LEN ~GYSZERU AZ ÉN TRLlNONOM

FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP

-

~

FELELŐS

SZERKESZTŐ:

BIRÓ KÁROLY /

-HIRLAP

Volt, nincs fürdffigazgató! Elküldték Kovacsicsot! Betelt a pohár?! - vagy kicsordult a medence... A képviselő-testület május 27-j ülésén úgy döntött, hogy megvonja abizalmat az egy éve bevetett híres szakembertől, felmenti feladatai végzésébő Ijúlius 1-jétől. - Nem sikerült lefaragnia a24 milliós hiányt harsány ígérete ellenére! És vajmi keveset tett a fürdő érdekében, miniszteri fizetése ellenére ...

A KUllA CS EL. I:

Ne bán~d afecs~éket! Vedett madar!

LEN ~GYSZERU AZ ÉN TRLlNONOM Gy UFAVAL! !! Egy egyszerü módszer az élősködő eltávolítására.

Sok család megszenvedte a trianoni mocskos országdarabolást! Ilyen emléket őriz dr. Frankó is.

WAGNER ÁDÁMNÉ ZSUZSIKA NÉNI 106 ÉVES! Isten éltesse!

események

Ha még nem haraptad el a nyelvedet. ..

Agyomaendrődi darabolós gyilkosság

Ál. elmúlt év szeptemberében kritizáltuk avasúti átjáró kerékpárúti átkelő részét. Ál. akkori új átkelő rendkívül rossz állapotba került. Most, 8 hónappal később, ha lehet, még rosszabb állapotba romlott az adott sín melletti rész. Nem lenne jobb, ha egyszer és mindenkorra megbízható, minőségi (21. századi) megoldást találnának a kerékpáros közlekedés .biztosítása érdekében, megelőzvén a komoly baleseteket, jármű rongálásokat?!

Rendőrségi

Május 3-án bejelentette a rendőrségen egy hölgy, hogy lánytestvére április 30. óta nem jelentkezik. Utoljára a bejelentést megelőző pénteken látták, amikor volt férjéhez vitte közös gyermeküket láthatásra. Ezt követően elrendelték az eltűnt körözését. A rendőrségi adatgyűjtés során aztán a helyi, volt férjére terelődött a gyanú. A nyomozás során kiderült, hogy a volt férj megölte a nőt, akinek egyébként már a holttestét is megtalálták. A férfi több verziót is kitalált, előadott a halott feleség testének elrejtésére, de végül a tanyájában találták meg, ahová elásta a feldarabolt halottat. A holttest megtalálásának érdekében három napon át mintegy kilencven ember dolgozott összehangoltan. A tettes férfi azóta előzetes letartóztatásban van. Ügyét a Békés Megyei Főkapitányság vizsgálja. A rendőrség ezúton is köszönetet mond a közös kutatásban részt vevőknek: a helyi, ilietve a szarvasi tűzoltóknak, a helyi polgár- és mezőőröknek, valamint halőröknek, és mindenkinek, aki bármilyen információval segített a nyomozás, a (További hírek az 5. oldalon!) kutatás során! .

;

jA SZERKESZTŐSÉG CÍME MEGVÁLTOZOTT! Új cím: Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. :

:

.

.... GENERAl.! PROVIDENCIA BIZTOsíTÓ ZRT. ügyfélszolgálati irodája • • • • • •

~ ~ •

kötelező gépjármű felelőségbiztosítás, CASCO vagyonbiztosítás (lakás, üzlet, vállalkozás) életbiztosítás - EURO alapú életbiztosítás

i ~

:i ..

felelősségbiztosítás

utasbiztosítás mezőgazdasági biztosítások

TíMÁR MENYHÉRTNÉ Tel.: 06/30/4178-882; 06/20/6634-525 Gyomaendrőd, Bajcsy-Zsilinszky út 47.

..

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

2

a lap Ü e i is jó! Fejlesztés az ipari park egyik üzemében

A Civis Bau Meister K~. gyomaendrődi üzemében, a raklapokat készítő vállalkozás bővítésre szánta el magát. Igaz, a megalakulását követően elindult a gyomaendrődi ipari parkban egy szállítási orientáltságú fejlesztésük is. (Jelenleg a raklapüzemükben átlagosan 40 fő, afuvarozó résznél mintegy 25 fő dolgozik.) Most azonban egy ötlet alapján határozták el, hogy csomagolóanyagok hulladékából, zömében elhasználódott raklapokból, érdemes lenne egy üzemágat kialakítani, ami ezen faanyag hasznosításátoldanámeg. Egyébként a belőle készült brikettált fahulladék fűlőanyagpiaca egyre inkább szélesedik. Ára atöbbi energiahordozónál ked-

2010. JÚNIUS

Kullancs "time" Mint tudjuk, a vérszívó kullancsok sokféle betegséget terjeszthetnek. Tavasztól őszig lesnek áldozataikra. Ügyesen fel mászik az ember lábára, kezére, és általában a testhajlatokban, de bárhol a bőrbe fúródik és komótosan szívja avért. Eltávolításukra több módszer is van, de semmi esetre se kell azt megfogadni amelyik nem bizonyul jónak. Ilyen például, hogy olajat vagy zsiradékot kell rácsöpögtetni. Legegyszerűbb módszer az azonnali kihúzása csipesszel, vagy a kapható kis alkalmatosságokkal. Lényeg, hogya potrohát ne nyomjuk meg, amivel belénk öklendezi a testnedveit. A következőben egy módszer jutott el hozzánk, ezt szeretnénk ismertetni olvasóinkkal. Remélhetőleg ez is sikeres módszer és kímélő ...

Tipp, a kullancs·eltávolításra!

Várli András polgármester üdvözli az Üzem tétrejöttét, metlette Spitzmüller Zsolt ügyvezető

Ehhez azonban szükséges egy üzemépületet felállítani. Ennek a helye az ipari parkban lesz, aterület rendelkezésre áll, közvetlenül a raklapüzem mellett. A tervezett hulladékfa-feldolgozó épülete 4500-5000 m2 lesz. Aprojekt során jövő év áprilisáig elkészül az irodaház, araktár és afedett szín. Araktár biztosítja a későb­ biekben ahelyet afahulladék-feldolgozó gépeknek (aprító, brikettáló). Afedett szín pedig anedvességre érzékeny hulladék tárolását szolgálja majd. Az iroda acélvázas szerkezetre épül. A belső falak gipszkartonból lesznek kialakítva, a tető alacsony hajlásszög ű, félereszes megoldású, trapézlemez fedésű lesz. Araktár, illetve anyitott szín könnyűszerkezetes, szendvicspanel oldalfalú atervezet szerint. Akivitelezést egyelőre egy kiválasztott debreceni cég végzi. Afabrikett készítéséhez egy gépsort fognak üzembe állítani, amely darálóból, szállítószalagból, mágneses leválasztóból és brikettálóból áll. Amegvalósulás apályázatot követően, amelyet aCivis Bau Meister Kft. nyújtott be, az Európa Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával jön létre. A projekt közreműködője a DARFÜ (Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség), támogatója aNemzeti FejlesztésI Intézet. Aberuházás költsége a3 hektáros területtel együtt mintegy 300 millió forint összegű, atámogatás 99,9 millió forint. Acég hitel ből és önerőből biztosítja aszükséges összeget. vezőbb.

Egy hasznos trükk kullancs-eltávolításra: régi, Őrségi (az Őrségben élünk, rengeteg kullanccsal, de itt senki nem fél ... Már hozzánk tartoznak!) kullancseltávolítási technikát szeretnék Önökkel megosztani! A belénk fúródott kullancsot minden erőszak nélkül egy szál gyufával könnyedén eltávolíthatjuk! Nyálazzuk meg a gyufa fejét, majd közvetlenül a kullancs teste mellett lassan körözzünk, mintha kenegetnénk. A kullancs pár másodperc múlva átmászik agyufára, mert nagyon szereti a foszforos illatot, képes elhagyni miatta a testünket! Lehet, ez nem tudományos eltávolítási mód, de a lehető "legemberségesebb" , és biztosan mindig sikeres, sőt a kullancs feje még véletlenül sem marad bennünk! Itt, az Őrségben ez jó paraszti tapasztalat útján terjedő módszer. Használják Önök is!

Gyomaendrőd

ismét vágtázik

Immáron harmadik alkalommal vesz részt Gyomaendrőd a Nemzeti Vágtán. A Haszon Lapkiadó és a Körösök Vidékéért Egyesület közös nevezésével Szarka Zsolt és Szőke Zsuzsanna képviselteti magát a 2010. június 2-6. között Budapest, Hősök terén megrendezésre kerCilő vágtán. A gyomaendrődieknek június 5-én az 5. előfutamban szurkolhatunk. AVágta korzón 2 gyomaendrődi vállalkozás dr. Komlovszki Ferenc mangalicából készült termékei és a Gyomai Bethlen Sajt Kft. termékei reklámozzák Gyomaendrődöt. Aki teheti, látogasson ki arendezvényre! Szarka Zsolt az 5. előfutamban, a Körösök Vidékéért Egyesület színeiben, míg Szőke Zsuzsanna 11. futamban, a Zabola színeiben lesz látható. Ateljes program letölthető awww.vagta.hu oldalról. -Márjalaki József-

2010. JÚNIUS

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

3

"Kompetencia alap ú oktatás bevezetése felmenő rendszerben a gyomaendrődi oktatási intézményekben" címu pályázati projekt megvalósítása a Kis Bálint Általános Iskola és Óvodában ATÁMOP 3.1.4. pályázati projekt keretében lehetőség nyílt intézményünk számára olyan szakmai együttműködések kialakítására, illetve szolgáltatások igénybe vételére, amelyek szükségesek az intézményi innováció sikeres megvalósulásához, illetve támogatják azt. így kerülhetett sor aSzilvásváradi Kalandtáborban szerveződő erdei iskola program megvalósítására Fekécs Éva tanárnő koordinálásával, segítve ezzel a programokon részt vevő 6. a osztályos gyermekek matematika tantárgy tantárgytömbösített oktatás keretein belül szerzett ismereteinek, készségeinek, képességeinek elmélyítését. A programok természetesen komplex készség-, képességfejlesztő és ismeretszerző foglalkozások (például: kisvasutazás, az Istállóskői-barlang megtekintése, lovaglás, íjászkodás, Eger nevezetes épületeinek megtekintése - Egri vár, Bazilika, faluséta Szilváváradon, az Emberiség fejlődését bemutató kiállítás megtekintése, túra a Millenniumi Kilátóhoz, "Erdei iskolai agymozgató" feladatok megoldása) köré szerveződtek.

