LETNÍ AKCE Horeca Clubu McCain Dvojnásobné množství získání cen Platí EAN kódy ze sáčku i z kartonu od 1. 6. do 30. 9. 2009 (Horeca Club od 1. 6. 2009 akceptuje EAN kódy z kartonu. Kódy ze sáčku nebudou po 1. 11. 2009 akceptovány.)
budoucnost pro gastronomii
Za jeden nákup zboží dvojnásobný počet bodů
Jedinečná, neopakovatelná akce firmy McCain pro aktivní členy Horeca Clubu
Celé 4 měsíce (od 1. 6. do 30. 9. 2009) máš možnost nasbírat za jeden nákup zboží dvojnásobný počet bodů do Horeca Clubu
Body pro sáčky 1 bod = sáček pro brambory, 5 bodů = sáček pro Appetizers Body pro kartony 1 bod = karton pro brambory, 5 bodů = karton pro Appetizers (platí pouze pro barevné EAN kódy, ne pro standardní černé kódy)
Od 1. 6. 2009 jsou na papírových kartonech natištěné žluté kódy - tento kód vystřihni a zašli do Red Bee − přičteme ti za něj body do Horeca Clubu Barevný kód z horního, menšího víka
Od 1. 6. do 30. 9. 2009 jsou zároveň platné i kódy na sáčcích - tyto kódy také zašli do Red Bee − přičteme za ně také body do Horeca Clubu
Výhry pro rok 2009 v McCain Horeca Clubu 1
2
Rychlovarná konvice
Kuchyňská váha
Moulinex BAB1L1 Ovea
Gallet GALBAC3052
71 bodů EAN kartonu
800 bodů
53 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
600 bodů EAN sáčku
3
4
Espreso
Sada Ingenio
Krups espreso XP402030
Tefal L5079572, 5 ks
267 bodů EAN kartonu
3000 bodů EAN sáčku
116 bodů EAN kartonu
1300 bodů EAN sáčku
6
5
Radiomagnetofon
Navigace
Hyundai TRC666A3 s CD/MP3
Garmin GARNUI200 NÜVI 200
89 bodů EAN kartonu
1000 bodů EAN sáčku
267 bodů EAN kartonu
3000 bodů EAN sáčku
7
8
Fén
Žehlička
Rowenta CV4040F0
Tefal Supergliss FV3320EO
49 bodů EAN kartonu
550 bodů
76 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
850 bodů EAN sáčku
10 9
DVD
Mikrovlnná trouba
Hyundai HYUDV2X708DU
Panasonic NN-E205WBEPG
89 bodů EAN kartonu
1000 bodů
160 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
1800 bodů EAN sáčku
11
Vysavač
Mixér
Hyundai
Moulinex DDH44
80 bodů EAN kartonu
12
900 bodů EAN sáčku
84 bodů EAN kartonu
950 bodů EAN sáčku
14
13 Sekera Fiskars Handy 600 S121131
71 bodů EAN kartonu
800 bodů EAN sáčku
Mrazicí box Whirlpool WHIAFG6212
356 bodů EAN kartonu
4000 bodů EAN sáčku
15
16
Fritéza
Fritéza
FRE5M
FRE55M
133 bodů EAN kartonu
1500 bodů EAN sáčku
178 bodů EAN kartonu
2000 bodů EAN sáčku
18
17
Videowalkman
Bavlněné povlečení
Sony NWZS516B CE7
DSCO8445
178 bodů EAN kartonu
2000 bodů EAN sáčku
44 bodů EAN kartonu
500 bodů EAN sáčku
19
20
Profi kuchařský nůž
Profi kuchařský nůž
Dick 21 cm
Dick 26 cm
133 bodů
1500 bodů
EAN kartonu
178 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
2000 bodů EAN sáčku
22
21
Rondon
Rondon
McCain
McCain + jméno kuchaře
16 bodů EAN kartonu
180 bodů
22 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
250 bodů EAN sáčku
23 24
Rondon
Kuchařská zástěra
McCain + jméno kuchaře + logo hotelu
McCain s kapsou
40 bodů EAN kartonu
450 bodů EAN sáčku
8 bodů EAN kartonu
90 bodů EAN sáčku
26
25
Číšnická zástěra
Polokošile
McCain s kapsou
Fruit of the Loom
8 bodů EAN kartonu
90 bodů
17 bodů
EAN sáčku
EAN kartonu
190 bodů EAN sáčku
27
28
Fleece mikina
Badminton set
Fruit of the Loom
Ruconor
24 bodů EAN kartonu
270 bodů EAN sáčku
44 bodů EAN kartonu
500 bodů EAN sáčku
29
Význam symbolů: EAN kartonu
Kuchařská čepice McCain
7 bodů EAN kartonu
80 bodů EAN sáčku
EAN sáčku
