Lampiran 2 Tabel query percobaan

LAMPIRAN

Lampiran 1 Contoh dokumen pengujian indobic130504-002 <TITLE>Workshop Pelepasan Tanaman Transgenik di Kenya 13/05/2004 Kemajuan transformasi gen dari kelompok konsultatif dalam Riset Pertanian Internasional pusat (Consultative Group in International Agricultural Research) bertemu di Nairobi, Kenya baru-baru ini untuk mendiskusikan transfer gen dan pelepasan tanaman, sebuah sub-program dari program tantangan generasi Bank Dunia (World Banks Generation Challenge Program) yang memfokuskan pada pelepasan varietas tanaman di negara berkembang. Kordinator workshop, Dr. Marc Ghilain, kepala Molekular Biologi Laboratorium Pelepasan Tanaman dan Departemen Sumber Genetik di Pusat Kentang Internasional di Lima, Peru, mengungkapkan bahwa sub-program akan memungkinkan perusahaan benih untuk membaca lebih lanjut berbagai teknik pembenihan pada tanaman target. Dr. Ghilain menambahkan bahwa objektif program tantangan ini adalah untuk membawa bersamasama dalam pusat CGIAR dan sektor publik untuk berbagi sumber, ide, dan informasi pada proyek mereka untuk mengurangi duplikasi dari upaya dan langkanya sumber. Ia menambahkan bahwa tugas utama dari program ini adalah untuk membawa negara miskin menuju keamanan pangan melalui jalur lain dari Revolusi Hijau. Berkenaan dengan Dr. Robert Zeigler, Direktur Program Tantangan Generasi, aktifitas program akan menghabiskan dana sekitar 12.5 juta dolar US setiap tahunnya. Pendanaan sebagian besar datang dari Bank Dunia, Persemakmuran Eropa, dan CGIAR. Program ini mempunyai lima komponen, yaitu: genetik, keanekaragaman secara global, sumbersumber genetik; perbandingan genomik untuk penelurusan gen; transfer gen dan pelepasan tanaman; genomik dan sistem informasi tanaman; dan pengembangan kapasitas (capacity building). Program ini menggabungkan sebuah teknologi transfer tanaman untuk memastikan bahwa produk riset dapat digunakan oleh petani. Program ini mengikut sertakan tiga lembaga yang masing-masing memiliki latar belakang yang berbeda, yaitu: CGIAR, sebagai lembaga yang memiliki informasi keanekaragaman tanaman yang berguna bagi kehidupan manusia dan memiliki keahlian dalam riset molekular dan program pembenihan; Sistem Riset Pertanian Nasional untuk Negara-Negara Berkembang, membawa keahlian dalam penilaian dan pembenihan tanaman dibawah kondisi khusus, dengan partisipasi dari para petani; Advanced Research Institutes untuk mengembangkan teknik baru dan strategi untuk pengkodean keanekaragaman genetik. Kenya Biotechnology Information Center (KBIC)

