Kommunikációs rendszerek | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka www.boschsecurity.hu
A prémium hangzású szekrények tisztán érthető beszédet, előtér- és háttérzenét biztosítanak, és általános beltéri és kültéri alkalmazásoknál használhatók. A választék két típust tartalmaz, a maximális teljesítmény 20 W vagy 50 W lehet. A házak alumíniumból készülnek ABS felső és alsó zárófedéllel, és szénfekete (D) és fehér (L) színben kaphatók. E termékek tipikus alkalmazási területei: szórakozóhelyek, éttermi zene, élményparkok, kiskereskedelmi egységek, audiovizuális megjelenítés, tárgyalótermek és irodák, kiállítótermek és bemutatótermek, fitneszközpontok. Kiváló hangvisszaadási képességét a prémium minőségű meghajtóelemeknek és a keresztkialakítású hálózatnak köszönheti. Egy önszabályozó passzív elem védi a magas frekvenciás meghajtót az esetleges túlterheléstől. Egy hurkolt vezetékekhez alkalmas, csavaros csatlakozókkal ellátott háromutas kerámia csatlakozóblokk található az egység talpán lévő rekeszben.
u
Hi-fi minőségű zene- és beszédvisszaadás
u
Állítható fali szerelőkeret tartozik hozzá
u
Beépített túlterhelés elleni védelem
u
Előkészítés az opcionális vonal-/hangszórófelügyeleti kártya belső felszereléséhez
u
EN 54-24 tanúsítvánnyal rendelkezik
Az alapkivitelhez tartozik egy egyszerűen telepíthető, robusztus fali szerelőkeret is. Az LBC 1259/00 univerzális mikrofonállvánnyal együtt ugyanez a szerelőkeret használható ideiglenesen telepített berendezésekhez. Az összes típus rendelkezik egy beépített 70/100 V-os transzformátorral és kivezetésekkel a primer tekercselésen a teljes-, fél-, negyed- és nyolcadteljesítményű sugárzáshoz. Ezek a kivezetések a ház talpán lévő rekeszben található kivezetés-szabályozó forgókapcsolóhoz csatlakoznak, ami lehetővé teszi a kimenő teljesítmény egyszerű beállítását. Egy alacsony ellenállású csatlakozás is található a kivezetésszabályozó kapcsolón. Főbb funkciók Vészhangosítás A vészhangosítási hangszórókat kifejezetten olyan épületekben való használatra tervezték, ahol a hangosítási rendszerek teljesítményére hivatalos szabályozások vonatkoznak. Az LB1-UMx0E-x hangszórókat vészhangosítási rendszerekhez tervezték, EN 54-24 tanúsítvánnyal rendelkeznek, és megfelelnek a BS 5839-8 és az EN 60849 szabványnak.
2 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
Védelem A hangszórók beépített védelemmel vannak ellátva, amely biztosítja, hogy tűz esetén a csatlakozó áramkör nem károsodik. Ezáltal megmarad a rendszer integritása, ami biztosítja, hogy a más területeken lévő hangszórók továbbra is használhatók legyenek az emberek tájékoztatására.
Telepítési/Rendszerfelépítési segédlet LB1-UMx0E-D/L
Csatlakozások és biztonság A hangszórók kerámiából készült csatlakozóblokkal, hőkioldó biztosítékkal, valamint hőálló, magas hőmérsékletet is bíró vezetékekkel vannak felszerelve. A beépíthető hangszórók elő vannak készítve az opcionális vonal-/hangszóró-felügyeleti kártya belső felszereléséhez. Tanúsítványok és engedélyek
Biztonság
az EN 60065 szabvány szerint
Vészhelyzet
az EN 54-24 szabvány szerint a BS 5839-8 / EN 60849 szabvány szerint
Víz- és porvédelem Öneloltó ABS
az EN 60529 IP 65 szabvány szerint
Szerelőkeret LB1-UM20E-D/L
160 mm 6.29 in
100 mm (3.94")
Méretek F
8 ohms
E
2.5W
D
5W
2.5W
C
10W
5W
B
20W
10W
8 ohms (
)
a NEN 6702:2007 + A1: 2008, Bft11 szabvány szerint
W
20W
A 100V
70.7V 0
Régió
Tanúsítvány
Európa
CPD
7 mm (0.82")
274 mm 10.78 in
az UL 94 V 0 előírásai szerint
Szélerősség
280 mm 11.02 in 180 mm 7.08 in
55 mm (2.17")
Minden Bosch gyártmányú hangszórót úgy terveztek, hogy a névleges teljesítményük mellett 100 órát üzemeljenek, a maximális teljesítményre vonatkozó (PHC) IEC 268-5 szabványnak megfelelően. A Bosch kifejlesztette az akusztikai elsugárzást szimuláló (SAFE) tesztet, amely igazolja, hogy a hangszórók rövid időtartamra a névleges teljesítményük kétszeresét is képesek nyújtani. Ez fokozott megbízhatóságot biztosít szélsőséges körülmények között is, ami nagyobb vásárlói elégedettséghez, a készülék hosszabb működési élettartamához vezet, és csökkenti a hibák vagy a teljesítményromlás esélyét.
