Led Lenser®*
NL
Gebruikshandleiding
*
neo
Led Lenser®*
Inhoud 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
Algemene informatie m.b.t. tot het product 4 Productbeschrijving 4 Varianten 4 Omvang levering 4 Toepassingsgebied 4 Producteigenschappen 5
2. Belangrijke aanwijzingen voor een veilig gebruik 6 2.1 Informatie m.b.t. de identificatie van de gebruikshandleiding 6 2.2 Informatie m.b.t. de identificatie van de gebruikshandleiding 6 2.3 Garantie 6 2.4 Volledigheid 6 2.4.1 Beschadigingen 6 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.2 2.5.3
Doel van het systeem 6 Normen en richtlijnen 6 Reglementair gebruik 7 Reglementair gebruik 7 Doelgroep 7
2.6
Afvalbehandeling 7
3. 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3
Veiligheidsaanwijzingen 8 Structuur van de veiligheidsaanwijzingen 8 Aanduiding van gevaren voor lichamelijk letsel 8 Aanduiding van gevaren voor materiële schade 8 Aanduiding van aanvullende informatie 8
3.2 3.3 3.4 3.5
Aanvullende symbolen m.b.t. de veiligheidsaanwijzingen 8 Symbolen op de lamp 8 Symbolen op de verpakking 8 Overzicht van de belangrijkste veiligheidsaanwijzingen 9
4.
Overzicht van de afkortingen en begrippen 12
5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8
Bediening 13 De hoofdband aanpassen 13 De hoofdlamp opzetten 13 De lamp in- c.q. uitschakelen 13 De lichtfuncties gebruiken 14 De batterijen vervangen 15 Reiniging 15 Controles 16 Garantie 16
6.
Technische gegevens 17
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
2
Led Lenser®*
Hartelijk dank
Het verheugd ons dat u gekozen heeft voor een van onze producten gekozen. Om u vertrouwd te maken met het nieuwe product, staan in deze gebruikshandleiding aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid en het gebruik. Lees de gebruikshandleiding aandachtig door voor u het product in gebruik neemt. Bewaar de handleiding goed en geef deze mee wanneer het product aan derden wordt doorgegeven. De gebruikshandleiding heeft tot doel om alle mogelijkheden van uw product maximaal te benutten, uw vragen te beantwoorden en een verkeerd gebruik te voorkomen. Bovenal, neem de waarschuwings- en veiligheidsaanwijzingen in acht en werp oude lampen, batterijen, batterijpacks en verpakkingsmaterialen weg volgens de nationale voorschriften.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
3
Led Lenser®* 1. Algemene informatie m.b.t. tot het product
1 2 3
4
5
6
7
1 89A
C
D
B
6
1.1 Productbeschrijving ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮
Lampkop Verstelbaar gedeelte van de band Bandverstelling Hoofdband Kabel Anatomisch gevormd batterijdeksel (rubber) Verschuifbare kabelgeleiding Aan-/uitschakelaar Voorste witte lichtdiode (LED) Afdekkap lichtdiode Kabelbevestiging van de lampkop Batterijbehuizing Rode lichtdiode (LED) aan achterkant Trekontlasting van de kabel Kabelbevestiging van de batterijbehuizing
1.2 Varianten
E
F
Omschrijving
Kleur
Artikelnr.
NEO
Blauw
6010
Groen
6011
Roze
6012
Oranje
6013
Geel
6014
1.3 Omvang levering • Hoofdlamp NEO, • blister (verpakking), • algemene veiligheids- en waarschuwingsaanwijzingen, • beknopte handleiding inbedrijfstelling NEO, • 3 x AAA 1,5 V-batterijen
1.4 Toepassingsgebied Geschikt voor gebruik buitenshuis. Spatwater dicht (IPX4).
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
4
Led Lenser®* 1. Algemene informatie m.b.t. tot het product 1.5
1
Producteigenschappen
• extreem laag gewicht • 16:9 Bright & Wide Beam ②
XY
--met bijzonder brede uitstraalhoek ① en --heldere verlichting,
NEO
• Smart Light Technologie (SLT) ③ met --3 verschillende verlichtingsmodi (Power/Low Power/ knipperend) voor de lamp aan de voorkant, -- rood knipperlicht (LED) ④ aan de achterkant voor meer veiligheid, • aan alle kanten spatwaterdichte behuizing (IPX4),
2
• stevige bekabeling met verschuifbare hoofdgeleidingen en trekontlasting, --compacte aerodynamische vorm, • aan de menselijke anatomie aangepaste achterkant van de lampkop en het batterijdeksel ⑥, • eenvoudige bediening met een schakelaar ⑤.
