leden 2014 I www.zurnalmag.cz
OBSAH
4–5
ŽURNÁL
Slovo redaktora
AKCE MĚSÍCE
Reprezentační ples Plzeňského kraje | Plesová sezona v Plzni Plzeň 2015 pořádá | Měšťanská beseda v únoru Rok české hudby 2014
PLZEŇ 2015
Evropské hlavní město kultury 2015
TIPY NA KONCERTY
Akce měsíce | Přehled koncertů Dozvěděli jsme se… | Soutěž
16–19
KLUBOVÁ SCÉNA
Akce měsíce | Kam a za čím do klubů Dozvěděli jsme se…
20–23
DIVADLO
Akce měsíce | Divadelní tipy Dozvěděli jsme se… | Soutěž
24–27
GALERIE
Akce měsíce | Přehled výstav Dozvěděli jsme se…
28–31
KAM ZA KULTUROU
Akce měsíce | Kulturní tipy
32–33
KINO
Kino Beseda | Filmové premiéry
34–38
RESTAURACE
Názor Jiří Pokorný | To nejlepší z restaurací Akce měsíce | Přehled restaurací
39–44
PROGRAM
Divadlo, galerie, instituce, muzea, kino, koncerty, kluby
45–50
6–15 12
SLOVO REDAKTORKY
Vážení a milí čtenáři Žurnálu,
NÁKLAD 10 000 ks Ev. číslo – MK ČR E 17183
uplynulo 365 dní a je tu zase bolest hlavy, rozhozený žaludek a nedospání po silvestrovském veselí. Je tu začátek kulturně bohatého roku, který přinese Smetanovské dny, Finále, Skupovu Plzeň, folklorní festival, Živou ulici, festival Divadlo, Bienále kresby, Jazz bez hranic a spoustu dalších tradičních i výjimečných festivalů a akcí. Dvě z nich pak budou ještě výjimečnější: čeká nás otevření nové divadelní budovy a zahájení Evropského hlavního města kultury 2015. K tomu všemu je rok 2014 ještě Rokem české hudby. Pokud tedy bude někdo brblat, že se v Plzni nic neděje, buď se špatně dívá kolem sebe, nebo má úžasnou příležitost to „nic“ zaplnit nějakým svým vlastním nápadem. S blížícím se svátkem v podobě evropské kulturní metropole je každá iniciativa vítaná. Po více než sto letech otevře Plzeň nové divadlo. Zároveň to bude zhruba po třiceti letech první nový kulturní stánek. Což je příležitost k ohlédnutí a porovnání. Jak vypadal kulturní svět královského města Plzně na počátku 20. století? Jak žilo srdce „pevné hráze socialismu a míru“ v letech osmdesátých? Jakou proměnou prošla plzeňská kultura za desetiletí mezi tím, před tím a po tom? Co kdyby babičky vylovily stará alba nebo krabice s fotografiemi či staré divadelní programy a strávily nad nimi s vnoučaty kus zimního podvečera…? Vzpomínky se probouzejí, před očima defilují dávno zapomenutí herci, do kytar se opírají mladé bigbítové kapely babiččiných vrstevníků, v uších znějí skladby v podání zaniklých tanečních orchestrů. Vnoučata žasnou nad fotkami, jak bývali babička a děda šik, štíhlí, mladí a vlasatí. Jak vypadala Měšťanská beseda v době jejich tanečních, a že už tenkrát existovalo Peklo. Zkuste si třeba s kamarády, přáteli a rodinou zahrát hru „jaká divadelní inscenace mi utkvěla z dětství v paměti“, nebo „co jsem poprvé viděl v galerii“. Možná budete překvapeni, co ze vzpomínek vylovíte a jak se vám obraz Plzně promění před očima.
VYDÁVÁ PROPAGANDA s. r. o. Záběhlická 3254 / 51 106 00 Praha 10 – Záběhlice IČO: 276 04 675 ADRESA REDAKCE Pobřežní 8 301 00 Plzeň KULTURA A DISTRIBUCE Katarína Krulichová Tel.: +420 605 163 634
[email protected] INZERCE Jaroslav Krulich Tel.: +420 603 811 904
[email protected] REDAKCE Ing. Markéta Čekanová Tel.: +420 724 317 539
[email protected] František Klimt Tel.: +420 725 874 981
[email protected] PRODUKČNÍ Petra Hanousková Tel.: +420 774 564 019
[email protected] DTP Euroverlag, spol. s r. o. www.euroverlag.cz FOTOGRAF Lukáš Potůček www.lukasapetra.cz
Pamatujete si ještě třeba výstavní prostory Západočeské galerie v Západočeském muzeu? Chodili jste na koncerty, kino a divadlo do Alfy na Americké? Nebo na loutkové divadlo do dřevěné boudy na Borech? Viděli jste Řeka Zorbu s úžasným Jiřím Miegelem, Američana v Paříži se skvělým Františkem Tichým, nebo muzikál Zvonokosy? Byli jste u začátků Dana Bárty v Alici? Slyšeli jste Evu Urbanovou s bigbítem? Pokud nic z toho nepamatujete nikoli z důvodů slabší paměti, ale z důvodu pozdějšího data narození, neohrnujte nos. I vám jednou někdo řekne: „Babi, ty jsi taky byla někdy mladá?“ Tak se čiňte, ať máte co odpovědět a jakými fotkami své „ano“ doložit. Svižné vykročení do kulturou nabitého roku vám přeje Markéta Čekanová
[email protected]
4
leden 2014 I www.zurnalmag.cz
Další Žurnál vyjde 31. ledna
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
AKCE MĚSÍCE
Reprezentační ples Plzeňského kraje
08/03 / 20:00
Parkhotel
Hlavními hvězdami plesu budou opět stálice českého hudebního nebe – Bára Basiková a Petr Kolář. V jejich podání zazní nejen známá píseň Tam za vodou v rákosí, ale řada dalších oblíbených duetů i sólových skladeb. Plesová sezona je opět v plném proudu a vy nepochybně vybíráte z množství plesů s lákavým programem a hvězdným obsazením. Vaší pozornosti by proto neměl ujít Reprezentační ples Plzeňského kraje, který patří tradičně k těm vyhlášeným. Jeho už 11. ročník se letos koná 8. března od 20 hodin v plzeňském Parkhotelu. Ples Plzeňského kraje bude letos ve znamení ohně – živlu, který k tanci patří víc než jakýkoliv jiný. Těšit se proto můžete na ohňovou a bubenickou show a další vystoupení plná rytmu a energie. Večerem bude provázet Jan Čenský. Vstupenky na ples budou v prodeji od 3. února. Ceny vstupenek budou od 150 Kč do 350 Kč. Moderuje: Jan Čenský Vystoupí: Petr Kolář a Bára Basiková Daniel Nekonečný Okiii Band – orchestr Caribiana – taneční vystoupení
6
V hlavním sále bude hrát také plzeňský taneční orchestr OKiii Band. Tvoří jej profesionální hudebníci, takže vše, co v jeho podání zazní, je na vynikající interpretační úrovni. V repertoáru OKiii Bandu si každý najde to, co je blízké jeho hudebnímu vkusu – taneční hudba, jazz nebo swing. Nechybějí tu světové evergreeny nebo nejnovější hity české i zahraniční hudební scény. A na své si přijde i ten, kdo si rád zatančí na lidovou notu.
„Ples Plzeňského kraje bude letos ve znamení ohně. “ A protože k večeru plnému energie a žhavých rytmů neodmyslitelně patří latinskoamerická hudba, můžete se těšit i na taneční vystoupení skupiny Caribiana, která předvede skutečnou latino show. Vrcholem večera pak bude půlnoční show Daniela Nekonečného nazvaná Tajemství rozkoše. V malém sále se večer ponese v rytmu disco a techno hudby. Hosty tu bude bavit DJ Lucca, jedna z nejúspěšnějších českých disdžokejek, která se mixování hudby věnuje od roku 1999. K tomu všemu připočtěte mobilní bar nabízející speciální koktejlové menu, a charitativní program, v jehož rámci můžete získat zajímavé ceny od partnerů Plzeňského kraje. Zkrátka Reprezentační ples Plzeňského kraje bude opět patřit k vrcholům plesové sezony v Plzni! leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Reprezentační ples Plzeňského kraje
Nekonečná jízda s Danielem Nekonečným Daniel Nekonečný se narodil ve znamení Raka, ale srší energií přisuzovanou zpravidla zrozencům znamení Lva. Než se stal nezaměnitelným šoumenem a zpěvákem, pracoval jako porodní asistent, stavební technik, hrobník nebo dozorčí v metru. Řadu let už ale ohromuje a uchvacuje publikum svými jedinečnými show, které hýří ohňostroji, barvami, světly a nápady. V pozadí toho všeho je vlastně jediné: Danielův vřelý vztah k ženám. Jak sám tvrdí, položil by život za to, aby se ženy jeho života nenudily nebo nebyly nešťastné.
Hvězdy z Precedensu Znalci rockové muziky určitě dobře vědí, co spojuje Báru Basikovou s Petrem Kolářem. Čtenáři bulváru sice asi taky mají odpověď, ale ta správná zní, že oba zpívali se skupinou Precedens. Bára Basiková zpívala s Precedensem v první polovině osmdesátých let. Když skupinu opustila, nastoupil na její místo právě Petr Kolář. V roce 1982 způsobil Precedens na české rockové scéně doslova pozdvižení. To tu ještě nebylo! Bulletin Jazzové sekce ho označil za největší překvapení roku. Debut Doba ledová se stal bez nadsázky kultovním albem. Od té doby ušla Bára Basiková už pěkně dlouhou životní i muzikantskou cestu. Ani Petr Kolář už není tím zpěvákem z alb La, La, Lá a Drž hudbu! Jejich rejstřík je pestrý a repertoár bohatý. Na plese kraje o tom určitě všechny přesvědčí měrou vrchovatou.
Další členka Caribiany, Alexandra Sedláková, pochází z Košic a u její taneční kolíbky stály sudičky oblečené do lidových krojů. Od folkloru časem sběhla k moderním tancům a tanci irskému. Latinskoamerickým tancům se věnuje od roku 2008. Ze Slovenska přitančila do Caribiany i Martina Barjakova. S tancováním začala ve čtyřech letech. V dětství se spolu s bratrem věnovala akrobatickému rokenrolu a patřili ke špičce ve své kategorii. Ve třinácti ji přivábily tance latinskoamerické, v nichž má vytancovanou kategorii A. Podobně je na tom i Pavel Vacek. I on žije v rytmu latiny od dětství. I on má vytancovanou třídu A. Tančil i v muzikálech Mona Lisa a Adéla ještě nevečeřela. Kromě aktivního tancování tanec také učí. Učiteli tance jsou i Petr a Anna Fabíkovi. Vicemistři republiky v párové salse z roku 2007 vedou taneční v Praze na Vinohradech. V jejich soukromé síni slávy bychom našli ocenění z rozmanitých soutěží ve společenských tancích nebo mistrovský titul z mistrovství republiky v latino show a Casino Ruedě. I Ema Brunclíková má pestrý taneční životopis. Figurují v něm tance cikánské, orientální, kabaretní či s ohněm. Dnes je ovšem jejím nejoblíbenějším tancem latinskoamerický zouk. O jeho rozšíření v Čechách se také intenzivně zasazuje – třeba pořádáním workshopů se špičkovými lektory. Matyáš Čenský v dětských letech vypadal spíše na to, že z něj bude sportovec. Jezdil na lyžích a na snowboardu, hrál tenis a beachvolejbal. Jenže pak zaslechl latinskoamerické rytmy a byl ztracen. Tancování v Caribianě mu už pár let zabírá prakticky všechen volný čas. Podobně na tom je i Iveta Kropáčová. I ona tíhla v dětství spíš ke sportu, jmenovitě ke sportovní gymnastice, in-line bruslení nebo horolezectví. Když před pár lety navštívila v Praze taneční festival, okouzlil ji zouk. Když si ho pak zkusila zatančit, byla definitivně ztracena.
Česko – slovensko – brazilský dotek Karibiku Taneční skupina Caribiana se zrodila v Čechách, ale srdce má z Ria. Je jím tanečník a choreograf Emilson Bernardes, absolvent taneční akademie Alvare´s dance company. Tanec vnímá jako zdroj nové energie a skvělou relaxaci – a snaží se to přenášet i na všechny kolem sebe. Z Ria pochází i půvabná snědá dlouhovláska Shyrlei Alves. Tanci propadla ve čtrnácti a bravurně ovládá sambu carnaval, salsu, zouk, tango, bolero, sambu de gafieiru, forro, bachatu a fox.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
7
AKCE MĚSÍCE 24/01 / 20:00
Měšťanská beseda
10. reprezentační ples města Plzně V posledních letech jsou plesy města věnovány tématům vyplývajícím z projektu Evropské hlavní město kultury 2015. Po loňském tématu technologií přijdou letos na řadu Vztahy a city – setkání generací. Ples připomene silné momenty historie i současnosti města. K tanci bude hrát skvělý BoomBand! Jiřího Dvořáka, těšit se můžete na vystoupení Felixe Slováčka a jeho syna, nebo na Jiřího Korna. Program v malém sále nabídne taneční procházku hudbou 20. století a vyvrcholí koncertem kapely Turbo. Předprodej vstupenek začne 15. ledna.
24/01 20:00
Šeříkovka
Maškarní ples pro dospělé
Tanec, hudba, zábava, pohodová nálada, úplatná komise, soutěž masek o ceny – to všechno chystá tradiční a velice oblíbený bál, který pořádá RLA Stallion. Přijďte v kostýmu a oddejte se maškarnímu veselí a zábavě! Nežehrejte, že v televizi nic nedávají a udělejte si zábavu podle svého gusta. Vstupné 120 Kč, rezervace a prodej vstupenek na tel: 602 101 233 nebo e-mailu
[email protected].
25/01 19:30
VIP ples TŠ Vavruška
Měšťanská beseda
6. reprezentační česko-německý ples
Při tanci hranice nevadí. Českou polku, vídeňský valčík, brazilskou sambu či kubánskou ča-ču zná a tančí celý svět. Přijďte si i vy zatančit na ples s dotykem folkloru z celého světa, jenž bude tradičním zlatým hřebem plzeňské společenské sezony. K tanci bude hrát orchestr
8
Miroslava Novotného, připraven je bohatý program, a o půlnoci se opět budou rozdávat bavorské vdolečky. Plesem bude dvojjazyčně provázet Bára Procházková. Vstupenky v cenách 400 a 450 Kč lze objednat na www.explzen.cz nebo na tel. 732 858 631.
07/02 20:00
Peklo
XXII. salesiánský ples
I salesiáni se dokážou v plesové sezoně pěkně pobavit. K tanci tu bude hrát skupina The Brothers a sestra Klára, a program bude pořádně nabitý. Kdo přijde, dočká se vystoupení taneční skupiny Happy Handicap, scény, kterou chystají zaměstnanci Salesiánského střediska mládeže, a soutěže o ceny. Prodej lístků začne v pátek 24. ledna v 18:40 na recepci Salesiánského střediska mládeže v Lobzích.
08/02 20:00
Měšťanská beseda
8. ples právníků
Ples právníků patří mezi plesy vyhlášené a jako každý rok se bude blýskat hvězdami. K tanci zahraje taneční orchestr Big Band Bonit a zazpívat přijede Dasha a Kvartet. Rockovější náladu přiveze Lucie Revival a žhavým tancem večer ozdobí taneční skupina Caribiana. Průvodcem večerem bude Martin Dejdar, takže o zábavu slova bude postaráno také. V průběhu plesu se také uskuteční charitativní dražba.
Měšťanská beseda
Taneční škola pořádá ples nejen pro absolventy svých kurzů, ale i pro širokou veřejnost. Večer bude plný opravdové taneční hudby a zábavy, zatančíte si standardní, latinsko-americké i národně společenské tance, během večera uvidíte vystoupení mistrovských párů a vyzkoušíte taneční workshop. To vše za doprovodu orchestru Miroslava Novotného.
01/02 20:00
Plesová sezona v Plzni
08/02 20:00
Peklo
9. Ples Centra tance
Kde by mělo být k vidění víc úžasného tance nežli na Plese Centra tance! Návštěvníky čeká řada tanečních vystoupení lektorů i klientů Centra, včetně půlnočního překvapení. Chybět nemůže ani bohatá tombola. K tanci a poslechu opět hraje KT Band, a celým večerem provází Jan Anderle. Lístky můžete zakoupit přímo na recepci Centra tance nebo rezervovat na tel.: 266 190 300.
14/02 / 20:00
Měšťanská beseda
Ples Nadace 700 let města Plzně Ples Nadace patří k tradičním vrcholům plzeňské plesové sezony. Rozžívá celou Be-
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Plesová sezona v Plzni
sedu a nabízí zábavu na úrovni a k tomu skvělou muziku. Letos tu bude k tanci hrát Cover Gang, svoji show představí skvělý bavič Vladimír Hron a chybět nebude samozřejmě ani předtančení a tradiční udílení prestižních ocenění Plzeňský Orfeus a dalších. Vstupenky jsou v předprodeji v Informačním centru města Plzně.
ní. Předprodej bude v Krčmě U Prcka, Lidická 104, a to od 6. ledna.
21/02 / 20:00
Měšťanská beseda
Reprezentační ples Lékařské fakulty
15/02 / 19:30
Měšťanská beseda
IV. reprezentační ples TOP 09 Plzeňského kraje Ples TOPky patří již tradičně k největším plzeňským plesům. Nabízí výbornou náladu, skvělou hudbu a spoustu zajímavého programu. Nejinak tomu bude i letos. Hrát bude Taneční orchestr Miroslava Novotného, s předtančením v rytmu 009 přijde Taneční škola Gregoriades. Připravena je také unikátní a magická UV show, soutěž o skvělé ceny a půlnoční překvapení – AGENT 009 a TOPGIRL. Vstupné 359 Kč, studenti a senioři 159 Kč. Předprodej v Informačním centru, Měšťanské besedě a na Plzeňské vstupence.
15/02 19:00
Na Spilce
8. Plzeňský pohodový veterinární ples
Když se baví veterináři, je Na Spilce vždycky pěkně plno a živo. Ples se totiž koná v obou jejích částech. V jedné bude hrát Dance band Plzeň a ve druhé skupina Triwoly, která hraje výhradně cokoli. Na ples opět můžete přijet autem, zpátky domů vám vaše auto odvezou řidiči firmy Drink taxi. Vstupné 490 Kč.
15/02 19:00
Alfa na Americké
Šermířský ples
Historická tancovačka s výukou tanců, soutěže a tombola, to je ples, který připravují šermíři. Hrát tu bude kapela Peregrin. Tahle kapela se nechává inspirovat hudbou starých a ještě starších věků, od východu po západ, od jihu po sever. Hraje písně z chrámů i chlévů, vhodné pro tržiště, hospody i zámecké slavnosti. Těšit se můžete také na taneční vystoupení nebo na vystoupení skupiny historického šermu Lorika, která na plese zároveň oslaví svoje dvacetileté jubileum. Chybět pochopitelně nemůže ani půlnoční překvape-
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Ples slavnostně zahájí děkan fakulty prof. Boris Kreuzberg. Tanečního zahájení se ujme taneční studio Quick Dance Plzeň s předtančením Scarborough Fair. V průběhu večera vystoupí také studenti fakulty, pro něž se společenský tanec stal více než koníčkem, a předvedou ukázky standardních a latinskoamerických tanců. K tanci i poslechu bude hrát orchestr Miroslava Novotného, ABBA Stars a DJ Tomáš Nimč. Vstupenky je možné zakoupit na děkanátu fakulty v Husově ul. 3 od poloviny ledna, omezené množství vstupenek bude k dispozici v tomto čase také v Informačním centru na nám. Republiky.
21/02 20:00
Šeříkovka
Divadelní ples DS Jezírko
Plesy ochotníků z Jezírka mají v plesovém kalendáři své pevné místo. K tanci a poslechu letos bude hrát kapela The Brothers a sestra Klára. Jde o mladé uskupení, jehož repertoár zahrnuje jazz, lidovku, šedesátá a sedmdesátá léta, i současné hity. Kapelu tvoří bratři Gaierovi a jejich sestra Klára, a kytarista a zpěvák Vojtěch Šafář. Téma plesu je zatím obestřeno tajemstvím, jisté však je, že to bude pořádná zábava.
28/02 / 20:00
Měšťanská beseda
Divadelní ples Divadla J. K. Tyla Divadelní ples patří k těm, na které se prakticky nedají sehnat lístky. Objeví-li se v předprodeji, zmizí rychlostí světla. A jak by také ne, když tento ples nabízí program jako žádný jiný a ještě tu lidé mohou na parketu či u baru potkat tváře známé z divadelního jeviště či televizní obrazovky. K tanci a poslechu bude hrát Cover Gang, v bohatém programu vystoupí sólisté a členové DJKT. Režie se ujala šéfka činohry Natália Deáková.
9
AKCE MĚSÍCE 28/02 / 20:00
Parkhotel
XI. Reprezentační ples fotbalistů I vyznavači fotbalu to dokážou na parketu pěkně roztočit! Stačí jim k tomu ta správná muzika a je tu zábava na celou noc. Letos se o ni postará skupina Turbo, Kroky Michala Davida, Jenny a DJ Hamoun. Moderuje ten, kdo na stadionu hlásí střelce gólů: Zdeněk Hůrka. Vstupenky zakoupíte v sídle PKFS, Úslavská 75, tel.: 377 245 108.
28/02 20:00
Alfa na Americké
3. benefiční ples Diakonie Západ
Plesy Diakonie Západ mají sice krátkou tradici, ale neopakovatelnou atmosféru. Potkávají se na nich totiž zdraví lidé s těmi, jimž osud tolik štěstí nedopřál. Na parketu tančí zaměstnanci Diakonie i klienti jejich zařízení, a někteří z nich dokonce přispívají do programu svým vystoupením. K tanci a poslechu bude hrát taneční orchestr Dance Band Plzeň. Vstupenky budou k zakoupení od 3. února v Café Restaurant Kačaba, Prokopova 17, nebo je bude možné zakoupit přímo v místě konání.
14/03 / 20:00
Měšťanská beseda
7. Ples učitelů Plzeňského kraje Tentokrát se učitelé budou bavit ve stylu benátské noci. Připravuje se bohatý společenský program, skvělá tombola a výborný Dance Band Plzeň. Co myslíte, vyrovná se Plzeň svým učitelským karnevalem vyhlášeným karnevalům v Benátkách? Jsou učitelé hraví, kreativní a správně blázniví? Vstupenky v cenách 300 a 350 Kč lze objednat na www.explzen. cz nebo na tel.: 732 858 631. Koupit je můžete také na www.plzenskavstupenka.cz.
14/03 20:00
Parkhotel
Studentský ples ZČU
V průběhu večera se hosté mohou těšit na tematická vystoupení, doprovodný program, focení s rekvizi-
10
Plesová sezona v Plzni
tami a další. O půlnoci nás čeká překvapení, po němž na scénu přijde kapela, která naladí na trochu rychlejší styl hudby. Po skončení plesu se bude konat afterparty v centru města. Téma je prozatím obestřeno tajemstvím. Více informací na www.studentskyples.zcu.cz.
15/03 19:30
Měšťanská beseda
IV. Společný golfový ples
Není ples jako ples. Ten golfový je nejen o tanci, ale také o rozdávání cen. V jeho slavnostní atmosféře se totiž rozdělují ocenění vítězům klubových soutěží. K poslechu a tanci zahraje Dance Band Plzeň, po půlnoci převezme štafetu známý DJ. A samozřejmě na přítomné čeká bohatý raut, zajímavý program a mnoho krásných dárků v soutěži o ceny. Vstupné pro členy klubů 599 Kč, pro ostatní 699 Kč. Předprodej na tel.: 724 749 088.
21/03 / 20:00
Měšťanská beseda
Reprezentační ples Západočeské univerzity v Plzni Tradice slavnostních plesů Západočeské univerzity sahá až do roku 1992, kdy se konal první ples tehdy nově vzniklé univerzity. Od té doby ples Západočeské univerzity nechyběl ani v jednom plesovém kalendáři. Pokud patříte k příznivcům dobré zábavy, tance a setkávání s podobně naladěnými lidmi z akademického prostředí, neměli byste zde chybět. Předprodej vstupenek mimo akademickou půdu bude zahájen 10. února v Informačním centru na náměstí Republiky. Předběžné objednávky a bližší informace o programu a prodeji vstupenek na akademické půdě podá Stavovská unie studentů Západočeské univerzity, www.sus.zcu.cz.