(
F'
)
T
C
E' D' C' B' A'
dB SPL
Kapcsolási rajz 110 BOSCH 100 90 80 70 60
10
100
Frekvenciaátvitel
1000
10000
100000 (Hz)
3 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
LB1-UM20E-D/L 340 340
0
350
10
5
30 0
320
60
-15
70
-20
280
70
50
-10
290
60
40
-5
300
50
-15
80
-25
-20
280
30
40
-10
290
20
0
310
-5
300
10
5
320
20
330
310
0
350
330
80
270
90
260
90
-30
-25
270
100
-30
260
100
250
110
240
120
240
130
230
120
230
110
250
140
220
130
150
210 140
220
200
150
210 200
170
190
250
500
0
350
10
30 40
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) összesen 1 W/1 m
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) összesen Pmax/1 m
125 Hz
82,5
-
-
250 Hz
82,5
-
-
500 Hz
85,4
-
-
1000 Hz
88,2
-
-
2000 Hz
88,0
4000 Hz
85,5
-
-
8000 Hz
86,3
-
-
A-súlyozott
-
84,1
96,4
Lineárisan súlyozott
-
85,0
97,4
60
-15
290
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) 1 W/1 m
50
-5 -10
70
-20
280
8000
Oktávsáv érzékenysége *
20
0
310
4000
Függőleges polárgörbe
5
300
2000
1000
330 320
160
160
Vízszintes polárgörbe 340
170 180
180 1000
125
190
80
-25 270
90
-30 260
100
250
110
240
120
230
130 140
220 150
210 200
1000
170
190
160
180
2000
4000
8000
Vízszintes polárgörbe 340
0
350
10
5
20 30
330 0
320 310
40 50
-5
300
60
-10 -15
290 280
Oktávsáv nyílásszögei
70
-20
Vízszintes
Függőleges
125 Hz
360
360
250 Hz
360
360
500 Hz
206
360
1000 Hz
174
127
2000 Hz
128
141
4000 Hz
136
141
8000 Hz
132
117
80
-25
90
270 -30
100
260
110
250
120
240
130
230 140
220 150
210 200
125
250
190
170
160
180
500
Függőleges polárgörbe
1000
Oktávonként előírt akusztikai teljesítmény * (minden mérést rózsaszín zajjellel végeztek; az értékek dB SPL mértékegységben vannak megadva)
4 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
LB1-UM50E-D/L 340
0
350
10
5
20
330
280 mm 11.02 in 180 mm 7.08 in
160 mm 6.29 in
30
0
320 310
7 mm (0.82")
300
55 mm (2.17")
50 60
-10 -15
290
405 mm 15.94 in
40
-5
70
-20
280
80
-25 270
90
-30 260
100 mm (3.94")
100
250
110
240
120
230
130 140
220 150
210 200
Méretek
1000
F
8 ohms
E
6.25W
)
2000
4000
12.5W 6.25W
C
25W
12.5W
B
50W
25W
340 W
20 30
0
320
40 50
-5
70.7V
F'
300
T
0 )
10
5
310
(
0
350
330
50W 100V
8000
Vízszintes polárgörbe
D
A
160
180
W
8 ohms (
170
190
C
60
-10 -15
290
70
E'
-20
280
D'
80
-25
C'
270
90
-30
B'
260
A'
100
250
Kapcsolási rajz
110
240
120
dB SPL
230
110
130 140
220
BOSCH
150
210
100
200
170
190
160
180
90 80 125
250
500
1000
70 60
10
100
1000
10000
100000 (Hz)
Függőleges polárgörbe
Frekvenciaátvitel
340
LB1-UM50E-D/L
30
310
0
10
5
20
330
300
60
-15
70
-20
280
80
-25
50
-5
50
-10
30 40
40
-5
290
0
310
20
0
320
350
320
10
5
300 340
0
350
330
270
90
-30
60
-10
260 -15
290
70
250
-20
280
100 110
80
240
-25 270
90
-30 260
120
230
100
130 140
220 150
210 250
110
240
200
170
160
180
120
230
130 1000
2000
4000
140
220 150
210 200
125
190
250
190
170
160
180
500
Vízszintes polárgörbe
1000
Függőleges polárgörbe
8000
5 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
Oktávsáv érzékenysége *
Névleges teljesítmény (PHC)
20 W
50 W
Teljesítménykivezetés
20 / 10 / 5 / 2,5 W
50 / 25 / 12,5 / 6,2 5W
Hangnyomásszint névleges teljesítménynél / 1 W (1 kHz, 1 m)
101 dB / 88 dB (SPL)
108 dB / 91 dB (SPL)
Hatékony frekvenciatartomány (-10 dB)
90 Hz és 20 kHz között
90 Hz és 20 kHz között
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) 1 W/1 m
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) összesen 1 W/1 m
Oktáv hangnyomássz intje (SPL) összesen Pmax/1 m
125 Hz
85,3
-
-
250 Hz
86,1
-
-
500 Hz
89,0
-
-
1000 Hz
90,7
-
-
2000 Hz
