Litto VERSO CLIQ
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions
VERSO CLIQ
VOORSTELLING VERSO CLIQ is de gesofisticeerde en technisch perfecte oplossing voor sluitsystemen. Hoogontwikkelde micro-electronics met intelligente datatransfer zijn geïntegreerd in een extreem veilig mechanisch cilinder sluitsysteem: VERSO. VERSO CLIQ biedt veiligheid en flexibiliteit aan. Het is gebaseerd op het “Plug and Play” principe en het heeft geen bekabeling of bedrading nodig. VERSO CLIQ is de economische oplossing voor stijgende behoeften, systeemuitbreiding, en veranderingen in toegangscontrole of verlies van sleutels.
DE “+” VAN LITTO VERSO CLIQ
ı Vereenvoudigde toegangscontrole ı Geen bekabeling ı Modulaire cilinder ı Dubbele beveiliging: mechanisch en elektromechanisch ı Flexibel en economisch: mogelijkheid tussen mechanisch en elektromechanisch ı Intelligent sluitsysteem: uitbreiding , verloren sleutel, toegangsaanpassingen... Alles is mogelijk
Normen & certificaten
sec
VERSO CLIQ is goedgekeurd en gecertificieerd door VdS, DIN, BSI en SKG. Er is ook een versie geschikt voor ruimtes met explosiegevaar, welke vooral gebruikt worden door elektriciteitsproducenten, onderzoeksinstituten en sommige ondernemingen.
2
VERSO CLIQ
ALGEMENE KENMERKEN Elektromechanisch sleutelsysteem ı Gemakkelijke en stressvrije oplossing ı Voorkomt de twee grootste problemen van
ı ı ı ı ı
mechanische sleutelsystemen: • Verloren sleutel => LOSS OF SECURITY • Organisatorische veranderingen => LOSS OF FLEXIBILITY Toegangsrechten verlenen = Time management Sleutels kunnen voorzien worden met RFID transponder Behoefte om lokalen en gebouwen te beheren Veilig en met lage kosten Tijdswinst
cure
2 Intelligent
CLIQ is een nieuw, innovatief sluitsysteem. Het is een combinatie van mechanische en elektronische beveiliging. Hierdoor profiteert u van de specifieke eigenschappen van beide technologieën. CLIQ is een cilindertechniek waarbij geen kabel noodzakelijk is. Met CLIQ kunt u diverse personen verschillende toegangsrechten geven tot bepaalde cilinders. Tevens kunt u later de toegewezen rechten eenvoudig wijzigen. Dit betekent dat u kunt controleren waar en wanneer een specifieke sleutel gebruikt is.
3
VERSO CLIQ
EIGENSCHAPPEN VERSO CLIQ SLEUTELS Minder is meer Het typische kenmerk van een intelligent systeem is dat het uit weinig componenten bestaat: ı Elektromechanische sleutels in verschillende versies ı 2 typen van elektromechanische cilinders E1, E2 ı Programmeersleutel ı Programmeertoestel ı Softwareprogramma ‘CLIQ Manager’ ı Mechanische sleutels en cilinders
Prestatie eigenschappen VERSO CLIQ sleutels ı VERSO CLIQ biedt de grootste
ı ı ı ı ı
veiligheidseigenschappen aan zoals; • DES met 64 bits encryptie • Een speciale ontwikkelde chip Multifunctioneel LCD-scherm geeft informatie over toegangsautorisatie, tijdzones en status van de batterij Omkeerbare sleutel Geïntegreerde standaardbatterij (Lithium CR 2025) voor ongeveer 20 000 sluitacties (batterijduur ongeveer 2 jaar) Spatwaterdichte sleutel Verkrijgbaar in versies E1, E2, E3, B1
VERSO CLIQ sleutels VERSO CLIQ sleutel E1 basic
ı Geschikt voor toegewezen toegang •
bv: voor voltijds personeel
VERSO CLIQ sleutel E2 time
ı Mogelijkheid tot programmeren van dag- en ı
tijdszones • bv: onderhouds en halftijds personeel Geheugencapaciteit tot 100 acties
VERSO CLIQ sleutel E3 guest
ı Mogelijkheid tot programmeren van dag- en ı ı ı ı
tijdszones • bv: bezoekers, techniekers, bouwvakkers, etc. Het programmeren van de sleutel is eenvoudig en gebruiksvriendelijk door de zeer intelligente geheugenfunctie Herkenbaar voor elke VERSO CLIQ cilinder in het systeem De tijdfunctie en het geheugenlogboek hebben een capaciteit voor maximaal 1000 controletrajecten Geheugen voor 1500 cilinderacties
VERSO CLIQ sleutel B1 brandweersleutel
ı Ontworpen voor opslag buiten •
bv voor een brandweerkluis
ı Temperatuur van -30°C tot +50°C ı Waterdicht (rating IP67) ı Extra lange levensduur van de batterij tot ı
ongeveer 20 000 sluitacties (levensduur van de batterij: ongeveer 5 jaar) Alle E1 basic functies
VERSO CLIQ programmeersleutel
ı Transfereert tot 1500 programmeerinstructies naar de cilinders
ı Controle traject tot 2000 gebeurtenissen van de cilinders
ı Geen gebruikersfuncties Alle componenten. Inclusief een glimlach.
