Lakóházak szellőzése Katalógus

Lakóházak szellőzése

Katalógus

2009

Lakóházak szellőzése, tartalom Rendszerek

Családi ház szellőzés és Temperation®

Helyi elszívás 12. oldal

Önszabályozó központi elszívó rendszer 20. oldal

Hővisszanyerős szellőzés 26. oldal

Légbevezetők 52. oldal

Önszabályozó légszelep 60. oldal

Konyhai elszívóernyők központi elszíváshoz 66. oldal

Háztartási központi porszívók 100.oldal

Csőhálózat elemei 104. oldal

Takarítókészletek 105. oldal

10. oldal

Társasház szellőzés és Temperation® 48. oldal

Központi porszívók 96. oldal

Légrácsok és légcsatornák katalógus Acél, kör légcsatornák és idomok

Alumínium, kör légcsatornák és idomok

Ovális légcsatornák

Beltéri rácsok, anemosztátok

Mennyezeti anemosztátok

Résbefúvók

Modulált szellőzés

Állandó levegőmennyiség szabályozók

Központi elszívó ventilátorok

Tűzcsappantyúk

Füstcsappantyúk

Tűzvédelmi ventilátorok

Légcsatornák és hangcsillapítók

Légrácsok és anemosztátok

Középületek szellőzése katalógus Középületek szellőzése

Tűzvédelmi eszközök Füstmentesítés

Az ALDES fentartja a jogot termékei paramétereinek megváltoztatásához.

Kishelyiség ventilátorok Temperation® hőszi14. oldal vattyús hővisszanyerők 32. oldal

Légcsatornák 40. oldal

Kiegészítők 44. oldal

Hővisszanyerők 71. oldal

Szellőző és füstelszívó ventilátorok 76. oldal

Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők 72. oldal

Háztartási kiegészítők 106. oldal

Elszívónyílások, csatlakozók – 112. oldal

Professzionális központi porszívók 118. oldal

Professzionális csatlakozók és kiegészítők 120. oldal

Flexibilis légcsatornák

Hangcsillapítók

Segédanyagok

Szabályozó zsaluk

Perdületes anemosztátok

Speciális befúvók

Kültéri rácsok

Központi hővisszanyerők

Kiegészítők

Ventilátorok

Piros cikkszámú termékek 11023044 = szállítás raktárról, kb. állandó szállítási határidő Fekete cikkszámú termékek 11023003 = gyártás rendelésre, változó szállítási határidő

Elektromos kiegészítők

Professzionális elszívóernyők

Innováció, egy piacvezető feladata Javítani a belső levegő minőségét az épületekben, hogy javítsuk az élet minőségét, ez az álma és fő feladata az Aldes munkatársainak 1925 óta. Az Aldes ma vezetője piaci szegmensének, de a cégcsoport ma is ugyanarra koncentrál, a fejlesztésre, az innovációra!

air&people, egy piacvezető elkötelezettsége AIR & PEOPLE (Levegő és emberek) Ez a két szó önmagában összefoglalja az Aldes szakmai tevékenységét, melynek eredménye az intelligens termékek sokasága az épületek kényelmének, komfortjának állandó javítása érdekében.

Temperation®, egy új módszer és kihívás az Aldes előtt!

5 tevékenységi terület Családi és társasházaktól kezdve, középületeken, irodákon át az ipari szellőzésig az Aldes öt tevékenységi területen kínálja az innovatív ötleteit • Szellőzés • Temperation® • Központi porszívó • Levegő elosztás, befúvás és elszívás • Tűzvédelem

Levegőminőség javítás Az épületek belső levegőminőségét vizsgáló tanulmányok az egészségre ártalmas szennyező anyagok sokaságát mutatták ki. Ráadásul az építőipar egy másik hasonlóan fontos kihívás elé is néz, csökkenteni kell az üvegházhatású gázok kibocsátását. Az Aldes szellőzéstechnikai termékei és megoldásai megfelelő válaszokat adnak ezekre az egészségünket érintő kérdésekre, és csökkentik a szennyezett belső levegő és az üvegház hatású gázok káros hatásait. Az építőipari szakma több, mint 30 éve elismeri minőségüket, és használja őket családi házakban, társasházakban, valamint középületekben és ipari alkalmazásoknál is.

4

Azzal, hogy az Aldes kifejlesztette a Temperation® kompakt hőszivattyús hőviszszanyerőit a családi és társasházak, valamint az egyéb épületek számára, olyan új úton kezdett járni, amely komoly energia megtakarítással jár, és biztosítja a fenntartható fejlődést. Úgy hűteni a levegőt nyáron és fűteni télen, hogy közben teljes mértékben tiszteletben tartjuk a környezetünket. Ez a jövő megoldása, és az Aldes előtti új kihívás.

Szabályozások előtt járva A kezdetektől fogva az Aldes az új szabályozások előtt járt olyan termékek piacra bocsátásával, amelyek légtechnikai, akusztikai és energiafelhasználási jellemzői a szabványoknál magasabb követelményeknek is megfeleltek. Ennek köszönhető, hogy az olyan termékek, mint a Bahia Higro család, a Micro-Watt® kisfogyasztású ventilátorok, a Dee Fly statikus hővisszanyerők vagy a váltakozó szellőzés, és az ezekhez használt kiegészítők a legújabb előírásoknak, irányelveknek is megfelelnek.

Katalógus 2009

Aldes, az elkötelezett környezetvédő A környezetünk védelméhez való elkötelezettségére jellemző, hogy az Aldes hazájában aktív tagja az „Isolons la Terre contre le CO2” környezetvédelmi szövetségnek, amelyben az építőipar másik 9 vezető gyártójával együtt küzd az épületek üvegházhatású gáz kibocsátásának és energiafelhasználásának csökkentéséért.

Aldes határok nélkül Az Aldes csoport az igen kiterjedt kereskedelmi hálózatán keresztül több, mint 100 országba exportálja a know-howját Európában, Afrikában, a Közel-Keleten, Ázsiában és Amerikában. Együttvéve több mint ezer dolgozó veszi ki a részét az Aldes sikereiből világszerte.

Referenciák Az Aldes részt vesz a világ nagyszabású beruházásainak többségén. Példának említhetjük többek között Malajziában a kuala lumpuri Ikertornyot, Párizsban a Defense negyed Diadalívépületét, a Louvre múzeumot, Kínában a sanghai Juharkert Lakóparkot. Az Aldes ez eddig több, mint 2 500 000 családi házat és 3 000 000 lakást látott el szellőzőrendszerrel…

Családi ház - Lyon, Franciaország

Mouthoumet iskola - Franciaország

Ikertorony - Kuala Lumpur, Malajzia

Kongresszusi palota - Párizs, Franciaország

Georges rezidenciák - Lyon, Franciaország

A Louvre múzeum - Párizs, Franciaország

Juharkert Lakópark - Shanghai, Kína

Katalógus 2009

Defense negyed - Párizs, Franciaország

5

Energetikai előírások Épületeink energiafogyasztása a viszonylag olcsó olaj és földgáz hosszú időszakában nem volt fontos kérdés. Az 1973-ban és 1979-ben lezajlott „olajválságok” után viszont már hazánkban is beindultak az energiaracionalizálási programok, az energia auditálások, amelyeknek során már vizsgálták az épületek és egyéb létesítmények energiafogyasztását és javaslatot tettek annak csökkentési módjaira. Jelentős lökést adott ennek a folyamatnak az Európai Unió 2002/91 sz. irányelve, amelyet 2002. december 16-án fogadtak el, és amely a tagországoktól 2006. január 4-től írja elő az „Épületenergetikai követelményrendszer és tanúsítás” jogi kereteinek életbeléptetését. Korábban vizsgálatok alapján világossá vált, hogy egyrészt „az akkori tendenciák mellett az EU 2030-ra 70%-os energiahordozó importra számíthatott”, másrészt az épületek a teljes energiafogyasztás 40%-át képviselik, harmadrészt a nagy fosszílis energiahordozó felhasználás jelentős környezeti terhet is jelent. Hazánkban a vonatkozó négy rendeletből eddig egy jelent meg (az épületek energetikai jellemzőinek meghatározásáról), ez igen részletesen taglalja az épületek tervezése során elvégzendő számításokat. A tanúsításra vonatkozó rendeletek előkészítő stádiumban vannak. Nemsokára az épületek építésén túl az eladáshoz, bérbe adáshoz és felújításhoz is energetikai tanúsítványt kell majd mellékelni.

teinek hőátbocsátási tényezőit (W/m2K-ben), fajlagos hőveszteségét (W/m3K-ben) és összes éves energiafogyasztását (kWh/m2K-ben). Ez utóbbit 90-260 kWh/m2K közé engedélyezi, az épület lehűlő felületének és fűtött térfogatának függvényében. Mindezeket a tervezés és kivitelezés során kell biztosítani. A rendelet szerint járva el új épületeink eddigi mintegy 25-35 W/m3 fajlagos hőveszteségét 7-20,5 W/m3-re csökkentjük. Ezzel arányosan a nem megújuló energiafogyasztás is csökken. A rendelet előírásait a 2006. szeptember 1-től beadott engedélyezési tervekkel kapcsolatban már be kell tartani, azaz minden ilyen tervdokumentációnak azóta kötelezően szerves részét képezi az épületenergetikai számítás, amely bizonyítja, hogy a tervezett és kivitelezendő épület számított éves összes energiafogyasztása nem fogja meghaladni a megengedett értékét.

Épületenergetikai minősítési osztályok

Vizsgált épület

Energiatakarékos 75%

Energiatakarékos

75-95% 95-100%

Követelménynek megfelelő

101-120% 121-150% 151-190%

átlagos

Az épület összesített energetikai jellemzője a megengedett érték %-ában

Ennek tanúsítása – a további rendeletek tervezetei szerint – új épületekre vonatkozóan elképzelhetően 2008. január 1-től, meglévő és közületi épületekre pedig 2009. január 1-től válik kötelezővé, épületek használatbavételéhez, eladásához, bérbeadásához és nagymértékű rekonstrukciója esetén. Ez az ütemezés feszes, időbeni rendelettervezet jóváhagyást, tanúsítói vizsgáztatást, mérnök-, és építészkamarai regisztrációt feltételez. A hiányzó három rendelet a vizsgatematikát, a vizsgára befogadott szakemberek kritériumait és a 20 kW-nál nagyobb teljesítményű fűtő-, valamint a 12 kWnál nagyobb teljesítményű légkondícionáló-rendszerek és berendezések vizsgálati feltételeit és követelményeit hivatott előírni. Fentiekből láthatóan épületeink energiafogyasztása nagy terheket ró a tulajdonosaikra és az országunkra, korszerű építési technológiák, gépészeti megoldások alkalmazásával, és az új épületenergetikai követelmények betartásával viszont ezt a terhet korlátok közé tudjuk szorítani.

Lakó- és szállásjellegű épületek megengedhető összesített energetikai jellemzője (világítás nélkül)

Összesített energetikai jellemző 2 EP (kWh/m év)

Az új épületekre vonatkozó 7/2006 (V.24.) tárca nélküli miniszteri rendelet szigorú keretek közé szorítja az 50 m2-es és annál nagyobb új épületek szerkeze-

250

200

150

100

50

0

191-251%

Energiapazarló

6

0

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9

1

1,1 1,2 1,3 1,4

Épület lehűlő FELÜLET/fűtött TÉRFOGAT 2

3

A/V (m /m )

Katalógus 2009

Az Aldes világszerte Európa Németország ALDES LUFTTECHNIK Fanny Zobel Str. 3 12435 BERLIN Tel : +49 30 532 19 000 Fax : +49 30 532 19 001

Benelux ALDES EUROREGISTER Veem 3, 6909 DZ BABBERICH

Hollande Tel : +31 316 24 32 22 Fax : +31 316 24 32 16

Belgique / Luxembourg Tel : +32 2725 1380 Fax : +32 2725 1753

Spanyolország ALDER VENTICONTROL Poligono Industrial Prado Overa C/Puerto Pajares, 1 28919 LEGANES (MADRID) Tel : +34 91 428 20 12 Fax : +34 91 746 31 32

Franciaország ALDES AERAULIQUE 20 boulevard Joliot Curie 69694 VÉNISSIEUX cédex Tel : +33 (0)4 78 77 15 15 Fax : +33 (0)4 78 76 15 97 20 agences à travers la France

Magyarország ALDES HUNGARY KFT. Office Campus H-1097 BUDAPEST Gubacsi út 6/b/1 Tel : +36 1 319 32 28 Fax : +36 1 319 32 29

Olaszország EURO REGISTER ITALIA Viale Della Industrie n.10 20020 ARESE ( Milan) Tel : +39 02 937 70 71 Fax : +39 02 935 89 303 ALDES S.P.A. Via Gran Bretagna, 35 41100 MODENA Tel : +39 059 315 707 Fax : +39 059 313 374 CLIMOVENT ITALIA S.R.L. C. SO Industria 7 14010 DUSINO S. MICHELE (AT) Tel : +39 01 41 93 09 69 Fax : +39 01 41 93 04 70

Amerika Egyesült államok AMERICAN ALDES VENTILATION CORP. Northgate Center Business Park 4537 Northgate Court 34234-2124 SARASOTA, FLORIDA Tel : +1 941 351 34 41 Fax : +1 941 351 34 42

Közel-Kelet Afrika Indiai-Óceán Egyesült Arab Emirátusok ALDES MIDDLE EAST PO Box 8653 / SAIF Zone SHARJAH Tel : +971 6 55 73 122 Fax : +971 6 55 73 732

Mauritius ALDES MAURITIUS La Tour Koenig Industrial Estate Pointe Aux Sables Mauritius

Reunion ALDES OCEAN INDIEN 15 rue du Maine ZAC Moufia 97400 SAINTE CLOTILDE Tel : +262 97 96 81 Fax : +262 28 78 94

Ázsia Kína Shanghai ALDES Indoor Air Technology LTD CHINA 22 F - N°1016 DingXi Road 200050 SHANGHAI Tel : +86 21 62 26 11 72 Fax : +86 21 62 26 91 15

Az Aldes csoport több, mint 100 országban van jelen leányvállalatai és viszonteladói által.

Aldes központ 20, boulevard Irène Joliot Curie F- 69694 Vénissieux Cedex – France Tel : + 33 (0)4 78 77 15 15 Fax : + 33 (0)4 78 76 15 97

Katalógus 2009

7

Legyen hatékonyabb Aldes szoftverekkel! Speciálisan az építőipar szereplőinek kifejlesztett megoldásaival az Aldes olyan segédeszközöket kínál, melyek segítik a gyors és hatékony munkavégzést a szellőzéstechnikai rendszerek tervezésétől a kivitelezésig.

Tervező szoftverek Conceptor T* általános épületekhez Újdonság Kis és közepes általános épületek szellőzésének egyszerű tervező programja. • Segít meghatározni, kiszámítani a légszállításokat a rendszerben. • Tervrajz import lehetőség .dxf és .dwg formátumból. • Részletes anyaglista nyomtatása. • Beépített oktatóprogram.

Conceptor H* lakóépületekhez Nélkülözhetetlen segítség lakóépületek központi szellőzőrendszereinek tervezésekor. • Segít a ventilátor kiválasztásában, méretezésében és szerelésében. • Elvégzi a rendszer áramlástani számításait és kiszámítja a szellőzőnyílások zajadatait. • Sematikus rajzok látványos megjelenítése.

Conceptor MI* családi házakhoz Családi házak központi szellőzőrendszereinek tervezéséhez. • Tervrajz import lehetősége .dxf és .dwg formátumból. • A lakásokban használatos szellőzési rendszerek teljes körű tervezőprogramja. • Tervnyomtatás lehetősége.

Installator H Segédprogram lakóépületek központi szellőzőrendszereinek kivitelezéséhez. • Vizszintes és függőleges légcsatornák nyomvonalának tervezése. • Segíti a méretezéshez hű pontos kivitelezést. • Részletes anyaglista nyomtatása.

Kiválasztó szoftverek poWair

Újdonság

A ventilátor energia felhasználásának számításához. • Segít meghatározni a szellőzési igényeket. • Kiválasztja a ventilátort és tartozékait. • Automatikusan számítja a termikus állapotokat és az energiafogyasztást. (RT 2005 előírások szerint).

Résone Tűzcsappantyú kiválasztó program betonba, téglába és gipszkartonba. • Az aktuális előírások figyelembevétele. • A különféle működtetések beállításának lehetősége.

Sélexone Füstmentesítő ventilátor kiválasztó program. • Működési funkciók megjelenítése. • A CE megfelelőségi tanusítványok megtekinthetőek a programban. • Kiválasztott termékek, minősítések nyomtatása és export más programokba.

Koanda Rácsok és anemosztátok kiválasztásának egyedülálló programja. • Rácsok és anemosztátok kedvező és megfelelő elhelyezése. • Részletes zaj és áramlástani paraméterek nyomtatása.

Egyéb programok air&tertiaire Kis és közepes általános épületek szellőzésének megalkotása. • Több, mint 200 megoldás általános épületek szellőzésére. • Rendszerelemek listázása, exportja. • Szabályok és előírások adatbázisa.

Kiegészítő információkért a programok magyar nyelvű elérhetősége ügyében forduljon bizalommal hozzánk!

*Tervezőprogram

8

Katalógus 2009

Aldes képzések Szakmájának megfelelő képzések – követve a technologiai műszaki változásokat és fejlődést az Ön gyorsabb, sikeresebb munkájának elősegítésére.

Kivitelezőknek

Tervezőknek

Ajánljuk szerelőknek, kivitelezőknek

Ajánljuk tervező irodáknak

Szellőzési technikák lakóépületekben, 2 nap:

Energiatakarékos szellőzési rendszerek, és tervező programok 2 nap:

Megismerhetjük a szellőzési megoldásokat, lehetőségeket, szerelési tudnivalókat.

Hővisszanyerős és szabályozott légszállítású szellőzési rendszerek tervezése.

Szellőzési technikák általános épületekben, 2 nap: Megismerhetjük a szellőzési megoldásokat, lehetőségeket, szerelési tudnivalókat.

Karbantartóknak

Forgalmazóknak Ajánljuk viszonteladóknak, 3 szintű képzés 1 – Szellőzés családi házakban, 1 nap: Az ügyfél egyedi szükségleteinek felismerése és megválaszolása.

Ajánljuk kivitelző és üzemeltető cégeknek Javítás és karbantartás központi szellőző rendszereknél, 2 nap: A kölönféle karbantartási technikák ismerete, diagnosztikai módszerek, hibakeresés.

Szakértőknek Ajánljuk független szakértőknek Diagnosztika és rendszerjavítás, 2 nap:

2 – Lakó és általános épületek szellőzése, 2 nap: Elemezni a szükségleteket és különféle megoldásokat javasolni.

3 – Perfekcionizmus a szellőzésben, 2 nap: Megfelelni minden támasztott követelménynek mint például a füstmentesítés és tűzvédelem.

Ismerni a lehetőségeket, megoldásokat és javaslatokat tenni lakó és középületek szellőzésének javítására.

Katalógus 2009

9

Családi ház szellőzés és Temperation®

Helyi elszívás 12. oldal Design 14. oldal

Önszabályozó központi elszívó rendszer

Rendszerek és kiválasztás 12. oldal Aldes szellőzés több, mint 3 000 000 lakásban: • Hővisszanyerős (1974), • Higro szabályozással (1982), • Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők (1998), • Bahia mozgásérzékelős rács (2001), • Helyi elszívó ventilátorok (2003), • Compact és Bahia Compact ventilátorok (2003, ill. 2005), • SEKOIA Radio ventilátor (2006), • Új Higro Bahia ventilátor (2006), • Éjszakai szellőzés és Geothermikus légcsatorna® (2006), • Dee Fly hővisszanyerő (2007)

20. oldal

Compact 20. oldal

Újdonság

Hővisszanyerők 26. oldal Dee Fly hővisszanyerők 26. oldal

Temperation® és különleges szellőzések 30. oldal

Újdonság

Éjszakai szellőzés 32. oldal

Újdonság

• Dee Fly: Nagy hatásfokú hővisszanyerők - 26. oldal. • Éjszakai szellőzés - 32. oldal, • Geothermikus légcsatorna - 34. oldal • Hálószoba Temperation® - 38. oldal

Légcsatornák 40. oldal Légcsatornák 40. oldal

Kiegészítők 44. oldal Hangcsillapítók 44. oldal

10

Standard 15. oldal

Integre - Csőbe építhető ventilátor 16. oldal

Sekoia 21. oldal

Önszabályozó légbevezetők 22. oldal

Zefira, ultra szűrő 28. oldal

Mono 17. oldal

Multi 18. oldal

Műanyag rácsok 19. oldal

Permeascope 29. oldal

Újdonság

Geothermikus légcsatorna 34. oldal

Erősített légcsatornák 40. oldal

Szerelőhüvely 45. oldal

Temperation® Hálószoba Temperation® Hősszivattyús hővisszanyerés Hősszivattyús hővisszanyerés 36. oldal 38. oldal

Szigetelt flexibilis csövek 41. oldal

Minigaine PVC légcsatornák 42. oldal

Elektromos kiegészítők 45. oldal

Tetőkivezetések 46. oldal

Rácsok 47. oldal

11

Családi ház szellőzés


Kisventilátoros elszívás

Kishelyiség ventilátorok - 14. oldal

Légbevezetők - 22. oldal

Bevezető rácsok, légbevezetők - 22. oldal

Kiegészítők, rövid légcsatornák - 19. oldal

Központi elszívó rendszer

12

Helyi elszívó rendszer

Légbevezetők - 22. oldal

Légcsatorna alkatrészek, segédanyagok - 40. oldal

Központi ventilátor és tartozékai - 20. oldal

Tetőkivezető vagy kifújó rács - 46. oldal

Mono és Multi ventilátor - 17. oldal

Hővisszanyerős rendszer

Központi egység - 26. oldal Beszívó és kifújó rács vagy tetőkivezetés 46. oldal

Légcsatornák, befújó és elszívó rácsok 40. oldal

Katalógus 2009

Kiválasztási segédlet Kisventilátoros elszívás

Levegő minőség

Légkezelés

Akusztika

Energia hatékonyság

Elhasznált levegő elszívása: • Egyenkénti szerelés lassú és költséges • WC, Fürdő és egyéb kisebb helyiségek elszívásához • Falon át kivezetve, vagy max. néhány méteres csővel Kishelyiség ventilátorok

Helyi elszívó rendszer Olyan helyeken, ahol nem lehet légcsatornával szerelni: • Moduláris és esztétikus • Állandó levegőmennyiség elektronikusan szabályozva MONO és MULTI ventilátorok

Önszabályozó központi elszívó rendszer


Katalógus 2009

Válasz a megfelelő levegőmennyiség és a levegőminőség követelményeire: • Önszabályozó rendszer segédenergia nélkül • Kapcsolható maximális légszállítás a konyhában a SEKOIA típus függeszthető, a COMPACT típus falra vagy mennyezetre szerelhető ventilátor

Gazdaságos szellőzés lakásokban: • A levegő szűrt előmelegített/hűtött • Külső zajok teljes szigetelése • Hővisszanyerés • Alacsony fogyasztású ventilátorokkal használható, mint például a micro-watt Dee Fly hővisszanyerők

13



DESIGN MInősítés • •

ALKALMAZÁS

Előnyei

elektromos megfelelőség DEEE újrahasznosíthatóság

• Diszkrét megjelenés, • Azonos külső méretek az Ø 100 és 120 mm-nél

MÉRETEK (mm)

• Egy helyiség alkalmankénti elszívásához • Ki-be kapcsolással üzemeltethető.

A

C

B

JELLEMZŐK • • • • • • •

ABS anyagú rács, polipropilén ház. Golyóscsapágyas motor, Olvadó biztosítós védelem, Szigetelési osztály: II. Működsjelző LED, Visszacsapószelep Ø 120 mm alatt, Működési módok: - Manuális ki-be kapcsolás, - Időkapcsolós: késleltetett kikapcsolás.

FELSZERELÉS • Négy csavarral, • Falra vagy mennyezetre szerelhető, • A hatékony működéshez a légutánpótlást légbevezetővel és ajtószellőző ráccsal biztosítsa a helyiségben.

VÁLASZTÉK DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN DESIGN

Megnevezés Ø 100 mm Ø 100 mm - időkapcsolós Ø 120 mm Ø 120 mm - időkapcsolós Ø 150 mm Ø 150 mm - időkapcsolós

Cikkszám 11022250 11022251 11022252 11022253 11022254 11022255

A

Kishelyiség ventilátorok


Típus XD 100 XD 120 XD 150

A 157 157 200

B 56 56 75

C 20 20 20

MŰSZAKI ADATOK • Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz egyfázis. Model Max.légszállítás (m3/h) XD 100 80 XD 120 140 XD 150 210

Teljesítmény (W) 15 15 20

KÜLTÉRI RÁCSOK Lásd 19.oldal.

14

Katalógus 2009

STANDARD MInősítés • •

ALKALMAZÁS

Előnyei


• Higro: páraérzékelős változat, • Visszacsapószelepes kivitelek is, • Egyszerű elektromos csatlakoztatás.

MÉRETEK (mm)

• Egy helyiség alkalmankénti elszívásához • Ki-be kapcsolással üzemeltethető.

B

C

D

• • • • • • •

ABS anyagú rács, polipropilén ház. Golyóscsapágyas motor, Olvadó biztosítós védelem, Szigetelési osztály: II. Működsjelző LED, Visszacsapószelep Ø 120 mm alatt, Működési módok: - Manuális ki-be kapcsolás, - Időkapcsolós: késleltetett kikapcsolás. - Higro: páratartalomtól függő időkésleltetett be és kikapcsolás.

FELSZERELÉS •Négy csavarral • Falra vagy mennyezetre is szerelhető, • A hatékony működéshez a légutánpótlást légbevezetővel és ajtószellőző ráccsal biztosítsa a helyiségben.

A

JELLEMZŐK

Típus XS 100 XS 120

A 154 164

B 156 166

C 29 29

D 54 54

MŰSZAKI ADATOK • Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz egy fázis. Típus Max. légszállítás (m3/h) XS 100 80 XS 120 140

Teljesítmény (W) 15 15

VÁLASZTÉK Megnevezés STANDARD Ø 100 mm visszacsapószelep nélkül STANDARD Ø 100 mm időkapcsolós, visszacsapósz. nélkül STANDARD Ø 100 mm higro, visszacsapószelep nélkül STANDARD Ø 120 mm visszacsapószelep nélkül STANDARD Ø 120 mm időkapcsolós, visszacsapósz. nélkül STANDARD Ø 120 mm Higro, visszacsapószelep nélkül

Cikkszám 11022258 11022259 11022260 11022266 11022267 11022268

VÁLASZTÉK visszacsapószeleppel Megnevezés STANDARD Ø 100 mm visszacsapószeleppel STANDARD Ø 100 mm időkapcsolós, visszacsapószeleppel STANDARD Ø 100 mm higro, visszacsapószeleppel STANDARD Ø 120 mm visszacsapószeleppel STANDARD Ø 120 mm időkapcsolós, visszacsapószeleppel STANDARD Ø 120 mm higro, visszacsapószeleppel

Cikkszám 11022262 11022263 11022264 11022270 11022271 11022272

KÜLTÉRI RÁCSOK Lásd 19. oladal.

Katalógus 2009

15



INTEGRE MInősítés • •

ALKALMAZÁS

Előnyei


• Elszívásra, vagy befúvásra is, • Nincs ventilátor a helyiségben (csőbe szerelt).

MÉRETEK (mm)

• Egy helyiség alkalmankénti elszívásához, vagy befújásához, csőbe szerelve, • Ki-be kapcsolással üzemeltethető.

JELLEMZŐK • • • •

A



ABS anyagú rács, polipropilén ház. Golyóscsapágyas motor, Olvadó biztosítós védelem, Szigetelési osztály: II.

B

FELSZERELÉS • Légcsatornába illesztendő, • A hatékony működéshez a légutánpótlást légbevezetővel és ajtószellőző ráccsal biztosítsa a helyiségben.

A 53 53 53

B 83 83 83

C 13 13 13

MŰSZAKI ADATOK

VÁLASZTÉK Megnevezés INTEGRE Ø 100 mm INTEGRE Ø 120 mm INTEGRE Ø 150 mm

Típus XI 100 XI 120 XI 150

C

Cikkszám 11022282 11022283 11022284

• Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz egy fázis. Típus Max. légszállítás(m3/h) XI 100 80 XI 120 140 XI 150 210

Teljesítmény (W) 15 15 20

KÜLTÉRI RÁCSOK Lásd 19. oldal.

16

Katalógus 2009

MONO MInősítés • •


ALKALMAZÁS

MÉRET (mm) - TÖMEG

• Általános, folyamatos lakásszellőzéshez a MULTI ventillátorral együtt, • A lakásában való elhelyezésre terveztük, hogy kevesebb legyen a légcsatorna, • Egy kisebb, különálló helyiség szennyezett levegőjének elszívására, • Magasabb fordulatszámra átkapcsolható egy külső kapcsolóval, • A frisslevegő utánpótlás a lakószobákban elhelyezett légbevezetőkön keresztül történik, • A levegő kidobása légcsatornán vagy közvetlen falon keresztül is történhet.

• Tömege : 1.5 kg

JELLEMZŐK • Műanyagból készül, • Kifúvócsonk mérete Ø 100mm, • Elektronikus kommutátoros motor, golyóscsapágyazás és termikus motorvédelem, • Elektronikusan szabályozott légszállítás (szabadalom), • Beépített rezgéscsillapítás, • Szűrő, • Elektromos csatlakozás dugaszolóval, • Kétfordulatú motor.

FELSZERELÉS • Rögzítés négy csavarral, • Tetszőleges helyyzetbe felszerelhető, • A kívánt légszállítás a rács szabad keresztmetszetével beállítható, • A levegő kidobása légcsatornázható (a csőhossz a választott légszállítástó függ).

VÁLASZTÉK JELLEMZŐK MONO helyi elszívó ventilátor

Cikkszám 11026104

95

• Tetszőleges helyzetbe felszerelhető • Csendes működés • Igen kis fogyasztás • Dugaszolós csatlakozás • Egy termék, három választható légszállítás

45

100

230

100

30

200

Előnyei

MŰSZAKI ADATOK Légszállítás és zaj • 15 m3/h-re állítva : - Térfogatáram nagy fordulaton: 30 m3/h, - Maximum csőhossz: 20 m Ø 100 mm merev légcsatorna, - Lw maximum hangteljesítmény: 38 dB (A). • 30 m3/h-re állítva : - Térfogatáram nagy fordulaton: 45 m3/h, - Maximum csőhossz: 15 m Ø 100 mm merev légcsatorna (flexibilisből 5m), - Lw maximum hangteljesítmény: 38 dB (A). • 45 m3/h-re állítva : - Térfogatáram nagy fordulaton: 60 m3/h, - Maximum csőhossz: 10 m Ø 125 mm merev légcsatorna (flexibilisből 3,5m), - Lw maximum hangteljesítmény 38 dB (A). Elektromos adatok • Felvett teljesítmény: - 2.5-4 W a légkidobó csőhálózat kialakításától függően, - 8 W a maximális fordulatra kapcsolva, • Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz (1 fázis) • Motorvédő kismegszakító névleges értéke: 1 A

LÉGBEVEZETŐK Lásd 22. oldal

LÉGCSATORNÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK Lásd 40-42.oldal

Katalógus 2009

17

Helyi elszívás

Helyi elszívás

MULTI MInősítés • •

Előnyei


ALKALMAZÁS

MÉRET (mm) - TÖMEG

• Általános, folyamatos lakásszellőzéshez a MONO ventilátorral együtt, • A lakásaban való elhelyezésre terveztük, hogy kevesebb legyen a légcsatorna, • 2 vagy 3 egymáshoz közeli helyiség elhasznált levegőjének közös elszíívásához, • A frisslevegő utánpótlás a lakószobákban elhelyezett légbevezetőkön keresztül történik, • Az elhasznált levegő kidobása hosszabb rövidebb légcsatornán kersztül történik.

• Tömeg: 5 kg

• Moduláris és esztétikus, • Nagyon lapos központi elszívó, • Bármilyen helyzetbe szerelhető, • Csendes működés, • Igen kis fogyasztás, • Több helyiséget szív, de csak egy kifúvása van

185

460

340

Helyi elszívás

Helyi elszívás


Műanyagból készül, Ø 80 mm variálható szívócsonkok, Kifúvás Ø 125 mm, Elektronikus kommutátoros motor, golyóscsapágyazás és termikus motorvédelem, • Elektronikusan szabályozott légszállítás (szabadalom), • Beépített rezgéscsillapítás, • A készletben 3 db 15 vagy 30 m3/h-ra állítható menynyiségszabályozós, és 1 db 45 m3/h-s szívócsonk van, valamint 2 db vakdugó, és 3 db szívórács Ø 80 mm-es szerelőhüvellyel.

FELSZERELÉS • Rögzítés négy csavarral, • Tetszőleges helyzetbe felszerelhető, • Az elszívott légmennyiség a szívócsonkon állítható: - állítható önszabályozó: 15 vagy 30 m3/h, - szabályozó nélküli csonk: 45 m3/h, • A levegő kidobása légcsatornán történik (a maximális csőhossz a beállított légszállítástól függ).

MŰSZAKI ADATOK Légszállítás és zaj • Összes beállított elszívás 45 m3/h: - Maximum csőhossz: 20m Ø 125 mm merevfalú légcsatorna (flexibilisből 7m), - Lw lesugárzott zaj: 34 - 41 dB (A) - Zaj a szívórácsnál Lw < 28 dB (A) • Összes beállított elszívás 90 m3/h: - Maximum csőhossz: 20m Ø 125 mm merevfalú légcsatorna (flexibilisből 7m), - Lw lesugárzott zaj: 38 - 41 dB (A) - Zaj a szívórácsnál Lw < 34 dB (A) Elektromos adatok • Felvett teljesítmény: 9 - 15 W a légkidobó csőhálózat kialakításától függően, • Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz (1 fázis) • Motorvédő kismegszakító névleges értéke: 1 A

VÁLASZTÉK JELLEMZŐK MULTI helyi elszívó ventilátor 1-3 helyiséghez

Code 11026103



18

Katalógus 2009

Műanyag kültéri rácsok

Műanyag kültéri rácsok GPA Előnyei • Kerek vagy négyzetes kivitel, • Szúnyogháló.

GPA kerek rács

JELLEMZŐK • • • • •

Frisslevegő beszívására, Elszívott levegő kidobására is használható. UV álló műanyagból készül, Fehér, Szúnyoghálós rács.

FELSZERELÉS

VÁLASZTÉK GPA GPA GPA GPA GPA

Megnevezés Ø 134/100mm Ø 159/125mm Ø 184/150mm 140 x 140 / 100,125,200x60mm 175 x 175 /150mm

Ø csatlakozóméret 100 mm 120 - 125 mm 150 mm 100 -120 -125, 200x60mm 150 mm

Cikkszám 11001504 11001505 11001506 11001502 11001503

• A kör keresztmetszetűt a szerelőhüvelybe, esetleg csőbe kell rögzíteni, • A négyzetes modellek csavarral is rögzíthetőek. • A GPA 140x140-es háromféle csonkkal rendelkezik: Ø100mm, Ø125mm és 200x60mm laposcsatorna.

VPA túlnyomáskibocsátó zsalu Előnyei • Megakadályozza a levegő beáramlását kikapcsolt ventilátor esetén

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Elszívott levegő kidobására, • Műanyagból készül, • Fehér színű.

Megnevezés VPA 140 x 140 VPA 175 x 175

Ø Connection 100 -120 -125, 200x60 mm 150 mm

Cikkszám 11001500 11001501

FELSZERELÉS • A csőhöz kör csonkkal csatlakozik, 140 × 140es háromféle csonkkal rendelkezik: Ø 100 mm, Ø 125 mm és 200 × 60 mm laposcsatorna. • Falra csavarozható.

Katalógus 2009

19

Önszabályozó központi szellőzés

Önszabályozó központi szellőzés COMPACT • • •

ALKALMAZÁS

Minősítés

Előnyei

elektromos megfelelőség DEEE újrahasznosíthatóság Az 1982-es francia szellőzési szabályozás előírt légmennyiségeit kielégíti

• Nagyon lapos központi elszívó, • Kör csatlakozócsonkok, • Tetszőleges helyzetbe szerelhető, • Csendes működés, • Rezgáscsillapító szerelőlábak.

MÉRET

• Általános, folyamatos lakásszellőzéshez, • A szellőzőlevegő mennyiségét a vetilátor és az önszabályozó légbevezetők automatikusan beállítják, • Kezdeti beszabályozás, vagy későbbi beállítások nélkül kontrollált légcsere és korlátozott szellőzési hőveszteség, • Egy konyha és három vizes mellékhelyiség csatlakoztatható, • Különösen alkalmas kis rendelkezésre álló hely esetén.

