5D
arara
ll*:,lrir-' E:llrir,tr*'-^*"","",
€
/35/lols
iiwiil""
Ndrcdni htebli^ Xtadruby iad 16ben, statni pitspEykovC orcannace a
7
zo{as1 z, Dta.z
1 20 4Be7 z
ved€nv u (oderini bankvi a.s, t, 41_5er7470217 tolao 'iiei ovenr9 54, odn.2:rkdna a,21el20oosb., o maJerkutesk6 rcpubljkyajejjm vyliupovanrv p,ivni.hvra,ich, veznEni po:dEjiichpiedpis0a 54b:akonai.2s2l1ee7sb.,o:emEdc.tvr,ve.nanipozdEjijchpiedpiridne1s.10,20oe
Smlouva o dilo uzavienri dle g 2586 a n6sledujicich zdkona d. 89/2012 Sb., obdamk6ho
DneSniho dne, mEsice a roku smlur,ni strany
1. Objednatel:
N6rodni hiebiin Kladruby nad Labem, s,p.o. Stltni piispEvkov6 organizace zaloLerli a existujici podle pr6vniho iridu Cesk6 republiky se sidlem na adrese Kladruby nad Labem d.p. 1 IC: 72Q48972 ve vztaht k zak(ace neni plAtcem DPH zastoupene ing. Jiiim Machlem, ieditelen poveieni zastupce objednatele: Mgr. Lenka Dudovii, koordin6tora projektu IOI
a
2. Zhotovitell
STUDIO TRINITY, s. r. o. Repdinsk6 239/101, 779 00 Olomouc - Repdin tel.r +420 587 406 106 ob.. +420'7'1'7 l0'7 394
r
ICO:268744'74,DIC: C2268'/ 44'7 4 Spolednostje zapsena na KS v OstravE oddil C, vlozka 41021 Zastoupen6 Miroslavem Slej skal€m, j ednatelem
uzaviely tuto
sn ouvu
o
dilo
il6nek r.
1.
Objednatel objedn6vd
faksimilii".
Piedmdt sn ourT a piedmEt plndni a zhotovitel se zayaznje provest dilo ,,Digitalizace a \iroba
o$l
roe-xvo.nlvor'r
ll:.i::xv
"
Eilili'#i#!nt**-*'
€
|
iium*
Zhotovitel provede dllo vlastnim jm€nem a na vlastni odpov€dnost. 3. Objednatel se zavazuje, Ze dokondene dilo pievezme a zaplati dohodnutou cenu dlla. 4. Piedmdtem d{laje... zAfg-llNi f,ISty - digitalizace, retuse, barer,lle korekce, vfoba, patinace a staieni tiskt 30 ks -4l4,4 str.; celkem 120 sfan Z6kladnt listy 38x56 reprodukce 29 ks - oboushannd; celkem 58 stran Zrikladni listy 30x43 rq)rodukce 30 ks - 4/4, 4 str.; celkem 120 stran Zrikladni listy 38x56 faksimile 29 ks - oboustrarmE; celkem 58 stran Zakladnl listy 30x43 faksimile MAPY Z.{MRSK - digitalizace, retuie, barerar6 korekce, vjroba, patinace a staieni tishi. rrimov6ni l ks faksimile, reprodukce 631 katastrAlnl mapa z roku 1933 1 ks faksimile, reprodukce 26 celkov(lmapa zafuady pied zaDkem 1 ks - reprodukce 31 situadn{ pliin toku ieky Labe l ks reprodukce 43 situadni pliin z roku 1830 l ks reprodukce 44 - stavebni p16n FrantiSkov 1832 1 ks - reprodukce 47 - stavebni vikres z6rDl(u 1 ks - reprodukce 48 stavebnl vjkres z6mku I ks - reprodukce 49 stavebni vlikres z6mku I ks - rcprodukce 52 stavebni vjkes st6ji plin 1 ks - reprcdukce 55 dvora v Selmicich 1 ks - faksimile, reprodukce 61 p16fl porcdnich stdji pro klisny porodnich pl6n klisen 1 ks - faksimile, reprodukce 62 st6ji 1 ks faksimile, reprodukce 68 - pl6n mostu kostela 1ks reprodukce 76 ?16n kovt 1 ks - faksimile, reprodukce 79 iez kostela 1 ks - faksimile, reprodukce kostel zepiedu 81 1 ks faksimile, reprodukce 82 iez kostela zepiedu I ks - faksimile, reprcdukce 87 pl6n krcvt kostela 1 ks - faksimile, reprodukce 99 - plen vEZe kostela 1 ks - faksimile, reprodukce I 05 - fas6da a profil profilu 1ks reprodukce 107 fas6da 1 ks - reprodukce 1 08 z6mecki krcv I ks - faksimile, reprodukce 109 kov 2.