A III. korcsoportos leány csapat a harmadik helyen végzett (Virág Andrea, Hunya Réka, Szediák Stella, Koma Zsuzsanna, Farkas Noémi, Gyuricza Beáta, Nagy Evelin), míg egyéni összetettben Virág Andrea első helyezett lett. Ugyanebben a korosztályban a fiúk szintén harmadik helyen végeztek (Valuska Tamás, Márton Antal, Kriszt Márton, Bősz Ferenc, Balog Zsolt, Varjú Erik), a B csapat pedig (Boros Martin, Gácsi Benedek, Szakálos Tamás, Imre Norbert, Varga Zoltán, Károlyi Kristóf) negyedik helyzett lelt.

"Aranyos" Atléták

A körzeti atlétika versenyen, melyet 2010. május 12-én rendezett meg a Körzeti Diáksport Bizottság, a Kis Bálint Általános Iskola és Óvoda alsóbb évfolyamos tanulói nagyon kitettek magukért. Valamennyi csapatuk arany vagy ezüstérmet szerzett.

AIV. korcsoportos leány csapat első helyezést ért el (Bela Lili, Tóth Ágnes, Lövei Fanni, Lövei Kitti, Gyurcsán Nikolett, Véha Dóra), egyéni összetettben pedig Bela Lili lett aranyérmes. Ugyanezen korcsoport fiú csapata a dobogó harmadik fokára állhatott fel (Várady Milán, Erdei Kristóf, Lapatinszki Sándor, Szabó Gyula, Zakari Márk, Epresi Konrád, Nagy Bence, Smíri Richárd), egyéni összetettben Várady Milán ezüstérmet szerzett.

FÜRDŐÜGYEK Felelőtlenség I. korcsoport fiú "A" csapat aranyérem (Patkós Patrik, Munkácsi Erik, Vizsnyai Kristóf, Jónás Péter, Szilágyi Bence, Fehér Attila) "B" csapat ezüstérem (Pintér Balázs, Sebők Milán, Rák Dávid, Hunya Kristóf, Hanea Márkó, Polyák László, Gyebnár Ákos) lányok aranyérem (Ignácz Kata, Hermann Helga, Tóth Sára, Ladányi Sára, Kövesy Lili, Kósa Fruzsina) II. korcsoport fiú "A" csapat arany érem (Szendrei Balázs, Valach Virgil, Bárkai Zsolt, Szikszai Márk, Rostás József, Tímár Martin) fiú "B" csapat ezüstérem (Szántó Milán, Miklavicz Ákos, Kiszely Péter, Izsó Norbert, Gecsei Gergő, Kiszely Szabolcs) lányaranyérem (Nagy Bettina, Kruchió Adrienn, Fülöp Petra, Gera Ilona, Smíri Klaudia, Fehér Dóra, Kovács Szolanzs) Egyéni összetettben az alábbi tanulók értek el dobogós helyezést: Ignácz Kata 1. helyezés Tóth Sára 2. helyezés Nagy Bettina 2. helyezés Szendrei Balázs 2. helyezés Patkós Patrik 2. helyezés Hermann Helga 3. helyezés Bárkai Zsolt 3. helyezés Munkácsi Erik 3. helyezés Anagyobb korosztály versenyzői szintén kiváló eredményeket értek el:

vagy figyelmetlenség...

A közelmúlt egyik hétvégéjén nálunk volt az egyik kereskedelmi televízió egy kisebb stábja. Forgatni kívántak ahelyi, nagyra becsült fürdőnkben is. A fürdő (ma már szinte megszámlálhatatlan) vezetőinek egyike ugyan engedélyt adott a bemutató forgatásra, ám az éppen szolgálatban lévő alvezető erről látszólag mit sem tudott. A tévés-stábot ellátta tanáccsal: ott vannak a medencék, ott a park, csináljanak, amit akarnak, konkrét átlogó bemutató tájékoztatót nem adott, sőt le is lépett. Astáb pedig ennek megfelelően csinált néhány vágóképet és ennyi ... Legalább több idő- atervezett tíz percből jó, ha egy perc jutott így a fürdőre - maradt akonkurens bográcsfőző versenyre. (Az igazi május 29-én volt Öregszőlőben.) Ki érti ezt? Viszonylag nagy lehetőség adódott ahelyi gyöngyszemnek titulált fürdönk reklámozására, ám az illetékes - most már nem elvtárs - úr, ezt nem használta ki. Valószínűleg nem sok köze van városunkhoz, így afürdőhöz sem! Akkor miért kapja afizetését? - merül fel a kérdés. Azért biztosan nem, hogy könnyítsen agazdasági helyzeten, megragadjon minden adódó alkalmat aforgalom növelésére. (Ha nem így történt, megkövetem az érintetteket!) Apropó: ha már itt van a fürdőnk, akkor ahelyi lakosok miért nem léphetnek be mérsékelt belépődíjjal? Erre sok helyen van már példa távolban, közelben. Ezzel biztosan nem csökkenne alátogatók száma, sőt (azokon ahelyeken nőtt, ahol ilyen lehetőség van már), hiszen egyre többen lennének, akik kihasznál nák ezt a könnyített lehetőséget. Vagy a fürdő nem a helyiekért is van?

4

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

RENDKíVÜLI ÜlÉS Rendkívüli ülést tartott a képviselő-testület május l3-án. Tulajdonképpen három fö téma szerepelt: a Regionális Hulladéklerakó Telep jövöje; a háziorvosi körzet betöltése; a Bethlen Gábor Szakképző iskola ügye.

• A Gyomaendrődi Térségi Kommunális Szolgáltató Társulás Társulási Tanácsa döntött arról, hogya Regionális Hulladéklerakó Telep üzemeltetésére gazdasági társaságot hoz létre a 9 tulajdonos önkormányzat külön-külön, nem mint Társulás Ennek megfelelően a 2010. április 29-én megtartott képviselő-testületi ülésen a képviselő-testület elfogadta a Társulási Tanács döntését. A döntésnek megfelelően a gazdasági társaság formája kft. A cég neve: Regionális Hulladékkezelő Kft. A törzstőkéje 8.240.000 Ft. Ez akorábbi gesztori megállapodás szerint lakosságarányosan oszlik el a9önkormányzat között, amelynek megfelelően Gyomaendrőd Város Önkormányzata törzsbetétje 33,85%: 2.790.000 Ft. Atársaság 3 tagú felügyelő bizottságába atagokat atársulás korábbi döntésének megfelelően Szarvas város, Kondoros nagyközség és Gyomaendrőd város delegálja. Atársaság ügyvezelőjének atársulás Berkes Zsuzsannát jelölte. Mivel atársulás tagjai különkülön hozzák létre a társaságot, ezért társasági szerződést a tagok képviselő­ testületeinek, így Gyomaendrőd Város Önkormányzata Képviselő-testületének is el kellett fogadnia, és jóvá kellett hagynia. 13 igennel, 3 tartózkodással fogadták el. • A 2. számú háziorvosi körzet helyettesítéssel történő működtetését 2010. július 1-jétől meg kell oldani. Erre azért van szükség, mert akörzetben aháziorvosi feladatokat ellátó dr. Jánosik Bertalan bejelentette, hogy 2010. június 30-i hatállyal iel kíván hagyni az aktív orvosi tevékenység folytatásával Mivel adoktor úr apraxisát nem tudta értékesíteni, az visszaszáll az önkormányzatra, és neki kell biztosítania a körzetben a betegek ellátását. A tisztelt testület megbízta dr. Torma Évát, a Városi Egészségügyi Intézmény igazgató főorvosát, hogy gondoskodj on akörzetben megfelelő helyeltes~ésrőI2010. július Hétől Továbbá felhatalmazta az Intézményt, hogy az ÁNTSZ-től kérje a Gyomaendrőd 2. számú háziorvosi körzetre a működési engedély kiadását, valamint, hogy megkösse az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral afinanszírozási szerződést. Ahhoz, hogy az ÁNTSZ a körzetre a Városi Egészségügyi Intézmény számára működési engedélyt adjon, szükséges a 60/2003.(X.20.) ESZCSM és a 4/2000.(1125.) EüM rendeletben előírt tárgyi és személyi feltételek biztosítása. Amíg nem sikerül aszemélyi feltételeknek megfelelő. a praxist főállásban betöltő orvost találni, addig ahelyettesítést dr. Palya József és dr. Bánki Gyula háziorvosok fogják ellátni. Ami a tárgyi feltételeket illeti, az engedély kiadásához szükséges minimum ieltételek meglétét az ÁNTSZ ellenőrzi. Mivel az Önkormányzat 1993. óta nem vásárolt új eszközt, igen sok minden hiányzik az előirt minimum feltételek közül. Ezek összértéke körülbelül 1500.000 Ft. A beszerzésekre a főorvos asszonyt bízza meg atestület. • ABethlen Gábor Szakképző Iskola esetében felmerüit, hogy útmutatást kell kérni az FVM-től arra nézve, hogy az iskolával a jövőben mi a célja. Amennyiben nem oktatás céljára kívánják megtartani az intézményt, úgy azt a gyomaendrődi önkormányzat visszakéri. EzI az előterjesztést végül levették a napirendről, annál is inkább, hogy ne gerjesszen rossz hangulatot atanárok. szülők és diákok körében, viszont aminisztérium véleményét mindenképpen érdemes majd megtudni. Fekécs László, az intézmény egyik dolgozójának véleménye erről: "Az önkormányzat részéről mindenképpen felelős gondolkodás. amikor a gyomaiaik által épített, mintegy kilencven éves iskolát félti. Ugyanis több, mint nyolcvan évig Gyoma, illetve aztán Gyomaendrőd tartotta fent az intézményt ahelyi lakosok adópénzéből. Sok-sok szép eredményt ért is el az iskola, rengeteg helyi gyereket tanítottunk, képeztünk a mezőgazdasági és egyéb szakmákra. Mióta az FVM-nél van, további jelentős és szép fejlesztéseket ért meg az iskola. Most kérdéses, hogya sajtóból is hallható új struktúrában, szerkezetváltásban mi lesz asorsa az intézményünknek? Sajnos van erre mutató példa: 2009. július Hétől az orosházi Kossuth szakképző intézmény amegyei közgyűlés fenntartása alá került, mert aváros már nem tudta ellátni ilyen irányú feladatait. Félő, hogy ha nem készül fel Gyomaendrőd város egy ilyen léptékű iskola visszafogadására, akkor esetleg nem hasonló sorsra juthat-e a Bethlen is? Ebben az esetben az a nyolcvan-kilencven évi munka, a gyomaendrődi ek adópénze máshoz fog kerülni, vagyon formájában. Tehát mindenképpen felelős gondolkodásnak tartom az önkormányzat részéről, hogy most nem utána kullog adöntéseknek, hanem igyekszik előre felkészülni."