3
4
5
6
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
5
Led Lenser®* 2. Belangrijke aanwijzingen voor een veilig gebruik 2.1
Informatie m.b.t. de identificatie van de gebruikshandleiding
eze gebruikshandleiding is uitsluitend bestemd voor de hoofdlamp en toebeD horen, die op grond van onderstaande opgaven als geschikt worden aangemerkt: Identificatie – Type-omschrijving: NEO
2.2
Informatie m.b.t. de identificatie van de gebruikshandleiding
Om de actualiteit van de gebruikshandleiding te kunnen bewijzen zijn alle pagina’s voorzien van de type-omschrijving met het 2-cijferige versienummer, de datum van de uitgifte en de landaanduiding(en): Aanduiding – Uitgifte: NEO_V.01 – Datum:
31.07.2014
Deze aanduiding is bindend voor de geldigheid van de gebruikshandleiding en mag niet worden verwijderd, ongeacht de wijze van de publicatie (in gedrukte vorm, in elektronische vorm of als uittreksel).
2.3
Garantie
Garantie LED LENSER garandeert de veiligheid en de functionaliteit van der lamp uitsluitend onder voorwaarde dat: • de lamp uitsluitend reglementair wordt gebruikt en overeenkomstig de opgaven van deze gebruikshandleiding gebruikt en onderhouden wordt, • uitsluitend originele en door LED LENSER goedgekeurde reserveonderdelen of toebehoren worden gebruikt, • geen veranderingen aan de lamp worden uitgevoerd.
2.4
Volledigheid
De lamp voor de installatie op volledigheid en eventuele schade controleren. • Ter controle alle componenten uitpakken en een zichtcontrole uitvoeren. • De componenten kunnen aan de hand van deze gebruikshandleiding geïdentificeerd worden.
2.4.1
Beschadigingen
Bij beschadigingen of ontbrekende onderdelen contact opnemen met de verkoper/leverancie.
2.5
Doel van het systeem
2.5.1
Normen en richtlijnen
lamp, toebehoren en gebruikshandleiding voldoen aan de onderstaande De voorschriften en richtlijnen: • Algemene productveiligheidsrichtlijn 2001/95/EU/Productveiligheidswet (ProdSG), • Richtlijn 2014/30/EU van het Europese parlement en de Raad voor het harmoniseren van de wettelijke voorschriften van de lidstaten ten aanzien van de elektromagnetische compatibiliteit. • Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europese parlement en de Raad
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
6
Led Lenser®* 2. Belangrijke aanwijzingen voor een veilig gebruik voor de registratie, beoordeling, goedkeuring en beperking van chemische stoffen (REACH), • DIN EN 62471:2009 Fotobiologische veiligheid, • Richtlijn 2011/65/EU (RoHS) van het Europese parlement en de Raad voor het beperken van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten, • IEC 82079-1:2012 - Opstellen van gebruikshandleidingen - indeling, inhoud en weergave - deel 1: Algemene principes en uitvoerige eisen.
2.5.2
Reglementair gebruik
NEO is een krachtige hoofdlamp met een lichtkegel. De lamp heeft tot doel om tijdens activiteiten in het donker te kunnen zien en gezien te worden, te gebruiken als noodverlichting of om in het donker te kunnen lezen. • De lamp is geschikt om zonder onderbrekingen te worden gebruikt. • De lamp is geschikt om buitenshuis te worden gebruikt. • Ieder gebruik anders dan genoemd in bovenstaande voorwaarden geldt als niet-reglementair. Voor daaruit ontstane schade is uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk.
