1 Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete
Levél község Önkormányzata Képviselı-testületének 2009. október 14-én tartott nyilvános ülésérıl készült 13/2009. Jegyzıkönyv
Tartalma: Napirend: I. Egyéb döntést igénylı ügyek: 1. Integrált Közösségi- és Szolgáltató Tér (IKSZT) pályázat 2. Mosonmagyaróvári szennyvíztisztító intenzifikálása projekt 3. Földutak kavicsozásához pótelıirányzat 4. Zabolay Gábor és neje telek-kiegészítés kérelme 5. Katona Erika közvilágítási kérelme a Horgász utcában 6. Közterület-fenntartás korszerősítése, gépbeszerzéshez pótelıirányzat 7. Településıri pályázat 8. Gyırfi Zoltán területvásárlási kérelme (dögtér) 9. Közvilágítási Kompakt szolgáltatásra vonatkozó ajánlat elfogadása (E-ON) 10. Virágosítási versenyhez önkormányzati különdíj felajánlása 11. Jobbik Levéli Alapszervezet emlékmő állítási kezdeményezése II. Tájékoztatók 1. Virilista (2008-as adóév legtöbb adót fizetı adózói) 2. Nagytérségi Hulladékgazdálkodási projekt mőszaki összefoglaló 3. Fogorvosi mőködési engedély módosítása 4. Nagycsaládos kérelme 5. Pályázati lehetıségek: Leader pályázatok, falufejlesztéspályázatok.
falumegújítás
2 JEGYZİKÖNYV Készült: Levél község Önkormányzata Képviselı-testületének 2009. október 14-én 17.00 órai kezdettel tartott nyilvános ülésérıl. Jelen vannak. Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyzı, Domonkos Sándor, Erdısi Gyula, Horváth Lajos, Kiss Béla Joanovicsné Kuslics Hedvig, Patakiné Jarkovits Márta, Rajna István, Wolf Dénes képviselık. Rosenberger András igazoltan, egyéb elfoglaltsága miatt nem tud az ülésen részt venni. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a polgármester és 8 képviselı jelen van, az ülés határozatképes, az érvényes szavazatok száma 9. Megállapítja, hogy a minısített többséget igénylı határozathozatalhoz 6, az egyszerő szótöbbséget igénylı határozathozatalhoz 5 szavazat szükséges. Jegyzıkönyv-hitelesítıknek Patakiné Jarkovits Márta és Erdısi Gyula képviselıket javasolja. A javaslatot a testület elfogadta, ezután ismerteti a napirendi javaslatot. Napirend: I. Egyéb döntést igénylı ügyek: 1. Integrált Közösségi- és Szolgáltató Tér (IKSZT) pályázat 2. Mosonmagyaróvári szennyvíztisztító intenzifikálása projekt 3. Földutak kavicsozásához pótelıirányzat 4. Zabolay Gábor és neje telek-kiegészítés kérelme 5. Katona Erika közvilágítási kérelme a Horgász utcában 6. Közterület-fenntartás korszerősítése, gépbeszerzéshez pótelıirányzat 7. Településıri pályázat 8. Gyırfi Zoltán területvásárlási kérelme (dögtér) 9. Közvilágítási Kompakt szolgáltatásra vonatkozó ajánlat elfogadása (E-ON) 10. Virágosítási versenyhez önkormányzati különdíj felajánlása 11. Jobbik Levéli Alapszervezet emlékmő állítási kezdeményezése II. Tájékoztatók 1. Virilista (2008-as adóév legtöbb adót fizetı adózói) 2. Nagytérségi Hulladékgazdálkodási projekt mőszaki összefoglaló 3. Fogorvosi mőködési engedély módosítása 4. Nagycsaládos kérelme 5. Pályázati lehetıségek: Leader pályázatok, falufejlesztéspályázatok.
falumegújítás
Napirendek tárgyalása: I.