2010. JÚNIUS

Állatorvosunk levele Jelen írásomban egy régen, a kisebb-nagyobb sertésállományokban tömegesen jelentkező, nagy gazdasági kárt okozó betegségről szeretnék néhány gondolatot leírni. Igaz, ma jelentősen csökkent a sertések létszáma, de a betegség jelentősége továbbra is nagy. Okozója az Erysipelothrix rhusiopathiae kacifántos nevű baktérium. Több, mint 25 szerotípusa ismert. Leggyakrabban heveny, ritkábban idült formában lezajló megbetegedés. Nagyon gyakori azonban a tünetmentes baktériumhordozás is. Világszerte előforduló betegség. Kialakulását külső hajlamosító tényezők segíthetik, mint a gyors időjárás-vál­ tozás, falkásítás, takarmányváltás. Egyszóval minden, ami stresszhelyzetet idézhet elő az állatban. A kiváltó baktérium viszonylag ellenálló. A húsban a besózás, pácolás,a füstölés hatása ellenére is életben marad. 70 oC-on gyorsan elpusztul. A sertés ólak környékén mindenhol jelen lehet, de madarak és halak is "hordozhatják" a baktériumot. A baktérium a sertések mandulájában van jelen. A betegség 3-5 napos lappangási idő után jelentkezik. Három formáját különböztetjük meg. • Vérfertőzéses forma: 42 oC-os lázzal járó forma. Bőrükön lilás, benyomás hatására elhalványuló foltok jelennek meg Kezelés nélkül akár 2-3 nap alatt elhulláshoz vezethet. Vemhes kocák gyakran elvetéinek. • Orbáncos csalán láz: kicsit lassúbb lezajlású a vérfertőzés es formánál. Átmeneti enyhe lázas megbetegedéssel indul. A testen jellegzetes, rombusz alakú foltok jelennek meg. • Idült alak: mindig kedvezőtlen kimenetelű. Ezért célszerű az azonnali kezelése. bármelyik formában is jelentkezik. Kezelés nélkül a betegség szívbelhártya-gyulladást, ízületgyulladást, bőrelhalást okozhat. (a bőrelhalásos betegséget néhányan anegyedik formának tartják). Abetegség kimenetele mindig az időben elvégzett gyógykezeléstől függ. Al. injekciók hatására akár látványos, gyors javulás is elérhető. Régebben a nagy járványokat az évente két alkalommal elvégzett tömeges védőoltásokkal szorítottuk vissza. Ma már szinte nem immunizálunk ellene aháztáji állományokban A nagyüzemekben azonban még igen Al. embert is megbetegítheti. Bőrsérülésen át juthat be az emberi szervezetbe, ahol abemenet környékén helyi elváltozásokat, később ízületgyulladást, valamint szívbelhártya-gyulladást okozhat. Ma. amikor az állományok létszáma lecsökkent, nem minden nap lehet a betegséggel találkozni, de a meglévő, akárcsak egy- két fős állományokban egy-egy zivatar környékén biztosra vehető amegjelenése.

dr. Kondé Gábor állatorvos, 5553 Kondoros, Bacsó Béla u. 30. 5500 Gyomaendrőd, Fő út 149. +36/30/9032-998 [email protected]

SUTTYOMBA a Viharsarok Népi Kultúrörökségének Megőrzéséért Közhasznú ALAPíTVÁNY 5540 SZARVAS, JÓKAI UTCA 32.

2010. évben ismét indul a Tájház-Táncház A Suttyomba Alapítvány szervezésében 2010. évben ismét lesznek programok a gyomai Tájházban. A népművészeti műhely és alkotóház az alábbi rendezvényekkel várja a népzenét és néptáncot kedvelő közönséget: • 2010. június 19. IX. Suttyomba Népzenei Fesztivál és Tűzugrás Fesztivál • 2010. július 24. Tájház-Táncház • 2010. augusztus 14. III. Hagyományőrző Körös Menti Lakodalmas • 2010. szeptember 25. Tájház-Táncház • 2010. október 30. Tájház-Táncház népművészeti

Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők l

2010. JÚNIUS

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

Dr. Frankó levele

AZ ÉN TRIANONOM Édesanyám szülei nagyon fiatalon házasodtak össze 1920 tavaszán. Békéscsabára költöztek, itt telepedtek le. Anyukám 1921 nyarán született. Nagymama és Nagyapa tősgyökeres temesvári volt. Nagymamámék heten, Nagyapámék hatan voltak testvérek. 1920 nyarán a Trianoni békeszerződés után egyedül találták magukat. Szüleik, testvéreik, szülővárosuk elszakadt, a régi haza megszünt. A Nagymama fiútestvérei a követlező években egyenkénl átjöttek Magyarországra, megnősültek, itt telepedtek le. Egyikük, Józsi bácsi, alegfiatalabb itt, Gyomán élt, mígnem 1951-ben egy építkezésnél halálos balesetet nem szenvedett. Sokáig nem merték megírni az édesanyjának ahírt. Ezekben az években nem volt egyszerű utazgatni akét ország között, elkezdődött aszocializmus építése, vigyázták az embereket a határ mindkét oldalán. Kisgyerek fejjel sokáig nem értettem, miért van abékéscsabai lakás konyhaajlajának szemöldökfáján egy kis fémlapból készitett lenyomat, rajta a nagy Magyarország térképe, a következő felirattal: "Maradhat ez igy tovább? - Nem, nem soha!" Veszélyes dolog volt Nagyapa szépen elmagyarázta miért etilos kis tábla. Dédnagyanyám, az Ómama - mi csak így hívtuk - bár soha-soha nem találkozhattunk, 15 éves voltam, amikor meghalt. Szóval ő aháború előtt időnként útlevéllel átjött ide, Gyomára és Budapestre is, és meglátogatta a fiait, unokáit. Sokszor gondolok Rá, ha a Bajcsy úton végigmegyek. Tudom, itt gyalogolt ezen a járdán. Jó néhány ház még látta őt, csak én nem. A hetvenes évek közepén jártam néhányszor Temesváron, drága nagyapát is elvittük oda. Boldogan mutogatta a szülőházát, az egykori iskoláját. Kimentünk a temetőbe és ott találkoztam az összes felmenőmmel, ott alusszák örök álmukat Romániában. Ami családunkat tönkretette Trianon. Megbocsáthatatlan és soha nem felejthető!

Aki járt már Bánálban, Erdélyben, Felvidéken vagy aVajdaságban, ugye, annak nem kell magyarázkodnom. A magyar történelem itt van körülöttünk. Pozsony, Nagyvárad, Arad, Gyulafehérvár és sorolhatnám tovább. 90 éve vesztettük el az ezeréves hazánk kétharmadát. Erről közel hatvan éven át nem volt szabad beszélni, keseregni, mert mit szól a szomszéd? Micsoda ostoba internacionalista, baloldali süket duma! Mindenkit szerettünk Líbiától Vietnámig, mindenki a testvérünk volt, csak amagyar nem, az tabu volt! A mai fiatalok igazából nem tehetnek semmiről, nem is igazán értik miért fáj a

A Challenge Day Gyomaendrödön Gyomaendrőd 2007.

