské vesničky, které v životě neviděl. neděle, 26. 8. 2007, 19 hod.
Dechovky 21.století – to nej….. 5.8. 2007 – 14 hod. PouĨové parkovištď v Hradecké ulici Hrají: VESELKA L. KUBEŠE BABOUCI STġÍBRĚANKA Moderují: Blanka TĪmová Milan ÿernohouz
Vydává 12 x ročně Městský úřad Žirovnice . Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, 394 68 Žirovnice, tel. 565 493 000, www.zirovnice.cz. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.P - 4.597/92 ze dne 19. října 1992. Registrační značka: MK ČR E 11397. Korektura: Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: 384 362 512