185 Ø 80 Ø 125

470

340

JELLEMZŐK • Újrahasznosítható műanyagból készült ház, - Ø 125 mm-es csatlakozás kétállású mennyiségváltóval. - Variálható Ø 80 mm-es csatlakozások mennyiségszabályozóval, - Kifúvás Ø 125, - Rezgéscsillapító lábazat, • Golyóscsapágyas, kétsebességű motor, termikus motorvédelem.

FELSZERELÉS • Rögzítés 4 csavarral, • Tetszőleges helyzetbe felszerelhető, • A konyhában elhelyezett fordulatszám-kapcsolóval, vagy időkapcsolóval vezérelhető, • Ø 125 mm konyhai elszívó csatlakozó és kifúvás, Ø 80 mm fürdő és WC csatlakozók.

Code 11026101 11026022 11026021 11026100



20

Légszállítások Alacsony fordulat Magas fordulat • • • • • • •

Konyha Ø 125 mm 45 m3/h 135 m3/h

Fürdő, WC Ø 80 mm 30 m3/h 15 m3/h 13 m3/h 26 m3/h 15 m3/h 30 m3/h

2 sebességes ventilátor beépített mennyiségszabályozókkal, Hangteljesítmény konyhai rácsnál / ventilátornál: 33/49 dB (A). Napi átlagos teljesítmény < 35 W Th-C. Teljesítmény: 27/ 85 W. Tápfeszültség: 230 V - 50Hz, egy fázis, Motorvédő kismegszakító névleges értéke: 1 A Tömeg (csak a ventilátor): 3.3 kg.

A KÉSZLETEK TARTALMA Készlet

VÁLASZTÉK JELLEMZŐK COMPACT elszívó készlet ventilátorral 30 m3/h vizes helyiség készlet 15 m3/h vizes helyiség készlet COMPACT központi elszívó ventilátor

MŰSZAKI ADATOK

Cikkszám COMPACT központi ventilátor 30 m3/h csatlakozócsonk mennyiségszabályozóval 15 m3/h csatlakozócsonk mennyiségszabályozóval Ø 80 mm elzáró dugó Csavar + rezgéscsillapító Konyhai rács + Ø 125 mm szerelőhüvely Vizes helyiség rács + Ø 80 mm szerelőhüvely Átkapcsoló a 2 fordulatszámhoz Használati utasítás

COMPACT elszívó készlet 11026101 1

Vizes helyiség 15 m3/h 11026021

2

Vizes helyiség 30 m3/h 11026022

COMPACT elszívó ventilátor 11026100 1

1

2

1

1

1 4 1 2

1 4 1

1

1

1

1 1

1

Katalógus 2009

SEKOIA Minősítés • • •

ALKALMAZÁS

275 200

JELLEMZŐK • Újrahasznosítható műanyagból készült ház, - Ø 125 mm-es csatlakozás kétállású mennyiségváltóval. - Variálható Ø 80 mm-es csatlakozások mennyiségszabályozóval, - Kifúvás Ø 125, - Zsinórral függeszthető, • Golyóscsapágyas, kétsebességű motor, termikus motorvédelem.

280

x2 8 320 0

• 2 sebességes ventilátor, a légmennyiségek a ventilátoron beállíthatóak. Minősítéssel rendelkező jelleggörbék. Légszállítás

FELSZERELÉS • Padlástérbe helyezhető a padlóra, vagy a ventilátorra szerelt zsinórral függeszthető, • A konyhában elhelyezett fordulatszám-kapcsolóval, vagy időkapcsolóval vezérelhető, a SEKOIA RADIO esetében vezeték nélküli időkapcsolóval, • Ø 125 mm konyhai elszívó csatlakozó és kifúvás, Ø 80 mm fürdő és WC csatlakozók.

VÁLASZTÉK Cikkszám 11026113 11026121 11026233 11026114 11026115 11026021 11026022



Katalógus 2009

• Gyorsan felszerelhető a függesztőzsinórral, • Variálható vizes helyiség csatlakozók, • Fordulatszám átkapcsoló gyorscsatlakozóval, • SEKOIA RADIO: vezeték nélküli fordulatszámkapcsoló.

MŰSZAKI ADATOK

• Általános, folyamatos lakásszellőzéshez, • A szellőzőlevegő mennyiségét a vetilátor és az önszabályozó légbevezetők automatikusan beállítják, • Kezdeti beszabályozás, vagy későbbi beállítások nélkül kontrollált légcsere és korlátozott szellőzési hőveszteség, • 1 konyha és 4 vizes mellékhelyiség csatlakoztatható.

JELLEMZŐK SEKOIA központi ventilátor SEKOIA RADIO központi ventilátor SEKOIA Ko+4 készlet + ford.kapcs. SEKOIA Ko+2 készlet + ford.kapcs. SEKOIA Ko+2 készlet + időkapcsoló 15 m3/h vizes helyiség készlet 30 m3/h vizes helyiség készlet

minősítés elektromos megfelelőség DEEE újrahasznosíthatóság

Előnyei

Konyha Ø 125 mm 45 m3/h 135 m3/h

Alacsony fordulat Magas fordulat

Fürdő, WC Ø 80 mm 15 m3/h 30 m3/h 13 m3/h 26 m3/h 15 m3/h 30 m3/h

• Hangteljesítmény a konyhai rácsnál, alacsony fordulatnál Lw ≤ 36 dB (A). • Napi átlagos teljesítmény < 35 W Th-C. • • • • •

Ventilátor hangteljesítménye : 48 dB (A). Teljesítmény: 27/ 85 W. Tápfeszültség: 230 V - 50Hz egy fázis, Motorvédő kismegszakító névleges értéke: 1 A Tömeg (csak a ventilátor): 2.3 kg.

A KÉSZLETEK TARTALMA (vizes helyiségek: lásd előző oldal) Készlet

Cikkszám SEKOIA központi ventilátor 30 m3/h csatlakozócsonk mennyiségszabályozóval 15 m3/h csatlakozócsonk mennyiségszabályozóval Ø 80 mm elzáró dugó Függesztő zsinór Konyhai rács + Ø 125 mm szerelőhüvely Vizes helyiség rács + Ø 80 mm szerelőhüvely Fordulatszám kapcsoló 0-60perc áll. időkapcsoló RADIO vezezeték nélküli állítható időkapcsoló

SEKOIA ventilátor

SEKOIA RADIO ventilátor

SEKOIA SEKOIA SEKOIA Ko+4 Ko+2 Ko+2 készlet készlet készlet +ford.kap. +ford.kap. +időkap. 11026113 11026121 11026233 11026114 11026115 1 1 1 1 1 2

2

2

2

2

2

2 1

2 1

2

2

2 1 1

2 1 1

2 1 1

2

2

2

1

1 1

1

21



ALKALMAZÁS

EGYSZERŰSÍTETT KIVÁLASZTÁS

• Önszabályozó központi elszívós szellőzési rendszerek, • Nyílt égésterű gázkészülékek légutánpótlása.

Lakás típus 2 hálószobás 3 és több hálószobás

Hálószobába 1 db 30 m3/h-s 1 db 22 m3/h-s

Nappaliba 2 db 22 m3/h-s 2 db 22 m3/h-s

MINI EMMA

Újdonság

• Lásd 54. oldal

EMMA Minősítés

• ÉMI

25

Előnyei • Ugyanaz a termék a 22, 30 és 45 m3/h légszállításhoz (beállítás a kivehető lamellákkal), • Beépített légmennyiségszabályozó.

390

27

Csavartávolság: 370 mm

FELSZERELÉS • Két réssel: 2 x (172 x 12) mm. • Egy réssel: (250 x 15) mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h (20Pa) 15, 22 és 30

Megnevezés

Hangcsillapítás Dnew (Ctr) dB 33

EMMA légbevezető készlet

Szín Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fekete Vajszínű

Cikkszám

Csomag

11011568 11011571 11011572 11011569 11011570 11011573

5

EA Minősítés

Előnyei • A beáramló levegő iránya a lamellákkal balra-jobbra állítható, • Beépített légmennyiségszabályozó.

0 39

• ÉMI

39


Önszabályozó légbevezetők

43


FELSZERELÉS • Két réssel: 2 x (172 x 12) mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h (20Pa) 30

Megnevezés

Minősítés

EA 30 légbevezető készlet


ÉMI 22

EA 22 légbevezető készlet

38 ÉMI

22

Szín Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu

Cikkszám

Csomag

11011539 11011535 11011560 11011566 11011546 11011543 11011562 11011567

5

5

Katalógus 2009


Önszabályozó légbevezetők EAI Minősítés

• ÉMI

43

Előnyei • "Fordított" légbevezető, a szellőzőrés a készülék alsó részénél van, • Beépített légmennyiségszabályozó.

39

390

55


FELSZERELÉS • Egy réssel : (250 x 15) mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h (20Pa) 30

Megnevezés

Minősítés

EAI 30 Légbevezető készlet


ÉMI 22

38

EAI 22 Légbevezető készlet ÉMI

Szín Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fehér Sötétbarna Tölgy Alu

Cikkszám

Csomag

11011554 11011558 11011556 11011564 11011555 11011559 11011557 11011565

5

5

ELLIA Minősítés

47

420

• Igen nagy hangcsillapító képesség, • A szellőzőrés a készülék aljánál vagy a tetejénél is lehet.

• ÉMI

50

Előnyei


FELSZERELÉS • Két réssel : 2 x (172 x 12) mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás Megnevezés m3/h (20Pa) 30 ELLIA 30 Légbevezető készlet

Minősítés


42

Szín

Cikkszám

Csomag

Fehér

11011551

5

Fehér

11011552

5

ÉMI 22

ELLIA 22 Légbevezető készlet ÉMI

Katalógus 2009

23

EMMAO 25

390

FELSZERELÉS

27

• Két réssel: 2 × (172 × 12) mm. • Egy réssel: (250 × 15) mm

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h 22, 30 és 45

Megnevezés EMMAO

Szín

Cikkszám 11011519 11011498 11011499

Szín

Cikkszám 11011504 11011503 11011506

Szín

Cikkszám 11011502 11011507

Szín

Cikkszám 11011516 11011517

Fehér Sötétbarna Tölgy

EAO 39

0 39

FELSZERELÉS

43

• Két réssel: 2 × (172 × 12) mm • Egy réssel: (352 × 16) mm TM teleszkópos réssel (lásd 59.o.)

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h 30

EAO 30

22

EAO 22

Megnevezés Fehér/ Fehér Fehér/ Szürke Fehér/ Fehér

EAIO 39

390

FELSZERELÉS

43

• Két réssel: 2 × (172 × 12) mm • Egy réssel: (352 × 16) mm TM teleszkópos réssel (lásd 59.o.) • Fordított légbevezető: rés a készülék aljánál

55

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h 30 22

Megnevezés EAIO 30 EAIO 22

Fehér Fehér

ELLIAO

420

47


Zárható önszabályozó légbevezetők

50

FELSZERELÉS • Két réssel: 2 × (172 × 12) mm. • Egy réssel: (352 × 16) mm TM teleszkópos réssel (lásd 59.o.) • Igen jó hangcsillapító képesség • A rés a készülék tetejénél, vagy az aljánál is lehet


24

Megnevezés ELLIAO 30 ELLIAO 22

Fehér Fehér

Katalógus 2009

Szakmai katalógusok

Legyen verhetetlen!

Az Aldes szakmai katalógusait megtalálja az Aldes irodában vagy a www.aldes.fr honlapon.

Hővisszanyerős szellőzés

Hővisszanyerős szellőzés Dee Fly

Újdonság

Előnyei • Hatékony hővisszanyerés, • A hőcserélő a fűtött térbe is helyezhető, ezért még hatékonyabb, • Kiváló levegőminőség és hőérzet.

ALKALMAZÁS

MŰKÖDÉS

• Családi házak és lakások energiatakarékos általános szellõztetésére, • Új építésnél vagy felújításnál is.

ALAPELV A Dee Fly az új, nagy hatásfokú hővisszanyerős családi ház és lakásszellőztető rendszer. A meleg elhasznált levegő elszívásra kerül a konyhából és a vizes helyiségekből, és a kifúvása előtt áthalad egy hőcserélőn és a ventilátor egységen. A frisslevegő is egy csőhálózaton kerül bevezetésre, szűrőn és a hőcserélőn keresztül. A hőcserélőben a távozó levegő hőtartalmának 90 %-át hasznosítva a levegő előmelegedik, majd ezután kerül befúvásra a lakószobákba.

ENERGIATAKARÉKOSSÁG A hővisszanyerő hatékonyságának köszönhetően a Dee Fly rendszer jelentős megtakarítást eredményez a fűtési energiafelhasználásban és jó hőérzetet biztosít a lakásban az előmelegedett levegő befújásával.

KOMFORT Homlokzati légbevezetők hiányában a Hővisszanyerős központi szellőzés megóvja a lakást a külvilágból származó zaj és por ártalmaktól és tiszta, temperált levegőt biztosít.

MODULARITÁS, FELSZERELÉS Az elszívó és befúvó légcsatornák igen kis helyen elvezethetőek pl. egy kis álmennyezetben a Minigaine lapos műanyag légcsatornák segítségével. A hőcserélő és a ventilátor egység együtt vagy külön is szerelhető, így a rendelkezésre álló hely optimálisan kihasználható. Energetikailag és zaj szempontjából a legjobb a hőcserélőt és az elosztó légcsatornát a fűtött térben elhelyezni (pl. mellékhelyiség vagy előszoba menyezetén), és a ventilátort külön szerelni a padlástérbe.

• A micro-watt energiatakarékos motorok minimálisra csökkentik a rendszer villamosenergia fogyasztását. • A kapcsolható magasabb fordulatszám lehetővé teszi a lakás igény szerinti intenzívebb szellőztetését. A rendszer különösen előnyös, ha a frisslevegőt a Geothermikus Temperation® rendszerrel talajhőcserélőn keresztűl vezetjük be. • A rugalmas, moduláris szerelési lehetőségek lehetővé teszik, hogy a rendszer lehetőleg kis helyet foglaljon el, kis energiaveszteségei legyenek és szinte hangtalanul működjön.

MODULARITÁS

Függőleges szerelés

Padlóra vagy mennyezetre, egybe szerelve

Padlóra vagy mennyezetre, külön szerelve

JELLEGGÖRBÉK Dee Fly 90 motoregység

26

A hővisszanyerő nyomásvesztesége

Katalógus 2009

Dee Fly

Újdonság

Előnyei • Micro-watt villanymotorok, • 90 % hővisszanyerés, • Többsebességű motorok, intenzív szellőzés kapcsolható, • Opcionális megkerülőág (by-pass). • Egyszerű szerelés.

BIO DESIGN befúvórácsok

JELLEMZŐK

MŰSZAKI ADATOK

Hővisszanyerő • Expandált polipropilén ház, • Hőcserélő 70% keresztáramú, alulemezes, • Hőcserélő 90% ellenáramú, műanyaglemezes, • 4 db Ø160mm csatlakozás, • 2 db EU4 szűrő, • By-pass, megkerülőágas változat magasított házzal. Ventilátor egység • Horganyzott acél ház, • Belső és fedél expandált polipropilén, • 2db 3sebességes elektronikus kommutátoros motor, golyóscsapággyal és termikus motorvédelemmel, • 4db Ø 160 mm csatlakozó.

Tápfeszültség: 230 V-50 Hz 1 fázis. Kismegszakító méretezése: 4 A Tömeg: ventilátor egység: 17 kg, Dee Fly hővisszanyerő: 13 kg, hővisszanyerő+by-pass: 14 kg.

Dee-Fly hővisszanyerő (by-pass nélkül)

VÁLASZTÉK

BAP elszívórácsok mennyiségszabályozóval lásd 60. oldal

Dee-Fly hővisszanyerő (by-pass változat)

100

100

Ventilátor egység

550

320

425

320

Megnevezés Cikkszám Dee Fly 90 micro-watt 11023074 Dee Fly 90 micro-watt, by-pass 11023076 Dee Fly 70 11023073 Dee Fly 70 by-pass 11023075 Dee Fly 90 micro-watt 11023094 függőleges szerléshez Dee Fly 90 micro-watt, by-pass 11023096 függőleges szereléshez Dee Fly 70 függőleges szereléshez 11023093 Dee Fly 70 by-pass függőleges 11023095 szereléshez Minigaine lapos légcsatorna kiegészítők Minigaine lapos osztó doboz 3-as 11023048 Minigaine lapos osztó doboz 6-os 11023055 Befúvó készlet 5 ráccsal, lapos 11023077 Befúvó készlet 1 ráccsal, lapos 11023079 Elszívó készlet 1 konyha + 2 vizes 11023078 helyiséghez Ø 125 mm Kegészítők kör keresztmetszetű légcsatornához 11023037 Osztó doboz Ø 125 / 6 × Ø 80 mm Konyhai elszívó készlet 11023115 Befúvó készlet 5 ráccsal, kör (ld. 39. old.) 11023114 Befúvó készlet 1 ráccsal, kör (ld. 39. old.) 11023116 BIO befúvó rács 11012402 BIO DESIGN befúvó rács 11022064 BIO DESIGN négyszög befúvórács 11022065 Fojtó BIO DESIGN rácshoz (kb. 15/30 Pa) 11022063 Karmos műanyag szerelőhüvely Ø 80 mm 11022001 BIP Ø 125 fix elszívó vagy befúvórács 11022078 Konyhai mennyiségszabályozó Ø 125 mm 11129835 Acél szerelőhüvely Ø 125 L 60 11012220

Osztó dobozok Minigaine lapos légcsatornákhoz

KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023073 és 11023074 Dee Fly

11023075 és11023076 Dee Fly + by-pass

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Dee Fly szerelőkészlet padlóra Dee Fly szerelőkészlet falra vízszintesen Szűrődoboz Ø 160 mm Zéfira ultra szűrő egység Zéfira 4 db csere szűrőbetét AG 637 Ø 200 mm alumínium kültéri rács

Katalógus 2009

Cikkszám 11023068 11023099 11023059 11023051 11023052 11052242

11023077 Bef. készlet 5 11023079 Bef. készlet 1 11023078 Elszívó készlet (1 konyha + 2 helyiség)

A készlet tartalma Ventilátor egység Hővisszanyerő egység Gyorscsatlakozók Függesztő készlet Kondenzvíz csatlakozócsonk Rezgéscsillapító szerelőlábak Szobai kapcsoló billentyűzet Ventilátor egység Hővisszanyerő egység Hőcserélő megkerülő ág (by-pass) Gyorscsatlakozók Függesztő készlet Kondenzvíz csatlakozócsonk Rezgéscsillapító szerelőlábak Szobai kapcsoló billentyűzet 5 db befúvórács, állíth. +5 db Minigaine átmeneti könyök 1 db befúvórács, állíth. +1 db Minigaine átmeneti könyök 1 db konyhai rács Ø125 mm és konyhai légmennyiség szabályozó, 2 db BAP elszívó Ø 125 mm 30 m3/h 3 db Ø 125 mm szerelőhüvely

27



Zefira Előnyei • Hatékony és tartós szűrőhatás, • Állandó szűrőellenállás,, • Kis karbantartásigény, • Beépített segédventilátor.

ALKALMAZÁS

MÉRET - TÖMEG

• Családi házakban vagy irodákban a különösen tiszta befújt levegő előállítására, • Új építésnél, felújításnál, vagy utólag beszerelve, • Beépített segédventilátora miatt a rendszer működését nem befolyásolja.

• • • •

Hossz: 1,016 mm. Szélesség: 540 mm. Magasság: 223 mm. Tömeg: 19 kg. 100

FELSZERELÉS • • • •

Vízszintesen / függőlegesen. Álmenyezetbe, háztartási helyiségbe, Beltérre szerelendő, Elektromos tápfeszültséget igényel.

JELLEMZŐK • • • • • •

Fehér fényezett acéllemez szűrődoboz, 2 db Ø 160 mm csatlakozás, 4 db anti-allergén szűrőbetét (évente cserélendő), 220 V - 50 Hz beépített ventilátor, Világító ki/be kapcsoló, 2db szerelőfül a fali vagy mennyezeti szereléshez.

Működés • A Zefira szűrődoboz szabdalmaztatott rendszer (IFP patent) melynek lényege, hogy a szennyeződések leválasztása a turbulens áramlás következménye. • A frisslevegő a szűrők között, azokkal párhuzamosan áramlik, a turbulens áramlás következtében a szennyeződések lerakódnak az anti-allergén szűrőfelületen.

VÁLASZTÉK Megnevezés Zefira ultra szűrő egység 4 db tartalék anti-allergén szűrő Motorvédő kapcsoló 0.4 - 0.6 A Felxibilis csatlakozó M0 Ø 160 mm

28

90

EU4 normál szűrő

80

ZEFIRA

70 Hatékonyság (%)


Ultra szűrő

Cikkszám 11023051 11023052 11056183 11025063

60 50 40 30 20 10 0

1 Szemcseméret (mikron)

0,1

10

Cigarettafüst Olajfüst Korom

Pollen Hamu

Belélegezhető porszemcsék

A Zefira leválasztási hatásfoka

MŰSZAKI ADATOK Jelleggörbe • Az egység (szűrő+beép.ventilátor) rendelkezésre álló extra külső nyomása: - 250 Pa 100 m3/h-nál, - 200 Pa 150 m3/h-nál, - 100 Pa 200 m3/h-nál. Lesugárzott zaj • Lw a légcsatornában : Lw= 61dB (A). • Lw külső (a csonkok csatlakoztatva): Lw = 58 dB (A). Elektromos •Teljesítmény: 85 W. •Tápfeszültség: 220 V - 50 Hz. •Motorvédelemnél beállítandó max. áram: 0.45 A.

Katalógus 2009

Légcsatornák és kiegészítők

Permeascope Permeascope: a lakáshatároló-szerkezet légtömörségének mérésére Előnyei • Kompakt könnyen szállítható készülék, • Könnyen kezelhető a gyári szoftverrel, • Mérési idő kb. 1 óra.

ALKALMAZÁS

MIÉRT JÓ A PERMEASCOPE ?

• Családi házak, lakások mérésére, • Új építésű és régebbi épületekhez..

A túlságosan légáteresztő, nem jól záródő lakáshatároló-szerkezet erősen csökkenti a lakás minőségét: - energiaveszteség, - leromló belső levegő minőség és komfortérzet, - páralecsapódás és penészesedés veszélye. A mai fejlett építési technológiákkal épített épületek, megfelelően kivitelezve képesek megfelelni a légtömörségi előírásoknak. A megfelelő minőségű kivitelezést helyszíni méréssel lehet ellenőrizni. A permeascope egy olyan mérőeszköz, amivel ez az ellenőrzés elvégezhető, sőt összehasonlító mérések is végezhetők korábbi technológiával épített meglévő épületeken. Ez az eszköz egységessé teheti ezeket a méréseket és hozzájárulhat az építési technológiák fejlődéséhez is.

JELLEMZŐK Permeascope • Ventilátor+ frekvenciaváltó, • Hőmérséklet- és nyomásérzékelők, • Adatgyűjtő kártya és PC-csatlakozó, • Szoftver - I4 master, • Automatikus mérési folyamat, • Mérési jegyzőkönyv készítés.

MŰSZAKI ADATOK

FELSZERELÉS A lakás előkészítése: • Lehülő felületek (határolófelület) kiszámítása, • Külső felületek nyílásainak letakarása (légbevezetők, elszívórácsok, nyílások, vízelvezetők stb.), • Helyiségek között nyílások biztosítása. A permeascope felszerelése: • Levegőkifúvás a kültérre felszerelése, • Nyomáscsapda kültérre csatlkoztatása. • 230 V tápfeszültség csatlakoztatása, • Laptop csatlakoztatása USB porton kersztül.

• Permeascope Hossz x szélesség x magasság: 750 mm x 530 mm x 460 mm. Tömeg: 20 kg. Tápfeszültség: 230 V - 50 Hz. Max. áramfelvétel: 4 A. • Szoftver - I4 master Minimum PC követelmények: 64 Mb RAM, Windows 95, 98, NT, 2000, XP, Minimális képernyő felbontás: 800 x 600, USB port.

VÁLASZTÉK Megnevezés Permeascope légtömörségmérő

Cikkszám 11023249

MELLÉKELT KIEGÉSZÍTŐK • • • • •

PVC flexibilis cső Ø 160 mm : 2.5 metres. Méhsejtes aluminium cső Ø 160, kb. 1 méter, Szilikoncső a külső nyomásérzékeléshez: 15 m, Diaphragma beállítókulcs. Tárolódoboz kiegészítőknek, benne: - 3 db elzáró dugó Ø 125 mm, - 1 tekercs szálerősítéses öntapadó szalag, - 1 tekercs öntapadó aluszalag, - tápkábel, - 1 db CD-ROM szerelési és használati utasítás, - 1 db USB kábel.

Katalógus 2009

29

Családi ház Temperation ®

Temperation® és különleges szellőzések

Éjszakai szellőzés® Kiegészítő légbevezetők - 33. oldal Légcsatornák, kiegészítők - 40-47. oldal Központi ventilátor - 33. oldal

Geothermikus légcsatorna Központi hővisszanyerő egység 26. oldal Tetőkivezető vagy kifúvórács 46. oldal Légcsatornák, rácsok 40-46. oldal Geothermikus földalatti talajhőcserélő légcsatorna 34. oldal

30

Katalógus 2009

Temperation® hőszivattyús hővisszanyerés Hőszivattyú egység - 36-39. oldal Légcsatorna és beltéri rácsok 40-47. oldal Kifújó és beszívórácsok - 46. oldal

Kiválasztási segédlet Éjszakai szellőzés

Geothermikus légcsatorna

Hőszivattyús Temperation®

Katalógus 2009

Levegő minőség

Légkezelés

Akusztika


Egyszerű nyári friss levegős (free cooling) hűtési rendszer éjszakára: • Az éjszakai hűvösebb friss levegőt használja • Plusz légbevezető (szabadalom) • A belső hőmérsékletet 3-5 °C-kal csökkenti A friss levegőt előmelegíti vagy hűti: • A talajhő optimális felhasználása • Belső hőmérséklet csökkenés/ növekedés 3-5°C • Ezután a friss levegő hővisszanyerővel még tovább fűthető vagy hűthető Aktív, 100% friss levegős légcserélő rendszer hőszivattyús hővisszanyeréssel (hűtés/fűtés): • Az elszívott levegő hőjének hasznosítása • Belső hőmérséklet csökkenés/ növekedés 5-10°C • Évszaknak megfelelő működés (hűtés/fűtés vagy éjszakai szellőzés / free cooling)

31

Családi ház szellőzés Temperation ®

® és ház Temperation Családi különleges szellőzés szellőzések

Éjszakai szellőzés

Újdonság

Minősítés

Előnyei • Gazdaságos, természetes hűtés, jobb nyári hőérzet, • A hálószobákban kb. 3- 5°C hőmérséklet csökkenés, • Könnyen beszerelhető.

• Szabadalmaztatott rendszer

ÉJSZAKAI SZELLŐZÉSI RENDSZER

Az Éjszakai szellőzés a nyári éjszakákon a hűvösebb külső levegőt hasznosítva hűti a lakást. A nagyobb hatékonyság érdekében a rendszer a levegőt: • közvetlenül a hálószobáknál szívja be, nem légcsatornán keresztül, mert abban felmelegedne, • elegendő mennyiségben megmozgatja (150 m3/h) hogy csökkenjen a belső hőmérséklet, és nőjön az áramlási sebesség.

ISOFLEX flexibilis cső

ALAPELV

Könyök Hangcsillapító ventilátorház

ALKALMAZÁS • Családi házakban (2-4 hálószobás), • Új építéshez, vagy felújításhoz, • Környezetbarát hűtési megoldás.

ISOFLEX flexibilis cső

ISOFLEX flexibilis cső T-idom

szűkítő

JELLEMZŐK • A rendszer egy hangcsillapított elszívó hálózatból, rácsokból és a hálószobákban elhelyezett plusz légbevezetőkből áll, • Egy kapcsolóval két üzemmód közül lehet választani, • A hangcsillapított elszívó hálózat egy akusztikus ventilátorból és hangcsillapított flexibilis csövekből áll. • A hálószobai plusz légbevezetők automatikusan nyílnak az elszívó ventilátor által létrehozott nyomáscsökkenés hatására, segédenergia nélkül.

PÉLDA EREDMÉNY 41 39 37

FELSZERELÉS

35

• Légbevezetők a határoló falakra, • Elszívás a padlástérbe pl.

33

°C



31

Éjszakai szellőzés nélkül

29 27 25 23

Éjszakai szellőzés esetén

21 01/06

32

15/06

29/06

13/07

27/07

10/08

24/08

07/09

Katalógus 2009

Készletek

Újdonság

Minősítés

Előnyei • Automatikusan nyíló kiegészítő fali légbevezető, • Hangcsillapított elszívás, • Természetes hűtés.

• Szabadalmaztatott rendszer

Nyomógombos kapcsoló VDC kiegészítő fali légbevezető -57. oldal

MŰSZAKI ADATOK

VÁLASZTÉK Cikkszám 11023091

• Tápfeszültség: 230V - 50 Hz egy fázis • Motorvédő kismegszakító névleges értéke: 1.5 A 283

11023092 11011003 11056263 217

Megnevezés Éjszakai szellőzés készlet 3 hálószobához Éjszakai szellőzés +1 hálószoba készlet VDC kiegészítő fali légbevezető, zárható TVEC 400 Silence akusztikus ventilátor

KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11011388 11011244 11011241

VDC kiegészítő fali légbevezető

VDC légbevezető beépítése 667

A GEB és GES rácsokat részletesebben lásd az 58. oldalon.

350

Megnevezés A160 hangcsillapító csőbe GES 160 vajszínű kültéri rács GEB 160 fehér kültéri rács

57 1

0 25

TVEC Silence akusztikus ventilátor méretei

A KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023091 Készlet 3 hálószobához

11023092 +1 hálószoba készlet

Katalógus 2009

a készletben TVEC Silence akusztikus ventilátor Visszacsapó szelep 45° Ø 250 könyökidom 2 db T-idom Ø 250/160 RCC szűkítő Ø 250/160 Sonoflex flexibilis cső Ø 250 mm és Ø 160 mm 3 db elszívórács BIM400 + szerelőhüvely, 3 db VDC légbevezető Nyomógombos kapcsoló T-idom Ø 250/160 mm Sonoflex flexibilis cső Ø 160 mm 1 db Elszívórács BIM400 + szerelőhüvely, 1 db VDC légbevezető

33




Újdonság

Előnyei • Gazdaságos, természetes légkezelés, • Energiamegtakarítás télen és nyáron is, • Megvédi a hővisszanyerőt a fagyveszélytől télen.

25°C

30°C 20°C

A Geothermikus légcsatorna a talaj nagyjából állandó hőmérsékletét hasznosítja, ami kb. 12-15°C 1,5m mélységben, ezzel nyáron hűti, télen fűti a beszívott frisslevegőt.

ALKALMAZÁS • Családi házak energiatakarékos szellőztetéséhez, • Passzív vagy hőszivattyús hővisszanyerő légbeszívásához is alkalmazható.

FELSZERELÉS Rozsdamentes légbeszívó és szűrőfej Ø 200 mm

ALAPELV

Légbeszívó rács ISOFLEX flexibilis cső Ø 160

Háromutas szelep

JELLEMZŐK

FELSZERELÉS • Kültéren, föld alatt, nem beépített helyen, • Szerelési mélység 1,5-2 m mélyen, 3% lejtéssel.

34

Cső 1 m Ø 200 mm

Falátvezetés T-idom 160 Könyök 90°

Könyök 90°

Csövek 3 mØ hossz ~ 30 200 m m

Kondenzvíz elvezetés

Felszerelés alápincézett háznál

Légbeszívó rács Rozsdamentes légbeszívó és szűrőfej Ø 200 mm

• A külső levegőt egy 200 mm-es, 1.5-2 m mélyen a talajba fektetett, és kb. 30 m hosszóságú, jó hőátadási tulajdonságokkal és kis ellenállással bíró, légcsatornán keresztül szívjuk be, • A légbeszívó nyílás esővédővel védőráccsal és szűrővel véd a külső hatásoktól, • A levegőből nyáron kicsapódó kondenzátum elvezetése érdekében a cső 3 %-os lejtéssel építendő. A légcsatornák merevfalúak, simák, jól tömítettek, hogy légtömörek legyenek. A szellőzőrendszer egy háromutas szelep átkapcsolásával a frisslevegőt a talajhőcserélő felől, vagy közvetlenül a kültérről is tudja szívni. • Higiéniai okokból, a levegő tisztasága érdekében a talajhőcserélő csövei belső felületükön antibakteriális rendszerrel rendelkeznek, • A leghatékonyabb működés érdekében a geothermikus légcsatorna rendszert hővisszanyerővel (Dee Fly vagy Temperation) kiegészítve ajánlott akalmazni, ami a temperált frisslevegőt a lakószobákba fújja be, ezáltal az egész lakás átöblítésre kerül a kezelt, temperált levegővel. A ventilátor maximális fordulatra kapcsolása nyújtja a legnagyobb mértékű hűtést. • Amennyiben a talajhőcserélő után beiktatott hővisszanyerő megkerülőággal (by-pass) is fel van szerelve, nyáron a lehült frisslevegő nem melegedik vissza a hőcserélőben.

ISOFLEX flexibilis cső

Háromutas szelep

T-idom 160

Cső 1 m Ø 200 mm



Könyök 90° Kondenzvíz elvezetés

Könyök 90°

Csövek 3 mØ hossz ~ 30 200 m m

Felszerelés pince nélküli háznál

Katalógus 2009


Újdonság

Előnyei • Antibakteriális talajhőcserélő cső • Simafalú merev cső, tömített csatlakózók, • Sokféle kiegészítő.

VÁLASZTÉK Megnevezés GEO Ø 200 mm Cső 3m PP GEO Ø 200 mm 90° Könyök GEO Ø 200 mm 45° Könyök GEO Ø 200 mm RF Csőkapcsoló GEO Ø 200 mm Falátvezető idom GEO Ø 200 mm Kondenzvíz csonk (pincéhez) GEO Kondenzvíz szifon (pincéhez) GEO Kültéri gyűjtőakna (pince nélküli házhoz) GEO Gyűjtőakna fedél, öntöttvas GEO Ø 200 mm TO 45° Leágazás gyűjtőaknához GEO Kenőszappan szereléshez GEO Ø 200 mm Légbeszívó- és szűrőfej GEO Szűrőbetét G4 (3db)

KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11023100 11023101 11023102 11023103 11023104 11023105 11023106 11023107

Talajhőcserélő cső és csőkapcsoló

11023108 11023109 11023110 11023111 11023112

KAPCSOLÓDÓ HŐVISSZANYERŐS SZELLŐZÉS

Légbeszívó és szűrőfej

45° Könyök

• Dee Fly passzív hővisszanyerők: 26. oldal • Temperation® hőszivattyús hővisszanyerés: 36. oldal

Katalógus 2009

Kondenzvíz csonk (pincéhez)

Gyűjtőakna

TO 45 Leágazás gyűjtőaknához

RF Csőkapcsoló

Kondenzvíz szifon (pince)

Falátvezető idom

35




Temperation® Temperation® hőszivattyús hővisszanyerés Előnyei

Vezérlő panel

ALAPELV

• Gépi hűtés és fűtés, hővisszanyerés, • Nyári belső hőmérskletcsökkentés 5-10 °C-kal, • Gazdaságos, hőszivattyús fűtés, • Jó levegőminőség, • Hangcsillapítás.

MŰKÖDÉSI VÁZLAT

• A Hőszivattyús Temperation® visszanyeri az elszívott levegő hőtartalmát és emellett gazdaságosan, hőszivattyúval hasznosított elektromos energiát használ a szellőzőlevegő hűtésére vagy fűtésére. • A beépített kompresszoros hűtőgép a befújt levegő hűtésére vagy hőszivattyús fűtésére is alkalmas. • A passzív hővisszanyerős rendszerek előnyeit (szűrés, légkezelés, frisslevegő, csendes üzem) kiegészíti a szellőzőlevegő aktív hűtésével és fűtésével.

JELLEMZŐK • A rendszer egy TempH központi egységből és a légcsatornákból áll. • A rendszer jó komfortérzetet biztosít a szellőzőlevegő előfűtése és hűtése által, • A vezérlőpanelen válsztható ki a kívánt üzemmód (hűtés, fűtés, intenzív szellőzés) és állíthatók a paraméterek. • A fűtetlen térben haladó befúvó és elszívó légcsatornákat hőszigetelni kell. Az energetikailag leghatékonyabb működés a központi egységnek a fűtött térben (pl. háztartási helyiség, vagy álmennyezet) való elhelyezésével érhető el.