celý arch lze vyjmout z katalogu
McCain HORECA CLUB Přihláška k účasti v programu McCain HORECA CLUB Přihlašuji se k účasti v programu McCain HORECA CLUB a souhlasím s podmínkami pro účast uvedenými v Řádu věrnostního programu. Prohlašuji, že se programu účastním jako: osoba provozující hospodářskou činnost v sektoru gastronomie osoba zaměstnaná v sektoru gastronomie Jméno a příjmení: ......................................................................................... Název a adresa firmy (firemní razítko): ......................................................................................... ......................................................................................... Korespondenční adresa člena klubu*: * V případě, že si přejete zasílat korespondenci na adresu firmy, uve te název firmy společně se svým jménem. Jméno a příjmení / popř. název firmy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulice a č. p.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Město: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontakt: Tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
✂
V případě, že nám sdělíte Váš mobilní telefon, podpisem této přihlášky zároveň vyslovujete svůj souhlas s tím, že Vás budeme prostřednictvím SMS informovat o promočních akcích a stavu Vašeho konta.
Adresa, na kterou lze zaslat přihlášku: Red Bee, s. r. o. HORECA CLUB Strážní 1420/13 130 00 Praha 3 Po zaslání přihlášky a zaregistrování do programu McCain HORECA CLUB obdržíte dopis s vyrozuměním o registraci, kde Vám bude mimo jiné sděleno Vaše individuální číslo účastníka programu.
Pokud jste připojil(a) kódy z obalu, napište jejich počet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak sbírat body? 1. Čárové kódy vystřižené z fóliových obalů (sáčků) a kartonů od výrobků McCain, na které se program vztahuje a jejichž seznam naleznete na www.horecaclub.cz, zasílejte, nejlépe doporučeně, na adresu:
Red Bee, s. r. o. HORECA CLUB Strážní 1420/13 130 00 Praha 3 2. Vámi zaslané kódy musí obsahovat Vaše číslo účastníka programu McCain HORECA CLUB nebo Vaše kontaktní údaje (název firmy, jméno a příjmení, přesná a úplná adresa, telefonní kontakt, fax, e-mail).
Účastí v programu a odesláním přihlašovacího kuponu uděluji organizátorovi a koordinátorovi programu svůj souhlas ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, se zpracováváním osobních údajů mnou uvedených za účelem zaslání cen v tomto programu a za účelem marketingových akcí organizátora, a to až do odvolání. Údaje poskytuji dobrovolně a beru na vědomí, že mám právo přístupu k poskytnutým osobním údajům, jakož i právo obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů, zjistím-li, že došlo k porušení povinností organizátora nebo koordinátora při zpracovávání údajů.
Beru na vědomí, že program je určen fyzickým i právnickým osobám a jejich organizačním jednotkám provozujícím gastronomická střediska, a už stálá nebo sezonní, a že do programu se mohou se souhlasem svého zaměstnavatele přihlásit i zaměstnanci fyzických nebo právnických osob, jakož i jejich organizačních jednotek provozujících gastronomická střediska, a už stálá nebo sezonní. Zároveň tímto případně prohlašuji, že mi takový souhlas byl udělen.
Datum a podpis
Registrovat se do HORECA CLUBU je možné pouze jednou
............................................
