Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete

1 Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete

12/2011. Levél községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2011. július 21-én tartott ülésérıl készült jegyzıkönyv

Tartalma: 1. Községi elismerések odaítélése (zárt ülés) 2. Általános iskola igazgatói pályázat értékelése, döntés az igazgatói megbízásról 3. Közbeszerzési Szabályzat alkotása 4. Egyéb döntést igénylı ügyek 1. Csatlakozás az Arrabona Európai Területi Együttmőködési Csoportosuláshoz 2. Kultúrház IKSZT pótmunkák közbeszerzési eljárás lezárása 3. E.ON kártalanítási megállapodások jóváhagyása 4. Hangosító berendezés beszerzése 5. Utca elnevezés az Expo területén 6. Falunap program- és költségvetési terve 7. Humán Papilloma vírus elleni védıoltás 8. Gyorsforraló beszerzése 5. Tájékoztatók 1. Kerékpártú finanszírozási szerzıdés aláírása 2. Kerékpártú építés vállalkozási szerzıdésének aláírása (munkaterület átadás:07.28.) 3. M1-es út forgalmi rend felülvizsgálata 4. Fogorvosi rendelı mőködése

2 Jegyzıkönyv Készült: Levél községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2011. július 21-én 18.00 órakor tartott ülésérıl Jelen vannak: Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyzı, Ankhelyi Istvánné, Gyırfi Zoltán, Kiss Béla, Schmidt Róbert, Szakál Gyula képviselık illetve a mellékelt jelenléti ív szerint. Rajna István alpolgármester jelezte, hogy késıbb érkezik és kapcsolódik be majd a munkába. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az érvényes szavazatok száma 6, a minısített többséget igénylı és az egyszerő többséget igénylı döntéshozatalhoz is 4 egyenlı szavazat szükséges. Az ülésrıl kép és hangfelvétel készül. Jegyzıkönyv-hitelesítıknek Schmidt Róbert és Szakál Gyula képviselıket javasolom. A Képviselı-testület a jegyzıkönyv-hitelesítıkre vonatkozó javaslatot egyhangúlag jóváhagyta. Papp Zoltán: javaslatot tesz a napirendre (meghívóban szereplıket kiegészítve): 1. 2. 3. 4.

5.

Községi elismerések odaítélése (zárt ülés) Általános iskola igazgatói pályázat értékelése, döntés az igazgatói megbízásról Közbeszerzési Szabályzat alkotása Egyéb döntést igénylı ügyek 1. Csatlakozás az Arrabona Európai Területi Együttmőködési Csoportosuláshoz 2. Kultúrház IKSZT pótmunkák közbeszerzési eljárás lezárása 3. E.ON kártalanítási megállapodások jóváhagyása 4. Hangosító berendezés beszerzése 5. Utca elnevezés az Expo területén 6. Falunap program- és költségvetési terve 7. Humán Papilloma vírus elleni védıoltás 8. Gyorsforraló beszerzése Tájékoztatók 1. Kerékpárút finanszírozási szerzıdés aláírása 2. Kerékpárút építés vállalkozási szerzıdésének aláírása (munkaterület átadás:07.28.) 3. M1-es út forgalmi rend felülvizsgálata 4. Fogorvosi rendelı mőködése A Képviselı-testület a napirendre vonatkozó javaslatot egyhangúlag jóváhagyta.

Napirend elıtt: Tájékoztató a két ülés között történt eseményekrıl (mellékelve) Papp Zoltán: ismertette a mellékelt tájékoztatót. Kérem az észrevételeket, véleményeket. Amennyiben nincs, kérem a tájékoztató tudomásul vételét. A Képviselı-testület a tájékoztatóban elhangzottakat egyhangúlag tudomásul vette. Napirendek tárgyalása: 1. Községi elismerések odaítélése (zárt ülés) Papp Zoltán: az augusztus 20-i ünnepség keretében kerül kiosztásra a Levél Díszpolgára, valamint a Levél Községért díj, az érkezett javaslatokat a hivatalban a képviselık