22/03 / 18:00
Šeříkovka
Ples Klubu malých pivovarů Klub malých pivovarů pořádá letos plesy hned tři! Kromě dvou únorových, které se budou konat 14. a 15. v bolevecké sokolovně, přidává ke svému čtvrtému výročí ještě jeden 22. března v Šeříkovce. Hrát budou Egem a The Shower. Únorové plesy jsou už vyprodané, takže chcete-li si zatančit s pivoleden 2014 | www.zurnalmag.cz
Plesová sezona v Plzni
varníky, nezbývá než se rychle shánět po vstupenkách na březnový ples. Cena lístku 250 Kč zahrnuje i pamětní sklo. Na čepu bude 18 druhů piv z malých pivovárků z ČR, Německa, Belgie a USA.
22/03 / 20:00
Peklo
15. letecký ples K tanci i poslechu bude na tomto plese hrát Taneční orchestr Václava Žákovce a Vojenský umělecký soubor Ondráš z Brna. A protože jde o ples ve vojenském duchu, jeho zahájení svěřili organizátoři opět nejslavnějšímu českému vojákovi – Josefu Švejkovi v podání Přemysla Kubišty. U vstupu bude pro účastníky připravena tradiční památeční sklenička s motivem vrtulníku a dobrým vínem, pro ženy květina. Rezervace míst u pana Lukeše na tel.: 604 231 406.
28/03 20:00
Měšťanská beseda
Ples Sokolské župy Plzeňské
05/04 19:00
Měšťanská beseda
Reprezentační ples Lions clubu Plzeň – City
Lions cluby se už skoro sto let věnují práci pro lidi s postižením zraku, a tak i tento ples má benefiční poslání: koná se ve prospěch Tyfloservisu. Protože svým datem leží daleko za koncem oficiální plesové sezony, je možné ho považovat spíše už za jarní vínek. Koneckonců jaro je příslibem naděje, a naději potřebují i lidé s hendikepy.
11/04 20:00
Alfa na Americké
Ples latinsko-amerických rytmů
Poslední ples sezony bude v rytmu latinsko-amerických tanců. Přinese samozřejmě i jejich špičkové ukázky a také malou výuku základů. Předprodej bude zahájen 1. března na Plzeňské vstupence, v Infocentru a na bowlingu v Alfě. Vykročte do jarních dnů ve žhavých rytmech Latinské Ameriky. Ochutnejte sambu, rumbu, ča-ču a další smyslné tance.
Co by to bylo za plesovou sezonu, kdyby na ní chyběl bál Sokolů. Do programu chystají už teď rozmanitá vystoupení, jimiž pobaví své kamarády, přátele, známé i všechny další návštěvníky plesu. K tanci bude hrát Taneční orchestr Miroslava Novotného. Předprodej vstupenek bude probíhat převážně na Sokolské župě Plzeňské, Na Roudné 55 a doplňkově na prodejních místech Měšťanské besedy.
29/03 / 19:45
Měšťanská beseda
Zahradnický ples Závěrečným vrcholem plzeňské plesové sezony je už řadu let soutěž v tanečním sportu, na níž se představují excelentní taneční páry, a Zahradnický ples, kde ti nejlepší z nejlepších bojují o finálová umístění. Zahradnický ples se bude konat 29. 3. 2014 v Besedě, odpoledne od 14 hodin taneční soutěž a vystoupení plzeňských tanečních kolektivů, ples a finále soutěží je od 19:45 na Zahradnickém plese, kde hostem večera bude Heidi Janků. Prodej vstupenek na ples bude od 1. 3. 2014 v Infocentru na nám. Republiky.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
11
AKCE MĚSÍCE
Plzeň 2015 pořádá
Palubní deník Hanzelky a Zikmunda v DJKT Být součástí dobrodružné výpravy známých českých cestovatelů Miroslava Zikmunda a Jiřího Hanzelky alespoň jako diváci můžete v Divadle Josefa Kajetána Tyla. V lednu uplyne 66 let od chvíle, kdy při své první společné výpravě do Jižní Ameriky a Afriky vystoupili na Kilimandžáro.
Evropské hlavní město kultury nabídne přes 650 akcí I když do začátku zbývá ještě rok, přípravy projektu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 jsou v plném proudu. Žánrově se program rozprostře od divadla, přes hudbu, výstavy, architekturu, tanec a umění ve veřejném prostoru. Přerod Plzně v kulturní metropoli České republiky začne už na podzim 2014, kdy v centru města zakotví magická manéž výtvarníka pařížské divadelní společnosti Royal de Luxe, pro kterou vytvořil řadu obřích loutek chodících ulicemi měst. Samotný program odstartuje Slavnostním zahájením 17. ledna 2015. Na náměstí Republiky v rámci úvodního ceremoniálu vystoupí například světoznámý švýcarský provazochodec David Dimitri. V únoru se návštěvníci města mohou těšit na festival světla. Program Divadla J. K. Tyla obohatí vystoupení špičkového tanečního souboru Les Slovaks. V březnu se po rekonstrukci otevřou návštěvníkům brány kulturně-komunitního centra v bývalém pivovaru Světovar, v dubnu se plzeňské tovární areály představí při akci Továrny představivosti a v květnu se Plzeň stane dějištěm monumentálních oslav 70. výročí konce války. Dílo Jiřího Trnky přiblíží od března do června výstava inspirovaná slavnou Zahradou. V létě se v centru města odehraje oblíbený multižánrový festival Živá ulice a v prostředí unikátních barokních památek Plzeňského kraje hudební festival 9 týdnů baroka. V září bude Mezinárodní festival Divadlo lákat mimo jiné na přehlídku nového cirkusu. Nezapomeneme ani na hudbu a koncerty. Další detaily zatím nebudeme prozrazovat, konkrétní jména a víc o programu se průběžně dozvíte během letošního roku. Určitě ale je na co se těšit! www.plzen2015.cz
12
Divadlo při této příležitosti uvede 28. ledna inscenaci Městského divadla Zlín dle scénáře Vladimíra Fekara nazvanou Palubní deník Hanzelky a Zikmunda. Je to vůbec poprvé, kdy se osudy známých cestovatelů odehrávají na divadelním jevišti. Do příprav představení se zapojil také cestovatel a plzeňský rodák Miroslav Zikmund. „Jedním z cílů Evropského hlavního města kultury je i vyzdvihování odkazu slavných plzeňských rodáků. Jsme potěšeni, že právě pana Zikmunda budeme moci v lednu v Plzni přivítat a představit divákům jeho osudy,“ těší se programový ředitel projektu Plzeň 2015 Jiří Sulženko. Vstupenky jsou k dostání na portále plzenskavstupenka.cz a v divadelních předprodejích.
Plzeň žije i v zimě A je to zase tady. Začátek nového roku je už tradičně plný předsevzetí a předvídání toho, co asi tak přinese. Jak to dopadá s těmi předsevzetími, všichni dobře víme. Nikdo ale předem netuší, čím nás nový rok překvapí, tak si pojďme užít měsíc plesů, koncertů a divadelních představení. Plzeň je totiž město, které baví i v zimě. To ostatně potvrdí už příští leden, kdy startuje oficiální program Evropského hlavního města kultury. Zdá se to být sice za dlouho, ale už teď si všímám, že se něco opravdu děje. Čím jsou chladné ulice prázdnější, tím živěji je za zdmi divadel, galerií a tanečních sálů. V poslední době je v Plzni tolik zajímavých akcí, že dlouhé zimní večery dostávají nový rozměr. Mne osobně nízké teploty zahánějí nejčastěji do klubů a kin, nově si ale užívám hlavně setkání plzeňských kreativců všeho druhu. Poslechnout si u sklenky dobrého pití, jaké úžasné projekty se nejen v plzeňské kultuře, ale i architektuře nebo designu chystají, mě doopravdy baví! Katka Mašková, stážistka v týmu Plzeň 2015
Už jen 382 dní zbývá do zahájení Evropského hlavního kultury 2015! leden 2014 města | www.zurnalmag.cz
B A Z É NY N A M Í R U projekce realizace servis Naše firma dodává bazény betonové, fóliové, laminátové nebo polypropylénové.
Vše dle Vašeho přání.
Stačí říci KDY? a KDE? Hlavní výkon naší firmy spočívá v komplexnosti dodávek bazénů. Jsme schopni sami navrhnout optimální variantu, vypracovat studii a projekt pro stavební povolení. Při projektování využíváme dnes již nezbytně nutné počítačové techniky.
AQUASPORT CZ, s.r.o. Záběhlická 51 106 00 Praha 10 Tel./Fax: +420 272 654 433 www.bazenynamiru.cz
[email protected]
AKCE MĚSÍCE
Na co do Besedy v únoru?
Jarní sezona v Měšťanské besedě
Na co do Besedy v únoru? Událostí bezesporu bude koncert dámy s velkým D – Marty Kubišové. Nejnovější recitál legendární pěvecké hvězdy s názvem S nebývalou ochotou si můžete v Měšťanské besedě užít 5. února. Chybět samozřejmě nebudou ani hity jako Modlitba pro Martu či Dobrodružství s bohem Panem. Nechte se 6. února provést peklem od Lukáše Hejlíka v pořadu LiStOVáNí a seznamte se formou scénického čtení s nejnovějším thrillerem Dana Browna s názvem Inferno. Tentokrát se proslulý Robert Langdon popasuje s tajemným rukopisem Danteho Pekla. Divadlo Na Jezerce se v Besedě představí vůbec poprvé a hned s velkou parádou. Jinak ani jejich excelentní (a neuvěřitelné) představení Ženitba ani nelze nazvat. Tři ženy, tři rozdílné povahy a touha změnit si život. V komedii Byt na inzerát rozhodně nebude o nedorozumění nouze.
Ačkoli se nový rok teprve nesměle rozkoukává, Měšťanská beseda, největší centrum plzeňské kultury, je již připravená na jarní sezonu. Ta v Besedě startuje 6. ledna. Z předprodeje už nyní rychle mizí vstupenky na nejzajímavější akce. První akcí jarní sezony bude v Besedě na Tři krále novoroční koncert Vlasty Redla s novou kapelou. Oblíbený folk-rockový písničkář tady navíc pokřtí svoji knihu Kam na to chodím s příběhy o tom, jak vznikaly texty jeho nejznámějších písniček. Na dalších koncertech v průběhu sezony vystoupí přední české hvězdy jako Václav Neckář, Marta Kubišová (foto), Radůza, Petr Spálený, Karel Plíhal a další. Zajímavými novinkami v programu Měšťanské besedy jsou Irská taneční show: Love in Flames a koncertní program Černobílé písničky s Alešem Cibulkou, orchestrem Blue Star V. Marka a módní přehlídkou originálních modelů filmových hvězd. Pořad je určený zejména pro milovníky 30. a 40. let, swingu a filmových písní z té doby. Zkrátka v Měšťanské besedě nepřijdou ani milovníci divadla. Už na 12. ledna je připravena komedie Herci jsou unaveni s Václavem Vydrou, Janou Bouškovou a dalšími známými tvářemi. Na programu jsou i další divadelní komedie, například Byt na inzerát s Adélou Gondíkovou, Ivanou Andrlovou, Martinem Zounarem, Co v detektivce nebylo s Petrem Nárožným a Janou Švandovou, a připravuje se i úplná novinka, one man show Táta. Tato humorná zpověď novopečeného otce sklízí celosvětově velké úspěchy. Chystané Zakázané uvolnění je pak hořkou konverzační komedií, která Jana Hřebejka uhranula natolik, že podle ní natočil svůj nejnovější film. Inscenace Vražedný pátek je zase první hrou, kterou spolu na jevišti odehrají otec a syn Zindulkovi, v režii mladšího Jakuba. Do Besedy se vrátí také úspěšná inscenace Monology vagíny, tentokrát výjimečně s herečkou Annou Polívkovou, i LiStOVáNí Lukáše Hejlíka, který představí nejnovější knihu Dana Browna Inferno. Zábavný pořad Minipárty přivezou Karel Šíp a Josef Náhlovský. Vůbec poprvé se v Měšťanské besedě představí Divadlo Na Jezerce, které do Plzně přijede s Ženitbou. Radek Holub, Bára Hrzánová, Miroslav Vladyka a Jan Hrušínský předvedou herecký koncert v této neuvěřitelné Gogolově hře. Opravdovou událostí sezony ale bude květnový koncert nejrychlejší balkánské dechovky světa Fanfare Ciocarlia (foto). Zapomeňte na všechno, co si myslíte, že víte o dechovce. Tahle dechovka je totiž jiná. Členové této rumunské kapely hrají rychle a zběsile – jinak to ani neumějí – a jejich hudba je plná ohnivého vína a balkánského temperamentu. Tohle prostě musíte vidět!
14
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Rok české hudby 2014
Plzeňská filharmonie Rok české hudby 2014 Roky končící čtyřkou jsou již tradičně Roky české hudby. Připomínáme si řadu jubileí významných skladatelů, a tak je samozřejmé, že se mezi gratulanty přiřadí i Plzeňská filharmonie. Rok české hudby 2014 přivítá Dvořákovými Svatebními košilemi, které dává také jako dárek sama sobě – k osmdesátému výročí své existence.
Jubilantka gratulantka Plzeňská filharmonie má ve svém pomyslném rodném listě uveden jako rok narození rok 1934. Tehdy se poprvé na plzeňské hudební scéně objevuje její jméno. Její skutečná historie však sahá mnohem dál. Snahy o ustavení prvního stálého symfonického orchestru v Plzni se datují do třetí čtvrtiny devatenáctého století. Filharmonický spolek plzeňský, jak se toto těleso jmenovalo, se však nedožil ani začátku dvacátého století. Nový orchestr vznikl až po první světové válce. Jmenoval se Symfonický orchestr osvětového svazu a první koncert odehrál na počátku jara roku 1920. O čtrnáct let později se změnil na Plzeňskou filharmonii – prababičku filharmonie dnešní, která nabízí posluchačům hudbu v opravdu rozmanitém mixu.
…a lampa ještě svítila Dvořákova kantáta Svatební košile, balada pro sóla, sbor a orchestr, op. 69, slaví v letošním roce také jubileum. Text Karla Jaromíra Erbena zhudebnil Antonín Dvořák před 130 lety. Na abonentním koncertě B3 spolu s filharmonií pod taktovkou Tomáše Braunera vystoupí Pražský filharmonický sbor, jehož sbormistrem je Lukáš Vasilek. Sólové party zazpívají sopranistka Jana Šrejma Kačírková, tenorista Richard Samek a barytonista Martin Gurbaľ. Antonín Dvořák zkomponoval Svatební košile na přání A. Littletona, majitele významného londýnského nakladatelství Novello. Vycházel z Erbenova textu a věrně se ho držel. Vypravěčem je zde smíšený sbor s barytonovým sólem, který střídají dialogy dívky a mrtvého milence. V ději se střídají árie, recitativy, dvojzpěvy a sbory.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Smetanovské dny 2014 Dalším dárkem k Roku české hudby bude již 34. ročník festivalu Smetanovské dny. Vždyť Bedřich Smetana slaví hned dvojí jubileum: 190. výročí narození a sto třicet let od úmrtí. A je tomu také sto sedmdesát let od chvíle, kdy složil polku, jíž dal název Vzpomínka na Plzeň. Smetanovské dny budou proto letos opravdu důstojné a velkolepé. A to i přes to, že jejich ústředním tématem bude Útisk - charita - vyloučení: Sociální 19. století. Nabídnou na dvě desítky symfonických i komorních koncertů, představení pro dětské diváky, operní představení v Divadle J. K. Tyla v Plzni, autorské čtení Eugena Brikciuse nebo finále mezinárodní Smetanovské klavírní soutěže. Zahajovací koncert svěřila dramaturgie festivalu Mnichovským symfonikům pod taktovkou Charlese Olivieri – Munroa. Slavnostního zakončení se ujme Slovenská filharmonie pod vedením Alexandra Rahbariho a Dalibor Karvay. Klenotem bude jistě operní galakoncert Vivat Mozart v podání Jany Kurucové, sólistky Deutsche Oper Berlin, a Komorního orchestru Národního divadla pod taktovkou Roberta Jindry, nebo vystoupení nejstaršího komorního souboru na světě, Českého noneta, které své devadesátiny přijede oslavit právě do Plzně. V doprovodném programu se publikum může těšit na tradiční masopust, na jazz nebo na představení Divadla Járy Cimrmana. www.smetanovskedny.cz
Do nového roku lehkou nohou Kromě toho nabídne Plzeňská filharmonie i další zajímavé koncerty. Věrna úsloví jak na Nový rok, tak po celý rok, přichystala hned na první den roku 2014 Novoroční gala. Večer zpestří svým hlasem Gabriela Kopperová a svým žonglérským vystoupením německý showman Martin Mall. Čtvrtý koncert abonentní řady B zase přenese posluchače až do země vycházejícího slunce. Dirigent Koji Kawamoto představí hudbu svého rodného Japonska. www.plzenskafilharmonie.cz
15
TIPY NA KONCERTY
Akce měsíce | Přehled koncertů
01/01 / 17:00
Měšťanská beseda
Novoroční gala
14/01 / 20:00 Parkhotel
The World Famous Glenn Miller Orchestra S novým programem „The Best of Glenn Miller Orchestra“ se do České republiky vrací nejslavnější swingový orchestr světa, a vystoupením v plzeňském Parkhotelu uzavře českou část svého evropského turné. Glenn Miller Orchestra odehraje až 300 koncertů ročně, avšak vždy přijíždí „in the mood“ – v dobré náladě a s úsměvem na tváři. Historie původního amerického tělesa Glenn Miller Orchestra sahá do třicátých let minulého století. Hubený, vážně vypadající Glenn Miller přinesl nový zvuk, založený na perfektní harmonii celého orchestru a ve svých třiceti pěti letech se stal hvězdou tehdejší hudby. Díky nostalgické atmosféře, kterou vyvolává hudba 40. let, vystoupení navštěvuje převážně starší generace. Na vlně hravého swingu se ale často nechají unést i mnohem mladší posluchači, z nichž mnozí si tento jedinečný zážitek rádi chodí zopakovat. „Každé dva roky svůj program měníme, ale ty nejdůležitější skladby, třeba „In The Mood“ nebo „Moonlight Serenade“, nemůžeme vynechat. Lidé se na ně těší a odcházeli by zklamaní, kdyby je nedostali,“ říká kapelník této báječné swingové party Will Salden. Nám nezbývá než dodat, že ten letošní se navíc ponese v duchu těch nejlepších skladeb historie souboru, takže si na své přijde opravdu každý!
16
Jak na Nový rok, tak po celý rok, říká se. Plzeňská filharmonie to ovšem vidí jinak. Jak na Nový rok 2014, tak každý Nový rok, řekli si tu a přicházejí s novou tradicí: s Novoročními koncerty, které chtějí publiku nabízet každý první den nového roku. A ten aktuální bude mít přízvisko Rok české hudby, takže filharmonici vstupují tímto koncertem do roku, který pro ně bude svého druhu jednou velkou oslavou. V programu proto zazní skladby Bedřicha Smetany, ke kterému se v tradičním duchu připojí pánové Strauss, Lehár a další. Plzeňskou filharmonii řídí Tomáš Brauner, hvězdami večera budou sopranistka Gabriela Kopperová a německý showman Martin Mall. Publikum se tak přesvědčí, že takzvaná vážná hudba nemusí být vůbec vážná a už vůbec takový koncert není žádná nuda. Koncert se koná pod záštitou primátora města Plzně Martina Baxy.
05/01 19:00
Katedrála sv. Bartoloměje
Tříkrálový koncert
První neděli po Novém roce vystoupí v katedrále sv. Bartoloměje Komorní smíšený sbor Dr. Vladimíra Vepřeka z Příbrami a členové Příbramské filharmonie pod vedením regenschoriho Pavla Šmolíka. Zazní skladby zejména české provenience s tříkrálovou tématikou – tříkrálové kantáty F. X. a Š. Brixiů a další.
06/01 / 19:00
Měšťanská beseda
Vlasta Redl a Naše nová kapela Přední český zpěvák, textař, skladatel a multiinstrumentalista Vlasta Redl ve své tvorbě dokázal osobitě skloubit rock, bigbít, folk a lidovou hudbu, a za svoji bohatou kariéru se doposud podílel na téměř šedesáti albech. Začátkem ledna na Novoročním koncertu v Měšťanské besedě pokřtí svoji novou knihu a také fanouškům představí svoji novou kapelu, která zahraje staré i nové skladby v novém provedení. Skupina kolem Vlasty Redla funguje momentálně ve dvou základních sestavách, které pro lepší rozlišení překřtil, dle místa původu muzikantů, na Západní (Western Session) a Východní Konferenci (Orient Express). Tyto alternující sestaleden 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled koncertů
vy navíc doplňují příležitostní sólisté. Nechme se překvapit, v jaké podobě vystoupí kapela v Plzni, jisté je, že každopádně půjde opět o výjimečný koncertní zážitek!
09/01 19:00
Měšťanská beseda
Dvořák – Svatební košile
Roky končící čtyřkou jsou vždy Roky české hudby. Protože v roce 1824 se narodil a 1884 zemřel Bedřich Smetana, v roce 1904 zemřel Antonín Dvořák, v roce 1854 se narodil Leoš Janáček, a roku 1934 se také poprvé objevil název Plzeňská filharmonie. Zkrátka důvodů k hudebním oslavám je v Čechách v těchto rocích víc než dost a další by se určitě ještě našly. Plzeňská filharmonie oficiálně zahájí tento rok abonentním koncertem, na jehož programu bude Dvořákova kantáta Svatební košile, balada pro sóla, sbor a orchestr, op. 69. Spolu s filharmonií pod taktovkou Tomáše Braunera vystoupí Pražský filharmonický sbor, jehož sbormistrem je Lukáš Vasilek. Sólové party zazpívají sopranistka Jana Šrejma Kačírková, tenorista Richard Samek a barytonista Martin Gurbaľ.
10/01 19:00
Dům hudby
Tutti Voci
Dívčí vokální soubor Tutti Voci zve k vykročení do nového roku s písní na rtech. Skupina vedená Lucií Hofmanovou dospěla k názoru, že do nového roku jest nejlépe vykročit se starými šlágry, a připravila pořad, který jistě nenechá publikum chladným. Na pomoc si dámy přizvaly ještě Hanku Medunovou, která usedne za klavírem či pod akordeonem, a v neposlední řadě Štěpán Váňa postojí za basou, před basou, vedle basy...
14/01 / 19:30
NC Plzeňského Prazdroje
Novoroční argentinské tango Další pokračování tradičního cyklu koncertních večerů v Návštěvnickém centru Plzeňského Prazdroje pod taktovkou Lubomíra Brabce nese název „Novoroční argentinské tango“, a pozvání na něj tentokrát přijal houslista Jaroslav Svěcený a akordeonista Martin Řehák. Spojení kytarového virtuosa Lubomíra Brabce s jedním z nejlepších současných českých houslistů a vítězem světové soutěže akordeonistů v chorvatské Pule, nabízí nevšední koncertní zážitek, který byste si neměli nechat ujít.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
17/01 / 20:00
Calabria Palace
Raveolution with Mauro Picotto & DJ Tomcraft! Pokud patříte mezi příznivce taneční hudby, neměli byste tento pátek v music clubu Calabria Palace rozhodně chybět. V Plzni se poprvé představí jedna z největších hvězd a legend techno hudby, italský DJ Mauro Picotto. Autor hitů jako „Iguana“, „Komodo“ nebo „Pulsar“ vydal přes 600 autorských nahrávek a bezpočet remixů. Do dneška prodal přes šest milionů kopií po celém světě a pravidelně vystupuje v nejlepších klubech a na největších festivalech po celém světě. Kromě Maura Picotta se ovšem můžete těšit ještě na jednu megastar taneční scény, třemi dance awardy oceněného německého hitmakera DJ Tomcrafta. Jeho hitu „Loneliness“ padlo k nohám několik hitparád včetně té britské, a do Plzně přiveze svůj nový projekt „20 Years of DJ Tomcraft“. Kromě hlavních hvězd se během dvanáctihodinové party představí celá
TIP NA ÚNOR 06/02 / 19:00 Měšťanská beseda
Classic star. Gautier Capuçon Pátý abonentní koncert Plzeňské filharmonie v řadě A přivede před plzeňské publikum jednoho z nejvýraznějších violoncellistů své generace. Narodil se v roce 1981 ve francouzském Chambéry a hře na violoncello se začal věnovat ve svých pěti letech. Studoval na Conservatoire National Supérieur v Paříži pod vedením Philippa Mullera a Annie Cochet-Zakine a posléze u Heinricha Schiffa ve Vídni. Získal nejvyšší ocenění na mnoha význačných mezinárodních soutěžích, včetně Mezinárodní ceny Andrého Navarry. Na francouzských výročních hudebních cenách Victoires de la Musique, jež jsou obdobou amerických hudebních cen Grammy, byl v roce 2001 vyhlášen „novým talentem roku“. Koncert Plzeňské filharmonie nabídne Intermezzo pro velký orchestr Bohuslava Martinů, Koncert č. 1 pro violoncello a orchestr Es dur Dmitrije Šostakoviče a Dvořákovu Symfonii č. 3 Es dur.
