Vydání první, září 2012
Lagerfest
Zeitung Brula nezemřela!
Zcela výjimečně, jimečně, ale rozhodně ne naposledy vydává BRULA DISTRIBUTION s.r.o. • Vídeňs Vídeňská ňs ská ká ul. ul 106b 10 06b 6b • B Brno rn • Telefon: 777 555 029 •
[email protected] • www.brula.cz
Jedna z architektonických studií řešení brněnského sídla Brula Distribution s.r.o.
Sezona se kvapem blíží proto bychom Vám chtěli s radostí oznámit, že firma Brula nezemřela ani nezmizela ze světa, ba naopak!! Začíná se po pár letech probouzet z tvrdého spánku. Firmu Brula Morava s.r.o. včetně budovy odkoupila v minulém roce německá firma Spartherm. Vedení firmy Spartherm se rozhodlo předat správu budovy i veškeré obchodní aktivity nově vzniklé společnosti Brula Distribution s.r.o. zastoupené Ing. Janem Pokorným. Firma Brula Distrubution se tak stala výhradním dovozcem firmy Spartherm do ČR. Tento projev důvěry nás velice těší a zároveň zavazuje. Díky tomuto pevnému „svazku“ se mohou
krbových vložek, kamna i veškerý servisní materiál (šamot, těsnící šňůry, rošty atd.), který je nejčastěji poptáván. V nabídce zůstává i veškerý sortiment na obestavbu - Brulapor, na který má naše firma taktéž výhradní zastoupení. V nabídce německé firmy Brula GmbH jsou ale i dvířka, topeniště, šamoty, tahové tvarovky, šamotové výměníky, lepidla atd. Skladem jsou i izolační materiály firmy Promat a kompletní nabídka mřížek CB-Tec. Jednoduše řečeno, kamnář si může v klidu přijet svým „kabrioletem“, vybrat potřebné zboží
a zase v klidu odjet. Kompletní závoz na stavbu je zdarma. Na závěr bychom Vás rádi informovali, že po vleklých jednáních s německou stranou, architekty a sousedy, byla „odklepnuta“ přestavba budovy v Brně, která dostane během jara 2013 kompletní novou tvář (prohlédněte si některé ze studií). Firma tak bude konečně disponovat velkou výstavkou, plně vybaveným školícím centrem i rozšířeným skladem. Za Brula Distribution Martin Snídal, vedoucí provozovny
kamnáři v příštích letech spolehnout na partnera, který bude stát vždy pevně po jejich boku, který se bude snažit řešit veškeré věci na rovinu a férově, tak jak tomu bylo vždy v kamnářském odvětví zvykem. Ač nás stálo převzetí budovy a zlepšení jména firmy mnoho sil, věříme, že v této chvíli se již situace uklidnila a my tak můžeme kamnářům nabídnout tzv. „full service“. V současné době máme skladem přes 60-70 typů
Varianta 2.
Varianta 3. Všechna řešení pro nás připravilo ARCHITEKTONICKÉ STUDIO XL Ak. arch. Zoltán Czvengrosch, Ing. arch. Roman Plát.
1
strana
Bechyně a keramika ,,Naší snahou musí býti odčinit křivdu na těch zapomínaných, udržet tradici, krátce upoutat pozornost k těmto městům, která se nějakým plodným způsobem začlenila do tvořivého úsilí našeho národa.“ Vladimír HAVEL, Bechyně a keramika, 1941 A jelikož s autorem výše citované publikace sdílíme jeho názor, rozhodli jsme se zveřejnit krátký článek o historii města Bechyně neodmyslitelně spjatého s keramickým průmyslem. Účelem je vzdát hold dlouhověké tradici, kterou máme zájem respektovat a sdílet, protože pro nás byla a je bohatým zdrojem nenahraditelné inspirace. Nejprve tedy něco o historii města Bechyně. Jedná se o město v údolí řeky Lužnice. Toto umístění přispívalo už od pravěku k hromadění populace. Nejstarší zprávy o Bechyni má již Kosmas, který se o městě zmiňuje ve spojitosti s kněžnou Libuší, což vysvětluje, proč je toto jméno často citováno v názvech Bechyňských ulic. Nicméně existují také informace
o etymologii samotného názvu Bechyně, které prý vzniklo ze slova bohyně. To proto, že Libuše zde byla obyvatelstvem uctívána jako božstvo. Bechyně jako město byla ovšem založena oficiálně až roku 1323 českým králem Janem Lucemburským. Kromě něj ale měly na město vliv i další národně důležité osobnosti jako například Přemysl Otakar II., Vladislav II., Ladislav ze Šternberka, či slavný jihočeský velmož Petr Vok z Rožmberka. Z těchto dob nám byly zanechány především dvě zajímavé architektonické stavby a to Zámek Bechyně a františkánský klášter. Mimo to je Bechyně také známé lázeňské město díky nálezům rašeliny a minerálních pramenů. Velmi starou tradici má v Bechyni především keramická výroba.