13

Lampiran 2 Tabel query percobaan No

Query

1

Gagal panen

2

Petani tebu

3

Industri gula

4

Perdagangan hasil pertanian

5

Penerapan teknologi pertanian

6

Pupuk organik

7

Penyakit hewan ternak

8

Penerapan bioteknologi di Indonesia

9

Laboratorium pertanian

10

Riset pertanian

11

Harga komoditas pertanian

12

Tanaman pangan

13

Kelompok masyarakat tani

14

Musim panen

15

Tanaman obat

16

Gabah kering giling

17

Impor beras Indonesia

18

Pertanian organik

19

Swasembada pangan

20

Penyuluhan pertanian

21

Tadah hujan

22

Bencana kekeringan

23

Peternak unggas

24

Flu burung

25

Institut pertanian bogor

26

Pembangunan untuk sektor pertanian

27

Upaya peningkatan pendapatan petani

28

Produk usaha peternakan rakyat

29

Kelangkaan pupuk

30

Dukungan pemerintah pada pertanian

14

Lampiran 3 Daftar hasil usulan koreksi pada query No

Ulangan 1

Query gaga;l panep/puso

1

2

3

4

6

Klasifikasi Kesalahan

gagal

1

insertion

panen, panel

1

substitution

gagal pnen/puso

pen, panen

1

deletion

3

ggaal panen/puso

gagal

1

transposition

1

petani tebtu

tentu, tebu

1

insertion

2

ptani tebu

petani, tani

1

deletion

3

eptani tebu

petani

1

transposition

1

industri ugla

gula

1

transposition

2

indstri gula

industri

1

deletion

3

indusri gula

industri

1

deletion

perdagangan

2

1

perdagagnang haisl pertanian

insertion, transposition

hasil, hail

1

transposition

perdaagangan hassil pertanian

perdagangan

1

insertion

hasil

1

insertion

perdaagangan hasil perrtanian

perdagangan

1

insertion

pertanian

1

insertion

2

1

penerapan tekhnologi pertanian

teknologi

1

insertion

2

penerapan tecnologi pertanian

teknologi

1

substitution

penerrapan tehnologi pertanian

penerapan

1

insertion

3

teknologi

1

substitution

1

pupuk organik

organnik

1

2

pupuk organiik

organik, organnik

1

insertion

3

pupuk ortganik

organik

1

insertion

1

penyakti hewan ternak

penyakit

1

insertion

2

penyakit hewan ternakj

ternak

1

insertion substitution

Pemyakit hewan tyernak

penyakit

1

3

ternak

1

insertion

7

8

Jarak edit

2

3

5

Usulan Koreksi

pembelajaran

1

penerapan biotekhnologi di Indonesia

bioteknologi

1

insertion

2

penerapan biotehnologi di Indonesia

bioteknologi

1

substitution

3

penerpan bioteknologi di indonesia

penerapan, peneraan

deletion

15

Lampiran 3 lanjutan

8

3


Indonesia

1

substitution

1

laboaratorium pertanian

laboratorium

1

insertion

2

labroatoruim pertanian

laboratorium

2

transposition

3

laboratorium pertanihan

pertanian, pertanahan

1

insertion

1

riser pertanian

riset

1

substitution

2

risert pertanian

riset

1

insertion

3

riset petranian

pertanian

1

transposition

1

hagra komoditas pertanian

jagra, harga, hara

1

transposition

2

hahrga komodias pertanian

komoditas

1

deletion

3

harga komodiatas pertanian

komoditas

1

insertion

1

tanaman pagnan

pangan, pagan

1

transposition

2

tnaman pangan

tanaman, taman

1

deletion

3

tanaman pangna

pangsa, pangan

1

transposition deletion

kelompk masyarakt tani

kelompok

1

1

masyarakat masyarakat, masarakat

1

deletion

1

substitution

10

11

12

13

14

15

16

2

kelompok masiarakat tani

3

kellompok masyarakat tani

kelompok

1

insertion

1

musim panmen

pasmen, panen

1

deletion

2

nmusim panen

musim

1

insertion

3

musim psanen

panen

1

insertion

1

tannaman obat

tanaman

1

insertion

2

tanaman obatr

obat, obar

1

insertion

3

taanman obat

tanaman

1

transposition

1

gabah kering gilign

giling, gilian

1

transposition insertion

gabh kering giing

gah, gabah

1

2

giling

1

deletion

kering

1

insertion