17
TIPY NA KONCERTY řada dalších interpretů a vzhledem k tomu, že vstupenky z předprodejů mizí opravdu rychle, doporučujeme příliš neotálet s jejich pořízením na raveolution.cz!
18/01 / 20:00
Šeříkovka
Vizír, Maelström Melodický hard rock mírně střižený heavy metalem a doplněný o něžné rockové balady, tak by se dal charakterizovat hudební styl skupiny Vizír, která vystoupí tuto sobotu ve velkém sále plzeňské Šeříkovky. Historie kapely sahá až do přelomu roku 1991/1992. Sešli se v ní hudebníci v tehdejší době velice populárních skupin Telefon a DOA rock. Její repertoár tvoří kromě vlastních skladeb i několik cover verzí známých rockových pecek. Společně s Vizírem v Šeříkovce zahraje domácí metalová formace Maelström, která během svého osmiletého působení vydala dvě studiová alba „Miss Parazit“ (2006) a „Prach“ (2010) a mezi své největší úspěchy řadí 3. místo a Cenu diváků v celostátní soutěži Česká rocková liga 2007.
19/01 19:00
Měšťanská beseda
Jakub Smolík
Koncertní program lednového vystoupení Jakuba Smolíka v Měšťanské besedě bude tradičně sestaven z největších hitů jeho kariéry jako „Ave Maria“, „Víš“,
$.zV'$ z$)
':)z$' ) lednu Tyto všechny
mají svátek v
Přehled koncertů
„Prý chlapi nebrečí“, „Až se ti jednou bude zdát“, „Sen kovbojů“, nebo „Říkej mi táto“. Dále nebudou chybět ani skladby z prozatím posledního řadového alba „Paleta života“. Vystoupení Jakuba Smolíka se dlouhodobě těší velké oblibě nejen pro svou romantičnost, ale také pro trefně okomentované historky ze života a aktuálního společenského i politického dění, které doplňuje promítání klipů a fotek, scénky a vtipy.
22/01 / 19:30
Dům hudby
Operní hvězda zblízka Kruh přátel hudby připravil komorní koncert barytonisty Romana Janála za klavírního doprovodu Karla Košárka. Roman Janál je členem Janáčkovy opery Národního divadla Brno. Je držitelem Ceny Thálie za rok 1999 za roli Polluxe v inscenaci Rameauovy opery Castor a Pollux uvedené v pražském Národním divadle. V programu večera zazní skladby Benjamina Brittena, Antonína Dvořáka, Leoše Janáčka a Johannesa Brahmse. Vstupné 180 a 120 Kč.
23/01 19:00
Měšťanská beseda
Pozdravy z Japonska
Co víte o Japonsku? Země vycházejícího slunce, Honšú, Kjúšú, Hokkaido a Šikoku, sushi. A co tamní hudba? Znáte nějakého japonského Smetanu či Dvořáka? Nejspíš je nejvyšší čas zaplnit mezeru ve vzdělání. Plzeňská filharmonie požádala svého bývalého šéfdirigenta, Japonce Kojiho Kawamota, aby přenesl trochu hudby ze své rodné země k nám a vznikl tak velmi zajímavý program. V něm zaznějí jak lidové melodie z Japonska, tak i tamní vážná hudba.
25/01 / 19:00
Divadlo pod lampou
Songfest.cz Po loňské úspěšné premiéře v Plzni, Songfest.cz slavnostně přivítá další lunární čínský Nový rok, opět v Divadle pod lampou. Festival bude tradičně moderovat jeho duchovní otec Jaroslav Dušek. Mezi hlavními protagonisty najdete čínskou zpěvačku Feng–yűn Song a její Trio PUO. Exkluzivním hostem bude legendární kytarista s bohatou hudební kariérou Vladimír Václavek, který
18
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled koncertů | Dozvěděli jsme se… | Soutěž
byl vedle Pavla Fajta nebo Ivy Bittové jedním z tvůrců brněnské alternativy. Nebudou chybět také hosté z daleké Asie a představitelé tradičního umění z ČLR. První den roku koně 2014 bude 31. ledna 2014 a týká se narozených v roce 2002, 1990, 1978, 1966, 1954, 1942, 1930, 1918, 1906. Nezapomeňte si pořídit něco červeného, pro štěstí.
28/01 19:00
L-klub
Vítáme rok 2014
Originální kvarteto historické hudby Collegium fiddle dolce, jehož hudba hladí uši i duši, přivítá nový rok sice s menším zpožděním, ale s o to větším nadšením. Muzikanti ve stylových kostýmech zahrají příjemné, pozitivně laděné skladby od renesančních a irsko-keltských inspirací přes český folklor až po původní vlastní tvorbu. Na prahu nového roku tak nabídnou uším i duším posluchačů rozmanitou směsici, z níž si vybere každý.
28/01 19:00
Měšťanská beseda
Béďa Šedifka Röhrich: Písničkové pohlazení 11
Další díl tradičního folkového pořadu Bédi Šedifky Röhricha a Dua Komáři, ve kterém působí se svým synem Michalem. Pozvání do Měšťanské besedy tentokrát přijala plzeňská kapela Čáry Máry, jejíž vlastní tvorba se nese v duchu folku s jazzovými prvky a charakteristické jsou u ní vícehlasé vokály. Jelikož se na skládání repertoáru rovným dílem podílí všichni muzikanti z pětičlenné sestavy kapely, nemají dle svých vlastních slov o nové a různorodé skladby rozhodně nouzi. Už jste zvědaví, jaké čáry máry si pro vás připraví tentokrát?
31/01 / 18:30
Kino Beseda
Metallica: Through the Never 3D Legendární americká kapela Metallica přináší na plátna kin zcela nový filmový zážitek. Film s názvem, odkazujícím na stejnojmennou píseň z Black Album, sleduje mladíka Tripa (Dane DeHaan), který na živém koncertě skupiny musí splnit nebezpečnou tajnou misi. Kulisami jeho příběhu je jeden z nejlepších koncertů Metallicy ve vyprodané aréně. Tento jedinečný projekt v sobě spojuje filmový příběh a velkolepé živé záběry z koncertu jedné z nejpopulárnějších a nejvlivnějších rockových kapel v historii.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli jsme se… …že příští měsíc se můžete těšit do Šeříkovky na koncert legendární Hudby Praha nebo improvizační show Magion, a na březen jsou již domluvena vystoupení Mňágy a Žďorp a Arakainu. …že v následujícím měsíci se uskuteční v Měšťanské besedě koncert skupiny Plavci s Honzou Vančurou a vzácným hostem Irenou Budweiserovou, vzpomínkové vystoupení Drobnosti Milana Drobného s Yvettou Simonovou a recitál Marty Kubišové „S nebývalou ochotou“. …že v únoru se pod záštitou finského velvyslanectví v České republice uskuteční koncert Plzeňské filharmonie s názvem „Tóny Severu“. …že v Pekle vystoupí v únoru Hana Zagorová a Petr Rezek s kapelou Boom! Band Jiřího Dvořáka, v rámci jarního turné se zde představí rocková kapela Škwor, a první březnový večer v Pekle odstartuje turné ke své nové desce „Siluety“ nejpopulárnější plzeňská kapela Mandrage. …že Dům hudby přichystal na příští měsíc vystoupení smyčcového souboru Korngold Quartet, který patří mezi přední česká kvarteta nastupující mladé generace. …že po beznadějně vyprodaném podzimním turné máte druhou šanci vidět naživo vystoupení tuzemské populární skupiny Kryštof v rámci koncertní šňůry „Kryštof Ostravar club tour 2014“. Nejbližší zastávkou turné bude město Sušice, kde kapela vystoupí 28. 2. v sále místní Sokolovny.
SOUTĚŽ: Vyhrajte lístky na koncert 1 x 2 vstupenky na koncert Novoroční argentinské tango 14. 1.
19:30
NC Plzeňského Prazdroje
Otázka: Kdo bude hostem Lubomíra Brabce na tomto koncertu? Odpovědi označené názvem akce, o kterou soutěžíte, zasílejte do 10. 1. do 12:00 hod. na adresu
[email protected].
19
KLUBOVÁ SCÉNA
Akce měsíce | Kam a za čím do klubů
03/01 21:00
Divadlo pod lampou
ÜberYou, Burning Steps, DJ Tchichiman
Pokud se ve vašem přehrávači točí alba Against Me!, Hot Water Music nebo Bombshell Rocks, neměli byste rozhodně vynechat první akci nového roku v Divadle pod lampou, na které 3. ledna vystoupí švýcarská kapela ÜberYou! Po více než roce od své plzeňské premiéry před slavnými krajany The Peacocks, se tahle sympatická parta vrací do Lampy, kde jim budou předskakovat mostečtí Burning Steps. Ti zde představí čerstvě pokřtěné EP „Promiscuity“, pohybující se ve vodách melodického hardcore a punk rocku a o stylový závěr se postará osoba z nejpovolanějších, DJ Mr. Tchichiman.
04/01 20:00 31/01 / 20:00
Divadlo pod lampou
Vladimír 518 & James Cole, , Profesor Ikebara Idiot a Moby Dick míří do Plzně! Vladimír 518 a James Cole představí v Divadle pod lampou svá nejnovější alba, která patří k nejzásadnějším tuzemským nahrávkám právě uplynulého roku. Vladimir 518 – jeden z nejdéle působících tuzemských rapperů, člen legendární hip hopové skupiny PSH a zakladatel labelu Bigg Boss, je znám také jako výrazná osobnost české graffiti scény, výtvarník, scénograf a autor dvakrát vyprodané publikace Kmeny o městských subkulturách. Za svůj sólový debut „Gorila vs Architekt“ z roku 2008 získal celou řadu prestižních ocenění. Nyní přijíždí s druhým albem „Idiot“, dvorním BiggBoss producentem Mike Trafikem a další výraznou postavou tohoto labelu – Jamesem Colem. Člen kultovních SuperCrooo vydal po třech letech novinku „Moby Dick“, která se velmi nenápadně a bez mediálního rozruchu dostala na vrchol českých prodejních žebříčků a je horkým kandidátem na hip hopové album roku. Poněkud netradiční line up doplňuje plzeňská post black – hardcore a celý večer zakončí Profesor Ikebparta ara se zběsilou balkánskou afterparty v exkluzivním setu s živou trumpetou, o kterou se postará renomovaný Capitan Carol Colescu!
20
Divadlo pod lampou
Sodoma Gomora, Terror Crew
Slova, která spousta lidí ani nevypustí z úst, tracky plné temnoty a krve, ale i vtipných rýmů, charakterizují tvorbu horrorcore uskupení Sodoma Gomora sestávající z raperů DeSada a Řezníka. Ten se po skandálním vyřazení z posledního ročníku ankety Český Slavík stal paradoxně jejím nekorunovaným králem, a čas ukáže, jestli se neplánovaně nestane i jejím katem. Kromě Sodomy Gomory se první lednovou sobotu v Lampě představí ještě spřízněné party Terror Crew a MozeKKrang (Mravní Zkaženci). Jasné je, že to rozhodně nebude večer pro slabší povahy…
06/01 19:00
Anděl Music Bar
Vítězné filmy Anifilmu
Animánie opět promění Anděl v kinokavárnu, aby tu promítla výběr toho nejlepšího ze soutěžních sekcí posledních dvou ročníků třeboňského Anifilmu. A navzdory tomu, že je Anifilm festivalem českým, nebudou se promítat zdaleka jen filmy z české kotliny. Kromě nich totiž na festivalu bodovaly také filmy slovenských, německých, chorvatských, bulharských, francouzských či belgických tvůrců.
09/01 20:30
Zach´s Pub
Joe Carnation
Kytarista Joe Karafiát alias Joe Carnation, známý především ze svého působení ve skupinách The Plastic People
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Kam a za čím do klubů
Of The Universe a Garage, oslavil koncem roku třicet let svého působení na hudební scéně, a v Zach´s Pubu se představí v jednom ze svých bočních projektů. Joe si v průběhu let vytvořil svůj vlastní rukopis, který snadno poznáte mezi jinými. Jako skladatel byl vždycky svůj a neohlížel se po žádném vzoru. Zatímco se jeho generace přela, jestli byl důležitější Frank Zappa nebo Velvet Underground, jemu to bylo víceméně jedno. Baví ho prostě muzika a především psát písničky, a z jeho skladeb je to znát jako u málokterého jiného muzikanta.
14/01 / 21:00
Divadlo pod lampou
Luno acoustic, feat. F. Bořík (Mandrage), Tuzex Přední představitelé tuzemského nezávislého popu představí v Divadle pod lampou své skladby v netradičních akustických verzích a exkluzivně je zde na piano doprovodí klávesista plzeňských Mandrage František Bořík. Závěrečnou afterparty obstará Tuzex se spřízněnými Sunshine. Luno založili před čtyřmi lety bývalí spoluhráči z kapely Roe Deer, zpěvačka Ema Brabcová (ex Khoiba) a baskytarista Šmity, známý mimo jiné z působení v The Prostitutes. Začátkem roku 2011 vydali eponymní debutové album, které bylo hudebními kritiky zařazeno mezi nejzajímavější desky roku. O rok později na něj úspěšně navázali nahrávkou „Litato“. V listopadu Luno předskakovali hvězdným skupinám Placebo a Hurts na jejich pražských koncertech a v současné době finišují práci na novém EP, které bude obsahovat tři vlastní skladby a tři zatím utajované cover verze.
16/01 / 20:30
Zach´s Pub
Ondřej Smeykal & Pavel Plánka Spolupráci nejznámějšího českého hráče na australský domorodý nástroj didgeridoo Ondřeje Smeykala a předního perkusisty Pavla Plánky, iniciovalo v roce 2012 pozvání architekta Bořka Šípka na Dny designu v Miláně, kde dostali hudebníci netradiční úkol hudebně rozeznít jeho skleněné objekty. Z původně exkluzivního experimentu se stal společný koncertní projekt, ve kterém duo hudebníků osobitě spojuje instrumentální řeč perkusních nástrojů
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
s nezaměnitelným zvukem didgeridoo a jednoduchými elektronickými prvky. Během večera vás dovede od ambientních ploch až k hypnotickým tanečním rytmům.
16/01 21:00
Anděl Music Bar
Divadlo SAD & k.k. Koudel + Filtr
Tradiční „El Concerto“ hudebně – divadelního projektu divadla SAD a komorní kapely Koudel aneb netradiční multi – kulti žánrový večer v plzeňském Andělu se spřízněným pražským tělesem Filtr. A u toho přece vy nemůžete chybět! A co vás čeká? To vás jistě nemine… a to není zdaleka všechno. Nebo nedej bože nic!
17/01 / 20:00
Buena Vista Club
Crossroads of Music vol. 11 Hudební večery pod hlavičkou Crossroads of Music se v Plzni konají od srpna 2011. Již jedenácté pokračování tohoto setkání hudebních nadšenců, začínajících interpretů a známých jmen české hudební scény, se letos poprvé uskuteční již v lednu. Opět v klubu Buena Vista, kde akce v loňském roce našla své nové zázemí. Leden se tak přiřadil k pravidelným „Crossroads“ měsícům (březen, květen, září & listopad), kdy se akce pořádá. Pořadatelský tým v čele s Pavlem Cimplem tentokrát pozval pražské kapely HighLights, U2 Revival a Nonsen, plzeňský BigBoyBand a z Loun dorazí skupina Joe Purple.
22/01 21:00
Divadlo pod lampou
Už jsme doma
Takřka na den přesně od svého posledního vystoupení, se Už jsme doma po roce opět vrací do Divadla pod lampou. Dlouholetá tradice zimních koncertů této tuzemské avantgardní legendy tak zůstává dodržena. V zahraničí patrně nejznámější česká rocková kapela vznikla v roce 1985. Na svém kontě má sedm studiových alb a díky originalitě své tvorby, ale také píli a nezlomné vůli, mají UJD fanoušky doslova po celém světě. Kapela v čele s frontmanem Miroslavem Wanekem každoročně odehraje kolem stovky koncertů. Při svých turné navštívila již bezmála čtyřicet zemí a na svých živých vystoupeních dokazuje, že je stále ve vynikající formě, o čemž se můžete přesvědčit tuto středu Pod lampou.
21
KLUBOVÁ SCÉNA 23/01 / 21:00
Anděl Music Bar
J + Wild Tides Pražští Wild Tides jsou kapela, která přitahuje zkratkovitá klišé – surf punk z Letné a vousatí hipsteři v teniskách jsou jenom dvě z nich. Surf punk prý ale vůbec nehrají, stejně jako garage a další nálepky, kterých se kapela asi jen tak nezbaví. Kdo ale tuhle svéráznou partu v čele s dvojicí kytarových střelců Kubou a Vegym zná, moc dobře ví, že podobné debaty jdou mimo ní a předvádí nefalšovanou rock´n´rollovou show se všemi klišé a pózami, co k ní patří. V Andělu Wild Tides představí zbrusu nové EP a kromě nich zde vystoupí ještě spřízněný písničkář „Jéčko“.
23/01 20:30
Zach´s Pub
Please The Trees
Please The Trees už dávno nejsou účelovým spojením táborských postrockerů Some Other Place a sólového one-man projektu selFbrush frontmana Vaška Havelky. Poslední dvě alba „A Forest Affair“ a „Inlakesh“ zachycují skupinu jako celistvou jednotku se zřejmým poselstvím a inspiračním zdrojem, která ve své osobité tvorbě nenásilně spojuje ležérní alternativní rock s melancholickým folkovým písničkářstvím. Posledním studiovým počinem Please The Trees je split singl se spřízněnou kapelou Houpací koně, který vyšel v únoru 2013 v limitované edici dvou stovek číslovaných vinylů.
24/01 20:30
Divadlo pod lampou Ravelin 7, Esazlesa, Gagarin
Ravelin 7 za patnáct let své existence prošli několika personálními i stylovými proměnami, středobodem pro ně byl ale vždy energický hardcore. Od roku 2010, kdy se ke skupině vrátil původní zpěvák Honza Mužík, fungují téměř v původní sestavě. Prozatím poslední studiovou
22
Kam a za čím do klubů
deskou „7 kroků po zamrzlé řece“ z roku 2011 i nepřenosnou atmosférou svých energických koncertních vystoupení, potvrzují status jedné z nejvýraznějších kapel ve svém žánru. To samé ovšem platí také pro další dvě jména tohoto večera – v Plzni etablovanou chebskou partu Esazlesa, která se během posledního roku rozrostla do šestičlenné sestavy. A dále také pro služebně nejmladší Gagarin, jejichž electro – screamo diskoška bude tou nejlepší tečkou na závěr!
24/01 21:00
House of Blues
HEWER – 11. narozeniny
Historie skupiny HEWER se datuje od roku 2003, přičemž svoji první desku natočila kapela v roce 2004. Vychází pod názvem Pane Doktor a ke stejnojmenné písni byl natočen videoklip. Z desky byla nejhranější píseň Houpavá, která po několik týdnu vedla hitparádu radia Šumava . Z druhého alba Dokonalej Prototyp je nasazena do hitparády radia Fm Plus coververze písně Špinavá , která se drží na prvním místě několik týdnů. V lednu 2008 slaví Hewer svoje páté narozeniny úspěšným dvojkoncertem v Plzni a v Praze a vydává maxisingl s písněmi Hergot a My dva, které byly natočené ve studiu Propast u Petra Jandy. Na jaře 2009 zvítězila skupina s videoklipem k písni „My dva“ na TV Óčko v pořadu Česká hitparáda a v listopadu vydává své třetí album.
25/01 21:00
Anděl Music Bar
Bounce! Bounce!
Další pokračování oblíbených Bounce! Bounce! parties v Andělu, na kterých vaše ušní bubínky pravidelně terorizují Kay & Tuzex, jinak kolegové ze Sunshine. Bounce! Bounce! nezná žánrové hranice, ale pohodový chill–out večírek nebo plytké rádiové rádoby hity zde nečekejte. Bounce! Bounce! je především electro, dubstep, moombathon, metal, punk, hardcore, anarchie, sarkasmus a dva našeptávači za mixem, kteří vás přesvědčí, že zlobit se má! Ale to už asi víte…
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Kam a za čím do klubů | Dozvěděli jsme se…
25/01 20:00
Zach´s Pub
Bohdan Bláhovec: Show!
Projekce nového filmového dokumentu Bohdana Bláhovce z prostředí hudebního showbyznysu, který získal Cenu diváků na MFDF Jihlava 2013. Jeden z nejvýraznějších talentů českého dokumentu déle než rok sledoval cestu skupiny 5Angels za slávou na první stránky bulváru. Výsledkem je autentický, v mnohém překvapivý, až šokující pohled do života teenagerské kapely, která je de facto promyšlenou strategií a realizací byznys plánu otce jednoho z andílků. Jeho cílem je vytvořit skvělý komerční produkt a ovládnout trh s dětskou populární hudbou. O čem ale sní samy dívky? „Náš největší sen je vyprodat Madison Square Garden“ říká bezelstně jedna z nich. Co všechno jsou pro to ochotny udělat? A do jaké míry jsou rodiče schopní pro naplnění svých vlastních neuskutečněných ambicí obětovat šťastné a spokojené dětství svých potomků? Projekce proběhne za účasti autora snímku Bohdana Bláhovce.
30/01 / 21:00
Anděl Music Bar
Super Tuzex Bros. Super Tuzex Bros. založil současný baskytarista Sunshine Tuzex. Kromě něho v sestavě kapely najdete Matyáše Vordu z plzeňských Mandrage, kytaristu kapely Lus3 Jakuba Zachovala, a za basou figuruje člen Sunshine crew Jogurt. Název kapely přímo odkazuje na tři roky starou desku Tuzexovy úspěšné kapely Scissorhands, která tehdy již posmrtně vyšla u labelu X–production. A kdy se dočkáme debutové desky Super Tuzex Bros.? To je díky aktivitám jednotlivých členů kapely těžká otázka, doufejme jen, že to nedopadne podobně jako v případě zaniklých Scissorhands. Kromě možnosti slyšet nový materiál STB naživo, tak nabízí jejich lednové vystoupení v Andělu, také ideální příležitost položit tuto otázku Tuzexovi osobně…;)
01/02 / 21:00
Buena Vista Club
Michal Pavlíček Trio Obdivovaný kytarový mág, skladatel svérázných hříček i autor introvertních rocko-
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli jsme se… …že Buena Vista Club přivítá v únoru kapelu Sto zvířat, a zahraje zde také zpěvák Albert Černý se svojí novou kapelou Lake Malawi. …že aktuální informace o programu klubu PH+ najdete jako vždy na www.pehacko.cz nebo www. facebook.com/phclub. …že hned 1. února se do Lampy přiřítí těžkotonážní Locomotive, nová alba zde příští měsíc, kromě turbo šansonových Poletíme? představí společně také První hoře s Insanií a debutové EP pokřtí skupina Donnie Darko. …že jeden z mála klubových koncertů tuzemské punk rockové jedničky Pipes & Pints proběhne 14. února v Divadle pod lampou, kde jim budou dělat společnost Threes Away ze Spojených států a nová parta Boy, ve které působí mimo jiné bubeník Pipes Vinca. …že kromě toho se v následujícím měsíci Pod lampou představí také populární Švýcaři The Peacocks, tvrdé party Streetfighters či To Kill Achilles ze Skotska, punková Nežfaleš a metalová stálice Interitus s italskou kapelou Ravenhouse. …že v únoru vystoupí v Zach´s pubu brněnské uskupení Ty syčáci s aktuálním albem „Eldorado“ a v rámci Science Café zde proběhne také setkání s Ing. Zbyňkem Sevelkou. …že tradiční Motobál se bude konat 22. února v restauraci Na Spilce. …že se do Plzně chystají travesti show Kočky & Hanky Panky. Jejich Fantasy Show je na programu 24. února v Besedě. vých opusů, stejně jako melodicky silných působivých balad. Skladatel symfonické a scénické hudby se zcela původním rukopisem, vyhledávaný producent i mentor mladých hudebníků a široce respektovaná individualita, což mimo jiné dokumentuje i řada vítězství a ocenění v odborných anketách. To vše platí o Michalovi Pavlíčkovi, který kromě znovu obnoveného Pražského Výběru objíždí republiku s baskytaristou Martinem Ivanem a bubeníkem Milošem Meierem. První únorový den představí průřez své tvorby na koncertě v Buena Vista Clubu.