2.5.2
Reglementair gebruik
NEO is een krachtige hoofdlamp met een lichtkegel. De lamp heeft tot doel om tijdens activiteiten in het donker te kunnen zien en gezien te worden, te gebruiken als noodverlichting of om in het donker te kunnen lezen. • De lamp is geschikt om zonder onderbrekingen te worden gebruikt. • De lamp is geschikt om buitenshuis te worden gebruikt. • Ieder gebruik anders dan genoemd in bovenstaande voorwaarden geldt als niet-reglementair. Voor daaruit ontstane schade is uitsluitend de gebruiker verantwoordelijk.
2.5.3
Doelgroep
e hoofdlamp is geschikt voor personen zonder beperkingen en ouder dan D 12 jaar. Mensen met beperkingen en kinderen in de leeftijd tussen 6 en 11 jaar mogen de hoofdlamp uitsluitend onder begeleiding c.q. toezicht van een opvoeder of begeleider gebruiken.
2.6
Afvalbehandeling
• De hoofdlamp moet overeenkomstig de landspecifieke voorschriften bij een daarvoor aangewezen inzamelpunt voor het recycleren van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. • Lege batterijen/accu’s moeten overeenkomstig de landspecifieke voorschriften worden ingeleverd bij lokale inzamelplaatsen van batterijen of plaatsen waar batterijen en accu’s worden verkocht.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
7
Led Lenser®* 3. Veiligheidsaanwijzingen 3.1
Structuur van de veiligheidsaanwijzingen
Belangrijke aanwijzingen worden in deze gebruikshandleiding aangegeven door pictogrammen en signaalwoorden.
3.1.1
Aanduiding van gevaren voor lichamelijk letsel
ignaalwoorden zoals GEVAAR, WAARSCHUWING of VOORZICHTIG geven S de ernst van een mogelijk gevaar voor lichamelijk letsel aan. De verschillende optische driehoekige symbolen onderstrepen nogmaals de mate van gevaar..
1 Gevaar 1 Waarschuwing 1 Voorzichtig
GEVAAR geeft een direct gevaarlijke situatie aan die, indien dit niet wordt voorkomen, de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg heeft. AARSCHUWING geeft een in potentie gevaarlijke situatie aan, die, indien dit W niet wordt voorkomen, dodelijk of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. VOORZICHTIG geeft een in potentie gevaarlijke situatie aan, die, indien dit niet wordt voorkomen, gering of licht lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.
3.1.2
Aanwijzing
ATTENTIE geeft een in potentie gevaarlijke situatie aan, die, indien dit niet wordt voorkomen, materiële schade tot gevolg kan hebben.
3.1.3
Opmerking
Aanduiding van gevaren voor materiële schade
Aanduiding van aanvullende informatie
PMERKING geeft u aanvullende informatie en nuttige tips voor een veilig en O efficiënt gebruik van de hoofdlamp.
3.2
Aanvullende symbolen m.b.t. de veiligheidsaanwijzingen
Explosiegevaar: waarschuwt tegen het exploderen van de batterijen door sterke verhitting.
erblindingsgevaar: waarschuwt tegen verblinding door een lichtstraal met een V grote lichtsterkte.
De gebruikshandleiding in acht nemen: duidt erop dat de aanwijzingen in deze gebruikshandleiding moeten worden opgevolgd.
3.3
Symbolen op de lamp
Optische straling: waarschuwt tegen mogelijke beschadiging van het netvlies door fotobiologische straling.
3.4
Symbolen op de verpakking
CE-markering: bevestigt de overeenstemming met de geldende normen en wettelijke voorschriften.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
8
Led Lenser®* 3. Veiligheidsaanwijzingen 3.5
Overzicht van de belangrijkste veiligheidsaanwijzingen
• De onderstaande veiligheidsaanwijzingen moeten zorgvuldig gelezen worden voor de ingebruikname! • Indien de lamp wordt doorgegeven aan derden,w moet de gebruikshandleiding aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. • Als op het artikel waarschuwingsaanwijzingen c.q. waarschuwingssymbolen zijn aangebracht, mogen deze niet worden verwijderd.