Egyéb döntést igénylı ügyek: 1. Integrált Közösségi- és Szolgáltató Tér (IKSZT) pályázat Ea: Papp Zoltán polgármester
Papp Zoltán: az elmúlt testületi ülésen napirend volt a kultúrház felújítás, átalakítás pályázat, döntöttünk róla, hogy a fejlesztési hitel igénybevételével fogjuk az önrészt elıteremteni. A pályázat benyújtásához a határozatunkat ki kell egészíteni a megvalósítás helyével is. Az pályázat átdolgozásra került (építési költség stb.) Az elıfinanszírozást 3 hónaponként, részszámlákkal lehet lekérni. Rajna István: a Gazdasági Bizottság véleménye szerint is ragaszkodni kell a pályázathoz, mert másként nem valósul meg a Kultúrház felújítása, javasolja, hogy a képviselık támogassák a pályázatot. Papp Zoltán: Kérem a testületet a korábbi határozat kiegészítését az elhangzottak szerint.
3 A Képviselı-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozták: 92/2009. (X. 14.) határozat Levél Község Önkormányzatának Képviselı-testülete a 91/2009. (IX. 24.) határozatát az alábbiak szerint módosítja: 1. Levél Község Önkormányzatának Képviselı-testülete Az Európai Mezıgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki gazdaság és lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások körében az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér kialakítására és mőködtetésére benyújtott pályázatát továbbra is fenntartja. A pályázattal kapcsolatos önrészt kedvezményes fejlesztési hitel igénybevételével biztosítja. A községben az Integrált Közösségi és Szolgáltató teret az önkormányzat kizárólagos tulajdonát képezı levéli 43. és 44/2. hrsz. (természetben a Levél, Fı utca 30. szám alatti Kultúrház) ingatlanokon kívánja megvalósítani 2. A Képviselı-testület felkéri Papp Zoltán polgármestert, hogy az eredményes pályázat érdekében a pályázati anyagot nyújtsa be a pályázatot elbíráló hatóság felé. Felelıs: Papp Zoltán polgármester Határidı: 2009. október 15. 2. Mosonmagyaróvári szennyvíztisztító intenzifikálása projekt (tartalmi vázlat mellékelve) Ea: Papp Zoltán polgármester Papp Zoltán: 2008. december 15-i ülésünkön a 112.sz határozatunkkal egyetértettünk, hogy Mosonmagyaróvár, Halászi és Máriakálnok községek önkormányzataival tartalékot képezünk 2009. január 01-tıl a mosonmagyaróvári szennyvíztisztító telep intenzifikálására a jogszabályi követelményeknek megfelelıen a KEOP -1.2.1/F pályázati feltételei szerint. A tartalék mértékét a nem lakossági fogyasztók által befizetett csatornadíjból 39.-Ft/m3, a lakossági fogyasztók által befizetett csatornadíjból, valamint azon szolgáltatók, akik az AQUA Kft. mőködési területén a lakosságnak átadott és áthárított vízi közmőszolgáltatást végeznek 26.-Ft/m3. Most a pályázat végleges beadásához társulási megállapodást kell kötni, ennek lényeges elemei, mint a tulajdonszerzés mértéke, önerı mértéke, közös díjpolitika, tag kiválásának szabályozása stb. tervezet ki lett küldve a képviselıknek. Kérem a képviselıi észrevételeket. Rajna István: a Gazdasági Bizottság ülésén aggályát fejezte ki, a számítási anyag is hiányos. Még konkrét adatok mindig nincsenek, hogy mennyi jut a lakosságra és mennyi az önkormányzatokra. A konkrétumok ismerete nélkül nem javasolja most a döntést. Kiss Béla: az AQUA ülésen konkretizálni fogjuk az adatokat, s majd azok ismeretében kell újra napirendre tőzni. A testület rövid vita után egyhangúlag 9 igen szavazattal határozathozatal nélkül úgy döntött, hogy a szennyvíztisztító pályázat benyújtásához szükséges társulási megállapodással kapcsolatosan a konkrétumok ismerete nélkül nem dönt, azt késıbbi idıpontra elnapolja. 3. Földutak kavicsozásához pótelıirányzat (elıterjesztés mellékelve) Ea: Papp Zoltán polgármester Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem az észrevételeket. Rajna István: a Gazdasági Bizottság javasolja a testületnek elfogadásra az elıterjesztés szerint. A Képviselı-testület rövid vita után 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