23
DIVADLO
Akce měsíce | Divadelní tipy
03/01 / 18:30
Kino Beseda
Čtyři dohody Kino Beseda zve na záznam úspěšného představení Jaroslava Duška. Čtyři dohody vznikly podle stejnojmenného bestselleru Dona Miguela Ruize, který je plný nadčasové moudrosti starých Toltéků. Jaroslav Dušek toto představení hraje už devět let a za tu dobu oslovil více než sto padesát tisíc diváků. Kino Beseda nabídne představení ještě 23. ledna ve stejném čase.
04– 26/01 Jako dítě jsem měl raději jiné Werichovy pohádky než zrovna Fimfárum a Lakomou Barku. Miloval jsem Královnu Koloběžku I. a Splněný sen. Když jsme se ale s kolegou Šimonem Dominikem rozhodli, že převedeme na jeviště dvě pohádky Jana Wericha, každý jednu, přišla ke slovu i jiná kritéria, než co se nám líbí a co máme rádi. Důležité bylo, co je použitelné pro divadlo, co má největší scénický potenciál. A vyšlo nám z toho právě Fimfárum a Lakomá Barka. Shodou okolností se oba příběhy objevují v prvním filmovém Fimfáru, ale tím jsme se nenechali ani ovlivnit, ani zastrašit. Ve Fimfáru se objevují
„Fimfárum v Divadle Alfa“ zajímavá kouzla a v Lakomé Barce je spousta dětí. Takže bylo možné kombinovat loutkohru, případně stínohru, s živými herci. Výsledkem je představení, které baví děti i dospělé – každé v jiném místě. Děti baví především kouzla a pohádková poetika, dospělí vnímají nadčasový Werichův humor. A myslím, že představení baví i naše herce. Ti sice museli zvládnout novou dovednost, práci s loutkami, ale zvládli ji bez problémů. Kromě toho jsme jim tam připravili spoustu původních písniček a hodně krkolomných akcí a převleků. A nic z toho pro ně nebylo nezdolatelnou překážkou. Zdeněk Bartoš, umělecký šéf Západočeského divadla Cheb a autor dramatizace
24
Muzeum strašidel
Pohádkové víkendy
V rámci běžného vstupného nabízí Muzeum strašidel každou sobotu a neděli odpoledne malá pohádková představení. Divadlo Elements tu bude hrát třeba Černou a Bílou paní nebo pohádku Rudolf a čarodějnice. Pohádkové divadlo přidá Perníkovou chaloupku a Vodnickou pohádku. A divadlo Meluzína se sem chystá s představením Princezna a drak. Všechna představení začínají v 15 hodin, program najdete na www.muzeumstrasidel.cz.
04/01 15:00
Divadlo Alfa
Perníková chaloupka
Příběh o Jeníčkovi, Mařence a chaloupce z perníku, kde jsou málem upečeni v peci, zná asi každé dítě i dospělý. Stejně jako písničku o peci, která spadla, o lišce, která běží k Táboru, o psu, který skáče přes oves, nebo o pečení vdolků z bílé mouky. Tohle všechno smíchal dohromady Vítek Peřina a napsal pohádkové představení pro nejmenší diváky. Hrají B. Josephová – Luňáková, M. Mrázková, M. Hartmannová, B. Holý, P. Borovský, M. Hajn a F. Bosák.
05/01 / 19:00
Komorní divadlo
Sen noci svatojánské Divadlo J. K. Tyla uvádí naposledy inscenaci pohádkového baletu inspirovaného stejnojmennou hrou Williama Shakespeara. Balet plný kouzel vznikl v choreografii a režii mladého sólisty plzeňského leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadelní tipy
baletního souboru Richarda Ševčíka. Je působivý jak tanečním ztvárněním, tak hudbou Felixe MendelssohnaBartholdyho.
la povídka Charlese Dickense. Její scénář se zase zalíbil dramaturgovi Pavlu Vašíčkovi a režisérovi Tomáši Dvořákovi. Výsledkem je milé představení, které pobaví nejen malé diváky, ale i jejich dospělý doprovod.
11/01 / 15:00
Divadlo Alfa
Fimfárum Werichovo Fimfárum baví čtenáře už pěkných pár desítek let. Po dvou filmech se dočkalo i své podoby divadelní. Do Plzně ji přiváží Západočeské divadlo z Chebu. Jeho představení se skládá ze dvou pohádek, z Lakomé Barky a samotného Fimfára. Vydejte se s dětmi v sobotu odpoledne za zábavou i poučením v podání divadla, které v Plzni příliš často nehraje.
11/01 19:00
Velké divadlo
V klasickém hávu
Další z matiné, které uchystal pro tuto sezonu operní soubor Divadla J. K. Tyla v Plzni. Hudební a literární zážitek se opět spojí s inspirativním prostředím historického foyer plzeňského Velkého divadla. V programu se představí dvě výrazné osobnosti plzeňského kulturního života – recitátorka Blanka Hejtmánková a klavíristka Věra Müllerová.
20/01 / 19:00
Velké divadlo
Divadlo Alfa
Faust a Markétka
Tři mušketýři
S repertoárem plzeňského divadla se loučí inscenace opery Charlese Gounoda ve skvělé režii Jiřího Heřmana a v hudebním nastudování dirigenta Tomáše Braunera. Moderní inscenace není modernizovaná samoúčelně, ale získala novým pohledem další rozměr. Do role Fausta byli obsazeni Rafael Alvarez, Valentin Prolat a Richard Samek, Markétku v této inscenaci ztvárnily Kateřina Kněžíková, Petra Šimková Alvarez a Jana Šrejma Kačírková.
12/01 / 19:00
Měšťanská beseda
Herci jsou unaveni Herečka a její bohatý přítel pozvou na grilování do svého venkovského sídla několik kolegů z branže. Zábava se rozjíždí a na programu jsou obvyklá témata z hereckých šaten: scénáře, role, vztahy, peníze, zdraví. A také maso na barbecue. Ovšem masky z tváří záhy padají a přátelské setkání se mění v drsnou realitu. Hrají Svatopluk Skopal, Simona Postlerová, Martin Zahálka, Jan Čenský, Tereza Aster Vágnerová a další.
18/01 15:00
19/01 10:30
Divadlo Alfa
Čarovná rybí kostička
Byl jednou jeden král, který byl chudý a jeho království bylo maličkaté… Veselá pohádka s písničkami, o věcech ne vždy veselých vznikla tak, že se Ivě Peřinové zalíbileden 2014 | www.zurnalmag.cz
Jedna z nejúspěšnějších inscenací Divadla Alfa je určena všem, kdo mají aspoň elementární přehled o tom, co se
TIP NA ÚNOR 27/02 / 19:45
Kino Beseda Válečný kůň Přenosy špičkových představení v rámci cyklu NT Live tentokrát nabídnou původní inscenaci National Theatre v režii Marianne Elliottové a Toma Morrise, která měla v Londýně premiéru v říjnu 2007. Jde o divadelní adaptaci novely Michaela Morpurga, která se snaží zachytit nezachytitelnou atmosféru první světové války. Příběh velkého přátelství a odvahy je zachycen pohledem válečného koně, který je vytržen z idylických zemědělských plání Devonu a vržen do víru utrpení francouzských válečných zákopů. Na jeviště přicházejí loutky v životní velikosti, s nimiž hraje jihoafrická loutková společnost Handspring Puppet Company. Loutky na jevišti proměňuje v živoucí a strhující herce. Inscenace byla oceněna šesti cenami Olivier, včetně kategorie Nejlepší nová hra a Nejlepší režie.
25
DIVADLO
Divadelní tipy
v příběhu o třech mušketýrech odehrává. Maňásková groteska je prakticky beze slov, a přesto diváka vtáhne do děje a skvěle pobaví. Láska a zrada totiž mnoho slov nepotřebují a srozumitelné jsou kdykoli, kdekoli a komukoli.
23/01 / 19:00
Měšťanská beseda
Monology vagíny Dáša Bláhová, Jitka Asterová a výjimečně také Anna Polívková přijíždějí s dojemnou a rozpustilou exkurzí do zakázané zóny. Jejich monology jsou zhutněnými soukromými dějinami žen. Některé příběhy jsou na první pohled banální, jiné tančí na vratkém laně nad propastí citového kýče, další přicházejí ze světa násilí, brutality, sprostoty a bezcitnosti, světa, kde lidský život má pramalou cenu, a ten ženský skoro žádnou.
24/01 / 20:00
Primavera Hotel
Slečna Abigail Slečna Abigail je ovdovělá Američanka s českými předky, která se po smrti svého manžela rozhodla naučit svět vše, co spadá do neuchopitelného vztahu muže a ženy. Nyní na svém světovém turné zavitá i do krajiny svých předků, tedy do České republiky, kdy českým divákům za pomoci svého českého asistenta Pepy představí nejvhodnější způsoby seznámení, poradí, jak poznat lásku, žádostivost nebo marnou touhu, jak manžela najít, opečovávat, případně půjčit a zase vrátit zpět do rodiny. Hrají Jitka Asterová a Lukáš Pavlásek. Ve velkém sálu hotelu Primavera v Plzni na Bručné se, pro velký úspěch, toto představení odehraje už potřetí.
25/01 19:00
Divadlo Alfa
Zimní příhody Včelích medvídků Divadlo Krapet přiváží nejmenším divákům pohádku s jejich oblíbenými hrdiny. Léto končí a na paloučku u čmeláčí chaloupky začíná podzim. Všechno odkvetlo a všechno padá. Čmeldové ochutnávají první sladké hrušky, jenže nevědí, že si na nich taky pochutnává nebezpečný Sršeň. V představení znějí písničky Zdeňka Svěráka s muzikou Petra Skoumala.
26/01 19:00
Měšťanská beseda
Minipárty: Karel Šíp & Alois Náhlovský
Jedinečná talkshow Karla Šípa s hostem Josefem Náhlovským proběhne 26. ledna v Měšťanské besedě. Ve volném dialogu proberou jeho umělecké začátky, zážitky ze studentských let, společně pohovoří o sportovních aktivitách, proberou i cesty do zahraničí opředené veselými historkami. Prostor dostanou i všetečné dotazy diváků.
26/01 / 15:00
D klub
Příhody Včelích medvídků Zima je ideálním časem pro návštěvu divadla. Nejen že se tu děti i rodiče zahřejí, protože se tu topí, ale rozehřejí je i teplem prodchnuté pohádky o Čmeldovi, Pavoukovi, Pučmeloudovi a dalších známých hrdinech. Divadlo Krapet připravilo klasickou pohádku s hudbou Petra Skoumala a texty Zdeňka Svěráka.
Velké divadlo
Voják a tanečnice
Nepříliš známá opera Bohuslava Martinů nalezla inspiraci v mnohem méně vážných žánrech: v operetě a revui. A zaznívá v ní také černošský jazzband. Řada komických situací dokáže jistě pobavit i dnešní diváky. Je to prostě jiný Martinů, než jak jej známe z Julietty, Her o Marii nebo Řeckých pašijí, ale je to Martinů, kterého stojí za to poznat. Inscenaci k Roku české hudby nastudovali dirigent Petr Kofroň a režisér Tomáš Pilař.
26
25/01 / 15:00
28/01 / 19:00
Velké divadlo
Palubní deník Hanzelky a Zikmunda Divadlo ze Zlína přiváží do Plzně poctu jednomu z nejslavnějších plzeňských rodáků, cestovateli Miroslavu
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadelní tipy | Dozvěděli jsme se… | Soutěž
Zikmundovi. Ten 14. února oslaví neuvěřitelné pětadevadesátiny! Příběh slavných českých cestovatelů na jeviště vůbec poprvé přenesl režisér Petr Štindl podle scénáře Vladimíra Fekara. Ten se snažil předložit divákům nejen příběhy dvou cestovatelů v tatrovce, ale i reálie tehdejšího socialistického Československa. Miroslav Zikmund se na tvorbě scénáře aktivně podílel.
30/01 19:00
Divadlo Dialog
Salome
Soubor Amceth přichází s novým rokem s novinkou: poetickým dramatem o biblické princezně Salome a její lásce a nenávisti. Král Herodes uvěznil Jana Křtitele a žádá Salome, aby mu před hosty zatančila. Salome si, jak známo, stanoví krutou podmínku… S použitím textu Oscara Wildea napsal Jiří Č. Ulrich. Hrají Kateřina Hrabáková, Barbora Korunková, Štěpán Heidler a Filip Kufner.
01/02 14:00
Měšťanská beseda
Zpíváme a tančíme s Míšou
Interaktivní zábavná show Míši Růžičkové plná tanečních písniček a soutěží je určena dětem od dvou do deseti let. Nejdřív se rozhýbou, zacvičí si a pak se naučí zpívat písničku, změří také síly, rychlost, dovednost, ale hlavně se pobaví. K tanci a soutěžím jsou přizváni i rodiče. Představení se hraje ještě ve čtyři hodiny.
03/02 / 19:00
Divadlo Alfa
Miloš Ubu aneb… Málem králem Projekt politických kabaretů režiséra Tomáše Svobody a novináře Ondřeje Formánka ve spolupráci s Divadlem pod Palmovkou a Novou scénou Národního divadla si za svůj základ bere slavnou a ve své době skandální hru Alfreda Jarryho Ubu králem a originálně ji adaptuje na naše současné politické a společenské poměry. Ubu je považován za génia všežravosti, do sebe zahleděného tupce, násilníka, zbabělce, lháře a sprosťáka. Je to groteskní postava, která vrávorá opilá mocí svojí dobou a šlape po osudech, které jí stojí v cestě. Jak podobné současné české realitě. A proto se v ději objevují i Jana Nagyová, Václav Havel, Miroslav Šlouf nebo hnutí ANO. A hlavně prezident Miloš Zeman.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli jsme se… …že Divadlo J. K. Tyla uvede nový rok operou La traviata a muzikálem Divotvorný hrnec. …že na 8. února chystají přenosy z Metropolitní opery v New Yorku inscenaci Rusalky. V titulní roli vystoupí Renée Fleming. … hned dvě premiéry chystá na únor činoherní soubor Divadla J. K. Tyla. 15. 2. uvede v Komorním divadle Hráče podle F. M. Dostojevského v dramatizaci a režii Davida Šiktance. O týden později bude mít v divadelním klubu premiéru inscenace Bůh masakru. Tuto hru Yasminy Rezy připravuje režisérka Zuzana Burianová. …že Divadlo Alfa chystá na únor večerní představení Simply Clever v podání souboru Športniki. …že v únoru bude v Besedě hrát Divadlo Na Jezerce. Přiveze Gogolovu Ženitbu s Bárou Hrzánovou. …že v únoru se můžete vypravit do Měšťanské besedy na francouzskou komedii Byt na inzerát v podání známých pražských herců. …že 24. února bude v Alfě hostovat A studio Rubín se svým představením Federer–Nadal. …že předplatné do Divadla J. K. Tyla na rok 2014 bude v prodeji i po Novém roce. Vybírat můžete ze 43 abonentních skupin, které zahrnují jak Velké a Komorní divadlo, tak i novou divadelní budovu. …že Beseda chystá na začátek února Brownovo Inferno. Knihu představí Lukáš Hejlík a Věra Hollá. …že v únoru uvede Peklo komedii A do pyžam! s Jiřím Langmajerem a Davidem Suchařípou.
SOUTĚŽ: Vyhrajte lístky do divadla 1 x 2 vstupenky na představení Faust a Markétka do Divadla J. K. Tyla 11. 1.
19:00
ve Velkém divadle v Plzni
Otázka: Kdo je autorem opery Faust a Markétka, jejíž inscenaci uvede v lednu Divadlo J. K. Tyla v derniéře? Odpovědi označené názvem akce, o kterou soutěžíte, zasílejte do 7. 1. do 12:00 hod. na adresu
[email protected].
27
GALERIE
Akce měsíce | Přehled výstav
do 31/01
Centrum Bavaria Bohemia
Mezinárodní umění paličkované krajky Tématem paličkářské soutěže tento rok byla černá. Černá barva jako nepřítomnost světla. Krajkářky z Francie, Rakouska, Slovenska, Finska, Ruska, Nizozemska a Německa zaslaly celkem pět desítek prací s rozdílnými povrchy, strukturami, materiály a předlohami. Odborná porota je posoudila a tři nejlepší ocenila. Návštěvníci výstavy se ovšem mohou pokochat pohledem na všechny a posoudit, co by se jim samotným líbilo nejvíc.
do 02/02 08/01 / 17:00
Západočeské muzeum
Západočeská galerie
Model Rybářské bašty na plzeňském výstavišti Doprovodný pořad k výstavě Lesk, barvy a iluze / Architektura Plzně v šedesátých letech představí jednu z velmi zajímavých staveb, která svého času zdobila areál plzeňského výstaviště. To bývalo tam, kde dnes stojí obchodní centrum Plaza a řadu let hostilo prestižní gastronomickou výstavu Ex Plzeň. Ve druhé polovině šedesátých let tu v areálu za řekou vznikla kolekce atypických restauračních pavilonů. Promyšleně a efektně míchaly prvky lidové architektury s ohlasy bruselského stylu. Jejich autorem byl architekt Klement Štícha. Nejznámějším z těchto objektů byla právě Rybářská bašta. Stála tu do konce osmdesátých let, kdy byla zdemolována. Západočeská galerie nechala u příležitosti výstavy věnované architektuře šedesátých let vyrobit její model v měřítku 1:50. Jde o jednu z kuriozit, které mohou návštěvníci výstavy spatřit. Další je funkční model neonového poutače nebo dokumentární filmy z Plzně roku 1960 či z výstavy Ex Plzeň 1967. Na přednášce z cyklu Jedno dílo / Jeden svět Rybářskou baštu představí kurátor architektonických sbírek galerie Petr Domanický. Výstava trvá ve výstavní síni „13“ do 9. února a přibližuje veřejnosti komplexní pohled na proměny města dvě desetiletí po druhé světové válce, na proměny, které tvář města poznamenaly někdy hůř, někdy lépe.
28
Komiksová Plzeň Na téma plzeňských pověstí, životopisů slavných plzeňských osobností či plzeňských památek vzniklo v ateliéru komiksu Fakulty umění a designu několik zajímavých komiksů. Pod vedením Barbary Šalamounové je vytvořili její studenti. Poučná i napínavá, především ale výtvarně nápaditá díla vznikla ve spolupráci s Magistrátem města Plzně v rámci soutěže a projektu „Plzeň výtvarná“, Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015.
do 02/02
Národopisné muzeum
Kuchyně naší prababičky
Z jakých potravin vařily naše prababičky na počátku 20. století? Jak se zpracovávaly a uchovávaly pokrmy bez ledničky, mikrovlnky, mixéru a další moderní techniky? Jak se společně stolovalo a jaká pravidla platila u stolu? Odpovědi nabízí zajímavá výstava v Národopisném muzeu. Kromě různého kuchyňského náčiní je tu k vidění například lednička, kterou bylo nutné plnit ledem.
do 09/02
Centrum Bavaria Bohemia
Fórum mladé umění Česká republika-Bavorsko
Přeshraniční výstava v tomto ročníku přilákala 82 českých a 45 německých umělců, kteří poslali více než 500 prací.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled výstav
Odborná porota nakonec do výstavního projektu vybrala pětadvacet umělců. Českou stranu hranice zastupují například Barbora Bálková, Ondřej Oliva, Edita Pattová, Doris Tesárková Oplová nebo Kristina Vašíčková.
do 20/02
Galerie města Plzně
vznikla v hodinách architektury, kreslení nebo dokonce jako domácí práce z češtiny. Vedle toho zde bude vystavena i volná tvorba studentů. Na výstavě budou k vidění také plakáty ke středoškolské soutěži Technika má zlaté dno, návrhy osobních erbů, modely velkoplošných nosníků a další zajímavosti.
Fantastický realismus 1960–1966
Výstava představuje dílo tří malířů – Jana Jedličky, Vladivoje Kotyzy a Mikuláše Rachlíka, kteří se setkali na pražské Akademii výtvarných umění v letech 1961–1968. Tehdy směřovali k fantaskní a groteskní malbě. Odmítali jakékoliv programy. Přesto bylo cosi, co je spojovalo: zájem o fantastické v realitě. Svět vítězného socialismu, v němž žili, jim dával spoustu možností k odhalování grotesky, absurdity a doslova magického v banální realitě. V každodennosti nalézali černý humor i kouzlo nechtěného, ale také skrytou, nezjevenou brutalitu. Tragické události roku 1968 a vstup vojsk Varšavské smlouvy do Československa cesty aktérů výstavy rozdělily. Náznakem je představena jejich tvorba po roce 1968 až do současnosti. 14. ledna od 17 hod. proběhne komentovaná prohlídka. Výstavou provází kurátor Vojtěch Lahoda.
03–31/01
Visio Art Gallery
Špás mit glás & ohne sranda foto Honza Košťál je plzeňský grafik na volné noze. V jeho tvorbě se doposud odráželo čistě popartové vidění světa glosované sarkastickými texty. Stále častěji také sahal po fotoaparátu. Když se k tomu přidá fascinace klasickou černobílou fotografií, není už daleko k vyjádření, jehož výsledkem je výstavka fotografických koláží a obrázků více či méně s fotografií souvisejících.
05/01–01/02
Hotel U Pramenů 01–31/01
3D Planetárium
Science On a Sphere První české 3D planetárium zve po celý leden na jednu z prvních evropských instalací interaktivního projekčního globu. Představte si dvoumetrový globus, který se takřka vznáší v prostoru a vy jej můžete dotykem ovládat, měnit, promítat na něm třeba krátké filmy zachycující proměny Země v čase, pozorovat bouřící tornáda, stopovat zemětřesení nebo zjistit, co vše se může stát s botou, která spadne do oceánu. Závěsný interaktivní globus Science On a Sphere má průměr 170 cm a pomocí čtyř projektorů umožňuje promítat až 700 krátkých snímků využívajících nejaktuálnější družicová data.
03– 31/01
Milan Kasl Milan Kasl je v plzeňském výtvarném světě dobře identifikovatelnou osobností. Maluje podle svých slov běžné věci třeba viditelné každým dnem z oken ateliéru, ale také věci, které jej ohromí. Dle něj není důležité to, co člověk maluje, ale hlavně proč a z jakých pohnutek bere do ruky štětec. Po obrovském úspěchu výstavy portrétů slepic nyní přichází s výběrem ze své bohaté tvorby.
05/01– Inkognito 04/04 Petr Nosek: BestOfky V pěti letech dostal Petr Nosek do ruky fotoaparát Smena. Černobílé fotky vyvolával ve sklepě rodného domku v Liticích. Dnes s sebou všude nosí digitální kompakt a zachycuje svět kolem sebe. Výstava v kavárně Inkognito je výběrem snímků z Plzně a okolí z posledních let.
1. patro radnice
Když technici tvoří
Stavební průmyslovka poprvé vystavuje v budově radnice. Práce jejích studentů bývají k vidění ovšem každoročně a rozhodně nejsou nezajímavé. Jde o díla, která
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
06– 31/01
Český rozhlas Plzeň
Katedra
Přehlídka bakalářských a diplomových prací absolventů Katedry výtvarné kultury Fakulty pedagogické Západo-
29
GALERIE
Přehled výstav
české univerzity představí práce, které vznikly pod vedením pedagogů Stanislava Poláčka, Jana Maška a Jana Součka. K vidění budou díla Ilony Andělové, Michaely Šťastné, Soni Valentové, Petra Žižky, Terezy Beranové a Zdeňky Truchlé. Výstava trvá do konce ledna.
07–30/01
Studijní a vědecká knihovna
Milena a Petr Kutkovi Manželé Milena a Petr Kutkovi představí v prostorách Studijní vědecké knihovny výběr ze své tvorby. Prostory přízemí zaplní jejich kresby, knižní ilustrace a volné grafiky za posledních několik let. Kromě grafických listů budou mít návštěvníci také výjimečnou možnost prohlédnout si i tiskové desky a nářadí, které se používá při jejich zpracování.
08–31/01
Galerie Evropského domu
Karel Šafář Galerie Evropského domu připravila na leden výstavu pražského malíře a grafika Karla Šafáře. K vidění tu budou jeho grafiky, exlibris a novoročenky, které vytváří pro širokou obec sběratelů u nás a v mnoha evropských zemích. Jeho oblíbené grafické techniky vytvářejí dva protipóly: černé tisky s výšky v technice linorytu a barevné tisky z hloubky v kombinované technice leptu, akvatinty a suché jehly.