3 megtekinthették. Az 1990. évi LXV. törvény 12.§ (4) bekezdés a.) pontja alapján a döntés meghozatalára zárt ülést rendelek el. A testület 15 percre zárt üléssé alakult, addig a nem képviselı jelenlévık elhagyták a termet. A Zárt ülésen a képviselık meghozták a döntést, 18.26 perctıl a nyilvános ülés folytatódott. Papp Zoltán: tájékoztatom a jelenlévıket, hogy a zárt ülésen az alábbi döntés született: 2011. évben a Képviselı-testület Levél Községért díjat adományoz Csapó Imre, Rosenberger András és Nagy Ernıné részére. Díszpolgári címet 2011-ben nem adományoz. Kérem a döntés tudomásul vételét. 2. Általános iskola igazgatói pályázat értékelése, döntés az igazgatói megbízásról Papp Zoltán: megkérdezem a pályázatot benyújtó Fenyvesi Gyöngyit, hogy beleegyezik-e a nyilvános ülésen történı tárgyalásba? Fenyvesi Gyöngyi: hozzájárult, hogy nyílt ülésen tárgyalják az iskolaigazgatói pályázatát. Papp Zoltán: Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola igazgatói állására pályázatot írt ki az 51/2011.(IV.28.) határozatával. A pályázati kiírást az Oktatási Közlönyben, a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (KSZK) honlapján, a Levél Honlapon is közzétettük. A meghirdetett állásra a megadott határidın belül egy pályázat érkezett. A pályázó az intézmény jelenlegi vezetıje Fenyvesi Gyöngyi. A pályázat terjedelmére tekintettel a képviselık azt a hivatalban megtekinthették, kérem amennyiben valakinek van észrevétele tegye meg. A közoktatásról szóló LXXIX. tv. 102.§ (3) bekezdése alapján az iskola alkalmazotti közössége, a szülıi szervezet, az iskola nevelıtestülete, a Levéli Német Kisebbségi Önkormányzat, Diákönkormányzat véleményezte, s egybehangzó véleményüket fejezték ki, hogy az elkövetkezı 5 évre Fenyvesi Gyöngyit bízzuk meg az intézmény vezetésével. Szakál Gyula: az Ügyrendi, Jogi és Személyügyi Bizottság 2011. július 18-i ülésén véleményezte a pályázatot, az a pályázati kiírásnak megfelel. Felmerült, hogy az igazgató asszony egyéb óraadói állását ne engedélyezzük, ezzel is azt szolgálva, hogy minél több idıt tudjon az iskolában tölteni. A pályázó indoklásként elmondta, hogy a kereset-kiegészítés szükséges számára az alapvetı létfenntartásához, melyet a jelenlegi igazgatói bérébıl nem tud kielégíteni. A bizottság javaslatként megvitatta a béremelés lehetıségét, s egyhangúlag úgy döntött, hogy a magasabb vezetıi pótlékalap jelenleg 200%-ról 500%-ra történı emelését megajánlja, amennyiben vállalja, hogy csak a levéli iskolában tanít. A felajánlást elfogadta. Javasolja a testületnek elfogadásra a pályázatot, azzal, hogy a bérmegállapításnál az elhangzottakat vegye figyelembe. Idıközben megérkezett Rajna István alpolgármester, így az érvényes szavazatok száma 7. A Képviselı-testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 93/2011. (VII. 21.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola magasabb vezetıi feladatainak ellátásával 2011. augusztus 01-tıl 2016. július 30-ig terjedı idıszakra Fenyvesi Gyöngyi (Mosonmagyaróvár, 1956.09.12. an: Kiss Anna) 9200 Mosonmagyaróvár, Kaszás M. u. 11-13. alatti lakost megbízza. Illetményét a Kjt szerint, vezetıi pótlékát a pótlékalap 500%ában határozza meg. Az iskolaigazgató feletti egyéb munkáltatói jogokat a polgármester gyakorolja.

