H-4032 Debrecen, Lóverseny u. 5.
Tel./fax: + 36 52 486 034
e-mail:
[email protected]
www.emd.hu
LAPAROSCOPY / LAPAROSZKÓPIA
EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft.
CLIP-APPLICATORS KLIPRAKÓK
LAP-CLIP_HU-EN_V.1./2010
LAPAROSCOPY
LAPAROSZKÓPIA
CLIP APPLICATORS
KLIPRAKÓK
TABLE OF CONTENTS
CHAPTERS
TARTALOMJEGYZÉK
PAGE/OLDAL
FEJEZETEK
COMPACT CLIP APPLICATORS
CLIP 1
KOMPAKT KLIPRAKÓK
MODULAR CLIP APPLICATORS
CLIP 2
MODULÁRIS KLIPRAKÓK
TITANIUM CLIPS
CLIP 4
TITÁNIUM KLIPEK
LAP-CLIP_HU-EN
CLIP EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft. www.emd.hu
V.1./2010
LAPAROSCOPY
LAPAROSZKÓPIA
CLIP APPLICATORS
KLIPRAKÓK
General features:
Általános jellemzők:
For use with Titanium clips Rotatable construction Material: stainless steel Sterilization: liquid, gas, plasm, autoclave
Titan klipekhez használható Forgatható konstrukció Alapanyag: rozsdamentes acél Sterilizálás: folyadék, gáz, plazma, autokláv
Clip applicator for LT 200 medium Ethicon clips, rotatable, with cleaning channel, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28200-20
Kliprakó, LT 200 medium Ethicon clipekhez, forgatható, tisztítócsatornával ellátva, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Clip applicator for LT 300 medium-large Ethicon clips, rotatable, with cleaning channel, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28200-30
Kliprakó, LT 300 medium-large Ethicon clipekhez, forgatható, tisztítócsatornával ellátva, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Clip applicator for medium Pilling clips, rotatable, with cleaning channel, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28300-20
Kliprakó, medium Pilling clipekhez, forgatható, tisztítócsatornával ellátva, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Clip applicator for medium-large Pilling clips, rotatable, with cleaning channel, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28300-30
Kliprakó, medium-large Pilling clipekhez, forgatható, tisztítócsatornával ellátva, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Clips please see page CLIP 4
LAP-CLIP_HU-EN
Klipek megtekinthetőek a CLIP 4 oldalon
CLIP 1 EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft. www.emd.hu
V.1./2010
LAPAROSCOPY
LAPAROSZKÓPIA
CLIP APPLICATORS
KLIPRAKÓK
General features:
Általános jellemzők:
For use with Titanium clips
Titan klipekhez használható
Modular construction: insert, tube and handle Rotatable construction Material: stainless steel Sterilization: liquid, gas, plasm, autoclave
Moduláris felépítés: betét, tubus, markolat Forgatható konstrukció Alapanyag: rozsdamentes acél Sterilizálás: folyadék, gáz, plazma, autokláv
Modular clip applicator for small Pilling clips, rotatable, detachable, Ø 5 mm, working length: 320 mm
28401-10
Moduláris kliprakó small Pilling klipekhez, forgatható, szétszerelhető, Ø 5 mm, munkahossz: 320 mm
Modular clip applicator for medium Pilling clips, rotatable, detachable, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28400-50
Moduláris kliprakó medium Pilling klipekhez, forgatható, szétszerelhető, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Modular clip applicator for medium-large Pilling clips, rotatable, detachable, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28400-60
Moduláris kliprakó medium-large Pilling klipekhez, forgatható, szétszerelhető, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Modular clip applicator for LT 200 medium Ethicon clips, rotatable, detachable, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28400-20
Moduláris kliprakó LT 200 medium Ethicon klipekhez, forgatható, szétszedhető, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Modular clip applicator for LT 300 mediumlarge Ethicon clips, rotatable, detachable, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28400-30
Moduláris kliprakó LT 300 medium-large Ethicon klipekhez, forgatható, szétszedhető, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Modular clip applicator for LT 400 large Ethicon clips, rotatable, detachable, Ø 10 mm, working length: 320 mm
28400-40
Moduláris kliprakó LT 400 large Ethicon klipekhez, forgatható, szétszedhető, Ø 10 mm, munkahossz: 320 mm
Clips please see page CLIP 4
LAP-CLIP_HU-EN
Klipek megtekinthetőek a CLIP 4 oldalon
CLIP 2 EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft. www.emd.hu
V.1./2010
LAPAROSCOPY
LAPAROSZKÓPIA
CLIP APPLICATORS
KLIPRAKÓK
General features:
Általános jellemzők:
For use with Titanium clips
Titan klipekhez használható
Modular construction: insert, tube and handle Rotatable construction Material: stainless steel Sterilization: liquid, gas, plasm, autoclave
Moduláris felépítés: betét, tubus, markolat Forgatható konstrukció Alapanyag: rozsdamentes acél Sterilizálás: folyadék, gáz, plazma, autokláv
Handle and tube for modular clip applicators 28400-xx
28400-01
Kliprakó markolat és tubus a moduláris 28400xx kliprakókhoz
Insert, for small Pilling clips, for use with modular clip applicator 28401-10
28401-10
Moduláris kliprakó-betét small Pilling klipekhez, a 28401-10 kliprakóhoz
Insert for medium Pilling clips, for use with modular clip applicators 282xx and 283xx
28410-60
Moduláris kliprakó-betét medium Pilling klipekhez, 282xx és 283xx kliprakókhoz
Insert for medium-large Pilling clips, for use with modular clip applicators 282xx and 283xx Insert for LT 200 medium Ethicon clips, for use with modular clip applicators 282xx and 283xx Insert for LT 300 medium-large Ethicon clips, for use with modular clip applicators 282xx and 283xx Insert for LT 400 large Ethicon clips, for use with modular clip applicators 282xx and 283xx
28410-50
Moduláris kliprakó-betét medium-large Pilling klipekhez, 282xx és 283xx kliprakókhoz
28410-20
Moduláris kliprakó-betét LT 200 medium Ethicon klipekhez, 282xx és 283xx kliprakókhoz
28410-30
Moduláris kliprakó-betét LT 300 mediumlarge Ethicon klipekhez, 282xx és 283xx kliprakókhoz Moduláris kliprakó-betét LT 400 large Ethicon klipekhez, 282xx és 283xx kliprakókhoz
28410-40
Clips please see page CLIP 4
LAP-CLIP_HU-EN
Klipek megtekinthetőek a CLIP 4 oldalon
CLIP 3 EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft. www.emd.hu
V.1./2010
LAPAROSCOPY
LAPAROSZKÓPIA
TITAN CLIPS
TITÁNIUM KLIPEK
General features:
Általános jellemzők:
For use with 283xx and 284xx clip applicators
A 283xx and 284xx kliprakókhoz alkalmazható klipek
Clips, Pilling, Titanium, small, 20 magazines / 6 clips, 120 pcs.
28211-10
Klip, Pilling, Titanium, small, 20 magazin / 6 klip, 120 db
Clips, Pilling, Titanium, medium, 20 magazines / 6 clips, 120 pcs.
28211-60
Klip, Pilling, Titanium, medium, 20 magazin / 6 klip, 120 db
Clips, Pilling, Titanium, medium-large, 20 magazines / 6 clips, 120 pcs.
28211-50
Klip, Pilling, Titanium, medium-large, 20 magazin / 6 klip, 120 db
LAP-CLIP_HU-EN
CLIP 4 EMD Endoszkóp Műszer Gyártó és Kereskedelmi Kft. www.emd.hu
V.1./2010