beras

1

transposition

Indonesia

1

substitution

3

gabah kerign giling

1

impor breas indonesia

17

18

Usulan Koreksi


Ulangan

9

Query

Jarak edit

No

2

inmpor beras Indonesia

impor

1

insertion

3

import beras Indonesia

impor

1

insertion

1

sisitem pertanain organik

sistem

1

insertion

16

Lampiran 3 lanjutan No

18

19

20

21

Ulangan

Query

1


2

sistem pertranian organic


pertanian

1

transposition

pertanian

1

insertion

organik

1

substitution

sisten pertanian organik

sistem, asisten

1

substitution

1

swasemnbada pangan

swasembada

1

insertion

2

suasembada pangan

swasembada

1

substitution

3

swasembada pangnan

pangonan, pangan, panenan

1

insertion

1

penyuluahan pertanian

penyuluhan

1

insertion

2

penyuluhan oertanian

pertanian

1

substitution

3

pemyuluhan pertanian

penyuluhan

1

substitution

1

tadajh hujan

tadah

1

insertion

2

tdaah hujan

tadah

1

transposition

3

tadah jhujan

hujan

1

insertion

bencana

1

insertion

kepeningan, kemiringan, keserongan, kekuningan, kekurangan, kekejangan, kebeningan, keserangan, keterangan, keheningan, keberingas

2

pembelajaran

benacana kekeringan

22

24

Jarak edit

3

1

23

Usulan Koreksi

2

bancana kekeringan

kancana, bencana, bancang

1

substitution

3

bencana kekeriangan

kekeringan

1

insertion

1

peterank unggas

peternak, peterana

1

transposition

2

peternak ugngas

unggas

1

transposition

3

perternak unggas

peternak

1

insertion

1

lfu burung

lu, flu

1

transposition

2

flu burumg

burung

1

substitution

3

flu bvrung

burung

1

substitution substitution

inatitut pertanian bogro

institut

1

1

bogor

1

transposition

25 2

institut pertaniuan bogor

pertanian

1

insertion

3

inestitut pertanian bogor

institut

1

insertion

17


Ulangan 1

26

27

30

Jarak edit


pembangungan

2

insertion

pertanian

1

insertion

pemebangunan untuk sektor pertanian

pembangunan

1

insertion

3

Pembangunan untuk sector pertanian

setor, sektor

1

substitution

1

upaya peningkatan pendapatan petnai

petani, petsai, petai

1

transposition

2

upaya peningaktan pendapatan petani

peningkatan

1

transposition

upaya penignkatan pendaptan petani

peningkatan

1

transposition

3

pendapatan

1

deletion

prodak usaha petrnakan rakyat

produk, podak

1

substitution

peternakan

1

deletion

prtoduk usahas peternakan rakyat

produk,

1

insertion

usaha

1

insertion

produk usaha perternakan ralkyat

peternakan

1

insertion

rakyat

1

insertion

1

kelangakaan pupuk

kelangkaan

1

insertion

2

kelangkaan pupupk

pupuk

1

insertion

3

kelangakan pupuk

kelangkaan, kelangkan

1

transposition

1

dukungan pemerinrah pada pertanian

pemerintah

1

substitution

dukungna pemerintahj pada pertanian

dukungan

1

transposition

2

pemerintah

1

insertion

dukungn pemerintah pada pretanian

dukungan, dukung

1

deletion

pertanian

1

transposition

2

3

29

pemabanngunan untuk sektor perrtanian

Usulan Koreksi

2

1

28

Query

3

*) cetak tebal merupakan kata yang dipilih

18

Lampiran 4. Perbandingan maksimum nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan tahap setelah pengoreksian dengan kata yang bukan diharapkan

0

Sebelum dikoreksi 1

Dikoreksi dengan bukan kata yang diharapkan 1

Perubahan (%) 0

0,1

1

1

0

0,2

1

1

0

0,3

1

0,89

-11

0,4

0,83

0,71

-14,46

0,5

0,86

0,75

-12,79

0,6

0,88

0,76

-13,64

0,7

0,89

0,76

-14,61

0,8

0,89

0,77

-13,48

0,9

0,86

0,74

-13,95

1

0,84

0,64

-23,81

Rataan

0,91

0,82

-10,7

recall

Lampiran 5. Perbandingan maksimum nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan setelah pengoreksian dengan kata yang diharapkan