st6ji
,
DIGITALIZACE - KNIIIY MATEK A HREBCU
Fotografick6 prrice, instalace mobilniho osvdtleni v archiw ZeDrsk .. ... .. ... 9 svazkt - 3400 snimkt.
Upravy,korekce,formAtovdnlobsahudat...
.,..,.,,..,7400
dato\aich soubort . - soubory 500 DPI, neinterTolovani obraz, RGB, barevnd hloubka 24bit, folmet TIF.
Vistup
Stftinka 2 z 5
.tt
oF
@
ill*'l*l* E:iil,.,,**r,,r-**'
KVArnAzvorA
I
iil#iil-
ebnek II. Terminy plndni: dokondeni
a
pied6ni: do
Doba plndni 31 . ziii 2015.
Clinek III. c"oo dilu
,.lo.ruy,
cena za prcvedeni dilu dl" t6to
DPI] DPH
T,1J
Zekladni listy- 376 stran Pleny, mapy - 23 ks
799 450
I
21%
167 885
799 450
85 600
1
210/d
17 976
85 600
Digilalizace - Knihy matek a hrebcu 42 67
Zeklad oa/a
15./, 21ya
Celkem
0 0 'l 523 650 1 523 650
3400 21%
29 988
142400
21ya
144118
495 800
Celkem
319 967
1 523 650
74AO
DPH
319 967 0 0
319 967 319 967
Celkem
1 843 617,00
K cenE dila bude piipodtena DPH ve viii p1atn6 ke dni uskutednEni zdaniteln6ho pln6ni. V cen6 dila jsou zahmuty veSker6 nriklady nutn6 pro i6dn6 provedeni dila. Cena byla sjednana jako cena pe\T16 a maxim6lni. Cenu diia je mozno m6rit pouze v piipadd zmdny prrvnich piedpisri uprawjicich sazbu DPH.
L
2.
Clinek IV. Platebni podminky Objednatel se zavazuje k zaplaceni ceny dila v rozsahu plnEni dle dirin1
3.
Cena dila bude ulu'azena na zilkladd daiov6ho dokladu (faktury) zhotovitele se spiatrosti
30 dnii. Pillohou daiiov6ho dokladu bude protokol o pieddni a pievzeti dila podepsan! obEma smlu!,11imi strar1ami-
4. Daiiovi
doklad musi spliovat n6lezitosti dane z6konem o ridetnictvi a ziikonem o dani prcjektu ,,Obnova soud6sti ndrodni Lulturni pamdtky Hiebdin Kladruby nad Labem" a registadni dislo projektu CZ.1.06/5.1.00/03.08090. z piidan6 hodnoty, oznadeni
Slrdnka 3 z 5
Sal'ot_nuot'toz'uoto
ilikmr* E*iii'$***r-^*.
@ I'm**
Cl6nek V' Podminky prov6ddni dila Zjisti-li zhotovitel pii prcv6denl praci slaf46 piekfiky a t)'to piekfiky budou znemoiriovat provedeni praci dohodnut:fin zpirsobem, je zhotovitel povinen oznamit tuto skutednost bez zbl.tedn6ho odkladu objednateli a navrbnout mu piislusnou fpravu smlouvy.
dlSnek vr. Pled6ni a pievzeti dila L Ukonden6 dilo je zhotovitel povinen piedat objednateli a objednatel je povinen i6dnd ukondend dilo pievzit. 2. Objednatol neni povinen dtlo pievzit, rrykazujeJi vady nebo nedodElky. 3. O pievzeti a pieddnt dila bude sepsdn pied6vaci protokol podepsani obdma smluvnimi stranami.