4 A Képviselı-testület megbízza a polgármestert a kinevezéssel kapcsolatos iratok elkészítésével. Határidı: 2011. augusztus 01. illetve folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester Fenyvesi Gyöngyi: köszönöm a belém vetett bizalmukat, igyekszem az elvárásoknak helytállni. Papp Zoltán: gratulálunk, sok sikert kívánunk az 5 évre. 3. Közbeszerzési Szabályzat alkotása (mellékelve) Papp Zoltán: az új szabályzatunk célja az eljárási menetek egyszerősítése, természetesen a törvény figyelembe vételével. A Képviselık megkapták a szabályzatot, kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. Rajna István: nevesítve lettek a Közbeszerzési Bírálóbizottság tagjai, de nem zárja ki, hogy a többi képviselı a bírálóbizottság ülésein nem vehet részt, mert korábban voltak ebbıl bonyodalmak is. Papp Zoltán: természetesen a többi képviselı is részt vehet az üléseken, de döntési jogköre a bizottság tagjainak van. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 94/2011. (VII. 21.) határozat Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az 1/2011. (VII. 21.) számú Közbeszerzési Szabályzatot elfogadja. A közbeszerzési Bírálóbizottság tagjait a Szabályzat 7/7. pontja alapján az alábbiak szerint nevesíti: - Rajna István alpolgármester a bizottság elnöke - Kiss Béla a Pénzügyi, Gazdasági és Környezetvédelmi Bizottság elnöke - Szakál Gyula a Pénzügyi, Gazdasági és Környezetvédelmi Bizottság tagja, az Ügyrendi, Jogi és Személyügyi bizottság elnöke - Nagy István jegyzı - Nagy Istvánné pénzügyi fımunkatárs Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyzı A jegyzı egyéb elfoglaltsága miatt távozik az ülésrıl. 4. Egyéb döntést igénylı ügyek 1. Csatlakozás az Arrabona Európai Területi Együttmőködési Csoportosuláshoz Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, az Ügyrendi bizottság ülésén tárgyaltuk, akkor kérték a képviselık, hogy tájékozódjunk a környékbeli testületek szándékáról, ahonnan még nem érkezett visszajelzés. December 31-ig lehet jelezni a csatlakozási szándékot, javasolom a döntés elnapolását. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal, határozathozatal nélkül a napirend elnapolása mellett döntött. 2. Kultúrház IKSZT pótmunkák közbeszerzési eljárás lezárása Papp Zoltán: a bírálóbizottság összegezte az eljárás eredményét, de a testületnek kell jóváhagynia a pótmunkákra indított hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás

5 végeredményét, melyet a jelenlegi kivitelezıvel folytattunk le. A vállalkozó felülvizsgálta ajánlatát és 19.462.231.-Ft-ra módosított azt. Javasolom a testületnek az ajánlat elfogadását, Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 95/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete „Levél, integrált közösségi tér kialakítása” (pótmunka) tárgyú hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzést eredményesnek tartja, lezárja, az ajánlattételi árat nettó 19.462.231.-Ft-ban állapítja meg. A munka befejezési határidejét 2011. augusztus 08-ra módosítja. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester 3. E.ON kártalanítási megállapodások jóváhagyása (mellékelve) Papp Zoltán: a Levél 0109/4-5 hrsz villamos energia ellátás biztosítása érdekében 20kV-os hálózat építés és BOTR állomás építése kapcsán, a távvezeték biztonsági övezetével és tartószerkezetével érintett ingatlantulajdonosok kártalanítási értékbecslése az MK-8 szerint megállapításra került, a megállapodásban szereplı összeg részünkre a megállapodás aláírása után utalásra kerül. Levélen a 0106/3 hrsz, valamint 0108 hrsz területeinket érinti 1-1 oszlop került felállításra. Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. A Képviselı-testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 96/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Levél 0109/4-5 villamos energia ellátással kapcsolatosan az Önkormányzat tulajdonában lévı 0106/3 és 0108 hrsz érintett területekre vonatkozó kártalanítási megállapodást az elıterjesztés szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester 4. Hangosító berendezés beszerzése Papp Zoltán: pályázaton 214.000.-Ft-ot kaptunk, melyhez 560.000.-Ft önrészt vállaltunk, ez összesen 774.000.-Ft. Több ajánlatot kértünk, a legutóbbi egy mosonmagyaróvári vállalkozótól 1.390.000.-Ft bruttó összeget tartalmaz. Így további 616.000.-Ft biztosítása szükséges. Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. Schmidt Róbert: két éven belül megtérülhet a beszerzés, szükség van a berendezésre. Kiss Béla: sok energiát fektetett bele Schmidt Róbert is a pályázat elkészítésétıl az ajánlatok beszerzéséig stb. Rajna István: színvonalas kultúrházunk lesz, a falu rendezvényeire is szükségszerő egy megfelelı hangosító berendezés, amennyiben beszerzésre kerül, a bérbeadást nem javasolom. A Képviselı-testület 6 igen 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 97/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete megrendeli Horváth Bálint (HB Audio) 9200 Mosonmagyaróvár, Szt. István kir. u. 47. vállalkozótól a mobil hangosítási rendszert az árajánlatában szereplık szerint.