évben csatlakozott első ízben a Kihívás Napja országos programhoz, akkor kategóriájában a 21. helyen végzett. 200S-ban a 7. helyezést értük el, míg 2009-ben már a4. helyen szerepeltünk. Idén május 19-én rendezték meg aKihívás Napját, de azord időjárás nem kedvezett a szabadtéri programoknak Gyomaendrődön sem, ám ennek ellenére mégis sokan vettek részt a változatos programokon, a végeredmény azonban csak az 5. helyhez volt elegendő. Városunkba látogatott ez alkalomból a Békéscsaba 1912 Frühwald Előre SE vezetőedzője, Pásztor József, aki több helyszínt is megtekinteit a nap folyamán. Köszönjük a résztvevőknek, apedagógusoknak, edzőknek, sportszervezeteknek, munkahelyeknek és a szülőknek segítő közreműködésüket! Magyarországon 1991 óta rendezik meg a Kihívás Napját. Hazánkban eddig összesen 1565 település vett részt ebben avetélkedésben. Sportolásnak számít minden olyan, legalább 15 percig tartó fizikai erőkifejtés, amiért a résztvevők semmiféle ellenszolgáltatást nem kapnak, azaz nem végeznek munkát.

5

szívünk. De a korombeliek, vagy még idősebbek, nekik tudniuk kell az igazságot! Igen, jogunk van megállni és emlékezni, mert van miért! Boldog vagyok, hogy most megélhetem: meg lesz a kettős állampolgárság! Legalább lélekben ott, ahatáron túli magyarok, a most élő generáció hozzánk tartozónak mondhatják magukat. Becsületes és szép kötelesség, elégtétel ez l Nem tudom hányan látták hazánkban az országgyűlés első munkanapját? Késő éjszakáig adta a tévé. Néztem, néztük. Hallgattuk a véleményeket, a hozzászólásokat. Más ez a parlament. Amikor a magyar Himnusz után aJobbikosok - igaz, bejelentés nélkül - aszékely Himnuszt kezdték el énekelni, volt nagy baj! Atöbbség vigyázban állt és énekelt is. Az MSZP és avolt kormánytagok egy része szedelőzködött és kiment. így Gyurcsány elvtárs is! Gyáva, lelketlen! Emlékeznek, ő volt az, aki (amerikai módra) jobb kezét szívére téve énekelte, hallgatta mindig amagyar Himnuszt, Micsoda hazug, képmutató színjáték. És ő volt az, aki Lendvai Ildikóval riogatta az itthoni magyarokat. És volt. aki hitt nekik. Micsoda ostobaság, elfogultság, tudatlanság kellett ehhez (és nem kismértékű hazafiatlanság - a szerk)! Van mit pótolni! Szerencsére a lomtalanítás sikeres volt. Hol van már atolvajbandázó Kuncze úr? És hol van Dávid Ibolya? És hol van az SZDSZ és MSZP holdudvarának egy része? Hol van már aszocHiberalizmus? (Azért túlzottan ne legyünk nyugodtak: valahol megbújnak és várnak! - vagy zászlót, köpönyeget cseréltek - aszerk.) Reménykedjünk, hogy rend lesz és reménykedjünk, hogy idővel túllépjük ezeket a nehéz esztendőket! Ne féljünk a Ficóktól és más aljas politikusoktól, ők csak percemberek! Viszont a legfontosabb szeretettel fogadnunk a határon kívül rekedt egykori nagymamák és nagypapák magyar utódait. öleljük magunkhoz őket, mert így lettünk és leszünk egyesítve egy nagycsaládban mi, magyarok. mindannyian. -Üdvözlettel dr. Frankó Károly-

Testvérváros lehet hamarosan egy olasz város is... Szakember találkozó Gyomaendrödön Az uniós Leonardo-program együttműködési megállapodások egyik eseménye volt a gyomaendrődi látogatáson lévő olasz mezőgazdasági szakemberek látogatása Gonzagaból. A látogatásuk célja avárosunk, amegye mezőgaz­ daságát tanulmányozni, valamint az oktatás itteni helyzetének számbavétele. Szeretnék a jövőben a szakmai és oktatási tapasztalatokat sűrűbben cserélni és segítséget nyújtani ahoni, azon belül is a gyomaendrődi agrár ágazatnak minden téren. Ebbe beletartoznának a szakemberek tapasztalatszerzési, tanulmányi útjai, valamint anagyon fontos diákcsere-programok is. A küldöttség a városházán, a polgármesteri fogadáson kifejezte azon reményét, hogy városunk szívesen fogadja testvérvárosi közeledésüket, és mihamarabb kialakul ez aviszony is, hiszen mindez nagy hasznára lehetne mindkét félnek. Várfi András polgármester üdvözölte a felkínált lehetőséget, és reményét fejezte ki atestvérvárosi kapcsolat gyors kialakítása érdekében. Aküldöttséget Davidovics László koordinátor, alapítványi elnök és aBethlen iskola fogadta és kalauzolta. RENDŐRSÉGI ESEMÉNYEK· RENDŐRSÉGI ESEMÉNYEK

Május 16-án adélelőtti órákban jelentette egy halász, hogy egy holltestellalált aHármasKörösben a46-os közúti hfdtól nem messze. Aszemle során megállapltolták, miszerint atalált hulla egy idősebb féni földi maradványa. Aszemélyazonosságát akkor nem tudták megállapítani. Avizsgálat során aztán 25-én kiderült. hogya férti egy békési sZármazású személy volt, aki mintegy három hete tűni el békési lakásából. Az. ügyet jelenleg közigazgatási eljárás keretén belül rendkivüli haláleselként vizsgálják. 1Q-én egy 17 éves fiatalember távozott engedély nélkül adévaványai ifjúsági otthonbÓl. A rendőrök agyomaendrődi Fazekasi úton sétálva lalállák meg lakossági bejelentést követően. VisszaszállíloUák Dévaványára. 16-án ebből a ványai otthonból - már nem először - egy 16 éves lány is elszökött. Feltehetően a gyomaendrődi barátjához ment. A rendőrök meg is találták aSelyem úti lakásban, majd visszavitték agyermekotthonba. 19-én, areggeli órákban jelentették be, hogy aSugár utcában az egyik ház előtt ismeretlen gépkocsi parkol, és benne egy úriember alszik. A kiérkező rendőrök igazallatták. s ellenőrizték agépkocsit, amiről kiderült, hogy aférfi két nappal korábban lopla el Dobozról. Elfogták az álmos elkötől, agépkocsit lefoglalták, az ügyet abékéscsabai rendőrség vette át. 21-én a járőr igazoltatott egy férfit, aki aKossuth utcán bandukolt. Hamarosan rájött a járőr, hogy aGyulai Városi Bíróság által ellogató parancs van érvényben aférti ellen, akit aztán előállitotlak.

24-én délután bejelentés érkezett egy családi botrányróI, amely Öregsz61őben zajlott. A család feje részegen tért meQ. házába, majd agresszívan viselkedett kicsiny feleségével. A kiérkezo rendőrök megkísérelték megnyugtatni az alkoholos behatás alatt álló polgárt, ám ő nem akart együttműködni, a rendőröket is szidalmazta. Erre megbilincselték, és az őrsre előál­ Illolták. . .ft. rendd'rs~g'fulhfVjii"iif3koSSág ftgyelméi a nyári sZezOn veszéiyijrel FélheVOlilésttefne; :ugorjanak azonnal vfzbe. csák kijelölt helyen fQrd6zzenek! Strand~n ne hagyják értékeiket feh OgyeletnélkOlI Ugyancsak Vigyázzanak, hogyagépkocslban látható helyen ne tároljanak parkoláSalattsemmilyenértéktárgyat,tárcál,táskát, lelefontstb.L, ~., '

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

6

,

JÚNiusi AI(CIO A LÁTSZER ÜZlETbEN! MOST RENdEljEN bifokÁlis SZEMüvEqET És A kERETÉT iNqYEN kApjA! FÉNYRE SÖTÉTEdő És diopTRiÁs NApSZEMÜVEG lENCsÉk

200/0 kEdvEZMÉNNYEl kApHATÓk! MEqÉRkmEkA UV-SZŰRŐS bÉbi NApSZEMüvEqEld TovÁbbi iNfoRMÁció AZ ÜZlETbEN!

INqYENES kOM pUTERES SZEMVizsqÁlAT: KEdd, CSÜTÖRTÖk, pÉNTEk, SZOMbAT DE.: lO-Től 12-iq SZERdÁN dR. CEdEi MARqiT l O-Től 12-iq; du.: 14-1 6-iq! VÁRjuk kEdvES VÁsÁRlóiNI
Szarka Gdla

GYOMAENdRŐd, Hősök ÚTjA

~TSz.ERÉSZMESTER

57. • TEL: 284-255

Kert- és parképítés, gondozás Kis és nagy felületek kaszálása, nyírása, elhagyott porták rendbetétele Lyuk fúrása, facsemete ültetés, park- és erdőtelepítés Kis és nagyobb kertek szántása, rotálása, magágyelőkészítés, fGmagvetés, akár nagyobb területen is! Vállalom továbbá veszélyes és egyéb fák vágását Gallyzúzás, aprítás géppel 25 mmagasságig emelőkosaras fanyakazás, gallyazás Vízi létesítmények (stég) építését, kisebb építési munkák lebonyolítását!