McCain HORECA CLUB
McCain HORECA CLUB
Objednávání cen
Objednávání cen
Napište název, číslo ceny a počet bodů:
Napište název, číslo ceny a počet bodů:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
✓
Označte u čísla ceny 21, 22, 23, 26, 27 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 21 (rondon)
✓
Označte u čísla ceny 21, 22, 23, 26, 27 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 21 (rondon)
......................................
cena č. 22 (rondon) uve te jméno kuchaře ......................................
cena č. 22 (rondon) uve te jméno kuchaře ......................................
cena č. 23 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu ............................
cena č. 23 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu ............................
k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na
[email protected]
k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na
[email protected]
šedá .......................... XL cena č. 26 (polokošile)
šedá .......................... XL
černá ......................... M
L
cena č. 26 (polokošile)
XL
červená ..................... L cena č. 27 (fleece mikina)
černá ......................... M
černá ......................... M
XL
černá ......................... M
XL
XL
Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu McCain HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu:
Red Bee, s. r. o. Horeca Club Strážní 1420/1 130 00 Praha 3
✂
L
červená ..................... L cena č. 27 (fleece mikina)
Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu McCain HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu:
Red Bee, s. r. o. Horeca Club Strážní 1420/1 130 00 Praha 3
McCain HORECA CLUB
McCain HORECA CLUB
Objednávání cen
Objednávání cen
Napište název, číslo ceny a počet bodů:
Napište název, číslo ceny a počet bodů:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . č.
,počet
,body
✓
Označte u čísla ceny 21, 22, 23, 26, 27 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 21 (rondon)
✓
Označte u čísla ceny 21, 22, 23, 26, 27 velikost a barvu tak, že zakřížkujete příslušný rámeček. velikost 42 46 48 50 52 54 56 58 60 cena č. 21 (rondon)
......................................
......................................
cena č. 22 (rondon) uve te jméno kuchaře ......................................
cena č. 22 (rondon) uve te jméno kuchaře ......................................
cena č. 23 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu ............................
cena č. 23 (rondon) uve te jméno kuchaře a hotelu ............................
k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na
[email protected]
k této položce zašlete logo hotelu v křivkách na CD nebo na
[email protected]
šedá .......................... XL cena č. 26 (polokošile)
černá ......................... M
šedá .......................... XL L
cena č. 26 (polokošile)
XL
červená ..................... L cena č. 27 (fleece mikina)
černá ......................... M
L
XL
černá ......................... M
XL
Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu McCain HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu:
✂
Red Bee, s. r. o. Horeca Club Strážní 1420/1 130 00 Praha 3
černá ......................... M červená ..................... L
cena č. 27 (fleece mikina)
XL
Každý účastník může získat neomezený počet libovolných cen. Podmínkou je nasbírání potřebného počtu bodů (čárových kódů) v programu McCain HORECA CLUB. Zašlete kupon, nejlépe doporučeně, na adresu:
✂
celý arch lze vyjmout z katalogu
......................................
Red Bee, s. r. o. Horeca Club Strážní 1420/1 130 00 Praha 3
Individuální č. účastníka programu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Individuální č. účastníka programu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Název firmy / Jméno, příjmení:
Název firmy / Jméno, příjmení:
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny:
Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny:
Jméno a příjmení / popř. název firmy: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jméno a příjmení / popř. název firmy: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
..................................................................
Ulice a č. p.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulice a č. p.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Město:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Město:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktní tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktní tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objednávám si cenu
Objednávám si cenu
k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost
k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost
k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností
k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností Datum, podpis ..................................................
Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře.
Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře.
Individuální č. účastníka programu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Individuální č. účastníka programu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Název firmy / Jméno, příjmení:
Název firmy / Jméno, příjmení:
..................................................................
..................................................................
..................................................................
..................................................................
Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny:
Korespondenční adresa člena klubu pro zaslání cen/ceny:
Jméno a příjmení / popř. název firmy: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jméno a příjmení / popř. název firmy: .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................
..................................................................
Ulice a č. p.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulice a č. p.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Město:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Město:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktní tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontaktní tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobilní telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objednávám si cenu
Objednávám si cenu
✂
k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost
k vybavení svého podniku, jako osoba provozující hospodářskou činnost
k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností
k osobnímu užívání, jež není spojeno s hospodářskou činností
Datum, podpis
Datum, podpis ..................................................
Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře.
Vyplňte prosím čitelně všechna políčka na obou stranách formuláře.
✂
..................................................
✂
..................................................
celý arch lze vyjmout z katalogu
Datum, podpis