09/01 18:00
Mázhauz radnice
Venkov Plzni
Výstava chce přiblížit městu jeho okolí a místa, kde má většina jeho obyvatel své kořeny. Představuje zajímavosti západočeského venkova tak, jak zapadají do tří regionálních linií projektu Evropské hlavní město kultury 2015: západočeské baroko, industriální dědictví a LandArt.
12/01 14:00
Západočeská galerie
Život a umění středověku
Doprovodný pořad k výstavě Obrazy krásy a spásy / Gotika v jihozápadních Čechách je další z oblíbených tvůrčích dílen pro rodiče s dětmi. Účastníci se přenesou do dávné doby středověku, kdy se žilo odlišným způsobem života, než který známe dnes. Prostřednictvím vlastní tvorby poznají toto historické období a seznámí se s významnými tvůrci a vzácnými uměleckými díly.
14/01–28/02
Dům hudby
Harmonie barev a tónů Totem je symbolem setkávání. Totem Art je skupina plzeňských výtvarníků, která se setkává a představuje veřejnosti již šestý rok a tvoří ji vesměs amatéři různých profesí i věku. Spojuje je společný zájem a výstavami získávají zpětnou vazbu a motivaci k dalšímu snažení. Na výstavě v Domě hudby se představí Václav Feureisl, Blanka Strnadová, Jan Mácha, Eva Melšová a další. Hostem bude malířka z Dešenic Anna Halasová.
Západočeské muzeum
Ekvádor a Galapágy
Cyklus cestopisných pořadů v novém roce začíná podvečerem, který posluchače zavede do vysokých hor na rovníku. Galapágám se říká také Želví ostrovy. Tvoří je dvě desítky sopečných ostrovů, a právě tady zformuloval v roce 1735 Charles Darwin svoji evoluční teorii o původu druhů. Neopakovatelné zážitky z putování po ostrovech i pevnině s batohem na zádech budou vyprávět otec a syn Krabcové. Staršímu z nich je třiasedmdesát, mladšímu čtyřicet. A vyloučeno není ani, že se přidají i další členové výpravy.
30
11– 31/01
16/01 / 18:00
Západočeské muzeum
Petrohrad Cestovatel a fotograf Martin Loew publikum tentokrát zavede do Města mostů, k carským palácům i pravoslavným chrámům. Posluchači spolu s ním podniknou i výlet k Ladožskému a Oněžskému jezeru a na jejich ostrovy Kiži a Valaam s kláštery a lidovou dřevěnou architekturou. Město, jehož historie
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Přehled výstav | Dozvěděli jsme se…
je dlouhá pouhých tři sta let, je nejsevernějším městem světa, kde žije více než milion obyvatel a zmíněných mostů tu napočítáme na tři sta.
19/01 14:00
Západočeská galerie
Poznejte architektonické zajímavosti Plzně
Další z tvůrčích dílen pro rodiče s dětmi vychází z výstavy Lesk, barvy a iluze a nabídne nevšední pohled na stavby šedesátých let. Děti i jejich rodiče dostanou příležitost stát se architekty. Společně budou stavět domy, ulice i celá města. Popustí uzdu své fantazii a pobídnou mozek k přemýšlení nad tím, jak se vlastně město tvořilo a tvoří.
27/01 / 18:30
Kino Beseda
Exhibition: Manet Loni v dubnu se na plátnech kin poprvé v přímém přenosu v HD rozlišení objevila netrpělivě očekávaná výstava děl Edouarda Maneta v Royal Academy of Arts v Londýně, Měšťanská beseda nabídne záznam této prohlídky. Jde o historicky první výstavu ve Velké Británii zaměřující se na portréty Edouarda Maneta a zahrnující celou jeho uměleckou kariéru. Na výstavu se podařilo shromáždit Manetovy obrazy ze sbírek v několika Evropských zemích, Asii i Americe. Diváci kin nahlédnou i do zákulisí příprav výstavy a do detailu prožijí Manetův životní příběh i Paříž devatenáctého století. Výstavou provází moderátor a historik umění Tim Marlow.
01/02–06/04
Galerie U Bílého jednorožce, Klatovy
Nepotřebuji slov, abych si rozuměla Výstava představí Martinu Chloupu jako výtvarnici širokého výrazového rozsahu a zároveň vnitřní jednoty tvorby a prožitku. Své místo tu dostanou portrét a figura, květiny, sakrální témata i tvorba, směřující k abstrakci a plošné malbě. Široký záběr je pro Martinu Chloupu přirozeným projevem plynoucím jako řeč beze slov. Třetí rozměr v její tvorbě představují funkční objekty: židle, sezení, sofa, pohovky. leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Dozvěděli jsme se… …že v klatovském muzeu začínají v půli ledna tři nové výstavy: 600 let kolovečské keramiky, Mirkovice čp. 1 – chalupa, co pamatuje Žižku, a výstava tvůrčí skupiny P89 PF 2014. …že Muzeum strašidel chystá na leden a únor výstavu 333 veselých medvědů. Začne 11. ledna a potrvá do 3. března. … že výstava Fantastický realismus, která právě probíhá v Galerii města Plzně, bude pro velký úspěch prodloužena do 20. února. …že Galerie města Plzně chystá na březen výstavu Na počátku bylo ticho. …že od 12. února budou členové UVU vystavovat v Galerii Jiřího Trnky poprvé své Autoportréty. …že v kavárně a restauraci Kačaba jsou i nadále vystaveny plakáty studentů Zámečku s charitativním posláním na pomoc tajfunem zasaženým Filipínám. …že 3D Planetárium v Techmanii představí od února nový program Tajemství mořských proudů, který ukáže, co se třeba stane s botou vhozenou do oceánu. …že 22. února se v Parkhotelu uskuteční další ročník Svatebního veletrhu. …že Rokycany zvou v únoru na tradiční setkání dudáků. …že Nová Akropolis připravuje přednáškový cyklus Nová medicína. První přednáška se uskuteční 3. února. …že zima sotva začala a v ZOO už se chystají ji vyhánět. Tradiční vyhánění zimy z plzeňského dolíku s maškarním průvodem proběhne 23. února. …že 12. února budou v Polanově síni Knihovny města Plzně vyhlášeny dvanácté ceny literárního měsíčníku PLŽ. …že na náměstí Republiky proběhne 1. ledna od 17 hod. novoroční ohňostroj, o hodinu dříve začne diskotéka pro děti. …že Nová Akropolis na únor připravuje přednášku věnovanou reinkarnaci. …že Veřejná rozhlasová nahrávka Petra Jančaříka se v Divadle Alfa koná 7. ledna.
31
KAM ZA KULTUROU
Akce měsíce | Kulturní tipy
05/01 14:00
Kostel U Ježíška
Tříkrálový průvod
Podle legendy šli Kašpar, Melichar a Baltazar do Betléma, k Ježíškovi. Plzeň má to privilegium, že i tady mohou jít tři králové k Ježíškovi. Druhý ročník Tříkrálového průvodu spojený s Tříkrálovou sbírkou se na svou cestu vydá ve 14 hodin opět z náměstí Republiky. Do kostelíku U Ježíška dorazí zhruba o hodinu později. Tady bude všechny čekat živý betlém v podání chrásteckých mladých umělců. Uzavřete vánoční čas procházkou po městě od největšího k nejmenšímu kostelu.
od 06/01 Alliance française de Plzeň
Nový semestr na Francouzské alianci
11/01 / 19:00
Alfa na Americké
Swing, to nás baví Novoroční předsevzetí může mít rozmanité podoby. Většinou se v něm objevuje touha po inovaci životního stylu, po pohybu nebo zhubnutí. Co třeba předsevzetí naučit se tančit swing? Člověk si rozšíří obzory, hýbá se a možná i nějaké to kilo shodí. Swing byl hudebním a tanečním hitem, který překlenul období od první do konce druhé světové války. Na začátku byl black bottom, po něm přišel charleston, shag, boogie-woogie a lindy hop. Do Plzně vtrhnul s americkými vojáky. Se stejnou razancí dobyl taneční parkety světa znovu na konci století. Čím dál víc mu propadají i mladí lidé i v Praze a Brně. A zájem o něj roste i v Plzni. Kdo se chce kroky lindy hop, charlestonu a dalších swingových tanců naučit líp, pro toho tu budou workshopy se skvělými lektory. Zdeněk Pilecký učil tančit a stepovat i sólistu plzeňské operety a muzikálu Bronislava Kotiše. Kateřina Steinerová hraje mimo jiné Sandy v současném nastudování muzikálu Pomáda v Praze. Na jejich tříhodinové výukové lekce navážou tančírny. První z nich se uskuteční 11. ledna. Na workshop je nutné se předem přihlásit. Tančírny, které se budou konat v suterénním sále Alfy na Americké, jsou určeny každému, kdo má chuť si vyzkoušet, co tančily naše prababičky, než na svět přišel jive a rokenrol. Co tančila Plzeň v létě 1945. Více informací na tel.: 724 317 539.
32
Chcete mluvit francouzsky? Pokud ano, neváhejte už ani chvilku a přihlašte se do kurzů na Alliance française de Plzeň. Zápisy začínají 6. ledna, potrvají do 12. února. Semestr má 16 týdnů a ceny kurzů se pohybují od 1900 Kč za kurz (více na www.alliancefrancaise.cz/plzen). V lednu navíc Alliance française připravuje zajímavé kulturní akce: v pondělí 20. ledna Tříkrálový večírek. Rezervace od 6. do 16. 1., vstupné 50/80 Kč. A ve středu 22. ledna si můžete přijít na kuchařský workshop a zkusit si sami upéct tradiční tříkrálový koláč. Rezervace od 6. do 16. ledna, vstupné 60/90 Kč, tlumočení do češtiny zajištěno. Alliance française de Plzeň, nám. Republiky 12, e-mail:
[email protected], tel.: 377 237 358.
10/01 20:00
Guru Village Psychologie bojového umění
Kniha Psychologie bojového umění přináší pohled na bojové umění jako na cestu osobnostního rozvoje. Autor je mnohaletý student bojového umění Lok Yiu Wing Chun Kung Fu, psychoterapeut a kouč. Na křtu svoji knihu představí a navíc se podělí s publikem o svůj osobní příběh cesty bojovým uměním. Používá je totiž také jako psychoterapii a prostředek k osobnímu růstu.
13/01 18:00
Nová Akropolis
Jak zlepšit paměť
Dali jste si na Nový rok předsevzetí a teď už si zaboha nemůžete vzpomenout, jaké? Pak je nejvyšší čas zamířit na přednášku věnovanou tématu zlepšování paměti. Dozvíte se tu, že klíčem k paměti je vizualizace, naučíte se metodu loci i pár leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Kulturní tipy
triků, jak přelstít čísla. Součástí přednášky je i workshop se cvičením. Vstupné 110 Kč, studenti a důchodci 85 Kč.
13/01 18:00
M-klub
Etiopie a Somaliland
Tomáš Kubeš se vypravil na černý kontinent a procestoval Etiopii, Džibuty, Severní Somálsko a také nikým neuznanou republiku Somaliland. Nyní zve publikum na dobrodružnou výpravu do Addis Abeby, za hyenami a do bájné Lalibely oslavit nový rok. A také do státu, který de facto existuje už skoro třiadvacet let a de iure vůbec – do Somalilandu. Jde o samostatnou zemi v zásadě totožnou s někdejším Britským Somálskem.
15/01 18:00
20/01 / 18:00
M-klub
Grónsko – zima v Kulusuku
M-klub
Kreslení pravou mozkovou hemisférou
Přednáška Kláry Paroubkové prozradí, že aby se člověk posunul v životě dál, musí si začít nejprve věřit. Jedna z možností, jak překonat sám sebe a jak si začít věřit, je kreslení. Pravou polovinu našeho mozku obývají city, emoce, tvořivost, sny a fantazie. V levé máme racionálno. Ne všichni používáme obě poloviny alespoň přibližně stejně. A odtud pramení mnohá životní zklamání a bolesti.
16/01 / 18:00
L-klub
Borneo Autorský pořad Saši Ryvolové, trampky, nezávislé spisovatelky a publicistky, s promítáním fotografií a poutavým vyprávěním. Autorka své vyprávění obohacuje o popisy navštívených lokalit a praktické informace, které na svých cestách nasbírala. Třetí největší ostrov světa pokrývá jeden z nejstarších deštných pralesů světa. Je domovem obrovského množství druhů živočichů a rostlin. Politicky je rozdělen na Indonésii, Malajsii a Brunej a najdeme tu také vyhlášený trh s diamanty, drahokamy a zlatem.
19/01 14:00
dových tanců z obou stran hranice, které proběhne v historické klenbové hale střediska. Barevné kroje tanečníků a řízný hudební doprovod jistě nadchnou všechny přátele lidové hudby a tance. A aby byl obrázek lidové kultury kompletní, je připravena nabídka posvícenských koláčů z Čech a pořádná zásoba utopenců. Z Plzně je na akci vypraven autobus, zpáteční jízdenka 100 Kč. Rezervace na tel.: 737 281 737 nebo 737 281 777 či na e-mailu
[email protected].
Centrum Bavaria Bohemia
8. česko-bavorské odpoledne lidových tanců
Centrum Bavaria Bohemia zve na odpoledne plné li-
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Zima v Grónsku, to není jen mráz, sníh a led. Na přednášce Pavla Svobody posluchači navštíví vesnici Kulusuk na jihovýchodním pobřeží největšího ostrova světa, která si alespoň částečně zachovala svoji původní loveckou tvář. Kromě výletu se psím spřežením po zamrzlé mořské hladině publikum čeká i velmi špatné počasí, možnost nahlédnout mezi lovce tuleňů, Inuité a jejich malebné barevné domky, severští psi a nekonečné ledové pustiny.
21/01 17:00
Knihovna města Plzně
Zdeněk Velíšek
Cyklus pořadů Publicisté. cs – Aktuálně přivede do Plzně drobného, leč nepřehlédnutelného muže: Zdeňka Velíška. Původním povoláním filolog je znám jako televizní a rozhlasový novinář. Jeho specializací je Evropa. Tomuto tématu se věnuje v pořadech České televize Evropské fórum, Evropská mozaika a Evropské události. I jeho novinářskou kariéru zásadním způsobem poznamenal rok 1968.
29/01 18:00
Knihovna města Plzně
Křest publikací edice Ulita 2013
Malá edice Ulita přivedla v uplynulém roce na svět hned několik pozoruhodných sbírek, které teď mají před sebou křest. Na cestu za čtenáři se slavnostně vydá knížka Jakuba Fišera Dlaně, Maggi v kostce Pavla Štýbra, Melancholidský život Karla Trinkewitze a básnické reminiscence Karla Hynka Bráchy Bác!. Uvádí Vladimír Novotný, hudební doprovod Jan Pouska a Dagmar Bejčková.
33
KINO
Kino Beseda | Filmové premiéry
Kino Beseda připravuje na jarní sezonu díky spolupráci se společností Plzeň 2015 zajímavé tematické přehlídky a akce. V lednu například cyklus filmů známého finského režiséra s názvem Mrazivý Aki Kaurismäki nebo přehlídku italských filmů Bella Italia.
„Kino Beseda vás zavede na sever i na jih“ I v novém roce bude Kino Beseda pokračovat v přenosech ze světových výstav. V následující sezoně budou věnovány světovému malířství a slavným malířům Manetovi (27. 1.), Munchovi (3. 2.) a Vermeerovi (17. 2.). Lednovým trhákem bezesporu bude projekce nemilosrdně vyprodaného představení Čtyři dohody úchvatného Jaroslava Duška. Představení vycházející z toltécké moudrosti si na plátně Kina Beseda můžete vychutnat hned dvakrát, a to 3. a 23. ledna. V únoru se můžete těšit na přímý přenos divadelního představení Válečný kůň / War Horse z Národního divadla v Londýně s českými titulky. Inscenace byla oceněna šesti cenami Oliver, s velkým úspěchem byla uvedena také na Broadwayi a stala se předlohou stejnojmenného filmu Stevena Spielberga.
CineStar
26/12
Nymfomanka, část I. / drama / erotický Dánský režisér Lars von Trier si vysloužil pověst experimentátora, osobitého filmaře a také provokatéra, který občas neví, kde končí hranice dobrého vkusu. Jeho projev na festivalu v Cannes, kde se pochvalně zmiňoval o Adolfu Hitlerovi, bude asi spoustě lidí znít v hlavě ještě hodně dlouho. Každopádně je to ale pozoruhodný filmař a i jeho novinka by měla stát za to. První část Nymfomanky je příběhem mladé dívky, která je celý život závislá na sexu. O svých milostných dobrodružstvích teď vypráví muži, který ji zachránil před ošklivým výpraskem. Nebude v tom ale něco víc? Jisté je, že von Trier slibuje velmi otevřený příběh o studii ženské sexuality. V hlavních rolích uvidíte Charlotte Gainsbourg, Shiu LaBeoufa, Willema Dafoe, Umu Thurman nebo Connie Nielsen.
26/12
CineStar, Cinema City
Walter Mitty a jeho tajný život / dobrodružný Ben Stiller je především herec se specializací na komedie, občas si ale vyzkouší i režii a rozhodně ne neúspěšně. Jeho šílenost Zoolander o totálně tupém modelovi, který musí zabránit atentátu, se stala kultem, stejně tak i osobitá parodie na akční filmy Tropická bouře. Teď se rozhodl natočit novou verzi slavného filmu Tajný život Waltera Mittyho z roku 1947. Jeho hrdinou je průměrný chlapík zaměstnaný jako fotoeditor časopisu Life. Nudí se, miluje kolegyni, ale bojí se ji oslovit, a jediné, co ho drží nad vodou, jsou jeho představy, ve kterých se stává hrdinným horolezcem a dobrodruhem. Teď ale dostal příležitost udělat něco skutečného. Musí najít slavného fotografa, což ovšem vyžaduje cestu přes půl světa, během které Walter možná konečně zažije něco, kvůli čemu začne žít naplno. Stiller se obsadil i do hlavní role a vedle něj se objeví například Kristen Wiig nebo Sean Penn.
34
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Filmové premiéry
CineStar, Cinema City
02/01
47 Róninů 3D / akční / drama / fantasy Když se řekne „fantasy film“, většina lidí si asi představí trpaslíky, elfy a něco, co vypadá jako Středozemě ze světa Pána prstenů. 47 Róninů na to jde ale o dost jinak. Žánr je sice stejný, svět a styl ovšem ne. Děj vychází ze slavné japonské legendy o 47 samurajích, jejichž pán byl zákeřně zavražděn a z nichž se kvůli tomu stali róninové – samurajové, kteří nemají komu sloužit. Jejich čest jim však velí svého bývalého pána pomstít, a tak se vydávají na výpravu, u níž je jasné, že ji jen málokdo přežije. Pomoc jim nabídne i Kai, napůl Japonec a napůl Brit. Proti nim však stojí nebezpečný Lord Kira, čarodějka Mizuki a armáda lidí i děsivých monster. Cesta zpátky však pro nikoho z nich už neexistuje. Režie se ujal nepříliš známý Carl Rinsch a do hlavní role obsadil Keanu Reevese nebo Rinko Kikuči, kterou jste mohli vidět v letním blockbusteru Pacific Rim: Útok na Zemi.
02/01
CineStar, Cinema City
Zpátky do ringu / komedie / sportovní Zatímco Sylvester Stallone bojoval o vítězství a čest jako Rocky hned šestkrát, Robertu De Nirovi stačil jeden Zuřící býk na to, aby se z něj stala legenda mezi filmovými boxery. Oba pánové patří mezi herecké klasiky, ale teprve teď se sejdou v jednom filmu. A dají si pořádně po hubě. Zpátky do ringu je totiž příběhem dvou boxerů, kteří před třiceti lety patřili mezi špičku. Utkali se dvakrát, každý jednou vyhrál, ale těsně před rozhodujícím zápasem jeden z nich ukončil kariéru. Teď jsou to důchodci, které skoro unaví i vyjít schody do druhého patra, ale stará rivalita nezmizela, spíš naopak. Když tedy Billy „The Kid“ Donnen a Henry „Razor“ Sharp dostanou šanci vyřídit své staré spory ještě jednou mezi provazy, neváhají. I když ví, že jsou celému světu trošku pro smích. I jako staříci ale ještě umí pořádně zabrat, dostat se do formy a všem sportovním fandům ukázat, jak to vypadá, když se v ringu sejdou veteráni. Sportovní komedii Zpátky do ringu natočil Peter Segal, jenž má na kontě úspěšné hity jako Trestná lavice nebo Dostaňte agenta Smarta.
CineStar, Cinema City
09/01
Paranormal Activity: Prokletí / horor Série Paranormal Activity má všechno, po čem může filmový producent toužit. Absolutně nízké výrobní náklady, davy fanoušků, kteří ochotně a pravidelně naklusávají do kina, a možnost obsadit absolutně neznámé a tudíž i levné herce. Zkrátka dokonalý zlatý důl a je celkem jedno, že jde vlastně o přinejlepším průměrné horory. Teď se ale režisér Christopher Landon, jenž se podílel na scénářích předchozích dílů, rozhodl zkusit to malinko jinak. Paranormal Activity: Prokletí není přímo pokračování, ale nový příběh, který se odehrává ve známém světě. Hlavní hrdina Jesse spolu s kamarádem zkoumá s pomocí kamery, co podivného se děje u sousedů, a když zaznamená neobvyklou smrt jedné dámy, rozhodne se vypátrat, co se vlastně stalo. Brzy ale zjistí, že to nebyl dobrý nápad. Podivné kousnutí, které si z jejího bytu odnesl, mu totiž pořádně změní život. A rozhodně ne k lepšímu.
09/01
CineStar, Cinema City
Něžné vlny / komedie Konec osmdesátých let znamenal i konec normalizace a socialismu, ale to byly věci, které Vojta, hlavní hrdina romantické komedie Něžné vlny, absolutně neřešil. Nechával ho chladného i výbuch v elektrárně v Černobylu, měl totiž jiné starosti, konkrétně sympatickou spolužačku Elu. Zamiloval se do ní na první pohled, a i když si jeho okolí myslí, že na takové věci má ještě dost času, láska si jednoduše nevybírá, kdy udeří. Je tu ale jeden problém. Ela se brzy stěhuje do Paříže, a to je na konci osmdesátých let leden 2014 | www.zurnalmag.cz
35
KINO
Filmové premiéry
místo, kam se kluk z Československa nejspíš jen tak nedostane. Milostné problémy ale musí řešit i Vojtovi rodiče, kamarádi i známí. Něžné vlny natočil zkušený hitmaker Jiří Vejdělek, jenž je zodpovědný i za filmy jako Účastníci zájezdu nebo Ženy v pokušení, a do hlavních rolí obsadil Lucii Šteflovou, Roberta Cejnara, Táňu Pauhofovou a Vojtěcha Dyka.
CineStar, Cinema City
16/01
Vlk z Wall Street / krimi / drama / životopisný Režisér Martin Scorsese je ve filmovém světě považován za legendu. Natočil klasiky jako Zuřící býk, Taxikář, Mys hrůzy a dostal Oscara za detektivku Skrytá identita. V posledních letech se jeho dvorním hercem stal Leonardo DiCaprio. U Vlka z Wall Street spojili své síly už popáté. DiCaprio tu hraje Jordana Belforta, mladého, ale velice ambiciózního bankéře, který vydělával i milion dolarů týdně. A uměl si to pořádně užít. Jeho večírky byly plné alkoholu, drog a nezřízené zábavy, jeho peněženka neustále nacpaná k prasknutí. Problém byl ale v tom, že Jordan svým jednáním na burze tak trochu porušoval zákon, a i když si myslel, že FBI na něj vyzrát nemůže, nakonec to celé dopadlo trošku jinak. V dalších rolích filmu natočeném podle skutečné události uvidíte držitele Oscara Jeana Dujardina, Jonaha Hilla nebo Jona Bertnthala.
16/01
CineStar, Cinema City
Na život a na smrt / akční / drama / válečný Režisér Peter Berg natočil akční nářezy jako Bitevní loď, Hancock nebo Vítejte v džungli, ovšem už několikrát během své kariéry dokázal, že si poradí i s vážnějším tématem. Jeho akční drama Království byla strhující podívaná a sportovní film Světla páteční noci patří mezi to nejlepší, co lze v žánru vidět. Teď se rozhodl režírovat drsný příběh z Afghánistánu, který se skutečně stal. Čtveřice příslušníků Navy SEALs dostala za úkol proniknout nepozorovaně na nepřátelské území a zlikvidovat důležitého člena teroristické organizace Al-Kaida. Akce se ale nevyvíjela podle plánu, ale když na vojáky náhodou narazil mladý pastevec, existovaly jen dvě možnosti. Buď neozbrojeného muže zabít, nebo ho propustit. Vojáci se rozhodli pro tu druhou, ovšem během chvíle měli za zády desítky ozbrojených nepřátel. Na pomoc zvenčí spoléhat nemohli a jediné, co jim mohlo zachránit život, byly zkušenosti a výcvik. Možná, že to ale nebude stačit. V hlavních rolích uvidíte Marka Wahlberga, Taylora Kitche, Bena Fostera a Emila Hirsche.