90,1
4000 Hz
88,5
-
-
8000 Hz
89,0
-
-
vízszintes
174° / 136°
186° / 126°
A-súlyozott
-
86,7
102,9
függőleges
127° / 141°
84° / 62°
Lineárisan súlyozott
-
87,6
102,9
Névleges bemeneti feszültség
12,65 / 70 / 100 V
20 / 70 / 100 V
Névleges impedancia
8 / 250 / 500 Ohm
8 / 100 / 200 Ohm
Csatlakozó
3 pólusú csavarblokk
3 pólusú csavarblokk
Oktávsáv nyílásszögei
Nyílásszög 1 kHz / 4 kHz (-6 dB) mellett
Vízszintes
Függőleges
125 Hz
360
> 180
* Műszaki adatok az IEC 60268-5 szabvány szerint
250 Hz
360
> 180
Mechanikai jellemzők
500 Hz
209
142
Termék
LB1-UM20-(D/L)
LB1-UM50-(D/L)
1000 Hz
186
84
Méretek (szé x mé)
2000 Hz
126
47
4000 Hz
126
62
274 x 160 x 180 mm 10,78 x 6,29 x 7,08 in
405 x 160 x 180 mm 15,94 x 6,29 x 7,08 in
8000 Hz
119
95
Mélysugárzó
134,5 mm (5 in)
134,5 mm (5 in)
Dóm magassugárzó
25,4 mm (1 in)
25,4 mm (1 in)
Szekrény
Alumínium
Alumínium
Hangszóró átmérője
Oktávonként előírt akusztikai teljesítmény * (minden mérést rózsaszín zajjellel végeztek; az értékek dB SPL mértékegységben vannak megadva) Tartozékok
Anyag
Mennyiség
Alkatrészek
Elülső rács
Alumínium
Alumínium
1
LB1-UMx0E-x
Felül és alul
ABS
ABS
1
Szerelőkeret
Szín
1
Telepítési utasítás
Fehér (RAL 9010) (L) vagy Szénfekete (RAL 7021) (D)
Fehér (RAL 9010) (L) vagy Szénfekete (RAL 7021) (D)
Tömeg
3,88 kg (8,55 font)
5,58 kg (12,30 font)
Műszaki specifikációk Elektromos jellemzők* Termék
LB1-UM20E-(D/L)
LB1-UM50E-(D/L)
Környezeti jellemzők
Leírás
Prémium hangzású beépíthető hangszóró
Prémium hangzású beépíthető hangszóró
Üzemi hőmérséklet
-25 ºC és +55 ºC (-13 ºF és +131 ºF) között
Tárolási hőmérséklet
-40 ºC és +70 ºC (-40 ºF és +158 ºF) között
30 W
75 W
Relatív páratartalom
< 95%
Maximális teljesítmény
6 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
1438 Bosch Security Systems BV Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands 10 1438-CPD-0253 EN 54-24:2008 Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings Premium-sound Cabinet LB1-UM20E-(D/L), LB1-UM50E-(D/L) Type B
Rendelési információ LB1-UM20E-D prémium hangzású beépíthető hangszóró, 20 W, szénfekete
Dobozos hangszóró 20 W, sajtolt alumínium ház, kétutas rendszer, fali konzollal, EN54-24 tanúsítvánnyal, szénfekete RAL 7021. Rendelésszám LB1-UM20E-D LB1-UM20E-L prémium hangzású beépíthető hangszóró, 20 W, fehér
Dobozos hangszóró 20 W, sajtolt alumínium ház, kétutas rendszer, fali konzollal, EN54-24 tanúsítvánnyal, fehér RAL 9010. Rendelésszám LB1-UM20E-L LB1-UM50E-D prémium hangzású beépíthető hangszóró, 50 W, szénfekete
Dobozos hangszóró 50 W, sajtolt alumínium ház, kétutas rendszer, fali konzollal, EN54-24 tanúsítvánnyal, szénfekete RAL 7021. Rendelésszám LB1-UM50E-D LB1-UM50E-L prémium hangzású beépíthető hangszóró, 50 W, fehér
Dobozos hangszóró 50 W, sajtolt alumínium ház, kétutas rendszer, fali konzollal, EN54-24 tanúsítvánnyal, fehér RAL 9010. Rendelésszám LB1-UM50E-L Hardvertartozékok LBC 1259/00 univerzális állvány
Univerzális padlóállvány könnyű alumíniumszerkezet, összecsukható, M10 x 12 szűkítőperem. Rendelésszám LBC1259/00 LBC 1259/01 univerzális állvány
Univerzális padlóállvány könnyű alumíniumszerkezet, összecsukható, M10 x 12 szűkítőperem. Rendelésszám LBC1259/01
7 | LB1-UMx0E prémium hangzású beépíthető hangszórók választéka
Képviselő: Hungary: Robert Bosch Kft. Gyömrõi út 120. 1103 Budapest Phone: +36 1 4313 200 Fax: +36 1 4313 222
[email protected] www.boschsecurity.hu © Bosch Security Systems Llc 2015 | Az adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak 1908374539 | hu, V6, 01. Július 2015