0

Sebelum dikoreksi 1

Dikoreksi dengan kata yang diharapkan 1

Perubahan (%) 0

0,1

1

1

0

0,2

1

1

0

0,3

1

1

0

recall

0,4

0,83

0,91

9,64

0,5

0,86

0,92

6,98

0,6

0,88

0,88

0

0,7

0,89

0,84

-5,62

0,8

0,89

0,81

-8,99

0,9

0,86

0,77

-10,47

1

0,84

0,70

-16,67

Rataan

0,91

0,89

-2,3

19

Lampiran 6. Perbandingan minimum nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan tahap setelah pengoreksian dengan kata yang bukan diharapkan

0

Sebelum dikoreksi 0,02

Dikoreksi dengan bukan kata yang diharapkan 0,03

Perubahan (%) 50

0,1

0,02

0,04

100

0,2

0,01

0,04

300

0,3

0,02

0,04

100

0,4

0,02

0,03

50

0,5

0,02

0,03

50

0,6

0,02

0,03

50

0,7

0,02

0,03

50

0,8

0,02

0,03

50

0,9

0,02

0,04

100

1

0,02

0,02

0

Rataan

0,02

0,03

81,82

recall

Lampiran 7. Perbandingan minimum nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan setelah pengoreksian dengan kata yang diharapkan

0


Dikoreksi dengan kata yang diharapkan 0,19

Perubahan (%) 850

0,1

0,02

0,09

350

0,2

0,01

0,11

1000

0,3

0,02

0,10

400

0,4

0,02

0,10

400

0,5

0,02

0,08

300

0,6

0,02

0,07

250

0,7

0,02

0,06

200

0,8

0,02

0,06

200

0,9

0,02

0,04

100

1

0,02

0,03

50

Rataan

0,02

0,09

372,73

recall

20

Lampiran 8. Perbandingan rata-rata nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan tahap setelah pengoreksian dengan kata yang bukan diharapkan

0


Dikoreksi dengan bukan kata yang diharapkan 0,60

Perubahan (%) 25

0,1

0,38

0,48

26

0,2

0,35

0,41

17

0,3

0,32

0,38

19

0,4

0,28

0,34

21

0,5

0,27

0,29

7

0,6

0,26

0,27

4

0,7

0,25

0,23

-8

0,8

0,22

0,19

-14

0,9

0,20

0,17

-15

1

0,14

0,13

-7

Rataan

0,28

0,32

6,82

recall

Lampiran 9. Perbandingan rata-rata nilai precision tahap sebelum dikoreksi dan setelah pengoreksian dengan kata yang diharapkan

0


Dikoreksi dengan kata yang diharapkan 0,78

Perubahan (%) 63

0,1

0,38

0,68

79

0,2

0,35

0,54

54

0,3

0,32

0,50

56

0,4

0,28

0,43

54

0,5

0,27

0,41

52

0,6

0,26

0,37

42

0,7

0,25

0,33

32

0,8

0,22

0,28

27

0,9

0,20

0,24

20

1

0,14

0,16

14

Rataan

0,28

0,43

44,82

recall

21

Lampiran 10 Daftar hasil usulan kata dengan metode Levenshtein (Arumsari, 1998) No

Ulangan 1

1

2

2

Query gaga;l panep/puso gagal pnen/puso

6

7

gagal

1

panen, panel

1

pen, panen

1

3

ggaal panen/puso

1

petani tebtu

2

ptani tebu

petani, tani

1

3

eptani tebu

2

1

industri ugla

2

indstri gula

etana, aptasi, botani, tani, petani, bertani, litani, heptana, aga, vla, gila, ugut, ular, ulas, ua, tala, ulat, sela, unda, iga, rela, iglo, ulam, aula, ulak, mola, ungka, ulan, jela, bola, ela, hela, cela, ulna, jala, kala, sila, mala, ulu, uda, uma, lala, duga, dula, nala, oga, pala, ugem, uger, pola, usia, uba, uli, gela, kuala, pula, ulah, gala, vila, la, tela, uvula, nila, imla, urna, cula, dila, sala, mula, gua, bila, jila, Tula, uzlah, lila, sula, urea, lela, kila, gula, bala, bela, sugra, tuala, hala, ala, kola, uja, unta, upa, juga industri