CineStar, Cinema City
16/01
Zlodějka knih / drama / válečný Dramata z války táhnou. Cynik by řekl, že někdy ani nezáleží na tom, jestli jsou dobrá, někteří diváci si totiž pořád ještě dávají rovnítko mezi pojmy „velké téma“ a „dobrý film“. Zlodějka knih by ale pravděpodobně nemusela být tím případem a skutečně by mohlo jít o zajímavý příběh. Jeho hrdinkou je malá Liesel, která se během druhé světové války dostane do pěstounské rodiny. Do nového života ale úplně nezapadá, kamarádů moc nemá, škola ji nebaví a navíc se ukáže, že neumí pořádně číst. Spolu s novým tatínkem se rozhodne na tom zapracovat a začíná číst knihu Hrobníkova příručka, kterou ukradla z pohřbu svého bratra. Brzy se také spřátelí s židovským uprchlíkem Maxem a prožije i první lásku se sousedem Rudym. Válka je ale přecie jen až příliš blízko na to, aby se tomu, co Liesel prožívá, dalo říkat skutečné štěstí. V hlavní roli se představí mladá Sophie Nélisse a držitel Oscara Geoffrey Rush, kterého můžete znát například z filmu Králova řeč.
23/01
CineStar, Cinema City Vejška / komedie
Komedie Tomáše Vorla Gympl slavila v roce 2007 u diváků solidní úspěch, a tak tu teď, po sedmi letech, máme její pokračování. V něm se vrací i staří hrdinové. Petr Kocourek se chystá na studia na UMPRUM, ale pořád ho baví kreslit
36
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Filmové premiéry
graffiti a teď mu navíc hodně času zabere i nová spolužačka Julie, do níž se bezhlavě zamiloval. Svérázný Michal Kolman se zase vrhl na VŠE, ale namísto přednášek radši balí holky a blbne v autech. Všechno přece vyřeší úplatky, případně cholerický, ale velice bohatý tatínek. Teď už to však nejsou puberťáci z gymplu, ale dospělí lidé, kteří musí za své činy nést odpovědnost. Jen jim to někdo musí celkem razantně vysvětlit. V hlavních rolích se opět objeví Tomáš Vorel ml. a Jiří Mádl, nově dorazí třeba Eva Josefíková či Jakub Kohák.
CineStar, Cinema City
23/01
12 let v řetězech / drama / životopisný Režisér Steve McQueen nemá sice vůbec nic společného s legendárním hercem, ovšem jeho dosavadní filmy ho předurčují k tomu, aby se z něj také stal člověk, který dokáže pořádně zamávat Hollywoodem. Jeho dramata Hlad nebo Stud byla hodně kontroverzní, ale i hodně dobrá. Novinka 12 let v řetězech na tom bude nejspíš podobně. Děj se odehrává v polovině devatenáctého století v Americe a hlavním hrdinou je svobodný černoch z New Yorku Solomon Northup, inteligentní a vzdělaný mladý muž. Na ulici ho ale přepadnou a unesou a on se octne na jihu USA, kde má pracovat v nelidských podmínkách na plantáži pro svého rasistického „pána“. Trvalo celých dvanáct let, než se mu povedlo z pekla, které si do té doby nedovedl ani představit, uniknout. V hlavní roli se objeví Chiwetel Ejiofor, jemuž budou krýt záda hvězdy jako Brad Pitt, Michael Fassbender či Benedict Cumberbatch, kterého můžete znát z televizního seriálu Sherlock.
23/01
CineStar, Cinema City
Špinavý trik / drama / thriller / historický Režisér David O. Russell je jistotou kvalitního filmového zážitku. Natočil hity jako Tři králové, The Fighter nebo Terapie láskou, a jeho Špinavý trik zahraniční kritici chválí jako jeden z nejlepších filmů roku 2013. Zápletka vychází ze skutečných událostí, které se v Americe staly v sedmdesátých letech. Podvodník a lump Irving Rosenfeld a jeho milenka a kolegyně Sydney Prosserová byly naverbováni agentem FBI DiMasem k podivnému kšeftu. Mají mu pomoci odhalit korupci, které se podle všeho dopouští politik z New Jersey Carmine Polito. Brzy se ale ukáže, že strážce zákona je tak trochu cvok, do celé věci se vloží mafie a hodlá se k ní vyjádřit i Irvingova žena. Vyřešit tenhle politický skandál tak, aby u toho nikdo nepřišel k úrazu, nebude snadné. Herecké obsazení je brilantní. V hlavních rolích se sešli Christian Bale, jenž si třikrát zahrál Batmana, držitelka Oscara za Terapii láskou Jennifer Lawrence, a hvězdy jako Bradley Cooper, Jeremy Renner či Amy Adams.
23/01
CineStar, Cinema City
Herkules: Zrození legendy / akční
Režisér Renny Harlin patřil v devadesátých letech mezi nejlepší tvůrce akčních filmů. Má na svém kontě klasiky jako Smrtonosná past 2 nebo Cliffhanger se Sylvesterem Stallonem. V posledních letech se mu ale příliš nedaří, což by rád změnil s filmem Herkules: Zrození legendy. Ten bude vyprávět příběh slavného antického hrdiny a poloboha s nadlidskou silou. Podíváme se však na úplný začátek jeho cesty. Mladý Herkules je zamilovaný do půvabné Hebe, ale politické intriky krále a jeho vlastního otce ho vyženou na druhou stranu známého světa. Tam se z prince stane válečník a muž odhodlaný postavit se tyranovi a vrací se zpátky domů s jediným cílem. Osvobodit utlačované obyvatele a usednout na trůn, který mu náleží. V hlavní roli se objeví Kellan Lutz známý ze ságy Stmívání a Liam McIntyre z drsného seriálového Spartaka.
30/01
CineStar, Cinema City Krásno / krimi / komedie
Zkušený herec a divadelní režisér Ondřej Sokol, kterého můžete znát třeba i z televizní Partičky, se rozhodl natočit celovečerní film. Jeho debut Krásno se odehrává u jezera u města Šumperku. Právě tady totiž byla nalezena zavražděná žena, maminka hlavního hrdiny Michala. Ten pomalu zjišťuje, že do její smrti je možná zapleten i jeho vlastní otec. Důkazy ale chybí, a tak se Michal odhodlá vzít spravedlnost do vlastních rukou a zjistit, co se vlastně stalo.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
37
KINO
Filmové premiéry
Pomáhá mu s tím starý kamarád Adam, ale i když se snaží, jsou to amatéři, kteří spíš chtějí, aby se potvrdily jejich domněnky, než že by dokázali pracovat s fakty. A navíc se ukáže, že nic v životě není černobílé. I přes kriminální zápletku je Krásno i částečně komedií, a zcela vážná podívaná diváky rozhodně nečeká. V hlavních rolích uvidíte Ondřeje Sokola, Martina Fingera, Janu Krausovou, Karla Rodena nebo Ondřeje Malého.
CineStar
30/01
Já, Frankenstein / akční / fantasy / sci-fi Příběh doktora Frankensteina a jeho monstra zná snad každý, tvůrci akčního hororu Já, Frankenstein k němu ale přistupují poměrně svérázně. Hlavním hrdinou bude totiž samotné monstrum, které si nechává říkat Adam. Už stovky let bloudí po zemi, skrývá se v temných uličkách a z povzdálí sleduje, jak válčí síly dobra a zla. Teď se ale bude muset do války i sám zapojit. Princ Naberius, vůdce démonů, se totiž pokouší odhalit tajemství, které Adama kdysi přivedlo k životu a vytvořit tak neporazitelnou armádu, která by si podmanila svět. Skupina chrličů, kteří se pokouší Naberia zastavit, zdánlivě nemá žádnou šanci, a tak se do celé věci musí tak trochu nedobrovolně vložit i sám Adam. Otázka je, na čí stranu se bude chtít přidat. Hlavní roli si zahraje Aaron Eckhart, kterého si můžete pamatovat z filmů jako Temný rytíř nebo Pád Bílého domu. Režie se chopí Stuart Beattie, scenárista trilogie o Pirátech z Karibiku a filmů G. I. Joe nebo 30 dní dlouhá noc.
30/01
CineStar, Cinema City
Jack Ryan: V utajení / akční / drama / thriller Jack Ryan, hrdina, kterého stvořil spisovatel Tom Clancy, se do kin podíval už několikrát. Poprvé v Honu na ponorku s tváří Aleca Baldwina, potom ve Vysoké hře patriotů a Jasném nebezpečí, kde si ho zahrál Harrison Ford, a naposledy ho ztvárnil Ben Affleck v Nejhorších obavách. Teď se ale vracíme na začátek jeho kariéry. Pracuje jako ekonomický analytik CIA a sedí spíš v kanceláři, než aby vyrážel do terénu. I přes protesty jeho mladé ženy se kvůli zaměstnání přesunul do Moskvy, a právě tady se jeho život pořádně zkomplikuje. Zjistí totiž, že místní miliardář chystá útok, který by měl srazit na kolena celou západní ekonomiku. Času je málo, bojuje se o každou minutu a Ryan musí vzít do ruky i zbraň. Právě jemu totiž půjde o život v první řadě. Hlavního hrdinu si tentokrát zahraje Chris Pine ze Star Treku, jeho manželku Keira Knightley a objeví se i herečtí veteráni jako Kevin Costner nebo Kenneth Branagh. Ten se chopil i režie, což si ještě donedávna nedokázal nikdo moc představit, protože šlo o specialistu na příběhy podle Williama Shakespeara, ale comicsový hit Thor ukázal, že se za kamerou neztratí ani u poctivého politického thrilleru.
CineStar, Cinema City
30/01
Blízko od sebe / komedie / drama John Wells je televizní scenárista, který si občas vyzkouší i režii. A daří se mu do svých filmů lákat obrovské hvězdy. V Manažerech jste tak mohli vidět Bena Afflecka, Kevina Costnera nebo Chrise Coopera, a Wellsova novinka Blízko od sebe zase láká na Meryl Streep, Julii Roberts, Benedicta Cumberbatche nebo Ewana McGregora. Děj vypráví o rodině, ve které není všechno úplně v pořádku a po smrti patriarchy Beverlyho se synové, dcery, vnučky a vnuci zase po letech sjíždí na jedno místo. Někdo má problémy s drogami, dalšímu to neklape v rodině a všichni mají pocit, že za jejich chyby můžou příbuzní, staré jizvy se totiž ještě zdaleka nezahojily. Je jasné, že tahle rodinná sešlost nebude žádná velká pohoda. Tvůrci ale neslibují extra hutné drama, ale spíš sarkastický pohled na život jedné famílie, jejíž členové mají k ideálním lidem hodně daleko.
38
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Názor Jiří Pokorný | To nejlepší z restaurací
Styl plzeňských restaurací pod drobnohledem Jiřího Pokorného Jsme na začátku nového roku a já marně přemýšlím, jestli jsem si někdy v životě dal nějaké předsevzetí, které by souviselo s jídlem. S váhou jsem nikdy – díky tancování – problém neměl a dramatické změny stravovacích návyků jsem taky nikdy neřešil. Jen jednou jsem si dal předsevzetí, že přestanu kouřit, ale porušil jsem to hned na Nový rok v poledne. Dodneška naštěstí nemusím přemýšlet, co si můžu nebo nemůžu dát k obědu, kdy mám večeřet a podobně. Ačkoli už tolik netančím, metabolismus mám stále dobře nastavený a tělo si samo řekne, co potřebuje, na co má chuť. Často má chuť na klasickou českou kuchyni, ovšem v poslední době začínám tíhnout přece jen k něčemu lehčímu, k trošku dělené stravě. Zjistil jsem totiž, že jsem po takovém jídle méně unavený. V Plzni mi skvělá jídla tohoto typu vždycky nabídnou ve Slunečnici. Tam chodívám v běžném pracovním běhu. Když se chci najíst lehce a ještě k tomu v příjemném, úžasnou atmosférou dýchajícím prostředí, mířím do restaurace Rango. Tady vaří skvělou středomořskou kuchyni, člověk sedí ve zšeřelém sklepení gotického domu, a nadto tu nefungují mobilní telefony. Pro klidný oběd nebo romantickou večeři zkrátka ideální.
„Ten nejúžasnější požitek z jídla…“ To, že já tíhnu k lehčím jídlům, ale vůbec neznamená, že bych něco podobného nařizoval našim tanečníkům. Do životosprávy jim nemluvím. O tom, kdy, jak a co by měli jíst, se dozvídají už na konzervatoři a hodně pochopí i v praxi. Představení začínají v sedm, do dvou máme zkoušky, takže oběd kolem třetí se stává i časnou večeří. Proto jim spíš ještě doporučuji, aby si s sebou večer brali něco lehkého, ale kalorického, aby vydrželi. Vzhledem k jejich fyzickému vypětí samozřejmě nehrozí, že by začali trpět nadváhou, i kdyby si rádi smlsli na dortíku. A když už náhodou dojde k tomu, že na něčí postavě začne být znát, že něco není v pořádku, řešíme to společně. Upravíme jídelníček a životosprávu a na nějakou dobu taky dotyčnému omezíme sólové role. Párkrát se stalo, že jsem na ulici potkal Jarmilu Dyckovou, která mlsala nějakou tyčinku, a když mě spatřila, honem ji schovala za zády. Ale mně to nevadí. A jejímu tělu taky ne. Tanec mě mockrát přivedl i do zahraničí, včetně zahraničí exotického. S Národním divadlem jsme byli na zájezdu na Tajwanu. Díky tomu, že jsme tam tenkrát strávili delší dobu, ztratil jsem časem ostych a odvážil jsem se k jedné kulinářské kuriozitě: vybral jsem si tu živou žábu a oni mi ji za živa uvařili. Bylo to vynikající! Jiří Pokorný, šéf baletu Divadla J. K. Tyla
Filetto alla griglia alla cacciatore Restaurant Rango Nerozumíte názvu? Připadá vám to jako zaklínadlo z pohádky? Chyba lávky! Jde o biftek z pravé hovězí svíčkové připravovaný na lávovém grilu. Podává se s omáčkou z restované šalotky, pravé italské pancetty, žampionů, podlévaný kvalitním červeným vínem a hovězím ,,jus”. Omáčka je dochucena čerstvým tymiánem. Mimochodem: omáčka cacciatore v překladu znamená po myslivecku: Takže žádná kouzla.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
39
RESTAURACE
To nejlepší z restaurací
Horké nápoje Coffee Day Sníh, mráz, lezavo a skoro pořád šero… tak nějak vypadá první měsíc roku v našich zeměpisných šířkách. Někomu tohle počasí kazí náladu, optimisté ale vědí, že je přímo ideální k posezení v kavárně nebo restauraci. Kavárna Coffee Day je k tomu jako stvořená. Nabízí nejen skvělou kávu, ale i horkou čokoládu nebo čaj. Vše samozřejmě v bohaté paletě.
Marinované kuřecí paličky s omáčkou z modrého sýra Sedmý nebe – Morávka Kuřecí paličky jsou oblíbeným barovým jídlem. Chuť pečeného marinovaného kuřecího masa se skvěle doplňuje s domácím dipem, který tu připravují z modrého sýra. K paličkám doporučují křupavou bagetku s bylinkovým máslem. Odhoďte stud i příbor, vemte kousek výborně ochuceného kuřete do ruky a mezi řečí s přáteli se zakousněte. Právě tak a ne jinak jedli i velcí králové.
Moštrůdl CrossCafe Zimní novinkou je Moštrůdl, horký nealkoholický nápoj, který zahřeje i v tom největším marastu. Horký jablečný mošt s příchutí pečeného jablečného koláče a kousky sušených jablek. Pokud se potřebujete zahřát a máte chuť na něco originálního, neváhejte a vyzkoušejte Moštrůdl, horkou zimní novinku. Pro milovníky horké čokolády jsem připravili oblíbenou zimní příchuť chilli. A pokud ani ta vás nezahřeje, přicházejí na řadu nové čaje z čerstvého zázvoru či máty.
Italská pizza Olala! Café Kromě dobré kávy a zákusku si v Olala nyní můžete dát i lehký oběd či večeři. Olala café rozšířilo svojí nabídku o čerstvou pizzu a italské pannini. Pizzu si můžete vybrat šunkovou, hawai, margharitu nebo salámovou. Panini si můžete dát například s mexickou nebo s parmskou šunkou, ale mají i spoustu dalších druhů. Kromě toho tu nabízejí také široký výběr toustů.
40
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Akce měsíce | To nejlepší z restaurací
01–31/01 Kavárna Rooseveltova 16
Jalovcový čaj s citronem Po celý měsíc leden nabízí tato kavárna exkluzivně jalovcový čaj s citronem s 5% slevou. Tento čaj je vyroben z extraktu horského jalovce ze švýcarských Alp. Desinfikuje močové cesty, podporuje činnost ledvin a prokrvuje měkké tkáně. V tomto období je vhodný na kašel a nachlazení. Posiluje imunitu. Zkrátka pro zimní měsíce něco jako elixír života.
15/01–28/02
GRAND RESTAURANT FESTIVAL 2014 Blíží se V. ročník Grand Restaurant Festivalu, který začíná 15. ledna a končí 28. února 2014. Zdá se vám to daleko? Nenechte se mýlit! Předprodej degustací začal již 1. prosince 2013 na www.grandrestaurantfestival.cz. Za zvýhodněné festivalové ceny ochutnáte speciality nejlepších a nejzajímavějších restaurací z publikace Maurerův výběr Grand Restaurant 2014. Festival probíhá v 83 TOP restauracích z publikace Maurerův výběr Grand Restaurant ve 30 městech po České republice. Za snížené ceny máte možnost navštívit luxusní podniky, ve kterých byste mimo festival zaplatili mnohem více. Ochutnáte například vítěznou restauraci Chateau Mcely, Piano Nobile ze Středočeského kraje. Z TOP 10 se dále účastní: Bellevue, brněnská Koishi fish & sushi, Terasa U Zlaté studně a Francouzská restaurace Art Nouveau. Plzeňské restaurace pak budou reprezentovat Angus Steak House, El Cid, Bar de Tapas, Golden Fish, La Provence El Cid, ZEKE Sushi Bar a Angusfarm (Soběsuky). Vybírat můžete ze základní, dvouchodové nebo tříchodové degustace (250 Kč – 600 Kč i s nápoji). Těšit se můžete i na speciální jednodenní nebo dvoudenní gastronomické výpravy MňamBusem, MňamVlakem či MňamBalíček – festivalové degustace s luxusním ubytováním pro dva, se zajímavým gastronomický programem. Generálním partnerem je společnost Kofola, a prodej degustací probíhá na www.grandrestaurantfestival.cz.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
01– 31/01
el Cid
Degustační menu
Po celý leden si můžete ve španělské restauraci el Cid dát speciální degustační menu. Na začátek dostanete španělskou šunku z černých iberských prasat Jamón Ibérico, která je považována za nejlepší sušenou šunku na světě. Poté vám obsluha podá krevety na česneku. Jako hlavní chod se bude podávat španělský hovězí steak Entrecote. Nakonec se budete moci těšit na výběr francouzských sýrů s fíkovým chutney. Jako sladkou tečku dostanete čokoládový fondan s vanilkovou omáčkou. A to vše za zvýhodněnou cenu 690 Kč. Ke všem chodům si můžete i objednat víno po skleničkách.
01/01 13:00
el Cid
Vyprošťováky
Španělský el Cid otevírá na Nový rok hodinu po poledni a bude speciálně nabízet po bujaré silvestrovské noci „vyprošťovací“ koktejly a šumivá vína Cava ze španělské oblasti Katalánska. Mezi tzv. vyprošťovací nápoje bude patřit třeba bloody mary nebo kir royal. Tak si přijďte spravit chuť a k tomu si dát pár delikátních španělských tapasů.
13–19/01
PI.JEZ.PI.
Týden arabské kuchyně Po tradičních českých pochoutkách hosty restaurace PI.JEZ.PI v lednu čeká týden arabské kuchyně. Ta se vyznačuje hlavně voňavým kořením, bylinkami a těžkými dezerty s fíky a medem. Ochutnáte mimo jiné Hommos, Falafel, grilovaný Halloumi sýr, jehněčí Tajine
41
RESTAURACE
To nejlepší z restaurací
– pokrm z jehněčího masa, batátů, skořice, chilli, česneku a kuskusu, či dezert – Perský jogurt s opraženými mandlemi a medem. Arabská kuchyně je velice zajímavá a pro nás Čechy i dost nevšední.
14–27/01
Potrefená husa
Řízky pokaždé jinak Ještě nemáte po vánočních svátcích řízků dost? Nebo byste uvítali nějakou změnu? Ať tak či tak, ze speciální nabídky řízků si určitě vyberete. Budete moci ochutnat kuřecí řízečky z vykostěných stehen, smažené v parmezánovo-citrónové strouhance s domácí tatarskou omáčkou a hranolkami. Pokud máte rádi klasiku, dejte si vídeňský řízek z telecí kýty s vařenými petrželovými brambory. A pokud potřebujete svůj jídelníček trochu odlehčit, vyzkoušejte zeleninové řízečky z kořenové zeleniny v bylinkové strouhance s kaší.
15/01– el Cid 28/02 Grand Restaurant Festival Od poloviny ledna si můžete přes stránky grandrestaurantfestival.cz vyhlášeného gurmána pana Pavla Maurera objednat degustační pokrmy, které připravil šéfkuchař restaurace el Cid Miroslav Brouček. Vybrat si můžete jeden, dva či tři chody. K nim se budou podávat francouzská a španělská vína. Pokud si objednáte menu tříchodové, v el Cidu vám jako bonus připraví menu pětichodové: šunku Jamón Ibérico Pata Negra, ochutnávku tří druhů mořských tapasů, filet z mořské ryby Svatý Petr na humřím risottu a s omáčkou ze zeleného hrášku, telecí líčka na červeném víně tempranillo se zeleninou podávaná se šťouchaným bramborem s čerstvými bylinkami a salátem a nakonec kantábrijský dort s vlašskými ořechy s omáčkou z divokých višní.
15/01–28/02
Angus Steak House
Grand Restaurant Festival Stalo se již tradicí, že se vždy začátkem roku v restauraci Angus Steak House soutěží. I letos tu bude probíhat další ročník Maurerova Grand festivalu. Zdejší menu samozřejmě obsahuje pořádný steak a další dva chody z angus hovězího masa.
42
Za zvýhodněnou cenu tu v rámci festivalu nabízejí také výborné festivalové dezerty: levandulový cheesecake, pohár s mascarpone s jahodovým želé přelitým domácím smetanovým karamelem nebo šlehačkovou roládu. Milovníci dobrého jídla jsou tedy opět srdečně zváni k ohodnocení gastronomického umění této restaurace.
15/01– el Cid La Provence 28/02 Grand Restaurant Festival I francouzský el Cid se, jako každý rok, účastní Grandrestaurant festivalu. Letos tu kuchařská dramaturgie zvolila Sou-vide hovězí krk z plemene Angus, hráškové pyré, žloutkovou krevetu a modré hrozny s maracujou, křepelku plněnou masem, želé z červeného vína, demiglace s černým chlebem a pečený fenykl a filet sv. Petra, pyré z brambor violette, rukolové listy a glazovanou bílou ředkev.
16– 19/01
Restaurace U Malické brány
Jelení hody
V lednu zve restaurace na dobroty z masa krále českých lesů. Jako předkrm se bude servírovat domácí jelení paštika s brusinkami a křupavým toastem. Jako další přijde na řadu buď konfitovaná jelení plec špikovaná anglickou
Coffee Day OC Plaza, přízemí, Radčická 2, Plzeň, Tel.: 724 557 602 Otevírací hodiny: po–ne 09–21 hod. www.coffeeday.eu Společnost Café Coffee Day je kavárenským řetězcem, který na českém trhu působí od roku 1994. Velkou roli tu hrají vlastní produkty, jako jsou domácí dorty, pravá šlehačka, vynikající čokoláda a řada dalších nápojů a pokrmů. Zdejší dorty si získaly srdce i chuťové buňky tisíců zákazníků. Polaskat je mohou dortem malinovým, jahodovým, piškotovým nebo cheesecakem. Pokud nejste milovníkem sladkého pokušení, nabízejí Coffee Day CZ celou škálu čerstvých sendvičů a panini. Všechny připravují podle posledních trendů. A pak je tu samozřejmě to hlavní, co dělá kavárnu kavárnou – káva. Coffee Day CZ jsou jediným řetězcem v Česku, který sám kontroluje celý proces od zasazení zrna po konečnou přípravu šálku espressa. Kávové nápoje se tu připravují z kávy pěstované na vlastních plantážích v jižní Indii. Přijďte se tedy uprostřed zimy zahřát třeba výbornou kávou.