6 A berendezés költségét a pályázaton nyert 214.000.-Ft és a 2011. évi költségvetési tartalék soron erre a célra betervezett 560.000.-Ft önerı, tartalékból további 616.000.-Ft-tal történı kiegészítésével biztosítja. Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester 5. Utca elnevezés az Expo területén Papp Zoltán: többen építkezésbe kezdtek az Expo falu felöli részén, és a használatbavételi engedély kiadásához, valamint a lakcímre történı bejelentkezéshez utca elnevezés és házszámozás szükséges. Az Erzsébet utca folytatása lehetne, a számozás a páros oldalon 28-ig folytatódhatna. Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 98/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 13/1991.(IX.16.) számú rendelete 3.§ (2) bekezdésében foglalt jogkörében a Levél, Erzsébet utca természetes folytatásaként nyíló- 611/97, 611/98 hrsz-ú - új útszakaszt az Erzsébet utca folytatásának tekinti, ennek megfelelıen a házszámozás is folytatólagos. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Nagy István jegyzı 6. Falunap program- és költségvetési terve (mellékelve) Papp Zoltán: az összeállított melléklet szerinti mősorok és költségek várhatóak, természetesen kisebb változtatások lehetségesek, és persze ez kiegészülne augusztus 19-én a felújított Kultúrházban egy hivatalos átadó, avató ünnepséggel, ami szintén pénzbe kerül. A költségek fedezete részben a költségvetésben biztosított. Kérem az észrevételeket, majd döntsünk. Kiss Béla: az elmúlt ülésen döntöttünk a közterület foglalási díjakról, melyet a helyszínen is érvényesíteni kell. Nagy volumenő rendezvényrıl, nagyszámú látogatottságról van szó, akár nagyobb arányú bevételünk is származhatna belıle, az egyes szolgáltatásokat meghirdetve. Schmidt Róbert: a helyi vállalkozókat, mivel általában szponzorokként is segítenek, mentesíteni kell a helypénz alól. Radák Tamás: az idei rendezvény határideje nincs messze, a jövıre nézve az önkormányzatnak kellene ilyen jellegő döntést hoznia, és hónapokkal elıtte meghirdetni. Szakál Gyula: több kisebb rendezvény pl. horgász verseny, stb. amire ingyen és bérmentve biztosítják a sátrat és a felszerelést, ezt egy nem falubeli vállalkozó nem valószínő, hogy biztosítaná. A Képviselı-testülete egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 99/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 2011. augusztus 20-i falunap tervezett programjait az elıterjesztés szerint jóváhagyja, költségeit a tervezet szerint biztosítja a 2011. évi költségvetésében, illetve szükség esetén a tartalék terhére biztosítja. Határidı: 2011. augusztus 20. Felelıs: Papp Zoltán polgármester 7. Humán Papilloma vírus elleni védıoltás

7 Papp Zoltán: 2010. évben elıször térítésmentesen biztosítottuk a Humán Papillóma vírus elleni védıoltást azon levéli lakcímmel rendelkezı 13-14-15 éves lányok részére, akiknek a szülei vállalják a védıoltás beadatását. A 2011. évi költségvetésünkbe ennek költségeit már eleve beterveztük. 23 fı igénybe vette, 8 fı nem kérte vagy nem volt elérhetı. A védını kezdeményezte, hogy helyettük a 13 éves fiúkat (8 fı) kellene a védıoltásba bevonni. Az Ügyrendi bizottság ülésén a képviselık nem támogatták, most újra kérem tárgyalni. Kérem az észrevételeket, majd szavazzunk. Rajna István: védını kezdeményezése volt tavaly, az anyagi helyzetünk is megengedte, ezért vállaltuk. Egyre inkább ki akarja terjeszteni, mindenki részére egyéb más oltások is vannak, mindent nem tudunk felvállalni. Kiss Béla: nem támogatom a kör bıvítését. Ankhelyi Istvánné: a fiúk részérıl is fontos a megelızés, ott kezdıdik minden. Én támogatom. A Képviselı-testület 2 igen és 5 nem szavazattal nem támogatja a Humán Papillóma vírus fiúk részére történı finanszírozását. 8. Gyorsforraló beszerzése Papp Zoltán: Ankhelyi Istvánné felvetette az Ügyrendi Bizottság ülésén a napirendet. Ankhelyi Istvánné: a karácsonyi tea és forralt bor osztásnál nagy segítséget nyújtana ez a 29 les gyorsforraló edényzet, ami sokkal biztonságosabb is mint az eddig alkalmazott. Domonkos Sándor: Magyarországon is beszerezhetı, az ára is elfogadható, körül kell nézni. Papp Zoltán: a kérdés, hogy a képviselık biztosítanak-e keretet a vízforraló beszerzésére. A Képviselı-testület egyhangúlag 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 100/2011. (VII. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete 3 db vízforraló beszerzését jóváhagyja, melynek költségére 120.000.-Ft-ot a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosít. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester 5.