4 93/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a földutak feljavításához szükséges kavics költségeire 500.000.-Ft pótelıirányzatot biztosít a 2009. évi költségvetés tartaléka terhére. Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester 4. Zabolay Gábor és neje telek-kiegészítés kérelme (kérelem mellékelve) Ea: Papp Zoltán polgármester Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem a javaslatokat. Rajna István: a Gazdasági Bizottság tárgyalta a napirendet, javasolja 1.000.-Ft/m2 + járulékos költségek (ÁFA, szerzıdés, átírás stb.) áron telek-kiegészítésként értékesíteni a 285 m2 nagyságú önkormányzati területet. Kiss Béla: korábbi telek-kiegészítés értékesítési árakhoz viszonyítva magasnak találom a bizottság által javasolt árat. Javaslom, hogy 800.-Ft+Áfa/m2 áron értékesítsük. A testület rövid vita után 8 igen 1 tartózkodó szavazattal az alábbi határozatot hozta: 94/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete Zabolay Gábor és Zabolay Gáborné Levél, Tó u. 10. sz. alatti lakosok részére telek-kiegészítésként ½-½-ed arányban értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévı 516 hrsz-ú 285 m2 nagyságú területet. A vételárat 800.-Ft+Áfa/m2-ben állapítja meg. Az adás-vételi szerzıdés elkészíttetése a vevıt terheli. A vételárat a vevı az adás-vételi szerzıdés aláírásakor kiegyenlíti az önkormányzat által részére átadott befizetési lapon, vagy a lakossági folyószámláról átutalással. Az átutalásról szóló igazolást a vevı köteles bemutatni a szerzıdés aláírásakor eladónak. Felhatalmazza a polgármestert az adás-vételi szerzıdés aláírására. Határidı: folyamatos, illetve adás-vételi szerzıdés elkészítésére 30 nap Felelıs: Papp Zoltán polgármester 5. Katona Erika közvilágítási kérelme a Horgász utcában (kérelem és térképkivonat mellékelve) Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem az észrevételeket. Rajna István: a Gazdasági Bizottság javasolja az egész Horgász utca közvilágításának kiépítését. Horváth Lajos: egyetértek, s a Horgász utca folytatásánál is, valamint az Expo felé vezetı kanyarhoz is kellene lámpatestes felszerelni. A Képviselı-testület rövid vita után egyhangúlag az alábbi határozatot hozta: 95/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete Katona Erika közvilágítással kapcsolatos kérelmét elviekben támogatja, de az egész utca közvilágítását meg kívánja oldani, azért árajánlatot kér az egész Horgász utca és a temetı elıtti útszakaszra, összesen kb. 5-9 db lámpatest felszerelésére. Az árajánlat ismeretében késıbbi ülésén dönt az ügyben. Határidı: árajánlat megérkezése utáni testületi ülésen Felelıs: Papp Zoltán polgármester
5 6. Közterület-fenntartás korszerősítése, gépbeszerzéshez pótelıirányzat (ajánlatok mellékelve) Papp Zoltán: nagy területet kell a parkfenntartóknak karban tartaniuk, a korszerősíteni, bıvíteni folyamatosan kellene az eszközöket, szerszámokat. Egy szártépı, melyet a traktorhoz lehetne csatlakoztatni, nagy segítség lenne. A téli idıjáráshoz pedig elengedhetetlen lenne egy sószóró gép. A fedezet biztosított az ez évben befolyt adóbevételekbıl. Kérem a képviselık javaslatát. Kiss Béla: a sószóró megrendelésével egyetértek, de a szártépıvel várjunk, hátha lesz rá pályázati lehetıség. Domonkos Sándor: mindkettı gép beszerzését támogatom. A képviselı-testület rövid vita után 9 igen szavazással az alábbi határozatot hozta: 96/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a közterület fenntartás korszerősítésére az alábbi gépek beszerzését határozza el: - MU 130 TEHNOS mulcserezı és aprítógép + kardántengely, - RG 300 literes egytárcsás saválló mőtrágyaszóró + kardántengely, A gépek költségét 700.000,-Ft+Áfa összeget a 2009. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester 7. Településıri pályázat (pályázati felhívás mellékelve) Ea: Papp Zoltán Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem az észrevételeket. Rajna István: a Gazdasági Bizottság javasolja 2 fı településır beállítását. A Képviselı-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 97/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a közrend és közbiztonság erısítése érdekében 2 fı településır foglalkoztatására nyújt be pályázatot az Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumhoz. Határidı: azonnal Felelıs: Papp Zoltán polgármester 8. Gyırfi Zoltán területvásárlási kérelme (dögtér, kérelem mellékelve) Papp Zoltán: tulajdonképpen a dögkert vásárlásáról van, az értékesítésérıl korábban már Szakál Gyuláné és Magyar Imre kérésére a 115. sz. határozattal döntöttünk, azonban az adás-vétel nem jött létre, 2007. december 20-án a határidı lejárt. Kérem a képviselıi észrevételeket. Rajna István: Gazdasági Bizottság támogatja a kérelmet. A testület rövid vita után egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 98/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a.) a 115/2007.(XI.19.) határozatát hatályon kívül helyezi b.) a tulajdonában lévı levéli 813 hrsz-ú szántó dögtér, üzemi épület elnevezéső korlátozottan forgalomképes ingatlant, forgalomképessé átminısíti c.) Gyırfi Zoltán (sz: Komádi, 1960.04.02. an: Karácsony Irma) Levél, Új u. 4.sz. alatti és Gyırfi Zoltánné (sz: Komádi, 1961.07.29. an: Kıvári Julianna)
6 Levél, Új u. 4. sz alatti lakosok részére ½-½-ed arányban, 500.-Ft/m2+ Áfa áron értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévı 813 hrsz-ú 361 m2 területet. Az adás-vételi szerzıdés elkészíttetése a vevıt terheli. A vevık a vételárat az adás-vételi szerzıdés aláírásakor kiegyenlítik az önkormányzat által részükre átadott befizetési lapon, vagy a lakossági folyószámláról átutalással. Az átutalásról szóló igazolást a vevık kötelesek bemutatni a szerzıdés aláírásakor eladónak. Határidı. 2009. november 30. Felelıs: Papp Zoltán polgármester 9. Közvilágítási Kompakt szolgáltatásra vonatkozó ajánlat elfogadása (E-ON, elıterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem az észrevételeket a szerzıdésben leírtakkal kapcsolatosan. A Képviselı-testület rövid vita után egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 99/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete elfogadja az E.ON Energiaszolgáltató Kft (1051 Budapest, Roosevelt tér 7-8.) és az EH-SZER Energetikai és Távközlési Hálózatépítı és Szerelı Kft (9027 Gyır, Kandó Kálmán u. 13.) konzorcium ajánlatát a közvilágítási szolgáltatásra vonatkozó Kompakt villamosenergia-vásárlási szerzıdést és felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester 10.
Virágosítási versenyhez önkormányzati különdíj felajánlása
Papp Zoltán: a civil napok keretében október 16-án pénteken kerül sor a Levél Barátainak Egyesülete által meghirdetett „Tisztán, virágosan szebb!” virágosítási verseny díjainak átadására. Javaslom az eddigi évekhez hasonlóan az önkormányzat is ajánljon fel különdíjat. A Képviselı-testület rövid vita után egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 100/2009. (X. 14.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselı-testülete a „Tisztán, virágosan szebb!” virágosítási versenyhez 20.000.-Ft-os különdíjat ajánl fel, melyet a 2009. évi költségvetés tartaléka terhére biztosít. A díjat 2009. október 16-án Domonkos Sándor alpolgármester adja át. Határidı: 2009. október 16. Felelıs: Papp Zoltán polgármester 11.