36

Katalógus 2009


Temperation® Temperation® hőszivattyús hővisszanyerés Előnyei • TempH szigetelt ház, • Kompakt hőszivattyús hővisszanyerős egység, • 2 db beépített kompresszor

TempH központi egység

ALKALMAZÁS

MÉRET - TÖMEG

• Családi házakhoz, • Új építéshez, felújításhoz.

• A ház mérete (hossz x szélesség x magasság): 1150 x 1100 x 510 mm. • A ház+egyebek tömege: 85 kg. • A hőszivattyús hővisszanyerő egység tömege: 45 kg.


Hegesztett polipropilén ház (TempH). Kivehető hőszivattyús hővisszanyerő rész, Kétsebességű ventilátorok Elektronikus vezérlés.

FELSZERELÉS • Beltéren, • Vízszintes helyzetben, • Mennyezetre vagy falra.

VÁLASZTÉK Megnevezés TempH Hegesztett PP ház, függeszthető TempH hőszivattyús hővisszanyerő egység (függesztett házba) TempH fali szerelő készlet TempH függesztő készlet TempH vezérlő panel TempH doboz falon kívüli vezérlőhöz TempH doboz süllyesztett vezérlőhöz

Befúvórács Cikkszám 11023020 11023044 11023003 11023004 11023016 11023018 11023019

• TempC hővisszanyerők lásd 38. oldal.

LÉGCSATORNÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK • A központi egység és a merev légcsatornák közötti csatlakoztatás flexibilis csővel javasolt (szükség szerint hőszigetelt flexicsővel). • A légcsatornákat fűtetlen térben hőszigetelni szükséges. Megnevezés Cikkszám Elszívó készlet 3 vizes helyiség 11023026 1 konyha 11023006 Kiegészítő elszívó készlet 30 m3/h Kiegészítő elszívó készlet 15 m3/h 11023007 Kétállású fürdőszobai elszívó készlet 11023029 Befúvó készlet 11023027 Kiegészítő befúvó készlet +1 11023028 Osztó doboz ovális/4 × Ø 125 mm 11023001 RP2M Ø 200mm motoros zsalu 11023033

Katalógus 2009

Osztó doboz

A KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023026 Elszívó készlet 3+Konyha 11023006 Elszívó készlet +1 (30) 11023007 Elszívó készlet +1 (15) 11023029 Kétállású fürdőszobai elszívókészlet 11023028 Befúvó készlet +1 11023027 Befúvó készlet 11023001 osztó doboz

A készlet tartalma 1 BIP Ø 125 mm- 1 M2R konyha - 1 nyomógomb 2 BAP 30 - 1 BAP 15 - 4 acél szerelőhüvely Ø 125 8 bilincs Ø 125 mm 1 BAP 30 - 1 acél szerelőhüvely Ø 125 2 bilincs Ø 125 1 BAP 15 - 1 acél szerelőhüvely Ø 125 2 bilincs Ø 125 1 BIP Ø 125 mm - 1 M2R 45/135 1 nyomógomb - 1 acél szerelőhüvely Ø 125 mm 2 bilincs Ø 125 mm 1 befúvórács 1 doboz 1 M2R befúvó 2 bilincs Ø 125 mm 6 befúrács 6 doboz 6 M2R befúvó 12 bilincs Ø 125 mm 1 osztó doboz - 4 PP csatlakozó Ø 125 mm - 2 végdugó

37

Családi ház Temperation®

Temperation® Temperation® hővisszanyerő hálószobákba és kisebb családi házakba

Újdonság

Előnyei • Gépi hűtés, fűtés, hővisszanyerés • nyáron 5-10°C hőfokcsökkentés a hálószobákban. • Korlátozott nyári energiafogyasztás.

Vezérlő panel

MŰKÖDÉSI VÁZLAT ALAPELV • Hőszivattyús Temperation® a háloszobákban: elsősorban kétszintes házakhoz ajánljuk, a hálószobák éjjeli hűtésére vagy fűtésére alkalmas, • Ideális kompromisszum a megfelelő komfort elérésére kisebb energiafelhasználással, • A Hőszivattyús Temperation® az elszívott levegő hőtartalmát visszanyeri és emellett gazdaságosan, hőszivattyúval hasznosított elektromos energiát használ a hálószobák szellőzőlevegőjének hűtésére vagy fűtésére. • A beépített kompresszoros hűtőgép a folyamatot megfordítva a befújt levegő hőszivattyús fűtésére is alkalmas.

JELLEMZŐK • A rendszer egy TempC hővisszanyerőből, egy energiatakarékos Micro-watt ventilátoregységből, és a földszinten elhelyezett homlokzati légbevezetőkből valamint légcsatornákból áll. • A hálószobákban gazdaságosan biztosítja a hővisszanyerős rendszerekre jellemző elegendő frisslevegőt, ezen felül még jobb komfortérzetet eredményez az emeleten a szellőzőlevegő előfűtése vagy hűtése által, • Hagyományos központi elszívós rendszer elvén homlokzati légbevezetőkkel és elszívással szellőzteti a nappalit és a földszintet. • A vezérlőpanelen válsztható ki a kívánt üzemmód (hűtés, fűtés, intenzív szellőzés) és állíthatók a paraméterek, • A fűtetlen térben haladó befúvó és elszívó légcsatornákat hőszigetelni kell. Az energetikailag leghatékonyabb működés érdekében a központi egységet fűtött térben (pl. háztartási helyiség, vagy álmennyezet) a legcélszerűbb elhelyezni.

Temperation® hővisszanyerő háloszobákba

TEMPERATION® KISEBB HÁZAKBA • Temperation® hővisszanyerő rendszer 80 m2nél kisebb házakhoz, az egész lakás frisslevegős szellőztetését biztosítja temperált befújt levegővel. • A rendszer egy TempC típusú hőszivattyús hővisszanyerőből, energiatakarékos Micro-watt ventilátoregységből és a légcsatornákból áll, • A befúvás a nappali és hálószobákba történik, az elszívás a konyhából és a vizes helyiségekből

Temperation® hővisszanyerő 80 m2-nél kisebb házakhoz

38

Katalógus 2009

Temperation® hővisszanyerő hálószobákba és kisebb családi házakba

Újdonság

Előnyei • A TempC kompakt hővisszanyerő egység, könnyen szerelhető a mennyezetre, • Minimális fogyasztású ventilátorok, • Innovatív, egyedülálló Aldes rendszer.

Micro-watt, takarékos ventilátor egység

MÉRETEK (mm) - TÖMEG • TempC hővisszanyerő egység (35kg) • Ventilátor egység (17kg) 176.5 –0.5

340 –1

265

• Családi házak néhány szobájához, vagy kisebb házakhoz, lakásokhoz, • Új építéshez, vagy lakásfelújításhoz.

0 -15

ALKALMAZÁS

100 –1

TempC hőszivattyús hővisszanyerő

JELLEMZŐK

TempC: • Kompakt hőszivattyús hővisszanyerő egység, • Csatlakozó csonkok 4 x Ø 160 mm, • Cserélhető szűrő az elszívó ágban, Ventilátor egység: • Horganyzott acél ház, • Expandált polipropilén fedél, • 2db 3-sebességes elektronikus kommutátoros motor, golyóscsapággyal és termikus motorvédelemmel, • 4db Ø 160 mm csatlakozó.

FELSZERELÉS • Beltérre. • Hővisszanyerőt vízszintesen a mennyezetre, • Ventilátort tetszőlegesen, pl. padlástérre.

720 –2.5

660

0 -5

TempC hőszivattyús hővisszanyerő egység

Micro-watt ventilátoregység

VÁLASZTÉK Megnevezés Temperation® kis lakás vagy hálószoba készlet Elszívó készlet konyha+2 vizes helyiséghez Befúvó késszlet 5 rácsos Befúvó készlet 1 rácsos

Cikkszám 11023125 11023115 11023114 11023116 Befúvás osztó doboz Ø 125 / 6 x Ø 80 mm

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Befúvás osztó doboz Ø 125 / 6 x Ø 80 mm

Cikkszám 11023037

LÉGBEVEZETŐK • Önszabályozó légbevezetők 54. oldal

TOVÁBBI ELSZÍVÓRÁCSOK

A KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023125 Temperation® kis lakás vagy hálószoba készlet 11023115 Elszívó készlet konyha+2

• Önszabályozó légszelepek: 60. oldal

LÉGCSATORNÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK • 65. oldal, • A központi egység és a merev légcsatornák közötti csatlakoztatás flexibilis csővel javasolt (szükség szerint hőszigetelt flexicsővel) szerelni, • A légcsatornákat fűtetlen térben hőszigetelni szükséges.

Katalógus 2009

11023114 Befúvó késszlet 5 rácsos 11023116 Befúvó késszlet 1 rácsos

Készlet tartalma TempC hőszivattyús hővisszanyerő Ventilátor egység Vezérlő panel Rezgéscsillapító szerelőkészlet 1 db konyhai rács Ø125 mm és konyhai légmennyiség szabályozó, 2db BAP elszívó Ø 125 mm 30 m3/h 3db Ø 125 mm szerelőhüvely 5 db befúvórács, állítható + 5 db szerelőhüvely Ø 80 mm 1 db befúvórács, állítható + 1 db szerelőhüvely Ø 80 mm

39

Családi ház Temperation®

Temperation®


Alumínium flexibilis légcsatornák Aluflex flexibilis cső

Előnyei • Sérüléseknek ellenáll (Laminált alu és poliészter) • Csőhosszúság: 10 m / 50 cm doboz, • Könnyű tárolás és szállítás, • Egyszerű szerelés.

M0 tűzállóság

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A befúvó/elszívórácsok és az ágvezeték flexibilis összekötésére mindenfajta szellőző és klímarendszerben, • Felhasználási hőmérséklettartomány: -30 °C-250 °C.

Ø (mm) 80 100 125 150 160 200 250 315 355 400 450 500

JELLEMZŐK • Laminált alumínium és poliészter fólia, acélspirállal erősítve. A teljesen alumínium semiflexibilis (westerform) csöveknél jobb légtömörséget, nagyobb mechanikai ellenállást és nagyobb hajlékonyságot biztosít, • Csomagolás: 10 m cső/ doboz, kb. 50 cm, • Legkisebb ívsugár: 0,7 × D.

Sonoflex hő és hangszigetelt flexibilis cső

Cikkszám 11091901 11091902 11091903 11091904 11091905 11091906 11091907 11091908 11091909 11091910 11091911 11091912

Előnyei • Hőszigetel és hangcsillapít, • Sérüléseknek ellenáll (laminált alu és poliészter) • Csőhosszúság: 10 m / 100 cm doboz, • Könnyű tárolás és szállítás, • Egyszerű szerelés..

ALKALMAZÁS • A befúvórácsok és az ágvezeték hőszigetelt, hangcsillapított flexibilis összekötésére mindenfajta szellőző és klímarendszerben • Tűzállósági osztály M0 belül / M1 kívül. • Felhasználási hőmérséklettartomány: -30°–200°C.

JELLEMZŐK • Belül aminált perforált alumínium és poliészter fólia, acélspirállal erősítve, párazáró fólia réteg, hangelnyelő és hőszigetelő üvegyapot réteg (25mm) ; alupoliészter külső köpeny, • Csomagolás: 10 m cső / doboz, kb. 1 m, • Legkisebb ívsugár: 0,6 D.

40

VÁLASZTÉK Ø (mm) 80 100 125 150 160 200 250 315 355 400 450 500

Cikkszám 11091930 11091931 11091932 11091933 11091934 11091935 11091936 11091937 11091938 11091939 11091940 11091941

Katalógus 2009


Műanyag flexibilis légcsatornák PVC flexibilis cső VÁLASZTÉK Cikkszám

Megnevezés

JELLEMZŐK • PVC köpeny + acél spiráldrót • Hőmérséklethatárok: - 10°C/ + 60°C, • Dobozonként 10m cső.

PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC

KOMPAKT flexibils cső Ø 80 mm (20 m/doboz, adagolós) KOMPAKT flexibils cső Ø 125 mm (20 m/doboz, adagolós) KOMPAKT flexibils cső Ø 150 mm (20 m/doboz, adagolós) flexibils cső Ø 63 mm (10 m / doboz) flexibils cső Ø 80 mm (10 m / doboz) flexibils cső Ø 100 mm (10 m / doboz) flexibils cső Ø 125 mm (10 m / doboz)

11091198 11091199 11091179 11091600 11091601 11091602 11091603

GREYFLEX szálerősítéses PVC flexibils cső VÁLASZTÉK

Megnevezés


PVC köpeny + poliészter szálak + acél spiráldrót, Hőmérséklethatárok: - 10°C/ + 80°C. Tűzállósági osztály: M1 (nem gyúlékony). Dobozonként 5 vagy 6 m összenyomva.

GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX GREYFLEX

Cikkszám

Ø 63 mm, (6m/doboz) Ø 80 mm, (6m/doboz) Ø 100 mm, (6m/doboz) Ø 125 mm, (6m/doboz) Ø 150 mm, (6m/doboz) Ø 160 mm, (6m/doboz) Ø 200 mm, (6m/doboz) Ø 250 mm, (6m/doboz) Ø 315 mm, (6m/doboz) Ø 355 mm, (6m/doboz) Ø 400 mm, (6m/doboz) ovális 100 x 40 mm, (6m/doboz) ovális 115 x 50 mm, (6m/doboz) ovális 135 x 65 mm, (6m/doboz) ovális 160 x 80 mm, (6m/doboz)

11091627 11091628 11091629 11091630 11091631 11091632 11091633 11091634 11091635 11091636 11091637 11091693 11091694 11091695 11091696

ISOFLEX PVC hőszigetelt flexibils cső Előnyei • Megelőzi a kondenzációt a légcsatornában, • 3 vagy 6 m-es csövek.

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• • • • •

Megnevezés ISOFELX PVC KOMPAKT hőszigetelt Ø 80 mm (6m adagolós) ISOFLEX PVC KOMPAKT hőszigetelt Ø 125 mm (6 m adagolós) ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt, 3 m-es: ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 80 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 100 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 125 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 150 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 160 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 200 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 250 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 315 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 355 mm, 3 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt, 6 m-es: ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 80 mm, 6 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 100 mm, 6 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 125 mm, 6 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 150 mm, 6 m ISOFLEX PVC flexibils cső hőszigetelt Ø 160 mm, 6 m

Belső cső: alufólia/poliészter + acél spiráldrót, Külső csőhéj: párazáró polietilén, Hőszigetelés: 25 mm üveggyapot, Hőmérséklet határok: - 10°C/ + 60°C, 3 vagy 6 m-enként csomagolva.

Katalógus 2009

Cikkszám 11091168 11091169 11091610 11091611 11091612 11091613 11091614 11091615 11091616 11091617 11091618 11091619 11091620 11091621 11091622 11091623

41


Merev műanyag légcsatornák Minigaine lapos, műanyag légcsatorna Előnyei • Álmennyezetbe vagy falba vésve szerelhető: kis helyigény, • Jó minőségű szerelés: nem nyomódik, nem szakad, • Kézben tartott nyomásveszteség, • Látható szerelésnél is esztétikus megjelenés, ideális felújításhoz.

ALKALMAZÁS • Családi házakhoz, • Új építéshez és felújításhoz, • Hőmérséklet határok: 0°C/ + 60°C.

Minigaine 40 × 100 JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• 40 x 100 mm -es méret: Ø 80 mm-rel egyenértékű, • PVC cső (apa) • PS anyagú, anya méretű, idomok.

Megnevezés Csövek és kiegészítők - 40 x 100 mm (= Ø 80 mm) MINIGAINE 1m műanyag laposcsatorna MINIGAINE 3m műanyag laposcsatorna MINIGAINE Csőkapcsoló (anya) MINIGAINE Idomkapcsoló (apa) MINIGAINE könyök 90° függőleges MINIGAINE könyök 90° vízszintes, MINIGAINE Rögzítő bilincs Átmeneti idomok (40 x 100 mm) rácshoz (Ø 80 mm belül) vagy csőhöz (Ø 80 mm) MINIGAINE Függőleges 90° könyök átalakító Ø 80 rácshoz MINIGAINE Egyenes átmeneti idom Ø 80 mm csőhöz

Cikkszám 11091101 11091102 11023017 11023082 11023976 11023977 11023080 11023002 11023978

Minigaine 60 × 200 JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• 60 x 200 mm-es méret: Ø 125 mm-rel egyenértékű, • PVC cső (apa) • PS anyagú, anya méretű, idomok..

Megnevezés Cikkszám Csövek és kiegészítők - 60 x 200 mm (=Ø 125 mm) MINIGAINE 1m műanyag laposcsatorna 11023085 MINIGAINE 3m műanyag laposcsatorna 11023971 MINIGAINE Csőkapcsoló (anya) 11023970 MINIGAINE Idomkapcsoló (apa) 11023083 MINIGAINE könyök 90° függőleges 11023974 MINIGAINE könyök 90° vízszintes, 11023973 MINIGAINE Vízszintes T-idom 11023980 MINIGAINE szűkítő, lépcsős 11023972 MINIGAINE végdugó 11023084 MINIGAINE Rögzítő bilincs 11028081 Átmeneti idomok - 60 x 200 mm rácshoz (Ø 125 mm belül) vagy csőhöz (Ø 125 mm kívül) MINIGAINE Függőleges 90° könyök átalakító 11023975 Ø 125 rácshoz MINIGAINE Függőleges 90° T-idom Ø 125 mm rácshoz 11023979 MINIGAINE Egyenes átmeneti idom Ø 125 mm csőhöz 11023995 MINIGAINE Vízszintes 90° könyok átakaító Ø 125 csőhöz 11023994 Ø 125 mm csövek és idomok MINIGAINE 3 m PVC cső Ø 125 mm 11023087 MINIGAINE 0.25 m PVC cső Ø 125 mm 11023088 MINIGAINE Csőkapcsoló anya (cső és hosszabító, valamint 11023086 hosszabbító és átmenti rácsidom között

42

Katalógus 2009


Merev műanyag légcsatornák Minigaine 40 x 100 mm

Függőleges 90° könyökidom 11023976

Vízszintes 90° könyökidom 11023977

Függőleges 90° könyök átalakító Ø 80 rácshoz 11023002

Idomkapcsoló (anya) 11023017

Rögzítő bilincs 11023080

Függőleges 90° könyök idom 11023974

Vízszintes 90° könyökidom 11023973

Vízszintes T-idom 11023980

Függőleges 90° könyök átalakító Ø 125 rácshoz 11023975

Függőleges 90° T-idom rácshoz 11023979

Egyenes átmeneti idom 11023995

Idomkapcsoló (apa) 11023083

Csőkapcsoló (anya) 11023970

Vízszintes 90° könyökidom csőhöz 11023994

Szűkítő, lépcsős 11023972

Végdugó 11023084

Rögzítő bilincs 11028081

. Egyenes átmeneti idom Ø 80 mm csőhöz11023978

Minigaine 60 x 200 mm

Katalógus 2009

43

Hangcsillapítós csatlakozók 120

120


Légcsatorna kiegészítők

Hangcsillapító doboz Ø 80 mm

0 118

0

110

Hangcsillapító pl. konyhai csatlakozáshoz Ø 125 mm

Hangcsillapító pl. konyhai csatlakozáshoz Ø 150 mm

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Hangcsillapítók a konyhai (Ø 125 és 150 mm) és a fördőszobai elszívás csatlakoztatásához (Ø 80 mm).

Megnevezés Hangcsillapító doboz Ø 80 mm Hangcsillapító csatlakozó, konyhai Ø 125 mm Hangcsillapító csatlakozó, konyhai Ø 150 mm

Cikkszám 11122009 11026002 11122012

Csőkapcsolók

RM csőkapcsoló RCC szűkítő idom

Csőkapcsoló, műanyag Ø 80 mm

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Két flexibilis, vagy merev légcsatorna összekapcsolásához, • Egyéb méretek elérhetőek.

Megnevezés Csőkapcsoló, műanyag Ø 80 mm Csőkapcsoló, horganyzott acél Ø 125 mm Csőkapcsoló, horganyzott acél Ø 150 mm Szűkítő idom, horganyzott acél Ø 150 - Ø 125 mm

Cikkszám 11022002 11093043 11093044 11093542

Egyéb

CSF drótbolincs

RAV műanyag öntapadós szalag

RAA Öntapadó aluszalag

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A csőhálózat légtömör szereléséhez használható segédanyagok.w

Megnevezés CSF Ø 80 mm drótbilincs (10 db) CSF Ø 100 mm drótbilincs (10 db) CSF Ø 125 mm drótbilincs (10 db) CSF Ø 150 mm drótbilincs (10 db) RAV, öntapadó műanyag szalag 50 m tekercs RAA öntapadó aluszalag 50 mm × 50 m tekercs Sziloplaszt tömítő tubus (0,31 l)

44

Cikkszám 11094651 11094652 11094653 11094650 11091010 11091013 11085170

Katalógus 2009


Rácsok és szerelőhüvelyek

BIP

BIO DESIGN befúvórácsok

Trident szerelőhüvely

Önzáró karmos

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Műanyag elszívórácsok (BIP) és befúvórácsok (BIO). • Trident szerelőhüvelyek: - Ø 80mm: BIP, BIO, BAHIA fürdő és WC rácshoz, - Ø 125mm : BIP rácshoz, • Önzáró karmos szerelőhüvely : - csak Ø 80 mm, - A hosszabbítóval növelhető a szerelőhüvely hossza, - Tartozék szorítókarima.

Megnevezés Rácsok BIP befúvó vagy elszívórács Ø 80 mm BIP befúvó vagy elszívórács Ø 125 mm BIO befúvórács falra vagy mennyezetre Ø 80 mm BIO DESIGN BIO DESIGN négyszögletes Fojtó elem BIO DESIGN rácshoz (kb. 15/30 Pa) Trident szerelőhüvelyek Trident szerelőhüvely Ø 80 mm, H 140 mm Trident szerelőhüvely BIP-hez Ø 125 mm, H 125 mm Önzáró karmos szerelőhüvely Önzáró karmos szerelőhüvely Ø 80 mm, H 133 mm Hosszabbító szerelőhüvelyhez Ø 80 mm, H 33 mm Horganyzott acél szerelőhüvelyek Acél szerelőhüvely Ø 125 mm, H 300 mm Szorítókarima Ø 125 mm Acél szerelőhüvely Ø 125 mm, H 60 mm Acél szerelőhüvely Ø 80 mm Rács szerelőhüvellyel BIP befúvó vagy elszívórács + Trident szerelőhüvely 80 mm BIP befúvó vagy elszívórács + Önzáró karmos szerelőhüvely 80 mm

Egyéb szerelőhüvelyeket lásd a 65. oldalon

Cikkszám 11022073 11022078 11012402 11022064 11022065 11022063 11022066 11022077 11022001 11022003 11022055 11087043 11012220 11012490 11022067 11022016

Elektromos kiegészítők Kapcsolók, időkapcsolók, nyomógombok

Időkapcsoló

Mosaic nyomógomb

Fordulatszám átkapcsoló

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A szellőzés intenzitásának konyhai vezérléséhez: - Önszabályozó rendszer ventilátorának fordulatszámváltásához (váltókapcsoló, időkapcsoló), - A BAHIA higro + elektromos max. elszívórácsok maximális elszívásra kapcsolásához (nyomógomb).

Megnevezés Fordulatszám váltókapcsoló visszajelzőlámpa nélkül 1 órás állítható időkapcsoló 2 órás állítható időkapcsoló Időkapcsoló falon kívülre szerelő doboz Normál nyomógomb Mosaic nyomógomb

Katalógus 2009

Cikkszám 11022030 11022008 11029010 11022020 11026011 11026014

45

Félkör tetősapka Előnyei 128

• Szürke és sötétbarna szín, • Diszkrét megjelenés, • Kis nyomásveszteség.

245

500 x 500

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• Központi szellőzőrendszerek levegő beszívásához, vagy kidobásához. • Minden tetőfajtához: cserép, bitumen...

Megnevezés Tetősapka, félkör, ólomgallérral, Ø150mm, szürke Tetősapka, félkör, ólomgallérral, Ø150mm, sötétbarna

Cikkszám 11022036 11022042

JELLEMZŐK • • • • •

ABS anyagú sapka és védőrács, Szürke vagy sötétbarna szín választható, Horganyzott acél csonk Ø 150 mm. Ø 125 mm adapter csatlakozó tartozék, 500 x 500 mm hajlékony ólom szerelőgallér.

Kerek tetősapka 30

• Igen kis nyomásveszteség, • Ólomgalléros, vagy vízvető galléros változatok.

250

220

130

130

Előnyei

Ólomgallérral tetőcseréphez

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• Központi szellőzőrendszerek levegő beszívásához, vagy kidobásához, • Minden tetőfajtához (ólom gallérral) vagy tetőszellőző cseréphez Ø 150 mm (vízvetővel.)

Megnevezés Tetősapka, kerek, ólomgallérral, Ø150mm, sötétbarna Tetősapka, kerek, szerelőkerethez, Ø150, sötétbarna Szűkítő csatlakozó Ø 150/125 mm


Cikkszám 11022037 11022040 11122697

Aluminium tetősapka, sötétbarna, Csatlakozócsonk, aluminium Ø 150 mm, Szűkítő csatlakozó Ø 125, 500 x 500 mm hajlékony ólom szerelőgallér.

Szerelőkeret szellőzőcseréphez 700

40


Tetősapkák

0 14 6 16

150

125

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• Kerek tetősapka tetőszerkezetre szereléséhez tetőszellőző cserép alá..

Megnevezés Tetőre szerelő keret Ø 125 mm Tetőre szerelő keret Ø 150 mm

Cikkszám 11022045 11022011

JELLEMZŐK • Horganyzott acél kivitel, • Ø 125 mm vagy Ø 150 mm méret, FIGYELEM: A tetősapkát és az illeszkedő méretű kifúvó légcsatornát szakszerűen szereljék össze, hogy elkerülhető legyen a kifújt levegő padlástérbe áramlása.

46

Katalógus 2009

GAT - GR Előnyei • Szúnyoghálós vagy anélküli változatok, • Fehér epoxy festésű horganyzott vagy aluminium kivitelek.

GR

GAT

JELLEMZŐK

SZABAD KERESZTMETSZET

• Átszellőzőrácsnak, vagy kültéri beszívó, ill. kifújó rácsként, • Préselt rácsok vízszintes, 20°-ban döntött lamellákkal, 12 mm-es kiosztásban (GAT) illetve 6 mm (GR), • Fehérre festett horgnyzott acél (RAL 9010) vagy aluminium kivitel, • Szúnyoghálóval vagy anélkül is rendelhető.

FELSZERELÉS • 4db látható csavarral.

Szabad keresztmetszet (cm2) 50 100 100 150 150 150 175 200 250 350 525

GAT GAT GAT GAT GAT GAT GAT

150 200 140 250 250 200

GR

x x x x x x

150 150 207 150 150 200

GR 160 x 100 GR 330 x 100 GR 505 x 100

GR 220 x 190 GAT 250 x 250 GAT 200 x 300 GR 395 x 190 GR 565 x 190

GAT VÁLASZTÉK Méret

150 200 150 207 250 150 250 300

x x x x x x x x

Aluminium Szúnyoghálós Cikkszám 11001024 11001029 11001025 11001026 11001027 11001028 11001030 11001031

150 200 200 140 150 250 250 200

Sz.h. nélküli Cikkszám 11001016 11001021 11001017 11001018 11001019 11001020 11001022 11001023

Fehér, horganyzott acél Szúnyoghálós Sz.h. nélküli Cikkszám Cikkszám 11001008 11001000 11001013 11001005 11001009 11001001 11001010 11001002 11001011 11001003 11001012 11001004 11001014 11001006 11001015 11001007

Aluminium Szúnyoghálós Sz.h. nélküli Cikkszám Cikkszám 11001063 11001057 11001064 11001058 11001065 11001059 11001066 11001060 11001067 11001061 11001068 11001062

Fehér, horganyzott acél Szúnyoghálós Sz.h. nélküli Cikkszám Cikkszám 11001051 11001045 11001052 11001046 11001053 11001047 11001054 11001048 11001055 11001049 11001056 11001050

GR VÁLASZTÉK Méret

160 330 505 220 395 565

x x x x x x

100 100 100 190 190 190

AR 637 Kör alakú kültéri alumínium rács (részletesebben lásd a Légrácsok és légcsatornák katalógusban.)

VÁLASZTÉK Méretek 125 160 200 250

Katalógus 2009

AR 637 Cikkszám 11052240 11052241 11052242 11052243

47


Fém szellőzőrácsok

Társasház szellőzés és ® Temperation Rendszerek és kiválasztási segédlet 50. oldal • Több, mint 3 000 000 lakásban működik Aldes szellőzés. • A higroszabályozás kezdete óta folyamatos vezető szerep a piacon, több, mint 1 500 000 eladott speciális légszelep, és immár negyedik generációs termékek. • Kényelem és jó komfortérzet energiatakarékosan a Temperation®-nal.

Légbevezetők 52. oldal Légbevezetők : általános információk - 52.oldal

Önszabályozó légszelep 60. oldal

Konyhai elszívóernyők és tűzvédelemi légszelepek 66. oldal

Önszabályozó rendszer 60. oldal

Elszívóernyők manuális csappantyúval 67. oldal

Újdonság

• Mini EMMA: önszabályozó légbevezető keskeny ablakokhoz, 54. oldal, • Dee Fly: nagy hatásfokú hővisszanyerő, 71. oldal.

Újdonság

Hővisszanyerők 71. oldal Dee Fly Hővisszanyerők 71. oldal

Temperation® és éjszakai szellőzés 72. oldal

Dobozos és tetőventilátorok 76. oldal

48

Éjszakai szellőzés 74. oldal

MINI-VEC és CVEC egyfázisú dobozos ventilátorok, 400°C / 30 perc - 76. oldal

Önszabályozó légbevezetők 54. oldal

Kiegészítő fali légbevezető: VDC - 57. oldal

Légbevezető kiegészítők 58. oldal

Önszabályozó Légszelepek: általános információ 61. oldal

Önszabályozó légszelepek: BAP - 62. oldal

Önszabályozó légszelepek: Kiegészítők - 64. oldal

Szerelőhüvelyek 65. oldal

Elszívóernyők elektromos állítással - 68. oldal

Légszelepek és tűzcsappantyúk - 70. oldal

VEC micro-watt Kisfogyasztású dobozos ventilátor - 84. oldal

TVEC GI és GII építőelemes ventilátorok és légkezelők 87. oldal

Temperation® Hőszivattyús hővisszanyerő 75. oldal

Újdonság

VEC háromfázisú dobozos ventilátor, 400°C / 30 perc 79. oldal

CVEC micro-watt+ Kisfogyasztású dobozos ventilátor - 82. oldal

VDA tetőventilátor 92. oldal

49

Társasház szellőzés


Központi elszívó rendszer Légbevezetők - 52. oldal Elszívó légszelepek- 60. oldal Központi ventilátor 400˚C / 30 perc 76. oldal Légcsatornák és kiegészítők Lásd Középületek szellőzése katalógus

Hővisszanyerős rendszer Hővisszanyerő Dee-Fly - 71. oldal Elszívó ventilátor - 60. oldal Befúvó ventilátor szűrővel Lásd Középületek szellőzése katalógus Légcsatornák és kiegészítők Lásd Középületek szellőzése katalógus

50

Katalógus 2009

Levegő minőség

Kiválasztási segédlet


Akusztika


Folyamatosan elegendő szellőzés : • állandó levegőmennyiség • és kapcsolható maximális légszállítás a konyhákban

ne Je m len fo le rf g i ga tt lm ho az n zu k

Önszabályozó központi elszívós rendszer

Légkezelés

Friss levegős, energiatakarékos, folyamatos szellőzés: • szűrt és télen előmelegedett, nyáron kissé lehűlt levegő befújása • Külső zajok csillapítása • energiavisszanyerés az elszívott levegőből

Katalógus 2009

51



Légbevezetők: általános információk LÉGSZÁLLÍTÁS

ÁLTALÁNOS RÉSMÉRETEK

A légbevezetők jellemzője a névleges légszállítás, ami a 20 Pa referencia nyomáskülönbség esetén rajta átáramló légmennyiség.

A légbevezetők működéséhez az ablakszerkezeteken szellőzőréseket kell kialakítani. A réseket legcélszerűbb az ablakgyártás során kimarni, de megfelelő szerszámmal és szakértelemmel a legtöbb esetben a helyszínen a beépített ablakon is kialakítható. A szellőzőrést nem szabad furatokkal helyettesíteni. Manapság a leggyakrabban alkalmazott résméret PVC, aluminium és fa ablakoknál 2 db 172 x 12 mm-es, 10 mm-es távolságban. Ezzel megőrizhető az ablakszerkezetek megfelelő merevsége. Alkalmazható még a régebben elterjedt 250 x 15 mm méretű rés.

• Az önszabályozó légbevezetőknél a névleges légszállítás értékét adjuk meg, ami a 20 Pa referencia nyomáskülönbség esetén rajta átáramló légmennyiség (Az NF-E 51-732 francia szabvány szerint): - Légbevezető típus EA22 = 22 m3/h 20 Pa-nál, - Légbevezető típus EA30 = 30 m3/h 20 Pa-nál,

250

172

172

• A higroszabályozású családba tartozó légbevezetők típusait a szabad keresztmetszettel jellemezzük cm2ben. E mellett megadjuk a névleges légszállításukat is. - Légbevezető típus EFA16 = 16 cm2 / 22 m3/h - Légbevezető típus EFA22 = 22 cm2 / 30 m3/h - Légbevezető type EFA30 = 30 cm2, / 45 m3/h.

AKUSZTIKAI JELLEMZŐK Az akusztikus, vagyis hangcsillapítós légbevezetők jellemzője a súlyozott hangcsillapítási indexük, melynek jele Dnew (Ctr), az NF S 31-032-1 szabvány szerint kell meghatározni, dB-ben. (1999 június 30. előtt a Dne értéket használták.)

52

12

15

Légbevezetők

Műszaki jellemzők

160

235

10

160

AKUSZTIKAI JELLEMZŐK Légbevezetők a lakószobákban Légbevezető hangcsillapítása Példák a jó akusztikai megoldásra : Dnew (Ctr) > 36 dB ha A/n* > 10 Dnew (Ctr) > 39 dB ha A/n* < 10 Ezek az értékek a követelményeket minden esetben kielégítik, de ezeknél kisebb hangcsillapítás is elégséges lehet, bizonyos esetekben. DnT,A,tr < 35 dB A fenti példák ezekre a követelményDnT,A,tr < 40 dB szintekre nem alkalmazhatók. DnT,A,tr < 42 dB A légbezető szükséges DnT,A,tr < 45 dB hangcsillapításának kiszámításához akusztikai számítást kell végezni, figyelembe véve a fal- és ablakszerkezet, illetve a redőnytok hangcsillapítását is. * A/n= helyiség alapterület/légbevezetők száma (m2/db) A homlokzat hangcsillapítása

Követelmény DnT,A,tr < 30 dB

Katalógus 2009

Légbevezetők: általános információk Önszabályozó központi elszívós szellőzési rendszer • Önszabályozó központi elszívós szellőzési rendszer. • Társasházak, irodák, középületek, családi házak. • Új építéshez és felújításhoz. (pl. 30-as = 30 (m3/h) 20 Pa-nál)

SZÜKSÉGES LÉGBEVEZETŐK Önszabályozó szellőzés Lakásméret F1 - Garzon (1 fürdő/ WC együtt) F2 - 1 hálószoba (1 Fü./1 WC) F3 - 2 hálószoba (1 Fü./1 WC) F4 - 3 hálószoba (1 Fü./1 WC) F5 - 4 hálószoba (2 Fü./1 WC) F6+ - 5 (vagy több) hálószoba (2 fürdő/1 WC)

Maximális összes elszívás (m3/h) 90 120 150 180 210 210

Hálószoba

Nappali

-

3 db 30-as

30-as 30-as 30-as 30-as 22-es

2 2 2 2 2

1 1 1 1 1

db db db db db

db db db db db

30-as 30-as 22-es 22-es 22-es

Önszabályozó, plusz konyhai légbevezetővel (VDC) Lakásméret F1 - Garzon (1 fürdő/ WC együtt) F2 - 1 hálószoba (1 fü./1 WC) F3 - 2 hálószoba (1 fü./1 WC) F4 - 3 hálószoba (1 fü./1 WC) F5 - 4 hálószoba (2 fü./1 WC) F6+ - 5 (vagy több) hálószoba (2 fürdő/1 WC)

Maximális összes elszívás (m3/h) 90 120 150 180 210 210

Hálószoba

Nappali

-

1 db 30-as

22-es 22-es 22-es 22-es 22-es

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

db db db db db

db db db db db

30-as 30-as 30-as 30-as 30-as

Kiválasztás Légszállítás

Hangcsillapítás:

15 MINI EMMA 22 30

MINI EMMA / EMMA

EA* / EAI

ELLIA

45 EMMA * Nagyobb hangcsillapítás érhető el belső oldali hangcsillapítóval

Katalógus 2009

53

Légbevezetők

ALKALMAZÁS

Önszabályozó légbevezetők MINI EMMA

Újdonság 23, 5

Előnyei

0

• Beépített légmennyiség szabályzó • Csak 290 mm helyigény, • Egy készülék: 3 légszállítás, • Légmennyiség szabályozó, • Nincs látható csavar, • Nagy színválaszték.