3

indusri gula

industri

1

perdagagnang haisl pertanian

-

-

1

hail

1

perdaagangan hassil pertanian

perdagangan

1

hasil

1

perdaagangan hasil perrtanian

perdagangan

1

pertanian

1

2

3

5

Jarak edit

gubal, gagal, gemal, igal, gial, gayal, gawal, gail, gual, gaul, gatal, gasal, faal, gazal, Baal, gamal, laal, giral, agal, ganal, tentu, tebu

3

4

Usulan Koreksi

2 1

2

1

1

penerapan tekhnologi pertanian

teknologi

1

2

penerapan tecnologi pertanian

teknologi

1

penerrapan tehnologi pertanian

penerapan

1

3

teknologi

1

1

pupuk organik

organnik

1

2

pupuk organiik

organik, organnik

1

3

pupuk ortganik

organik

1

1

penyakti hewan ternak

penyakit

1

22


Ulangan

Query

2

penyakit hewan ternakj

3

pemyakit hewan tyernak

7

8

9

10

11

12

Jarak edit

ternak

1

penyakit

1

ternak

1

1

penerapan biotekhnologi di indonesia

bioteknologi

1

2

penerapan biotehnologi di indonesia

bioteknologi

1


penerapan, peneraan

1

3

Indonesia

1

1

laboaratorium pertanian

laboratorium

1

2

labroatoruim pertanian

-

-

3

laboratorium pertanihan

pertanian, pertanahan

1

1

riser pertanian

riset

1

2

risert pertanian

riset

1

3

riset petranian

pertanian, petagian, petarangan, peranan, perapian, peragian,

2

1

hagra komoditas pertanian

jagra, hara

1

2

hahrga komodias pertanian

harga, komoditas

1

3

harga komodiatas pertanian

komoditas

1

1

tanaman pagnan

pagan

1

2

tnaman pangan

tanaman, taman

1

3

tanaman pangna

pangsa

1

kelompk masyarakt tani

kelompok

1

1

1

2

kelompok masiarakat tani

masyarakat masyarakat, masarakat

3

kellompok masyarakat tani

kelompok

1

1

musim panmen

pasmen, panen

1

2

nmusim panen

musim

1

3

musim psanen

panen

1

1

tannaman obat

tanaman

1

2

tanaman obatr

obat, obar

1

3

taanman obat

tuangan, tawanan, tandan, tanaman, tatanan, tayangan, tahanan, tangan, taman,

2

1

gabah kering gilign

gilian

1

2

gabh kering giing

gah, gabah

1

13

14

Usulan Koreksi

15

1

16

23


Ulangan

Query gabh kering giing

giling

1

3

gabah kerign giling

1

1

impor breas indonesia

kering bahas, beruas, ares, reras, areal, area, aras, ruas, bidas, arcas, breksi, urea, uras, batas, ras, barkas, abras, kreasi, brem, bren, iras, tres, trias, rebas, retas, biras, bebas, real, baras, betas, babas, buras, redas, obras, bayas, bakas, boyas, remas, bas, pres, bea, bias, reak, bekas, tras, belas, regas, relas, bros, bagas, bergas, berkas, berias, bargas, beras, rias, bilas, balas, beremas, repas, buas, gres, bernas, beres, Indonesia

1

17

inmpor beras Indonesia

impor

1

3

import beras Indonesia

impor

1

sistem

1

pertanahan, pertanian, pertanaman, pertandaan, peranan, perangin, pertuanan, pertapaan, pertanyaan, pertunaian, pertalan,

2

pertanian

1

organik

1


18 2

21

22

2

2

1

20

Jarak edit

2 16

19

Usulan Koreksi

sistem pertranian organic

3

sisten pertanian organik

sistem, asisten

1

1

swasemnbada pangan

swasembada

1

2

suasembada pangan

swasembada

1

3

swasembada pangnan

pangonan, pangan, panenan

1

1

penyuluahan pertanian

penyuluhan

1

2

penyuluhan oertanian

pertanian

1

3

pemyuluhan pertanian

penyuluhan

1

1

tadajh hujan

tadah

1

2

tdaah hujan

tarah, tapah, tanah, dadah, tatah, tebah, dah, tulah, tirah, takah, diah, tamah, adalah, taat, tabah, tah, tadah, tujah, dakah, darah, idah, idarah, topah, dayah, timah, titah, tiwah, toyah, temaah, tekah, tegah, tufah, tuah, damah, telah, telaah, radaah, talah,

