Lelekovice - kanalizace a ČOV - TDI

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307

VEŘEJNÁ ZAKÁZKA MALÉHO ROZSAHU - VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Zadavatel: Obec Lelekovice se sídlem Lelekovice 75, PSČ 664 31 zastoupená Jaroslavem Divišem, starostou obce IČ: 00281999 DIČ: není plátce e-mail: [email protected] zastoupený na základě plné moci organizací pověřenou zadavatelskými činnostmi (dle ustanovení § 151 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách (dále jen „zákon“): Stavoprojekt Olomouc a. s. se sídlem Holická 568/31, 772 00 Olomouc, zastoupená RNDr. Luďkem Šťastným, předsedou představenstva Kontaktní osoba: PaedDr. Zoja Šťastná, tel. 602 748 621, 585 531 223 e-mail: [email protected] IČ: 45192031 DIČ: CZ45192031 OR: KS Ostrava B 363 provádí průzkum trhu na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č.137/2006 Sb. ve znění pozd. předpisů na službu

„Lelekovice - kanalizace a ČOV - TDI“ a vyzývá vás v souladu s ustanovením § 6 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v jeho platném znění (dále jen „zákon“) k podání nabídky na splnění veřejné zakázky malého rozsahu na službu blíže specifikovanou touto výzvou. Tato výzva vymezuje předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Zadavatel Obec Lelekovice, zastoupený osobou oprávněnou jednat jménem zadavatele (dále jen „zadavatel“) vás vyzývá k podání nabídky k veřejné zakázce na služby zadávané ve pod názvem “ Lelekovice – kanalizace a ČOV - TDI”.

Preambule Tato textová část zadávací dokumentace je vypracována pro potřeby zadání veřejné zakázky malého rozsahu podle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách (dále jen „zákon“). Práva, povinnosti či podmínky v této části zadávací dokumentace neuvedené se řídí tímto zákonem. Poptávka - průzkum trhu je učiněn zasláním prostřednictvím držitele poštovní licence na adresy poptávaných. Právní vztahy mezi zadavatelem a vybranou osobou se řídí právním řádem České republiky, zejména obchodním zákoníkem.

Strana 1 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307 Úvod Obec Lelekovice na základě sdělení Ministerstva životního prostředí o poskytnutí dotace na níže uvedenou akci (Rozhodnutí č. 07003251-SFŽP o poskytnutí podpory na spolufinancování projektu v rámci Operačního projektu Životní prostředí s prostředků Státního fondu životního prostředí) má zájem vybudovat kanalizační síť, která odvede splaškové odpadní vody z nemovitostí na nově navrhovanou čistírnu odpadních vod (dále jen ČOV). STRUČNÝ POPIS DOTOVANÉHO PROJEKTU Projekt „Lelekovice – kanalizace a ČOV“ řeší odvedení splaškových odpadních vod z nemovitostí spádově příslušným ke sběrači „A“. Projektová dokumentace byla zpracována ve stupni dokumentace pro územní rozhodnutí (DUR) a dokumentace pro stavební povolení (DSP). Splaškové odpadní vody budou odváděny stokami povodí sběrače „A“ a sběračem „A“ na nově budovanou mechanicko-biologickou ČOV s kapacitou 1500 EO. V rámci projektu odkanalizování je řešeno 7 200,3 m kanalizačních řadů o profilu DN 300, 437 odboček pro kanalizační přípojky a 1255,5 m veřejné části kanalizačních přípojek o profilu DN 150. Hlavním cílem projektu je zajistit vyčištění splaškových odpadních vod na ČOV, zlepšení kvality vody v recipientu Ponávka, ochrana podzemních vod a zlepšení životního prostředí. Obec Lelekovice se nachází v okrese Brno-venkov, severně od Brna. Převládající část lokality obce Lelekovice včetně její zástavby se nachází v údolí podél toku Ponávky a přilehlých bočních údolích a spádově přísluší k místnímu toku Ponávka. Pouze malá část zástavby obce Lelekovice v jihozápadní části obce je spádově odkloněna směrem k obci Česká a nepřísluší spádově k povodí Poníky (povodí příslušející ke sběrači „B“). Zástavba obce Lelekovice se sestává v převážné míře z rodinných domků (526 domů) a z části z rekreačních zařízení (144 rekreačních objektů). Obec Lelekovice má v současné době 1572 obyvatel s tím, že v budoucnu se počítá s jeho zvýšením podle rozvoje obce dle územního plánu obce. Rozvoj bydlení je směřován do proluk v zastaveném území a na navržené lokality v okrajových částech obce. Schválený územní plán navrhuje výstavbu celkem 150 nových rodinných domů. Územní plán dále navrhuje v okolí obce 2 lokality pro rozvoj podnikatelských aktivit ve sféře výroby a nevýrobních služeb. Pro výběrové řízení byla zpracována společností Pıyry Environment a .s. v 09/2008, upravená v roce 2009 jako projektová dokumentace ve stupni dokumentace pro zadání stavby pod názvem „Lelekovice – kanalizace a ČOV“, a to kanalizaci a ČOV vč. technologie pro provedení v rozsahu a kvalitě, dle standardů a specifikací a dle technických podmínek a v podrobnostech uvedených v této dokumentaci.