29

0

25

29

23, 5

29

Mini APP

FELSZERELÉS • Résméret: 250 x 12 mm vagy 250 x 15 mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás m3/h 15, 22 és 30

Megnevezés

Hangcsillapítás Dnew (Ctr) dB -

MINI EMMA önszabályozó légbevezető

MINI EMMA légbevezető készlet MINI APP esővédő

33 -

Szín Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Vajszínű Fekete Fehér Fehér Alu Fekete Sötétbarna Tölgy Vajszínű

Cikkszám

Csomag

11011486 11011489 11011490 11011487 11011491 11011488 11011574 11011247 11011248 11011249 11011250 11011251 11011252

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

EMMA Minősítés 390

• ÉMI

Előnyei • Egy készülék: 3 légszállítás, • Nincs látható csavar, • Nagy színválaszték.

25

Légbevezetők

Csavartávolság : 275 mm

27


FELSZERELÉS • Két réssel: 2 x (172 x 12) mm. • Egy réssel: (250 x 15) mm.

VÁLASZTÉK Légszállítás Megnevezés m3/h 22, 30 és 45 EMMA önszabályozó légbevezető

EMMA önszabályozó légbevezető készlet

54


33

Szín Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fekete Vajszínű Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fekete Vajszínű

Cikkszám

Csomag

11011510 11011513 11011514 11011511 11011512 11011518 11011568 11011571 11011572 11011569 11011570 11011573

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Katalógus 2009

Önszabályozó légbevezetők EA Minősítés 0

39

39

• Minden EA készletre NF CSTB, • ÉMI.

• Kitűnő légelosztás, állítható lamellák, • Nincs látható csavar, • Jó hangcsillapítás: Dnew (Ctr) 37-38 dB, • Légmennyiség szabályozó. Légbevezetők

43

Előnyei



VÁLASZTÉK Légszállítás Megnevezés m3/h 30 EA 30 önszabályozó légbevezető

Minősítés ÉMI


37

EA 30 önszabályozó légbevezető készlet ÉMI 22

EA 22 önszabályozó légbevezető

ÉMI

EA 22 önszabályozó légbevezető készlet

-

38 ÉMI

Szín Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu Sötétbarna Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu Sötétbarna Fehér/Fehér Fehér/Szürke Fekete/Szürke Alu/Alu

Minősítés

• Minden EA készletre NF CSTB, • ÉMI.

Cikkszám

Csomag

11011132 11011130 11011128 11011126 11011124 11011539 11011535 11011560 11011566 11011133 11011131 11011129 11011127 11011125 11011546 11011543 11011562 11011567

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Előnyei • EA légbevezető domború ablakprofilra, minden domborulathoz alkalmazható.


ALKALMAZÁS • Az EA légbevezetők domború PVC ablakprofilokra rugalmasan illeszkedő változata, • MINIMUM RENDELÉSI MENNYISÉG: 15 db.


Megnevezés Szín EA 30 önszab. légbevezető domború ablakprofilra Fehér/Fehér EA 22 önszab. légbevezető domború ablakprofilra Fehér/Fehér

Cikkszám 11011145 11011146

Csomag 5 5

Zárható önszabályozó légbevezetők • Lásd 24. oldal.

Katalógus 2009

55

Önszabályozó légbevezetők EAI 390

39

Minősítés

• Minden EAI készletre NF, • ÉMI.

43 55

• Fordított légbevezető, a szellőzőrés a készülék alsó részénél van, • Jó hangcsillapítás: Dnew (Ctr) 36 dB, • Légmennyiség szabályozó.

FELSZERELÉS • Egy réssel: (250 x 15) mm, Két réssel: 2 x (172 x 12) mm. •Fordított légbevezető : a szellőzőrés a készülék alsó részénél van.

VÁLASZTÉK Légszállítás Megnevezés Minősítés m3/h 30 EAI 30 önszabályozó légbevezető (egy ÉMI réshez)

EAI 2F 30 önszabályozó légbevezető (két réshez) EAI 30 önszabályozó légbevezető készlet (egy réshez)

ÉMI

Dnew (Ctr) dB -

Szín

38

ÉMI 22

EAI 22 önszabályozó légbevezető (egy/két réshez)

ÉMI

EAI 22 önszabályozó légbevezető készlet

-

38 ÉMI

Cikkszám

Csomag

Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fehér

11011139 11011137 11011135 11011141 11011143

5

Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fehér Sötétbarna Tölgy Alu Fehér Sötétbarna Tölgy Alu

11011554 11011558 11011556 11011564 11011140 11011138 11011136 11011142 11011555 11011559 11011557 11011565

ELLIA Minősítés

Előnyei

• Minden ELLIA készletre NF CSTB, • ÉMI.

• Igen kiváló hangcsillapítás: 41-42 dB kiegészítők nélkül is, • Két felszerelési lehetőség: rés a készülék aljánál, vagy felül, • Légmennyiség szabályozó, • Mennyezethez közel szerelhető a vízszintes beáramlás miatt, • Nincs látható csavar.

420

47

Légbevezetők


Előnyei

50


FELSZERELÉS • Két réssel: 2 x (172 x 12) mm • Nagy hangcsillapítást igénylő helyekre, • A rés a készülék felső vagy alsó részénél is lehet.

VÁLASZTÉK Légszállítás Megnevezés m3/h 30 ELLIA 30 akusztikus légbevezető ELLIA 30 akusztikus légbevezető készlet

22

ELLIA 22 akusztikus légbevezető ELLIA 22 akusztikus légbevezető készlet

Minősítés ÉMI

ÉMI ÉMI

Dnew (Ctr) dB 41

42

Szín

Cikkszám

Csomag

Fehér Fehér

11011508 11011551

5

Fehér Fehér

11011509 11011552

ÉMI

56

Katalógus 2009

Kiegészítő fali légbevezető: VDC VDC Kiegészítő fali légbevezető Előnyei

Légbevezetők

• Teljesen automatikus működés, • Nincs elektromos csatlakozás, • Az elszívás hatására nyit a légbevezető igény szerint • Visszacsapó szelep.

Minősítés • Szabadalmaztatott rendszer.

MÉRETEK (mm)

LEÍRÁS A VDC kiegészítő fali légbevezető egy olyan légberámlást biztosító nyílás, amely a belső térben a ventilátor által létrehozott nyomáscsökkenésre nyílik ki (30 Pa-nál), és az elszívástól függő mennyiségű frisslevegőt enged be. (zárás 12 Pa-nál)

FELSZERELÉS • A VDC-t egy határolófalon kiképzett faláttörésre kell szerelni, kívül szúnyoghálós esővédőráccsal védve, • A faláttörésbe 160 mm átmérőjű PVC légtechnikai csövet, vagy horganyzott acél spirócsövet kell szerelni, • A VDC-t a csőbe kell csúsztatni a gumigyűrűs csonkkal, és nyílással felül a falra csavarozni, • A kültéri rácsot is a falátvezető csőhöz kell rögzíteni a klipszekkel, • Jobb hagcsillapítás érdekében szereljen A160-as hangcsillapítót a falátvezető csőbe.

283

D

78

• Önszabályozó központi elszívós rendszerben (Higroban nem). • Egyéb épületek szellőzőrendszereibe is szerelhető (irodák, középületek). • Többféle alkalmazás lehetséges: - Éjszakai szellőzés®, - Egyedi helyiségszellőztetés (konyhai elszívóernyő, helyi elszívóventilátor stb.), - A légszállítás az elszívás intenzitásától függ, - Önszabályozó központi lakásszellőzésnél a lakószobákba kisebb légbevezető elégséges, ha a konyhába VDC-t szerelünk. (Konyhai szagelszívóhoz is jó), • További információ a 14/00-580 francia Műszaki Hirdetményben a társasházi alkalmazásokról.

217

ALKALMAZÁS

ALKALMAZÁSOK ÉS ELŐNYÖK ALKALMAZÁS Hová szereljük a VDC-t? Előnyei Éjszakai szellőzés Lakószobákba Frisslevegős éjszakai hűtés Egyedi helyiségszellőztetés A szellőztetendő helyiségbe Hatékony helyiségszellőztetés, jó levegőminőség. A legkisebb szükséges Konyhába Jobb hangcsillapítás légbevezető a lakószobák kisebb kiválasztásához a légbevezetőjének lakószobákba köszönhetően (22 m3/h hálószobák, 30 m3/h nappali).

VÁLASZTÉK Megnevezés VDC kiegészítő fali légbevezető, zárható

Cikkszám 11011003

Csom 1

Cikkszám 11011388 11011244 11011241

Csom 1 1 1

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés A160 hangcsillapító csőbe GES 160 vajszínű kültéri rács GEB 160 fehér kültéri rács

GES, GEB kültéri rácsok lásd következő oldal.

Katalógus 2009

57

Légbevezető kiegészítők Külső oldali esővédők 390

23,5

Előnyei •

,5 23

24

390

APP esővédő szúnyoghálóval

13

Normál esővédő

Légbevezetők

ALKALMAZÁS

Újdonság APP szúnyoghálós esővédő már tölgy és sötétbarna színben is !

VÁLASZTÉK

• Az ablakszerkezet külső oldalán a résre szerelve az esővédő rács megakadályozza, hogy az esővíz bejusson légbevezetőn keresztül, de biztosítja a szükséges levegőmennyiség beáramlását, • Az APP és a MINI APP típusok szúnyoghálóval is rendelkeznek. Az APP a normál hosszúságú légbevezetőkhöz illeszkedik (390-420 mm) a MINI APP a MINI EMMA légbevezetőhöz (290 mm),

Megnevezés Esővédő 30

Esővédő 22

APP esővédő

Szín Fehér Sötétbarna Tölgy Fekete Alu Vajszínű Fehér Fekete Alu Fehér Tölgy Sötétbarna

Cikkszám 11011988 11011814 11011815 11011813 11011753 11111699 11011983 11011812 11011752 11011901 11011245 11011246

Csomag 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1

MINI APP rövid esővédő lásd. 72. oldal

Egyéb esővédők 295

Előnyei • Fali légbevezetőkhöz használható esővédők.

30 83

Rés-esővédő falra GEB kültéri rács

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A falszerkezet külső oldalán a résre/faláttörésre szerelve az esővédő rács megakadályozza, hogy az esővíz bejusson légbevezetőn keresztül, de biztosítja a szükséges levegőmennyiség beáramlását.

Megnevezés Kültéri rés-esővédő falra GEB 100 kültéri rács GEB 125 kültéri rács GEB 160 kültéri rács GES 100 kültéri rács GES 125 kültéri rács GES 160 kültéri rács

58

Szín Fehér Fehér Fehér Fehér Vajszínű Vajszínű Vajszínű

Cikkszám 11011218 11011239 11011240 11011241 11011242 11011243 11011244

Csomag 1 1 1 1 1 1 1

Katalógus 2009

Légbevezető kiegészítők Belső oldali hangcsillapító 402,5 51,5

Előnyei

EA Belső akusztikai kiegészítő

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A rés belső oldalán a légbevezető alá szerelve tovább növelhető az összes hangcsillapítás, • A domború ablakprofilra illeszkedő változat egy vastagabb szivacsos résszel, megfelelő tömítettséggel fekszik fel az ablakon.

Megnevezés EA Belső hangcsillapító

EA Belsőhangcsillapító domború ablakprofilra

Szín Fehér Fekete Alu Fehér

Cikkszám 11011973 11011809 11011754 11011147

Csomag 1 1 1 MIN 15

Réstakaró lapok 28

20

275

400

Hosszú réstakaró lap

260

Réstakaró, csavaros

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A réstakaró lapok a fölöslegesen kiképzett, vagy a beépítés során rossz helyre került szellőzőrések esztétikus elzárását teszik lehetővé (pl. szellőzőrés nem gáztűzhelyes konyhában stb.).

Megnevezés Hosszú réstakaró lap Réstakaró, csavaros

Szín Fehér Sötétbarna Alu

Cikkszám 11011448 11011447 11011446

Csomag 40 50 50

Réshüvelyek légbevezetőkhöz 45

90

13,8

353

370

370

19

402

MEA

403

Mély réshüvely

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A réshüvelyek biztosítják a beáramló levegő akadálytalan áramlását, ha a szellőzőrést pl. falba, vagy redőnytokba képezik ki (nem ablakba).

Megnevezés MEA réshüvely Mély réshüvely

Mélység Length 42 mm Length 90 mm

Cikkszám 11011378 11011333

Csomag 1 1

TM teleszkóp és TM hosszabbító 390 50 - 70

23,5 38,8

370

TM méretei

TM Hosszabbító

TM teleszkópos rés

ALKALMAZÁS

VÁLASZTÉK

• A TM teleszkópos rés 50-70 mm falvastagság áthidalását teszi lehetővé rés alakú csatornával. • A TM hosszabbítóval az áthidalt falvastagság növelhető 20-30 mm-el. A vastagabb falakhoz használjon több TM hosszabbítót.

Megnevezés TM teleszkópos rés TM hosszabbító

Katalógus 2009

Újdonság

Mélység 50-70 mm

Cikkszám 11011501 11011893

Csomag 1

59

Légbevezetők

• Növeli a légbevezető hangcsillapítását:: + kb. 1 dB EA típusnál.

14,5

Önszabályozó szellőzési rendszerek

Elszívórácsok és ernyők

Általános információk

AJÁNLOTT LÉGMENNYISÉGEK Az önszabályozó központi elszívós szellőzési rendszerben a légbevezetők és az önszabályozó légszelepek konstans állandó szellőzést biztosítanak a körülményektől és a helyiségek használatától függetlenül. A jobboldali táblázatban láthatóak a különböző méretű lakások helyiségeiben ajánlott szellőzési levegő mennyiségek (a francia előírások szerint).

ZAJ KÖVETELMÉNYEK Az akusztikai előírások különböző megengedhető zajszinteket írnak elő. Hogy ezt milyen termékkel lehet kielégíteni, az a helyiség adottságaitól is függ (helyiség alapterület stb.)

AJÁNLOTT LÉGMENNYISÉGEK (m3/h) Lakásméret 1 2 3 4 5 6

Garzon hálószoba hálószoba hálószoba hálószoba hálószoba hálószoba

Összes Konyha Konyha min. min. max. 35 60 75 90 105 120 135

20 30 45 45 45 45 45

75 90 105 120 135 135 135

Fürdő 15 15 30 30 30 30 30

Egyéb vizes helyiség 15 15 15 15 15 15 15

első 15 15 15 30 30 30 30

WC többi 15 15 15 15 15 15 15

ZAJ KÖVETELMÉNYEK Mire vonatkozik? Szellőző berendezés zaja

Lakások közötti hangcsillapítás

Végeredmény követelmény LnAT < 35 dB (A) a konyhában LnAT < 30 dB (A) a lakószobákban

Légszelep követelmény

DnT, A >50 dB Konyha, fürdő, WC DnT,A >53 dB Lakószobák

Lw konyhai< 38 dB (A) ha a konyha >10 m2 Lw konyhai< 38 dB (A) ha a konyha > 30 m2 nappaliból nyíló konyhánál. A légszelep Dnew (C) értéke függ a helyiség alapterületétől és a gyűjtő légcsatorna átmérőjétől.

Az önszabályozó légszelepek kiválasztása ALKALMAZÁS • Önszabályozó központi elszívós szellőzésekhez, • Lakóházak, irodák és egyéb épületekben, • Új építéshez és felújításokhoz.

JELLEMZŐK • Állandó szellőzőlevegő mennyiség. • Konyhában kapcsolható intenzívebb szellőzés.

60

Lakásméret Garzon 2 szobás 3 szobás 4 szobás 5 és több szobás

Konyha BAP 20/75 BAP 30/90 BAP 45/105 BAP 45/120 BAP 45/135

Fürdő BAP 15 BAP 15 BAP 30 BAP 30 BAP 30

WC első BAP 15 BAP 15 BAP 15 BAP 30 BAP 30

WC további BAP 15 BAP 15 BAP 15 BAP 15 BAP 15

Katalógus 2009

Önszabályozó légszelepek: BAP BAP COLOR: Általános információ •

JELLEGGÖRBÉK

• Folyamatos központi elszívós szellőzőrendszerek, • Lakóházak, irodák és egyéb épületek, • Új építéshez és felújításokhoz

BAP Color légmennyiség/nyomásesés 200 BAP 45-120 120

JELLEMZŐK

FELSZERELÉS • Ø 125 mm, Ø 100 mm, Ø 116 mm: tömítőgyűrűvel rögzül a szerelőhüvelybe vagy csőkiállásra, • Csonk nélküli: kigészítőre felpattintható (BAP panelek, vagy BAP alátét)

• Önszabályozó rendszer: garantált légmennyiség, • Nem kell beszabályozni a helyszínen, • Gördülő tömítőgyűrű: gyors, légmentes szerelés, • Alkalmas felújításokhoz - szerelési kiegészítők.

Ø 125 mm

ALKALMAZÁS

180 BAP 45/105 105 160

BAP 45-135 135 BAP 30/90 90

140

BAP 20-75 75 120 m3/h

• A BAP Color család magába foglalja az Aldes önszabályozó műanayag elszívó légszelepeit. • A termékválaszték kialakításakor a különböző felhasználási lehetőségeket vették figyelembe az új építésekhez és felújításokhoz. • Az önszabályozó rendszer a gyári beállításnak megfelelően szabályozza az alap légmennyiséget a légszelep működési nyomástartományában, a nagyobb légszállítás pedig manuálisan, egy húzózsinór segítségével, választható (állítható BAP légszelepeknél), • A felhasználástól függően többféle rögzítési lehetőség van. • Működési nyomástartomány 50-150 Pa!

Előnyei

100 80 BAP 45 45/135

60

BAP 30/90 30 BAP 30

40

BAP 20/75 20 BAP 15/30 15 BAP 15

20 0 20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Pa

ZAJKELTÉS (hangtejesítmény): összes Lw max. dB (A)-ban Összes Lw 70 Pa-nál BAP Color 15 BAP Color 30 26.4 BAP Color 15/30 BAP Color 20/75 28.6 BAP Color 30/90 27.2 BAP Color 45/105 BAP Color 45/120 BAP Color 45/135 31.4

Összes Lw 100 Pa-nál 23.8 30.9 29.5 30.9 34.3

Összes Lw 130 Pa-nál 26 34.7 31.8 32.6 37 37 36.6

Összes Lw 160 Pa-nál 36.4 35.7 -

Összes Lw 200 Pa-nál 30.1 34.5 31.5 -

HANGCSILLAPÍTÁS (zajáthallásnál) Dnew (C) dB Bap Color típus 15-30 20-75 30-90 45-135

Katalógus 2009

Dnew (C) Hangcsillapító gyűrű nélk. 56 dB 56 dB 54 dB 54 dB

Dnew (C) Hangcsillapító gyűrűvel 60 dB 60 dB 60 dB 61 dB

61


Minősítés

Önszabályozó légszelepek: BAP 150

75 Ø 109

130 Ø 120

xx m /h

40

33

40

33

5

Egy légmennyiséghez

5

Két légmennyiséghez

150

LEÍRÁS • Csatlakozócsonk Ø 125 mm, tömítőgyűrűs légtömör rögzítés a csőkiállásra vagy szerelőhüvelybe, • Egyszerű szerelés "Roll'in" gördülős tömítőgyűrűvel.

VÁLASZTÉK Leírás

Ø mm

Minősítés

BAP Color 15

125

Fehér ráccsal Cikkszám db/doboz 11019130 5

BAP Color 30

125

11019131

5

11019202

5

BAP Color 45

125

11019132

5

11019203

5

BAP Color 60

125

11019133

5

11019204

5

BAP Color 75

125

11019134

5

11019205

5

BAP Color 90

125

11019135

5

11019206

5

BAP Color 15-30

125

11019136

11019211

5

BAP Color 20-75

125

11019137

5

11019212

5

BAP Color 30-90

125

11019138

5

11019213

5

BAP Color 45-105

125

11019139

5

11019214

5

BAP Color 45-120

125

11019140

5

11019215

5

BAP Color 45-135

125

11019141

5

11019216

5

BAP Color 0-15/0-30

125

11019209

5

Szürke ráccsal Cikkszám db/doboz 11019201 5

150

75

75

120

BAP Color Ø 116 mm 120

CMEV Rácsok és Tetők

130

75

BAP Color Ø 125 mm

xx m /h

33

40

5


33

40

5

Két légmennyiséghez

150

LEÍRÁS • Csatlakozócsonk Ø 125 mm, tömítőgyűrűs légtömör rögzítés a csőkiállásra vagy szerelőhüvelybe, • Egyszerű szerelés "Roll'in" gördülős tömítőgyűrűvel.

VÁLASZTÉK Leírás BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP

62

Color Color Color Color Color Color Color Color Color Color Color Color

15 30 45 60 75 90 15-30 20-75 30-90 45-105 45-120 45-135

Ø mm 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116

Fehér ráccsal Cikkszám db/doboz 11019142 5 11019143 5

11019144 11019145 11019146 11019147 11019148

5 5 5 5 5

Szürke ráccsal Cikkszám db/doboz 11019221 5 11019222 5 11019223 5 11019224 5 11019225 5 11019226 5 11019231 5 11019232 5 11019233 5 11019234 5 11019235 5 11019236 5

Katalógus 2009

Önszabályozó légszelepek: BAP

104

104


151

75

75

BAP Color Ø 100 mm

xx m /h

33

41

33


18,5

42

Két légmennyiséghez 151

JELLEMZŐK • Csatlakozócsonk Ø 100 mm, • Légtömör csatklakozás szerelőhüvellyel, • Habszivacs tömítés.

VÁLASZTÉK Megnevezés BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP


Ø mm

15 30 45 60 75 90 15-30 20-75 30-90 45-105 45-120 45-135

Fehér ráccsal Cikkszám db/doboz 11019149 5 11019150 5

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

11019151 11019152 11019153 11019154 11019155

Szürke ráccsal Cikkszám db/doboz 11019241 5 11019242 5 11019243 5 11019244 5 11019245 5 11019246 5 11019251 1 11019252 1 11019253 1 11019254 1 11019255 1 11019256 1

1 1 1 1 1

150

75

BAP Color csonk nélkül

xx m /h

33

31

150

FELSZERELÉS • A BAP panelek egyikére, vagy BAP alátétre szerelendő.

VÁLASZTÉK Megnevezés BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP BAP


15 30 45 60 75 90 15-30 20-75 30-90 45-105 45-120 45-135

Katalógus 2009

Csatlakozás Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk Csonk

nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül nélkül

Fehér ráccsal Cikkszám Csomag 11019386 11019387

11019430 11019431 11019432 11019433 11019434 11019435

5 5 5 5 5 5

Szürke ráccsal Cikkszám Csomag 11019388 5 11019389 11019436 11019437 11019438 11019439 11019440 11019441 11019442 11019443 11019444 11019445

63

Önszabályozó légszelepek: BAP BAP Panelek felújításhoz • A szerelőpanelek minden légmennyiséghez használhatóak, • Lapos megoldás: BAP + szerelőpanel = 46 mm.

Csavaros rögzítésű BAP panel

Karmos rögzítésű BAP panel

JELLEMZŐK

MÉRETEK (mm)

• PVC szerelőpanelek csonk nélküli önszabályozó BAP légszelepek fali rögzítéséhez, csavaros vagy karmos rögzítéssel.

150

280

250

• Csavaros BAP panel: nagyobb vagy deformálódott csőkiállásokhoz, • Karmos BAP panel: szabálytalanabb falnyílásokhoz 90-140 mm szélesség és 150-260 mm magasság között.

130

ALKALMAZÁS

280


Előnyei

VÁLASZTÉK Megnevezés Csavaros BAP panel Karmos BAP panel

Cikkszám Csomag 11019425 1 11019426 1

55

180 180

Csavaros BAP panel

13

13

Karmos BAP panel

BAP Color kiegészítők

BAP alátét

Hangcsillapító gyűrű

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• BAP alátét: az ebbe rögzített csonk nélküli BAP légszelepet Ø 132 mm-es szerelőhüvelybe rögzíti, • BAP elzáró lap: egy BAP panelbe helyezve elzárja a már szükségtelen régi szellőzőnyílást, • BAP elzáró panel: Csavaros rögztésű,180 × 280 × 4 mm, önmagában elzárja a már szükségtelen régi szellőzőnyílást, • Akusztikus rácskeret: a takarórács helyére szerelhető hangcsillapító keret, ami javítja az akusztikai jellemzőket, • Hangcsillapító gyűrű: a rács mögé a csőbe helyezhető hangcsillapító, csökkenti a szellőzőrendszer felől érkező zajokat, • Húzózsinór kiegészítő: lehetővé teszi a két légmennyiségre állítható BAP rácsok mennyezeti szerelését

Megnevezés Alátét csonk nélküli BAP-hoz BAP elzáró lap, kicsi Elzáró panel, 180 x 280 mm BAP COLOR rácsbetét BAP COLOR színes rácsbetét BAP COLOR színes rácsbetét BAP COLOR színes rácsbetét BAP COLOR színes rácsbetét BAP COLOR színes rácsbetét Akusztikus rácskeret Hangcsillapító gyűrű Húzózsinór kiegészítő mennyezetre

64

Szín

Fehér Fehér Piros Sárga Zöld Kék Szürke

Cikkszám 11019989 11019427 11034108 11019411 11019412 11019413 11019414 11019415 11019416 11019419 11019429 11015001

Csomag 1 1 1 5

5

Katalógus 2009

Szerelőhüvelyek

JELLEMZŐK


Acél szerelőhüvelyek

ALKALMAZÁS

• Anyag: horganyzott acél, • A füles szerelőhüvelyek álmennyezetbe, vagy gipszkartonra is szerelhetők

VÁLASZTÉK Ø (mm) Megnevezés Ø 80 Acél szerelőhüvely Ø 100 Acél szerelőhüvely Ø 100 Acél szerelőhüvely 3 füllel Ø 125 Acél szerelőhüvely vállal Ø 125 Apa szerelőhüvely Ø 124 Ø 125 Acél szerelőhüvely vállal és 3 füllel Ø 125 Szorítókarima Ø 160 Acél szerelőhüvely 3 füllel

H 100 75 75

Cikkszám 11012490 11012256 11012253

60

11012220

40

11012250

125

11012252

160

11087043 11012254

Ø (mm) Ø 80 Ø 100 Ø 125

Hossz H 100 H 75 H 75 fülekkel H 60 H 125 fülekkel Apa Ø 124 H 40

Cikkszám 11012490 11012256 11012253

BIP X X X

11012220 11012252

X X

11012250

X X X

Műanyag és egyéb szerelőhüvelyek és tartozékok: lásd 45. oldal.

RT Flex légtömör flexibilis csatlakozó + szerelőhüvely

ALKALMAZÁS

BIO BAP X X X

Újdonság

Minősítés

Előnyei

• C osztályú légtömörség CETIAT 2714166 sz. vizsgálat, • M0 tűzállóság.

• Légtömör csatlakozás az elszívó rácstól a felszálló strangra, • „Több az egyben” termék, gyors szerelést tesz lehetővé, • ALDES Ø 125mm-es elszívó rácsokhoz.

FELSZERELÉS

• Elszívórácsoknak, légszelepeknek a központi elszívó légcsatornára való gyors és légtömör csatlakoztatásához. • Ø 125 mm átmérőjű ALDES és más típusú légszelepekhez, rácsokhoz, • Normál vagy gumitömítéses csőkiállásokhoz.

JELLEMZŐK • M0 tűzállóság, • Illeszkedő rácsok Ø 125 mm: BAP COLOR, TDA, • További információk a Légrácsok és légcsatornák katalógusban.

VÁLASZTÉK Megnevezés RT flex 10-30 cm RT flex 30-120 cm Trident szerelőhüvely RT flex-hez

csomagolás 1 db 1 db 6 db

Katalógus 2009

Cikkszám 11091315 11091316 11018569

65

Elszívóernyők központi szellőzéshez Elszívóernyők manuális csappantyúval • A központi szellőzéshez csatlakoztatható, csak szabályozást végző elszívóernnyők, • Csendes üzem.

ALKALMAZÁS

MŰKÖDÉS

• Központi önszabályozó szellőzőrendszerrel rendelkező társasházak, lakások, • Motor nélküli elszívóernyő, az elszívás manuálisan változtatható egy csappantyú segítségével.

B

JELLEMZŐK • A csappantyúval manuálisan kapcsolható maximális légmennyiséget egy MR mennyiségszabályozó állítja be, amit a lakás mérete szerint a következőképpen javasolt kiválasztani: Garzon: 75 m3/h, 1 hálószobás: 90 m3/h, 2 hálószobás: 105 m3/h, 3 hálószobás: 120 m3/h, 4+ hálószobás: 135 m3/h. • A minimum légmennyiség (folyamatos) egy kívánt értékre előre beállítható a rendelkezésre álló nyomás függvényében (lásd a lenti ábrát és diagramot).

A

A: Elszívóernyő manuális csappantyúval központi szellőzéshez . B: MR Ø 125 légmennyiség szabályozó. B

C

C

B

• A kétféle modell kétféle megjelenést takar : - A "különálló" típus: egyszerű dizájn, falra szerelhető, fehér, - A "beépített" típus: bármilyen konyhabútorba szerelhető, fehér. Az elszívóernyők mindkét típusában szűrő található.

A

A

A : Csappantyú szabályzó gombja zárva, B : Csappantyú zárva, C : MR nincs nyomás alatt, A minimális légmennyiség előre beállítva a csappantyúnál.

A : Csappantyú szabályzó gombja nyitva, B : Csappantyú nyitva, C : MR nyomás alatt, A maximális légmennyiséget az MR állítja be.

Légmennyiség beállítás BEÁLLÍTÁS • A maximális légmennyiséget a csőben elhelyezett MR Ø 125 mm szabályozó határozza meg, • A minimális légmennyiség igény szerint és a rendelkezésre álló nyomás függvényében a csappantyú alapállásával beállítható a lenti ábra és diagram segítségével.

A minimális légmennyiség beállítása

Q (m3/h)


Előnyei

P (Pa)

66

Katalógus 2009

Elszívóernyők központi szellőzéshez Különálló elszívóernyő manuális csappantyúval • Egyszerű dizájn, • Normál konyhabútorok mellé szerelhető, • Fix maximális légmennyiség.

MÉRETEK (mm)


50 13

40

9,5 16

126

190 480

Cikkszám 11018006

99

80

KIEGÉSZÍTŐ Megnevezés Fém szűrőbetét különálló elszívóernyőhöz

598

22

Megnevezés Különálló elszívóernyő manuális csappantyúval

Beépített elszívóernyő manuális csappantyúval Előnyei • Konyhabútorba beépíthető, • Fix maximális légmennyiség.

MÉRETEK (mm)


442 153

292

40

Cikkszám 11018020

43

120

Megnevezés Poliészter szűrőbetét beépített elszívóernyőhöz

101

KIEGÉSZÍTŐ

33

Megnevezés Beépített elszívóernyő manuális csappantyúval

MR légmennyiség szabályozók VÁLASZTÉK Ø (mm) Megnevezés Cikkszám 125 MR 75 11016342 125 MR 95 11016174 125 MR 105 11016175 125 MR 120 11016191 125 MR 130 11016344 Más méretű MR légmennyiség szabályozók a Középületek szellőzése katalógusban.

Katalógus 2009

67


Előnyei

Elszívóernyők központi szellőzéshez


Elszívóernyők elektromos állítással

Előnyök • A központi szellőzéshez csatlakoztataható, csak szabályozást végző elszívóernnyők, • Csendes üzem, • Fix min. és max.légmennyiség.

ALKALMAZÁS

MŰKÖDÉS

• Központi önszabályozó szellőzőrendszerrel rendelkező társasházak, lakások, • Motor nélküli elszívóernyő, az elszívás manuálisan változtatható egy elektromos kapcsoló segítségével.

C

B

ISMERTETŐ • A kapcsolóval manuálisan választható maximális légmennyiséget egy MR mennyiségszabályozó állítja be, amit a lakás mérete szerint a következőképpen javasolt kiválasztani: Garzon: 75 m3/h, 1 hálószobás: 90 m3/h, 2 hálószobás: 105 m3/h, 3 hálószobás: 120 m3/h, 4+ hálószobás: 135 m3/h. • Egy RMA elektromosan nyitható lémennyiség szabályozónak köszönhetően önszabályozó minimális légáram. VIGYÁZAT: Az RMA egység nem tartható nyitva 12 óránál tovább folyamatosan!

A

A : Elszívóernyő elektromos állítással, B : RMA Ø 125 nyitható mennyiségszabályozó. C : MR Ø 125 mennyiségszabályozó.

C

B

C

B

• A kétféle modell kétféle megjelenést takar : - A "különálló" típus: egyszerű dizájn, falra szerelhető, fehér, - A "beépített" típus : bármilyen konyhabútorba szerelhető, fehér. Az elszívóernyőkben cserélhető szűrő található.

FELSZERELÉS

1

• A maximális légmennyiséget a csőben elhelyezett MR Ø 125 mm szabályozó határozza meg, • A minimális légmennyiséget pedig a hasonlóan felszerelt RMA nyitható légmennyiség szabályozó állítja be.

2

A

A : A kapcsoló 1. állásban, B : RMA zárva, RMA membrán nyomás alatt, C : MR nincs nyomás alatt, RMA által szabályozott minimum légáram

A

A : A kapcsoló 2. állásban B : RMA nyitva. C : MR nyomás alatt. A maximális légmennyiséget az MR állítja be.

Elektromos csatlakozás

N

Elszívóernyő

68

Katalógus 2009

Elszívóernyők központi szellőzéshez Különálló elszívóernyő elektromos állítással • Egyszerű dizájn, • Normál konyhabútorok mellé szerelhető, • Fix min. és max.légmennyiség.

MÉRETEK (mm)


598

99 190 480

Cikkszám 11018006

22

Megnevezés Fém szűrőbetét különálló elszívóernyőhöz

126

80

KIEGÉSZÍTŐ

9,5 16

50 13

40

Megnevezés Különálló elszívóernyő elektromos állítással

Beépített elszívóernyő elektromos állítással Előnyei • Konyhabútorba beépíthető, • Fix min. és max.légmennyiség.

MÉRETEK (mm) Cikkszám 11022056

442 153

292

Cikkszám 11018020

43

120

Megnevezés Poliészter szűrőbetét beépített elszívóernyőhöz

40

KIEGÉSZÍTŐ

101

Megnevezés Beépített elszívóernyő elektromos állítással

33

VÁLASZTÉK

RMA Ø 125 nyitható légmennyiség szabályozó VÁLASZTÉK Megnevezés Cikkszám RMA Ø 125 - 20 m3/h 230 V nyitható mennyiségszabályozó 11016474 RMA Ø 125 - 30 m3/h 230 V nyitható mennyiségszabályozó 11016471 RMA Ø 125 - 45 m3/h 230 V nyitható mennyiségszabályozó 11016475 Más méretű RMA légmennyiség szabályozók a Középületek szellőzése katalógusban.

MR légmennyiség szabályozó VÁLASZTÉK Ø (mm) Megnevezés Cikkszám 125 MR 75 m3/h légmennyiség szabályozó 11016342 11016174 125 MR 95 m3/h légmennyiség szabályozó 125 MR 105 m3/h légmennyiség szabályozó 11016175 125 MR 120 m3/h légmennyiség szabályozó 11016191 125 MR 130 m3/h légmennyiség szabályozó 11016344 Más méretű MR légmennyiség szabályozók a Középületek szellőzése katalógusban.

Katalógus 2009

69


Előnyei

Légszelepek és tűzcsappantyúk Légszelepek VÁLASZTÉK


Méret Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 160 mm Ø 200 mm

Elszívó légszelep cikkszám 21000132 11052226 11052227 21000133 11052228 11052229

Befúvó légszelep cikkszám 21000001 21000002 21000003 21000004 21000005 21000006

BCF 2H Légszelep tűzcsappantyúval VÁLASZTÉK BCF BCF BCF BCF

2H 2H 2H 2H

Típus Légszelep+tűzcsappanatyú, Légszelep+tűzcsappanatyú, Légszelep+tűzcsappanatyú, Légszelep+tűzcsappanatyú,

fali fali mennyezeti mennyezeti

Ø mm 125 160 125 160

Cikkszám 11040417 11040418 11040415 11040416

Minősítés: CSTB RS 98-148 vizsgálati jegyzőkönyv. Tűzgátlás: 2h 150 Pa. CPM bilinccsel szállítva.