4
| VERSO CLIQ Gebruikerssleutel
| VERSO CLIQ Programmeer sleutel
| VERSO CLIQ sleutel B1 beluga
| VERSO CLIQ met transponder chip
VERSO CLIQ
Code E1 basic
E2 time
E3 guest
Tijdfunctie / controletraject
Programmeren
LCD-scherm De programmeersleutels en gebruikerssleutels zijn hoogwaardige elektromechanische producten die tegen vuil en vocht beschermd dienen te worden. Indien bij het sluiten van de gebruikerssleutels op grond van vocht en vuil storingen optreden, mogen de sleutels uitsluitend droog afgeveegd worden. Bij het sluiten bestaat bij de vrijgave een vertraging van ca. 0,3s wegens de energie- en gegevensoverdracht. De programmeersleutels zijn roodgekleurd en onderscheiden zich daardoor van de elektromechanische gebruikerssleutels. Beide sleutels beschikken over een LC-display, waarin met overeenkomstige symbolen de onderstaande informatie weergegeven wordt:
“
Elke gebruiker heeft zijn eigen persoonlijke sleutel met individuele sluitingsrechten
“ 5
VERSO CLIQ
OVERZICHT COMBINATIES Veilig cilindersysteem De door CLIQ™ Manager resp. CLIQ™ Manager Plus beheerde elektromechanische sluitinstallatie kan met verschillende cilinders uitgerust worden, waarvan de lengtes aangepast zijn aan de deurbladdiktes. Daarbij zijn combinaties van elektromechanische en mechanische sluitzijden van de cilinders mogelijk. U kunt dus bepalen welke zijde van de deur elektromechanisch of mechanisch beveiligd moet zijn. Tevens kunt u de sluitautorisatie van een elektromechanische sleutel voor iedere zijde afzonderlijk bepalen. Combineer de elektromechanische en mechanische sluitzijden van de cilinders zoals het bij de betreffende deur in uw sluitinstallatie vereist is. De elektromechanische cilinders in de elektromechanische sluitinstallatie van Litto onderscheiden zich door de volgende kenmerken:
Basisfuncties
De elektromechanische sluitzijde vergrendelt met vijf mechanische en één elektromechanische dichting alsmede één blokkeerstift. Met unieke codering. Optioneel: boorbeveiliging AB=2 Geïntegreerde geheugenchip.
Standaardgeheugen E1
Autorisatie voor max. 100 elektronische groepen mogelijk (per groep kunnen er meer dan 65.000 afzonderlijke sleutels zijn). Blokkering van max. 100 afzonderlijke sleutels mogelijk. Sluitprocedures en -pogingen kunnen geprotocolleerd worden (max. 50 gebeurtenissen)
Uitgebreid geheugen E2
Autorisatie voor max. 1000 elektronische groepen mogelijk (per groep kunnen er meer dan 65.000 afzonderlijke sleutels zijn) Blokkering van max. 1500 afzonderlijke sleutels mogelijk. Sluitprocedures en -pogingen kunnen geprotocolleerd worden (max. 750 gebeurtenissen)
Bij de planning van uw sluitinstallatie biedt het uitgebreide assortiment aan producten van Litto u grote vrijheid en flexibiliteit met betrekking tot de gebruikte types.
6
Sluitcilinder E1
Sluitcilinder E2
Toegang
100 geheugen-plaatsen voor individuele sleutels en groepen (elke groep tot 65 000 sleutels)
1000 geheugen-plaatsen voor individuele sleutels en groepen (elke groep tot 65 000 sleutels)
Sluitfuncties
Tot 100 sleutels
Tot 1500 sleutels
Controletraject
Tot 50 gebeurtenissen
Tot 750 gebeurtenissen
VERSO CLIQ
EIGENSCHAPPEN VERSO CLIQ CILINDERS Prestatie eigenschappen voor alle VERSO CLIQ cilinders ı Europrofielcilinder ı Messing, mat vernikkeld ı 12 sikkelvormige, geveerde, mechanische ı ı ı ı ı ı ı
ı | Transponder
sluitelementen en 2 blokkeerprofielen Vastdraaiende verbinding van beide cilinderkernen Sluithevel van onbreekbaar corrosiebestendig nieuwzilverprofiel Sluithevel op 30° Grote variatie in verschillende type cilinders Optioneel: regen- en stofkap bescherming Optioneel: inboorbeveiliging Opbouw van de cilinder: • M/M : beide zijden mechanisch • E/M : elektromechanisch / mechanisch • E/E : beide zijden elektromechanisch Cilinderschroef M5 x 85mm
Geschikt voor transponder Nieuw: VERSO CLIQ sleutels zijn ook beschikbaar met geïntegreerde transponder chip (beschikbaar in Legic of Mifare protocol). Dit wil zeggen dat ze ook kunnen gebruikt worden als contactloze identificatiemedia voor op transponder gebaseerde systemen.