Gezondheidsbedreiging
1 Waarschuwing Beïnvloeding door de knipperfunctie Wanneer de knipperfunctie wordt gebruikt kunnen duizelingen, problemen bij het zien, zenuwtrekkingen, verlies van bewustzijn, desoriëntatie of krampen optreden.
Derhalve: • indien één van de bovengenoemde symptomen optreden de knipperfunctie/lamp onmiddellijk uitschakelen. • Mensen die aan reflexepilepsie (fotosensibiliteit of overgevoeligheid voor licht) lijden wanneer zij aan flitslicht worden blootgesteld, mogen de knipperfunctie niet gebruiken.
Hoe te handelen: →→ Bij klachten de lamp uitschakelen en een arts consulteren.
1 Waarschuwing GEVAAR VOOR ONGEVALLEN/LICHAMELIJK LETSEL VOOR KINDEREN De lamp uit de buurt houden van kinderen of personen die onder invloed van medicamenten of drugs verkeren of lijden aan lichamelijke/ geestelijke beperkingen c.q. ziekten, omdat er gevaar voor oogletsel of ongevallen bestaat:
Derhalve: • Kinderen nooit met de lamp laten spelen. • Mensen met beperkingen mogen de lamp uitsluitend onder toezicht of onder leiding van een verantwoordelijke persoon gebruiken.
1 Waarschuwing VERBLINDINGSGEVAAR De sterk verblindende werking van de lamp kan het zicht tijdelijk beperken en nabeelden veroorzaken, waardoor irritatie, nadelige gevolgen of ongevallen kunnen ontstaan.
Derhalve: • N ooit rechtstreeks in de lichtstraal kijken of andere personen in de ogen schijnen, geen pupillentest uitvoeren. • De lichtstraal niet op personen of dieren richten, omdat zij daardoor verblind kunnen raken. • Geen optisch sterk bundelende instrumenten voor het bekijken van de lichtstraal gebruiken. • Meerdere lampen niet gelijktijdig gebruiken, omdat dit de optische straling en daarmee het gevaar van beschadiging van het netvlies vergroot. NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
9
Led Lenser®* 3. Veiligheidsaanwijzingen • Zakelijke gebruikers of gebruikers van overheidsinstanties over de toe te passen wetten en voorschriften instrueren.
Hoe te handelen: →→ Indien een lichtstraal op de ogen wordt gericht, deze bewust sluiten en het hoofd uit de lichtstraal bewegen.
1 Voorzichtig GEVAAR VOOR LICHAMELIJK LETSEL De hoofdband niet rond de nek dragen. De lamp of toebehoren niet gebruiken wanneer deze beschadigd zijn, omdat daardoor gevaar voor lichamelijk letsel bestaat:
Derhalve: • B eschadigde onderdelen buiten werking stellen en vervangen of vakkundig laten repareren.
1 Voorzichtig FOTOBIOLOGISCHE VEILIGHEID (OOGVEILIGHEID)
De lamp is overeenkomstig de norm IEC 62471 in de risicogroep 2 (gemiddeld risico) ingedeeld en valt daarmee niet in de vrije groep. Er bestaat gevaar van beschadiging van het netvlies door optische straling (blauw licht 400 nm tot 780 nm), waarbij de grenswaarden duidelijk niet worden gehaald.
Opmerking Elektromagnetische compatibiliteit en aanzien van de elektromagnetische compatibiliteit voldoet de T lamp aan de eisen van de richtlijn 2014/30/EU.
Wijzigingen/reparaties
1 Voorzichtig Geen wijzigingen/reparaties uitvoeren Reparaties, toevoegingen of het aanbrengen van veranderingen aan de lamp zijn verboden, omdat dit tot beschadigingen van de lamp kan leiden of personen in gevaar kan brengen.
Derhalve: • LED’s kunnen niet worden vervangen. • De lamp niet openen, tenzij dit expliciet is toegestaan. • Reparaties nooit zelf uitvoeren, maar de lamp naar de verkoper/leverancier brengen.
Batterijen en accu’s
1 Waarschuwing GEVAAR VOOR EXPLOSIE C.Q. BIJTWONDEN Door sterke verhitting kunnen batterijen/accu’s exploderen. Lekkend accuzuur kan tot bijtwonden leiden.