2

3

tadah jhujan

hujan

1

1

bencana kekeriangan

kekeringan

1

24


Ulangan

Query

Usulan Koreksi

Jarak edit

2

bancana kekeringan

kancana, bencana, bancang

1

3

benacana kekeringan

bencana

1

1

peterank unggas

peterana

1

2

peternak ugngas

lengas, ungam, tengas, rengas, tangas, engas, rangas, bangas, gagas, dungas, ungar, bingas, mangas, gegas, unggas

2

3

perternak unggas

peternak

1

1

lfu burung

lu

1

2

flu burumg

burung

1

3

flu bvrung

burung

1

institut

1

boto, bogor, bogot, bongko, bongo, bogol, bogel, bogem, bogi, bowo, gogrok, boko, negro, logo, coro, gogo, comro, biro, sogo, bogam, joglo, bora, bor, boga, boron, borok, bego, bolero, toro, boros, pogrom, bonto, bobrok

2

22

23

24

1

inatitut pertanian bogro

25

26

27

2

institut pertaniuan bogor

pertanian

1

3

inestitut pertanian bogor

institut

1

pemabanngunan untuk sektor perrtanian

pembangungan

2

1

pertanian

1

2

pemebangunan untuk sektor pertanian

pembangunan

1

3

Pembangunan untuk sector pertanian

setor, sektor

1

1

upaya peningkatan pendapatan petnai

petsai, petai

1

2

upaya peningaktan pendapatan petani

peningkatan, peringatan, penindakan

upaya penignkatan pendaptan petani

peningkatan

2

3

pendapatan

1

prodak usaha petrnakan rakyat

produk, podak

1

peternakan

1

prtoduk usahas peternakan rakyat

produk

1

usaha

1

produk usaha perternakan ralkyat

peternakan

1

rakyat

1

1

28

2

3

25


Ulangan

29

30

Query

Jarak edit

Usulan Koreksi

1

kelangakaan pupuk

kelangkaan

1

2

kelangkaan pupupk

pupuk

1

3

kelangakan pupuk

kelangkan

1

1

dukungan pemerinrah pada pertanian

pemerintah

1

dukungna pemerintahj pada pertanian

dukungan, dukung

2

2

pemerintah

1

dukungn pemerintah pada pretanian

dukungan, dukung

1

pertanian, petagian, prewangan

2

3

*) cetak tebal merupakan kata yang dipilih

Lampiran 11. Contoh kamus Kata

Sub Kata

Kata

Sub Kata

Kata

A

M

Z

ab

ma

za

aba

maab

zabad

aba-aba

maaf

zabah

abad

bermaaf-maafan

Zabaniah

memaafi

zabarjad

memaafkan

zabib

mengabadi

maaf-memaafkan

Zabur

mengabadikan

permaafan

zadah

pengabadian

pemaaf

zahid

keabadian

pemaafan

zahir

berabad-abad abadi

abadiah

mabir

zai

abadiat

mabriuk

zaim

abah

mabrur

zair

mabuh

zaitun

mabuk

zakar

mengabahkan abah-abah abai

bermabuk-mabukan

sakat

mengabaikan

memabukkan

zakelek

terabai

mabuk-mabukan

zakiah

terabaikan

dimabuk

zakum

abaian

pemabuk

zal

pengabai

mabul

pengabaian abaimana …

…

zalim mabul-mabul

macakal …

Sub Kata

…

menzalimi …

Menzalimkan …

26

Lampiran 12. Antarmuka program Temu Kembali Informasi

27

Lampiran 2 Tabel query percobaan

Recommend Documents