1.

Předmět veřejné zakázky malého rozsahu Pro účely této smlouvy se jedná o výkon technického dozoru - správce stavby po celou dobu provádění stavby vč. administrace Projektu, tj. od předání staveniště do ukončení stavby, řádného převzetí díla od zhotovitele a předání zadavateli, včetně zabezpečení vydání kladného rozhodnutí příslušného správního orgánu (a splnění všech podmínek v něm uvedených) vč. nabytí právní moci a po dobu trvání stavby administrace Projektu pro naplnění požadavků SFŽP a pravidel daného dotačního titulu. Výkonem TDI – správce stavby se rozumí činnost zajišťující kontrolu provádění prací při realizaci stavby (v souladu s dokumentací, právními předpisy a technickými normami) a dohled

Strana 2 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307 nad plněním smluvních závazků zhotovitelů stavby. Prostřednictvím technického dozoru – správce stavby naplňuje investor své oprávnění kontrolovat postup provádění díla. Výkon technického dozoru je níže specifikován následujícím výčtem činností:
seznámení se s dokumentací pro provedení stavby, obsahem smluv a rozhodnutími stavebního úřadu, položkovým rozpočtem dodavatele stavby, příp. výkazem výměr;
průběžné řešení zajišťování přístupů k nemovitostem, jednání s vlastníky nemovitostí a také OSVČ, kteří vykonávají svoji podnikatelskou činnost v obci, zajištění průběžného jednání s občany
průběžná aktualizace webových stránek této akce
účast na svolávaných jednání obcí s občany k této stavbě
kontrola řádného provádění stavby v souladu s právními předpisy a normami či technickými podmínkami, kontrola postupu a způsobu provádění stavby (výstavby), zejména pokud jde o bezpečnost při práci, při instalaci a provozu různých zařízení a vybavení stavby, a to i pokud jde o ukládání a následné použití skladovaných materiálů nebo předmětů – úprava ZOV, bližší projednání etapizace a postupu prací, harmonogram a jeho pravidelná kontrola;
kontrola provádění stavby, správnost odváženého množství vytěženého materiálu a jeho případného ukládání na skládkách, sledování ekonomiky stavby, kontrola postupu a způsobu provádění stavby (výstavby);
zapsání výsledků kontroly do stavebního deníku;
průběžná fotodokumentace průběhu stavby;
kontrolní činnost v oblasti odpovědnosti za BOZP, za PO, ochranu životního prostředí a veřejně prospěšných zařízení, příp. chráněných zájmů státu a dotčených právnických a fyzických osob;
průběžné informování investora - objednatele o všech závažných okolnostech na stavbě
kontrola věcné a cenové správnosti a úplnosti oceňovacích a fakturačních podkladů zhotovitelů stavby (výkazy výměr, výkazy skutečně provedených prací) a jejich souladu s rozpočtem stavby a podmínkami sjednanými ve smlouvě o dílo, kontrola faktur zhotovitelů a jejich předkládání k úhradě investorovi (vč. příp. uplatňování zádržného);
kontrolu čerpání nákladů;
sledování předepsaných zkoušek materiálů, konstrukcí a prací prováděných zhotoviteli stavby a jejich výsledků, sledování kvality prováděných dodávek a prací (certifikáty, atesty, protokoly apod.);
vyžadování a kontrola dodržování stanovených a sjednaných technických a technologických postupů, příp. revizí a zkoušek, v souvislostech s plněním smluvních závazků;
posuzování a projednávání případných návrhů zhotovitelů na změny postupů výstavby, v případě jejich dopadů na schválené stavební náklady (cenu díla) nebo lhůtu výstavby (termíny plnění díla) předložení návrhu na konečné rozhodnutí investorovi;
provádění věcného, kvalitativního a hodnotového odsouhlasení dokladů o provedení prací a dodávek jednotlivými zhotoviteli tzv. zjišťovacích protokolů, v případě zjištění závad a porušení smluvních povinností vydání negativního vyjádření včetně zdůvodnění a požadavku na sjednání nápravy;
projednávání méněprací a víceprací, majících vliv na cenu a lhůtu výstavby, se zhotovitelem a jejich předání investorovi s věcným doporučením; sledování stavebního deníku víceprací, vyžadování odhadů nákladů víceprací a předávání investorovi k odsouhlasení cenových nároků;