Derhalve: Batterijen en accu’s ... • niet gedurende langere tijd aan de inwerking van direct zonlicht of grote hitte blootstellen, • niet verwarmen of in open vuur werpen, warmtestuwing vermijden, NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
10
Led Lenser®* 3. Veiligheidsaanwijzingen d.w.z. de lamp niet afdekken, niet in het water werpen, vochtig bewaren of in de regen laten liggen. niet inslikken, openen, beschadigen of kortsluiten, uitsluitend opladen indien dit dienovereenkomstig is aangegeven. buiten het bereik van kinderen opbergen. uitsluitend overeenkomstig de aangegeven aanduidingen (+/-) in de batterijbehuizing plaatsen, • en wanneer de lamp gedurende langere tijd niet wordt gebruik of de batterijen leeg zijn, deze uit de lamp verwijderen. • • • • • •
Hoe te handelen: →→ Bij lekkende batterijen een doek onder de lamp leggen en contact van de huid, ogen en slijmvliezen met de accuvloeistof vermijden. Bij contact, de desbetreffende plaatsen onmiddellijk met veel, schoon water spoelen en een arts consulteren.
Aanwijzing VERVANGEN VAN BATTERIJEN • B atterijen/accu’s op een schone, droge plaats bij temperaturen tussen -10 °C en +25 °C bewaren. • Batterijen uitsluitend overeenkomstig de aanduiding (+/-) plaatsen. • De contacten van de batterijen c.q. de lamp eventueel voor het plaatsen schoonmaken. • Nooit nieuwe en gebruikte batterijen/accu’s samen gebruiken. • Uitsluitend kwalitatief hoogwaardige batterijen van hetzelfde type gebruiken. • De batterijen altijd allemaal gelijktijdig vervangen.
Aanwijzing GEVAAR VOOR KORTSLUITING Om het gevaar van kortsluiting tijdens het opladen te voorkomen, als volgt handelen: • De oplaadcontacten nooit met vochtige of metalen voorwerpen aanraken. • De oplaadcontacten eventueel schoonmaken. • Lamp/accu’s uitsluitend in een droge ruimte opladen.
Aanwijzing Storingen in de lamp Voor het gebruik de werking van de lamp altijd controleren en voor de veiligheid een reservelamp en voldoende reservebatterijen meenemen. Wanneer de lamp niet of niet goed werkt, als volgt te werk gaan: • Controleer of alle batterijen/accu’s correct (+/-) geplaatst en volledig opgeladen zijn. • De contacten van de lamp c.q. de batterijen/accu’s controleren en eventueel schoonmaken.
Hoe te handelen: →→ Om opnieuw van alle functies gebruik te kunnen maken moeten er nieuwe batterijen geplaatst c.q. de accu’s opgeladen worden.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
11
Led Lenser®* 3. Veiligheidsaanwijzingen Afvalbehandeling/bescherming van het milieu
Aanwijzing AFVALBEHANDELING/RECYCLAGE Lampen en lege batterijen/accu’s mogen niet bij het huishoudelijk afval c.q. restafval terecht komen. Zij moeten overeenkomstig de nationale wetgeving worden behandeld. De materialen kunnen overeenkomstig hun aanduiding worden hergebruikt. Het hergebruik van materialen levert een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.
Derhalve: • D e lampen bij een lokale inzamelplaats voor de recyclage van elektrische en elektronische apparaten inleveren. • Lege batterijen/accu’s inleveren bij lokale inzamelplaatsen van batterijen of inleveren op plaatsen waar batterijen en accu’s worden verkocht. • Batterijen, en vooral lithiumbatterijen en accu’s uitsluitend in ontladen toestand inleveren. • Het verpakkingsmateriaal gescheiden en op de juiste wijze als afval afvoeren.