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
To nejlepší z restaurací | Přehled restaurací
slaninou s žampionovým knedlíkem, nebo steak z jeleního hřbetu s omáčkou z čerstvého rozmarýnu na šťouchaných bramborech. A jako dezert tu připravili pošírované hrušky se skořicí v červeném víně s borůvkovou redukcí.
16/01 / 18:00 Kuchyně Elza, Rokycany
Kulinářský večer na téma ryby Rybí polévka s bylinkovými krutony, salát s uzeným candátem, pečený nebo pošírovaný losos s cuketovým hráškem a pórkovými brambory – takové je menu oblíbené gastronomické akce, kterou na leden připravili v Rokycanech. Jedná se o zážitkový večer spojený s ukázkou moderních kuchařských postupů a technologií. Cena je 590 Kč/osobu včetně nápojů.
17– 19/01
Restaurant 12°
Menu z vysoké zvěře
Srnčí paštika sypaná mandlemi doprovázená brusinkovým rosolem a rozpečeným toastem, silný jelení vývar s masovými knedlíčky, kořenovou zeleninou a domácími nudlemi, tatarský biftek z jelení svíčkové servírovaný s topinkami a česnekem, srnčí kýta na smetaně, brusinkový terč, houskový knedlík a bavorské vdolečky se švestkovými povidly, strouhaným tvarohem a čerstvou šlehačkou. Sbíhají se vám při té představě sliny? Tak zapomeňte na domácí kuchyni a vyrazte do města!
18–19/01
26/01 18:30
Hotel U Pramenů Degustace vinařství Gotberg
Vinotéka U Pramenů ani v novém roce nezapomene na oblíbené degustační večery. Snoubení pokrmů české kuchyně s moravskými víny a seznámení s moravskými vinaři zahájí vinařství Gotberg. Toto moderní vinařství vzniklo v roce 2003 na svahu Popic s nádherným výhledem na Pálavské vrchy a Novomlýnská jezera. Svým výjimečným stylem získalo ocenění stavby roku 2009. Moderní způsob pěstování révy využívá pouze biologické prostředky, proto je zařazeno do programu ekologického zemědělství. Díky kvalitnímu zpracování získávají vína ze sklepů Gotberg mnoho ocenění na mezinárodních soutěžích. Cena degustace je 160 Kč/os. Rezervace
[email protected] tel. 377522255 informace www.upramenu.cz
Restaurant a vinárna U Mansfelda Dřevěná 9, centrum Plzně Tel.: 377 333 844 www.umansfelda.cz Otevírací doba restaurace: po–čt 11–23, pá–so 11–24, ne 12–22 hod., vinárna: út–so 17–24 hod. Restaurace U Mansfelda je vyhlášená výbornou českou a mezinárodní kuchyní a lahodným pivem přímo z tanku. V jejím nejbližším sousedství, přímo v nově zrekonstruovaných sklepních prostorách, na vás čeká stylová vinárna „U Mansfelda“. Vinárna okouzlí neobyčejně útulným prostředím, které dopřává hostům pocit soukromí, a samozřejmě i skvělou kuchyní a nabídkou vín. Separátní salonky vinárny upravené pro určitý počet osob jsou ideální pro pořádání rodinných i firemních akcí.
Restaurace Slunečnice, 1. patro
Restaurante Tapas bar el Cid
Mořské speciality
Křižíkovy sady 1, Plzeň Tel.: 377 224 595 www.elcid.cz Otevírací doba: po–st 11–23, čt–pá 11–24, so 12–24, ne 12–22 hod.
V restauraci Slunečnice se vždy cítíte jako král u královské hostiny. Příjemné prostředí s milým a ochotným personálem je bonusem ke skvělému jídlu. Každý třetí víkend v měsíci pro vás zdejší šéfkuchař připravuje tematické tříchodové menu. To lednové bude patřit mořským specialitám. Tříchodové menu začne krevetovou krémovou polévkou s mandlemi. Poté ochutnáte lososový špíz, balený v plátcích cukety se sušenými rajčaty, servírovaný s bramborem pečeným ve slupce a pažitkovým dipem. Sladkou tečkou celého menu bude čokoládová pěna s vanilkovým mascarpone a horkými malinami. Rezervace na tel.: 734 658 205
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Restaurante el Cid v Křižíkových sadech se zaměřuje hlavně na španělskou regionální kuchyni s použitím kvalitních čerstvých a sezónních surovin. Moto restaurace je španělská kvalita za plzeňské ceny. Rozhodně přijďte ochutnat oblíbené čerstvé krevety na česneku, španělskou sušenou šunku, entecote el Cid či bestseller Choco fondan. Oblíbené jsou u nás i tapasy, což jsou malé předkrmy. Španělsky laděný interiér a příjemná obsluha vás zanese přímo do Španělska. V nabídce také najdete velký výběr vín, kde je vyvážený poměr kvality a ceny.
43
RESTAURACE
angelo Hotel Pilsen Sunlight Restaurant U Prazdroje 6, Plzeň, Tel.: 378 016 823, www.angelo-pilsen.cz Otevírací doba: denně 6:30–22 hod. Přijměte pozvání do restaurace Sunlight, která nabízí i výhodné polední menu. Dovolujeme si vám představit nový jídelní lístek, ve kterém opět navážeme na české dobou prověřené recepty. I nadále v jídelním lístku najdete tradiční Rokycanskou polévku zvanou „brčálka“, steak z hovězí veverky s čekankovým salátem a bramborovým pyré. Nově můžete ochutnat kapra se smetanovo-paprikovou omáčkou s pažitkovými bramborami, kde omáčka je připravována z čerstvých červených paprik, nebo bažantí prsa s kapustovým ragú a pohankovým rizotem. Nově zařazené pokrmy mají kořeny v prvorepublikové gastronomii jsou však připravovány podle posledních trendů moderní kuchyně. To vše pro vás složil a chutně připraví šéfkuchař Petr Cuřín se svým týmem.
CrossCafe Doubravka Masarykova 75, www.crosscafe.cz Otevírací doba: po–pá 07–20, so 09–20, ne 10–20 hod. Zastavte se v ledových lednových dnech v kavárně CrossCafe v nově opraveném obchodním domě Centrum v Doubravce. Kavárna CrossCafe Doubravka je v mnoha ohledech jedinečná a své místo si v ní najde každý. Osobitý design ala 60. léta v USA vybízí k uvolnění a pohodové atmosféře. Samozřejmostí je pestrá nabídka nápojů a zákusků, kterou najdete ve všech kavárnách CrossCafe, ať je to lahodný dort Amadeus či čokoládová klasika dortu Foret Noire. Vyrazit k nám můžete každý den a při klábosení s kamarádkou či odpolední siestě se u nás zabaví i Vaše ratolesti v dětském koutku, který je přímo v prostoru kavárny, takže je budete mít stále pod dohledem.
Pivnice a bowling Sladovnická Sladovnická 4, Plzeň Pivnice tel.: 377 457 645 Bowling tel.: 724 702 120 Otevírací doba: út–so 17–01, ne–po zavřeno Moderní prostor bowlingových drah vybízí k uspořádání speciálních akcí pro Vás s rodinou, přáteli nebo Vaši firmu. Rádi pro Vás uspořádáme oslavu, večírek k nejrůznějším příležitostem, jako jsou dětské párty se zábavným programem, raut nebo bowlingový turnaj. V nově zrekonstruované pivnici můžete ochutnat pivo nepasterizované, čepované z pivních tanků, nebo si vybrat z dalších pěti druhů čepovaných piv, zhlédnout sportovní přenosy na třech velkoplošných obrazovkách, odreagovat se stolním fotbalem, zahrát si pool nebo šipky. K dispozici je WiFi připojení zdarma.
44
Přehled restaurací
Restaurace Slunečnice 1. patro, Jungmannova 4, Plzeň www.slunecniceplzen.cz Tel. 734 658 205, otevírací doba po–so 11–23 hod., ne 11–20 hod. Restaurace v 1. patře je nekuřácká, má 50 míst k sezení a od jara do podzimu láká i k posezení na prostorné terase ve vnitrobloku. Interiér je zařízen ve stylu feng shui. Na zdech je natažena přírodní hliněná omítka, která spolu s obrazy výtvarnice Markéty Kotkové nevšedním vybavením restaurantu a relaxační hudbou dotváří ojedinělou atmosféru. Slunečnici můžete navštívit s celou rodinou. Každý si vybere podle své chuti. Děti ocení několik druhů těstovin, které vyrábějí zdejší kuchaři. Ženy uvítají nabídku čerstvých ryb a zeleninových pokrmů. Muži zajisté nepohrdnou šťavnatým steakem z bio hovězího masa, který mohou zapíjet pivem nebo vynikajícím vínem z moravského vinařství Ilias. Oběd nebo večeři můžete zakončit kávou v bio kvalitě a některým z lehkých, oku lahodících dezertů.
PH+ Kopeckého sady, tel.: 777 760 169 Otevírací doba: bar time 19–03, party time 21:21–06:06 hod. Na začátku srpna se spodní patro Péháčka stalo Andy Warhol tribute Silver Factory klubem. Na počest 85. nedožitých narozenin krále POP-ARTu jsme upravili interiér klubu tak, aby estetikou lépe vyhovoval příjemnému posezení i celosvětové úrovni klubové party kultury. Péháčko vás zve od středy do soboty do klimatizovaného podzemí klubu PH+, plzeňského centra taneční elektronické hudby, kde můžete využít i uzavřeného salonku a free Wi Fi připojení. Vítejte v party galerii, s novými rezidentními DJi a jejich hosty, kde nechybí dekorace, tanečnice, tematické parties, plnobarevný laser a dotek umění. www.pehacko.cz.
Restaurace U Malické brány Rooseveltova 15, Tel.: 377 321 298 www.umalickebrany.cz Otevírací doba: po–čt 10:30–23, pá 10:30–01, so 11–01, ne 11–22 hod. Restaurant U Malické brány láká na kvalitu a zážitkovou gastronomii reprezentovanou klasickou českou kuchyní. Ve sklenkách a sklenicích pak nemůže chybět nabídka z portfolia Bohemia Sektu, Plzeňského Prazdroje a Stocku. Čepuje se tu nefiltrovaný ležák Prazdroj, Prazdroj 12° a Master 18° černý. Celková kapacita restaurace je 97 míst a v letních měsících láká k posezení venkovní zahrádka pro 44 osob. Uzavřený salonek má kapacitu 40 míst a je možno jej propojit s venkovní terasou. V blízkosti restaurace je parkovací dům Rychtářka. Restaurant zajišťuje svatební hostiny, rodinné oslavy, promoce, firemní večírky i cateringové služby. leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Divadlo
Divadlo J. K. Tyla – Velké divadlo Smetanovy sady 16, Plzeň, tel.: 378 038 128, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň, tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz
31. 12. 15:00 19:00 2. 1. 19:00 3. 1. 19:00 4. 1. 19:00 5. 1. 14:00 7. 1. 19:00 8. 1. 19:00 10. 1. 19:00 11. 1. 19:00 14. 1. 19:00 15. 1. 19:00 16. 1. 19:00 17. 1. 19:00 18. 1. 19:00 19. 1. 10:30 16:00 21. 1. 19:00 22. 1. 19:00 23. 1. 19:00 25. 1. 19:00 26. 1. 19:00 28. 1. 19:00 29. 1. 19:00 31. 1. 19:00
Polská krev – opereta, silvestrovský přípitek Polská krev – opereta, silvestrovský přípitek La traviata – opera, -TITV11 Anna Karenina – balet Lakomec – činohra S9 Bolero, Carmina burana – balet, kantáta Popelka – balet V5 Popelka – balet V6 La traviata – opera, -TITV12 Faust a Markétka – opera, -TIT-, naposledy Sestup Orfeův – činohra pro seniory Srpen v zemi indiánů – činohra V14 Polská krev – opereta Srpen v zemi indiánů – činohra V4 Monty Python´s Spamalot – muzikál V klasickém hávu – koncertní matiné, foyer Polská krev – opereta Z1 Srpen v zemi indiánů – činohra V9 Prodavači snů – muzikál M1 Popelka – balet V3 Voják a tanečnice – opera, premiéra P Voják a tanečnice – opera V17 Palubní deník Hanzelky a Zikmunda – hraje MD Zlín Popelka – balet V2 Tajemství – opera
Divadlo J. K. Tyla – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059, předprodej vstupenek: Sedláčkova 2, Plzeň , tel.: 378 038 190, po–pá 9–18 hod., www.djkt-plzen.cz
31. 12. 15:00 19:00 2. 1. 19:00 3. 1. 19:00 4. 1. 19:00 5. 1. 19:00 7. 1. 19:00 8. 1. 19:00 9. 1. 19:00 10. 1. 19:00 11. 1. 19:00 12. 1. 14:00 14. 1. 19:00 15. 1. 19:00 16. 1. 19:00 17. 1. 19:00 18. 1. 19:00 19. 1. 19:00 21. 1. 19:00 22. 1. 19:00 23. 1. 19:00
Taková ženská na krku – činohra, silvestrovský přípitek Taková ženská na krku – činohra, silvestrovský přípitek Divotvorný hrnec – muzikál K11 Lháři – činohra K4 Adéla ještě nevečeřela – muzikál Sen noci svatojánské – balet, naposledy Lháři – činohra K13 Divotvorný hrnec – muzikál K10 Nine – muzikál S5 Lháři – činohra K12 Noc na Karlštejně – muzikál Garderobiér – činohra pro seniory Nine – muzikál Polibek pavoučí ženy – muzikál K14 Je třeba zabít Sekala – činohra KMD Divotvorný hrnec – muzikál K8 Pygmalión – činohra Lháři – činohra K17 Polibek pavoučí ženy – muzikál K1 Lháři – činohra K6 Polibek pavoučí ženy – muzikál K7
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
24. 1. 19:00 Krvavá svatba – balet 25. 1. 19:00 Garderobiér – činohra 26. 1. 14:00 Divotvorný hrnec – muzikál 19:00 Kouzlo 4D – činohra 28. 1. 19:00 Krvavá svatba – balet 29. 1. 19:00 Polibek pavoučí ženy – muzikál 31. 1. 19:00 Růže z Argentiny – opereta
S2 S18 N1/3 S3 K2 S6
Divadlo v klubu – Komorní divadlo Prokopova 14, Plzeň, tel.: 378 038 059
8. 1. 19:00 Enigmatické variace – činohra 28. 1. 19:00 Kráska z Leenane – činohra
Měšťanská beseda – divadlo Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
12. 1. 19:00 Herci jsou unaveni – komedie 23. 1. 19:00 Monology vagíny – hraje Intimní divadlo Bláhové Dáši 28. 1. 19:00 Caveman – one man show
Divadlo Dialog Smetanovy sady 9, Plzeň, tel.: 775 666 554, www.divadlodialog.cz
31. 12. 7. 1. 8. 1. 9. 1. 11. 1. 13. 1. 14. 1. 15. 1. 17. 1.
17:00 19:30 19:00 19:00 15:30 19:00 19:00 20:00 19:00
20. 1. 21. 1. 22. 1. 23. 1. 24. 1. 25. 1. 28. 1. 30. 1. 31. 1.
19:00 18:30 19:00 20:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00
Maratón – komedie, hraje Spodina Molotovův koktejl aneb Jelitu Čilinic – buzikál, hrají Ludvíci Pohřeb – hraje Divadlo Maebh Korunní svědek – detektivka, hraje Propadlo Čertovské zkoušení – příběh s písničkami, hraje Propadlo Maratón – komedie, hraje Spodina Anna v ringu – komedie, hraje Chlupatej kaktus Ženy v (ne)pokoji – komedie, Divadlo JakoHost + Antidivadlo Evangelium podle Antidivadla – Ježíšovy zázraky a jiné (ne) smrtelné výjevy Věc Makropulos – komedie, hraje Spodina Pan Kačaba zasahuje – komedie, hraje Sofranza B.O.T.A. – krimi komedie, hraje Maebh Jedlíci čokolády – pohádka pro dospělé, Divadlo JakoHost Žena v trysku století – komedie, hraje DS Žumbera Maratón – komedie, hraje Spodina Oáza smyslů – komedie, hraje Spodina Salome – drama, premiéra, hraje Amceth Heda Gablerová – drama, hraje Amceth
Divadlo Alfa Rokycanská tř. 7, Plzeň, tel.: 378 038 464 – 479, www.divadloalfa.cz
4. 1. 15:00 Perníková chaloupka 6. 1. 09:00 Čert tě vem!, klub (také od 11:00 hod.) 09:00 O rytíři Wyndovi a zakleté Markétce (také od 11:00 hod.) 7. 1. 09:00 Čert tě vem!, klub (také od 11:00 hod.) 09:00 O rytíři Wyndovi a zakleté Markétce (také od 11:00 hod.) 19:00 Veřejná rozhlasová nahrávka Petra Jančaříka 8. 1. 09:00 Ptej se proč? aneb Svět podle Křečka (také od 10:30 hod.) 9. 1. 09:00 Ptej se proč? aneb Svět podle Křečka (také od 10:30 hod.) 10. 1. 09:00 Ptej se proč? aneb Svět podle Křečka (také od 10:30 hod.) 11. 1. 15:00 Fimfárum – hraje Západočeské divadlo Cheb
45
PROGRAM 13. 1. 14. 1. 15. 1. 16. 1. 17. 1. 18. 1. 20. 1. 21. 1. 22. 1. 23. 1. 24. 1. 25. 1. 27. 1. 28. 1. 29. 1. 30. 1. 3. 2.
09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 15:00 09:00 19:00 09:00 09:00 09:00 09:00 15:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 19:00
Perníková chaloupka (také od 10:30 hod.) Perníková chaloupka (také od 10:30 hod.) Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 10:30 hod.) Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 10:30 hod.) Čarovná rybí kostička (také od 10:30 hod.) Čarovná rybí kostička Čert tě vem!, klub (také od 11:00 hod.) Tři mušketýři Tři mušketýři (také od 11:00 hod.) Tři mušketýři (také od 11:00 hod.) Soused Kašpar & soused Škrhola, klub (také od 10:30 hod.) Soused Kašpar & soused Škrhola, klub (také od 10:30 hod.) Zimní příhody včelích medvídků – hraje Divadlo Krapet Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 10:30 hod.) Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (také od 10:30 hod.) Pirat07&QueenOfLove, klub (také od 11:00 hod.) Hrnečku, vař! (také od 10:30 hod.) Pirat07&QueenOfLove, klub (také od 11:00 hod.) Miloš Ubu aneb… Málem králem – Divadlo pod palmovkou
Západočeská galerie v Plzni Pražská ul., Plzeň, út–pá, ne 10–18, so 12–18 hod., www.zpc-galerie.cz
Výstavní síň „13“ do 9. 2. Lesk, barvy a iluze. Architektura Plzně v šedesátých letech Kulturní program během výstavy: 8. 1. 17:00 Model Rybářské bašty na plzeňském výstavišti – přednáška 10. 1. 17:00 Poslechová diskotéka – hudba 60. let 16. 1. 17:00 Lesk, barvy a iluze – komentovaná prohlídka, výstavou provede její autor Petr Domanický 19. 1. 14:00 Tvůrčí dílna pro rodiče s dětmi 21. 1. 17:00 Šedesátá léta v Plzni filmovou kamerou – projekce 23. 1. 17:00 Paleta – setkání s publicisty V. Prokopem a J. Hosnedlem 30. 1. 17:00 Architektura velkoměst ve světové kinematografii – pořad Jana Kastnera Masné krámy do 9. 3. Obrazy krásy a spásy. Gotika v jihozápadních Čechách Kulturní program během výstavy: 5. 1. 17:00 Tříkrálový koncert sboru KoMar 12. 1. 14:00 Tvůrčí dílna pro rodiče s dětmi – život a umění středověku 14. 1. 15:00 Literární večer: Můj život s ABC – vzpomínky V. Tomana 15. 1. 17:00 Obrazy krásy a spásy – komentovaná prohlídka, výstavou provede její kurátor Petr Jindra (také 29. 1.) 16. 1. 18:00 Laudatio pro Plzeň – komponovaný pořad 24. 1. 17:00 Nástěnné a deskové malířství v jihozápadních Čechách – přednáška 25. 1. 10:30 Koncert skupiny Klobouk dolů – irské a skotské melodie 14:00 Tvůrčí dílna pro rodiče s dětmi – život a umění středověku 26. 1. 10:30 Tání ledových slov – hudba a poezie severských států
Divadlo | Galerie | Instituce | Muzea
2. 1. 17:00 Špás mit glás – vernisáž výstavy
Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje Hlavní budova – Smetanovy sady 2, tel.: 377 224 249, po–pá 8–19, so 9–12 hod., Galerie Evropského domu – nám. Republiky 12, tel.: 377 329 533, po 13–17, út–čt 9–12, 13–17, pá 9–15 hod., Plzeň, www.svkpl.cz
Hlavní budova do 31. 1. Alena Königsmarková a Miloslav Bělohlávek: Plzeňské pověsti a legendy – výstava 7.–30. 1. Milena a Petr Kutkovi – knižní ilustrace a grafika Galerie Evropského domu 8.–31. 1. Karel Šafář – grafická tvorba 7. 1. 17:00 Karel Šafář – vernisáž výstavy
Galerie města Plzně Nám. Republiky 40, tel.: 378 035 310, út–ne 10–12, 13–18 hod., www.galerie-plzen.cz
do 20. 2.
Fantastický realismus 1960–1966: Vladivoj Kotyza – Jan Jedlička – Mikuláš Rachlík 14. 1. 17:00 Fantastický realismus 1960–1966 – komentovaná prohlídka
Měšťanská beseda – akce Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
10. 1. 21. 1. 26. 1. 28. 1.
18:00 19:00 19:00 19:00
Taneční večer pro seniory Peter Habeler: Na Everestu poprvé bez kyslíku – přednáška Minipárty: Karel Šíp & Alois Náhlovský – talkshow Pavel Bém: Magická Svanetie – přednáška
Měšťanská beseda – děti Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
4. 1. 5. 1. 11. 1. 12. 1.
14:30 14:30 14:30 14:30
18. 1. 19. 1. 25. 1. 26. 1. 31. 1. 1. 2.
14:30 14:30 14:30 14:30 16:00 14:00
Letadla – film Slepičí pohádka – hraje Nána divadélko (také od 16:00 hod.) Piráti! – film Loupežník a princezna Anka – hraje Divadlo Androméda (také od 16:00 hod.) Croodsovi – film Zimní radovánky – hraje Divadlo Dráček (také od 16:00 hod.) Hravá sobota a Bambulí a Famfulí – zábavné odpoledne O Koblížkovi – hraje Divadlo Meluzína (také od 16:00 hod.) Univerzita pro příšerky – film Zpíváme a tančíme s Míšou – show (také od 16:00 hod.)
Muzeum loutek Nám. Republiky 23, tel.: 378 370 801, út–ne 10–18 hod., www.muzeumloutek.cz
Expozice: Příběh na niti, Expedice na niti: Father friendly program – dobrodružná hra v muzeu pro děti i táty
Západočeské muzeum v Plzni Kopeckého sady 2, Plzeň, tel.: 377 329 380, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz
Visio Art Gallery Na Roudné 18, Plzeň, út–pá 10–12 a 13–17 hod., www.visioart.cz
3.–31. 1.
46
Honza Košťál: Špás mit glás & ohne sranda foto – fotografické koláže, obrázky
Expozice: Plzeňská městská zbrojnice, Porcelán ve znamení zkřížených mečů, Pohledy do minulosti Plzeňského kraje: Expozice archeologie, Expozice historie do 2. 2. Komiksová Plzeň – zábavné i poučné komiksy FUD ZČU do 2. 2. Angličáci Matchbox – miniaturní vozidla
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Muzea | Instituce
Kulturní a doprovodné akce: 9. 1. 18:00 Ekvádor a Galapágy – cestopis 14. 1. 16:30 Biosférické rezervace Bulharska – přednáška 15. 1. 17:00 Angličáci Matchbox – komentovaná prohlídka výstavy 16. 1. 18:00 Petrohrad – cestopis 20. 1. 18:00 Koncert žáků ZUŠ T. Brzkové 23. 1. 18:00 Aljaška a západní Kanada – cestopis 27. 1. 18:00 Koncert vítězů školního kola soutěže ZUŠ 28. 1. 19:00 Burianova kulturní ozdravovna aneb S Novým rokem nové písně v novém kabátě 30. 1. 18:00 Španělskem a Portugalskem do Compostely – cestopis
Národopisné muzeum Plzeňska
7. 1. 18:00 Beseda k závěru výstavy dětských obrazů inspirovaných kostelem sv. Barbory v Manětíně 10. 1. 19:00 Tutti Voci – koncert 14. 1.–28. 2. Harmonie barev a tónů – výstava 22. 1. 19:30 Operní hvězda zblízka – R. Janál (baryton), K. Košárek (klavír)
Knihovna města Plzně B. Smetany 13, Plzeň, tel.: 378 038 206, 31. 12. všechny provozy Knihovny otevřeny do 12 hod., www.kmp.plzen-city.cz
8. 1. 17. 1. 21. 1. 29. 1.