Tento druh tradičního průmyslu zde vznikl a udržel se hlavně díky mohutným ložiskům kvalitních hlin v Bechyni a jejím okolí. Jsou zde totiž velmi bohatá ložiska jílů rozmanitých vlastností. Stopy uměleckého posvěcení vidíme už na předmětech a na nádobách ze žárových hrobů a mohyl. V pozdějších dobách zde nacházíme hlavně rozvinuté hrnčířství a kamnářství. Jak bylo možno si ověřit v několika knihovních, archivních i soukromých zápisech dařilo se hrnčířům i kamnářům v Bechyni poměrně velmi dobře. O někdejším vzestupu těchto řemesel svědčí značný počet řemeslníků a dílen, které ještě na začátku první poloviny minulého století prováděly odborné práce s hlínou čistě po řemeslnicku. Mezi nejznámější bechyňské hrnčíře můžeme zařadit například jména jako Ondřej Rus, Karel Hanuš, Josef Maršík nebo Jan Hořejší. Nicméně nejpopulárnějším bechyňským keramikem byl František Lenner, dovedný a prozíravý kamnář. Narodil se 20. ledna 1827 v Lochovicích a vyučil se kamnářství u známé firmy J. Dvořáka v Protivíně. V roce 1855 koupil domek na Libušině třídě, kde založil kamnářskou dílnu, ve které pracoval až do své smrti v roce 1911. Kromě vlastní živnostenské činnosti pracoval i ve službách knížete Paara na výrobě kamen v knížecí továrně. Značka Lennerovek se dodnes udržela jako vizitka dokonalosti kamnářského výrobku. Kamna měla dobrou výhřevnost a pěknou, bohatě zdobenou architekturu. Lennerovy výrobky byly pověstné a byly prodávány do všech měst na českém jihu, do měšťanských domů i do zámků. Dá se tedy říct, že keramika má v Bechyni velmi bohatou tradici, která má dodnes svůj punc luxusu. V neposlední řadě přispívala a přispívá k rozvoji keramického průmyslu v Bechyni i Střední průmyslová škola keramická, která byla oficiálním výnosem c. k. ministerstva vyučování (obdoba dnešního ministerstva školství) zřízená 1. srpna. 1883. Její vznik vyplynul z logiky začátku XIX. století, kdy se začala velmi naléhavě projevo-
strana
2
vat nedostatečnost našich řemeslných výrobků a hledaly se cesty, jak zamezit upadání živnosti a dílen, které byly založeny na lidové výrobě. Tato škola měla tedy u svého vzniku poskytovat odborné vzdělání a zdárně působit k povznesení keramické výroby. Jako první obor byl zřízen obor kamnářský. Přes velmi nesnadné začátky spojené s nedostatkem místa a materiálu se škole podařilo udržet se až do současnosti a postupně si budovat dnes už slovutnou pověst. Ke kamnářskému oboru se přidal obor hrnčířský, který byl následován dalšími a dalšími obory, až škola dospěla k tomu, že dnes vyučuje těm nejmodernějším oborům. Tato adaptace byla vyžadována jak vývojem doby a vkusu, tak tím, že škola si vždy zachovávala chuť k avantgardním přístupům, i přes stále přítomný respekt k tradicím. V závěru tedy můžeme říci, že keramická tradice v Bechyni je velmi silná, i když se zde čas od času objevují i různé novátorské přístupy. A to je právě to, o co se snažíme i my – vytvářet stále nové věci, avšak s neustálým ohledem na naše kořeny, ze kterých se snažíme vycházet. A proto možná i vznikl tento krátký článek. Eliška Pokorná Zdroj: Vladimír HAVEL, Bechyně a keramika, 1941 v Táboře
Lagerfest Zeitung
Na půl cesty mezi krbovými kamny a obestavbou krbové vložky
Všechna provedení C-45h Příplatek za keramiku - přední díl + lavice
151.206,00 10.514,00
Na čtyři modely z nabídky třístraně prosklených vložek nabízí Spartherm prefabrikované kovové obestavby, prodávané pod označením LOFTLINE. Tyto obestavby jsou vyráběny ve třech odstínech kovu – Nero, Perle a Amarone a dvou tvarových provedeních – s ostrými a zaoblenými rohy. Nové modely LOFTLINE nabízejí ještě další designové varianty. Za příplatek je možné přední díl obestavby a horní díl lavice objednat v keramice – barvě Tricolor beige a Arabica. • pro krbové vložky: Varia C-45h, Arte 3RL-60h, Arte U-50h, Arte U-70h
Tématem dnešního jazykového koutku bude kolísání v rodě. Nakupujete-li materiál na kachlová kamna, budete žádat TEN kachel anebo TU kachli?
• barevnost kovových částí – Nero, Perle, Amarone • ostré, nebo zaoblené rohy obestavby • barvy příplatkové keramiky - Tricolor beige, Arabica • kompletní stavba od jednoho výrobce • rychlá a suchá stavba – 2 pracovníci potřebují přibližně ½ dne Všechna provedení U-50h Příplatek za keramiku - přední díl + lavice
Všechna provedení U-70h Příplatek za keramiku - přední díl + lavice
• v obložení již integrovaná tepelná izolace a akumulační hmota
175.702,00 12.471,00
177.928,00
Všechna provedení 3RL-60h
11.914,00
173.475,00
Příplatek za keramiku - přední díl + lavice
Jazykový koutek Pokud bychom se chtěli řídit slovníkem, pak musíme požádat o ten kachel, musíme tedy použít tvar mužského rodu a v ostatních pádech bude třeba kachel skloňovat podle vzoru „stroj“, tzn. obkládat budeme tím kachlem, pochlubíme se sousedovi novými kachli (psáno s měkkým i jako stroji), bez toho kachle kamna nepostavíme atd. V praxi se ale velmi často užívají také tvary ženského rodu. Máme například kamna obložená kachlemi a ne kachli, firmy nabízejí, že z jejich kachlí a ne kachlů postavíme nejkrásnější kamna, jaká svět kdy spatřil, ke kachlím, ne kachlům nabízejí skvělé montážní sady apod. Dokladů na tvary ženského rodu je mnoho, nejsou vůbec ojedinělé.