CF 1H Tűzcsappantyú csőbe VÁLASZTÉK Ø mm 125 150 160 200

Cikkszám 11040402 11040405 11040403 11040404

Csomag 10 10 10 5

Cikkszám 11040372 11040373 11040374

Csomag 10 10 5

Minősítés: CTICM vizsgálati jegyzőkönyv 97.F.323 Tűzgátlás: 1h 150 Pa. Ø 100 mm: érdeklődjön!

PF 2H Lánggátló csappantyú csőbe VÁLASZTÉK Ø mm 125 160 200

Minősítés: CSTB N° 87.26.073 - 07/1 vizsgálati jegyzőkönyv, Lánggátlás: 2 h 150 Pa (hőszigetelés nincs) Ø 100 mm: érdeklődjön!

70

Katalógus 2009

Hővisszanyerős szellőzés hőcserélővel DEE FLY statikus hővisszanyerő hőcserélő

Újdonság

• Nagy hatásfokú hővisszanyerés: akár 94 % (ellenáramú), • Jelentős fűtési (hűtési) energia megtakarítás, • Jó komfortérzet: előmelegített szellőzőlevegő befújás miatt.

MÉRETEK -TÖMEG ALKALMAZÁS • Társasházak hővisszanyerős központi szellőztető rendszereiben, lakásonkénti hővisszanyerőként*, • A szellőzőlevegőt szűri és előmelegíti/hűti, • Új házakhoz és felújításokhoz.

• • • •

Hosszúság: 790 mm Szélesség: 570 mm Magasság: 270 mm (370mm By-pass változatnál) Tömeg: 13 kg, by-pass változat 14 kg

JELLEMZŐK • Ellenáramú monoblokk hőcserélő (90%), keresztáramú monoblokk hőcserélő (70%), • 4 db Ø 160 mm csatlakozócsonk, • Könnyen cserélhető szűrőbetétek, • Kapcsolható intenzívebb szellőzés 30 perces időkapcsolóval és opcionális megkerülőág (by-pass).

Hővisszanyerő egység

FELSZERELÉS • Vízszintesen vagy oldalfalra vízszintesen, • Mennyezetre függesztve M8 szárakkal, padlóra szerelve, vagy oldalfalra, • Mellékhelyiségben, álmennyezetben, háztartási helyiségben, beépített szekrényben.

VÁLASZTÉK JELLEMZŐK Dee Fly 70 hővisszanyerő hőcserélő Dee Fly 90 hővisszanyerő hőcserélő Dee Fly 70 hővisszanyerő hőcserélő by-pass ággal Dee Fly 90 hővisszanyerő hőcserélő by-pass ággal Dee Fly fali vezérlő (társasház) Dee Fly fali vezérlő, by-pass (társasház)

Hővisszanyerő egység, by-pass változat Cikkszám 11023057 11023058 11023069 11023070 11023066 11023067

KIEGÉSZÍTŐK JELLEMZŐK Befújás osztódoboz Ø 125 / 6 x Ø 80 mm, ld. 39 oldal Elszívás gyűjtődoboz Temp C Ø 160 / 3 x Ø 125 Szerelőkészlet padlóra Szerelőkészlet falra vízszintesen

MŰSZAKI ADATOK • Nincs elektromos csatlakozás (csak a By-pass változatnál), • Polipropilén lemezes ellenáramú hőcserélő (Dee Fly 90), alulemezes keresztáramú (Dee Fly 70), • Hővisszanyerési hatékonyság, Dee Fly 70: 59-70 %, Dee Fly 90: 86-94 % (külső feltételektől függően) Nyomásgörbe:

Dee Fly 70 hőcserélő Dee Fly 90 hőcserélő

Cikkszám 11023037 11023042 11023068 11023099

* Családi házakhoz alkalmazható, ventilátor egységgel kiegészített DEE FLY készletek: lásd 26. oldal. * Nagyobb teljesítményű (>450 m3/h) hővisszanyerőket lásd az Egyéb épületek katalógusban.

KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023057

11023058

A készlet tartalma Dee Fly 70 hővissznyerő Függesztő készlet Kondenzelvezető csatolakozás Gumibak készlet Dee Fly 90 hővissznyerő Függesztő készlet Kondenzelvezető csatolakozás Gumibak készlet

ILLESZKEDŐ VENTILÁTOROK ÉS KIEGÉSZÍTŐK • RMA nyitható mennyiségszabályozók konyhába: 69. oldal • Központi elszívó ventilátorok 76. oldaltól. • Központi befúvó ventilátorok (VIK): Középületek szellőzése katalógus.

Katalógus 2009

71

Hővisszanyerés szellőzés

Előnyei

Temperation ® és éjszakai szellőzés

Temperation® társasházakban

Éjszakai Szellőzés® Kiegészítő fali légbevezető 57. oldal Légcsatornák és rácsok Zsalu és vezérlő - 74. oldal

Temperation® hőszivattyús hővisszanyerővel Temp C hőszivattyús hővisszanyerő 75. oldal Elszívó ventilátor 400 °C/30 perc 76. oldaltól Befúvó ventilátor (VIK) Középületek szellőzése katalógus Légcsatornák és kiegészítők

72

Katalógus 2009

Kiválasztási segédlet

Levegőminőség

Légkezelés

Akusztika


Éjszakai szellőzés Egyszerű nyári friss levegős hűtési rendszer éjszakára (free cooling): • Az éjszakai hűvösebb friss levegőt használja • Kiegészítő légbevezető (szabadalom) • A belső hőmérsékletet 3-5 °C-kal csökkenti

Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők

Aktív, 100% friss levegős légcserélő rendszer hőszivattyús hővisszanyeréssel (hűtés/fűtés): • Az elszívott levegő hőjének hasznosítása • Hőmérséklet csökkenés/növekedés 5-10 °C • Évszaknak megfelelő működés (hűtés/fűtés/ vagy éjszakai free cooling)

Katalógus 2009

73

Temperation ® és éjszakai szellőzés

és éjszakai szellőzés

Éjszakai szellőzés Éjszakai szellőzés

Újdonság

Temperation ® társasházakban

Előnyei • Egyszerű és gazdaságos nyári frisslevegős hűtés, • A belső hőmérsékletet 3-5 °C-kal csökkenti, • Egyszerűen szerelhető. Fali vezérlő egység

VDC kiegészítő fali légbevezető (75.oldal)

ALKALMAZÁS

MŰSZAKI ADATOK

• A szobák nyári, éjszakai frisslevegős természetes hűtésére, szellőztetésére, • Új épületekhez, vagy felújításhoz, • Energiatakarékos megoldás.

• Tápfeszültség: 230V - 50 Hz egyfázisú • Kismegszakító mérete: 1.5 A Elszívó rács

MŰKÖDÉS Az Éjszakai szellőzés az éjjel lehűlő külső frisslevegőt vezeti be a lakószobákba az egyébként szokásosnál intenzívebb elszívás és légbevezetés által.

RPM motoros pillangószelep Tűzcsappantyú

JELLEMZŐK • A rendszer egy elszívóhálózatból és az elsősorban a hálószobákban elhelyezett VDC kiegészítő légbevezetőkből áll. • A vezérlő klaviatúra segítségével két üzemmód közül válszthatunk: Manuális BE, ill. Automatikus (22-09h, ha a belső hőmérséklet>23C). • Az elszívó hálózat célszerűen hangcsillapított elszívó ventilátorból közös elszívókürtőből és hangcsillapított elszívóágakból áll, • A hálószobákba a frisslevegő bevezetése a VDC kiegészítő fali légbevezetőkön keresztül történik, melyek a nyomáscsökkenés hatására automatikusan kinyílnak, amikor a vezérlővel a lakás pillangószelepét kiyitjuk. A fali légbevezető segédenergia nélkül működik.

VÁLASZTÉK Megnevezés Éjszakai Temperation® vezérlő egység RPM Ø 200 - 230 V Motoros pillangószelep

74

Spiro Ø 200 vagy Sonoflex Ø 200 mm T-idom 200/160 mm

MR állandó levegőmennyiség szabályozó

Éjszakai szellőzés elszívó oldala

ILLESZKEDŐ KIEGÉSZÍTŐK • • • •

Tűzcsappantyúk: Tűzvédelem katalógus, MR állandó légmennyiség szabályozók: Középületek szellőzése katalógus, Légcsatornák és kiegészítők katalógus, BIM 400 elszívórács Ø 160 mm: Középületek szellőzése katalógus.

Cikkszám 11023072 11016061

Katalógus 2009

Temperation® hőszivattyús hővisszanyerők Temp C • Maximális energia megtakarítás: az elszívott levegő hőjének hasznosításával, • Komfort: A befújt szellőzőlevegő télen fűtött, nyáron hűtött, • Lakásonkénti energiafelhasználás, • Kompakt hőszivattyús hővisszanyerő.

MÉRETEK ÉS TÖMEG

176.5 –0.5

340 –1

0 -15

265

• Hőszivattyús hővisszanyerős TEMPERATION® rendszerű központi szellőzés társasházakhoz, • A friss levegő hűtése, fűtése és szűrése, • Új és felújított épületekhez, • Energiatakarékos megoldás, a szellőzési hőveszteséget minimalizálja.

Szélesség: 750 mm. Hosszúság: 570 mm. Magassá : 265 mm. Tömeg: 35 kg.

100 –1

ALKALMAZÁS

• • • •


Kompakt hőszivattyús hővisszanyerő egység, 4 × Ø 160 mm csatlakozás gumigyűrűvel, Kivehető szűrőkazetta az elszívó csatlakozásnál. Tartozékok: kondenz tömlő (0,8 m), tömítés és Ø 32 mm PVC csatlakozó.

720 –2.5

660

0 -5

Temp C hőszivattyús hővisszaanyerő

FELSZERELÉS • • • •

Vízszintes elhelyezésű, Mennyezetről függesztendő, Álmennyezetbe építhető, vagy háztartási helyiségbe Rögzítés Ø 8 mm menetes szárakkal.

VÁLASZTÉK Megnevezés Temp C Hőszivattyús hővisszanyerő Garzon-1 hálószobás (800 W hűtés) Temp C Hőszivattyús hővisszanyerő 2–4 hálószobás (1000 W hűtés) Elektromos szerelőkészlet Vezérlő billentyűzet TempC

Légbefúvás elosztó doboz Cikkszám 11023041 11023038 11023039 11023040

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Légbefúvás elosztó doboz Ø 125 / 6 × Ø 80 mm Elszívás gyűjtődoboz Temp C Ø 160 / 3 × Ø 125

Cikkszám 11023037 11023042

MŰSZAKI ADATOK • • • • •

Tápfeszültség: 230 V – 50 Hz, egyfázisú. Max. villamos teljesítmény: 378 / 489 W Levegő térfogatáram: 90 / 120 m3/h, Hűtőközeg: R407C. Hőszivattyú hatékonysága fűtő üzemmódban (COP, kW fűtés/kW elektromos): - Temp C, Garzonhoz és 1 hálószobás lakásokhoz: 2.5-3.2 körülményektől függően, - Temp C, 2–4 hálószobás lakásokhoz: 2.9 és 3.7 körülményektől függően. • Hőszivattyú hatékonysága hűtő üzemmódban (EER, kW hűtés/ kW elektromos), - Temp C, Garzonhoz és 1 hálószobás lakásokhoz: EER 2.1, - Temp C, 2–4 hálószobás lakásokhoz: EER 2.0, - Körülmények: T (belső): 27°C - T (külső): 35°C. • Leadott teljesítmény (fűtés/hűtés): - Temp C, Garzonhoz és 1 hálószobás lakásokhoz: 817-948 W / 800 W, - Temp C, 2–4 hálószobás lakásokhoz: 1216-1364 W / 1000 W. A méretezéshez és számításokhoz lépjen velünk kapcsolatba.

A KÉSZLETEK TARTALMA Cikkszám 11023041 Temp C 800 W

Készlet tartalma Temp C 800 W Hőszivattyús hővisszanyerő 80 cm-es kondenzvíz cső tömítés Ø 32 mm PVC csatlakozócsonk Rezgéscsillapító gumibakok

11023038 Temp C 1000 W

Temp C 1000 W Hőszivattyús hővisszanyerő 80 cm-es kondenzvíz cső tömítés Ø 32 mm PVC csatlakozócsonk Rezgéscsillapító gumibakok Műanyag villamos kötődoboz 1m kábel gyorscsatlakozóval a hővisszanyerőhöz Áram érzékelő elektromos fűtés befolyásolásához Billentyűzet és áramkörök, levehető burkolat

11023039 Elektromos szerelőkészlet 11023040 Vezérlő billentyűzet

ILLESZKEDŐ VENTILÁTOROK Elszívás: 76. oldaltól vagy TVEC GII 90. oldal és Középületek szellőzése katalógus, Befúvás: VIK vagy TVEC GII, Középületek szellőzése katalógus.

Katalógus 2009

75

Temperation ® társasházakban

Előnyök

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc MINI-VEC • Könnyen szerelhető beltérre vagy kültérre, • Alacsony zajszint.

Minősítés • NF szabvány XP P50-411 (DTU 68-2).

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm) -TÖMEG

• Levegő elszívására önszabályozó központi elszívós szellőzőrendszerekhez, • C4 tűzvédelmi besorolás (400°C 1/2h), • Lapos jelleggörbék.

Tömeg: 11 Kg. 60

341

366 195

105 50

FELSZERELÉS

297

• Vízszintes / függőleges, pozícióban, • Padlástérben, gépészeti helyiségben, tetőn, • Beltéren, kültéren.

• • • • •

Horganyzott acél ház kör csonkokkal, Kifúvó csonkon védőrács, Direkt hajtású, egy oldalról szívó radiális járókerék, Kétféle ventilátor : 160 és 180, 650 m3/h-ig. Opciók: - Fix felszerelt nyomáskapcsoló (80 Pa), - 2-sebességű motor.

MINI-VEC MINI-VEC MINI-VEC MINI-VEC MINI-VEC MINI-VEC

360

415

M0 FLEXIBILIS CSATLAKOZÓ Ventilátor Mini-VEC 160 - 180

Szívócsonk Ø (mm) 160

Kifúvócsonk Ø (mm) 160

LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

VÁLASZTÉK Megnevezés 160 180 160 + nyomáskapcsoló 180 + nyomáskapcsoló 160 AB 2-sebességes 180 AB 2-sebességes

170

JELLEMZŐK

Cikkszám 11056067 11056068 11056069 11056070 11056078 11056079

Jelleggörbék az NF E 5801-705 francia szabvány szerint mérve. Hangnyomásszint 4 m-re a burkolattólg, dB (A)-ban, = szabad kifúvásnál - = csövezett kifúvásnál, P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel 260 220

47

48

44

46

160 A 180 A

160-160B 180-180B

180

Megnevezés Flexibilis csatlakozó M0 Ø 160 mm Esővédő kifúvó sapka Rezgéscsillapító gumibak (4 db)

P (Pa)

KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11025063 11056110 11034385

43

44

140

38

44

100

35

53 55

48

33

60

0

49 48

35

45 34

100

50

44

32

20 200

300

39

43 37

400

500

600

700

800

700

800

m3/h

ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK

250

(Lásd még: Középületek szellőzése katalógus) Megnevezés Motorvédő kapcsoló 0.4 - 0.6 A Motorvédő kapcsoló 0.63 - 1.0 A Szerevízkapcsoló 0.9 kW, 1 sebesség, 1 fázis VEC állítható nyomáskapcsoló készlet Nyomáskapcsoló időkésleltető (ajánlott, ha a kifúvásnál turbulens szelek lépnek fel)

Cikkszám 11056183 11056109 11056196

200 150 P (W)

Dobozos és tetőventilátorok

Előnyei

100 160 160A 160B

50

180 180A 180B

11025009 0

100

200

11025012

300

400

500

600

Q (m 3/h)

ELEKTROMOS ADATOK Típus Mini-Vec 160 Mini-Vec 180 Mini-Vec 160 AB Mini-Vec 180 AB

Tűzvédelmi osztály C4 C4 -

Járókerék Ø (mm) 160 180 160 180

Pólusszám 4 4 4/6 4/6

Max telje- Max. áramsítmény (W) felvétel (A) 125 0,5 170 0,75 80 / 200 0,42 / 1 90 / 240 0,45 / 1,2

• IP 44 aszinkron motor - F osztály - 230 V/50 Hz egyfázisú. • Automatikusan visszaálló termikus motorvédelem kontaktjai kivezetve, • A C4 (400°C 30perc) osztályú füstelszívó alkalmazáskor a thermo kontaktot nem szabad bekötni!

76

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc C.VEC • Különleges munkapont állítás kívülről (ALDES szabadalom).


ALKALMAZÁS

MÉRETEK -TÖMEG

• Központi elszívó ventilátor szellőzőrendszerekhez, • C4 tűzvédelmi besorolás (400°C 1/2h).

H

Kifúvás

FELSZERELÉS • Padlástérben, gépészeti helyiségben, tetőn, • Beltéren, kültéren. P

JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház, • Munkapont állítás kívülről (visszakeverés), • Direkt hajtás*. • 3 ventilátorház méret: 750 - 1500 - 2500. • Csatlakozódoboz szervízkapcsolóval*. (*) Kivéve C.VEC 240 H, Lásd 115. oldal

VÁLASZTÉK Megnevezés Nyomáskapcsoló nélkül C.VEC 750 R C.VEC 1500 R C.VEC 2500 R C.VEC 240 H (3 fázisú) Nyomáskapcsolóval C.VEC 750 R + nyomáskapcsoló C.VEC 1500 R + nyomáskapcsoló C.VEC 2500 R + nyomáskapcsoló C.VEC 240 H +nyomáskapcsoló (3f)

Cikkszám 11056071 11056072 11056073 11025137 11056074 11056075 11056076 11056020

L

Típus C.VEC 750 R C.VEC 1500 R C.VEC 2500 R C.VEC 240 H

Típus

11025072 11034385


(Lásd még: Középületek szellőzése katalógus) Megnevezés Motorvédő kapcsoló 1.0 to 1.6 A Motorvédő kapcsoló 1.6 - 2.5 A Motorvédő kapcsoló 2.5 - 4 A

Katalógus 2009

Szívócsonkra Ø (mm) 250 315 400 315

C.VEC 750 R C.VEC 1500 R C.VEC 2500 R C.VEC 240 H

Ø N Szívócsonkok Tömeg (mm) száma (Kg) 250 2 22 315 2 33 400 2 57 315 2 51

Kifúvó nyílásra Ø (mm) Ø 260 Ø 400 + keret Ø 520 + keret Ø 400 + keret

ELEKTROMOS ADATOK Típus

Cikkszám 11025065 11025066 11025067 11056120 11025075

Kifivó nyílás (mm) 128 x 150 257 x 300 278 x 343 250 x 300

M0 FLEXIBILIS CSATLAKOZÓ

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó M0 Ø 250 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 315 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 400 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 260 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 400 mm + keret kifúváshoz Flexibilis csatlakozó M0 Ø 520 mm + keret kifúváshoz Rezgéscsillapító gumibak (4 db)

L H P (mm) (mm) (mm) 505 500 487 710 610 577 780 685 657 780 685 657

CVEC 750 R (1) CVEC 1500 R (1) CVEC 2500 R (1) CVEC 240 H (2) (1) (1) (1) (2) (2)

Tűzvédelmi osztály C4 C4 C4 C4

Póluszsám 4 6 6 4

Teljesítmény (W) 210 325 460 465

Max. áramfelvétel (A) 0,95 2,00 3,20 1,50

IP 44 motor - B osztály, Egyfázisú, tápfeszültség: 230 V - 50 Hz, Thermo kontakt motorvédelem beépítve, 230/400 V 3fázisú tápfeszültség - ékszíjas hajtás, IP 55 motor - F osztály.

FIGYELEM: A C4 (400°C 30 perc) osztályú füstelszívó alkalmazáskor a thermo kontaktot nem szabad bekötni!

Cikkszám 11056184 11057052 11057053

77


Előnyei

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc C.VEC A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással, = Lw in dB (A) Átlagos hangteljesítményszint a csőben mérve, P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel

C.VEC 750 R

C.VEC 1500 R 200

250

180 51

200

140

69

68

P (Pa)

P (Pa)

52

49

150

50 69

100

51

160

67

53

68 54

72

120

52

67

73

100 80 60

50

40 20

0

100

200

300

400

500

600

700

0

800

500

Q (m 3/h)

1000

1500

2000

1500

2000

Q (m 3/h)

250

450 400

200

350 300 250 P (W)

P (W)

150 100

200 150 100

50

50 0

100

200

300

400

500

600

700

800

0

500

Q (m 3/h)

1000 Q (m 3/h)

C.VEC 2500 R

C.VEC 240 H 200

250

53 56

200 150

67

57

69

55 68

69

71

P (Pa)

P (Pa)

55

49

100

49

63

100

64

50

0

500

1000

1500

2000

2500

0

3000

500

Q (m 3/h)

1000

1500

2000

1500

2000

Q (m 3/h)

700

500

600 400 500 300 P (W)

400 P (W)



300

200

200 100

100

0

500

1000

1500 Q (m 3/h)

78

2000

2500

3000

0

500

1000 Q (m 3/h)

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc VEC • NF szabvány XP P50-411 (DTU 68-2).

ALKALMAZÁS

Előnyei • Egyszerű karbantartás, • Megbízható, erős kivitel, • Zárható szervízkapcsoló gyárilag beépítve, • Sokféle opció a felújításokhoz való alkalmazásokhoz.

MÉRETEK -TÖMEG

• Központi elszvó ventilátor szellőzőrendszerekhez, • Új épületekhez, felújításokhoz (C4 tűzvédelmi minősítés: 400°C - 1/2 h).

FAN OUTLET

H

FELSZERELÉS • Padlástérbe, gépészeti helyiségbe, tetőre, • Beltérre/kültérre.

• Horganyzott acél ház, két oldalsó szívócsonkkal, egy felső kifúvónyílással, • Előrehajló lapátozású járókerék, a motorral együtt rezgéscsillapító gumibakokkal szerelősínre rögzítve a háztól leválasztva*, ékszíjas hajtás, állítható ékszíjtárcsával, * Kivéve C.VEC 240H aminél a motor és a ventilátor a házhoz rögzített, • IP 55 zárható szervízkapcsoló gyárilag beszerelve, OPCIÓK (Forduljon hozzánk): Szerelt kismegszakító, csavarozott ház, 60 Hz motor, 2 sebességes motor stb.

VÁLASZTÉK Megnevezés C.VEC 240 H VEC 271 A VEC 271 B VEC 271 H VEC 321 A VEC 321 B VEC 321 C VEC 321 H VEC 382 A VEC 382 B VEC 382 C VEC 382 H VEC 452 A VEC 452 B VEC 452 C C.VEC 240 H + nyomáskapcsoló VEC 271 A + nyomáskapcsoló VEC 271 B + nyomáskapcsoló VEC 271 H + nyomáskapcsoló VEC 321 A + nyomáskapcsoló VEC 321 B + nyomáskapcsoló VEC 321 H + nyomáskapcsoló VEC 321 C + nyomáskapcsoló VEC 382 A + nyomáskapcsoló VEC 382 B + nyomáskapcsoló VEC 382 C + nyomáskapcsoló VEC 382 H + nyomáskapcsoló VEC 452 A + nyomáskapcsoló VEC 452 B + nyomáskapcsoló VEC 452 C + nyomáskapcsoló

Katalógus 2009

Cikkszám 11025137 11025103 11025104 11025138 11025105 11025106 11025107 11025141 11025108 11025109 11025110 11025139 11025111 11025112 11025113 11056020 11056003 11056004 11056021 11056005 11056006 11056022 11056007 11056008 11056009 11056010 11056023 11056011 11056012 11056013

P

JELLEMZŐK L

Típus

L H D Kifúvónyílás Ø N Szíívócsonkok Tömeg (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) száma (Kg) 780 685 657 250 x 300 315 2 51 1180 675 737 270 x 336 400 2 75 1180 675 737 270 x 336 500 2 75 1180 675 737 322 x 400 400 2 80 1180 675 737 322 x 400 500 2 80 1411 943 941 455 x 535 500 2 150 1411 943 941 455 x 535 630 2 150 1411 943 941 455 x 535 500 2 170

C.VEC 240 H VEC 271 VEC 271 H VEC 321 VEC 321 H VEC 382 VEC 382 H VEC 452

M0 TŰZÁLLÓ FLEXIBILIS CSATLAKOZÓK Típus CVEC 240 H VEC 271 - 321 VEC 271 H - 321 H VEC 382 - 452 VEC 382 H

Szívócsonkra Ø (mm) 315 400 500 500 630

Kifúvásra Ø (mm) 400 + keret 500 630 630 800

ELEKTROMOS ADATOK • 1 db 3 fázisú aszinkron motor, 230/400 V, 50 Hz, F osztály, IP55. Típus C.VEC 240 H VEC 271 A VEC 271 B VEC 271 H VEC 321 A VEC 321 B VEC 321 C VEC 321 H VEC 382 A VEC 382 B VEC 382 C VEC 382 H VEC 452 A VEC 452 B VEC 452 C

Tűzvé- Pólusdelmi szám osztály C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 C4 4 4 C4 4 C4 4

Névleges teljesítmény (kW) 0,37 0,37 0,55 0,37 0,37 0,55 0,75 0,37 0,75 1,1 1,8 0,75 1,5 1,8 3,0

Max. áramfelvétel (A) 1,50 2,00 2,00 2,00 1,80 2,40 2,40 1,80 2,40 3,20 4,30 2,40 4,30 5,30 8,50

Max. teljesítményfelvétel (W) 425 500 775 500 650 750 1150 650 1250 2000 2500 1250 1500 2000 3000

79


Minősítés

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc VEC A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással = Lw in dB (A) Átlagos hangteljesítményszint a csőben mérve P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel

CVEC 240H

VEC 271 250

200 53 67

52

200

55

70

P (Pa)

P (Pa)

68 49

100

49

63

150

48 70

100

64

44 63

50

0

500

1000

1500

0

2000

271A 271B

500

1000

Q (m 3/h)

1500

2000

2500

3000

3500

2500

3000

3500

Q (m 3/h)

500

1000

400

750

271A 271B

P (W)

300 P (W)



200

500

200

100

500

0

1000

1500

2000

0

Q (m 3/h)

500

1000

1500

2000

Q (m 3/h)

KIEGÉSZÍTŐK Flexibilis Flexibilis Flexibilis Flexibilis Flexibilis Flexibilis Flexibilis

csatlakozó csatlakozó csatlakozó csatlakozó csatlakozó csatlakozó csatlakozó

M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0

Ø 315 Ø 400 Ø 400 Ø 500 Ø 500 Ø 630 Ø 800

Megnevezés mm mm mm + keret mm szívócsonkra mm kifúvócsonkra mm mm


(Lásd még Középületek szellőzése katalógus) Megnevezés

Fix nyomáskapcsoló készlet - 80 Pa VEC állítható nyomáskapcsoló készlet Nyomáskapcsoló időkésleltető (ajánlott, ha a kifúvásnál turbulens szelek lépnek fel) Motorvédő kapcsolók IP 55 dobozban: lásd Középületek szellőzése katalógus

80

Cikkszám 11025066 11025067 11025075 11025068 11025076 11025077 11025078

Cikkszám 11025018 11025009 11025012

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc VEC LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

VEC 321

VEC 382

260

300

53 53

53

200

200 47 54

51

120

70

67

46 63

67

VEC 321A VEC 321B VEC 321C

2000

53

71

100

48

80

53

64

P (Pa)

P (Pa)

73

68

1000

57

72

51

160

0

71

56

71

40


A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással, = Lw in dB (A) Átlagos hangteljesítményszint a csőben mérve P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel


3000

0

4000

1000

2000

3000

Q (m 3/h)

4000

5000

6000

7000

8000

9000

6000

7000

8000

9000

Q (m 3/h) 3000

1000 2000

500

0


P (W)

P (W)


1000

1000

2000

3000

4000

0

1000

2000

3000

Q (m 3/h)

VEC HIGRO: VEC 271H, 321H, 382H 200

400 360

59

320

74


63

200

80

160 120

54

59

73

74

80

54

40

70

2000

4000

6000

53

125 P (Pa)

P (Pa)

47

150 50

240

51

100 75

44

48 48

50 25

8000

10000

0

12000

1000

2000

Q (m 3/h) 2000

3600

1750

3200

4000

5000

6000

4000

5000

6000

1500

2800

1250


P (W)

P (W)

3000 Q (m 3/h)

4000

2000

271 H 321 H 382 H

175

280

2400

5000

Q (m 3/h)

VEC 452

0

4000

1600

1000

271 H 321 H 382 H

750

1200 500

800

250

400 0

2000

4000

6000 Q (m 3/h)

Katalógus 2009

8000

10000

12000

0

1000

2000

3000 Q (m 3/h)

81

Alacsony fogyasztású elszívó ventilátorok C.VEC micro-watt +

Újdonság

Megfelelőség

Előnyök • Hatékonyabb energia megtakarítás, • Emelkedő jelleggörbe (szabadalmaztatott rendszer), • Nyomás beállítás / Térfogatáram kijelzés, • Integrált túlfeszültség (400 V) és villámvédelem, • Profi szint: programozható jelleggörbe, eseménynapló, paraméter változtatás, stb.

ALKALMAZÁS • Központi elszívó ventilátor szellőzőrendszerekhez, • Új épületekhez, felújításokhoz (C4 tűzvédelmi besorolás: 400°C - 1/2 h).

MÉRETEK ÉS TÖMEG

D

E

• Padlásra, gépészeti helyiségbe, tetőre, • Kültérre/beltérre. C

LEÍRÁS • Horganyzott acél ház válaszfallal, • 1 vagy 2 elszívó csatlakozás a konfigurációtól függően; RV verzió (függőleges kifúvás): 2 szívó csatlakozás, RH verzió (vízszintes kifúvás): 1 szívó csatlakozás, • 1 négyszögletes kifúvónyílás vízszintesen(RH) vagy függőlegesen (RV), opcionális csatlakozócsonkkal, • Elektronikus kommutátoros (EC) motor rezgéscsillapítóval szerelve a házba, • Beépített, programozott vezérlőegység, B osztályú (lakás) elektromágneses megfelelőséggel, • Direkt meghajtású egyoldalról szívó járókerék, • Nyomáskapcsoló és szervízkapcsoló felszerelve, • Beállító és kijelző konzol + PC csatlakozás.

VÁLASZTÉK Megnevezés C.VEC 1000 RV micro-watt + C VEC 1000 RH micro-watt + C.VEC 2500 RV micro-watt + C VEC 2500 RH micro-watt +

Cikkszám 11025066 11025067 11025131 11025132

(Lásd még: Középületek szellőzése katalógus)

82

F

G

A D H (mm) (mm) (mm) C.VEC 1000 RV 763 534 434 micro-watt + C.VEC 1000 RH 763 534 434 micro-watt + C.VEC 2500 RV 901 629 529 micro-watt + C.VEC 2500 RH 901 629 529 micro-watt +

Kifúvó (mm) 171 X 131

Ø E Szívócsonk(mm) szám 315 2

Tömeg (kg) 30

182 X 131

315

1

30

196 X 213

400

2

52

215 X 213

400

1

52

M0 FLEXIBILIS CSATLAKOZÓ Típus C.VEC 1000 micro-watt + C.VEC 2500 micro-watt +

Beszívás Ø (mm) 315 400

Kibocsátás Ø (mm) 315 + keret 400 + keret

ELEKTROMOS ADATOK • Elektronikus kommutátoros (EC) motor, 230V, 50 Hz, B osztály, IP 44

ELEKTROMOS KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Motorvédő kapcsoló 1.6 - 2.5 A Motorvédő kapcsoló 4 - 6.3 A

B A

TÍPUS

Cikkszám 11025121 11025122 11025123 11025124

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Szívócsonkra: Flexibilis csatlakozó M0 Ø 315 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 400 mm Kifúvásra: Flexibilis csatlakozó M0 + keret Ø 315 mm Flexibilis csatlakozó M0 + keret Ø 400 mm

E

TELEPÍTÉS

H


• NF szabvány XP P50-411 (DTU 68-2).

Cikkszám 11057052

Típus

Tűzvédelmi osztály C.VEC 1000 C4 micro-watt + C.VEC 2500 C4 micro-watt +

Fordulatsz. (1/min) 1800

Névl. telj. (W)* 249

Max. telj. (W) 320

Túláram védelem (A) 2

1500

746

735

5

11057054

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc C.VEC micro-watt + LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

C.VEC 1000 MICRO-WATT +

Katalógus 2009


A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással, P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítmény

C.VEC 2500 MICRO-WATT +

83

Alacsony fogyasztású elszívó ventilátorok VEC micro-watt • NF szabvány XP P50-411 (DTU 68-2).

• Igen kis villamos fogyasztású ventilátorok, • Egyfázisú tápfeszültség, 3f motor, • Elektronikus, szabályozott nyomásbeállítás, • Szabadalmaztatott rendszer.

MÉRETEK -TÖMEG

• Központi elszívó ventilátor szellőzőrendszerekhez, • Új épületekhez, felújításokhoz (C4 tűzvédelmi besorolás: 400°C - 1/2 h).

L1

Szabályozódoboz

P1

Kifúvás

H1

ALKALMAZÁS

Előnyei

FELSZERELÉS

H

• Padlásra, gépészeti helyiségbe, tetőre, • Kültérre/beltérre.

JELLEMZŐK • A készre szerelt és programozott szabályozódobozt a helyszínen kell a házra rögzíteni, • Horganyzott acél ház két db kör szívócsonkkal és egy db négyszögletes felső kifúvással, • Előrehajló lapátozású járókerék, a motorral együtt rezgéscsillapító gumibakokkal szerelősínre rögzítve a háztól leválasztva, ékszíjas hajtás, • Szervízkapcsoló és nyomáskapcsoló gyárilag felszerelve, • Távvezérlés kiegészítővel lehetséges.

VÁLASZTÉK VEC VEC VEC VEC VEC VEC VEC VEC

271 321 321 321 382 382 452 452

Megnevezés B micro-watt B micro-watt C micro-watt D mcro-watt B micro-watt C micro-watt B micro-watt C micro-watt (3-phase)

Cikkszám 11025146 11056032 11025147 11056037 11056033 11056034 11056035 11056036

mm mm mm

Cikkszám 11025067 11025068 11025075

mm

11025076

mm

11025077


(Lásd még: Középületek szellőzése katalógus) Megnevezés Motorvédő kapcsoló 6.3 - 10 A Motorvédő kapcsoló 11 - 16 A Tevvézérlő készlet IP55 Távvezérlő készlet

84

L

Típus VEC 271 VEC 321 VEC 382 VEC 452 Szabályozódoboz

L (mm) 1180 1180 1411 1411 260

H (mm) 675 675 943 943 350

P (mm) 737 737 941 941 500

Kifúvás (mm) 270 x 336 322 x 400 455 x 535 455 x 535

ØN (mm) 400 400 500 500

Tömeg (Kg) 75 80 150 170 15

M0 FLEXIBILIS CSATLAKOZÓ Típus VEC VEC VEC VEC

Szívónyílásra Ø (mm) 400 400 500 500

271 321 382 452

Kifúvásra Ø (mm) 500 500 630 630

ELEKTROMOS ADATOK

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó M0 Ø 400 Flexibilis csatlakozó M0 Ø 500 Flexibilis csatlakozó M0 Ø 400 + keret, kifúváshoz Flexibilis csatlakozó M0 Ø 500 + keret, kifúváshoz. Flexibilis csatlakozó M0 Ø 630 + keret, kifúváshoz

P


Minősítés

Cikkszám 11057055 11057056 11057084 11057085

• 230 V - motor és belső rész egyfázisú tápfeszültség (kivéve 452 C, 230/400V háromfázisú táplálás) • Háromfázisú aszinkron motor 230/400 V, F osztály, IP 55 védettség, Típus VEC 271 B VEC 321 B VEC 321 C VEC 321 D VEC 382 B VEC 382 C VEC 452 B VEC 452 C

Tűzvédelmi osztály C4 C4 C4 C4 C4 C4 C4 C4

Max térfogatáram (m3/h) 3000 3500 4000 5500 7000 8000 9000 10000

Tápellátás 1 1 1 1 1 1 1 3

fázisú fázisú fázisú fázisú fázisú fázisú fázisú fázisú

Pólusszám 4 4 4 4 4 4 4 4

Névleges Max. teljesítáramfelv. mény (kW) (A) 0,55 6,7 0,55 7,2 0,75 7,2 1,1 9 1,10 15,3 1,80 14,8 1,80 14,8 3,00 8,5

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc VEC micro-watt LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

C.VEC 271 B micro-watt

VEC 321 B micro-watt

250

300 52

200

100 Pa 160 Pa

250

70

P (Pa)

P (Pa)

200 150 48 65

100 100 Pa 120 Pa 140 Pa 150 Pa

50

0

500

1000

51 68

1500

2000

2500

3000

3500

0

500

1000

1000

800

800

600

600

P (W)

P (W)

1500

2000

2500

3000

3500

2500

3000

3500

Q (m3/h)

100 Pa 160 Pa

120 Pa Max.

400

400 100 Pa 120 Pa 140 Pa 150 Pa

200

500

1000

1500

2000

2500

180 Pa 200 Pa Max.

3000

200

3500

0

500

1000

Q (m 3/h)

1500

2000

Q (m3/h)

VEC 321 C micro-watt

VEC 321 D micro-watt 350

300

300

250 53

P (Pa)

71

150 51

100

67

500

1000

1500

2000

2500

71

3000

120 Pa Max.

3500

180 Pa 200 Pa Max.

57 72

200

53

150

51

100 100 Pa 160 Pa

50

100 Pa 120 Pa 140 Pa 160 Pa

55

250

56

70

200 P (Pa)

69

50

1000

0

54

51 67

100

180 Pa 200 Pa Max.

120 Pa Max.

150

Q (m 3/h)

0


A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással, = Lw in dB (A) Átlagos hangteljesítményszint a csőben mérve P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel

69

67

50

0

4000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

4000

5000

6000

Q (m 3/h)

Q (m3/h) 1200

2000 1800

1000

1600 100 Pa 160 Pa

1400

120 Pa Max.

P (W)

P (W)

800 600

1200 1000

100 Pa 120 Pa 140 Pa 160 Pa

180 Pa 200 Pa Max.

800 400

600 400

200

200 0

500

1000

1500

2000 Q (m3/h)

Katalógus 2009

2500

3000

3500

4000

0

1000

2000

3000 Q (m 3/h)

85

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc VEC micro-watt A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Lp dB (A)-ban Átlagos hangnyomásszint 4 m-re a ventilátorháztól, szabad kifúvással, = Lw in dB (A) Átlagos hangteljesítményszint a csőben mérve P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel


VEC 382 C micro-watt

400

400 130 Pa 160 Pa Max.