Hermann Mihály 20/3882·263 • [email protected] Horvátországban, 200 m-re a tengertől jól felszerelt apartman kiadó. Érd.: 06-20/923-74-47

~

PAPIRDOBOZ

2010. JÚNIUS

Dl 5500

Gyomaendrőd,

Bajcsy-Zs. út 98.

Telefon: 06-66/282-802, 06/30/6384-690, 06/30/6388-953

AKCIÓS AJÁNLA MAKITA kisgépek a készlet erejéig!

Alkatrészeik és

kiegészítőik

,•

is megvásárolhatók!

AKCiÓ június 30-ig! STIHL gépek széles választékban, és alkatrészeik l Bővebb

felvilágosítás a Dinya-féle szaküzletben!

Mosógépek, hűtól<, fagyasztószekrények! Fűtésfelújításhoz,

rekonstrukcióhoz kazánok, radiátorok, szerelvények! Idomacélok, síkhálók, lemezek Minőségi konyhai eszközök, háztartási gépek SCHWINN kerékpárok és alkatrészeik Épületgépészeti anyagok, csövek, idomok, kazánok Fürdőszoba felújításhoz, rövid határidővel történő beszerzések Tűzrostély (kályha- és kazánrostélyok) nagy választékban! Fürdőszoba felújításhoz mindenféle felszerelés, szükség esetén rövid határidővel történő beszerzések! Nyitva tartás: Hétköznap: 8-12; 13-17-ig, szombat: 8-12-ig

A Kis Bálint Általános Iskola és Óvoda Gyermekekért Alapítványának szervezésében

Vere Robi Me De "" musora

Stancolt és hagyományos PAPÍRDOBOZ gyártása

STANCfDRMA KÉszíTÉS RÓZA KFT.

5500 GYOMAENDRŐD, Ipartelep u. l/l. Tel./fax: 661282-095, 06120/9142-122 E-maiI: [email protected]

Minden érdeklődőt szeretettel várunk 2010. június 9-én 19 órai kezdettel A Hősök úti iskola épületében (rossz idő esetén a Katona józse! Művelődési Központban) Belépő: 600 Ft/fő, • 14 éves kor alatt 300 Ft/fő

2010. JÚNIUS

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

Máris négy magyar bajnok a Körös Kajaknál A május 21-23-i hétvégén Fadd-Dombori adott otthont a Paksi Atomerőmű maraton magyar bajnokságnak. Bár az eső nem eset!, nem mondható, hogy az időjárás kegyeibe fogadta volna a maraton magyar bajnokság részt vevőit. Az egyéni és a párosok küzdelmeit egyaránt szeles időben rendezték meg, ám ez egyáltalán nem fogta vissza a gyomaendrődi kajakosokat, akik minden eddiginél sikeresebben indították az idei nagy versenyeket. Anégy magyar bajnok: Tótka Sándor és Gellai Tamás (K-2 Serdülő VI. kcs. 15 km); Csatári Bence és Bótos Attila (Mk-1 kölyök III. kcs. 10 km) Edzőik: Kovács Gábor és Kovácsné Kozma Diána. Érmes helyezést értek még el: Ágoston Kata, Kéri Virág (K-2 Serdülő VI. kcs. 15 km 2. hely); Gellai Tamás (K-1 Serdülő VI. kcs. 15 km 2. hely); Kiss Csaba (K -1 Ifjúsági VIII. kcs. 21 km 4. hely) Lövei Kitti, Lövei Fanni (K-1 Serdülő V. kcs. 15 km 4. és 6. hely; K-2 Serdülő V. kcs. 15 km 5. hely) Vég Gábor (K-1 Felnőtt 10 km 5. hely) Afentiek közül két versenyző már egy korábbi versenyen is bizonyított: Május 14-16-ig rendezték meg Szolnokon az ifjúsági és felnőtt rangsoroló!, ahol Kiss Csaba párosban 1000 m1. helyezést és 500 m2. helyezést ért el, ami óriási eredmény ekkora mezőnyben Tótka Sándor amásik sikeres Körös Kajakos, aki serdülő kora ellenére felnevezett korosztályban 9 előfutambóltöbb, mint 80 versenyzőből 2. helyezést ért el. Kovács Gábort azóta több edző is hívta, hogya közeljövőben szerelné versenyzőjét párosban indítani Sanyival, akinek minden esélye megvan rá, hogy kijusson az idén először megrendezésre kerülő Ifjúsági Olimpiára, Szingapurba. Ha sikerül, Tótka Sándor személyében kis városunk és egyben amagyar nemzet is először képviselteti magát ilyen nagy nemzetközi versenyen.

AXIV. Rózsahegyi Napok eseményei ARózsahegyi Kálmán Kistérségi Általános Iskola ebben az évben május 8-910-én rendezte meg hagyományos ünnepségsorozatát - a Rózsahegyi Napokat. Pénteken reggel 8 órától az osztályközösségek játékos vetélkedőn mérték össze tudásukat Rózsahegyi Kálmán életével, munkásságával kapcsolatban. A vetélkedő után Farkas Zoltánné igazgatónő köszöntötte a megjelent vendégeket; aváros képviselő-testületének tagjaít, atársintézmények dolgozói!, az érdeklődőket, valamint az ünnepség díszvendégél: Rózsahegyi Marikát, névadónk unokáját. "Jó volt itt diáknak lenni!" - ez volt avégkicsengése Kiszely Zoltán személyes élményeket idéző visszaemlékezésének. Kedves, elismerő gondolatai minden pedagógusnak jólestek, majd egy szép tanulói vers és népdalcsokor zárta le az emlékezést. Ezután az iskola tanulói és az Endrődiek Baráti Köre egyesület vezetői koszorúzták meg aszínész-pedagógus szobrát. Délelőtt 10 órától sok ismeretet nyújtó, élménydús, rendhagyó órákat tölthettek el tanulóink egykori endrődi diákokkal. • Giricz László mérnök, fotográfus Endrőd és aNépház történetéről beszélt és vetített képeket, • Kiszely Zoltán színész aszínpadi játékot, előadásmódot mutatta be értékes irodalmi szemelvényeken keresztül, • Kulik Melinda történész aközépkori törökországi törvénykezéssel ismertette meg adiákokat, • Timár Imre, a BVSC sakkszakosztályának vezetője szimultánt játszott a sakkjáték érdeklődőivel, • Rózsahegyi Marika családi emlékeiről és Amerikáról mesélt színesen és élvezetesen. • Alsós tanulóinkat nagyon jól szórakoztatta a ligetben a sokféle történeti játék.. • Az eredményhirdetésre sokféle élménnyel sorakoztak fel az osztályok, a6. a és a8 afinom tortát kapott a vetélkedőn elért első helyezésért. • Az iskola teljesítményéért Vaszkó Áron érdemelte ki a Szent Imreemlékérmet. • Két pedagógus, Vaszkóné Dinya Erzsébet és Takácsné Rojik Gizella kapott Rózsahegyi-díjat munkájáért, atantestület és az igazgató döntése alapján. • A délutáni rendezvények a 80 éves Népházba várták a vendégeket. Bella Rózsa, Pilinszky-díjas művésztanár kiállításának megnyitása után Merényi Nicolette és Kiszely Zoltán zenés irodalmi előadását láthatták azsúfolásig megtelt Tímár Máté Fiókkönyvlárban

7

Kedves Szülők' Ha Önök ís szeretnék, hogy gyermekük a nyár folyamán hasznosan töltse el aszünetet, mozogjon, ismerkedjen avízzel, akkor írassa be őt a Körös Kajakhoz, asikeres sportolók egyesületéhez! Kovácsné Kozma Diána: 06-30-291-36-26 Elsősorban 1999-2000-es születésű, úszni tudó gyermekek jelentkezését várjuk! -Körös Kajak SE-

• Este nyolctóltúzzsonglőrök szórakoztatták a közönsége!, majd a gyerekek karaoke műsorától zengett a liget. • Másnap délelőtt 4 pályán zajlott aRózsahegyi-focikupa 5 iskola 11 csapatának részvételével. Ez alatt acsaládi sportnapon szülők, pedagógusok és gyerekek együtt játszottak a ligetben. • Szombat este az iskola tanulóinak ünnepi gálaműsora a színházzá átalakított tornateremben volt látható. Az egyéni és csoportos előadások nagy sikert arattak. Aközönség meggyőződhetett, hogya kiváló tanulmányi és sporteredményeket produkáló iskola a színpadon is maradandó élményt tud nyújtani. A kreatív pedagógusok és lelkes diákjaik közös munkával, szemet-fület gyönyörködtető műsort állítottak össze. • "Büszkék lehetünk a kulturális értékeinkre, büszkék lehetünk arra, hogya Rózsahegyi iskola ilyen színvonalas, remek műsorral tud bennünket szórakoztatni. Gratulálok a felkészítő tanároknak, az iskola vezetésének, és természetesen gratulálok agyermekeknek is. Kívánom, hogy az iskola, hasonló színvonaion működ­ jön tovább, és kívánom, hogy ilyen értékeket közvetítsen." - zárta pohárköszöntőjét a Hídfő étteremben rendezett baráti beszélgetésen Várfi András polgármester • A tartalmas napok eseményei ről és az iskola életéről sok információt és képet találnak az érdeklődők az iskola honlapján: www.rozsahegyiiskola.hu.