4. Overzicht van de afkortingen en begrippen
In deze gebruikshandleiding worden de onderstaande begrippen/afkortingen gebruikt: SLT Smart Light Technology LED afkorting van light-emitting diode, in het Nederlands licht-emitterende diode Accu afkorting van accumulator, d.w.z. een oplaadbare energiebron
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
12
Led Lenser®* 5. Bediening
1 2 3
4
5
6
7
5.1
De hoofdband aanpassen
1. Om de hoofdband ④ groter te maken, de bandverstelling ③ tussen de vingers houden en de hoofdband ④ zo lang in de richting van het batterijdeksel ⑥ trekken, tot de hoofdband ④ de juiste lengte heeft. 2. Om de hoofdband ④ kleiner te maken, de bandverstelling ③ tussen de vingers houden en de hoofdband ④
8
bij het uiterste deel van het verstelbare bandgedeelte ②
6
zo lang in de richting van de lampkop ① trekken, tot de hoofdband ④ de juiste lengte heeft. 3. De batterijbehuizing ⑧ met het batterijdeksel ⑥ zo verschuiven, dat de batterijbehuizing ⑧ precies tegenover de lampkop ① zit. 4. De kabelgeleidingen ⑦ zo verschuiven, dat de kabel ⑤ losjes tegen de hoofdband ④ rust.
5.2 De hoofdlamp opzetten 2.
1. De hoofdband ④ zo uitlijnen, dat de kabels ⑤ aan de buitenkant liggen. 2. Met de ene hand de bolle achterkant van de lampkop ① tegen het voorhoofd houden.
1. 3.
8
1 4
5
3. Met de andere hand het batterijdeksel ⑥ vastpakken, iets naar achteren trekken en met de hoofdband ④ over het achterhoofd omlaag trekken. →→L et er daarbij op dat de anatomisch gevormde ach-
7 6
terkant van het batterijdeksel ⑥ tegen het achterhoofd rust. 4. Eventueel de batterijbehuizing ⑧ met het batterijdeksel ⑥ c.q. kabelgeleidingen ⑦ zo verschuiven, dat de lamp prettig zit.
1
9
5. De wijdte van de hoofdband ④ zo nodig overeenkomstig hoofdstuk 5.1 aanpassen.
5.3
De lamp in- c.q. uitschakelen
1. Druk voor het inschakelen van de lamp de AAN-/UITknop ⑨ boven op de lampkop ① 1x in. 2. Druk voor het uitschakelen van de lamp de AAN-/UITknop ⑨ boven op de lampkop ① opnieuw 1x in.
Opmerking Uitschakelen De lamp kan pas na 2 - 3 seconden worden uitgeschakeld, omdat anders de lichtfuncties geactiveerd worden.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
13
Led Lenser®* 5. Bediening
1
5.4
2 3
De lichtfuncties gebruiken
De hoofdlamp heeft 2 LED’s, een witte LED ③ aan de voorkant (in de lampkop ①) en een rode LED ⑤ op de batterijbehuizing ④ aan de achterkant. Hiermee is het mogelijk een wit frontlicht voor de verlichting en als optie een knipperend rood waarschuwingslicht aan de achterkant te dragen.
4
5
6
7
1. Om de lichtfuncties te gebruiken, de AAN-/UIT-knop ② meermaals snel indrukken. →→ Telkens als de knop wordt ingedrukt, wordt de eerstvolgende lichtfunctie geactiveerd. Aan-/uitschakelaar indrukken
wit licht aan de voorkant
rood licht aan de achterkant
1x
aan, heel helder licht
uit
2x
uitermate helder licht
knippert
3x
gedimd licht
knippert
4x
knippert
knippert
5x
uit
uit
1x
2x
3x
4x
5x
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
14
Led Lenser®* 5. Bediening
1
5.5 De batterijen vervangen
2
In verband met een optimale gewichtsverdeling is de batterijbehuizing ① aan de achterkant van de hoofdlamp aangebracht. 1. Trek het flexibele batterijdeksel ② van de batterijbehuizing ① aan de kant waarop „Open“ staat, naar achteren om de batterijen te kunnen vervangen. 2. De batterijbehuizing ① met de kabels ④ voorzichtig uit
4 3 1
het batterijdeksel ② nemen en de batterijbehuizing ① omdraaien. 3. De lege batterijen verwijderen en overeenkomstig de nationale voorschriften afvoeren.
2
1.