350 300

70 53

150

57 72

200 150

66

51

100

53 71

250 P (Pa)

P (Pa)

300

55

69

200

130 Pa 170 Pa Max.

350

50

250

47

53

63

66

50

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0

7000

1000

2000

3000

Q (m 3/h) 1600

2400

1400

2100

1500 P (W)

P (W)

800

1200

6000

7000

8000

600

900

400

600

200

300

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0

7000

5000

6000

7000

8000

130 Pa 170 Pa Max.

1000

2000

3000

Q (m 3/h)

4000 Q (m 3/h)


VEC 452 C micro-watt (3-phase) 500

500 450

100 Pa 180 Pa

400

450

140 Pa Max.

300

55

250

71

P (Pa)

350 P (Pa)

5000

1800 130 Pa 160 Pa Max.

1000

0

4000 Q (m 3/h)

1200

200 150

400

59

350

74

140 Pa 180 Pa Max.

300 250

59

200

74

63

150

54

54

100

71

50

73

50

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

0

9000

1000

2000

3000

4000

Q (m 3/h)

5000

74

6000

7000

8000

9000

10000

6000

7000

8000

9000

10000

Q (m 3/h)

2000

3000

1800

2700

1600

2400

1400

100 Pa 180 Pa

2100

140 Pa Max.

P (W)

1200 1000

1800 1500

800

1200

600

900

400

600

200

300

0

79

59

100

0

1000

2000

3000

4000

5000

Q (m 3/h)

86

46 63

100

64

50

P (W)



6000

7000

8000

9000

0

140 Pa 180 Pa Max.

1000

2000

3000

4000

5000 Q (m 3/h)

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC GI Előnyei • Kis helyigényű kompakt elszívó ventilátor, • C4 tűzvédelmi osztály - 400°C - 1/2 h, elszívásra.

• NF szabvány XP P50-411 (DTU 68-2).

MÉRETEK -TÖMEG

• Elszívó ventilátor központi szellőzőrendszerekhez, • Kis magassági méretű, kis helyre beépíthető, • C4 tűzvédelmi osztályú elszívó - 400°C - 1/2 h.

L1

FELSZERELÉS

P

b1 350

• Vízszintesen vagy függőlegesen, • Álmennyezetben, gardróbban, egyéb helyiségben, • Beltéren.

62

nyíláshossz

175

ALKALMAZÁS

JELLEMZŐK • Fehér lakkozású acéllemez ház, • Direkt hajtású, egy oldalról szívó radiális járókerék.

VÁLASZTÉK Megnevezés Cikkszám KOMPLETT CSATORNAVENTILÁTOROK TVEC 181 B 11056202 TVEC 201 B 11056222 TVEC 20201 B 11056242

VÁLASZTÉK opciókkal Megnevezés VENTILÁTORHÁZAK ÉS MOTOROK TVEC 181 TVEC 181 1-es elrendezés motor+belső rész nélkül TVEC 181 2-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 181 3-as elr. mot+bels.nélkül MV A motor és vent. belső rész MV B motor és belső rész MV AB motor és belső rész TVEC 201 TVEC 201 1-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 201 2-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 201 3-as elr. mot+bels.nélkül MV A motor és belső rész MV B motor és belső rész MV AB motor és belső rész TVEC 20201 TVEC 20201 1-es elr. mot+bels.nélk TVEC 20201 2-es elr. mot+bels.nélk TVEC 20201 3-as elr. mot+bels.nélk MV A motor és belső rész MV B motor és belső rész MV AB motor és belső rész OPCIÓK + Szigetelt ház TVEC 181 - 201* + Szigetelt ház TVEC 20201* Állítható nyomáskapcsoló Szervízkapcsoló

Cikkszám

Típus

L1 (mm)

b1 (mm)

D (mm)

TVEC 181 TVEC 201 TVEC 20201

667 667 1033

380 380 710

571 571 1015

11056204 11056207 OPT56905 OPT56904 OPT56903

TVEC 181 A TVEC 181 B TVEC 181AB TVEC 201 A TVEC 201 B TVEC 201 AB TVEC 20201 A TVEC 20201 B TVEC 20201 AB

OPT56314 OPT56354 OPT56195 OPT56360

Tömeg (kg) 33 33 70

• Egyfázisú aszinkron motor - IP 44 - F osztály - 230 V - 50 Hz, • Termikus motorvédelem kontaktjai kivezetve. • TVEC 20201: 2 párhuzamos motorral rendelkezik, motoronként egy-egy motorvédő kapcsoló kell hozzá. Típus

11056241 11056244 11056247 OPT56890 OPT56891 OPT56892

ØN kifúvó (mm) 250 250 200x585

ELEKTROMOS ADATOK

11056201

11056221 11056224 11056227 OPT56902 OPT56901 OPT56900

ØN szívó (mm) 250 250 315

Járókerék Pólus(mm) szám 160 4 180 4 180 4/6 180 4 200 4 200 4/6 180 4 200 4 200 4/6

Max. teljesítmény (W) 100 130 90 / 200 180 300 140 / 350 2 x 180 2 x 300 2 x 140/ 2 x 350

Max. áramfelvétel (A) 0,6 0,7 0,45 / 1 0,9 1,25 0,6 / 1,5 2 x 0.9 2 x 1.25 2 x 0.6/ 2 x 1.5

LEHETSÉGES ELRENDEZÉSEK 1-es: Normál csatornaventilátor elrendezés egy-egy soros szívó és kifúvónyílás. 2-es: Szívónyílás felül, kifúvás oldalt. 3-as: Háromoldali szívónyílások, egy kifúvás oldalt.

1

2

3

Elrendezések - felülnézet.

* Belső szigetelés: PE hab 10 mm.

Katalógus 2009

87


Minősítés

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC GI Dobozos és tetőventilátorok


(Lásd még: Középületek szellőzése katalógus)

Megnevezés Szervízkapcsoló, 1 fázisú,1 sebességes, 0.9 kW Motorvédő kapcsoló 0.4 - 0.6 A Motorvédő kapcsoló 1.0 - 1.6 A Külső visszajelző kontaktok készlet (motorvédő kapcsolóhoz) Termokontakt csatlakozókészlet, 230V (motorvédő kapcsolóhoz) Távoli KI/BE kapcsoló TVEC (5A) Távoli KI/BE 2 sebességes kapcsoló TVEC (10A)

Cikkszám 11056196 11056183 11056184 11056171 11056114 11056156 11056157

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis csatlakozó M0 Ø 250 mm Flexibilis csatlakozó M0 Ø 315 Átmeneti idom csatlakozáshoz 200 x 585 / Ø 315 mm, TVEC 20201-hez Esővédő csővég ráccsal Ø 250 Esővédő csővég ráccsal Ø 315 mm 200 × 585 Szögletes kültéri kifúvóelem TVEC 20201-hez Keresztrúd mennyezeti szereléshez TVEC G1 (2-es elr.) & Silence (400-600-950 = 2db / 1800 = 3db) Keresztrúd mennyezeti szereléshez TVEC 20201 TVEC fali szerelőkeret (függőleges fali szereléshez) KÜLSŐ HANGCSILLAPÍTÓK Hangcsillapító Ø 250 mm 181/201-hez és Silence-hez Hangcsillapító Ø 315 mm 20201-hez Hangcsillapító 200 × 585 mm 20201-hez nyomó oldalra (amikor fűtés nélküli befúvásra alkalmazzák)

88

Cikkszám 11025065 11025066 11056161 11056373 11058205 11056372 11056152 11056154 11056153 11056311 11056355 11056351

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC GI LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

TVEC 181


A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Hangnyomásszint a ventilátorháztól 4 m-re mérve, légcsatornázott kifúvó oldal esetén dB (A). P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítményfelvétel

TVEC 201

TVEC 20201

Katalógus 2009

89

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC GII • Többféle elrendezés, • Erős, megbízható kivitel.


ALKALMAZÁS

MÉRETEK -TÖMEG

• Elszívó és befújó ventilátor központi szellőzőrendszerekhez, • C4 tűzvédelmi osztályú elszívó - 400°C - 1/2 h

L

80

P

82

JELLEMZŐK • Horganyzott acél ház, 3 lehetséges elrendezés • Állítható lábak egyenetlen talajhoz, • Előrehajló lapátozású, kétoldalról szívó járókerék, a motorral együtt rezgéscsillapító gumibakokkal szerelősínre rögzítve a háztól leválasztva, • Ékszíjas hajtás, állítható fordulatszám.

VÁLASZTÉK opciókkal Megnevezés TVEC 1 TVEC 1 1-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 1 2-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 1 3-as elr. mot+bels.nélkül MV A1 motor és belső rész MV B1 motor és belső rész MV C1 motor és belső rész MV D1 motor és belső rész MV A2 motor és belső motor és belső, 2seb Dahl. MV B2 motor és belső, 2seb Dahl. MV C2 motor és belső, 2seb Dahl. MV D2 motor és belső, 2seb Dahl. TVEC 2 TVEC 2 1-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 2 2-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 2 3-as elr. mot+bels.nélkül MV A1 motor és belső rész MV B1 motor és belső rész MV C1 motor és belső rész MV D1 motor és belső rész MV A2 motor és belső, 2seb Dahl. MV B2 motor és belső, 2seb Dahl. MV C2 motor és belső, 2seb Dahl. MV D2 motor és belső, 2seb Dahl. TVEC 3 TVEC 3 1-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 3 2-es elr. mot+bels.nélkül TVEC 3 3-as elr. mot+bels.nélkül MV A1 motor és belső rész MV B1 motor és belső rész MV C1 motor és belső rész MV A2 motor és belső, 2seb Dahl. MV B2 motor és belső, 2seb Dahl. MV C2 motor és belső, 2seb Dahl.

90

Cikkszám 11056401 11056402 11056403 OPT56411 OPT56412 OPT56413 OPT56414 OPT56415 OPT56416 OPT56417 OPT56418 11056404 11056405 11056406 OPT56421 OPT56422 OPT56423 OPT56424 OPT56425 OPT56426 OPT56427 OPT56428 11056407 11056408 11056409 OPT56431 OPT56432 OPT56433 OPT56435 OPT56436 OPT56437

H1

• Vízszintesen, • Padlásra, gépészeti helyiségbe, tetőre, • Kültérre/beltérre.

H

FELSZERELÉS 110


Előnyei

E

Type

L (mm) 983 1099 1398

TVEC 1 TVEC 2 TVEC 3

P (mm) 813 1099 1398

P1

P1 (mm) 650 940 1239

H (mm) 710 770 1144

H1 (mm) 465 495 682

E (mm) 707 828 1122

ØN (mm) 500 630 800

Weight (kg) 110/130 150/180 235/285

ELEKTROMOS ADATOK • Aszinkron motor IP 55 - F osztály- 3 fázisú 230/400V - 50/60 Hz (TVEC 3C motorja 3 fázisú 400/660V !!!). • Tekercsbe épített hőmérsékletérzékelő termokontakt kivezetve (motorvédelem számára) FIGYELEM: A termokontaktokat a C4 (400°C/ 1/2 h) alkalmazásnál nem szabad a motorvédelembe bekötni! Típus TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC TVEC

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

Motor.

Impeller Ø (mm)

A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A1 B1 C1 D1 A2 B2 C2 D2 A1 B1 C1 A2 B2 C2

270 270 270 270 270 270 270 270 320 320 320 320 320 320 320 320 450 450 450 450 450 450

Pólus Névleges Max. szám teljesítáramfelvétel mény (kW) (A) 4 0,55 1,60 4 1,1 2,25 4 1,5 3,55 4 1,8 4,55 4/8 0,55/0,09 1,60 4/8 1,1/0,18 2,80 4/8 1,5/0,25 4,00 4/8 2,20/0,37 5,50 4 0,75 2,20 4 1,1 3,30 4 1,8 5,30 4 3,0 8,20 4/8 0,75/0,12 2,30 4/8 1,1/0,18 3,30 4/8 2,20/0,37 6,50 4/8 3,00/0,55 8,20 4 2,2 7,90 4 4 12,00 4 7,5 16,00 4/8 2,2/0,37 7,90 4/8 4/0,75 12,00 4/8 7,5/1,5 16,00

Max. teljesítmény (W) 900 1250 2000 2500 900 1500 2200 3000 1200 1800 2900 4450 1250 1800 3500 4500 4300 6500 8700 4300 6500 8700

LEHETSÉGES ELRENDEZÉSEK 1-es: Normál csatornaventilátor elrendezés egy-egy soros szívó és kifúvónyílás, 2-es: 1 db szívónyílás oldalt, kifúvás felül, 3-as: 2 db szívónyílás oldalt, egy kifúvás felül.

Katalógus 2009

Dobozos elszívó ventilátorok 400°C/30 perc TVEC GII LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

TVEC 1

TVEC 2

800

800 58

700

700

600

600

P (Pa)

56

400

C D

54

50

200 48

100

49

1000

2000

400

51

4000

5000

6000

0

55 65

52

45

1000

2000

C D

50

48

100

3000

58

300 200

51

A B

57 54

500

57

53

300

A B

P (Pa)

59

500

0


• A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. • = Hangnyomásszintek a háztól 4m-re mérve, légcsatornázott kifúvással dB (A)-ban, • P (Pa) = Statikus nyomás - P (W) = Elektromos teljesítmény

53

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

6000

7000

8000

9000

Q (m3/h)

Q (m3/h) 3500

5000

3000 4000

2000

A B C D

P (W)

P (W)

2500

1500

3000

A B C D

2000

1000 1000 500

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0

1000

2000

3000

4000

5000

Q (m3/h)

Q (m3/h)

TVEC 3 900 800 68

700

P (Pa)

600 64

58

500 400

58

300

59

53

A B C

61 64

55

50

200 100 0

5000

10000

15000

20000

15000

20000

Q (m3/h) 12000 10000

P (W)

8000 6000

A B C

4000 2000

0

5000

10000 Q (m3/h)

KIEGÉSZÍTŐ LÉGKEZELŐ MODULOK: lásd Középületek szellőzése katalógus

Katalógus 2009

91

Tetőventilátorok VDA • Hosszú élettartam, • 10 féle méret, 100-12 000 m3/h.

ALKALMAZÁS

MÉRETEK -TÖMEG

• Elszívó tetőventilátor központi szellőzőrendszerekhez, lakásszellőztetéshez és egyéb épületekhez. G

FELSZERELÉS • Vízszintesen • Teraszra, tetőre szerelőlábazattal (kiegészítő). • • • • •

F

JELLEMZŐK

10 féle méret, 100-12,000 m3/h, Függőleges kifúvás, Hőalakítású szálerősítéses műanyag ház, Madár és rovarrács, Hátrahajló radiális lapátozás.

VÁLASZTÉK Megnevezés 1-SEBESSÉGŰ, 1 FÁZISÚ VDA VDA 160/4 1f VDA 180/4 1f VDA 200/4 1f VDA 225/4 1f VDA 250/6 1f VDA 280/6 1f VDA 355/6 1f 1-SEBESSÉGŰ 3 FÁZISÚ VDA VDA 200/4 3f VDA 225/4 3f VDA 250/6 3f VDA 280/6 3f VDA 355/6 3f

Cikkszám

VDA 450/8 3f VDA 450/6 3f VDA 500/8 3f VDA 500/6 3f VDA 560/8 3f VDA 560/6 3f 2-SEBESÉGŰ 3-FÁZISÚ VDA VDA 250/6,8 3f, 2-sebességes VDA 280/6,8 3f, 2-sebességes VDA 355/6,8 3f, 2-sebességes VDA 450/6,12 3f, 2-sebességes VDA 500/6,12 3f, 2-sebességes

11024027 11024028 11024033 11024034 11024040 11024041

Egyéb tetőventilátorok: VELONE, DVA, lásd a Középületek szellőzése katalógust.

92

11024001 11024002 11024003 11024005 11024007 11024013 11024020 11024004 11024006 11024008 11024014 11024021

11024047 11024048 11024049 11024030 11024037

E


Előnyei

B

A

Típus VDA 160 180 200 225 250 280 355 450 500 560

A (mm) 300 300 435 435 560 560 644 710 917 917

B (mm) 245 245 330 330 450 450 535 590 750 750

C (mm) 320 320 404 434 525 571 622 718 890 988

D (mm) 390 390 500 550 630 700 770 900 1060 1200

E (mm) 30 30 40 40 40 40 40 50 50 50

F (mm) 215 245 400 445 438 487 563 642 709 801

G (mm) 40 40 68 68 100 91 91 100 100 100

H Tömeg (mm) (kg) 146 4 146 4 190 11 212 12 245 14 270 18 303 23 350 27 412 51 475 79

ELEKTROMOS ADATOK • IP 54 aszinkron motor, B osztályú, -30- 120°C (kivéve VDA 160 és 180: IP 44, -3040°C). • Fordulatszám szabályozás transzformátorral vagy frekvenciaváltóval (3 fázisú). • 2-sebességű motor esetén használjon megfelelő kapcsolót (lásd Elektromos kiegészítők, Középületek szellőzése katalógus) Típus

Pólus szám

VDA 160 VDA 180 VDA 200 VDA 225 VDA 250 VDA 280 VDA 350 VDA 450 VDA 450 VDA 500 VDA 500 VDA 560 VDA 560 VDA 250 2 Sp. VDA 280 2 Sp. VDA 350 2 Sp. VDA 450 2 Sp. VDA 500 2 Sp.

4 4 4 4 6 6 6 8 6 8 6 8 6 8/6 8/6 8/6 12/6 12/6

Max. teljesítmény 1f 230V (kW) 0,038 0,065 0,080 0,140 0,100 0,140 0,280 0,280 0,500 -

Max. teljesítmény 3f 400V (kW) 0,08 0,16 0,10 0,17 0,31 0,32 0,44 0,49 0,98 0,96 1,82 0,11/0,12 0,12/0,17 0,24/0,42 0,15/0,60 0,28/1,14

Max. áramfelvétel 1f 230V (A) 0,18 0,35 0,44 0,76 0,60 0,85 1,39 1,50 2,50 -

Max. áramfelvétel 3f 400V (A) 0,25 0,39 0,33 0,45 0,67 0,86 1,10 1,37 2,30 2,20 4,15 0,31/0,27 0,31/0,30 0,70/1,03 0,46/1,25 0,89/2,35

Katalógus 2009

Tetőventilátorok VDA LÉGTECHNIKAI ÉS ZAJ ADATOK

VDA 355

VDA 160 200

400 300

180/4

160/4

46 47

44

60

355/6

200

P (Pa)

100 80

P (Pa)


A jelleggörbék az EN ISO 5801 szabvány szerint. = Hangnyomásszint a ventilátorháztól 4m-re mérve, szabad kifúvásnál dB (A)-ban. P (Pa) = Statikus nyomás

40 45

53

355/8

100 80 60

44

55 46

40

48

20

59

20

46

50

10

10 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0

1000

500

1000

1500

2500

3000

4000

3500

VDA 450

VDA 200

1000 700 500 400 300 200

500 400 300 225/4

200 52

55

100 80 60

53

P (Pa)

200/4

P (Pa)

2000

Q (m 3/h)

Q (m 3/h)

57

40

450/6

55

450/8 450/12

100 80 60 40

49 57 51

20 60

42

20 10 0

250

500

750

1000

1250

1500

1750

10

2000

0

Q (m 3/h)

1000 700 500 400 300 200

400 300

280/8 250/8

49 47

P (Pa)

P (Pa)

280/6 250/6

100 80 60

42 41

51

50

40

44

44 54

20

51

45

3000 4000 Q (m 3/h)

6000

5000

7000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

Q (m 3/h)

500/8

60 53

500/12

100 80 60 40

10

58

500/6

63 45

20

10 0

2000

VDA 500

VDA 250 200

1000

0

2000

55

4000

6000

8000

10000

Q (m 3/h)

VDA 560 1000 700 500 400 300

560/6 65

560/8

P (Pa)

200

56

560/12 100 80 60

67

60 52

40

70

20 10 0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

Q (m 3/h)

Katalógus 2009

93

Tetőventilátorok VDA kiegészítők Dobozos és tetőventilátorok

DOS szerelőláb

KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés VDA VDA VDA VDA VDA VDA

160-180 200-225 250-280 355 450 500-560

DOS szerelőláb Cikkszám 11024201 11024203 11024205 11024207 11024208 11024209


DVK visszacsapó szelep Cikkszám 11024221 11024223 11024225 11024227 11024228 11024229

DVS hosszabbító teleszkóp Cikkszám 11024241 11024243 11024245 11024247 11024248 11024249

GDB Beépített hangcsillapító Cikkszám 11024301 11024303 11024305 11024307 11024308 11024309

GDH Kiálló hangcsillapító Cikkszám 11024261 11024263 11024265 11024267 11024268 11024269

PV Tömítés ventil. alá Cikkszám 11024321 11024323 11024325 11024327 11024328 11024329

(Lásd: Középületek szellőzése katalógus) Megnevezés

Szervízkapcsoló Motorvédő kapcsoló Háromfázisú fordulatszámszabályozó transzformátor Kapcsoló, egy- és kétsebességes Egyéb elektromos kiegészítők

94

Katalógus 2009

TEMPERATION Egészség, energiatakarékosság

komfort,

®

Központi porszívók

Háztartási központi porszívók 100. oldal Family 100. oldal

Csőhálózat elemei 104. oldal T család készletek 104. oldal

Rendszerek és kiválasztás 98. oldal • Piacvezető francia gyártó, • Vezeték nélküli indító rendszer, amely egyszerűsíti a kivitelezést, • A port 100%-ban eltávolítja, nincs visszakeveredés, • A háztartási porszívók porzsákja nagy hatékonyságú szűrő, • A szűrt, elszívott levegő ki is vezethető a nagyobb higiénia érdekében.

Takarítókészletek 105. oldal Light alapkészlet 105. oldal

Háztartási kiegészítők 106. oldal Szívófejek, kefék 106. oldal

Újdonság

• Easy szívócsatlakozó - 112. oldal • Céliane szívócsatlakozó - 114. oldal

Szívónyílások, csatlakozók 112. oldal Beépített szemétlapát 112. oldal

Professzionális központi porszívók 118. oldal

Professzionális csatlakozók és kiegészítők 120. oldal

96

FH 34 118. oldal

Professzionális kiegészítők 120. oldal

Boosty Twinett 101. oldal

Dooble 102. oldal

Advantage készlet 105. oldal

Middle készlet 105. oldal

Flexibilis csövek, fogórészek 108. oldal

Tartózsák 110. oldal

Újdonság

Easy szívócsatlakozó 112. oldal

Compact 103. oldal

Levegőkifúvó készlet 110. oldal

Folyadékfelszívó készlet 110. oldal

Porzsákok, fogyóeszközök 111. oldal

Céliane szívócsatlakozó 114. oldal

Initia szívócsatlakozó 115. oldal

Mosaic szívócsatlakozó 116. oldal

Living szívócsatlakozó 117. oldal

Floorvac szívócsatlakozó 121. oldal

Rozsdamentes szívócsatlakozó 121. oldal

Living szívócsatlakozó 122. oldal

Mosaic szívócsatlakozó 122. oldal

Újdonság

FH 50 119. oldal

Standard szívócsatlakozó 120. oldal

97


Háztartási Központi egység - 100. oldal Kiegészítők - 106. oldal Szívócsatlakozók - 112. oldal Csővezetékek - 104. oldal

Professzionális Központi egység - 118. oldal


Szívócsatlakozók és kiegészítők 120. oldal

98

Katalógus 2009


Kiválasztás Háztartási porszívók

Egyidejű használók (fő)

Lakásméret (m2) 200

250

500

1

Hatékonyság

2

Family Új házakhoz

Boosty Új házakhoz és felújításhoz Komplex csőhálózatokhoz

Dooble Új házakhoz és felújításhoz Dooble csőrendszerhez Komplex csőhálozatokhoz

Compact Lakásokhoz Új építéshez és felújításhoz Kis helyigényű

Professzionális porszívók

Könnyű szerelés

Egyszerű üzemeltetés

Nedves szűrés Erős központi egység 5 egyidejű felhasználó Szállodákba, irodákba, középületekbe stb.,


Axpirtech nedves szűrési rendszer

Hatékonyság

Katalógus 2009

99

Háztartási központi porszívók Family készlet Előnyei • Alapmodell, • Vezeték nélküli indítás, • Takarítókészlettel szállítjuk.

Minősítés Központi egység megfelel a hulladék megsemmísítési és újrahasznosítási előírásoknak

ALKALMAZÁS

MÉRETEK - TÖMEG

• Maximálisan 200 m2-es lakáshoz, • Családi házakhoz, • Minden padló típushoz,

• L × H × D: 350 × 780 × 350 mm. • Tömeg: 11 kg.

MŰSZAKI ADATOK

FELSZERELÉS • Garázsba, • Gépészeti, háztartási helyiségbe, • Pincébe.

JELLEMZŐK • 1400 W-os teljesítmény. • Indítása az Aldes vezeték nélküli rendszerrel. (Nyomás változás elvén működik) • 24V-os csatlakozás a beépített szemétlapáthoz. • 30 literes porzsákos szűrő (több mint 6 havi kapacitás normál használat mellett) • Anyaga szürke anitsztatikus polypropilén. • Szerviz szívócsatlakozóval szállítva.

VÁLASZTÉK Megnevezés Family központi porszívó + takarítókészlet

SZÍVÓCSATLAKOZÓK Lásd 112-117. oldal

Cikkszám 11070350

Maximális motorteljesítmény Maximális hatékonyság (szívási teljeítmény) Maximális légszállítás Maximális vákuum Tápfeszültség Hangnyomásszint

1400 W 450 W 230 m3/h 2600 vízoszl.mm 230 V - 50 Hz 1 fázis. 65 dB 3 m-re

A KÉSZLET TARTALMA JELLEMZŐK Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m Fali csőtartó Fogórész és távkapcsoló Fém cső L = 0.56 m Szívófej Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz Adapter gyűrű (a szívófejek flexicsőre csatlakoztatásához) 30 literes porzsák a központi egységben Motorszűrők Szervizcsatlakozó

Mennyiség (db) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1

BEÉPÍTETT SZEMÉTLAPÁT Lásd 112. oldal

CSŐHÁLÓZAT ELEMEI Háztartási központi porszívók

Lásd 104. oldal

100

Katalógus 2009

Háztartási központi porszívók Boosty Twinett™ készlet Előnyei • "Univerzális" modell új építéshez, felújításhoz, és nagyobb hálózatokhoz., • Vezeték nélküli indítás, • "Booster" erősebb fokozat a porszívó csőről és a készülékről is indítható, • Újdonság : A központi egység kijelzi a hibaüzeneteket (karbantartáshoz) • Aldes különlegesség: az új Twinett™ törlőkendős kefe.


ALKALMAZÁS

MÉRETEK - TÖMEG

Maximálisan 250 m2 lakáshoz, Új építéshez és felújításhoz, Mindenféle padlóhoz, Erős szennyeződésekhez.

• L × H × D: 350 × 780 × 350 mm • Tömeg: 13 kg

MŰSZAKI ADATOK Maximális motorteljesítmény Maximális hatékonyság (Szívási teljeítmény) Maximális légszállítás Maximális vákuum Tápfeszültség Hangnyomás szint


JELLEMZŐK • 1400 W normál üzemmódban, 2 x 1400 W "Booster" módban. (Boost mód: 3 percig működik), • Indítása az Aldes vezeték nélküli rendszerrel. (Nyomás változás elvén működik), • 24V-os csatlakozás az beépített szemétlapáthoz.. • 30 literes porzsákos szűrő (több mint 6 havi kapacitás normál használat mellett), • Anyaga szürke anitsztatikus polypropilén, • Új Twinett™ törlőkendős kefe, amellyel egyszerre tudunk porszívózni és feltörölni, + egy csomag Twinett™ törlőkendő(15 db).

VÁLASZTÉK Megnevezés Boosty központi egység és takarítókészlet


Cikkszám 11070351

2 x 1400 W (244 V esetén) 760 W 460 m3/h 2600 vízoszl.mm 230 V - 50 Hz egy fázis 69 dB (Booster módban) 3 m-re

A KÉSZLET TARTALMA JELLEMZŐK Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m Fali csőtartó Fogórész pneumatikus távkapcsolóval Fém cső L = 0.5 to 1 m Clip & Shine kefe Twinett™ kefe Függöny- és kárpittisztító fej Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz Radiátor kefe Fejtartó a csőre Adapter gyűrű (a szívófejek flexicsőre csatlakoztatásához)

Mennyiség (db) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

30 literes porzsák a központi egységben

1

Motorszűrő Twinett™ törlőkendő Szervizcsatlakozó

5 15 1

Háztartási központi porszívók

• • • •

BEÉPÍTETT SZEMÉTLAPÁT Lásd 112. oldal.

CSŐHÁLÓZAT ELEMEI Lásd 104. oldal.

Katalógus 2009

101

Háztartási központi porszívók Dooble készlet Előnyei • Nagy alapterületű házakhoz alkalmas, • 2 motor 2 külön csőhálózat, • 1 vagy 2 egyidejű felhasználó, • Takarítókészlettel szállítjuk.


ALKALMAZÁS

MÉRETEK - TÖMEG

• Nagy házakhoz (250 - 500 m2 alapterülethez), • Építéshez és felújításhoz, • Minden padló típushoz.

• L x H x D: 350 x 780 x 350 mm • Tömeg: 13 kg



2 × 1400 W-os teljesítmény, Vezetékes indítás, 24V-os csatlakozás a beépített szemétlapáthoz, 30 literes porzsákos szűrő (több mint 6 havi kapacitás normál használat mellett), • Anyaga: ABS szürke metál festéssel.

VÁLASZTÉK Megnevezés Dooble központi egység + takarítókészlet Easy szívócsatlakozó kapcsoló kontakttal, fehér


Cikkszám 11070375 11070296

MŰSZAKI ADATOK Maximális motor teljesítmény Maximális hatékonyság (szívási teljeítmény) Maximális légszállítás Maximális vákuum Tápfeszültség Hangnyomásszint

2 x 1400 W (244 V esetén) 760 W 460 m3/h 2600 vízoszl.mm 220/240 V - 50/60 Hz 1 fázis 65 dB 3 m-re

A KÉSZLET TARTALMA JELLEMZŐK Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m + fogórész + adapter gyűrű Fali porszívócső tartó Fém cső L = 0.50 to 1 m Clip & Shine kefe Függöny- és kárpittisztító fej Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz Radiátor kefe Fejtartó a csőre 30 literes porzsák a központi egységben Motorszűrő Szervizcsatlakozó

Mennyiség (db) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1

BEÉPÍTETT SZEMÉTLAPÁT Lásd 112. oldal


Lásd 104. oldal

102

Katalógus 2009

Háztartási központi porszívók Compact készlet Előnyei • Minimális helyigény, akár szekrénybe is beépíthető, • Vezeték nélküli indítás, • Takarítókészlettel szállítva.


ALKALMAZÁS

MÉRETEK - TÖMEG

• Maximum 200 m2 alapterülethez, • Építéshez és felújításhoz, • Mindenféle padlótípushoz.

• L x H x D: 350 x 530 x 350 mm • Tömeg: 9 kg

MŰSZAKI ADATOK

FELSZERELÉS • A központi egység elhelyezhető: pincébe, háztartási helyiségbe, bútorba, • Lehetséges az elszívott levegő kültérre kifúvása.

JELLEMZŐK • Motor: 1 db 1400 W-os, • Indítás az Aldes szabadalmaztatott vezeték nélküli rendszerével, • 24V-os csatlakozás a beépített szemétlapáthoz • 12 literes porszák (kb. 6 havi használathoz elegendő), • Anyaga: szürke antisztatikus polypropylene.

VÁLASZTÉK Megnevezés Compact központi egység + takarítókészlet Csere pórzsák (12l) Levegőkidobó készlet kültérre


BEÉPÍTETT SZEMÉTLAPÁT

Cikkszám 11070118 11070341 11070093

Motorteljesítmény Maximális hatékonyság (Szívási teljeítmény) Maximális légszállítás Maximális vákuum Tápfeszültség Hangnyomás szint

1400 W 450 W 230 m3/h 2600 vízoszl.mm 230 V - 50 Hz egy fázis 61 dB 3 m-re

A KÉSZLET TARTALMA JELLEMZŐK Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m Porszívócső táróló falra Fogórész pneumatikus távkapcsolóval Fém cső L = 0.50 to 1 m Clip & Shine kefe Függöny- és kárpittisztító fej Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz Radiátor kefe Fejtartó a csőre Adapter gyűrű (a szívófejek flexicsőre csatlakoztatásához) 12 literes porzsák a központi egységben Motorszűrő

Mennyiség (db) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5

Lásd 112. oldal.


Lásd 104. oldal.

Katalógus 2009

103

Csőhálozat elemei “T család” csőhálózat készlet Előnyei • A légszállítási karakterisztika garantálja: - a hatékony porszállítást (porsebesség > 110 km/h), - az alacsony nyomásveszteséget, • Egyszerű előszerelés.

ALKALMAZÁS • Speciálisan központi porszívokhoz kifejlesztett csőtípus.

FELSZERELÉS • Padlásra, falba, födémbe vagy padlóba fektetve.

JELLEMZŐK • Anyaga: különleges PVC, • Átmérő: 51 mm, • CSTB minősítés a födémátvezetéshez.

A KÉSZLET TARTALMA Cső Ø 51 mm - L = 2.50 m Csőbilincs Ø 51 mm + csavarok 90° könyökidom 51 mm 90° T-idom Ø 51 mm Csőkapcsoló Tubusos ragasztó

T család 3 7 10 9 3 4 1

T család 2 5 8 6 2 3 1

T család1 3 6 3 1 2 1

VÁLASZTÉK Megnevezés T család készlet 3 szívócsatlakozóhoz T család készlet 2 szívócsatlakozóhoz T család készlet 1 további szívócsatlakozóhoz Hálózati kiegészítők (csövek és idomok) Cső Ø 51 mm - L = 2.50 m 20 db fehér bilincs Ø 51 mm + csavarok 90° T-idom Ø 51 mm - F/F/F 90° könyök Ø 51 mm - F/F 45° könyök Ø 51 mm - F/F Csőkapcsoló Ø 51 mm Ø 51 mm végdugó 3 tubus PVC ragasztó készletben Átalakító idom Ø 51/ Ø 50 mm Átalakító idom Ø 44/ Ø 50-51 mm

Cikkszám 11070231 11070253 11070355

Csomagolás 1 készlet 1 készlet 1 készlet

11070242 11070255 11070211 11070361 11070234 11070237 11070238 11070241 11070243 11070174

1 db 1 csomag (20 db) 5 db 10 db 10 db 5 db 3 tubus 3 db 3 db

EGYÉB KIEGÉSZÍTŐK Cikkszám 11070048 11070091 11070049 11070177 11070199


Megnevezés Flexibilis csatlakozó Ø 50 mm - L = 0.20 m (a központi egységre való rögzítéshez) PVC cső Ø 48/50 mm - L = 1 m Semiflex hajlékony cső Ø 44/50 - L = 25 m (ideális megkerülésekhez) Csatlakozó cső Ø 44 mm - L = 0.60 m Csatlakozó cső Ø 44 mm - L = 2.40 m

104

Katalógus 2009

Háztartási takarítókészletek

Light takarítókészlet Advantage takarítókészlet

JELLEMZŐK

A KÉSZLET TARTALMA

• Komplett takarítókészlet tárolózsákban, • A vezetékes kapcsolású Dooble rendszerekhez a MIDDLE takarítókészlet használható, • A kiegészítőket tartó zsák méretei: 660 × 450 × 300 mm.