Strana 3 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307
sledování vedení stavebních a montážních deníků v souladu s podmínkami ve smlouvách, provádění zápisů do stavebního a montážního deníku;
kontrola postupu prací dle časového harmonogramu stavby a kontrola souladu pprovádění stavby s ustanoveními příslušných norem, dále upozorňování na nedodržování termínů;
průběžná kontrola, doplňování a kompletace dokumentace a dokladů, podle nichž je stavba prováděna, dokončována a odevzdávána (včetně průběžné evidence odsouhlasených změn);
příprava podkladů pro odevzdání a převzetí stavby nebo jejich částí, účast na přejímkách,
kontrola odstraňování vad a nedodělků při a po předání díla;
průběžné zajišťování (dle okolností, nejméně však 1x ze 14 dnů) kontrolních dnů na stavbě za účasti investora, zhotovitele, TDI, stavebního úřadu, dle potřeby častější kontroly průběhu stavby ;
zajištění správních aktů, potřebných k řádnému dokončení akcí - kolaudační rozhodnutí vč. nabytí právní moci nebo rozhodnutí o uvedení stavby do zkušebního provozu vč. nabytí právní moci;
kontrola a účast při vyklizení staveniště;
předání originálu stavebního deníku po dokončení stavby investorovi;
příprava podkladů o průběhu a ukončení výstavby, pro statistickou evidenci podle právních předpisů a přijatých závazků;
zajištění a předání závěrečného vyhodnocení TDI investorovi. TDI dále zajistí s plnou odpovědností splnění závazných ukazatelů, které budou vyznačeny v Rozhodnutí - jako „Datum ukončení etapy“, „Hodnota parametru“, „Hodnota ukazatele celkem“ a současně určující ukazatele „Závaznost termínu“, „Závaznost parametru“, „Hodnota ukazatele celkem“, t.j. dokončit řádně akci (zajištění kolaudačního rozhodnutí vč. nabytí právní moci nebo rozhodnutí o uvedení stavby do zkušebního provozu vč. nabytí právní moci) v termínu stanoveném v Rozhodnutí a s ukazateli tam uvedenými (viz požadavek poskytovatele finančních prostředků ze státního rozpočtu). TDI zajistí zadavateli v průběhu čerpání finančních prostředků veškeré podklady, které jsou vyžadovány při dokladování čerpání těchto prostředků dle příslušných právních předpisů, dle příslušných pravidel pro poskytování a čerpání státní firnanční podpory v rámci dotačního programu, bude nápomocen zadavateli při administraci projektu vč. zajištění naplnění systému bene-fill.

2.

Termín a místo plnění zakázky, předpokládaná cena

Termín zahájení prací: 09/2010 Termín realizace stavby: do 31.01.2013 Místo plnění: Obec Lelekovice Předpokládaná cena služby: 1, 900 tis. Kč bez DPH (Předpokládaná cena veřejné zakázky na stavební práce je 97 mil. Kč bez DPH) 3. Požadavky na prokázání kvalifikačních předpokladů Zadavatel požaduje v nabídce doložit doklady o kvalifikaci uchazeče:
výpis z Obchodního rejstříku, je-li v něm zapsán, ne starší 90ti dnů - originál nebo ověřená kopie (pokud je v takovéto evidenci zapsán);