33.403,00
A co je tedy správně?
Nová generace provedení LINEAR Varia Ah-3S-2 a Varia Ah-4S-2 Nové provedení zahrnuje 3 nejzásadnější změny: 1) nový design, to znamená užší profily rámu dvířek a užší podtisk skla 2) v ohništi je umístěna patentovaná „bypass klapka“, sloužící k ještě lepšímu a klidnějšímu hoření a díky tomu dosažení optimální účinnosti. K aktivaci klapky dochází při manipulací s dvířky. Klapka je přístupná z ohniště a je kompletně demontovatelná. 3) nový způsob montáže a připevnění příruby na přívod externího vzduchu Palivo / množství kg Rozměry (š x v x h) mm Průměr odkouření mm
Nová generace
Varia Ah-3S-2
Varia Ah-4S-2
Dřevo/ ~ 2,7
Dřevo/ ~ 2,7
1048 x 1037 x 497
1250 x 1047 x 506
200
200
šamot
šamot
430 / 867
430 / 867
Provedení dvířek
výsuv
výsuv
Celková hmotnost kg
~315
~320
Nominální výkon kW
9,0
9,0
Účinnost %
>80
>80
Střední teplota na odkouření °C
~280
~280
12
12
1250
1250
40
40
DIN plus, 15A, 1. BImSchV - 2. stupeň a EN 13229
DIN plus, 15A, 1. BImSchV - 2. stupeň a EN 13229
Výstélka ohniště Výška / šířka dvířek mm
Potřebný tah komína Pa Obsah CO mg / Nm3 Obsah prach.částic mg / Nm3 Vyhovuje normám
Jestliže vezmeme jako měřítko správnosti údaje ve slovníku, a to bychom samozřejmě měli, musíme použít tvary rodu mužského, tedy tvary podle vzoru „stroj“. Musíme však přiznat, že použijeme-li tvary rodu ženského, asi to málokomu z mluvčích, před kterými je použijeme, bude připadat jako velký jazykový nedostatek. Za lingvisty musíme také přiznat, že tvary ženského rodu nejsou vůbec nepřípustné. Tvary vzoru stroj a vzoru píseň, podle kterých se kachel může skloňovat, jsou v řadě tvarů shodné, liší se pouze ve 4. a 7. pádě j. č. a ve 3. a 7. pádě množného čísla. Jinak můžeme přijít z nákupu bez toho kachle i bez té kachle, můžeme se se sousedem radit o tom kachli i o té kachli a vidět za výlohou ty krásné kachle jako stroje i jako písně. Kolísání v rodu se tedy nelze divit, je to přirozený důsledek podobnosti jazykových prostředků různého rodu. Takže byste se nezdráhal doporučit u slova „kachel“ i tvary ženského rodu? Odpovím takto: pokud by šlo o užití ve spisovném projevu, obzvláště třeba v projevu odborného, technického rázu, doporučil bych jednoznačně řešení podle současných slovníků, tzn. tvary mužského rodu podle vzoru „stroj“. To patří k profesní cti lingvisty, aby se řídil současnými slovníky, pokud je jejich doporučení jednoznačné. V méně formálních typech komunikace bych ale samozřejmě nepovažoval tvary podle vzoru „píseň“ za prohřešek. Ostatně nejde o jediný případ svého druhu. Slov se zakončením -el máme v češtině více a slovníky u některých z nich počítají s oběma rody. Platí to např. pro slova hřídel nebo příčel.
3
strana
Nové LINEAR Standard Kassetten 2 1 0 2 A VINK
Množství dřeva/hod
Výkon min – max kW
Účinnost spalování ní
Obsah CO2 mg/m3 3
Váha kg
Obj.číslo
LINEAR S 600
D5
5,0
1,5 kg
4,2 – 6,4
80%
1250
80
S1017359
37.773,-
LINEAR M 700
D6
6,0
1,8 kg
4,2 – 7,7
80%
1250
95
S1017358
43.173,-
LINEAR L 800
D8
8,0
2,4 kg
5,5 – 10,3
80%
1250
110
S1017357
45.873,-
LINEAR XL 900
D10
10,0
3,2 kg
7,4 – 13,7
80%
1250
130
S1017356
48.573,-
Standard KasseƩe
Rozměry
Cena
Uváděný Výkon kW
Těmito nově vyvinutými krbovými vložkami z řady LINEAR je možné „zasklít“ téměř každý otevřený krb. Výhodou je samozřejmě především vynikající spalování s perfektní účinností až 83% bez ventilátoru.