VÁLASZTÉK Cikkszám 11070369 11070353 11070380

Tárolózsák Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m + fogórész, kapcsolós + adapter gyűrű Porszívócső táróló falra Fogórész pneumatikus távkapcsolóval Fém cső L = 0.56 m Teleszkópos fém cső L = 0.5 - 1 m Clip & Shine kefe Turbo kefe Függöny- és kárpittisztító fej Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz Radiátor kefe Fejtartó a csőre Adapter gyűrű (a szívófejek flexicsőre csatlakoztatásához) 30 literes porzsák Motorszűrő Net-Pipe csőtisztító kendő (1 doboz)

Light készlet 1 1

Advantage készlet 1 1

Middle készlet 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 5

1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 5 1

1 1 1 1 1 1 5 1


Megnevezés LIGHT takarítókészlet ADVANTAGE takarítókészlet MIDDLE takarítókészlet, kapcsolós (Dooble-hoz)

Kiegészítő

Katalógus 2009

105

Kiegészítők Clip & Shine kefe

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A parkettához való alsó rész (clip) felpattintható, • A kefe használata: - clip nélkül kerámia és szőnyeg porszívózáshoz, - clippel parkettához.:a filc réteg fényesíti a parkettát és megóvja a karcolódástól.

Megnevezés Clip & Shine kefe Clip & Shine tartalék felpattintós rész

Cikkszám 11070337 11070086

Twinett™ törlőkendős kefe

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Ezzel a speciális kefével egyszerre moshatunk fel és porszívózhatunk. • 15 Twinett™ törlőkendővel szállítjuk.

Megnevezés Twinett™ kefe + 15 törlőkendő Twinett™ törlőkendő. 15 db

Cikkszám 11070285 11070001


Turbo kefe

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A kefét a légáram forgatja így alaposabb tisztítást tesz lehetővé, • Padlószőnyegekhez és szőnyegekhez.

Turbo kefe

Megnevezés

Cikkszám 11070050

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Sérülékeny, törékeny, könnyen karcolódó tárgyak tisztításához. (pl. televiziók lámpák, vázák.).

Megnevezés Körkefe törékeny tárgyakhoz

Cikkszám 11070051

Körkefe törékeny tárgyakhoz

106

Katalógus 2009

Kiegészítők Radiátor kefe

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A keskeny réstisztítóra (lásd lent) szerelve radiátorokat vagy más nehezen elérhető helyeket tisztíthatunk segítségével.

Radiátor kefe

Megnevezés

Cikkszám 11070053

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Lámpa, függöny, kárpitozott bútorok és autó tisztító porszívófej.

Megnevezés Függöny- és kárpittisztító fej

Cikkszám 11070052

Függöny- és kárpittisztító

Keskeny réstisztító

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Nehezen elérhető részek, bútorok, sarkok tisztításához való porszívófej.

Keskeny réstisztító fej

Megnevezés

Cikkszám 11070054

Megnevezés

Cikkszám 11070371

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A kiegészítőknek a csőre való felrögzítéséhez ideális. Így minden a kezünk ügyében van porszívózás közben.

Szívófejtartó a csőre.


Szívófejtartó

Adapter gyűrű

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A különféle szívófejeknek a fogórész kihagyásával a flexibilis porszívócsőre való közvetlen felszereléséhez (A porszívócső cikkszáma: 11070072).

Megnevezés Adapter gyűrű (a szívófejek flexicsőre csatlakoztatásához)

Katalógus 2009

Cikkszám 11070092

107

Kiegészítők Fogórész pneumatikus távkapcsolóval

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A porszívó indítása, megállítása, vagy erősebb fokozatra kapcsolása a fogórész teleszkópjának kihúzása, illetve összetolása által keltett nyomáshullámmal történik, ami a csőhálózaton továbbítódik a központi egység felé, • Az Aldes által szabadalmaztatott vezeték nélküli indító rendszer.

Megnevezés Fogórész pneumatikus távkapcsolóval

Cikkszám 11070062

Fémcső JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• L = 0.56 m, • A fogórész és a kefe összekötésére.

Fémcső

Megnevezés

Cikkszám 11070074

Megnevezés

Cikkszám 11070083

Megnevezés

Cikkszám 11070070

Teleszkópos fém cső JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• L = 0.5 - 1 m, • A fogórész és a kefe összekötésére.

Teleszkópos fémcső


Porszívócső tartó falra

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Acél konzol, ami szekrénybe vagy falra szerelve lehetővé teszi a használaton kívüli feltekert flexibilis porszívócső megfelelő tárolását.

Porszívócső tartó falra

108

Katalógus 2009

Kiegészítők Flexibilis porszívócső

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m • Pneumatikus rendszerekhez..

Megnevezés Flexibilis porszívócső 7.50 m

Cikkszám 11070072

DOOBLE flexibilis porszívócső fogórésszel

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m, • A fogórész a flexibilis csőhöz van ragasztva, • A DOOBLE rendszerben a porszívó akkor indul el, amikor a flexibilis porszívócsövet a csatlakozóaljzatba dugják.

Megnevezés Flexibilis cső 7.50 m+ fogórész+ adapter gyűrű (A DOOBLE rendszerhez) Pót fogórész

Cikkszám 11070381 11070076

Bútorkímélő porszívócső

JELLEMZŐK • Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 7.50 m • A cső speciális puha burkolata megvédi a kényes bútorokat, sarkokat a porszívózás közben az ütődéstől, karcolódástól.

VÁLASZTÉK Megnevezés Bútorkímélő porszívócső

Cikkszám 11070059

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 2.50 m • Vezeték nélküli és Dooble rendszerű porszívócső meghosszabítására is használható, • A szívócsatlakozó és a porszívócső közé kell iktatni.

Megnevezés Flexibilis porszívó toldó L=2.50m

Katalógus 2009


Flexibilis porszívócső toldó

Cikkszám 11070079

109

Kiegészítők Tárolózsák

JELLEMZŐK • Speciális tárolózsák : - a nagy részében a porszívócső, a fogórész és a fémcső tartható, - a kisebb zsebébe pedig a kefék és szívófejek tehetők, • Falra is rögzíthető, • Könnyen vihető és tárolható.

VÁLASZTÉK Megnevezés Tárolózsák

Cikkszám 11070336

Levegőkidobó készlet

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A készlet segítségével a porszívozott levegő a ház falain kívülre vezethető, • Javasolt olyan esetekben, ahol a központi egység egy 6 m3-nél kisebb helyiségben van felszerelve.

Megnevezés Levegőkidobó készlet + hangcsillapító Ø 51mm

Cikkszám 11070093


Folyadékfelszívó készlet

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Speciálisan folyadék felszívására készített készlet, akár nagy mennyiségekhez is, • A készlet tartalma: - Tartály, - Flexibilis cső 2.50 m, - Fogórész, - 2db műanyag csőtoldat L = 0.50 m, - Folyadékszívó fej.

Megnevezés Folyadékfelszívó készlet

110

Cikkszám 11070085

Katalógus 2009

Porzsákok, fogyóeszközök Porzsákok

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Speciális polyészter szűrőzsákok (CETIAT minősítéssel), • Nem tépődik és páraálló, • Hatásfok: 95 % a 1,5 mikronnál nagyobb porszemcsék esetében, • Kapacitás: kb. 6 hónap a használattól függgően (maximum kb. 1 év).

Megnevezés 30 l univerzális porzsák 12 l porzsák (COMPACT központi egységhez)

Cikkszám 11070084 11070095

Motorszűrő

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Egy másodlagos szűrő a motor szívócsonkjánál, • A porzsákkal együtt kell cserélni.

Motorszűrő (5 db)

Megnevezés

Cikkszám 11070078

Aspi-Net csőtisztító és törlőkendő JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• A csőhálózat és a kiegészítők tisztítására használható, • A csőhálózatot a kendő felszippantásával tisztíthatjuk, • Fertőtlenítő és antibakteriális hatású.

Megnevezés Aspi-Net csőtisztító és törlőkendő. (120 db)

Cikkszám 11091079

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

• Speciálisan a Twinett™ törlőkendős kefére való, • Fertőtlenítővel impregnált törlőkendő kerámiapadló és pl. laminált parketta egyidejű porszívózásához és feltörléséhez.

Megnevezés 15 db Twinett™ törlőkendő

Katalógus 2009


Twinett™ törlőkendő

Cikkszám 11070001

111

Háztartási szívócsatlakozók Easy

Újdonság

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)

• Fali szívócsatlakozó Aldes központi porszívó rendszerekhez.

A – könyök B - toldat C - szívócsatlakozó

FELSZERELÉS • Falba, beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Csatlakozóméret: Ø 51 mm, Ø 50 mm vagy Ø 44 mm az univerzális szerelőkészlettel.

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

82

• Fali csatlakozó elektromos vagy pneumatikus indítású központi egységekhez, vezetékes, vagy vezeték nélküli kivitelben.

60

Megnevezés Cikkszám Univerzális szerelőkészlet (A + B) 11070061 Szívócsatlakozó pneumatikus indításhoz Easy szívócsatlakozó, fehér (C) 11070295 Szívócsatlakozó elektromos indításhoz (Dooble) Easy szívócsatlakozó + kontakt (C) 11070296

75 Mini : 60

82

Beépített szemétlapát

MÉRETEK (mm)

• Konyhaszekrénybe vagy fürdőszobába szerelhető, morzsa, vagy pl. hajszálak gyors eltakarításához, • Nyílás mérete: L 255 x H 85. Ne felejtsük el összekötni elektromosan a központi egységgel (24V-os jel).

300

JELLEMZŐK • Új beépített szemétlapát: - új dizájn, - megnövelt elszívó felület, - jobb zajcsillapítás, • A beépített szemétlapátról az elszívás elektromosan indítható a lábkapcsolóval.

90


FELSZERELÉS

118

VÁLASZTÉK Megnevezés Fehér beépített szemétlapát Ezüst színű beépített szemétlapát

112

Cikkszám 11070019 11070020

278

Katalógus 2009

Háztartási szívócsatlakozók Szerviz / padló szívócsatlakozó

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)

• A szívócsatlakozó, kompatibilis a vezeték nélküli indítású Aldes központi porszívó rendszereivel. Csőtisztításhoz, vagy porszívózáshoz is alkalmazható.

A – Keret B - Szívócsatlakozó test C - Csatlakozó csonk (egyenes csatlakozó)

80

VÁLASZTÉK

10 61

B

C Cikkszám 11070082


Megnevezés Elektromos csatlakozás nélkül Szerviz / padló szívócsatlakozó (A + B + C)

A 60

30

• Közvetlenül a központi egységre (COMPACT), vagy szabadon álló csőre szerelhető, csőtisztításhoz, vagy porszívózáshoz (ilyenkor a keretre nincs szükség), • Mindenféle padlóba is szerelhető, amennyiben lehetőség van alsó csatlakozásra, • Szabadon vezetett csővezetékre is szerelhető (alsóbb -rendű helyiségekben, ilyenkor sem kell a keret) • Csatlakozóméret: Ø 50 mm vayg Ø 51 mm.

100

100

50

FELSZERELÉS

Katalógus 2009

113

Háztartási szívócsatlakozók Celiane

Újdonság

MÉRETEK (mm)


A – könyök B - toldat C - csappantyú és keret D – közdarab

FELSZERELÉS • Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Csatlakozóméret: Ø 51 mm, Ø 50 mm vagy Ø 44 mm az univerzális szerelőkészlettel.

Ø 51 Ø 50 Ø 44

135

ALKALMAZÁS

JELLEMZŐK

VÁLASZTÉK

Ø 51

35 75 60

Ø 76

• Fali csatlakozó elektromos vagy pneumatikus indítású központi egységekhez, • Csappantyú: fehér vagy titánium színben • Céliane takarólap: fehér, • Egyéb színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Legrand kereskedőt.

75 Mini : 60

Univerzális szerelőkészlet

Elektromos összeköttetésű Celiane szerelőkészlet


Megnevezés Univerzális szerelőkészlet (A + B) 11070061 Szívócsatlakozó pneumatikus indításhoz 11070111 Fehér Céliane szívócsatlakozó (C + D + E) Céliane csappantyú, fehér 11070113 + szerelőkészlet (A + B + C+ D) Céliane csappantyú, titánium színű 11070114 + szerelőkészlet (A + B + C + D) Céliane takarólap, fehér (E) 11070115 Szívócsatlakozó elektromos indításhoz (Dooble) Fehér Céliane szívócsatlakozó + kontakt 11070112 (C + D)

114

Katalógus 2009

Háztartási szívócsatlakozók Initia

Újdonság

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)

• Fali szívócsatlakozó vezeték nélküli indítású Aldes központi porszívó rendszerekhez.

A –könyök B - toldat C - csappantyú D - takarólap E – belső keret

FELSZERELÉS • Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Csatlakozóméret: Ø 51 mm, Ø 50 mm vagy Ø 44 mm az univerzális szerelőkészlettel.

JELLEMZŐK • Fali csatlakozó pneumatikus indítású központi egységekhez, • Csappantyú színe: fekete, • Initia takarólap: fehér, • Egyéb takarólap színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Arnould kereskedőt.

60 75 Mini : 60

VÁLASZTÉK Cikkszám 11070061 11070334 11070298 11070299


Megnevezés Univerzális szerelőkészlet (A + B) Csappantyú és szerelőkészlet (előszreléshez: A + B + C) Initia szívócsatlakozó, fehér (C + D + E) Initia burkolat, fehér (D + E)

Katalógus 2009

115

Háztartási szívócsatlakozók Mosaic

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)


A - szívócsatlakozó test B –négyszögletes keret (Mosaic) C - vakolat védő D - egyenes csatlakozó E - könyök csatlakozó

A

80

B

JELLEMZŐK

32 75

105

61

• Fali szívócsatlakozó polycarbon test és ABS műanyag keret, • Szívócsatlakozó test színe: antracir szürke, • Mosaic keret: fehér., • Egyéb színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Legrand kereskedőt.

110

32 115

• Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Szerelhető könyök és egyenes csatlakozással, szerelőkészlet: 11070308. • Csatlakozó méret: Ø 50 mm és Ø 51 mm.

71

FELSZERELÉS

40

C

C

D

VÁLASZTÉK


Megnevezés Cikkszám Szívócsatlakozó pneumatikus indításhoz Mosaic szívócsatlakozó, fehér keret 11070303 (A + B) Szívócsatlakozó elektromos indításhoz (Dooble, Axpirtech) Mosaic szívócsatlakozó, fehér keret 11070307 + kontakt (A + B) Mosaic szerelőkészlet (C + D + E) 11070308

116

Katalógus 2009

E

Háztartási szívócsatlakozók Living

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)


A - Szívócsatlakozó test B – Négyszögletes keret C - Vakolat védő D - Egyenes csatlakozó E - Könyök csatlakozó

A

80

B

JELLEMZŐK

32 75

105

61

• Fali szívócsatlakozó polycarbonát test és lakkozott fém takarólap, • Szívócsatlakozó test színe: antracit szürke, • Living keret: fehér, antracit szürke, vagy halvány sárga, • Egyéb színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Arnould kereskedőt.

110

32 115

• Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Szerelhető könyök és egyenes csatlakozással, szerelőkészlet: 11070254, • Csatlakozó méret: Ø 50 mm és Ø 51 mm.

71

FELSZERELÉS

40

C

C

D

E

VÁLASZTÉK


Megnevezés Cikkszám Szívócsatlakozó pneumatikus indításhoz Living szívócsatlakozó, fehér ker. (A 11070300 + B) Living szívócsatlakozó, szürkeker. (A 11070301 + B) Living szívócsatlakozó, sárga ker. (A 11070302 + B) Szívócsatlakozó elektromos indításhoz (Dooble, Axpirtech) Living szívócsatlakozó, fehér keret 11070304 + kontakt (A + B) Living szívócsatlakozó, szürke keret 11070305 + kontakt (A + B) Living szívócsatlakozó, sárga keret 11070306 + kontakt (A + B) Living szerelőkészlet (C + D + E) 11070254

Katalógus 2009

117

Professzionális központi porszívók Axpirtech FH 34 Előnyei • Nem igényel rendszeres beavatkozást, processzorvezérlésű, • A por ürítése rendszeres és automatikus, • Öntisztítás: minden négy órában víz befecskendezésével tisztítja a porleválasztó tartályt, • Állandó teljesítmény: a porleválasztás az elszívott levegő vízen való átbuborékoltatásával történik, nincs telítődő porzsák.

120

1135

1135

1270

450

380

485

18

Cikkszám 11070126 11070105 11070127 11070106 11070129 11070107

KÖZPONTI EGYSÉG TARTOZÉKAI

309

Professzionális központi porszívók

458 245 135 300 340

58

290 325

22

A3 turbina

Cikkszám 11170218 11070224

Max. egyidejű felhasználók Központi egység Max. légszállítás Max. vákuum : Leválasztó Turbina Ø csatlakozó Elektromos csatlakozás Víz csatlakozás

525

A4 turbina

1

1

2

FH 34-1 1 fázisú 200 m3/h 2100 vízoszl.mm S3 - Ø 340 mm Kérje tanácsunkat Levegő : 63 mm Csatorna : 80 mm 230 V - 50 Hz 1 fázis 5 bar - 20/27 menetes cső

FH 34-1 300 m3/h 2700 vízoszl.mm S3 - Ø 340 mm A3 Levegő : 63 mm Csatorna : 80 mm 400 V - 50 Hz. 3-fázis + nulla 5 bar - 20/27 menetes cső

FH 34-2 530 m3/h 3600 vízoszl.mm S3 - Ø 340 mm A4 Levegő : 63 mm Csatorna : 80 mm 400 V - 50 Hz. 3-fázis + nulla 5 bar - 20/27 menetes cső

TURBINÁK Feszültség Frekvencia Max. teljesítmény Áramerősség Fordulatszám Védelem Zajszint

118

235

125

85

MŰSZAKI ADATOK

VÁLASZTÉK

Megnevezés Kifúvás hangcsillapítója Ø 80 mm A3 turbina hangcsillapító burkolat

140

65

• Szűrése vízen keresztüli buborékoltatással történik, • A központi egység tartalmaz: - 1 db porleválasztót, - 1 vagy több porszívó turbinát, - 1 szabályozó egységet, - 1 szabályozó szelepet.

54

199

JELLEMZŐK

Megnevezés Axpirtech FH 34-1 M (1 fázisú) Axpirtech FH 34-1 M (1f) keretre szerelve Axpirtech FH 34-1 Axpirtech FH 34-1 keretre szerelve Axpirtech FH 34-2 Axpirtech FH 34-2 keretre szerelve

426

386

365

M8

MÉRETEK (mm)

• Professzionális alkalmazásra, szállodákba, irodákba, sportlétesítményekbe, csarnokokba, • Mindenféle padlóhoz, • 1 vagy 2 egyidejű felhasználóhoz.

M10

ALKALMAZÁS

A3 TURBINA 230/400 V - 3-fázis. 50 Hz 3 kW 11/6 A 2860 /min IP 54 73 dB (A) 1 m-re

A4 TURBINA 400/690 V - 3-fázis. 50 Hz 5.5 kW 12/7 A 2920 /min IP 54 81 dB (A) 1 m-re

Katalógus 2009

Professzionális központi porszívók Axpirtech FH 50

1680

290

1480

1850

Előnyei • Nem szükséges karbantartani, • Épületfelügyeletre köthető, • A por ürítése rendszeres és automatikus, • Öntisztítás: minden 4 órában víz befecskendezéssel és csatornába ürítéssel, • A teljesítmény a vizes tisztítási rendszernek köszönhetően, mindig egyenletes marad.

1150 (x660)

MÉRETEK (mm) 426

VÁLASZTÉK Cikkszám 11070128 11070130

KÖZPONTI EGYSÉG TARTOZÉKAI Megnevezés Kifúvás hangcsillapítója Ø 100 mm A5 turbina hangcsillapító burkolat A7 turbina hangcsillapító burkolat

Cikkszám 11170219 11070222 11070223

235 58 22

525

563

160

526

245

• Szűrése vízen keresztüli buborékolással történik. • A központi egység tartalmaz : - 1db porleválasztót, - 1 vagy több porszívó turbinát. - 1 kontroll egységet - 1 szabályzó szelepet.

65

JELLEMZŐK

Megnevezés Axpirtech FH 50-3 Axpirtech FH 50-5

747

458

485

485

• Professzionális alkalmazásra, szállodákba, irodákba, sportlétesítményekbe, csarnokokba. • Minden típusú padlóra. • 3 vagy 5 felhasználó.

M8

ALKALMAZÁS

14

135 300 340

350

400 480

175

Turbina A5

Turbina A7

MŰSZAKI ADATOK Max. egyidejű felhasználók Központi egység Max. légszállítás Max. vákuum : Leválasztó Turbina Ø csatlakozó Elektromos csatlakozás Víz csatlakozás

3

5

FH 50-3 730 m3/h 3,600 vízoszl.mm S5 - Ø 500 mm A7 Levegő : 100 mm Csatorna : 100 mm 400 V - 50 Hz 3 - fázis+N 5 bar - 20/27 menetes cső

FH 50-5 1,060 m3/h 3,500 vízoszl.mm S5 - Ø 500 mm 2 x A5 Levegő : 100 mm Csatorna : 100 mm 400 V - 50 Hz - 3 fázis+N 5 bar - 20/27 menetes cső

A5 TURBINA 400/690 V - 3 fázis 50 Hz 5.5 kW 12 A 2920 /min IP 54 81 dB (A) 1 m-re

A7 TURBINA 400 V 3-fázis 50 Hz 7.5 kW 17 A 2850 /min IP 55 85 dB (A) 1 m-re

Feszültség Frekvencia Max. teljesítmény Áramerősség Fordulatszám Védelem Zajszint

Katalógus 2009


TURBINÁK

119

Professzionális takarítókészletek Takarítókészlet és folyadékfelszívó készlet

VÁLASZTÉK

TAKARÍTÓKÉSZLET TARTALMA

Megnevezés Takarítókészlet Folyadékfelszívó készlet

Cikkszám 11070230 11070229

TAKARÍTÓ KIEGÉSZÍTŐK Megnevezés Flexibilis cső 10 m + fogórész + adaptergyűrű Fémcső L = 0.50 m Fémcső L = 0.56 m Teleszkópos fémcső Erős kefés szívófej (kemény padlókhoz) Erős kefés szívófej, alumínium Turbo kefe Clip & Shine kefe Körkefe törékeny tárgyakhoz Keskeny réstisztító

Cikkszám 11170008 11170213 11070074 11070083 11070010

Flexibilis cső Ø 34 mm - L = 10 m + fogórész + adaptergyűrű Porszívócső táróló falra Acélcső L = 0.56 m Clip & Shine kefe Keskeny réstisztító fej Körkefe törékeny tárgyakhoz

Mennyiség 1 1 2 1 1 1

FOLYADÉKFELSZÍVÓ KÉSZLET TARTALMA Mennyiség 1 2 1 1

Flexibilis cső L = 2.50 m. Acélcső L = 0.50 m Folyadékleválasztó tartály Folyadékérzékelő

11070009 11070050 11070337 11070051 11070054

Professzionális szívócsatlakozók


Standard

FELSZERELÉS

VÁLASZTÉK

• Falra és padlóra szerelhető változatok, • Minden kb. 80-100 m2-re szereljünk 1db aljzatot, • Szerelhető egyenes és könyökcsatlakozóval, szerelőkészlet cikkszáma 11070210, • Csatlakozóméret : Ø 50 mm.

Megnevezés Standard fém szívócsatlakozó, kontakttal Standard műanyag (fehér ABS) szívócsatlakozó, kontakttal Egyenes + könyök szerelőkészlet Szervivz / Padló szívócsatlakozó, acél, kontakttal

Cikkszám 11070204 11070208 11070210 11070328

JELLEMZŐK • Egy darabból készült fali/padló szívócsatlakozó elektromos kontakttal az indításhoz, • Anyaga: acél vagy fehér ABS műanyag (fali), • Szín: krómozott acél vagy fehér műanyag (ABS)..

120

Katalógus 2009

Professzionális szívócsatlakozók Floorvac

FELSZERELÉS

VÁLASZTÉK

• • • •

Padlóba építhető, Megnevezés Minden kb. 80 - 100 m2 -re szereljünk 1db aljzatot, FLOORVAC szívócsatlakozó, kontakttal Beépítőkerettel szerelhető be, cikkszám: 11070217, FLOORVAC szerelőkeret Hagyjunk helyet a PVC védőcsőnek Ø 110 mm + 3.2 mm vastag, hogy a fedelet ki tudjuk nyitni, • Csatlakozóméret: Ø 50 mm,

Cikkszám 11070216 11070217

JELLEMZŐK • Rozsdamentes acél, igen ellenálló mechanikai és kémiai behatásokkal szemben időtálló megoldás, • Minden féle padlóhoz alkalmazható (álpadlóra, födémre, kerámiára stb.), • Elektromos kontaktal rendelkezik az indításhoz.

Rozsdamentes acél szívócsatlakozó

VÁLASZTÉK

• • • •

Megnevezés Rozsdamentes acél szívócsatlakozó Fehér roszdamentes szívócsatlakozó Zárható rozsdamentes acél szívócsatlakozó Zárható fehér roszdamentes szívócsatlakozó Szerelőkészlet Szívócsatlakozó toldó 44/50 mm szűkítő

Fali felszerelésre, Minden kb. 80 - 100 m2 -re szereljünk 1db aljzatot, 90° könyökkel szerelhető, cikkszám 11070175, Csatlakozóméret: Ø 50 mm.

JELLEMZŐK • Rozsdamentes acél, igen ellenálló mechanikai és kémiai behatásokkal szemben, időtálló megoldás, • Elektromos kontaktal rendelkezik az indításhoz.

Katalógus 2009

Cikkszám 11070170 11070172 11070171 11070173 11070175 11071502 11071501 Professzionális központi porszívók

FELSZERELÉS

121

Professzionális szívócsatlakozók Living

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)


A - Szívócsatlakozó test B – Négyszögletes keret C - Vakolat védő D - Egyenes csatlakozó E - Könyök csatlakozó

FELSZERELÉS • Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Szerelhető könyök és egyenes csatlakozással, szerelőkészlet: 11070254, • Csatlakozó méret: Ø 50 mm és Ø 51 mm.

A

110

75

105

32 71

61

• Fali szívócsatlakozó polycarbonát test és lakkozott fém takarólap, • Szívócsatlakozó test színe: antracit szürke, • Living keret: fehér, antracit szürke, vagy halvány sárga, • Egyéb színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Arnould kereskedőt.

32

115

JELLEMZŐK

40

C

VÁLASZTÉK Megnevezés Living szívócsatlakozó, fehér keret + kontakt (A + B) Living szívócsatlakozó, szürke keret + kontakt (A + B) Living szívócsatlakozó, sárga keret + kontakt (A + B) Living szerelőkészlet (C + D + E)

80

B

C

D

Cikkszám 11070304 11070305 11070306 11070254


Mosaic

ALKALMAZÁS

MÉRETEK (mm)


Lásd fent.

FELSZERELÉS • Falba vagy beépített szekrényre szerelhető, • kb. 50 m2-enként 1 db aljzatot javasolt felszerelni, • Szerelhető könyök és egyenes csatlakozással, szerelőkészlet: 11070308. • Csatlakozó méret: Ø 50 mm és Ø 51 mm.

JELLEMZŐK • Fali szívócsatlakozó polycarbon test és ABS műanyag keret, • Szívócsatlakozó test színe: antracir szürke, • Mosaic keret: fehér., • Egyéb színek elérhetők, kérdezze kivitelezőjét vagy egy Legrand kereskedőt.

VÁLASZTÉK Megnevezés Mosaic szívócsatlakozó, fehér keret + kontakt (A + B) Mosaic szerelőkészlet (C + D + E)

122

Cikkszám 11070307 11070308

Katalógus 2009

E

Megnevezés ➡ A, Á Ajtórács és átszellőző Akusztikus ventilátor Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó, állítható Állandó mennyisség szabályozó, nyitható Állítható mennyiségszabályozó Aluszalag Aprólamellás rács, állítható, csőre Aprólamellás rács, egysoros, állítható, acél Aprólamellás rács, egysoros, állítható, alu Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, acél Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, alu ➡ C, Cs Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz ALD-hez Csatlakozódoboz SC 984-hez Csatlakozódoboz, szigetelt Csatornaventilátor, kisméretű Csatornaventilátor, négyszögletes Csavar, alátét, anya, dűbel Csőkapcsoló Csőkapcsoló szerelőnyílással Csőventilátor, acél ➡D Dobozos csatornaventilátor Dobozos csatornaventilátor Dobozos elszívó ventilátor Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc ➡E Egyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Éjszakai szellőzés Elágazó idomok Elárasztásos befúvók Elektromos kalorifer Elektromos kalorifer, szabályozott Elforgatható fúvókás mennyezeti befúvó Elszívóernyők központi szellőzéshez Esővédő Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu, kerek ➡F Fali axiálventilátor Félaxiális csőventilátor Félaxiális csőventilátor Félflexibilis légcsatornák Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács, acél Fix elszívórács, acél, perforált Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Flexibilis csatlakozó

Katalógus 2009

Típus

Oldal

Katalógus

34 33 82-83 84-86 147 19 150 69 22 133 23 21 21 21 21

Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok

MT ME LRE RT ALP LREI(5)984 REI (5) MINI

22 22 36 37 46 55 37 75

M8 RM RM+Smart Acces RS

137 95 96 68

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek

VEKITA+ VIK TVEC G1 MINI-VEC C.VEC VEC TVEC GI TVEC GII

26 29 50 76 77-78 79-81 87-89 90-91

Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak

AF 701 Éjszakai szellőzés CS,CXE,CXO SP 391-394 BCA BCA R SC 984 Elszívóernyő 45°-os csővég AWA 251 AG 638 AG 639 SG 639 AR 637

37 33,72 104 56 64 65 55 67 126 66 68 69 69 72

Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok

67 69 69 121 32 32 32 32 27 28 27 28 31 31 33 33 139

Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok

AC 181 TVEC Silence C.VEC micro-watt + VEC micro-watt MR MR MRR RMA MRR RAA GD 102 SC 101 AC 101 SC 102 D AC 102 D

HELICA ETALINE EL Semiflex AO 123 AU 124 AO 129 SC 370 SC 121 SC 125 AC 121 AC 123 AC 161 AC 163 AG 637 WZ AC 174 WZ RS

123

Tárgymutató

Tárgymutató megnevezés szerint

Tárgymutató

Tárgymutató megnevezés szerint Megnevezés Flexibilis csőkapcsoló Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcsatornák, műanyag Flexibilis légcstornák Flexibilis légcstornák Flexibilis légcstornák Fordulatszámszabályozó Fordulatszámszabályozó Födémátvezető védőcső ➡G Geothermikus légcsatorna Gumis csőbilincs Gumitomítéses spiro idomok ➡H Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított ventilátor légkezelő modulokkal Hangcsillapító csőbe Hangcsillapító csőbe D160 Hangcsillapító, aktív Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív, négyszögletes Háromirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Helyi elszívás Helyi elszívás Hőszigetelés Hőszigetelt kör légcsatornák Hővisszanyerő Hővisszanyerő légkezelő modulokkal Hővisszanyerő, hőszivattyús Hővisszanyerő, nagy hatásfokú Hővisszanyerős szellőzés, lakóházak ➡I Idomkapcsoló ➡J Jet befúvó Jet befúvó Jet befúvó ➡K Kapcsolódoboz, 2 sebességes, motorvédelemmel Kapcsolók Kétirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kiegészító fali légbevezető: VDC Kiegészítő fali légbevezető Kishelyiség ventilátor Kishelyiség ventilátor Kishelyiség ventilátor Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium, fehér Konyhai elszívóventilátor Könyökidom Kör mennyezeti anemosztát kazettába, állítható, alu Kör mennyezeti anemosztát kazettába, fix, acél Kör mennyezeti anemosztát, állítható, alu Kör mennyezeti anemosztát, fix, acél Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, családi ház két felhasználó Központi porszívók, csőhálózat

124

Típus

Oldal

Katalógus

RMS Aluflex Sonoflex PVC GREYFLEX ISOFLEX PVC Aluflex Isoflex Sonoflex Frekvenciaváltó Fordulatszámszabályozó FT

96 40 40 41 41 41 123 124 124 78 76-79 108

Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Légrácsok

35 138 109

Lakóházak Légrácsok Légrácsok

72 73 34 33 57 128 129 130 131 37 17 18 141 114 53-55 56-59 63 60-62 26,71

Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Középületek Középületek Lakóházak

RF

95

Légrácsok

DGH DGH2 SR 151 S

60 61 62

Légrácsok Légrácsok Légrácsok

80 80-82 37 57 33 14 15 16 17 18 16 16 16 44 44 44 44 24 25 70 97 40 39 36 35 100 101 102 104

Középületek Középületek Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak

GEO CU Gumis idomok ISOR ISOTX TVEC Slience A 160 A 160 ACTA OCTA kulisszával OCTA ECTA AF 703 MONO MULTI Hőszigetelés Hőszigetelt spirocső DFS ADF DFT3 DFE Dee Fly

Kapcsolódoboz Kapcsolók AF 702 VDC VDC DESIGN STANDARD INTEGRE BIM BEM BIP BIO BSP SF 704S SN 704S AF 704S AN 704S AC 440 AC 440 Z MPS Könyök AT 842 SC 831 T AF 842 SC 831 Family Boosty Twinett Dooble «T család»

Katalógus 2009

Megnevezés Központi porszívók, kiegészítők Központi porszívók, kiegészítők Központi porszívók, lakás Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, szívócsatlakozók Központi porszívók, takarítókészlet Központi ventilátor, családi ház Központi ventilátor, családi ház Kültéri rács 100-160, fehér Kültéri rács 100-160, vajszínű ➡L Lakáshatároló-szerkezet légtömörségmérő Lánggátló csappantyú csőbe Légbevezető légcsatornába Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Légcsatorna kiegészítők Légcsatorna kiegészítők Légszelep, acél Légszelep, egyszerű Légszelep, műanyag Légszelep, műanyag ➡M Meleg- és hidegvizes kaloriferek Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Mennyiségszabályozó, alumínium Mérőeszközök Modulált szellőzés Modulált szellőzés Modulált szellőzés vezérlő kártya Motoros pillangószelep Motoros pillangószelep Motorosan nyitható mennyiségszabályozó Motorvédő kapcsoló Mozgásérzékelős légszelep Műanyag kültéri rácsok Műanyag kültéri rácsok Műanyag lapos légcsatorna Műanyag szalag, szálerősítéses ➡ N, Ny Nagykonyhai elszívók Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, alu Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, csonkkal Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Nyeregidom Nyomáskapcsoló ➡ O, Ö Ovális légcsatorna idomok Ovális légcsatornák Önmetsző csavar Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető

Katalógus 2009

Oldal

Katalógus

Kefék, kiegészítők Porzsákok Compact Axpirtech FH 34 Axpirtech FH 50 Easy Beépített szemétlapát Szerviz / padló szívócsatlakozó Celiane Initia Mosaic Living Standard Floorvac Rozsdamentes acél szívócsatlakozó Takarítókészlet COMPACT SEKOIA GEB GES

Típus

106 111 103 118 119 112 112 113 114 115 116 117 120 121 121 105 20 21 33 33

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak

Permeascope PF 2H Lánggátló csappantyú csőbe EAT Esővédő 30 Esővédő 22 APP esővédő Lapos rács Kültéri-rés esővédő falra EA Belső oldali hangcsillapító Réstakaró lapok Hangcsillapítós csatlakozók Csőkapcsolók SR 143 Elszívó légszelep SR 149 BHP

29 70 25 58 58 58 58 58 59 59 44 44 19 70 19 19

Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok

Vizes kalorifer SGS B 700 BY BR AGB Manométer Mozgásérzékelő CO² érzékelő VMT RPM MDA RMA Motorvédő kapcsoló TDA GPA VPA Minigaine RAV

66 22 37 35 36 26 151 14 14 17 145 16 23 80, 83 15 19 19 42-43 133

Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Középületek Középületek Légrácsok Középületek Középületek Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok

HOZONE SF 704 TP AN 704 TP SF 704 R TP SF 704 AF 704 PEC Nyomáskapcsoló

85-96 41 41 42 37 37 106 84

Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek

Ovális idomok Ovális spiro Önmetsző csavar MINI EMMA EMMA

116 115 137 22 22

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak

125

Tárgymutató


Tárgymutató

Tárgymutató megnevezés szerint Megnevezés Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek ➡P Padlórács Padlórács Perdületes befúvó, állítható, alumínium Perdületes mennyezeti befúvó Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix, Perdületes mennyezeti befúvó, állítható Perdületes mennyezeti befúvó, állítható Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Pillangószelep Pillangószelep, légtömör, motoros Préselt légrács, acél Préselt légrács, sazbályozós, fali Préselt légrács, szabályozós, padló Préselt légrácsok Préselt légrácsok Professzionális szívócsatlakozók Professzionális szívócsatlakozók PVC szalag ➡R Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, alumínium Résbefúvó, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Résbefúvó, alumínium, fix Réshüvely Résteleszkóp Rezgéscsillapító alapozólemez Rezgéscsillapító gumi függesztéshez Rezgéscsillapító gumibak ➡ S, Sz Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Segédanyag Spirocső Spirocső Szabályozó zsalu, négyszögletes Szabályozó zsalu, négyszögletes, légtömör szerelőajtó Szerelőajtó sík felületre Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőhüvely Szerelőkeret

126

Típus

Oldal

Katalógus

EA EAI ELLIA MINI EMMA EMMA EA EAI ELLIA BAP Color BAP Panelek felújításhoz BAP Color kiegészítők

22 23 23 54 54 55 56 56 61-63 64 64

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak

AG 450 AG 470 AR 883 SF 784 SF 861 T SF 773 SF 783 SF 784 SR 861 SF 861 SC 310 SC 319 SC 360 R SC 369 R RG, RGP RGE,RGEM SR 377 SR 356 SR 413 GAT GR Living Mosaic RAP

26 26 52 51 54 50 50 51 53 53 38 38 43 43 143 145 29 30 30 47 47 122 122 133

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok

SN 260 SN 231 AG 280 AN 280 ALD 610-620 AF 791-792 MEA TM Rezgéscsillapító Rezgéscsillapító föggesztéshez Gumibak

48 49 45 45 46 47 59 59 132 135 139

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok

Perforált szalag Menetes szár Függesztő idomok Menetes szár tartó Toldó anya Szerelősín Popszegecs Sziloplaszt Spirocső (BS) Spiro idomok CRGN 100 CRGE 100 SMART Access PP Szerelőhüvely Trident szerelőhüvely Trident Önzáró karmos szerelőhüvely Horganyzott acél szerelőhüvelyek Szerelőhüvelyek RT Flex F4

134 134 135 135 135 136 137 44 94 95 142 144 140 140 20 20 45 45 45 65 65 22

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok

Katalógus 2009

Megnevezés Szerelőkeret Szerelőláb lapostetőre Színházi befúvó Szűkítő, excentrikus Szűkítő, kúpos Szűrő eltömődöttség érzékelő ➡T Temperation, családi ház Temperation, családi ház és társasház Tetőkönyök Tetőkönyök Tetősapka Tetősapka Tetősapkák Tetősapkák Tetőventilátorok Tetőventilátorok Textil légcsatorna T-idomok Többszörös t-idom Túlnyomás zsalu Túlnyomás zsalu Túlnyomás zsalu, csatornába Túlnyomáskibocsátó légcsatornába Tűzcsappantyú csőbe Tűzvédelmi dobozos ventilátor Tűzvédelmi és normál axiálventilátor Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor Tűzvédelmi légszelep Tűzvédelmi tetőventilátor ➡ U, Ü Ultra szűrő egység, családi ház Univerzális bilincs Ültető idomok ➡V Ventilátor légkezelő modulokkal Végdugó Vibrációcsökkentő bevonólemez ➡ Z, Zs Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Zsalumozgatók

Katalógus 2009

Típus

Oldal

Katalógus

71 134 64 99 98 84

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek

37 39,75 100 101 125 126 46 46 92-93 71 63 103 102 65 65 65 25 70 116 120-127 117-119 70 101-115

Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Lakóházak Középületek Középületek Középületek Lakóházak Középületek

Zefira Bilincs PEP, POC, POP

28 138 105

Lakóházak Légrácsok Légrácsok

TVEC G2 BMF, BMG, BMP Vibrációcsökkentő

38 107 132

Középületek Légrácsok Légrácsok

EMMAO EAO EAIO ELLIAO Zsalumozgató

24 24 24 24 146

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok

F11 PST Mini AWT RPC-RPE RCC-RCE Szűrő eltömődöttség érzékelő TempH TempC CP CPT STS Esősapka Tetősapka, félkör Tetősapka, kerek VDA DVA CSI TE-TO CRE, CRE-MULTI AVF 75 ANF 75 ATO 75 SAT CF 1H Tűzcsappantyú csőbe CYCLONE HELIONE EXONE BCF 2H Légszelep tűzcsappantyúval VELONE

127

Tárgymutató


Tárgymutató

Tárgymutató típus szerint Típus 45°-os csővég ➡A A 160 AC 101 AC 102 D AC 121 AC 123 AC 161 AC 163 AC 174 WZ AC 181 AC 440 AC 440 Z Acél szerelőhüvelyek ACTA ADF AF 701 AF 702 AF 703 AF 704 AF 704S AF 791-792 AF 842 AG 280 AG 450 AG 470 AG 637 WZ AG 638 AG 639 AGB ALD 610-620 ALP Aluflex Aluflex AN 280 AN 704 TP AN 704S ANF 75 AO 123 AO 129 APP esővédő AR 637 AR 883 AT 842 ATO 75 AU 124 AVF 75 AWA 251 Axpirtech FH 34 Axpirtech FH 50 ➡B B 700 BAP Color BAP Color kiegészítők BAP Panelek felújításhoz BCA BCA R BCF 2H Beépített szemétlapát BEM BHP Bilincs BIM BIO BIP BMF, BMG, BMP Boosty Twinett BR BSP BY

128

Megnevezés

Oldal

Katalógus

126

Légrácsok

Hangcsillapító csőbe D160 Aprólamellás rács, egysoros, állítható, alu Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, alu Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Ajtórács és átszellőző Konvektorrács, fix, alumínium Konvektorrács, fix, alumínium, fehér Szerelőhüvelyek Hangcsillapító, aktív Hővisszanyerő légkezelő modulokkal Egyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kétirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Háromirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, alu Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Kör mennyezeti anemosztát, állítható, alu Résbefúvó, alumínium Padlórács Padlórács Fix elszívórács, alumínium, szűrővel Esővédő fix zsalu Esővédő fix zsalu Mennyiségszabályozó, alumínium Résbefúvó, alumínium, fix Csatlakozódoboz ALD-hez Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcstornák Résbefúvó, alumínium Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, alu Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, alumínium Túlnyomás zsalu Fix elszívórács álmennyezetbe Fix elszívórács álmennyezetbe Légbevezető kiegészítók Esővédő fix zsalu, kerek Perdületes befúvó, állítható, alumínium Kör mennyezeti anemosztát kazettába, állítható, alu Túlnyomás zsalu, csatornába Fix elszívórács álmennyezetbe Túlnyomás zsalu Esővédő fix zsalu Központi porszívók, professzionális Központi porszívók, professzionális

57 21 21 27 28 31 31 33 34 24 25 45,65 128 59-59 37 37 37 37 44 47 36 45 26 26 33 68 69 26 46 46 40 123 45 41 44 65 32 32 58 72 52 40 65 32 65 66 118 119

Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak

Mennyiségszabályozó Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Önszabályozó légszelepek Elektromos kalorifer Elektromos kalorifer, szabályozott Tűzvédelmi légszelep Központi porszívók, szívócsatlakozók Kisméretű fix alumínium rács Légszelep, műanyag Univerzális bilincs Kisméretű fix alumínium rács Kisméretű műanyag rácsok Kisméretű műanyag rácsok Végdugó Központi porszívók, családi ház Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél Kisméretű műanyag rácsok Mennyiségszabályozó kör anemosztátokhoz, acél

37 61-63 64 64 64 65 70 112 18 19 138 17 16 16 107 101 36 16 35

Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok

Esővédő

Katalógus 2009

Típus ➡ C, Cs C.VEC C.VEC micro-watt + Celiane CF 1H Tűzcsappantyú csőbe CO² érzékelő COMPACT Compact CP CPT CRE, CRE-MULTI CRGE 100 CRGN 100 CU CS,CXE,CXO CSI Csőkapcsolók CYCLONE ➡D Dee Fly DESIGN DFE DFS DFT3 DGH DGH2 Dooble DVA ➡ E, É EA EA EAI EAI EAIO EAO EAT Easy ECTA Éjszakai szellőzés EL ELLIA ELLIAO Elszívó légszelep Elszívóernyő EMMA EMMAO Esősapka Esővédő 22 Esővédő 30 ETALINE EXONE ➡F F11 F4 Family Floorvac Fordulatszámszabályozó Frekvenciaváltó FT Függesztő idomok ➡G GAT GD 102 GEB GEO GES GPA GR GREYFLEX Gumibak

Katalógus 2009

Megnevezés

Oldal

Katalógus

Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Központi porszívók, szívócsatlakozók Tűzcsappantyú csőbe Modulált szellőzés Központi ventilátor, családi ház Központi porszívók, lakás Tetőkönyök Tetőkönyök Többszörös t-idom Szabályozó zsalu, négyszögletes, légtömör Szabályozó zsalu, négyszögletes Gumis csőbilincs Elágazó idomok Textil légcsatorna Légcsatorna kiegészítők Tűzvédelmi dobozos ventilátor

77-78 82-83 114 70 14 20 103 100 101 102 144 142 138 104 63 44 116

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek

Hővisszanyerős szellőzés, lakóházak Kishelyiség ventilátor Hővissznyerő, nagy hatásfokú Hővisszanyerő Hővissznyerő, hőszivattyús Jet befúvó Jet befúvó Központi porszívók, családi ház két felhasználó Tetőventilátor

26,71 14 60-62 53-55 63 60 61 102 71

Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek

22 55 23 56 24 24 25 112 131 72 69 56 24 70 67 54 24 126 58 58 69 117-119

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Légrácsok Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek

71 22 100 121 76-79 78 108 135

Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok

47 23 33 35 33 19 47 41 139

Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok

Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Zárható önszabályozó légbevezető Légbevezető légcsatornába Központi porszívók, szívócsatlakozók Hangcsillapító, passzív, négyszögletes Éjszakai szellőzés Félaxiális csőventilátor Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Légszelep, egyszerű Elszívóernyök központi szellőzéshez Önszabályozó légbevezetők Zárható önszabályozó légbevezető Tetősapka Légbevezető kiegészítók Légbevezető kiegészítók Félaxiális csőventilátor Tűzvédelmi és normál csatornaventilátor Szerelőkeret Szerelőkeret Központi porszívók, családi ház Központi porszívók, szívócsatlakozók Fordulatszámszabályozó Fordulatszámszabályozó Födémátvezető védőcső Segédanyag Préselt légrácsok Aprólamellás rács, állítható, csőre Kültéri rács 100-160, fehér Geothermikus légcsatorna Kültéri rács 100-160, vajszínű Műanyag kültéri rácsok Préselt légrácsok Flexibilis légcsatornák, műanyag Rezgéscsillapító gumibak

129

Tárgymutató

Tárgymutató típus szerint

Tárgymutató

Tárgymutató típus szerint Típus Gumis idomok ➡H Hangcsillapítós csatlakozók HELICA HELIONE HOZONE Hőszigetelés Hőszigetelt spirocső ➡I Initia INTEGRE Isoflex Isoflex PVC ISOR ISOTX ➡K Kapcsolódoboz Kapcsolók Kefék, kiegészítők Könyök KVR ➡L Lapos rács Living Living LRE LREI(5)984 ➡M M8 Manométer MDA ME MEA Menetes szár Menetes szár tartó MINI Mini AWT MINI EMMA MINI EMMA Minigaine MINI-VEC MONO Motorvédő kapcsoló Mosaic Mozgásérzékelő MPS MR MR MRR MRR MT MULTI ➡ Ny Nyomáskapcsoló ➡ O, Ö OCTA OCTA kulisszával Ovális idomok Ovális spiro Önmetsző csavar Önzáró karmos szerelőhüvely ➡P PEC PEP, POC, POP Perforált szalag Permeascope PF 2H Popszegecs Porzsákok PP

130

Megnevezés

Oldal

Katalógus

109

Légrácsok

Légcsatorna kiegészítők Fali axiálventilátor Tűzvédelmi és normál axiálventilátor Nagykonyhai elszívók Hőszigetelés Hőszigetelt kör légcsatornák

44 67 120-127 85-96 141 114

Lakóházak Középületek Középületek Középületek Légrácsok Légrácsok

Központi porszívók, szívócsatlakozók Kishelyiség ventilátor Flexibilis légcstornák Flexibilis légcsatornák, műanyag Hangcsillapított dobozos ventilátor Hangcsillapított dobozos ventilátor

115 16 124 41 72 73

Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Középületek Középületek

80 80-82 106 97 74

Középületek Középületek Lakóházak Légrácsok Középületek

58 117 122 36 55

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok

137 151 16 22 59 134 135 75 64 22 54 42-43 76 17 80, 83 116,122 14 70 147 19 150 22 22 18

Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Középületek Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak

Nyomáskapcsoló

84

Középületek

Hangcsillapító, passzív Hangcsillapító, passzív Ovális légcsatorna idomok Ovális légcsatornák Önmetsző csavar Szerelőhüvelyek

130 129 116 115 137 45

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak

Nyeregidom Ültető idomok Segédanyag Lakáshatároló-szerkezet légtömörségmérő Lánggátló csappantyú csőbe Segédanyag Központi porszívók, kiegészítők Szerelőajtó sík felületre

106 105 134 29 70 137 111 140

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok

Gumitomítéses spiro idomok

Kapcsolódoboz, 2 sebességes, motorvédelemmel Kapcsolók Központi porszívók, kiegészítők Könyökidom Csatornaventilátor, négyszögletes Légbevezető kiegészítók Központi porszívók, szívócsatlakozók Professzionális szívócsatlakozók Csatlakozódoboz Csatlakozódoboz SC 984-hez Csavar, alátét, anya, dűbel Mérőeszközök Motoros pillangószelep Csatlakozódoboz Réshüvely Segédanyag Segédanyag Csatornaventilátor, kisméretű Színházi befúvó Önszabályozó légbevezető Önszabályozó légbevezetők Műanyag lapos légcsatorna Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Helyi elszívás Motorvédő kapcsoló Központi porszívók, szívócsatlakozók Modulált szellőzés Konyhai elszívóventilátor Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó Állandó mennyiség szabályozó, állítható Állandó mennyiség szabályozó, állítható Csatlakozódoboz Helyi elszívás

Katalógus 2009

Típus PST PVC ➡R RAA RAP RAV RCC-RCE REI (5) Réstakaró lapok Rezgéscsillapító Rezgéscsillapító föggesztéshez RF RG, RGP RGE,RGEM RM RM+Smart Acces RMA RMA RMS Rozsdamentes szívócsatlakozó RPC-RPE RPM RS RS RT RT Flex ➡ S, Sz SAT SC 101 SC 102 D SC 121 SC 125 SC 310 SC 319 SC 360 R SC 369 R SC 370 SC 831 SC 831 T SC 984 SEKOIA Semiflex SF 704 SF 704 R TP SF 704 TP SF 704S SF 773 SF 783 SF 784 SF 861 SF 861 T SG 639 SGS SMART Access SN 231 SN 260 SN 704S Sonoflex Sonoflex SP 391-394 Spiro idomok Spirocső (BS) SR 143 SR 149 SR 151 S SR 356 SR 377

Katalógus 2009

Oldal

Katalógus

Szerelőláb lapostetőre Flexibilis légcsatornák, műanyag

Megnevezés

134 41

Légrácsok Lakóházak

Aluszalag PVC szalag Műanyag szalag, szálerősítéses Szűkítő, kúpos Csatlakozódoboz, szigetelt Légbevezető kiegészítók Rezgéscsillapító alapozólemez Rezgéscsillapító gumi függesztéshez Idomkapcsoló Pillangószelep Pillangószelep, légtömör, motoros Csőkapcsoló Csőkapcsoló szerelőnyílással Állandó mennyisség szabályozó, nyitható Motorosan nyitható mennyiségszabályozó Flexibilis csőkapcsoló Központi porszívók, szívócsatlakozók Szűkítő, excentrikus Motoros pillangószelep Flexibilis csatlakozó Csőventilátor, acél Csatlakozódoboz Szerelőhüvelyek

133 133 133 98 37 59 132 135 95 143 145 95 96 69 23 96 121 99 145 139 68 37 65

Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Középületek Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Középületek Légrácsok Lakóházak

Túlnyomáskibocsátó légcsatornába Aprólamellás rács, egysoros, állítható, acél Aprólamellás rács, kétsoros, álltható, acél Fix elszívórács, acél Fix elszívórács, acél, perforált Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Perforált, állítható mennyezeti anemosztát kazettába Fix elszívórács álmennyezetbe Kör mennyezeti anemosztát, fix, acél Kör mennyezeti anemosztát kazettába, fix, acél Elforgatható fúvókás mennyezeti befúvó Központi ventilátor, családi ház Félflexibilis légcsatornák Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát, acél Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, csonkkal Négyirányba fújó mennyezeti anemosztát kazettába, acél Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, állítható Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, állítható Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix Perdületes mennyezeti befúvó, fix Perdületes mennyezeti befúvó kazettába, fix, Esővédő fix zsalu Mennyiségszabályozó szerelőajtó Résbefúvó, acél, fix Résbefúvó, acél, fix Kombinált elszívó-befúvó anemosztát, acél Flexibilis légcsatornák Flexibilis légcstornák Elárasztásos befúvók Spirocső Spirocső Légszelep, acél Légszelep, műanyag Jet befúvó Préselt légrács, sazbályozós, fali Préselt légrács, acél

25 21 21 27 28 38 38 43 43 32 35 39 55 21 121 37 42 41 44 50 50 51 53 54 69 22 140 49 48 44 40 124 56 95 94 19 19 62 30 29

Középületek Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok Légrácsok

131

Tárgymutató

Tárgymutató típus szerint

Tárgymutató

Tárgymutató típus szerint Típus SR 413 SR 861 STANDARD Standard STS Szerelőhüvely Szerelősín Szerviz / padló szívócsatlakozó Sziloplaszt Szűrő eltömődöttség érzékelő ➡T T család Takarítókészlet TDA TempC TempH TE-TO Tetősapka, félkör Tetősapka, kerek TM Toldó anya Trident Trident szerelőhüvely TVEC G1 TVEC G2 TVEC GI TVEC GII TVEC Silence TVEC Silence ➡V VDA VDC VDC VEC VEC micro-watt VEKITA + VELONE Vibrációcsökkentő VIK Vizes kalorifer VMT VPA ➡ Z, Zs Zefira Zsalumozgató

132

Megnevezés Préselt légrács, szabályozós, padló Perdületes mennyezeti befúvó, fix Kishelyiség ventilátor Központi porszívók, szívócsatlakozók Tetősapka Szerelőhüvely Segédanyag Központi porszívók, szívócsatlakozók Segédanyagok Szűrő eltömődöttség érzékelő Központi porszívók, csőhálózat Központi porszívók, takarítókészlet Mozgásérzékelős légszelep Temperation, családi ház és társasház Temperation, családi ház T-idomok Tetősapkák Tetősapkák Résteleszkóp Segédanyag Szerelőhüvelyek Szerelőhüvely Dobozos elszívó ventilátor Ventilátor légkezelő modulokkal Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Akusztikus ventilátor Hangcsillapított ventilátor légkezelő modulokkal Tetőventilátorok Kiegészítő fali légbevezető Kiegészító fali légbevezető: VDC Dobozos elszívó ventilátor 400°C/30 perc Alacsony fogyasztású elszívó ventilátor Dobozos csatornaventilátor Tűzvédelmi tetőventilátor Vibrációcsökkentő bevonólemez Dobozos csatornaventilátor Meleg- és hidegvizes kaloriferek Modulált szellőzés vezérlő kártya Műanyag kültéri rácsok Ultra szűrő egység, családi ház Zsalumozgatók

Oldal

Katalógus

30 53 15 120 125 20 136 113 44 84

Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Légrácsok Légrácsok Légrácsok Lakóházak Lakóházak Középületek

104 105 15 39,75 37 103 46 46 59 135 45 20 50 38 87-89 90-91 33 34

Lakóházak Lakóházak Középületek Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Lakóházak Lakóházak Légrácsok Lakóházak Légrácsok Középületek Középületek Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek

92-93 33 57 79-81 84-86 26 101-115 132 29 66 17 19

Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Középületek Középületek Légrácsok Középületek Középületek Középületek Lakóházak

28 146

Lakóházak Légrácsok

Katalógus 2009

Általános szerződési feltételek Az átvett megrendelésekre kivétel nélkül az alábbi, elfogadottnak tekintett általános szerződési feltételek az irányadók, amennyiben a két fél közötti egyéb írásos megegyezés kifejezetten másként nem rendelkezik. 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A katalógusokban, a prospektusokban, az árlistákban és a rajzokban foglalt információk pusztán az ALDES részéről adott tájékoztatásnak tekintendők, és az ALDES minden esetre fenntartja az előzetes értesítés nélküli módosítás jogát, kivéve azt az esetet, amikor az anyagra vagy a berendezésre kimondottan az adásvételi szerződés mellékleteként műszaki dokumentáció vonatkozik. Az ALDES-t csak azok az állásfoglalásai kötik, amelyeket képviselői tesznek, és amelyeket a cég írásban megerősített. A fentiekből adódóan egyik megrendelés sem tekintendő általunk elfogadottnak, ha azt egy elfogadó dokumentumban kifejezetten el nem fogadtuk, és a megrendelés regisztrációs számát nem igazoltuk vissza. 2. TANULMÁNYOK ÉS ÁRAJÁNLATOK Bármilyen jellegű, az ALDES által benyújtott vagy elküldött tanulmány ajánlat, műszaki megoldás és dokumentum minden esetben és teljes mértékben a cég tulajdonában marad, és kérés esetén vissza kell juttatni nekünk, kivéve ha e tanulmányok, ill. dokumentumok az adásvételi szerződés tárgyát képezték. Ezeket közölni vagy végrehajtani írásos felhatalmazásunk nélkül semmilyen körülmények között nem szabad. Az ALDES nem vállal felelősséget a tőle kért olyan tanácsokért, amelyek nem tartoznak szakértelmének szokásos körébe, ami a termékek jellemzőire korlátozódik. Minden Vevőnek vagy használónak az arra felhatalmazott szakemberek tanácsát kell kérnie annak érdekében, hogy egyedi eredményeket kapjon az adott célból felhasználandó anyagok meghatározására. Az ALDES által az árajánlat elkészítése céljából készített elméleti vázlatrajzot vagy méretszámítást semmilyen körülmények között nem lehet a telepítésről szóló tanulmánynak tekinteni. Az ilyen tanulmány elkészítése a fővállalkozó vagy – az esettől függően – az erre szakosodott vállalkozás feladata. 3. ÁRAK Az árajánlat megadása forintban vagy euróban történik, adók és árengedmények nélkül. Az árlisták elküldése önmagában nem jelent kötelező ajánlatot; árainkat előzetes értesítés nélkül megváltoztathatjuk. Megerősített áraknak azok tekintendők, amelyek a megrendelés időpontjában érvényben vannak, a számlázott árak pedig azok, amelyek a leszállítás időpontjában érvényben vannak. Az ajánlat egy hónapig marad érvényben mind tartalma, mind a megállapított árak tekintetében, hacsak a felek másként nem határoznak külön írásos szerződésben. 25.000 Ft-nál kisebb rendeléseket csak készpénzben lehet kiegyenlíteni vagy az ALDES 2.500 Ft díjat számít fel. Ezen záradék rendelkezéseitől eltérően árainkat felülvizsgáljuk a jogszabályok változásából és egyéb okokból adódó új adók, hozzájárulások és költségek esetén, ha e jogszabályok kimondottan érintik termékeink megfelelőségét, az elektromos és elektronikai berendezések biztonságát, hulladékgazdálkodását, továbbá megsemmisítését vagy feldolgozását. 4. MEGRENDELÉS Az ajánlatainkra adott megrendelésekre az ALDES visszaigazolást készít 48 órán belül. A megrendelést a rendelés visszaigazolástól számított 24 órán belül lehet visszamondani. A 24 órán túl visszamondott rendelések kiszámlázásra kerülnek, mivel gyártásuk minden esetén megkezdődik. Megrendeléseket 16.00-ig aznapinak tekintjük, a 16.00 után érkezett rendelések a következő munkanapi rendelésnek minősülnek. A megrendelt és megérkezett termékekről értesítést küldünk. A beérkezett termékeket az értesítéstől számított 7 munkanapon belül el kell szállítani. Ezen túl jogosultak vagyunk raktározási költséget felszámítani, 9 € / m2 / hó áron. Áruátvételre munkanapokon 08.00-tól 16.00-ig van lehetőség. 5. SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐK A szállítási határidők csak jelzésértékűek és közelítő értékek. A szállítási idők „ex works” (gyári (telephelyi) átvétellel) értendők. A szállítási határidők esetleges túllépése nem vezethet a megrendelés lemondásához vagy az ár felülvizsgálatához, a két fél kifejezett megállapodása nélkül. A gyárainkban vagy a beszállítói gyárakban előforduló sztrájkok, hadiállapot, a közlekedési szolgáltatás szünetelése vagy hiánya, áramszünet vagy bármely más esemény, amely gyártási vagy szállítási szolgáltatásaink teljes vagy részleges leállását okozza (mint például járvány, gépek vagy a szerszámok töréskára, tűz, árvíz stb.) vis maiornak minősül, és feljogosít a szállítási idő késedelemére bármely szerződéses kártérítés nélkül. 6. ÁTADÁS-ÁTVÉTEL Minden átadott, vagy kiszállított áru számlázásra kerül. Semmilyen kiszállított és eladott árut nem lehet visszaküldeni, kivéve az ALDES Hungary Kft kifejezett írásbeli hozzájárulása esetén, a vonatkozó feltételek meghatározása mellett. Az áruk értékesítése és rendelkezésre bocsátása gyárunkban, vagy telephelyünkön „ex works” történik, és szállításuk a rakomány címzettjének kockázatára és veszélyére történik, abban az esetben is, ha az ár a fuvarozónak költségmentesen átadva FCA, FOB vagy CIF alapján lett megállapítva. Szállítási feltételek kikötésére vonatkozó semmilyen egyedi rendelkezés nem tekinthető a jelen szerződési feltételtől való eltérésnek. 7. SZÁLLÍTÁS A termékek szállítását, illetve azok a Vevő rendelkezésére bocsátását követően bekövetkező rozsdásodásért, nedvesedésért, kárért, illetve rakománykárért, vagy a termékek bármely egyéb értékcsökkenéséért az eladót felelősség nem terheli. Bármilyen jellegű, a szállítás alatt keletkezett rakománykár esetén a rakomány címzettjének felelőssége, hogy bármely igényét a szállítmányozóval vagy biztosítóval szemben érvényesítse, a szokásos határidővel és a szokásos módon. 8. VIZSGÁLATOK ÉS TESZTEK Bármely gyári vizsgálat vagy átvételi eljárás tárgyát képező áru tesztelését a gyártó telephelyén kell elvégezni, és erre a szállítás előtt kell sort keríteni. Annak a Vevőnek, aki az átvételi eljárást kéri, meg kell jelölnie, hogy milyen jellegű vizsgálatokat igényel. Az átvételi eljárást végző megbízott munkaköltségeit, a vizsgálatról vagy a tesztről kiállított igazolás költségeit a Vevő viseli. Az átvételt végző megbízottnak a teszt elvégzésére megállapodott napon való távolmaradása esetén az árut a telephelyen történő berakodás időpontjától kezdve véglegesen elfogadottnak kell tekinteni. Abban az esetben, ha a szállítást követően az anyag sajátosságait vagy teljesítményeit vitatják, és az ALDES erre tekintettel elvégzi a szükséges intézkedéseket, a Vevő viseli az ALDES-nél felmerülő mindennemű költséget, amennyiben bebizonyosodik, hogy az ALDES szolgáltatása megfelelő. 9. REKLAMÁCIÓK ÉS KÖVETELÉSEK A szállítással kapcsolatos bármely igénnyel vagy reklamációval a fuvarozót kell megkeresni a hatályos és szokásos szabályok szerint, egy másolat megküldésével az eladónak. A mennyiséggel vagy súllyal kapcsolatos igények csak akkor fogadhatóak el, ha azokat az áru célállomásra történő megérkezésétől számított nyolc napon belül írásban közlik, természetesen csak bármilyen jellegű átalakítási munkálatokat megelőzően. A minőséggel kapcsolatos igények csak akkor elfogadhatóak, ha azokat az áru célállomásra történő megérkezésétől számított tizenöt napon belül írásban közlik. Bármely általunk indokoltként elismert igény esetén felelősségünk a hibásnak ítélt rész kicserélésére korlátozódik, és nincs lehetőség bármely fajta egyéb kártalanítás iránti igényre. Külön ellenkező írásos kikötés hiányában a kicserélendő árut teljes egészében vissza kell küldeni

Katalógus 2009

01/2008

gyárunkba. Minden kicserélést vagy visszaküldést a szokásos szállítóinknak kell elvégezniük. Az ettől a szabálytól való bármely eltérés a Vevő költségére történhet. 10. A TULAJDON ÁTRUHÁZÁSA A termékek - mind a főtermék, mind bármely tartozék árának teljes kifizetése feltétele az anyagok vagy áruk tulajdonjogának Vevőre (Ügyfélre) történő átruházásának az ALDES részéről. A Vevő kifejezetten elfogadja, hogy nem értékesít tovább, alakít át, épít be más munkákba, zálogosít el, vagy nyújt biztosítékként olyan termékeket, amelyek ára nincs teljesen kifizetve. Több azonos megrendelés, több egymást követő megrendelő vagy részleges fizetés esetén, a még ki nem fizetett termékeknek azokat kell tekinteni, amelyek még az Ügyfél birtokában vannak. A részleges fizetéseket elsősorban az Ügyfél raktárából kikerülő vagy az utóbbi által már átalakított termékekre kell elszámolni. Az Ügyfél nemfizetése esetén, az ALDES a kézbesítést visszaigazoló (tértivevényes) ajánlott levélben kérheti a ki nem fizetett termékek visszaküldését. A visszaszolgáltatás költségét és kockázatát az Ügyfél viseli. Ez a visszaszolgáltatás nem jelenti azt, hogy az ALDES lemond jogai bármelyikének gyakorlásáról. A termékkel kapcsolatos minden kockázat átszáll az Ügyfélre – különösen a szállítással együtt járó kockázatok – akkor, amikor a termékek elhagyják az ALDES gyárait raktárait, de a tulajdonjog fenntartására vonatkozó rendelkezés fenntartásával. Az összes jogi és igazságszolgáltatási költséget, amely az ALDES-t a termékek visszaszerzésére való tekintettel terheli vagy visel, a Vevő köteles megtéríteni. Ezen összegeket az ALDES a visszaszolgáltatott termékek árára teljesített kifizetésekből levonhatja, mivel ezek a költségek a Vevőnek az ALDES felé fennálló tartozását növelik. 11. FIZETÉS A szállításokra vonatkozó bármely jellegű igény nem mentesíti a Vevőt a számlák időben történő rendezése alól. A számlák fizetési határideje az „ex works” elérhetőségtől kezdődően értendő. Eltérő megállapodás hiányában szállításainkat 10 naptári napon belül kell kifizetni. A számlák kifizetésével késni vagy azok teljesítését megtagadni semmiféle kifogás alapján, még peres eljárás alatt sem lehet. Egyetlen bankintézvény, kötelezvény vagy számla késedelmes, nem esedékességi időben történő teljesítése késedelmes teljesítési eseményt eredményez, és a társaságunk részére teljesítendő minden tartozást azonnal esedékessé tesz, még azokat is, amelyek esedékessége egyébként nem járt le. Késedelmes fizetés esetén, egy a kézbesítést visszaigazoló (tértivevényes) ajánlott levélben küldött hivatalos értesítést követően késedelmi kamat követelhető, melynek mértéke a törvényi kamatláb plusz 7 százalékpont. Kötbér-záradék: az adós szerződésszegése esetén a jogi eszközök segítségével visszakapott összeg a késedelmi kamat megfizetésén túl az összeg 15%-ának megfelelő fix kártérítéssel növekszik. Abban az esetben, ha nem határidőben történik meg a kifizetés, az ALDES felfüggesztheti az ugyanazon ügyfél által megrendelt áruk szállítását, az egyébként fizetendő bármely kártérítés fenntartásával. A Vevő pénzügyi vagy gazdasági helyzetében beálló bármilyen jelentős változás még a megrendelések részleges teljesítése után sem vezethet az utóbbira érvényes fizetési feltételek felülvizsgálatához. Mivel az ALDES nem építési hitelező vagy vállalkozó, hanem gyártó, az ALDES a kiszámlázott termékek összegével kapcsolatosan nem fogad el semmilyen visszatartást vagy akadályozást, garanciától függetlenül. 12. A MEGRENDELÉS LEMONDÁSA A megrendelés ügyfél általi bármilyen okból való lemondása az ügyfél felelősségével jár, és arra kötelezi őt, hogy legalább a legyártott terméket átvegye, és kárpótoljon minket az anyaggal kapcsolatos kiadásainkért és a termelés során keletkezett jövedelem kieséséért. Lásd 4. pont. A Vevő helyzetében beállott bármilyen változás esetén, így különösen halál, cselekvőképtelenség, a cég megszűnése vagy átalakulása, az ingatlanok jelzálog terhelése, kereskedelmi zálog, stb. esetén, az ALDES fenntartja magának azt a jogot - a megrendelés részleges teljesítését követően is-, hogy garanciát kérjen vagy a rendelési könyvben a kérdéses Vevő neve alatt szereplő hátralevő megrendeléseket lemondja. 13. ANYAGOK ÉS BERENDEZÉSEK VISSZAKÜLDÉSE A különlegesen kezelt standard berendezések, valamint a készleten nem tartott berendezések nem küldhetők vissza és nem cserélhetők ki. A készleten tartott berendezések csak kivételesen küldhetőek vissza, értékük 50%-ért, ha azok még az eredeti állapotban vannak, és ahhoz az ALDES írásban hozzájárult. Minden esetben azokat fuvar bérmentve kell visszaküldeni. 14. GARANCIÁK Minden esetben a garancia csak azon részek pótlására terjed ki, amelyeket az ALDES hibásnak minősít, és csak abban az esetben, ha a termékeket még nem módosították, a gyártó előírásainak és a megfelelő mérnöki gyakorlatnak megfelelően raktározták és helyezték üzembe, rendeltetésszerűen használták. Semmilyen körülmények között sem követelhető kártérítés ALDES-től a Vevő vagy használó által elszenvedett károkért. Eltérő megállapodás hiányában az anyagokra az eszköz hibás tervezése, hibás anyagok vagy hibás gyártás tekintetében azok rendelkezésre bocsátásától kezdődően két év a garancia vonatkozik. Valamely rész javítása, módosítása vagy a pótlása a garanciális időszak alatt nem hosszabbítja meg az eredeti anyag garanciális idejét. Abban az esetben, ha a pótrészt a garancia érvényesítését követően szállították, úgy erre a részre a hátralévő garanciaidőnek megfelelő időre vonatkozik garancia. Az ALDES nem fogad el semmilyen visszatartást vagy akadályoztatást a 11. cikkben leírtaknak megfelelően. 15. JOGHATÓSÁG Minden vitás esetben csak az ALDES Hungary Kft. telephelyén illetékes Bíróság bír joghatósággal, még harmadik fél belépése vagy több peres fél esetén is, minden ezzel ellentétes tartalmú egyéb megállapodás ellenére. A számláink vagy intézvényeink, illetve a Budapest / Magyarország területén kívülről érkező fizetések elfogadása nem jelenti az ebben a joghatósági záradékban foglalt rendelkezések megváltozását vagy eltörlését. 16. KÜLÖN MEGÁLLAPODÁSOK Minden különleges megállapodás, csakúgy, mint a jelen általános szerződési feltételek valamelyikéről való lemondás, külön írásbeli megállapodást igényel. Ilyen külön írásbeli megállapodásban kifejezetten nem módosított vagy felülírt összes általános szerződés feltétel teljes mértékben és maradéktalanul érvényben marad.

LSz2009-HU

www.aldes.hu

ALDES Hungary Kft. – 1097 Budapest, Gubacsi út 6/b/1 Tel: +36 (06) 1 319 3228 Fax: +36 (06) 1 319 3229 – www.aldes.hu

Lakóházak szellőzése Katalógus

Recommend Documents