| Programmeertoestel
Technische eigenschappen van de elektromechanische VERSO CLIQ cilinder ı Geïntegreerde geheugenchip voor ı ı ı ı ı
het bewaren van de toegangen met elektromechanische sleutels Beschikbaar in twee versies: E1 – E2 GEEN bekabeling of batterij nodig Een duurzame mechanische opbouw Met een uniek DES Functioneren binnen een temperatuurbereik van -20° tot +85°
Software VERSO CLIQ manager ı Beheer van het VERSO CLIQ sluitsysteem ı Gebruiksvriendelijke MS Outlook structuur ı Beschikbaar in 5 talen: Nederlands, Frans, Duits, Engels en Italiaans
ı Beheer van sleutels en cilinders ı Specificatie van tijdzone ı Online hulpprogramma ı Opvragen van historiek ı Duidelijke lijsten
VERSO CLIQ programmeertoestel
ı Intermediaire functie tussen CLIQ Manager ı ı ı | Optioneel: regen- en stofkapbescherming
en de programmeersleutel voor gecodeerde dataoverdracht. Het toestel wordt gebruikt om de mechatronische gebruikersleutels E2 time en E3 guest te lezen. Programmeren van mechatronische VERSO CLIQ E3 guest sleutel Seriële COM-connectie en USB-poort
| CD-rom CLIQ MANAGER | Doorsnede cilinder
| VERSO CLIQ Cilinder
7
VERSO CLIQ
LEVERINGSPROGRAMMA VAN SLUITCILINDERS Dubbele profielcilinders
Halve profielcilinders
Knopcilinders europrofiel KNF=1
KNF=2
Cilinderhangslot
Meubelcilinders
8
Universele sluithefboomcilinders
FLEXIBEL BOUWSTEENPRINCIPE De VERSO-cilinder kan eenvoudig aangepast worden aan de deurdikte. Ook zijn er verschillende combinaties van mechanische en elektromechanische sluitzijden mogelijk. U kunt zelf de keuze maken welke kant van de deur mechanisch of elektromechanisch gaat sluiten. U bepaalt de juiste combinatie voor de juiste veiligheid van iedere deur. Iedere VERSO-cilinder (mechanisch of elektromechanisch) kan achteraf, dankzij het Litto bouwsteenprincipe, per zijde verlengd of ingekort worden.
“
Waar dan ook… overal in een gebouw kan men de VERSO CLIQ toepassen
“
VERSO CLIQ
9
VERSO CLIQ
0 1 ENKELE REFERENTIES 00 TY FLEXIBILI1 1 ICITY
| Brandweercentrale - Gent | De Post
| Sint-Lucas Brussel
| Artevelde Hogeschool | OCMW - Hasselt & Genk | CAW - Leuven
| CC De Mastbloem - Kruishoutem | CM Regio Turnhout | Centrum voor illegalen - Merksplas | Kerncentrale Doel
| Uitzendmasten van RTBF
10
SIMPL / Y T E I R A V
| Zuidertoren - Brussel
1011 0001 0110NOMICAL /1/ 010 0 Y / / ECO 110 0 1 1 / 1 0 / E M I T E 110 0 V A Y / / S 101 1 1 0 S S E N T F I 0101 / / SW Zoveel voordelen en nog steeds zo ongecompliceerd.
VERSO CLIQ
DE VOORDELEN Veiligheid + + + +
Blijvende veiligheid Overzichtelijke veiligheid Gecodeerde data overdracht Beschermd tegen kopiëren
Flexibiliteit + + + +
Maatwerk Flexibel uit te breiden en aan te passen Controle door de gebruiker Modulair opgebouwd
Gemak + Gemakkelijk te installeren + Gemakkelijk te plannen + Gemakkelijk in gebruik
Kosten efficiënt + Lage gebruikskosten + Optimale prijs – kwaliteit – verhouding + Lage afschrijving
11
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying enduser needs for security safety and convenience.
Heide 9 1780 Wemmel Tel: +32 2 247 79 11 Fax: +32 2 216 17 49 www.assaabloy.be
[email protected]