Jobbik Levéli Alapszervezet emlékmő állítási kezdeményezése (mellékelve)
Papp Zoltán: a képviselık megkapták az elıterjesztést, kérem az észrevételeket. Kiss Béla: a kérdés, hogy akarja-e az önkormányzat. Domonkos Sándor: van elég koszorúzásra való emlékhely. Cseri Ferenc: a magyarság megérdemelné az emlékmővet. Papp Zoltán: alapvetı dolgokat tisztázni kell. Még nem látszik a lakossági igény és akarat egy ilyen emlékmő iránt, ezért akár aláírásgyőjtést is lehetne kezdeményezni, hogy lássuk, mit akar a
7 falu. Jövıre 600 éves évfordulója lesz a falunak, a tervekben szerepel valamilyen emlékmő, de nem biztos, hogy Trianon emlékmő kell. A koszorúzás a Gulyás Lajos emlékháznál lesz, és az İ mártíromságról szól, ezért a hozzátartozókat kell megkérdezni arról, hogy akarják-e, hogy egy politikai párt is koszorúzzon. A képviselı-testület rövid vita után egyhangúlag határozathozatal nélkül úgy döntött, hogy emlékhely létesítésének kérdésére a 600 éves évforduló elıkészítése keretében visszatér. A Gulyás Lajos mártír református lelkész emléktáblájánál szervezett koszorúzáson - amennyiben a hozzátartozók is hozzájárulnak - a Jobbik levéli Alapszervezete részvételének az önkormányzat részérıl nincs akadálya. II.
Tájékoztatók 1. Virilista - 2008-as adóév legtöbb adót fizetı adózói (lista mellékelve) Papp Zoltán: kérem a tájékoztató tudomásul vételét. Képviselı-testület a tájékoztatót tudomásul vette.
2. Nagytérségi Hulladékgazdálkodási projekt mőszaki összefoglaló (elıterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselık megkapták a tájékoztatót, kérem annak tudomásul vételét. Képviselı-testület a tájékoztatót tudomásul vette. 3. Fogorvosi mőködési engedély módosítása (ÁNTSZ határozat mellékelve) Papp Zoltán: helyettesként dr. Kuta Schrempf Danuta mellett dr. Tóth Péter fogorvos is tevékenykedik, ez miatt került módosításra a mőködési engedély. Kérem a tájékoztató tudomásul vételét. Képviselı-testület a tájékoztatót tudomásul vette. 4. Nagycsaládos kérelme (kérés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselık megkapták a kérelmet, sajnos az önkormányzati lakás hiányában az ózdi családnak nem tudunk segíteni. Kérem a tájékoztató tudomásul vételét. Képviselı-testület a tájékoztatót tudomásul vette. 5. Pályázati lehetıségek: Leader pályázatok, falufejlesztés- falumegújítás pályázatok. Papp Zoltán: a Leader egyesület keretében lehetıség van különbözı pályázatok benyújtására október 31-ig. Késıbb várhatóan november elején ismét megnyílik a falufejlesztési pályázat is, melynek keretében pl. a temetı kolumbáriumát, utcanév táblákat, információs táblákat, utcabútorokat lehetne elhelyezni, zöldfelületeket felújítani. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét, s a lehetıségekrıl javaslatokat kérek. Képviselı-testület a tájékoztatót tudomásul vette. Papp Zoltán: Amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a testületi ülést 19.20 perckor berekesztem. Felkérem a jegyzıkönyv-hitelesítıket e jegyzıkönyv aláírására. K.m.f.
Papp Zoltán Polgármester
Erdısi Gyula Jkv hitelesítı
Nagy István jegyzı
Patakiné Jarkovits Márta jkv. hitelesítı