18:00 10:30 17:00 18:00
Frantova práva – přednáší Věra Kubová Čtení pro nejmenší, Ústřední knihovna pro děti a mládež Publicisté.cs: Aktuálně (12) – Zdeněk Velíšek Křest publikací edice Ulita 2013
Nám. Republiky 13, Plzeň, tel.: 377 324 028, út–ne 10–18 hod., www.zcm.cz
Expozice: Jak se žilo na Plzeňsku do 2. 2. Kuchyně naší prababičky – stolování přelomu 19. a 20. stol.
Hotel U Pramenů Na Roudné 123, Plzeň, tel.: 377 522 255,
[email protected], www.upramenu.cz
do 5. 1. 31. 12. 5. 1.–1. 2. 6. 1. 18:00 26. 1. 18:30 neděle
Prodejní výstava fotografií Jana Saudka Silvestrovské menu Milan Kasl – výstava obrazů Milan Kasl – vernisáž výstavy Degustace vinařství Gotberg Dětská nedělní odpoledne, menu za zvýhodněnou cenu
M-klub Macháčkova 28, Plzeň, tel.: 378 038 261, www.m-klub-plzen.webnode.cz
7. 1. 18:30 Degustace čajů a bylin: Pu-Erh, klub 13. 1. 18:00 Etiopie a Somaliland – cestopisný pořad 15. 1. 18:00 Sebevědomí – kreslení pravou mozkovou hemisférou, přednáška, klub 20. 1. 18:00 Grónsko – zima v Kulisáku, cestopisný pořad 21. 1. 18:00 Kineziologie – Metoda One Brain, přednáška 27. 1. 18:00 Toulky Rumunskem – cestopisný pořad
L-klub Kralovická 22, Plzeň, tel.: 378 038 231,
[email protected], www.kmplochotin.wz.cz
Restaurace Na Spilce U Prazdroje 7, Plzeň, tel.: 377 062 755, po–čt, ne 11–22, pá–so 11–23 hod., www.naspilce.com
31. 12. 19:00 Silvestrovská party 8. 1. 18:30 Taneční večer s hudbou Václava Žákovce (také 15., 22. a 29. 1.)
Nová Akropolis Purkyňova 12, Plzeň, tel.: 377 221 251, 605 272 282, po–čt 10–21 hod.,
[email protected], www.akropolis.cz
13. 1. 18:00 Jak zlepšit paměť – přednáška 22. 1. 20:00 Filozofie a psychologie Východu a Západu – úvodní přednáška kurzu Filozofie pro život, začátek kurzu 29. 1., zahrnuje 14 přednášek, které budou probíhat ve středu od 20 hod., cena kurzu 1540 Kč (studenti a důchodci 1100 Kč)
D klub 15:00 09:00 15:00 15:00
Jiří Štědroň: Zlatá 60. léta – pořad pro seniory Kurz prýmkování Příhody Včelích medvídků – pohádka Tajemství stříbrného plátna – pořad pro seniory
Dům hudby Konzervatoř Plzeň, Husova 30, Plzeň, www.dumhudbyplzen.cz
do 10. 1.
Guru Village – multikulturní centrum Nám. Republiky 21, Plzeň, tel.: 734 219 354, www.guruvillage.cz
31. 12. 20:00 Silvestr v Guru Village 10. 1. 20:00 Psychologie bojového umění – křest knihy s praktickými ukázkami 16. 1. 17:30 Nábor dětí na dopolední hlídání (děti 3-5let) 18:00 Nábor dětí na hodiny angličtiny (děti 8-12let) 24. 1. 15:00 16. ročník Zlaté struny – republikové finále kytarové soutěže 25. 1. 10:00 16. ročník Zlaté struny – republikové finále kytarové soutěže
3D Planetárium
Zábělská 54B, Plzeň, tel.: 378 036 699, 724 602 740, www.dklubplzen.cz
16. 1. 18. 1. 26. 1. 30. 1.
16. 1. 18:00 Borneo – krásné i drsné, cestopisný pořad 23. 1. 18:00 Bratři Mrštíkové – přednáška 28. 1. 19:00 Vítáme rok 2014 – vystoupí soubor historické hudby Collegium Fiddle Dolce
Výstava dětských obrazů inspirovaných kostelem sv. Barbory v Manětíně a jeho okolím
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Areál Techmania Science Center, Vstup poblíž křižovatky ulic Borská a Břeňkova, Plzeň, tel.: 737 247 585, po, út, čt 8:30–17, st, pá 8:30–18, so, ne 10–18 hod., 1. 1. zavřeno, 2.–5. 1. 10–18 hod., www.techmania.cz
Permanentní nabídka: 2D a 3D projekce snímků, Projekční globus Science On a Sphere, Interaktivní expozice Vesmír Projekce (harmonogram na www.techmania.cz): Obloha nad Plzní 2D/3D, Krásy vesmíru 2D/3D, Astronaut 2D/3D, Země, Měsíc a Slunce 2D, Život: Vesmírný příběh 2D Europe Direct Plzeň leden EU Hrou, EU Seznamte se, EU chcete vědět víc – populárně naučné programy o EU, na objednání
47
PROGRAM
Kino Beseda Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, předprodej vstupenek: Informační centrum města Plzně, nám. Republiky 41, tel.: 378 035 415, po–ne 9–18 hod.
03/01 / 18:30, 23/01 / 18:30 Čtyři dohody Záznam divadelního představení 06/01 / 18:30 Le Havre Komediální drama, Finsko/Francie/Německo, 93 min. 07/01 / 17:00 a 20:00 Nymfomanka, část I. – FK Plzeň Erotické drama, Dánsko/Německo/Francie/Belgie/ Velká Británie, 2013, 110 min. 08/01 / 18:30, 10/01 / 18:30 Bohdan Bláhovec: Show! Dokumentární, Česko, 2013, 68 min. 09/01 / 18:30 Světla v soumraku Krimi drama, Finsko/Německo/Francie, 2006, 78 min. 13/01 / 18:30 Muž bez minulosti Komediální drama, Finsko/SRN/FR, 2002, 97 min. 14/01 / 17:00 Příběh filmu: Odysea (12. a 13. část) – FK Plzeň Dokumentární, Velká Británie, 2011, 120 min. 14/01 / 20:00 Bella Mia – FK Plzeň Drama, Česko, 2013, 93 min.+ beseda 15/01 / 18:30 Nejvyšší nabídka Romantické drama, Itálie, 2013, 124 min. 16/01 / 16:00 Klauni Komediální drama, Česko/Finsko/Lucembursko/ Slovensko, 2013, 120 min. 16/01 / 18:30 Juha Komediální drama, Finsko, 1999, 78 min. 17/01 / 18:30 Život Adele Romantické drama, Francie/Belgie/Španělsko, 2013, 179 min. 20/01 / 18:30 Bohémský život Drama, Francie/SRN/Švédsko/Finsko, 1992, 100 min. 21/01 / 17:00 a 20:00 Nymfomanka, část II. – FK Plzeň Erotické drama, Dánsko/SRN/FR/VB, 2013, 130 min.
48
Kina
22/01 / 18:30 Velká nádhera Komediální drama, Itálie/Francie, 2013, 141 min. 24/01 / 18:30 Sviňák Komediální krimi drama, Velká Británie, 2013, 97 min. 27/01 / 18:30 Exhibition – Manet: Portrétista života Záznam prohlídky výstavy z v Londýně, 90 min. 28/01 / 17:00 Příběh filmu: Odysea (14. a 15. část) – FK Plzeň Dokumentární, Velká Británie, 2011, 120 min. 28/01 / 20:00 Rozkoš – FK Plzeň Drama, Česko, 2013, 111 min. + beseda 29/01 / 18:30 Amarcord Komediální drama, Itálie/Francie, 1973, 123 min. 30/01 / 16:00 Anna Karenina Romantické drama, VB/Francie, 2012, 130 min. 30/01 / 18:30 Koyaanisqatsi Dokumentární, USA, 1982, 87 min. 31/01 / 18:30 Metallica: Through the Never 3D Hudební, USA, 2013, 92 min.
Cinema City OC Plzeň Plaza, Radčická 2, Plzeň, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 374 809 777, www. cinemacity.cz
26. 12.–2. 1. Walter Mitty a jeho tajný život 2.–9. 1. 47 Róninů (3D i 2D), Zpátky do ringu 9.–16. 1. Něžné vlny, Paranormal Activity: Prokletí 16.–23. 1. Na život a na smrt, Vlk z Wall Street, Zlodějka knih 23.–30. 1. 12 let v řetězech, Herkules: Zrození legendy, Špinavý trik, Vejška 30. 1.–6. 2. Blízko od sebe, Jack Ryan: V utajení, Krásno Dále hrajeme: Frajeři ve Vegas, Hobit: Šmakova dračí poušť (2D i 3D), Hunger Games: Vražedná pomsta, Insidious 2, Kapitán Phillips, Konzultant, Křídla Vánoc, Ledové království (2D i 3D), Niko 2, Oldboy, Pozdravy ze spermabanky, Přijde letos Ježíšek?, Ptačí úlet, Putování s dinosaury (3D i 2D)
CineStar OC Olympia Plzeň, Písecká 1, info o programu a rezervace vstupenek tel.: 377 434 999, www.cinestar.cz
26. 12.–2. 1. Nymfomanka, část I., Walter Mitty a jeho tajný život 2.–9. 1. 47 Róninů (3D i 2D), Zpátky do ringu 9.–16. 1. Něžné vlny, Paranormal Activity: Prokletí 16.–23. 1. Na život a na smrt, Vlk z Wall Street, Zlodějka knih 23.–30. 1. 12 let v řetězech, Herkules: Zrození legendy, Špinavý trik, Vejška 30. 1.–6. 2. Blízko od sebe, Já, Frankenstein, Jack Ryan: V utajení, Krásno Dále hrajeme: Frajeři ve Vegas, Hobit: Šmakova dračí poušť (2D i 3D), Křídla Vánoc, Ledové království (3D i 2D), Niko 2, Příběh kmotra, Přijde letos Ježíšek?, Putování s dinosaury (3D i 2D)
Kino a divadlo Káčko Sokolovská 1011, Dobřany, tel.: 739 643 219 (kancelář 9–16 hod.), 733 636 060 (sms rezervace), www. kacko.cz
3. 1. 19:30 Zpátky do ringu 4. 1. 16:30 Niko 2 19:30 47 Róninů 3D 5. 1. 15:00 Za kamarády z televize VI 18:00 Hobit: Šmakova dračí poušť 3D 8. 1. 19:30 Nymfomanka, část I. 10. 1. 19:30 Paranormal Activity: Prokletí 11. 1. 16:30 Ledové království 19:30 Walter Mitty a jeho tajný život 12. 1. 15:00 Ledové království 18:00 Walter Mitty a jeho tajný život 15. 1. 19:30 17 dívek 17. 1. 19:30 Zlodějka knih 18. 1. 16:30 Putování s dinosaury 3D 19:30 Vlk z Wall Street 19. 1. 15:00 Mrňouskové 18:00 Vlk z Wall Street 22. 1. 19:30 Nymfomanka, část II. 24. 1. 19:30 Něžné vlny 25. 1. 16:30 Něžné vlny 19:30 Vejška 26. 1. 15:00 Niko 2 18:00 Vejška 29. 1. 19:30 Jeptiška 31. 1. 19:30 Jack Ryan: V utajení
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
Instituce | Akce | Kluby
Alliance française de Plzeň Nám. Republiky 12, tel.: 377 237 358,
[email protected], www.alliancefrancaise.cz/plzen
6. 1.–12. 2. Zápisy do kurzů francouzštiny 20. 1. 19:00 Tříkrálový večírek, francouzské tříkrálové koláče 22. 1. 19:00 Kuchařský workshop – tradiční tříkrálový koláč
ZOO Pod Vinicemi 9, Plzeň, tel.: 378 038 325, po–ne 9–17 hod., www.zooplzen.cz
do 3. 1. Novoroční dětský tvořivý tábor v centru Lüftnerka 31. 12. 10:00 Silvestrovské dopoledne v ZOO se soutěžně zábavným programem (do 12:30 hod.)
Plzeňský Prazdroj Návštěvnické centrum, U Prazdroje 7, Plzeň, www.prazdrojvisit.cz
14. 1. 19:30 Hudební setkání Lubomíra Brabce: Novoroční argentinské tango – koncert
Parkhotel U Borského parku 31, Plzeň
14. 1. 20:00 The World Famous Glenn Miller Orchestra – swing, jazz
Primavera Hotel Nepomucká 1058/128, Plzeň, www.primaverahotel.cz
24. 1. 20:00 Primadivadlo: Slečna Abigail – hrají J. Asterová a L. Pavlásek
Plesová sezona v Plzni Měšťanská beseda 24. 1. 20:00 10. reprezentační ples města Plzně 25. 1. 19:30 VIP ples TŠ Vavruška 1. 2. 20:00 6. Reprezentační česko-německý ples 14. 2. 20:00 Ples Nadace 700 let města Plzně 15. 2. 19:30 IV. reprezentační ples TOP 09 Plzeňského kraje 21. 2. 20:00 Reprezentační ples Lékařské fakulty 28. 2. 20:00 Divadelní ples Divadla J. K. Tyla 14. 3. 20:00 7. Ples učitelů plzeňského kraje 15. 3. 19:30 IV. Společný golfový ples 21. 3. 20:00 Reprezentační ples Západočeské univerzity v Plzni 28. 3. 20:00 Ples Sokolské župy Plzeňské 29. 3. 19:45 Zahradnický ples a finále taneční soutěže 5. 4. 19:00 Reprezentační ples Lions clubu Plzeň – City Peklo 7. 2. 20:00 XXII. Salesiánský ples 8. 2. 20:00 9. Ples Centra tance 22. 3. 20:00 15. letecký ples Alfa na Americké 14. 2. 20:00 Ples Fakulty zdravotnických studií 15. 2. 19:00 Šermířský ples 28. 2. 20:00 3. benefiční ples Diakonie Západ 11. 4. 20:00 Ples latinsko-amerických rytmů Šeříkovka 24. 1. 20:00 Maškarní ples pro dospělé 21. 2. 20:00 Divadelní ples DS Jezírko leden 2014 | www.zurnalmag.cz
22. 3. 18:00 Ples k výročí otevření Klubu malých pivovarů Parkhotel 28. 2. 20:00 XI. Reprezentační ples fotbalistů 14. 3. 20:00 Studentský ples ZČU Sokolovna Bolevec 14. 2. 18:00 Pivovarský ples Klubu malých pivovarů (také 15. 2.) Restaurace Na Spilce 15. 2. 19:00 8. Plzeňský pohodový veterinární ples 22. 2. 19:00 Motobál
Měšťanská beseda – koncerty Kopeckého sady 13, Plzeň, tel.: 378 035 415, www.mestanska-beseda.cz
30. 12. 19:00 M. Leicht a COP & R. Křesťan a Druhá tráva – vánoční dvojkoncert 1. 1. 17:00 Novoroční gala – ab. koncert B2 6. 1. 19:00 Vlasta Redl a Naše nová kapela 9. 1. 19:00 Dvořák – Svatební košile. Rok české hudby 2014, ab. koncert B3 19. 1. 19:00 Jakub Smolík – pop, country 23. 1. 19:00 Pozdravy z Japonska. Nippon kara kon-nichiwa – ab. koncert B4 28. 1. 19:00 Béďa Šedifka Röhrich: Písničkové pohlazení 11 – host Čáry Máry
Šeříkovka Šeříková 13, Pivnice otevřena po–čt 15–22, pá–so 15–02 hod., www.serikovka.cz
18. 1. 20:00 Vizír – melodic hard rock, Maelström – metal crossover
Calabria Palace (Quattro Music Club) Lidická 732/33, Plzeň, www.calabriapalace.cz, www.raveolution.cz
17. 1. 20:00 Raveolution with Mauro Picotto & DJ Tomcraft! – 12 hodin pure raveolution sounds, hlavními partnery jsou Rafun, Vodka 42 Blended a Kiss Proton
PH+ Kopeckého sady střed, Plzeň, tel.: 377 918 826, bar time: 19–03, party time: 21:21–06:06 hod., www.pehacko.cz
31. 12. 21:21 Silvestr 2013 – oslava Nového roku v klubu se správným pH Aktuální informace o programu naleznete na www.pehacko.cz nebo www.facebook.com/phclub.
Zach´s Pub Palackého nám. 2, Plzeň, tel.: 377 223 176, po–pá 13–01, so–ne 17–24 hod., www.zachspub.cz
31. 12. 3. 1. 4. 1. 7. 1. 9. 1. 10. 1. 15. 1. 16. 1. 23. 1. 25. 1. 30. 1.
17:00 20:00 20:30 20:00 20:30 20:00 19:00 20:30 20:30 20:00 20:30
Silvestr v Zach’s Pub, bohatá tombola Cesta pivních znalců: Jihlavský grand 18° Annešanté – šanson Čtyři dohody – záznam divadelního představení Joe Carnation – trio kytaristy skupiny Plastic People Třetí Porter Pardubice zdarma Science Café – veřejná diskuze s Vladimírem Kališem Ondřej Smeykal & Pavel Plánka – didjeridoo, perkuse Please The Trees – indie rock Bohdan Bláhovec: Show! – projekce dokumentu Vasilův Rubáš – reggae folk
49
PROGRAM 1. 2.
19. narozeniny klubu: DJ Mára, vernisáž výstavy fotografií Zdeňka „Čočkina“ Fialy
Anděl Music Bar Bezručova 7, Plzeň, tel.: 377 225 144, po–čt 18–02, pá–so 18–04, ne 18–24 hod., www.andelcafe.cz
31. 12. 5. 1. 6. 1. 7. 1. 10. 1. 12. 1. 16. 1.
22:00 21:00 19:00 22:00 22:00 21:00 21:00
17. 1. 19. 1. 23. 1. 24. 1. 25. 1. 26. 1. 29. 1. 30. 1. 31. 1.
22:00 21:00 21:00 22:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00
DJ párty (také 3. a 4. 1.) Biograf Animánie uvádí: Vítězné filmy Anifilmu Hannah Ekvádor – projekce DJ párty (také 11. 1.) Biograf Divadlo SAD & k.k. Koudel + Filtr – dvojkoncert dvojdivadelních dvojkapel DJ párty (také 18. 1.) Biograf J – garage folk + Wild Tides – rock’n‘roll DJ párty Bounce Bounce! Biograf Slam Poetry – poezie naživo Super Tuzex Bros – experimental alternative DJ párty
Buena Vista Club Kollárova 20, Plzeň, tel.: 377 921 291, út–so 19–02 hod., www.buenavistaclub.cz
14. 1. 20:00 Filmové projekce 15. 1. 20:00 Trojka: Blues Pace, Bernard Blues Band, Rezatý Rakety – koncert 16. 1. 20:00 Karaoke 17. 1. 20:00 Crossroads of Music vol. 11: BigBoyBand, Joe Purple, HighLights, U2 Revival, Nonsen 18. 1. 20:00 Latin Party TŠ Karin 21. 1. 20:00 Filmové projekce 24. 1. 21:00 Hot Cruel Beats by 101warriors.cz – drum´n´bass 28. 1. 20:00 Filmové projekce 30. 1. 20:00 Karaoke 31. 1. 20:00 Benefiční koncert ZOO 1. 2. 21:00 Michal Pavlíček – Trio
Divadlo pod lampou Havířská 11, Plzeň, tel.: 378 037 800, www.podlampou.cz
30. 12. 20:00 Silvestr pro nedočkavé vol.9: Mordors Gang – rockabilly cowpunk, The Rocket Dogz – psychobilly, punk 3. 1. 21:00 Überyou (CH) – premium punk rock, Burning Steps – melodic punk hc, DJ Tchichiman 4. 1. 20:00 Sodoma Gomora, Terror Crew, MozeKKrang – horrorcore rap
Kluby
10. 1. 20:00 Positive Mind – justice core for all, Snail – metal crossover + překvapení 11. 1. 20:00 Decadent Winter vol.8: Worx – metal, When Reasons Collapse (FR) – deathcore, At8onthepingpongtable – death alternative, Kill The Pain – progressive metalcore 13. 1. 20:00 Expediční roadtrip do Peru a Ekvádoru 2013 – cestopisný pořad 14. 1. 21:00 Luno acoustic– psychedelic pop, feat. František Bořík (Mandrage), Tuzex 16. 1. 20:00 MÚZA 2014 – 1. postupové kolo 18. 1. 20:30 EF co. – noise rock´n´roll, Minute of Fame – post hc, metalcore, AM – punk rock 22. 1. 21:00 Už jsme doma – alternative 24. 1. 20:30 Ravelin7 – post punk, emo hc, Esazlesa – emo hc, Gagarin – electro screamo 25. 1. 19:00 Songfest.cz 2014: Vítání roku koně – festival s Jaroslavem Duškem, zpěvačkou Feng-yűn Song a Triem PUO 30. 1. 20:00 MÚZA 2014 – 2. postupové kolo 31. 1. 20:00 Vladimír 518 + James Cole & DJ Mike Trafik – rap, – post black, hc, Profesor Ikebara – balkan, gipsy beats 1. 2. 21:00 Locomotive – heavy weight hc, metal, Concrete – metal, hc
Jazz Rock Café Sedláčkova 18, Plzeň, tel.: 377 224 294, www.jazzrockcafe.cz
15. 1. 21:00 Five Rivers – blues 22. 1. 21:00 Batto jr. – jazz
House of Blues Černická 10, Plzeň,
[email protected], www.houseofblues.cz
17. 1. 18. 1. 24. 1. 31. 1.
21:00 21:00 21:00 21:00
Palice – rock Sifon – rock Hewer – rock Janis Joplin Revival – big beat
Hifi klub Nám. Republiky 12, Plzeň, po–so 17–00 hod., www.hifi .komunita.net
7. 1. 20:30 A Night With Big Boy band (Country/southern rock) 14. 1. 20:00 Alternativní večer na Téma: Alternativa po 50. letech. Vystoupí: Alternativa, host: Stráníci 16. 1. 20:00 Future Sailors – jazzrock + host 18. 1. 20:00 GrasRoad + host 21. 1. 20:00 Perníková zpívaná 29. 1. 20:00 K.B. Akustic band revival – 60. let v akustických verzích Rolling Stones, Beatles, Hollis 30. 1. 20:00 ZNC + recitál Démy a Caina
Časopis Žurnál vychází za podpory:
50
leden 2014 | www.zurnalmag.cz
DEPILACE = přechodná redukce ochlupení EPILACE = trvalá redukce ochlupení Depilace provádíme doma nebo v nejrůznějších zařízeních Epilace v laserovém centru VS LASERA
• • • • •
Čtyři vysokovýkonné epilační lasery (2x LEDA, MYDON, RUBÍN) LEDA = bezkonkurenčně nejrychlejší epilační laserový systém Díky novému skenovacímu systému je ošetření účinnější, kratší a levnější Vlnové délky umožňují epilovat i světlejší chloupky Dvanáctileté zkušenosti centra zúročuje tým dvanácti zkušených lékařů
KONEC BOLESTIVÝCH MECHANICKÝCH DEPILACÍ! Některé ženy se za 3 roky připraví díky mechanickým depilacím až o 150 hodin. Použijí-li epilační laser LEDA, dosáhnou vyššího efektu i komfortu za 150 minut.
EPILACE – JEDNOU PROVŽDY! Kosmetické laserové centrum VS LASERA Plzeň, Sokolovská 82 tel. 377 539 126, mob. 775 339 126
[email protected], www.vslasera.cz
VELKÉ SEZÓNNÍ
VÝPRODEJE PRÁVĚ PROBÍHAJÍ
140 OBCHODŮ www.metropole.cz www.facebook.com/metropolezlicin www.blog4fashion.cz