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

8

2010. JÚNIUS

p----------------------------------------------------------------.I

,

: CSONTKOV ÁCS-AKUPRESSZŐR ! I

i l

éros tévé, bárhol az országban·

I

R~~t Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz., BÁÉV orvosi rendelójében, bétfón: 14-18 óráig

I

! ! ! I

: : .~ ... ~~~.~ .. ~

:s:f

~

W

• idegbecsípődések, ízületi blokkok, tartási rendellenességek megszüntetése • nyaki eredetű szédülések megszüntetése • sportsérülések, ízületi bántalmak kezelése ~ hagyományos kínai orvoslás • fülakupunktúrás fogyókúra · porckorongsérvek és térdblokkok műtét nélküli megszüntetése

i

! !

! !

! : I

dr. Garzó Péter természetgyógyász l mohi!: 06-30/9458-477 !

~----------------------------------------------------------------~

upc direct Új műholdról sugároz a U C Direct! Több csatorna Izgalmasabb tartalom Még kiválóbb minöség Direct Medium csomag - 37 Direct + csomag - SO magyar nyelvű műsorral

Direct HD csomag HD műs rokkal!!! Részletes

feltételekről érdeklődl;ön

üzletünkben ;

Te/emax Távköz/éstechnika.

Békéscsaba Gyóni G u. 6. TeI.:66/442-755 • Mobil:20/337-8010; 20/9-629-681 •

(----------------------~

RÉGI BÚTORT, ANTIK BÚTORT VÁSÁROLOK Gyomaendrőd,

Bocskai u. 59.

REÁLIS ÁRON VESZEK • boltberendezést • hagyatékot, régiségeket, ócskaságokat • régi stílbútorokat • parasztbútort (szekrény, asztal, kaszli, sublót, falitéka, konyhaszekrény, láda, szék, tükör és tükörasztal, kredenc) Fizetés azonnal, készpénzzel!

_~~k~ ~~l: ~~:~:d:ö~, ~:C~~ ~._5:. _.J

ji\··sZERKE·SZTOS·EŐ··CIME·MEŐVALTózoTT"i·j

~ 1}!..~.~'!!:~:.g.:r..?~~.~~.~~.~~?.~~~~r...!.~~?.~ . ~.: . ~?: . ~~: ~ fOO 1lf·8S1D8li és kereskedelmicélraegyatámalkalmasingaUan

ELIIIÓ! vagykíá;c":~.,, 6yomaendrIJtl, BaJCSI-ls út 63. tnleklődnl;

20/9235-489 Irányár: 13,5 M Ft

. .

~~l~

I c)

'-.' .

~'~~U

a

ALE~JOBB HASZ~ALTRUHA

n L, w- ..,

],If &SI

Telefon: 06/30/9533-594

-=-----:-~_..

~~~

UZLET

FOLYAMATOS ARUFELTOLTES I

I

II

"

NYARI KESZLET, KEDVEZO AR

Nézzen be hozzánk minden nap! Gyomaendröd Fö út Mikes út sarok

~~''''''''-''';"v ~

..........

~

JtJ)IYNlw@(Jf ~

"

AJANDEKOK·JATEKOK "

"

"

"

BOGREK •DISZTARGJAK " ORAK •CSOMAGOLOK ~

~

Gyomaendrőd

Mikes út Fő út sarok (a Narancs Turi mellett)

2010. JÚNIUS

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

Bethlen sikerek Napfényes oldal Sokszor kosárlabdázott velünk, öregekkel a 204 cm magas Horváth Robin, és ezért vagyunk többszörösen büszkék arra, hogy az országos Szakma Kiváló Tanulója pék-cukrász szakmában a 2. helyen végzett a 27 fős mezőnyben. Békés megyeiként különdíjat is kapott, utcahosszal megelőzte az agyondotált, agyonreklámozott Harruckern Iskola versenyzőit. A két napos megmérettetés feladatait kiválóan oldotta meg, főleg a cukrász szakmában: diós búrkiflit, gesztenyetortát varázsolt a zsűri elé. A20 OOO Ft értékű tárgyjutalom mellé készpénzt, serleget és emlékérmet is kapo~t. Elmondta azt is, hogya szakmai dicsőség mellett a versengésnek a másik legnagyobb erénye azt volt, hogy az ellenfelek csodálatos összhangban segítették egymást avizsgán, szabadidőben pedig igazi barátságok köttettek aszabadkígyósi kastélyban (itt volt averseny színhelye). Robin köszönettel tartozik felkészítő mestereinek: Kocsis Lajos tanár úrnak, Oláh Sándor cukrász-oktatónak, Tótka Margit tanárnőnek, nagyon sok mesterbeli fogást tanult Zöld Endre mestercukrásztól, aki főleg a díszmunka elkészítésében látta el okos tanácsokkal. Hogyan tovább? A felszabadult ifjú cukrász a Fészek Panzióban próbaidősként kezdi meg a szakmát, majd tervei között szerepel, hogy "átnéz" a Dunántúlra, és onnan egy újabb ugrás lenne tovább ... A lótartó és tenyésztő szakma országos versenyét Kiskunfélegyházán rendezték meg. A Bethlen iskola tanulói, Gál ~éte~ és Varga Csaba sikeresen szerepeltek. Teljesítették a szakmai ~IZS­ gakövetelményeket, így ők is szakmai bizonyítványt kaptak. Gratulalunk nekik és szakmai felkészítői nek, Perei Gábornak! ASzakmai Középiskolásokért Kulturális Egyesület hetedszerre rendezte Gyomaendrődön az országos diákszínjátszó fesztivált. Az országos hírre szert tett Komédiás Kör Machiavelli: Mandragóra Háy János átdolgozásában című komédiáját mutatta be. A produkció arany minősítésben részesült. "Vendégművészként" a hetedikes Vaszkó Áron, a pap szerepéért különdíjat kapott. Aszíntársulat jutalma 250 OOO Ft értékű üdülési csekk. 13 iskola 150 színjátszója ragyogóan érezte magát városunkban, elégedettek voltak aBethlen SZKI kollégium szolgáltatásaival.

A szeretet ünnepe

előtt

A kiskutya magányosan állt a forgalmas út közepén, Az autók százzal cikáztak körülötte. Szomorúan nézett, mélységes bánat ült kis ppfácskáján, Nemrég még volt gazdija, de mivel nem bírta az egésznapos bezártság ban mindig visszatartani az ingert, és néha előfordult, hogy a szoba padlójára pisilt, a gazdi nagyon mérges lett, és a leghelyesebbnek azt tartotta, ha a kiskutyát kirakja a kocsiból a forgalmas út szélén. Gázt adott, és vissza sem nézett. A kutyust véletlenül pillantottuk meg, A telekre igyekeztünk, szerencsére egyik gyerekünk sem volt velünk. A férjem azonnal megállt, és kiugrott a kocsiból. Még hallo,ttam, ahogy azt kiáltja: Elfogják ütni! Mire kimondta, meg IS történt. Odarohantunk, de már nem volt benne élet. Lehajtott fejjel mentünk vissza a kocsi hoz. A kis állat nem volt több 8 hónaposnál. Gyönyörű német juhászkutyus. Több évvel ezelőtt történt mindez, de azóta sem tudom kiverni a fejemből. Karácsonykor is eszembe jut, és arra gondolok, az az ember, aki ezt tette vele, vajon örül, szeret, él, és boldog? Aki hívő, mondja meg nekem: hogyan hagyhat az Istene ilyet megtörténni? ME' - ar rI-

9

~;t5.~.~$7i;,,~;;;t,.>...~;;r;..'lS'J'!>';f.R:X;?~;';;:$;;ióX"}-J.w.~<:~'K;:;:;·;t.'$;:i;;'''''--X::7->"1;,

~

~

/

~-<;

MINDEN EJJEL....

f~

Minden éjjel hullik a könnyem, úgy érzem széttép a bánat Darabokra esik szét a szívem lelkem az életbe már belefáradt.

~~ ~

~~

~

~ ~

~

o ~

~~ ~'1

f~

~

~

ix;

r {:-,.

~

~~ ~

*~

~

~ ~}

Minden éjjel lelkem lelked hez siet, hozzád simul s hirtelen összetörik Keresem mit neked adtam a szívem, megtaláltam de az árnyak megölik.

~ ~~

Ir;

~

Minden éjjel szívem újraéled s meghal, eldobtál magadtól s sírva fakadt. Lelkem már csak gonosz szavakat hall, s csak a vérző seb ami megmarad.

~

~~

~v

l

~;

~

~~

;:c

~

~ ~~ ~

0

@

Minden éjjel ürességet érzek, nem érezlek téged és szerelmet. Senki nem látja, hogy belül vérzek, lelkem is azt mondja, EI kell leledned'

t~

~

~ ~,

Minden éjjel megvetem az ágyat,

~

s vigyázom álmod, fogom kezed.

~

~~

Két szemed álomba bágyad,

r~

;~ ~~ ~

~~~~;y~~e~e~:d~úgom:

~ ~~ ~

Héder Beáta Erika, Bethlen Iskola·11. G

~~~~A"':'!JZ:;&.~~'é;f~~~0:&~~&-)~'7f!~~'J4Y.2~~~~~~J..'f;;~2~a~:~ '

.

Kolbászban és borban jók vagyunk! A Gyomaendrődi Nyugdíjas Kertbarát Kör részt vett szép sikerrel a Kondoroson rendezett házi kolbász és bor döntő versenyein. Első díjat kapott Ádám Józsefné desszertborával, Ádám József bora bronzfokozatot ért el, Nagy Endre különdíjat kapott száraz ko Ibászára, vörösbora bronzérmet. Hatvannégy üveg bor és számtalan kolbász, szalámi versenyzett összesen. Gratulálunk asikerekhez! A Kondorosi Csárdában rendezett verseny nagyon jó hangulatban zajlott, erről a vendégfogadó citerazenekara gond?sk?dott Várfi András polgármester és Tímár András is azsüri tagja volt. Koszonet a rendezők neki Aképen az Ádám házaspár.

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

10

2010. JÚNIUS

~ "Szép ruhában, arany ajtón kopogsz most, hogy szabad-e?" Weörös Sándor '" '" '" TEMETKEZESISZOLGALTATAS

Temetkezés, temetkezéssel kapcsolatos ügyintézés ÜGYELET: éjjel-nappal hívható telefonszám 06/30/630-80-97 CsóKe János

GYOMASZOLG IPARI PARK KFT. l~:omaendrőd,Ipartelep u. 2. sz. Telefon: 66/386~~33; fax: 386-269

Gyomaendrőd,

Apponyi u. 17/1.

Nyitva tartás: hétfő-péntek: 9-12-ig, 14-17-ig, szombat szünnap!

..e-_-=z!,...;_:...,_!W:._.,~""",,_-=

__

~_."",.t:'i:_""

""".",,,.

~.",:.;,..,.

_ _...-;:[J.

r--------------------------------~

Tapéták széles választékban új mintákkal! Öntapadós tapéta: 45 cm széles 450 Ft/m 67,5 cm széles 605 Ft/m Újdonság: Dekorációs matrica - öntapadó : ~~ 7 részes: 3000 Ft . BORDŰRÖK,POSZTEREK Polisztirol szegőlécek 2 m-es 150 Ft-tól Polisztirol mennyzetlap 1 m2 365 Ft Klassik Color (színes, beltéri falfesték): 1 l-es 1775 Ft 2,5 l-es 3145 Ft 5 l-es 4850 Ft Kül- és beltéri festékek, festő, tapétázó szerszámok! Nyitva tartás: H.-P.: 8-12; 13-17.30-ig, Sz.: 8-12-ig Telefon: 66/386-553; mobil: 70/503-76-12

..

NEDVES, ,SALÉTROMOS ÉPÜLET

UTOLAGOS

TUZEP·TELEP Gyomaendrődö~&az endrődi

LÁBAZAT-víZSZIGETELÉSÉT vállaljuk!

Gipszkartonozást és hungarocell külső szigetelést is vállal unk!

Tel.: 06/30/6318-071, 06/30/3343-791,

Érdeklődni: 06/20/4686-834, 06/30/3080-725

Fax: 66/280-259 • Telefon: 66/284-812 este

-------------------------------A Kner Múzeum és Könyv Alapítvány 2009. évi közhasznú beszámolója MÉRLEG (E Ft-ban) Elözö év

Tárgyév

A. Befektetett eszközök B. Forgóeszközök B//. Kész/etek B/II. Követelések B/III. Értékpapírok B/IV. Pénzeszközök Eszközök összesen C. Saját tőke C/1. Induló tőke C/II. Tőkeváltozás C/III. Tárgyévi eredmény D. Tartalék E. Céltartalék F. Kötelezettségek Források összesen

324 7.418

210 8.070

7.418 7.742 7.742 100 6.458 1.184

8.070 8.280 8.280 100 7.642 538

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

b) államháztartás más a/rendszerétől 522 2. Pályázati úton elnyert támogatás O 3. Közhasznú tevékenység ből származó bevétel 1.058 4. Egyéb bevételek 500 8) Vállalkozási tevékenység bevétele (9-10. sarok) 5. Nem cél szerinti (vállalkozási) bevétele 6. Egyéb cél szerinti tevékenység bevétele C) Összes bevétel (1 +8. sor) 2.080 D) Közhasznú tevékenység költségei 896 E) Vállalkozási tevékenység költségei 1. Nem cél szerinti (vállalkozási) lev. költségei 2. Egyéb cél szerinti tevékenység költségei F) Összes tevékenység költségei (12+13. sarok) 896 G) Pénzmozgáshoz nem kapcsolódó költséghely. H) Adózás elötti eredmény 1.184 I) Adófizetési kötelezettség J) Tárgyévi eredmény (18-19.sor) 1.184

210 O 514 O

724 186

186 538 538

Az alapítvány valamennyi kiadása az alapító okiratban foglalt célok megvalósítására irányult. 7.742

8.280

EREDMÉNYKIMUTATÁS (E Ft-ban) Tétel megnevezése

vásártéren

Cseh brik~t elffjegyzésre! Akác, tölgy tűzifa - hasítva is! Magyar cement kapható!

Saválló, rozsdamentes (INOX) lemezbeültetéses módszerrel, minimális bontással, akár hitel igénybevételével is!

Tétel megnevezése

,

Elözö év

1. A. Összes közhasznú tevékenység bevétele (2.-7. sarok) 2.080 2. 1. Közhasznú célra, működésre kapott támogatás 522 3. aj. alapítótól O

Tárgyév

724 210 O

A 2009. évi közhasznú tevékenységról készített részletesebb beszámoló megtalálható az alábbi honlapon: www.gyomaikner.hu/muzeum.html. Gyomaendrőd,

2010. március 2. Gyergyák György, akuratórium elnöke

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

2010. JÚNIUS

II

• APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK •

·4 szerkesztoség -. ~

',~

címe megvállozottfIJJcim:550tfGyomaendrÖd; Arany". U.25. si:

.

,

.

.

--.

......

.....

..-.,

.~.~

Tisztelt Hirdetönk,

(Amennyiben kedves Olvasónk nem fr érdeklődési telefonszámot, a lakcfmet tDntetjDk fel! Irányár nélkDI nem jelenik meg hirdetése a Bazárban és az Irányárban sem!) • • Az Uj Gyomaendrődi Hirlapban megjelenő 9Qr~~irde\ése, kérésre, ingyeneG d -d" ház I d' I á 3 M F ddo~~~~2~~4~~_77_76e ~b~4X~ r ,1 l. sen megjelenik a Dél-Alföldi megjelenésű IRANYAR apróhirdetés újság Eladó, Gyomaendrőd, Szabadság u. 17. sz. következő számaiban. Ennek feltétele, hogyabeküldendő hirdetéséhez alatti ház. 2szoba, víz, gáz. I.ár 4,5 MFl. Érd.: Gye., 2 szobas, komfort nélküli családi háZ eladó, víz \lZ udvarban (Selyem utcában). I.ár feltétlenül írjon irányárat is! 06/30/395-57-74 2,3 MFl. Erd.: 06-30/244-14-99 -b-4x_ Gye., a Bajcsy-ls. út 40. sz. alatt padIasszoGye., Oregszoloben, a KondorOSI ut 21. sz. Uj Gyomaendrődi Hírlap szerkesztőség e, Cím: 5500 Gyomaendrőd, Arany J. u. bás ház sürgősen eladó. I.ár 12 M Ft Érd.: alatti családi ház eladó. Bővebb info az inter25. Tel./fax: 66/386-479, mobi!: 06/20/2216-633, e-maii: szendre@fiber06/70/4156-774 -b-4xmail.hu, [email protected] Beküldési határidő minden hó 25-e! aj, amerikai tlPUSÚ családi háZ éS lakótelepI neten, az Express.hu oldalon eladó családi házak Békés megye oldalon vagy a .----------------------------------------------------------.-•••• -.---------.-.--------------~ lakás sürgősen elad6. Fix ár: 13 millió és 6 www.gyomaendrod.com oldalo~ fénykéINGYENES CSEREBERE HIRDETÉS (APRÓHIRDETÉS) " míllió Fl. Érd.: 30/5566-289 pekkel. Továbbíakban csak az interneten : Gyoman, Rózsa F. 14. sz. alatt 4szobás, napolvashal. I.ár 1,6 M Fl. Érd.: 66/280-099 Feladó neve: pali + étkező, padlásteres családi ház Címe: alsóépülettel, garázzsal eladó, - kisebb csere reggel 7-18 ó-ig. -b-4xGye., 4 szobas kertes háZ + csempe, beépitett C b ( ó-l h' d t"é ., ( "20 .). i érdekel. I. ár 11,5 M Ft. Érd.: 66/284-295; fútéssel eladó. I.ár 7,6 M Fl. Ugyanitt sere ere apr Ir e s szovege max. SZD , . 30/249-76-22 -b-4x, . Gye., fél komfortos parasztház, beköltöz- 190x145 dupla, üvegezett hármas nagy ablak eladó. Érd.: 66/285-702 -b-4xhetően, Kálvin u. 57. sz. alatt, eladó. I.ár 4,5 MFl. Érd.: 70/2015-208; 66/282-148 -b-4x- Gye., Vasartérr ltp.-en a 6 lakasos tár2 Gyomán, Arany J. 25., 845 m'-es telken, 145 sasházban 3 szobás erkélyes 74m -es 1. em 2 alsóépülettel eladó. 2 3-as számú lakás 12 m m -es, 5 szobás, összközműves vályogház l.