Technická data
NO
LINEAR S 600
LINEAR M 700
B
453 mm
503 mm
523 mm
543 mm
C
489 mm
539 mm
559 mm
579 mm
D
609 mm
659 mm
679 mm
699 mm
A
Příslušenství Standard Kassette
1017360
5.373,-
Přívod vzduchu - spodní, model 600 Přívod vzduchu - spodní, model 700 - 900 Přívod vzduchu - zadní, model 600 Přívod vzduchu - zadní, model 900 Konvenčí přívod LK 600 Konvenčí přívod LK 700 Konvenčí přívod LK 800 Konvenčí přívod LK 900 Rámeček pro M 600, 60 mm Rámeček pro M 600 s ven látorem, 60 mm Rámeček pro M 600, 80 mm Rámeček pro M 600 s ven látorem, 80 mm Rámeček pro M 600, 100 mm Rámeček pro M 600 s ven látorem, 100 mm Rámeček pro M 700, 60 mm
1017485 1017488 1017483 1017487 1017486 1017489 1017490 1017492 S1017411 S1017415 S1017419 S1017424 S1017428 S1017473 S1017412
1.026,1.026,243,243,270,270,270,270,2.565,2.565,2.835,2.835,2.970,2.970,2.565,-
1) byla zrušena výroba všech provedení těchto vložek: LINEAR • Mini Z1h H2O LINEAR • Arte Wh PRESTIGE • Speedy M-45 lks/re
strana
4
60 / 80 / 100 mm
510 mm
610 mm
710 mm
810 mm
F
548 mm
646 mm
746 mm
846 mm
G
666 mm
766 mm
866 mm
966 mm
H
ø 150 mm
ø 150 mm
ø 180 mm
ø 200 mm
I
410 mm
440 mm
470 mm
500 mm
napojení výdechu teplého vzduchu: ø 125 mm
Rámeček pro M 700 s ven látorem, 60 mm Rámeček pro M 700, 80 mm Rámeček pro M 700 s ven látorem, 80 mm Rámeček pro M 700, 100 mm Rámeček pro M 700 s ven látorem, 100 mm Rámeček pro M 800, 60 mm Rámeček pro M 800 s ven látorem, 60 mm Rámeček pro M 800, 80 mm Rámeček pro M 800 s ven látorem, 80 mm Rámeček pro M 800, 100 mm Rámeček pro M 800 s ven látorem, 100 mm Rámeček pro M 900, 60 mm Rámeček pro M 900 s ven látorem, 60 mm Rámeček pro M 900, 80 mm Rámeček pro M 900 s ven látorem, 80 mm Rámeček pro M 900, 100 mm Rámeček pro M 900 s ven látorem, 100 mm
Novinky ve Spartherm cenících a sortimentu 4) Speedy Ph se vyrábí s „Linear sklem“ 5) Varia Ch-4S se nově vyrábí s třídílným sklem
2) do sortimentu byla zařazena nová generace Varia Ah – 4S – 2 Varia Ah – 3S – 2
6) do sortimentu byly zařazeny nové teplovodní krbové vložky Varia A-FDh H2O – 4S Varia Ah H2O – 4S
3) do sortimentu byly zařazeny nové rohové krbové vložky Varia 2L-55h-4S Varia 2R-55h-4S
7) díky novému přezkoušení následujících vložek došlo k upřesnění jejich nominálních výkonů:
LINEAR XL 900
E
J
Ven látor s regulací
LINEAR L 800
S1017416 S1017420 S1017425 S1017429 S1017474 S1017413 S1017417 S1017422 S1017426 S1017430 S1017475 S1017414 S1017418 S1017423 S1017427 S1017431 S1017476
Modelle, geprüft: 2. Stufe BImSchV
2.565,2.835,2.835,2.970,2.970,2.565,2.565,2.835,2.835,2.970,2.970,2.565,2.565,2.835,2.835,2.970,2.970,-
neue NW-Leistung in kW Luft H2O
• Mini R1V Türhöhe 51 cm Türhöhe 57 cm
5,2 5,0
-
• Nachschaltheizfl äche Türhöhe 51 cm Türhöhe 57 cm
6,2 6,0
-
• Varia Ah
10,4
-
• Varia Bh mit geringer Leistung u. Doppelverglasung
10,4 9,4
-
• Varia 2L/2Lh/2LRh 2R/2Rh/2RRh mit geringer Leistung
10,4 7,0
-
• Speedy MR/MRh mit geringer Leistung
9,0 7,0
-
• Varia 1V/1Vh H2O LINEAR u. PRESTIGE mit geringer Leistung
11,0 6,0
5,5 2,9
• Varia 1V/1Vh H2O XL mit geringer Leistung
14,4 9,0
10,0 4,5
Lagerfest Zeitung
Příklady použití v setu s topeništěm Brula 2272
2270
x25 kruhový set S Součástí setu: BrulaFit topeniště R250/M včetně dvířek a žáruvzdorného lepidla, 18 kachlů R300/120 + záklop. RS2272
95.070,00
x25 kruhový set M Součástí setu: BrulaFit topeniště R250/H včetně dvířek a žáruvzdorného lepidla, 21 kachlů R300/120 + záklop. RM2270
112.670,00
Při použití topeniště R250/M RM2272 102.270,00
x25 kruhový set L Součástí setu: BrulaFit topeniště R250/H včetně dvířek a žáruvzdorného lepidla, 24 kachlů R300/120 + záklop. RL2270 119.870,00
nová série velkoplošné keramiky V poslední době je ze strany zákazníků patrný značný nárůst poptávky po velkoplošné keramice. Rozhodli jsme se na tuto poptávku reagovat a vyvinuli jsme sérii nazvanou x25 x25. Tato série obsahuje 5 základních formátů – násobků rozměru 25 cm – a to: 25 x 25, 25 x 50, 25 x 75, 50 x 50, 50 x
75 a 3 doplňkové kachle. První z doplňkových kachlů je záklop o formátu 50 x 50 x 5. Druhý (oboustranný roh 25 x 60 x 5) i třetí doplňkový kachel (radiální 120°) byly vyvinuty speciálně pro obklady Brula ohnišť. Oba tyto kachle je ale je samozřejmě možné použít i na ostatní kachlové stavby. Základní formáty
se vyrábějí jednak v provedení bez žebra a jednak v provedení s „minižebrem“. Pro všechny kachle této série platí, že glazování hran a úpravy rozměrů jsou v ceně kachle kachle. Rovněž platí, že glazury jsou bez příplatku. Výjimku tvoří pouze kachle s glazurou kraklé.