4. Plaats de nieuwe batterijen ⑤ overeenkomstig de (+/-)-markeringen in de batterijbehuizing ①. 5. Dan de batterijbehuizing ① in het batterijdeksel ⑥ schuiven daarbij de kabelbevestiging in de desbetreffende opening ③ van het batterijdeksel ② schuiven. 6. Het flexibele batterijdeksel ② aan de kant waarop „Open“ staat, over de batterijbehuizing ① schuiven en de afdekking ② zo aandrukken, dat deze zonder eventuele voegen correct aansluit.
1 Voorzichtig
2.
Explosiegevaar e batterijen altijd overeenkomstig de D aanduiding (+/-) keringen plaatsen, omdat anders het risico bestaat, dat de batterijen beschadigd raken of zelfs kunnen exploderen.
5.6 Reiniging
3.
5
4.
Bij het schoonmaken moet op het onderstaande worden gelet: • Maak de hoofdlamp en toebehoren uitsluitend schoon met een droge, pluisvrije doek. • Mocht de lamp met zout water in aanraking komen, verwijder het zoute water dan onmiddellijk met een pluisvrije doek. • De hoofdband uitwassen in schoon water en voor gebruik eerst laten drogen. • Gebruik geen oplosmiddelhoudende reinigings- of desinfecteermiddelen.
Aanwijzing
Beschadigingen aan oppervlakken Oplosmiddelen kunnen oppervlakken of het materiaal (onherstelbaar) beschadigen!
Derhalve: • G ebruik geen reinigings- of desinfecteermiddelen.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
15
Led Lenser®* 5. Bediening • Gebruik geen schuurmiddelen. • Gebruik geen benzine, verfverdunner o.i.d.
Aanwijzing Uitsluiting van garantie Op schade als gevolg van het gebruik van ongeschikte reinigingsc.q. desinfecteermiddelen wordt geen garantie verleend.
5.7
Controles
Ieder product is onderhevig aan normale slijtage. Controleer de veiligheid en werking van de lamp, evenals de batterijen/accu’s jaarlijks c.q. voor ieder gebruik.
Aanwijzing
Beschadigde c.q. lege batterijen/accu’s vervangen en volgens voorschrift afvoeren. ------------------------------------------------------------------------------------------------Een defecte lamp c.q. toebehoren niet gebruiken, maar contact opnemen met de verkoper/leverancier.
5.8
Garantie
Onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht de lamp niet zoals verwacht probleemloos werken, neem dan a.u.b. contact op met de verkoper/leverancier.
Aanwijzing
Ondeskundige reparaties Het apparaat met alleen door een geautoriseerd servicebedrijf gerepareerd worden, anders is aanspraak op de wettelijke garantie niet meer.
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
16
Led Lenser®* 6. Technische gegevens NEO Parameter
Waarde
LED
1 x High End Power LED
Gewicht
54 g (zonder batterijen)/80 g
Batterijen
3 x AAA 1,5 V, accugebruik (NiMH) mogelijk
Energietank***
5,4 Wh
Lichtmodi
Power
Low Power
Knipperen
Lichtstroom*
90 lm
20 lm
20 lm
Brandtijd**
10 u
40 u
100 u
Reikwijdte*
10 m
Waterproof
IPX4
*Lichtstroom (lumen) c.q. maximale reikwijdte (meter) gemeten in de desbetreffende, in de tabel aangegeven instelling bij het inschakelen met een set nieuwe alkalinebatterijen. Het gaat om gemiddelde waarden, die per geval afhankelijk van de chip en batterijen +/- 15% kunnen afwijken. **Gemiddelde brandtijd tot een lichtstroom van 1 lumen. *** N ominale waarde van de capaciteit in Watt uur (Wh). (Wh). Dit geldt voor de nieuwe bijgesloten batterij(en) of voor lampen met bijgesloten accu(‘s) in volledig geladen toestand
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
17
NL - Gebruikshandleiding NEO_V.01 | 15-06-2014
* ZWEIBRÜDER® OPTOELECTRONICS GMBH & CO. KG Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 212 / 5948 - 0 • Fax +49 212 / 5948 - 200
[email protected] • www.zweibrueder.com