Strana 4 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307
kopii oprávnění podnikat (živnostenský list) nebo výpis ze živnostenského rejstříku – prostá kopie;
osvědčení o autorizaci vydané ČKAIT pro odbornou způsobilost podle § 7 zákona 360/1992 Sb. v oboru Stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, stavby zdravotnětechnické, dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje předložené v prosté kopii
osvědčení o autorizaci vydané ČKAIT pro odbornou způsobilost podle § 7 zákona 360/1992 Sb. v oboru Pozemní stavby nebo Dopravní stavby dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje předložené v prosté kopii;
seznam pracovníků, kteří se budou podílet na výkonu TDI s vyznačením osob vlastnících příslušnou odborností a znalostí, příp. vyznačení autorizací vč. životopisu
seznam referencí – z oblasti inženýrské činnosti spojené s TDI obdobného rozsahu za poslední 3 roky, a to min. 5 staveb, z toho min. 2 stavby spojené s administrací a řízením projektů dotovaných z fondů EU (SFŽP) s prací v systému bene-fill. Jiné kvalifikační předpoklady v nabídkách zadavatel nepožaduje.

4. Požadavky na jednotný způsob zpracování ceny - odměny Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly uvést zadavatele v omyl. Celková nabídková cena - výše odměny musí být v nabídce definována jako nejvýše přípustná a musí obsahovat veškeré náklady nezbytné k řádnému a včasnému provedení sjednaných činností. Nabídnutá výše odměny musí být platná po celou dobu realizace zakázky (v době realizace je změna nabídkové ceny v důsledku vývoje cen nepřípustná a riziko s tím spojené musí uchazeč kalkulovat do své nabídkové ceny). Celková nabídková cena - odměna musí být uvedena v členění - cena díla bez DPH, hodnota DPH a cena díla včetně DPH. Tato odměna bude zahrnovat i odměnu za čas strávený na staveništi nebo na případných jednáních, veškeré cestovní náklady a čas strávený cestou na staveniště a zpět, případné náklady na ubytování či jiné náklady související s poptávanou službou. Uchazeč je povinen s ohledem na kontrolu souladu nabídky se zadávací dokumentací použít při ocenění služby plnění platný sazebník pro navrhování nabídkových cen projektových prací UNIKA nebo jiný odpovídající honorářový sazebník. Nabídková cena bude uvedena v krycím listu za TDI celkem - viz Příloha - Krycí list. V příloze jsou dále poskytovány podklady potřebné pro řádné ocenění služby. Tyto podklady je nutné vrátit při podání nabídky!

5. Obchodní podmínky Obchodní podmínky se řídí ustanoveními obchodního zákoníku. Zadavatel své obchodní podmínky blíže specifikuje v textu návrhu mandátní smlouvy. Dodavatel předloží doplněný návrh mandátní smlouvy (po sdělení e-mailové adresy zájemce bude elektronicky zaslán návrh zadavatele – viz níže) podepsaný oprávněnou osobou dodavatele, který bude obsahovat mj.:

Strana 5 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307  Smluvní pokuty za neplnění předmětu smlouvy a nedodržení termínů plnění s prokazatelným vlivem činnosti TDI  Platební podmínky - Po zahájení činnosti bude úhrada mandantem prováděna na základě mandatářem vystavených faktur daňových – dokladů, které bude mandatář vystavovat v návaznosti na výši prostavěnosti dané soupisem provedených prací předložených zhotovitelem stavby, resp. v návaznosti na platební kalendář gener. dodavatele stavby. Podkladem k platbě dané části prováděné služby je dílčí faktura.  Nabídkovou cenu je není možné překročit .  TDI - správce stavby dále se zaváže ke splnění závazných ukazatelů, které budou vyznačeny v Rozhodnutí k řádnému dokončení akci (vč. zajištění kolaudačního rozhodnutí vč. nabytí právní moci nebo rozhodnutí o uvedení stavby do zkušebního provozu vč. nabytí právní moci), a to v termínu stanoveném v Rozhodnutí.  TDI - správce stavby zajistí zadavateli v průběhu čerpání finančních prostředků státního rozpočtu veškeré podklady, které jsou vyžadovány při dokladování čerpání těchto prostředků dle zákona č. 218/2000 Sb. (rozpočtová pravidla), vyhlášky MF č. 560/2006 Sb. a Pravidel pro poskytování a čerpání státní firnanční podpory v rámci dotačního programu. Text mandátní smlouvy zašleme obratem po předání e-mailové adresy elektronickou cestou (bude zasláno z email. adresy [email protected]).