Plochý kachel 25 x 25 25 x 50 25 x 75 50 x 50 50 x 75
PL2525 PL2550 PL2575 PL5050 PL5075
300,00 1.200,00 1.800,00 2.400,00 3.600,00
Kachel s mini žebrem 25 x 25 25 x 50 25 x 75 50 x 50 50 x 75
MZ2525 MZ2550 MZ2575 MZ5050 MZ5075
360,00 1.440,00 2.160,00 2.880,00 4.320,00
25 x 60 x 5
KZ2560
2.100,00
50 x 50 x 5
KZ5050
3.600,00
Kachle 5 cm vysoké
radiální kachel R300 / 120° výška 25 cm
R300/120
Při použití topeniště R250/M RL2272 109.470,00
2.400,00
x25 čtvercový set M Součástí setu: BrulaFit topeniště B/H 50x50 včetně dvířek a žáruvzdorného lepidla, 14 kachlů KZ2560, 14 kachlů MZ2550 + záklop. EM2271 115.730,00
x25 čtvercový set L Součástí setu: BrulaFit topeniště B/H 50x50 včetně dvířek a žáruvzdorného lepidla, 16 kachlů KZ2560, 16 kachlů MZ2550 + záklop. EL2271
122.810,00
5
strana
ŠKOLENÍ SPARTHERM Dva roky uběhly jako voda a jak je již dobrým zvykem firmy Spartherm, byli jsme jakožto jejich výhradní zástupci opět pozváni na školení přímo do německého Melle. Možnosti zúčastnit se školení jsme nabídli i našim „věrným“ odběratelům, kteří tak dostali jedinečnou příležitost seznámit se s novinkami firmy, ale i s její celkovou filozofií.. I přes poměrně delší vzdálenost (800 km) se náš autobus ideálně zaplnil, a tak jsme v pondělí 28. 5. 2012 vyrazili směr Melle. Firma Spartherm nám zajistila velice komfortní
ubytování v pensionu nedaleko továrny Spartherm, kde o nás bylo výborně pečováno. První den školení jsme s vedoucími představiteli firmy prošli celou továrnu a seznámili se s kompletním sortimentem firmy. V přednáškové místnosti jsme pak byli informováni o novinkách pro rok 2012. Do debaty s německými odborníky se zapojili i naši odběratelé, kterým se veškeré štiplavé dotazy pokoušel zodpovědět hlavní technik firmy Spartherm pan Uwe Heptner. I o večerní program se postarala firma Spartherm. Večírek
- MELLE 28. 5 – 30. 5. 2012 v místním pivovaru byl odměnou a příjemnou tečkou za náročným dnem. Druhý - závěrečný den byl zaměřen především na praktickou činnost. Ve školící místnosti byli kamnáři upozorněni na možný výskyt problému při výměně skel a těsnění i na další technické záludnosti, se kterými se kamnáři každý den potýkají. Velice pozitivní byl i přístup školitelů, kteří se sami zajímali, co kamnáře při práci s jejich produkty nejvíce trápí a společně se snažili najít co nejpřijatelnější řešení daného problému. Dopoledne
zakončila prohlídka nové výrobny šamotů. Školení bylo zakončeno obědem přímo ve školícím středisku Spartherm, kde se s námi srdečně rozloučili hlavní představitelé firmy. Každý účastník byl obdarován malou reklamní taškou a certifikátem, prokazujícím proškolení dotyčného přímo u výrobce, což může být dalším „trumfem“ při získaní zákazníka. Všem účastníkům děkujeme za účast, na shledanou opět v Melle 2014... Mgr. Jan Bakule
Bezpečný prostup kouřovodu stěnou dřevostavby
Při realizaci krbu či kamen ve dřevostavbě je zhotovitel postaven před obtížnou otázku. Jak provést účinnou izolaci kouřovodu, který odvádí horké spaliny skrz hořlavou stěnu a zaručit tak dlouhodobou požární bezpečnost budovy? Jak bezpečně a bezproblémově prostoupit kouřovodem skrz vnitřní či vnější stěnou budovy? Jak případně prostoupit kouřovodem skrz strop budovy? Odpověď je jednoduchá: použít PROMATUBE®. PROMATUBE® je prefabrikovaný potrubní dílec pro prostupy kouřovodů, odtahů spalin a komínů, který je vyroben a dodáván firmou Promat jako jeden kompaktní celek. Uvedeným potrubním dílcem je možné izolovat kouřovod s vnitřním průměrem až 300 mm a tloušťkou stavební stěny do 300 mm. Napojení kouřovodu do komína skrz stěnu budovy je možné provést pod úhlem 90°. Při vlastní realizaci se potrubní dílec PROMATUBE® vloží do připraveného stavebního otvoru ve stěně či stropu budovy a následně se mechanicky připevní pomocí vrutů nebo sponek. Způsob montáže je patrný také z přiloženého detailu A.
strana
6
Certifikát a osvědčení o požární bezpečnosti potrubního dílce PROMATUBE® jsou platné na území České a Slovenské republiky.