Tájékoztatók 1. Kerékpárút támogatási szerzıdés aláírása

Papp Zoltán: nagy örömünkre a mai napon aláírásra került a támogatási szerzıdés, mely 100%os támogatottságot kapott. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. A Képviselı-testület a tájékoztatást tudomásul vette. 2. Kerékpártú építés vállalkozási szerzıdésének aláírása (munkaterület átadás: 07.28.) Papp Zoltán: a mai nap folyamán a Magyar Aszfalt Kft-vel a vállalkozási szerzıdés is aláírásra került a kivitelezésre. A munkaterület átadására július 28-án 10.00 órakor lesz, s az utána következı héten már meg is kezdıdhet az építés. Az alapkıletételre természetesen a képviselık is meghívást kapnának. November végére már az aszfaltozás elkészülhetne, végsı befejezési határideje 2012. március 31. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. A Képviselı-testület a tájékoztatást tudomásul vette.

8 3. M1-es út forgalmi rend felülvizsgálata Papp Zoltán: a Magyar Közút Zrt. 2011. második félévében forgalmi rend felülvizsgálatot tervez az országos közutakon. Minket az 1-es út levéli közigazgatási területe érint. Augusztus 15-ig kérik a szakmai munkát elısegítı észrevételeinket. Részünkre a jelenlegi állapot megfelelı. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. A Képviselı-testület a tájékoztatást tudomásul vette. 4. Fogorvosi rendelı mőködése Papp Zoltán: sajnálatos módon a múlt héten a Berlindent Kft képviseletében Dr. Tóth György járt nálam, és tájékoztatott, hogy a rendelı mőködése ellehetetlenült, mivel az E.ON kikapcsolta a villanyt tartozás miatt. Kért, hogy keressem meg a szolgáltatót, melyet levélben meg is tettem. Az E.On tájékoztatott, hogy nem adhat információt részünkre, mivel nem velünk állnak szerzıdéses viszonyban. Telefonon történt tájékoztatás szerint a jövı héten megoldódik a helyzet és helyreállhat a rendelés. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. A Képviselı-testület a tájékoztatást tudomásul vette. 6.

Képviselıi és egyéb bejelentések

Rajna István: a Tőzoltó Egyesület vezetıje jelezte, hogy a Víztorony utcában probléma esetén nincs tőzcsap. Papp Zoltán: a Tőzoltóságnak, mint szakhatóság a telekalakítás során közremőködött, elı kellett volna írnia pl. tőzcsap felszerelését. Kiss Béla: a mosonmagyaróvári Tőzoltóknak problémát jelentett a Víztorony utca megtalálása is, mivel nem egy új utca van a községben, valamilyen módon errıl tájékoztató anyagot kellene készíteni. Rajna István: több helyrıl is érkezett észrevétel pl. József A. utca bekötı résznél, Fı u.- József Attila u. keresztezésében a cserjék, bokrok méretével kapcsolatos probléma, mivel a beláthatóságot a közlekedık részére megnehezítik és balesetveszélyesek. Lehet, hogy a Közútkezelı feladata lenne, de ha módunk van rá, mielıbb ki kell ezeket vágni. Amennyiben nincs egyéb észrevétel az ülést 19.40 perckor berekesztem. Felkérem a jegyzıkönyv-hitelesítıket a jegyzıkönyv aláírására.

K.m.f.

Papp Zoltán polgármester

Nagy István jegyzı

Schmidt Róbert jkv. hitelesítı

Szakál Gyula jkv. hitelesítı