l
Cl6nek VIL Ziruka a odstran6nl vad
Zhotovitel poskltuje obj ednateli zdruku zaj akost a odpovlda za to, Ze dilo bylo provedeno dl€ snrlouvy, v souladu se z^vaznjan stanoviskem orgdnu stAtni pam6tkov6 p6de a s poklmy Nrirodniho pamatkovdho rista\u. 2. Z6rudni doba podin6 bEzet dnem piedan{ a pievzctl dila a sjednav6 se v d6lce 2 roky. 3. Pro uplatnEni prAva na odstrandni vad dtla j€ nezb)'tna rcklamace, kterA musl bit pisemr6 a dorudena zhotoviteli do konce zrirudni doby. V reklamaci je objednatel povinen vadu popsat, piipadnd uv€st, jak se vada proje!'uje a nawinout thitu pro jeji odshandtrl. Neni-li v reklamaci thrita pro odstrandni vad narrZena, je thtta pro odstandni vad 30 dnt.
iU'nel Vttt. Smlurni pokuty 1. V piipadE prodleni s l6dnjrn provedenim dila m6 otrjednatel pr6vo ridtovat zhotoviteli smlurnri pokutu ve vjsi 0,05 %r z cery dila, a to za kaZdf den prodleni. 2. V piipad€ prodleni s placenim ceny dlla m6 zhotovitel pr6vo irdtovat smlul.ni pokutu ve r"jsi 0,05 % z d1uin6 dAstky za kazdi den prodleni, Clfnek IX. Ziv6reind ustanoveni Spoluptsobeni pii finandni konkole: Dodavatelje podle ustanoveni $ 2 pism. e) z6kona d. 32012001 Sb., o finardni kontrole ve veiejn6 sprevd a o zmdnd ndkterj'ch z6konfi (z6,1con o finardni kontrole), ve zndni pozddjSich piedpisri, osobou ?ovinnou spolupisobit pii \.ikonu finandni kontroly prov6ddnd v souvislosti s rihadou zboLi a sluZeb z veiejnlch rrjdajrl nebo z velejnd finandni podpory. 2. Stany jsou povinny uchov6vat veskercu dokumentaci souvisejici s r€alizacl teto smlouvy vdetnd fdetnich dokladtr po dobu deseti (10) let od zimllllt zSvazkir qpljvajiclch ze smlourry, minimdlnd vSak do konce roku 2024, 3. Dodavatel neni opd\,aren postoupit pr6va, povinnosti a z6vazky z teto smlouvy tieti osobd nebo jinjm osob6m bez piedchoziho souhlasu objadnatele. 1.
Sftdnka 4 z 5
Sjl 4. 5.
6.
oe' xv,+r,r
ll:::*"*-
zrvora
E,,i,,;+,*,-,
G
I,r*lq-
Smlouvou nzupravene vztahy se fidi zdkonem d. 89/2012 Sb., obdanski. z6konlk. Mdnit nebo dopliovat text t6to smlouq/ je moZne jen formou pisemnych, oboustannd odsouhlasenich dodatkt. Tuto smlouw 1ze ukondit dohodou smlutnlch stran. pii ukondeni smlour,y jsou smlur,ni stany povinny vz6jemnd qpoiddat sv6 z6vazky, zejmdna si watit vdci piedan6 k
provedenl dinnosti dodavatele. 7. Smlouva je ryhotovena ve tiech stejnopisech s platnosti oligir\Ah), z nichZ dva obdrZi obj€dnatel a jedfl dodavatel. 8. Smlouva nab1fii6 platnosti a idinnosti dnem podpisu smloury obdma smlu1arimi stranami. 9. Smluvni straty prohla3uji, Ze se s obsahem t6to smlou\,y i6dnd seznrimily, s jejim obsahem souhlasl, a Ze smlouru uzaviraji svobodnd a na dtkaz toho piipojuji sv6 podpiiy.
V Kladrubech nad Labem dne 25.
Za objednatele:
5. 2015
Za zholoite\ei
STUDIOTRINITY, s'r'a' Reptinska-239/101
,,i:::i;i;p6s;,., Miroslav Stejskal,je ilAfi0uilf'tft f t[li|
HL{fr Fl|W Hi0 tABffi slSlnl piispCvhove organr2aud
,
533 14 KlaCflrby nad L.rbBm i.P. J 1e:7204As72. Dte: CZTzuAScZZ O