Doplňující technické informace jsou uloženy zde http://www. promatpraha.cz/vysokoteplotni-materialy/katalogove-listy-hti/ promatube
Detail A znázorňuje potrubní dílec PROMATUBE®, který izoluje kouřovod, prostupující hořlavou vnější stěnou budovy. Stěna budovy je provedena z dřevěných sloupků. Krycí deska potrubního dílce přiléhá vnitřní stranou ke kouřovodu a je připevněna vruty ke stěně budovy.
Ing. Petr Šíma, Promat s.r.o.
Lagerfest Zeitung
do it differently! Možná jsme neměli, co dělat nebo to byla dlouho připravovaná akce? zkoušek na nečisto k opravdové práci. Malovalo se, škrabalo se, sprejovalo se. Vzniklo tak šest zcela nekonvenčně provedených kachlů, které se skvěly všemi možnými barvami a motivy.
činnosti chtěli pokračovat. Naší ideou je pořádat několikrát do roka tyto kreativní workshopy. Byly by určeny pro takové lidi, které zajímají všechny formy výtvarného provedení a chtěli by si zkusit vytvořit si taková „svoje“ kamna, ale také pro ty, kteří by měli zájem mít vlastní motivy na kachlích a nedokázali by si s tím třeba sami poradit.
Tato akce byla pracovně pojmenována Workshop N°0, což nejspíš znamená, že bychom v této
Takže na workshopu N°1 si můžeme třeba namalovat tygra, anebo artyčok!
Eliška Pokorná, Fire Factory SE Každopádně jsme se jednoho dne začali ptát: A proč by na těch kamnech nemohly být třeba puntíčky, kostičky a proužky ? A tak se stalo, že jsme se jednoho dne se skupinou kreativních lidí ocitli před glazurami takové škály barev, že by to možná předčilo dvakrát všechny barvy duhy.
FireFactory *01
A začalo se tvořit. Chtěli jsme si vyzkoušet nový materiál, osahat štětce a podělit se o inspiraci. Přece jen glazura není vodovka. Po prvních tazích ale začaly vznikat velmi zajímavé motivy ať už ze světa makrobiologického nebo obří papoušci z Afriky. A když to začalo mít určitou podobu, přešli jsme od prvních
Nominální výkon
(Sino L)
7 KW
Účinnost
78 %
Teplota kouřovodu
• ohniště z trvanlivého žáruvzdorného světlého šamotu • vysoká účinnost 78% • nízká spotřeba paliva (1,5 – 2 kg) • šetrná technologie spalování vlídná k životnímu prostředí • integrovaný přívod terciálního vzduchu pro efektivní spalování • nízké emise jemného prachu • nízký obsah CO ve spalinách • vyhovující přísným německým normám (i normě BimSchV – Zákon o ochraně proti škodlivým vlivům na životní prostředí a na znečištění ovzduší) • typická láska k detailu • odkládací polička nad ohništěm • 5 letá garance
Cena bez DPH
Cena vč. DPH
Otočný talíř
7 995 Kč
48 750 Kč
58 500 Kč
Příruba
435 Kč
Výška
1 275 mm
Šířka
590 mm
Hloubka
505 mm
Výška dvířek
745 mm
Šířka dvířek
475 mm
Výška připojení nahoře
1 275 mm
Výška připojení vzadu
1 090 mm
Hmotnost
180 kg
Průměr kouřovodu
150 mm
Typ dvířek
otvírací
Externí přívod vzduchu
ano
Př Připravujeme ve spolupráci s firmou Spartherm S partherm p FireFactory *02
• vysoké obloukové sklo umožňující pohled do ohniště z různých úhlů • dvoubodové uchycení dvířek zaručující vysokou těsnost • popelník a rošt zajišťující snadné vyčištění • rukojeť integrovaná do kovového rámu dvířek • plynule regulovatelný přívod spalovacího vzduchu • možnost zadního nebo horního odkouření • možnost spodního nebo zadního připojení externího přívodu vzduchu • vysoce kvalitní zpracování ocelových korpusů od firmy Spartherm s láskou k detailu • korpusy lakované ve třech odstínech – terra / nero / grafit • kvalitní české kachle s patnáctiletou tradicí z Kamnářství Bechyně
330° C
KA NOVIN
2012
Aktuální novinky a akce sledujte na www.facebook.com/FireFactorySE
7
strana
Byl Max Hoxter skutečně otcem Járy Cimrmana?
Na snímku z roku 1890 je vyobrazen dům falckého kovoobráběče Hoxtera (na snímku druhý zleva), který poskytl útočiště Leopoldu Cimrmanovi (třetí zleva) a Marlen Jelínkové-Cimrmanové (čtvrtá zleva, stojící vzadu) při jejich útěku z Vídně po požáru v roce 1883. Žánrový snímek doplňují podomek Sepp (první zprava), a cizí děvčátko (druhá zprava, stojící vpředu).