ár 10,5 MFt. Érd.: 66/283-863 10-18 óráig. melléképületekkel (vállalkozásra alkalmas), azonnal beköltözhetően eladó. (Akár két -b-4xTelefonszám: . generáció számára is kíalakítható.) l.ár 9 M 2 szobás családi háZ eladó Fo út 148. Ár megegy. szer. Érd.: 66/284-024 -b(Irányár: Ft.) " (olvashatólrássa/f), Ft. Érd.: 20/221-66-33 -b-4xFúzfás-zugban 400 n.öl kert eladó. I.ar 60 E Gyoma, Arany J. 16. sz. alatt 4 szobás, Ft. Érd.: 66/284-024 -b-4xBékéscsabán, a Kazinczy lak6telepen lévő, kétszobás, egyedi gázfútéses, negyedik emeleti lakásomat elösszkomfortos ház eladó. l.ár 9,5 M Ft. Érd.: cserélném, értékkülőnbőzetlel, gyomaendrődi lakótelepi lakásra. Érdeklődni: 06/30/9983-868, 66/282-856 Gyoman, Bánomkerti út 22. sz. háZ mel20/5266-573 -b-4xléképülettel, központí fűtés, két kút, Gyomán, Kecsegésben (Sulek-kert) vízparti gyümölcsfák, 5325 m2 földdel eladó. l.ár 2M telek eladó. I.ár 2 M Ft. Érd.: 66/386-191; Ft. Érd.: 66/282-244 -b-4x30/9985-096 -16 óra után és hétvégeken. Gyomán, afürdóvel szemben 3 szobás családi -b-4xNagylaposon ház eladó. trd.: 06-701705- ház eladó. I.ár 15 MFt. Érd.: 66/386-058 b-4xGyomán, Vásártérr Itp.-en 2. em. 1,5 sz. 7668 felújított lakás eladó. l.ár 7 M Fl. Érd.: 06SIófoktói nem messze eladó 3 szobás, 20/8232-127 -b-4xfürdőszobás ház. Garázs, pince, ásott kút, Állandó ügyelet: 36-30/696-71-17 Gye., Vasartén Itp.-en földSZintes, 2szobas, ernagy kert. Vonato, buszközlekedés van. kélyes lakás beköltözhet6en, jó állapotban elaFizetési könnyítéssel. I.ár 6,8 M Ft. Érd.: 06Gyomaendrőd, Bajcsy-Zs. út 117. sz. dó. Ár megegy szer. Érd.: 66/282-982 -b-4x70/254-58-03 -b-4xGye., Október 6. Itp.-en 2 szobás, 3. em. Gye., Kecseges-zugban 967 m2 vizparti telek, lakás eladó. I.ár 6,5 MFt. Érd.: 06-20/5767hétvégi házzal, stéggel, horgászatí joggal eladó. l.ár 5,5 M Ft. Erd.: 06-70/3889-007 - 879 -b-4x-Gye., Fo úton (gyomai részben) családi ház b-4xeladó. Ugyanitt bútorok, berendezési tárgyak Gye., Fő úti tarsasházban (Ko11mann) 53 m2eladók! Erd.: 06-20 4272-132 es első emeleti lakás eladó. l.ár 7,5 M Ft. Érd.: 06-30/3396-840 -b-4x5500 Gyomaendrőd, VI. ker. 540. m Gyomán, afürdot6l200 m-re Mórrcz ls. 4. sz. KEZDŐKNEK! Érd.: 06-30/9254-460 alatti 65 m2...es 2 szoba, összkomfortos, felT~l. / fax.: 96~6E)-3.S6:- i §6, 3.0/ 334S-0 IS újításra váró családi ház nagy telekkel eladó. Veszélyes fák kivágása (fenyo IS), tuzlfa Építííipari szolgáltatás, szennyvízcsatorna-építés, úttervezés, -kivitelezés felvágása, elhanyagolt porták kaszálása, l.ár 7,5 MFt. Érd.: 06-30/562-57-54 -b-4xfúvágás, akár egész évben is. Hívjon bátran, Épitest anyagoIt: sOáer. ItOmok. cement. mesz. száttitása Gye., Szoldskert u 1. sz alatti 3 szobás, Építólpari szolgáltatás és anyagok, beton átereszek (dudacsövek), szennyösszkomfortos ház nagy portával, mel- az ár elérhető. Erd.: 06-70/283-03-47 léképületekkel eladó vagyelcserélhető. l.ár 5 Kiskutyák, 5 hónaposak Ingyen eivIhelÖk! 3 vízcsövek és idomok, beton akna elemek. kerekű babakocsi eladó megkímél! állapotMFl. Érd.: 06-20/9658-462 -b-4xNEHÉZGÉP SZÁLLíTÁS "trélerrel"! Gyoman, a Körös sor 8. sz. alatt felÚJított, 3 ban. Takarítást, vasalás! vállalok! Érd.: 06szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, 30/559-6327 -b-4xYucca pálma, 2,5 m magas eraao.vaQY nagy terasszal és telekkel eladó. Fürdőhöz, gyerek szobabútorra cserélhető! I.ár 40 EFt. Holt-Köröshöz közel. I.ár 16,6 MFt. Érd.: 06Erd.: 06-20/432-89-17 -b-4x30/215-43-27 -b-4xGye., Polyákhalmi út 17. sz. alatti komfort Legyezopálma, 2,3 mmagas eladó I l.ar 20 E nélküli 60 m2-es családi ház eladó. I.ár 600 E Ft. Erd.: 06-30/628-34-40 -b-4xFukasza, 165-ös kétkorongos, vetogép 16 Ft. Érd.: 66/283-553 -18 óra után. -b-4xGye. központjában, a Napkeleti u. 4. sz. alatt soros, vontatott könnyű pótkocsi, piros rend2 szobás, gázfútéses családi ház nagy mel- számos, érvényes műszakival sürgősen léképülettel 1440 m2-es telekkel eladó. l.ár eladó. Árak 85 EFt-tól. Érd.: 06-20/537-593,65 M Ft. Érd.: 06-20/4132-770; 62/442- 19 -b-4x858 -b-4xEndrod központjában, két utcára nyil o, rendezett telken 2 szobás, összközműves ház melléképületekkel eladó. I.ár 4,2 M Ft. Érd.: 06-30/628-34-40 -b-4xEndrodön, Szabadsag u. 24. sz. alatt alacsony rezsijú összkomfortos ház melléképülettel, Ismét veszélyes a kerékpárút síneken áthaladó része! Nem sikerül tartósan és jól megépíteni??? Ugy látszik erre nincs XXI. századi megoldás! Nyelvelharapás és "nyolcas" vigarázzsal eladó. l.ár 3,8 M Ft. Érd.: 66/283szont van, ha ugyan komolyabb baleset nem történik ... 695 -b-4x-

i i i

1.

.:.

SACRAMENTUM

TEMETKEZÉS

.961.'

.l

12

ÚJ GYOMAENDRŐDI HÍRLAP

2010. JÚNIUS

I,n'm t

••

nyári intenzív tanfolyamok júniustól szeptemberig Általános nyelvtanfolyam - kezdő, alapfok, középfok - munkaügyi támogatás is lehetséges'

Szakmai nyelv - üzleti német - alapfok, középfok

Használd ki a nyarat és tanulj, hogy közelebb juss a nyelvvizsgához, hogy beszélni tudj egy idegen nyelvet!

Jelentkezés folyamatosan, június 7-iq 5% kedvezménnyel! tervezett kezdés: június 14. és június 21.

INTER Nyelvstúdió - AKKREDITÁLT NYELVISKOLA Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Sipos Ildikó, Farkas Margit 06/20-947-1603; [email protected] Nysz21381·2007

Órák idópontjai: de: 8.30-13.00 kezdó tanfolyam: 60 óra - 4 hét nulláról alaplokig: 3x60 óra - 12 hét alaptól középfokig: 3x60 óra - 12 hét minden másnap tanfolyam: H, Sze,

du:13.00-17.30, este: 16.30-20.30 (heli 3x5 óra) tandíj: 40 OOO FI. (heti 3x5 óra) tandíj: 3x 40.000Ft (heti 3x5 óra) tandlj: 3x 40000Ft P vagy KJ Cs, Szo

A csoportokat ingyenes szintfelmérés alapján osztjuk be.

AUTÓSISKOLA • Gyomaendrőd, Hősök útja 33.

Gyomaendrődi

Autósiskola az alábbi időpontban és kategóriákban tan,olyamot indít

Gyomán: 2010. jlJnius 9-én, 17 órakor Endrődön: 2010. június 9-én, 17 órakor (Déryné Művelődési Otthon)

Nyári intenzív tanfolyam indul!

Személygépkocsi, motorkerékpár, egédmotoros kerékpár

~~~

Jelentkezni: Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Telefon: 06/30/4025-878 Foglalkozások: kedd, csütörtök 17-20 óráig

A tervezett közlekedési változtatások jelentkezzen a tanfolyamra!

előtt

Ügyfélfogadás: hétfő,

Új Gyomaendrődi Hírlap -független városi havilap. Felelős szerkesztő: Biró Károly, 5500 Gyomaendrőd, Arany János u. 25. sz. Felelős kiadó: Biró Károly 06/20/22.1-66-33. Nyomtatás: Baiu Print Bt. Gyomaendrőd, tel.: 06/30/9580-479. E-maii: [email protected];[email protected] Terjesztik a gyomaendrődi kereskedők. ISSN szám: 2060-7083. szerkesztőség:

szerda, 17-18 óráig

Gyomaendrőd,

Kossuth u. 18.

Alapunkban megjelen ó vélemények, értékelések, hozzászólások, eset/eg fizetett hirdetések nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. Viszont teret adunk minden véleménynek, hozzászólásnak, melyeknek hangvétele bizonyos etikai határok között mozog. Az ,,-XX-" jelű írások fizetett hirdetések, vélemények vagy PR-cikkek. Novák Hanga, címlap terv.