6.

Pravost a stáří dokladů Dodavatel předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace v originále či v úředně ověřené kopii, jak je stanoveno v souladu s § 57 odst. 1 zákona. Výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. Doklady prokazující splnění kvalifikačních předpokladů lze doložit v prosté kopii. 7.

Forma nabídek Nabídka se podává písemně v listinné podobě ve lhůtě pro podání nabídek. Nabídka bude předložena v jednom výtisku, v písemné formě a v českém jazyce, označena názvem veřejné zakázky, s adresou dodavatele. Nabídka musí být podána v řádně uzavřené obálce nebo obalu. Na vnějším obalu musí být dále uvedena adresa zadavatele a uchazeče, na niž je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 zákona o tom, že nabídka byla podána po lhůtě. Půjde-li o nabídku podanou více dodavateli, budou všichni tito uchazeči uvedeni na přední straně obalu nebo obálky. Obálku s nabídkou označte „NEOTVÍRAT - LELEKOVICE – kanalizace a ČOV, TDI“.

8. Lhůta a místo pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek počíná běžet dnem následujícím po odeslání (převzetí) výzvy vybraným dodavatelům a končí ve středu dne 28.07.2008 ve 15.30 hodin. Riziko pozdního doručení při odeslání nabídky poštou nese plně dodavatel. Kompletní nabídka vč. doložení požadované kvalifikace bude zaslána nebo předána v písemné formě - takovouto nabídku je možno doručit osobně na sekretariát pověřené společnosti, a to Stavoprojekt Olomouc a.s., Holická 568/31, 772 00 Olomouc, a to v průběhu lhůty pro podání nabídky v pracovní dny od 8.00 do 15.30 hodin. Nabídky je rovněž možno doručit na uvedenou adresu prostřednictvím držitele poštovní licence, nejlépe formou doporučené zásilky. Za čas podání nabídky odpovídá poptávaná osoba. Strana 6 (celkem 7)

Zn: č. j. VZ/St/2010-IN_1307 Zadavatel neodpovídá za zdržení zaviněné poštou, kurýrní službou či jiným přepravcem nabídky. Za čas podání nabídky se přitom považuje její fyzické převzetí oprávněnou osobou. Případné bližší informace podá PaedDr. Zoja Šťastná, Stavoprojekt Olomouc a. s., tel. 585 531 223 nebo 602 748 621. 9. Zadávací lhůta Zadávací lhůtou je lhůta, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni. Zadavatel požaduje, aby tato lhůta neskončila dříve jak 30.08.2010. Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v souladu se zákonem o veřejných zakázkách uzavřít smlouvu až do doby uzavření smlouvy nebo do zrušení zadávacího řízení. 10.

Způsob hodnocení nabídek

Nabídky budou hodnoceny podle nabídnuté odměny bez DPH.

11.

Další podmínky výběrového řízení

1) Dodavatel předá svou nabídku bez nároku na úhradu nákladů, z jejího předání nemůže vůči zadavateli uplatňovat žádné nároky. 2) Zadavatel si vyhrazuje právo veřejnou zakázku malého rozsahu zrušit. 3) V případě zájmu lze nahlédnout do dokumentace pro stavební povolení a zadání stavby – doporučujeme termín sjednat telefonicky předem. 4) Zadavatel upozorňuje dodavatele, že má v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., povinnost poskytnout informaci o rozsahu a příjemci prostředků ze svého rozpočtu. Poskytnutí této informace se dle citovaného zákona nepovažuje za porušení obchodního tajemství. 5) Vybraná osoba uzavře se zadavatelem mandátní smlouvu, která bude obsahovat rozsah činnosti dle této poptávky. V Olomouci 14.07.2010 Za firmu pověřenou výkonem zadavatelských činností:

PaedDr. Zoja Šťastná, v. r. Stavoprojekt Olomouc a. s. Holická 568/31, 772 00 Olomouc Přílohy: CD: Text Obchodních podmínek pro realizaci stavby vč. návrhu smluvního ujednání se zhotovitelem stavby, dále Harmonogram z DZS, Výkaz výměr Tiskem: Koordinační situace ČOV – Technická zpráva Kanalizace - Technická zpráva

Strana 7 (celkem 7)