Skutečnost že postavu přibližně šestiletého chlapce zcela vlevo, si Max Hoxter nezaměnitelně označil raznicí ve tvaru x, kterou označoval všechny své výrobky, nasvědčuje, že by se mohlo jednat o malého synka Marlen Cimrmanové. Snímek byl pořízen při odchodu Cimrmanů z Falce do Čech 11. srpna 1890, který byl podle záznamů místní farské kuchařky, do-
Poker – Fire Factory, Brula, K+K Není tomu tak dávno, co jsme se v brzkých ranních hodinách :-), na školení u firmy Brunner nechali vyhecovat naším kamarádem, maratoncem a překladatelem Markem Grabmüllerem k účasti na PRAŽSKÉM MEZINÁRODNÍM MARATONU. Ač si po probuzení někteří z řad našich zaměstnanců mysleli, že šlo pouze o špatný žert, opak byl pravdou. Zasláním přihlášky na firemní štafetu 10+10+10+12 km jsme potvrdili účast a začal „tvrdý dril“. Účastníci štafety vsadili na individuální přípravu v hornatých oblastech a lesích v okolí Bechyně. Jediný přespolní, Martin Snídal, ladil
strana
8
chovaných na rubové straně předpisu na přípravu „Tieremischung“ jakési falcké obdoby italského tiramisu „velmi nakvap a bouřlivý, však také stará Hoxka ještě do polí vybíhala za nimi, křičíc přitom něco o povedených kukačkách a hadu na prsou“. „Bylo to perných sedm let na Hoxově statku, hodně jsem se tam zapotila“, vzpomíná Marlen
na stránkách svého falckého deníku a pokračuje „stále mezi dvěma muži a navíc ten Járův úraz, který mu zpotvořil tvář. Ale to už se v kovodílnách stává. Pořád jen Papi Hox a ta jeho věčná kamna. Jarek mu sice pomohl s tím třícestným hořením (pravděpodobně narážka na Cimrmanovu teorii hoření ‚... hoří-li jednou, může i dvakrát a budeme-li dostatečně důslední, shoří i potřetí...‘, kterou si Aug. Sedláček mylně vysvětloval jako Cimrmanův prokatolický výpad na adresu Jana z Husi), ale kdo si kdy koupí takovou plechovou potvoru!“ Můžeme se jen domýšlet, že po náročném několikatýdenním hašení požáru Vídně a následném útěku před nespravedlivým obviněním z jeho založení nebyla fyzická kondice Leopolda Cimrmana zrovna nejlepší. Svědčí o tom i poznámka Marlen: „V pátek po poledni zase mi přinesli toho mého kapouna z pole a od té doby nevstal, ležet bude nejméně týden jak lazar. Čert nám byl ty jeho věčné vídeňské pokusy se samovznícením slámy dlužen.“ Naše pátrání ve falckých archivech tím nabývá zcela jiný rozměr a máme před sebou nejasnou stopu, za kterou jsme se rozhodli vydat. Objeví-li se nové skutečnosti, budeme vás neprodleně informovat.
Sportujeme!!
formu v moravské metropoli – v Brně. S blížícím se termínem startu závodu rostla i nervozita v našem týmu, a tak se na pracovních poradách diskutovalo především o vhodném tempu běhu, ideální tepové frekvenci, obuvi a stravě. Dne 13. 5. 2012 se na start PRAŽSKÉHO MEZINÁRODNÍHO MARATONU postavila štafeta pod hlavičkou firmy Fire Factory ve složení Jan Bakule, Martin Snídal, Jaroslav Prokop a Jan Pokorný. Hromadný start všech 9 000 účastníků ze Staroměstského náměstí byl opravdovým zážitkem. Porovnat své síly jsme mohli se závodníky z celého světa. Závěrečný dvanáctikilometrový
úsek „vyšel“ na Honzu Pokorného, který dovedl naši štafetu do cíle ve skvělém čase 3:37:43. Z celkových 500 přihlášených štafet jsme se umístili na překrásném 172. místě!!!!! Závodníci se nechali strhnout úžasnou atmosférou závodu a předvedli výkon na hranici svých možností. Tedy světě div se, zúčastnili jsme se, nezkolabovali jsme, neodpadli jsme, ba jsme i ostatní závodníky potrápili!! Takže všem mnohokrát děkuji za účast a pevně doufám, že na dalším ročníku se opět sejdeme, třeba i s Vámi. Mgr. Jan Bakule
STÜV 21
Původní cena 71.300,-
29.990,Výprodejová cena bez DPH Lagerfest Zeitug vydává Brula Distribution s.r.o. občasník vydání první, září 2012 Redakce: Jitka Pokorná, Jan Pokorný, Eliška Pokorná, Jan Bakule, Martin Snídal Grafické zpracování: Michal Jánský Tisk: BT tiskárna Blatná Vydáno v nákladu 500ks
Lagerfest Zeitung
V případě zájmu kontaktujte Brula Distribution s.r.o. Vídeňská ul. 106b, Brno pan Martin Snídal Telefon: 777 555 029
[email protected] www.brula.cz
Sablux pravý roh
Castelmonte Futura
Heta Scan Line
Leda Brillant
24.990,-
8.500,-
6.500,-
19.990,-
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Leda Juwel K1 zlatá
Leda Juwel K1
Leda Karat 680D
Leda Lava D Prisma
14.990,-
19.990,-
19.990,-
19.990,-
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Sablux A 765 R
Sablux A 800 T
Sablux A 1000 T
Sablux levý roh
19.990,-
19.990,-
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
19.990,- 24.990,Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
Ceny v CZK bez DPH. Na skladě poslední kusy, informujte se o jejich dostupnosti.
01
příloha
SHOW TRUCK – Spartherm
Firma Brula Distribution s.r.o. jako výhradní distributor firmy Spartherm v ČR by rád podporoval své zákazníky nejen dodáváním kvalitních výrobků, servisem, slevovými akcemi či pořádáním školení. Jedním z veledůležitých faktorů při výběru produktů Spartherm je zviditelnění této značky v očích koncového českého zákazníka. Asi všichni víme, že ideální zákazník je ten, který při první schůzce řekne: „Slyšel jsem o Sparthermu, vím o jak kvalitní výrobky se jedná“. Proto je důležité jméno Spartherm neustále zviditelňovat. Jako první vlaštovku jsme tedy využili nabídku firmy Spartherm a do ČR jsme poprvé přivezli Spartherm – kamion, který firma Spartherm využívá při prezentacích na evropských výstavách. V kamionu jsou vybrané produkty
firmy Spartherm - krbové vložky, kamnové vložky, plynové vložky, ale i kamna. Vše je vkusně zasazeno do interiéru. V kamionu je i kuchyňka s příjemným posezení. Kamnář tak může se potencionálním zákazníkem v klidu probrat veškeré náležitosti, či ho pozvat do vzorkovny své. Ve dnech 30. 8. 2012 – 9. 9. 2012 objel kamion 11 českých měst. V každém městě jsme návštěvu kamionu podpořili billboardovou kampaní, která běžela již měsíc před příjezdem. V daném městě se kamionu za naši spolupráce ujal příslušný kamnář, který tak získával zákazníky z nejbližšího okolí. Akce se i po počátečních rozpacích jevila jako velice úspěšná. Proto bychom rádi svým zákazníkům vyšli vstříc i v roce příštím a do ČR se
pokusili dostat další kamion z nabídky firmy Spartherm - tedy černý truck amerického stylu, který by před každým obchodním centrem zvedl pozornost velkého množství lidí – tedy potenciálních zákazníků Jelikož pozvání kamionu a jeho celková organizace po ČR není
zrovna levnou záležitostí, je dobré celou akci včasně a detailně naplánovat. Pokud byste tedy i Vy měli zájem pozvat si kamion do „svého“ města neváhejte nás co nejdříve kontaktovat. Za firmu Brula Distribution Mgr. Jan Bakule
PŘIPRAVENI, PROŠKOLENI!!! Společnost Spartherm připravila pro techniky svého výhradního zastoupení v České republice Brula Distribution ve dnech 7.2.2012 – 10.2.2012 speciální školení přímo v prostorách výrobního závodu v Melle. Zúčastnili se ho naši 3 technici - Jan Vosecký, David Vosecký a Radim Hrubý. Školení bylo zaměřeno převážně na praktické věci. Jelikož Spartherm chce, aby si technici ze školení opravdu něco odvezli, zve si své zástupce postupně. Našim třem technikům se tak věnoval přímo vedoucí výroby pan Christian Joschko. Školení probíhalo přímo „u pásu“, kluci si tak mohli v klidu vyzkoušet výměnu skla u velkých vložek, opravu a instalaci pojezdu, vyvážení ložisek a spoustu dalších vychytávek, se kterými dostanou každou vložku opět „do pohody“. Technici byli seznámeni s kompletním sortimentem, jeho postupnou výrobou ale i s problémy, se kterými může běžný kamnář přijít do styku.
V případě jakéhokoliv problému tedy neváhejte a volejte: 547 212 605 Za Brula Distribution Mgr. Jan Bakule
VARIA Sh 4S
původní cena 71.565,-
SPEEDY Ph Prestige původní cena 75.200,-
SPEEDY MR 51
původní cena 57.081,-
37.000,- 38.000,- 25.000,Výprodejová cena bez DPH
DRU Passeo zemní plyn původní cena 80.370,-
Výprodejová cena bez DPH
Výprodej mřížek
Výprodejová cena bez DPH
DRU Metro 130XT zemní plyn
BRUNNER STILL KAMIN 75/90
původní cena 112.470,-
Model 2006, provedení černá, nerez
40.000,- 50.000,- 50.000,Výprodejová cena bez DPH
příloha
Výprodejová cena bez DPH
Výprodejová cena bez DPH
02 Ceny v CZK bez DPH. Na skladě poslední kusy, informujte se o jejich dostupnosti.
Cena bez DPH za krabici obsahující 6 ks (sleva 50%)
rozměr
provedení
cena krabice po slevě
15 x 35
bílá pevná
2 106 Kč
23 x 35
bílá pevná
2 481 Kč
15 x 35
bílá zavírací
2 700 Kč
15 x 45
bílá zavírací
3 042 Kč
23 x 35
bílá zavírací
2 871 Kč
23 x 45
bílá zavírací
3 699 Kč
15 x 25
černá zavírací
2 334 Kč
15 x 35
černá zavírací
2 670 Kč
15 x 45
černá zavírací
2 895 Kč
23 x 23
černá zavírací
2 613 Kč
23 x 35
černá zavírací
3 021 Kč
15 x 35
nerez zavírací
7 428 Kč
15 x 45
nerez zavírací
8 034 Kč
23 x 23
nerez zavírací
7 599 Kč
23 x 35
nerez zavírací
8 121 Kč
23 x 45
nerez zavírací
9 024 Kč
Lagerfest Zeitung